|
A
i'
i i i, ... i T
I Pn r i il ;
DIARIO DE L A TARDBVPTJITDADO EN 18 9 0
Director: Mariano Abril.
"Eutered at the Post office at Ponee as second elass matter."
Administrador: EdelmiroJ. Lesper
AO X
Ponce Mircoles 25 de Octubre de 1899
NUM. 2.345
PA3ST BEER
TA
(La legtima de Wilwankee)
MfJH&EUSEB
"IMPERIAL BEER"
Las tres marcas de cerveza
a (limadas de los
ma
iLfa
bOl tUfi&S. J de
las cuales teuvmos constante
existencia, ofrecemos al p pblico
blico pblico en general.
F itze Lunclt v C
Knero-3 1899.
lQ-iJ ramilla
ompania jjji, vapores
anos
Un vapor de esta Compaa de excelente condiciones para
pasaje llegar este puerto del 8 al 10 de cada mes tomar carga
para Saint Thoma?, Santa Oruz de Teneiife, Gnov, N-o!es.
Veuecia, Livorno y Trieste ; y pasa j"os nicamente pava S.rnt
Thjm a, Santa Cruz de Tenerife, Genova, Npoles y Barclona
va Gaova.
IMtLtl DE MSUUS
N CLASE DISTINGUIDA 1
Para Saint Tonus franco? 2i
' 8at Oraz de Tenerife.... fres. 750 00
" Genova 750 600
" Barcelona s la Gtnova 800 P50
3a
10
frc. 250
" 250
250
' aples 750 600 250
Para informes genrale?, dirigirse a sus consignatarios en
esta plaza. FELICI. COSTA & Co. vSenC.)
Ponce, Setiembre 26 de 1899.
g o psn
i i j 2 H 3
I CD L !- ro
C l GQ -ES"
c-h P-
fe ti; m
i no 32
P A
roaos pf-p,iPP j
iPfnFtnftfffFWf
( PURO Ia DEBILIDAD y POSTRACION NERVIOSA, producida porinso- 23
UUnn mnio, excesos de trabajos intelectuales y sufrimientos morales, W
PIIRQ la SOOLENCIA, deseos constantes de dormir, pereza y sueo nvol- Sfl
m
itto Cordial
&reirina Compuesto
Del Dr. ULRICI (Qumico),
NEW YORK.
Este es EL VIGORIZANTE mus noderao, El.
RECONSTITUYENTE ms dicaz, Rl. TOfilCO
VITALIZADOR nlsntr;cu (Itl cuerpo lnnii:i;o
y del sistema nervioso. Es el alimento ms com completo
pleto completo del cerebro y nervios.
Este vino es un verdadero CORDIAL. Su sabor
es agradable. Puede tomarse con cnteraconianza.
Siempre hace bien. Su efecto fortificante es inme inmediato.
diato. inmediato. Un solo irasco basta para sentir sorpren sorprendente
dente sorprendente mejora.
CURA
lIlRQ ANEMIA, clorosis, jaquecas y neuralgias rebeldes. Ataqucsde nervios,
wuiiii iHcimiuacion uiiicu y ao
Desvanecimiento, fatiga fsica y mental.
y dolorosa. Flores blancas. Palpitacin del corazn.
Pitn la debilidad general, extenuacin, decaimiento, parlisis, temblor y floje- 3 :
UUnn dad en las piernas. Enflaquecimiento progresivo. Falta de apetito por
atona debilidad del estmago, dispepsia y diarreas crnicas. -j
HRfl la KSPEKMATORREA, prdidas seminales y de sangre. Tristeza,
wUtri dt'nrt'Hlin fsica V mental. Prdida dp memorin. Im-iinariHnri nara
Pl'Sfl la l"il!I-H3AD SEXUALimpotenciaporabusosdclajuventud. Vejez 2j
Wurirl prematura. Debilidad de la mdula espinal y convalecencias descuidadas. -l
El '" :) de este remedio regenera la sanare, de r.li la rpida mejora que pro pro-di:
di: pro-di: Imsm lo t.vnar un solo frasco para sentir alivio y alentar al paciente i con con-tinui
tinui con-tinui usanti.j el VINO CORDIAL hasta obtener la curacin completa.
9 o
Ai r
f5 es a
TJ
t-i E. i 1
2
21
Enfermos del Estmago Intestinos.
Curacin segura y radical por ia
I ESTOMRGALINA
fc de ULEItl, New York.
Este remedio puede t'tularse maravilloso por la
bondad de sus electos. Se garantiza el alivio y la
mjoria desde la primera caja. No hay dispepsia
mal de estmago que resista este gran Especifico.
I?;icc Jiaipiircxer en pocos das la dispepsia stomacal intestinal y flatulenta,
Dii.a : ci l'.: isi ..maco rios y acedas peso inchazn al estmago desputs
de las cjii.ls y dolores di;jestones lentas y persas soolencia y pesadez
rcpunan.i.i -up's ises sed vi:rtigo. iru.rcns gastralgia simple y de la
an;:mia. Catarro crnico del estmago. Vmitos. Diarreas con clico y pujos
crnicas. O. :e:::er:a crnica y enteritis. Diarreas ftidas de mal olor. Diarrea
Ce Ijs trieos i:ilci c.os.is, To-i j trastorno digestivo cede prontamente con este
eicaz Remedio.
7S recomendado por eminentes doctores por sus notables resultados, aun en los jj
- casos m:i3 rebeldes de lstreimiento, donde lian fracasado todos los dornas -tf
es,)tJiLJis. No irritan. Loa Granulos LAXO-11 K PATICOS VLilVJ ;
Curan til Estreimiento producido por Dispepsia intestinal en los reumticos
y e as personas que hacen vida sedentaria recluida.
Curan el Estreimiento de las seoras y jvenes dbiles y nerviosas tan fre fre-cuente
cuente fre-cuente en los climas calidos haciendo desaparecer las Jaquecas y nerviosidad
irritable producidas por l mismo. Tan pronto principia el efecto operacin HS
natural diaria tan necesaria para gozar de salud completa. Mejora el Apetito
y la digestin, haciendo cesar la Dispepsia oricinada por el Estreimiento.
como los Vrtigos Vahdos y Vmitos biliosos. $
Curan el Estreimiento causado por la anemia, debilidad general nutricin .'M
defectuosa. y ""J
Curan el Estreimiento por falta de tono fuerza en los intestinos y pereza ZM
de las glndulas de los mismos deficiencia de bilis por torpeza congestin
del Hgado con digestin tarda incompleta, con gases, eruptos, acedas y Z3r
amargor en ia ooca.
Curan el Estreimiento de las personas que padecen dispepsia crnica 1m
atanilf-; fie hiWe Inniriranln tr rprn.lririnHrt 1 H (rrai
Curan el Estreimiento de las personas que sufren Hemorroides con seque. ZJ
dad, dolores, flatulencia y sangre. J
Luran toaa Jaqueca producida por Estreimiento.
ESTREIMIENTO CRONICO.
Curacin verdadera por los
CRANULOS
"LRXO-HEPATICOS"
del Dr. ULRICI (Qumico) New York.
Nuevo REMEDIO diferente los dems conoci conocidos
dos conocidos y usados hasta el dia. Su composicin vegetal
permite ser tomado por mucho tiempo sin peligro
alguno. Su uso diario es garanta de perfecta salud.
Su efecto es pronto, sorprendente y seguro, produ produciendo
ciendo produciendo operacin natural diaria, sin clicos nido nido-lores.
lores. nido-lores. Su accin es tan suave que puede ser tomado
por los pacientes de Hemorroidas.
P
s q u
2 i?
t1 ..
H S
wat
Q -' S
Or
Ph 2 p
tu
c
a
CX c
LA DEMOCRACIA
PRK0I0 8 DE 8U30RIOIOK
SN PCNCE
Mea t
B mitre
Semestre
ACo..
Un nmero foell o 5 centavos,
EN LA ISLA
Trime-tre
8?ei'tre
ABo
Un ijnero saelto 5 centavm
EN EL EXTERIOR
8nsstra
075
1 50
4-85
8 00
3 50
4 50
8 50
Afi).
6 50
1200
VEGA Y COMPAIA
Compaa Carjadensa da sspfu sobre la vida
LA UNICA COMPAIA AUTORIZADA POR ESTE
GOBIERNO PARA SOLICITAR RIEKH NE PTO.RICO
FTi( G RISO DE LA COM P AN i A
872. )
1808." 2.
48,210
327,913
9C,4G1
8.231,911
$ 1.064,350
49.693,605
iiilfitt
Esta Compaa ea la que ofrece sus asegurados veruajaa y privi legios
mis eqeciaics que cMtttas otras Compactas y Sot Klft, .-bajad)
bajad) .-bajad) y traman en tuda la Amrica, saber:
1 h$ Mii Av. uuuiu.au a 0ua.U, eoa lnip).)iio u tv a opatmobm
m ouiitioa i f Olla lawnsuk dttre,(as 1 ui.ttt.aM uta prouto iecu i yt.-
14., CCUt'ACiUi, YaJa, iiaJ!ws, avuuwo.Hiii, -mjtAJixa, a.
liu bi'iCUHU jOr ei pr-pia- at amwk19. Jw io hm no ori. tai hmb
rnM U 4.1 jUrvla, -t AjJU i'.'U inA lfut a..1 o A.. JBlj j.
AUbA.
a lan y a ? -...(. u..
U. WAUtUl Ollfotll.l D..4i pul Jii, 1 OI : .;u
0" tuo 4U i'ui.Ak. vqftiUoaa al pao do, i-ja'.. e-i lo,
a uu
-i i
V.
'.s -jo -iu jI da
AA-.tuU ili MJrlUi aikiiTA.
PLAYA DK PONCE, P. R,
afifutroi,, c-cniisionislae imjior'adnrti
y exportadores
BLL:B:A;0
EMfft8A
DE LAS
olQ UlfiNTiSS COMPAIAS Di
VaporoS
AMBaa, American, Packbt Co
HAMBURQ
LINEA K VAPORES t K lili A
SNTRS UVEKPOOi,
B1jaNa i fUSUTO Jilv
A VA.Utiiij OJiUUuc fiPASOU
Kfias
OiiL, aANTo DOMINGO
i' i'JjiiU'O lilOU,
db
SOSHiHCiS D HRnRA
o:UABANA:o
CONSIGNATARIOS DE BUQUES
-PONCKP R
Se encargan de las importaciones
de todas clases ;r procedencias, ca carretaje
rretaje carretaje en general y conduccin de
las mercancas al puuto pueblo li limtrofe
mtrofe limtrofe que se les designe hasta su
entrega los interesados, sufragando
todos los gastos por cuouta de aque aquellos.
llos. aquellos. Esta casa viene a proporcionar al
comercio de esta ciudad y al do los
pueblos circunvecinos toda clase do
ventajas y facilidades para la recep
cin de sus importaciones y mercan mercancas,
cas, mercancas, evitndoles prdida de tiempo'
molestias y gastos mutiles.
Cuenta con personal activo y cono
cedor de estos asuntos, entre los cua
les figura el seaor Moringlaue.
Aceptan representaciones. Moaicos
tipos de Comisin.
Oficinas : Cristina 9 bajos, leieumo
nmero 7, Telgrafo Vemorga.
Setiembre 21 del tfO.
msw-YRKk pro.-meo s a,
N 8 VI YORK.
CO
kjuOi'u t-rto auutdtud uxaj paricuiaritiutia La nacin dol pa pa-,Uo
,Uo pa-,Uo pul' ntL u Luaui vuiupttiUi del UaaiuuLj Aaorioaao quv
bl MpatM i hihet ouio vigaata aat Plli doJos, ao m p;3 al premio
ta TtU3ilonw, J j.jfv t.jcli; jub la o-.rroipod'l toada. i v.ji dal pcoiu
joaa da i navu.0 o 4ii-.ii., uuru ai i.-U J ) ticaii-o faa4i-ioa.
.1 KdTttUt vjiio u pertukk nafeara .lona U VUaija da p r'-'-"' 'J1' u tu pitt pitt-w
w pitt-w aa U.U uak. U.10U Lv tu pu ew ea vtgur, a-tudoia --.i, j uj-u;ua na ir'ii-
U OIiIilii YifcU pv IXi H iii 4K L i, J uiJjiil., 1 al (iUUMUt.
OUt-a U)a(ia i tu.J a ui:aijra Vij.o;a, lj iKtuuaiiM, Ajii Cid
HW'l-' S wnii a A it aov ,u .avo.wx; da f aullido.
hi :s'rfi i ay aauiuo j( -aiwiuiiu, a. dAu av a. Una 70 iua.
tW'aa, jua la-fa -u.a-w, o--.- f ,a4a t!-.- iu.
1U WUXS'IOi tU Q13U U id Uiaa.a.
pITl fUll!i.. i .i.' v.jh gwa.i, f pV-j U H'MiU uraaU
a wrai aarauMua.
kSJbiWiU iAJiiJAO. aaMi da a wil j1j io ureulltM dataUi rU&O
Ji VlUA Ja c.cv tjiiiai'O, i vo.uj uji duaj y 5n 1-lJA.'i paaaeu
wOTartir u oum imx.! ,.or aM jautuc, uiiV.i.vJ-JUN'i'Oo, VlarJk-
iLfttJa, U iiL.., fii-, j ia u.j.h Mi'L,k, oo.u Kit OkiiM aoupiH
J.tt;'-V: Si ol i'ua ita ruii. aa u.vi pftu -mi l tauu aa ,nAi, ba autai
1aata Waa ajlf, y a "J t iiq ar jm. ..s., kum oa iaji.
4Ubl OOUiOUt;il J pmulUd UUt (av,rabia par ion
urUi8 que io qua o &e,
Ii2 SOiidol ocidloc
buplicaaoa al ialciigaiite pblico de esta isla ia lectura y es es-adlo
adlo es-adlo b esla beriuoaa oun-liCiQues, evitaudo asi aorpreadicLot
or jisiat8 no inaiiuaa,- y &aiu u autu rugirs na
C F. fctoiet, u eiifla.dt,!e. C. B- Meiu,, Agente general y
barbero. Ayz: tusaos: ti. a ii! 1ku ituvaacio Al.
iO jvm bo4 c;udor Liu YuUu Dvu, AomIc coac'ero
GALVESTN & WEST-INDIE.
d S. 00.
(TaXasj yyuEti'O atoe
REPUE-JENANrES
DSL
130 AKD UN D RYV TKKS
NKW-YOKK
Playa Poaac Sum. 7 13 8, 8 v. p. i
CSFSllSQS Of VIC5Y rc Ff riT
AVISO AL PUBLICO
Habiendo trasladado mi estableci
miento mercantil a la calle de Isabel
frente, a Len, participo al pblico
que tendr de venta provisiones fres
cas ae superior cauuau, y ucores u
todas clases y con especialidad ROM
de las mejores marcas conocidas ea
el pas y acreditadas por su sabor y
pureza.
Tambin ofrezco cervezas y limo limonadas
nadas limonadas heladas, y hielo todas horas
del dia, infinidad de artculos de
verdadera novedad.
Acudid al establecimiento y os con convenceris
venceris convenceris de todo lo que ofresco.
Octubre 3 del 99. Ezequiel On Ontrn.
trn. Ontrn. 1 ra a,
Jaime ftullan
ATOCHA 6 PONCE
Ea He mc''gao dormito de calzado y pe peletera
letera peletera 88 ao.ra 3o recibir ua cotrpleto eur eur-tliio
tliio eur-tliio (e clzdo amf r.oato y ee,' dol, da for for-mfs
mfs for-mfs joait s, para caballero?, a.or s y nl nl-Bcs.
Bcs. nl-Bcs. Tumbien re hin rwibido driles de hilo 7
algodn, creas, betn de a'meoiiia, va va-ori,
ori, va-ori, da color y pv a charol. Etoa r ra
toda clase de calz .do, fhlhima piil de ruu,
charolo3 b -dai ai charoladas, gatamai pira
oschi rts tto.
Vei t i al por mayor y al detall.
Octubre 19 dtsl 99. 3-v. p. u.
-ai
i
Ea esta imprenta se ha-
oen toda oase de trabajos por difciles
que sean. Impresiones 4 dos, tras a
mas tintas.
(hmps jO) im v uiiiTin ora oubiesto
"ROYAL I
ISlilflII
El
vapor ing
lsS
olen:
do U Mala Rel Inglesa. LouJress. Estb
Har encala en ete paerto nrooelat de Mayaprez, el s
bado 29 da Ja'io ia 1893 las 6 dd U maana saliendo la3 8
para Saint Thomas.
itte servicio estableouo con resra'aridad por la compaa pa
ra cada caati'o ebad.v, 'sa presta muy convenientes conmnaeio conmnaeio-mi
mi conmnaeio-mi para los seores viajeros, e3ando ea conexin con diferentes l
neas de la miaxa compaa que separadamente recorren todas laa
blas de Barloventos y coduceu si Sor de Amrica y al Norta
en iaropa.
Los vapores de tia coiipaita toman carga para Havre, Lon
irej, Hambargo, Breasen y liottordam.
rc.zzizzcz rzzzzs pira safitksu&s
En olaw t 2.2. en 2 1.5.2 y en 3 8-5
Para irfcrrors genera1 i'riglrre loa agestes.
Felici, Costa y Ca.
-ti 'K-.i., i
ion;
i
1 I W II
Desde su organizacin hasta los
ao nptiiiW p1 nnrtidn
UlUtlXVU VV WUVUWIV) j I
pubhcano no ha uecuo mas que
cometer errores lo mismo que el
' partido ortodoxo, de quien proce
de.
Hoy, que la prensa adversaria
acumula cargos sobre cargos con
tra el partido lederal, llegando has
ta "evocar el recuerdo de antiguos
episodios que nada .tienen que ver
con esta era, no estara dems echar
un rpido vistazo sobre los actos
polticos de aquella flamante co
lectividad, para que el pas los abar
que en conjunto tales como sou.
Para ser lgicos y equitativos,
precisa proclamar que la fruta re
publicana broto, por rama directa,
de un rbol torcido: el que sembrara
la disidencia autonomista cu la asam
blea de San Juan, ante la Comisin
que fu Madrid.
No hay que hacer historia, por porque
que porque todo el mundo la sabe. Pe
ro basta recordar aquel antecedente
para reconocer que el partido repu
blicauo no tom forma al calor de
una idea vivficante y fecunda, sino
al malsano rescoldo de un persona personalismo
lismo personalismo que ahora arde, como la lla
ma de un sepulcro, en los desafo
rados editoriales de El Pais.
De manera que, por un cmulo
de fatales circunstancias atavis atavismo
mo atavismo histrico, determinismo heredi-
taro, efectos de la herencia, etc.,
ctc. el partido republicano, que
vino al estadio de la poltica local
con nfulas do cosa extraordinaria,
es slo simple hechura de su pa pap.
p. pap. Caso sensible: Bertoldo deja
el puesto Bcrtoldim
Luego hay inferioridad eviden
te, porque Bertoldo no hizo decla declaracin
racin declaracin de incondiciona' jsmo y Ber Ber-toldino
toldino Ber-toldino la hace.
Pruebas de atavismo.'
La saa contra Muoz Rivera.
La influencia de las pasiones
personales cu todo lo que debiera
ser del esclusivo dominio de la ra raza
za raza pura.
Los mismos hombres.
JLa ltima
; palabra
(De El lerr torio)
No queramos hacer una oampaa
contra Egozcue. Egozoue no vale una
campaa. Es un comerciante en provi
eiones ; un contratista de vveres; un
negociante de subastas ventajosas : todo
menos un hombre poltico. Aprendi
oon Ubarri manejar y & explotar la
administracin ; hizo fortuna ; reparti
incrcedeB tiene amigos. Y bien : eso
no nos importa.
Lo que quera El Territorio, logrado
t esta. Egozoue invoc la memoria de
dos grandes patricios ; la invoc escan
dalizando las gentes, asombrando al
pas, olvidando las leyes mas elementa elementales
les elementales de la moralidad. Era preoiso casti
garle. Se le cartig y basta. No es oosa
de que se entretenga nn peridioo serio
en discutir al incondicional-oportunista
republicano : & ese camalen de tan di
versos matices.
uiremos, pues, a ultima palabra, y
encomendaremos el ai unto en el porve
nir la gacetilla : ni la ltima palabra
diramos, si no falsearan los hechos los
deuusores de Egozcue. Los falsean y
71
l IT A
T
IT
r-L-Q a tvt
La aceptacin, cada da mayor, que el pb
eu labriC.cin se emplean.
Los fumadores los prefieren todas las marcas
Pedid
estos cigarrillos en la "li;ity o mcw torii" ic
fcrr- I
Los mismos procedimientos en
re-'teora ven accin.
1
Las mismas armas uo uuiuuatc
vencan no cuento, que de pu
ro viejas y enmohecidas, recuerdan
los tiempos del liey que raoio.
Como si eso fuera poco el partido
republicano, rigorosamente ajustado
su declaracin de incondiciona incondicionalismo,
lismo, incondicionalismo, no tuvo ni una sola palabra
de censura contra los monumenta
les desaciertos del general Henry.
Y esa iniciativa que emprendi
pnn os rmros. en momentos ino
portunos, deformar uu nuevo par
tido para hacer dao los libera
les, no la han empleado en cosa al
gana de provecho como por ejem
po proclamar y ensearla norma
de una americanizacin gradual,
desapasionada 6 inteligente, basada
en la conveniencia del pas y si no
en los intereses de unos pocos.
Tampoco ha prestado apoyo al
Magisterio puertoriqueo, reduci reducido
do reducido la anulacin ms completa en
virtud de las Leyes Escolares, por
no tocar al seor V alie Ames.
Ahora, trnra coronamiento del
rrandioso edificio, uo encuentra co
sa mejor que defender Egoz Egoz-cue,
cue, Egoz-cue, al incondicional Egozcue, y no
vacila en afirmar por boca do su
rgano El Pas, que este vale
ms y es mejor puertorriqueo que
Muoz Rivera!!!
No comentamos.
Hay. cosas que no deben discu
tirse.
O El Pas no sabe lo que dice,
se le ha trastornado la sesera al
artido republicano; en cuyo caso
ha
ay que augurarle una muerte se
gura o una enrenneuau muy larga,
lo que de ningn modo le convie conviene,
ne, conviene, estando como estamos en vspe vsperas
ras vsperas de elecciones.
Una advertencia de contrario
leal.
Con semejante campaa y con
afirmaciones de tal calibre no se
logra ningn aplauso, sino la im impotencia
potencia impotencia ,y el descrdito.
conviene sentar afirmaciones rotundas,
ciaras, couorelas, que no pueden reba rebatirse,
tirse, rebatirse, porque resultan absolutamente
cieitas. Den el bombo quo les plazca
u colega, las plumas de El Pas ; qui
zas alguna de las mismas que escriban
en La Integridad, mientras los puerto-
riqueos iuzgau como deben esa con
ducta. Nosotros reasumimos el debate
en los trminos que siguen :
Pregunta Por qu Egozcue no
puede evocar el recuerdo de Btldorioty
y de Betances ?
Respuesta Porque le comandante
de voluntarios ; porque felicit al geno geno-ral
ral geno-ral Palacio; porque, habiendo nacido
en el terruo, figur en el misero mon montn
tn montn de los austriacantes que combatan
contra el terruo ; porque slo se deci decidi
di decidi abaudonar su antigua hueste cuan cuando
do cuando la vi caida y exnime; porque nun nunca
ca nunca di muestras de su patriotismo insu
lar hasta que se oonvenui do que ese
patriotismo calentaba y produca mas
que el patriotismo espaol.
Pregunta Por qu Egozcue no
puede fungir de bucu administrador?
Respuesta Porque encontr rica
la Diputaoin Proviuoial y la dej po pobre
bre pobre y en bancarrota ; porque no reinte reintegr
gr reintegr los infelices compradores de bi billetes
lletes billetes los dineros que en billetes em emplearen
plearen emplearen ; porque durante ocho meses
sostuvo empleados iutiles, que slo ser-
-m a -o-q m
en todas partes
1 A
I
vi
PCXCE, PUERTO P.SCO, SETiEHOE 8 DZ !S33.
tensas "I fe?- f m&zm I
van para oobrar su sueldo ; porque no
tuvo un rg) de inteligencia y de oa-
rcter en h vorgnuzosa agonfa de me"-
tro primer oentro administrativo : por
que en l la moapaoiaaa y i vaaiuaa
se uuieron en estrecho oonsoroio para
arruinar la provincia.
Pregunta. 'or qu Egozoue no
puede vestir el albo ropaje del deeinte
rs?
Respuesta. Porque en la Diputa
cin suministr, con las mercaderas de
bu almacn, & los Escolapios, a las Ma Madres,
dres, Madres, la Beneficencia, al Manicomio,
nue de la misma Diputacin dependan;
porque eso en cualquier parte se llama
negocio; porque a la somora y con iob
recursos de su Vice presiduoia dispert
saba favores-y formaba su grupo, frente
los que le elevaron; porque en sus
gestiones se descubre siempre el inters;
porque las buenas obras, ae que aiarue,
son aolues de efecto, seraeiantes a su
carta y su suscripcin paraJzcoa Daz;
porque trabaj pro domo sua y no por
el progreso de Puerto Kico.
Pregusta. Por qu Kgoicne no
pueae aspirar ai oanuo ue sus yaioauum
Respuesta. Porque en su imprenta
se edit La Integridad, el ms aoti
Enviamos usted los ms cum cumplidos
plidos cumplidos parabienes por la brillant brillantsima
sima brillantsima defensa que hizo del general
Palacios, nuestra digna y superior
autoridad, de los dems funciona funcionarios
rios funcionarios sus rdenes y de los benc benc-mritos
mritos benc-mritos cuerpos armados, gratuita gratuitamente
mente gratuitamente calumniados por la prensa
autonomista. Siga usted adelante,
nuestro buen amigo, QUE ESE
ES EL CAMINO DEL HONOR Y
DEL DEBER.
(Prrafos de la felicitacin
o-ida al director del Boletn e
diri diri-5
5 diri-5 de
M.v-
Octubre
de 1887 firmada por
NU E. EdOZCUK
otros
iucondicio-
uales.)
es
Los que suscriben, vecinos del barrio
do (nebrada Limn, se adhieren en uu
todo al Partido Federal que acaudilla
el insigne patricio don Luis Muoz Ri
vera, luchador incansable por la causa
de la regeudraoiu social de nuestro
pais cuyo lema lleva por divisa Lber
tad hala que tengamos patria.
Pouce, barrio de Qbrada Limn, 20
de Octubre de 1SU9,- Olegario Renta,
A ruego de Camilo Rosado (contribu (contribuyente),
yente), (contribuyente), Olegario lienta, liomdn Mar
tnez, Galo Vega, Ramn Gonzlez.
Nosotros los abajos firmados, mayo
res de edad, que saben leer y escribir,
unos del campo indefinido y otros del
campo republicano, no pudieudo per
manecer indiferentes los unos, despus
de conocido el hermoso programa regio regional
nal regional del partido Federal; y los otros,
porque hoy no hay pactos y por las ra
zones expuestas por el seor Larroca en
su adhesin, publicada en La Democra Democracia,
cia, Democracia, bien conocidsimas en toda la isla,
y cncoutrando ofendido nuestro decoro
poltico cou el nombramiento del seor
Egozoue como nno de los directores de
la fracoin republicana, estando como
estn, vivas las heridas en nuestro co.
fN1
J 1
a TNTTI rrrL a tcd td tt
JOES
SAH JUAfJ,
ico dispensa estos CIGARRILLOS, demuejtra la excelencia de I03
cigarrillos COLECTI 7 A.
m tawl I ae! fc trf fcmt ff C'-V'" te tew- tewwtf IpwmM f tena! tNhl 1 "" tes f mmm9 Nn
puertorriqueo de tos peridicos incon incondicionales
dicionales incondicionales porque l, Egooue, figur
en el triunvirato de los que con mayor
furia oorabatierou las libertades pu-
blicas; porque esa es un crimen que
Puerto Luco no perdona; porque en
nuestros das negros no estuvo con
nosotros sino oon nuestros verdugos;
porque hizo lo que le convenia y no lo
que reclamaba el decoro de nuestra tie
ytru desdichada; porque, oomo oportu
nista, slo consider oportuno unirse
nosotros cuando nosotros ramos los
fuertes y los vencedores.
Estas son verdades que pesarn sobre
la oonciencia de Egozcue. Las graba
raos aqu; las reproduciremos oon seve
ra periodicidad: Olvidamos las inju
rias; perdonamos los males que se nos
causaran; pero no toleramos que los
fariseos ocupen en el templo el sitio re
servado los creyentes y los mrtires.
Para los espaoles peninsulares que de defendan
fendan defendan su nacionalidad; para los puer
torriqueos Cndidos que les seguan
con las venda en los ojos, tenemos los
brazos abiertos; para los que engaaron
los espaoles y los puertorriqueos
buscando lucros, honores y ventajas
tendremos en alto la fusta implacable.
A cada cual lo suyo.
La historia poltica del seor
Egozcue, su conducta franca y lea
dentro de la estrecha rbita de
incondicionalismo, sus actos como
honrado inteligente administra
dor de la cosa pblica, no pueden
borrarlos de la conciencia del pue
blo, ni las. furias dess qratuilos
enemigos, ni las premeditadas in
ventivas DE LA ENVIDIA.
El pasado y los recuerdos del
SR. EGOZCUE HONRAN A ESTA PERSONA'
LIDAD.
Por eso el partido mpciiucano
RECIBIO CON LOS BRAZOS ABIERTOS
Dox Manuel Iuozcte ei.evandou
POR SUS PROPIOS MERITOS, POR SU
HERMOSA FIGURA POLITICA
POR SU ACENDRADO AMOR AI
PAIS, AL PUESTO DE LA COMISION IM IMPARTIDO.
PARTIDO. IMPARTIDO. ( Prrafos
do un artculo de El
ii i
os reimuucano,
antiguos
piifos-niilonnmislas, pu
blicado en defensa de hiroznie c
17 del actual.)
razn, inferidas or el Mermo sc-nor
cuando mandaba esta infortunada is
el verdugo general Palacios, declaramos
estar adheridos la poltica inica la
por el ilustre puertorriqueo seor Mu
oz Rivera, donde permaneceremos co
mo soldados de tila con todo el eotu
siasmo do nuestras almas. -Juan J.
Santiago, Jorge Porro ta, Antonio Co
ln, Bernardo Rosario, R-iberto Cas
taing, R'tmin Qiojano. Juan Rodr
gues Prez-
Sr. Director de La Dkmockacia.
Muy seor mo: le ruego so sirva
hacer constar en su peridioo, que con convencido
vencido convencido por el programa del Partido
Federal que este lleva bs aspiraciones
de todo puertorriqueo que verdadera verdaderamente
mente verdaderamente ama a su pas, ingreso desde hoy
en l, y me retiro del republicano al
que venia perteneciendo. Soy su atto.
y s. s. q. b. s. m.
Julio Archeval.
Ponce, 25 de Octubre de 1899.
ULTIMO RECURSO
Estaraoscn la firme conviccin de Serra, don Fraucisco de Celis, don Jos rra, don Antonio Melndez, don Ma Maque
que Maque los federales do Arroyo tienen una D. Moreno, don Jos II. Boneta. Se- riar.o Lemidry, don Felipe Leandry, don
considerable mayora sobre los -epubli
TI
PUERTO RICO
canos del mismo pueblo. Podemos ase asegurar
gurar asegurar que all, oomo en muchas partes
de la isla, el triunfo en las elecciones
ser nuestro.
La impotencia de los republicanos en
Arroyo est confirmada por una versin
que nos ha comanioado persona autori autorizadsima.
zadsima. autorizadsima. Se dice que los republicanos de Arro
yo, no puuiendo ganar las elecciones,
se preparan pedir la auexion de dicho
termino tiuayama.
rate es el recurso m extremis : pero
no se llevara cabo, porque los tedera
les de Arroyo estn alerta y no permi permitirn
tirn permitirn que se sacrifique la independencia
looal de su pueblo nativo, en aras de
mezquinas ambiciones polticas.
l'or lo dems, unido Arroyo (iua-
yama, separado como est hoy, el
triunfo en ambas poblaciones ser siem
pre de nuestro partido.
EL GREMIO DE COCHEROS
Sabido es que los cocheros de Ponce,
oon excepciones escassimas, han simpa
tizado siempre con el partido liberal.
Consecuentes con sus ideas, no slo
nos acompaan en esta ltima evoluciu
sino que hacen activa propaganda fa favor
vor favor nuestro ; tan es as, que presen presentaron
taron presentaron un escrito al Comit Federal so solicitando
licitando solicitando sus ofician para celebrar una
reunin con aquel objeto, el que fu
aprobado sin reservas.
Anoche se verific la reuuin, ante
numerosa concurrencia de corrcligiona
ros. Hallbase presente casi todo el
gremio, ilein gran entusiasmo. Hicie Hicieron
ron Hicieron uso de la palabra el Presidente del
Comit seor Prats, don Guillermo
Schuck y don Edeliniro Lespier, all
presentes, con frases de aliento y esll
mulo.
El propsito do loa cocheros es formar
una sociedad de propaganda, y esta no noche
che noche se reunirn nuevamente, para de designar
signar designar los cargos.
Nuestro parabin al laborioso gremio
de coi-huros.
LOS EMPLEADOS
La Nuemi Era seala con mu; buena
intencin nueetios queridos: amigos Manuel Maldonado, don l ramoneo Cliar Cliar-seores
seores Cliar-seores (iautliier, Larroca y Snchez, don, don Pedro Rodrguez, Ileraclio
Montalvo (15) porque tomaron parte en Rodrguez, don Marcelino Cordero,
el meetina de Canas celebrado el domin-! don Femando Gerardino, don Vicente
go, siendo empleados del municipio.
Sepa el colega quo el domingo aun
no haba circulado en Ponce la Gaceta
con la orden referente los empleados
muuicipales. Tan pronto como stos
la conocieron, se apresuraron renun renunciar
ciar renunciar la propaganda poltica.
En cambio, algunos correligionarios
de La Nucen Era, ni antes ni despus
du conocer dicha circular, han hecho
manifestaciones renunciando tomar
parte activa en !a poltica ; sino quo por
el contrario, so les ve por ah agitndo agitndose
se agitndose hoy ir.aa que nunca.
En cuanto al seor Cuevas Aboy, no
es empleado del municipio. E-i uu pro profesor
fesor profesor que sirve por contr ta, como los
me lieos tituLies, y ni unos ni otros es estn
tn estn comprendidos en la circular 'tima
de la Gaceta, que anula todas las ante
riores. I
1 ueden, pues, bicer poltica loa macs-
tros de escuela.
CHUTE LOCAL DE M M
El Comit local del Partido federal
eu la Capital, ha quedado constituido
eu la siguiente forma :
Presideute, don Ramn Mndez Car-i cisco Prez, don Gonzalo Guadalupe,
dona ; vocales : don Encarnacin Tole-! don Vicenta Martinez, dou Andrs de
do, don Eduardo Lpez Cepero, don Je.t-, don Alonso do Jch'h, don Vctor
Gregorio Rodrguez, don Jos E. Pa- j DIm, don don David Snchez, don Ju Ju-lacios,
lacios, Ju-lacios, doctor don Antonio Rosell, Dr j in Ciuuba, dou Inocencio de Jci'u, don
don Sergio Cuevas Zequeira, dou Pedro' Rinin Guadalupe, don Fabiu Cheva-
cretario, don Jo Ramos do Anaya.
t ro a ; tt a nn-n
-Constante existencia de Lili
IMEjSnDES "Y" TORO
4 m, a!t.
-COMITE DEJINH DIAZ
Don Eduardo Daz y Brink, Secre Secretario
tario Secretario del Comit Federal de Juana
Daz.
Certifico : que segn consta en el li libro
bro libro de actas de este Comit, en sesin
celebrada por el mismo el 22 del co corriente,
rriente, corriente, entre otros acuerdos se tom
el siguiente: En vista de la orden ge general
neral general no 1 00 sobre elecoiones del hono-
raole comandante General del Depar Departamento,
tamento, Departamento, fu acuerdo sustituir a los vo vocales
cales vocales de este comit don Carlos Daz y
don J. Joaqun Figueroa, Juez Muni Municipal
cipal Municipal y Secretario del Juzgado respec respectivamente,
tivamente, respectivamente, por los correligionarios don
oeran M. .Natal y don Pedro Gernimo
Gico.
Y para remitir para su publicacin al
peridico La Democracia, libro la pre presente
sente presente lisada por el seor Presidente en
Juana Daz a 23 de Octubre de 1899
Eduardo D'tuz,
Presidente, Jos Ortz
Vo lio
Rivera.
E!
mmm feqeral
Ponce
Sub-comit del barrio Tibes
Contina tomando incremento la pro propaganda
paganda propaganda federal por los barrios de Pon Ponce.
ce. Ponce. En el de Tibes hay gran entusiasmo
y notable disposicin para la lucha po poltica.
ltica. poltica. All se ha constituido el Stib-comit
en la forma siguiente:
Preesideute, don Manuel Silva; Tice,
don Jos Zsngotitn; Secretario, don No No-pomuueno
pomuueno No-pomuueno Delgado; Tesorero, don Ra Rafael
fael Rafael Nicot; Vocales: Fraucisco Nicot,
Carlos Nicot Turel, Crisostomo Figue Figueroa,
roa, Figueroa, Manuel Silva Gucy, Migue Zango
tita, Rifael Serra.
Sub comit de Canas.'
Presidente: Don Avclino Rodrguez ;
Vice presidente : don Ricardo Mallieu
Tesorero : don Eduardo Caballas ; Se Secretario
cretario Secretario : don Evaristo Vclzquez.
Vocales propietarios : don Matas
Irizarry, don lenigno Irizarry, don Se
vero Santiago, don Jos IJariny, don
loro, don .Miguel loro, don Arturo
Cordero, don Juan Santiago, don Juan
Francisco Torres, don Hiplito Barran Barranco.
co. Barranco. Vocales suplentes : don Felipe Gau Gau-tior,
tior, Gau-tior, don Canu do Ventura, don Grcgo-'
rio Oitiz, don Toms Ortiz. don Gon Gonzalo
zalo Gonzalo G'-nzlez, don Martn Rodrguez,
don Eustoquio Nieves, don Antonio
Maldonado 'o, don Juan Fernndez,
don Juan Cordero, don Manuel Alicea,
don Z non Collazo, don Toms Rosado,
don Santiago S.intiago, don Juan Ro Rodrguez.
drguez. Rodrguez. Sub comit de Magueyes
Presidente, don l ildomero San Anto Antonio
nio Antonio ; vice presidente, don Tiburcio Co Correa
rrea Correa ; tesorero, don Rimn Ortiz ; secre secretario,
tario, secretario, don Adolf-j Gilot ; cocales : don
Jos C. Ortiz. don Melitn Martnez,
don Antonio Serrano, .Ion Sigan lo Acos
u, don Juan L.buy 2o, don Simplicio
Mi mmrro, don 1 om is lientas, don Fer-
I
min recuma, don iMiniio U'iilos, don
Pecunia, don
Jos Acosta, don Diego Mercado, don
Francisco Vlez lo, don Francisco V V-lez
lez V-lez 2o, don Dolores Vlez, don Jos
Negrn, don Juan de 1). Leanlry, don
Juan Martnez, don Jos Moulu, don
Andrs Quites, don Gernimo Rivera,
don Toms Rodrguez, don Miguel Au Au-ff
ff Au-ff mt, doa Pedro Rodi-iiruez, don Fran-
Ramn Torres, don Claudio Valdivieso,
lili
i
1
1
mi
materiales que para
20
1
rr
i!
i
ii
T!
I H&s4 1
I tt 1 1
r
doQ Pedro Guadalupe, don Leonardo
Casiano, don Luoiano Bocachica, don
Simplicio Chamorro, don.Zeno de Je Jess,
ss, Jess, don Luis Cbardn.
mstmntneu
MuohaB veces el hombre, por pruden prudente
te prudente que sea,, por partidario que se mani
fieste de la paz y la concordia, se v
obligado salir del circulo de la calma
y entrar de lleno en lucha abierta con
tra el que pretende deprimirle.
Sinembargo, es preciso graduar la
ofensa y estudiar su origen, esto es, de
quien viene.
Si el que hiere la dignidad es un ca caballero,
ballero, caballero, justo es se le considere como
tal y se lo exija debida reparacin.
Pero si el que ofende est disfrazado
de oaballero, porque nsa levita y bri brillantes;
llantes; brillantes; si cu religin es el egosmo; si
su escuela ha sido el fraude; si ha le
vantado una fortuna amasada cou l lgrimas,
grimas, lgrimas, teniendo por base la desgracie
del prjimo,, & se no se le hace caso, se
le desprecia, porque ni au se debe dis discutir
cutir discutir oon el hombre que no tiene el
titulo de honrado.
Para semejante polilla social jst' in indicado
dicado indicado el cordn, sanitario.
Adptese este medio, y el resultado
ser satisfactorio.
Juan Cuevas Ahoy.
LEY ELECTORAL
Las elecciones municipales que en
adolante se celebren en Puerto Rico, de
born ajustarse las siguientes reglas,
quedando por la presento revocadas to todas
das todas las rdenes dictadas con anteriori anterioridad.
dad. anterioridad. I. Todas las elecciones se harn ba bajo
jo bajo la direccin de un Oficial del Ejroi
to que como oficial encargado, designa designar
r designar el Comandante General del Departamento.
II. El Oficial encargado convocar
los partidos polticos militantes para
que, reunidos en pacifica asamblea, de
signen sus respectivos candidatos para
los distintos cargos; y por la presente
se hace saber que en las fechas que en
su oportunidad sern anunciadas por
medio de rdenes, se dispondrn y ten
drn lugar elecciones en los diversos
Munioiyios de Puerto Mico, debiendo
sto servir de suficiente aviso las agru
paciones polticas para que se renan,
designen y certifiquen los nombres de
los candidatos que respectivamente de
seeu ver figurar en la papeleta oficial,
podiendo ai propio tiempo y en igual
forma, elegir y certificar, al Oficial en
oargado los nombres de dos personas y
dos sustituios que deseen los represen
teen la Junta de inscripcin, como
tambin el nombre de una persona y un
sustituto para cada uno de los colegios
electorales del Municipio en que se ce celebren
lebren celebren las elecciones; y el Oficial en encargado
cargado encargado designar un colegio por cada
doscientos electores legalmente inscrip inscriptos,
tos, inscriptos, cualquiera fraccin de este nme nmero
ro nmero que pase de cieu. Y en caso de que
los partidos polticos dejasen de veri-
cario, ser entonces deber del Oficial
encargado esooger los candidatos de
entre las personas cuyos nombres com componen
ponen componen las primeras dos terceras parles
de los contribuyentes que sepan leer y
escribir y renan las condiciones para
ejeroer cargos pblicos segn lo dis
puesto en esta Orden.
111. En las elecciones municipales
que en adelante se celebren en Puerto
las Juntas de Instruccin, Ju'eces Muni
oipales y Suplentes, slo los contribu
yentes del Municipio que Se bailan in inclusos
clusos inclusos en loe primeros dos tercios de la
totalidad de los contribuyentes y estn,
por otra parte, capacitados para votar,
segn lo previsto en el parrafe VIII de
eta Orden, anotados por el orden de
sus respectivas cuotas. Cualquier con
tribuyente cayo nombre figure en el
ultimo teroio de la lista y cuya cuota
sea igual & la que paga el menor de los
contribuyentes anotados en los prime
ros dos tercios, ser tambin elegible
para cargos pblicos, como lo son asi
mismo los individuos de las profesiones
liberales, saber: abogados, mdicos,
cirujanos, doctores en carujia uentai,
profesores de colegios y escuela sacer
dotes ingenieros civiles.
V. (Jada asamblea convencin, por
medio de su Presidente y Secretario.
certificar al ofi cial encargado la lista
de personas nombradas por ella, y acto
seguido preparar dicho Oficial las pa papeletas
peletas papeletas impresas (sistema australiana)
que ptovecr gratis en cantidad suti-
oieute, y har que lleguen manos del
aspeotor o inspectores que designare;
y ver que las papeletas so encuentren
en los respeotivos colegios a la hora de
la apertura de stos, y que se lo entre
gue una papeleta a cada elector al pro
sentarse a votar, permitindomele a este
si lo pido, tres minutos para marcar y
depositar su papeleta.
VI. Despus de recibidas las listas
de candidatos de las respectivas con convenciones,
venciones, convenciones, el Oficial encargado organi
zar una junta de inscripcin compuesta
de un Oficial del Ejrcito, como Presi
dente, y dos miembros de cada uno de
los partidos polticos contendientes cu cuyos
yos cuyos candidatos hau de figurar en la pa
peleta ohcial. Cada miembro Civil de
dicha Junta, antes de entrar ejercer
su cometido, prestar juramento (fr (frmula
mula (frmula (A) ante el Juez Municipal ( un
Oficial del Ejrcito) de cumplirlo fiel
mente, el oual juramento se administra administrar
r administrar gratis. Asi habilitada la Junta, pre
parar listas de los electores de la Mu Municipalidad
nicipalidad Municipalidad seaa lo dispuesto en la
presente) y tan pronto como estn ler
minadas dichas listas, se hjaran al pu publico
blico publico por dos mas das, en la Oficina
de Correos, Aloaldla y otros sitios p
blicos, discrecin de la Junta. Todo
elector, al ser inscrito, ser numerado
por su rden, y el Dniero correspon
diente cada uno se estampar frente
su nombre en la lista electoral. lil
colegio electoral correspondiente cada
numero srie de nmeros, se anuncia anunciar
r anunciar tambin de igual manera.
VIL Durante los das en que estn
fijadas al pblico las listas electorales,
la Junta do Iasoripcio permanecer en
sesin, para oir las recusaciones y pro protestas
testas protestas contra cualquiera do los electores
iuduldos en dichas listas, y atender a
las reclamaciones de aquellos ouyos
nombres se hubiesen equivocadamente
omitido en ellas. El Oficial encargado
anunciar por medio de carteles fijados
en la Uoina de (Jrreos, Alcalda en
otra terina que juzgare conveniente, el
sitio, fecha y horas de las sesiones de
licha Junta.
( Continuar)
ESTADO METEOROLOGICO
Observaciones
nicipales :
da 24 octuuke
de Obras pblicas mu-
Temperatura mxima. 36'
Id. mnima..... 211
Id. media 25."05
Presin baromtrica j
0en tura
760.85
Cubierto
Estado del cielo.. ..
(
Altura de agua calda en
' mra. ...'....Y.... .. 0
Cantidad de agua eva evaporada
porada evaporada en raras 5.184
Cirrus y
Cmulus
84.
Clase de nubes. ......
Humedad relativa de
la atmsfera
Velocidad del viento
en metros por segun segundo
do segundo Calma
Tensin del vapor do
agua contenida en el
aire en milmetros. 22 32
liioo, debern
funcionarios:
elegirse los siguientes
Un (1) Alcalde;
Un (1) Juez Municipal;
Un (1) Juez Municipal Suplente;
Cinco (5) Miembros de la Junta local
de Instruccin, y el nmero de Conce
jales de acuerdo oon lo preceptuado en
la Orden General umero 143, serie co corriente,
rriente, corriente, de este Cuartel General.
IV. Sern elegibles para los cargos
de Alcaldes, Concejales, miembros de
Don Juan I. Figueroa, veoino del
barrio de la Cautera se acerca esta
redocoiu y nos manifiesta, que ayer es
tamp su firma en un libro que le pre
sent L-el seor Caraballo, creyndole
comisionado del partido Federal; pero
enterado luego de que dicho seor era
comisionado de los republicanos, deja
sin efecto la firma que diera, pues per pertenece
tenece pertenece al partido del que es Jife el se
or Muoz Kivera.
Habiendo formado una falsa aprecia apreciacin
cin apreciacin con respeoto mi- amigo den Jos
Navarro en un asuuto de inters parti
oular, es mi deber, como cumple per
sonas honradas, reoonocido el error, dar
satisfaccin cumplida al agraviado.
Y esto es lo que higo cou el citado
amigo en las presentes lineas rehciano
Hiera
Nuestro amigo D. Juan Cuevas Aboy
contestar maana La Nuem Era,
por la deuuucia que de l hace al Ins Inspector.
pector. Inspector. Se encuentra en este puerto el vapor
Caracas, procedente de Venezuela, con
rumbo New York. Saldr esta tardo.
Participamos al pblico, que la co
rrespondencia para Yauco se empezar
mandar por el tren desde hoy en ade
lante, recogindose las cuatro de la
tarde todos los das.
A borde del Caracas sigue viajo
New York, el conocido escritor satrico
venezolano don Edu mlo Daz Lecuna.j
Desdo ayer estn funcionando los ta
pos escolares en la Escuela municipal de
la calle de Vives. Hay all instalados
cinco grupos : cuatro de nias y uno de
nios.
30TEG3AS
Suplicamos nuestros
buenos agentes de la Is
la nos enven las liqui liquidaciones
daciones liquidaciones correspondien correspondientes
tes correspondientes al 4o. trimestre, que
vence en 31 tlel corrien corriente,
te, corriente, asi como el saldo de
cuentas anteriores.
Esta empresa necesita
regularizar su marcha,
en lo que respecta las
agencias de la isla, y de
ahi que encarezca l is
agentes el cumplimiento
de este reclamo.
Hemos recibido uu nuevo peridico,
El Ideal Republicano, el cual se publi
ca en Hayamn, dirigido por don Luis
Venegas.
Correspondemos su saludo.
Todo anuncio, comunicado 6 inser
ciones, que se publiquen en este da
rio sarn satisfechos por adelantado.
Han ingresado en el Partido Federal
los seores doctor don Mario Tolosa
y don Camilo Polanoo, que venan fi figurando
gurando figurando en el partido iepublicauo de
Mayagc.
Ha tomado posesin de la Escuela de
Buoan, de este trmino, el profesor don
Santiago Mora Salvat, el cual nos ase
guran que tiene excelentes condiciones
pedaggicas.
De Arecibo nos esciibenque aquel
Ayuntamiento hace loables esfuerzos por
sobrellevar la situacin. Nada debe
los empleados y socorre con eficacia
las clases menesterosas.
Teniendo que ausentarse para Europa
el seor Cnsul del Imperio Alemn en
Puerto-Rico, Mr. Ludwig Duplace, se
ha designado Mr. K, II. Lundt, pa para
ra para sustituirle interinamente..
El tribunal de primera instancia de
Roma acaba de enviar ante la Audien
oia al abogado Luis Crisp, hijo del an antiguo
tiguo antiguo presidente del Consejo de minis ministros,
tros, ministros, acusad de delito de robo, por
haber sustrado nna gran cantidad de
brillantes la condesa Cellere.
I Csoaras
Consignamos Con satisfaccin que el
general avis, ha indultado los reos
de muerte G'arnier y Montemio, sen sentenciados
tenciados sentenciados por la Corte d Justicia de
Maysgiiez.
Les ha sido conmutada la pena.
Los regionalistas catalanes han pues
to la venta unos sellos vulcutanas de
un cntimo de peseta que representan
San Jorge y las barras oitalaoas. Su
producto se destina la propaganda
catalanista.
K'.-laciu do loa pasajeros embarcados
ayer en este puerto en el vapor M-ira
Herrera para Santo Domingo, Santiago
de Cuba y Habana.
Juan Coli, Pedro Ballester, Serafn
Manuel, J uan Cdiz, Francisco "Pelo "Pelo-grini,
grini, "Pelo-grini, Amelia Bastin, Arturo Abra Abra-ham,
ham, Abra-ham, Ramn Lpez y A. Lpez, Fran
cisco Ros, Mara Salguero y Rosaria
Salguero, Concepcin G. de Martnez y
familia, una criada de id, Alejo Mart
nez y otra, Jos Komau y 2 do familia,
J A. Miln, Juan Caso, E'Ias I riarte,
Jess Stella, Luis Castelln, Pablo
Franqni, Antonio Bcrrlos hijo, Jorge
Bago, Jetuioaady 2 ms, Luis Velasoo,
Ramn Luciano y familia, J. C. den
Fox Bondt y seora,- Gastn Delingue
y seora, Amelia Coto y 2 ms, Luis
Arroyo, Juan Nieves, Ana Missi, Rosa
Ladeby y familia, Jos Ma Orttz y ta
roilia, Alfredo Cros y familia Andrs
Rojo, Pedro Orsein, Domingo Lazzrte
y sobrino, Eulogio Vzquez, Jos Albi
zu y 2 ninos, redro (Juret y tanulia,
Simn Moiet, Nolasoo Padilla.
Eu Guanajibo (Mayagez) se ha cous
tituido el Sub comit del partido fede
ral, siendo nombrado presidente y vice.
respectivamente, don lamu Araez
don Juan Feli.
Eu Catao celebraron uu gran meeting
nuestros correligionarios, habiendo he
cho uso de la palabra los seores Fer
nando Mascar, Casauova y Cuevas a
queira-
Hemos recibido el ltimo nmero de
La Estacin, perilico de modas que
se edicta en uircelona. Como siempre:
viene nutrido de interesantes grabados
y amena lectura.
Parte ilustrada. Precios de suscrip
cin: 1 ao, 9 7.50 centivos; 0 meses
$4; 3 meses, $ 2.
Parte econmica- an i, 5.50 ocn
tavos: 6 meses, 3; 3 meses, $ l.GO.
Agente general en U capital, don Car
los Bellcllz: en Ponoe, don Heraclio
Gerardino y Acosta.
Maana jueves saldr para NEW YORK, va Capital, el cmo
do y rpido vapor AUKAD1A.
Admite pasajeros. Pasaje en primera de 40 45 pesos oro.
Sus consignatarios en esta ciudad,
FRITZE LUND Y C
Playa de Ponce, 25 de Octubre de 1899. 2 v.
En el meeting celebrado por la luven-
ud federal en el barrio de Mayagez-
arriba, hubo mucha aniraaoin y resul resultaron
taron resultaron eleotos para formar el suboomit
los senores siguientes: Presidente, don
Hermgencs Rivera: vice, don Viotor
Galanes; Secretario, don Carlos Meroa-
V ocales: don Francisco Maymn,
don Eusebio N. Pea, don M. Ciutrn,
on Julio Laabe, don TitoBivrn. don
Manuel S. Mercado y don Tulio Man
zano.
La Correspondencia publioa el docu
ment en que consta la negaoin de in
uito al seor izcoa Daz.
Entreoros extremos, dioe el citado
escrito que si al cumplirse seis meses
de disciplina, ha demostrado ol seor
Daz haber observado condinta eiera
piar, el Gobernador entonces tendr mu
cho gusto en tomar en consideracin la
solicitud de clemencia
Ayer, al darouenta de la reuuicn oe
lebrada en la Escuela Americana por la
Asociacin rrotectora de la Mujer, in
urriraoB eu una euuivocacin. Dor lo
ue toca al nombramiento de Secreta
las. Debe leerse as: Cor Seercteru.
.-fiorita Carmen Antousanti; Jiec Se
cretery, seora doa Sisila Arce de As
tol.
La Goleta Corazn de Mara, sal saldr
dr saldr de este puerto del 28 al 30 del
corriente con destino a San Pedro
de Macoris. ...
Solicita carga y pasajero, gente,
Felipe Vaillan1:.
Octubre 24 de 1899. 2-f?
AVISO
S. Germin, P. R., lo de Agosto,
1894. bres Scott & Bowne, Nueva
York
Muy Sres. mios: Convencido de la
eficacia de los hinofoslitos de cal
sosa y del aceite de nitrado de baca
lao en el tratamiento de varias en
fermedades acompaadas de deca
miento orgnico, tales como Tisis
Raquitismo, Escrfulas, etc., he ad
ministrado a mis enfermos la Emul
sin de Sctt, que Uds. preparan
consiguiendo de su uso el resultado
favorable que era de esperarse
cuando menos un mejoramiento no
tauie.
De Uds. atto. S. S. Q. B. S. M.
Dr. E. Gregori,
De la Facultad de Roma, Italia
Desde el 20 del corriente
mes empezar a prestar
sus servicios un coche entre esta ciu ciudad
dad ciudad y San Juan, en la forma siguiente:
Salidas de Ponce:
Martes, Jueves y Sbado a las cua
tro de la maana.
Salidas de San Juan:
Lunes, Mircoles, y Viernes a las
cuatro de la maana.
Precios por asiento $ 11.
Agencias: Ponce. don Luis Casis
Plaza Las Delicias.
San Juan: La Villa de Pars. For
taleza 40. Telfono 59.
NOTA: Tambin so fletan coches
directos a precios convencionales.
Octubre 19 del 99.
Arturo Costas Ciutrn. -'Gra
bador en oro plata y dems metales.
Ofrece sus servicios en la Joyera
de V. Manescau C Plaza Principal.
Octubre 10 de 1899. 1 m. a..
iDMerao Militar de los Estados Unidos ea Pto. Eico.
En San Juan ha sido presentado I
Corte provisional el cabo Vzquez, de
la polica municipal, quien di muerte.
en defensa propia al carretero araerica.
no Cornelio Linch, la noche del 2 de
actual.
La acusacin tncal presenta el caso
como traidora muerte.
Hoy deba hbar comenzado la vista
de la causa.
El vapor Caracas est en ouarentena
por haber trado sucia la patenta de Ca Caracas,
racas, Caracas, donde hay dos casos de fiebre
amarilla.
El vapor Arkadia, que Urg hoy,
trajo para este puerto al pasajero don
Angel Martnez.
El seor profesor Alexander, dei.lis dei.lis-ta
ta dei.lis-ta que vive en 1 a calle Mayor nmero 1 3,
ha dispuesto quedarse en esta ciudal
por uuos dius ms exigencias de va varias
rias varias familias. Lo participa al pblico.
Coronas fnebres). Para el nri
mero de Noviembre prximo, las mas
elegantes y baratas son las acabadas
de recibir en Los Precios Fiios. ca
He del Comercio Ponce.
SE VKMU; la casa nmero 23 de
la calle dol Comercio con un solar de
10 varas de frente y 40 de fondo
En esta imprenta iml'ormarn.
Octubre 10 de 1899. 1 m a
Ln el Len Ponceno de A. To
ro y Ca. acaban do recibir un extenso
surtido en perfumera francesa y aguas
para el tocador. Tambin han reoibido
el solicitado lietun "frenen Uloss' pa
ra calzado de seoras. 4 0 a
UN BUEN NEGOCIO. Por ausen
tarse su dueo so vende la Barbera
Atocha con magnficos baos, una
numerosa v escoiida clientela y 90
100 abonados; el local por 8 aos, el
que quiera ganar dinero cmprela,
informe en la misma.
Octubre 20 del 99.
Interesante. El que suscribe tie
ne de venta cuartones del pas, de
las dimensiones siguientes: 3 x 4 y x
x4 y 3x2.
Para informes dirijirse Pedro
Gel, Panadera las tres B. Atocha
Ponce. Octubre 20 del 99. 3 6
CORONAS FUNEBRES De mu
cho gusto y muy baratas adornadas
con siemprevivas y pensamientos. -V.
Manescau y Co. 9-10 s.
Oficina de la Junta de Obras Publicas
San Juan, Puerto Rico, Octubre
de 1899.
En esta Oficina se admitirn propo
siciones bajo pliego cerrado para la
construccin reconstruccin de las
carreteras siguientes:
l -Adjuntas hacia Utuado.
2'-Utuado hacia Adjuntas.
3 -Adjuntas hacia Ponce
4 Del puente Caguanitas hacia
Arecibo.
5 Guayama hacia Arroyo.
Dichas proposiciones sern admiti admitidas
das admitidas hasta las doce del dia 10 de No Noviembre
viembre Noviembre prximo, hora fijada para la
apertura en pblico de los pliegos.
Cada proposicin deber ser presen
tada en el impreso especial prescrito,
y
ser acompaada bien de un depsito
en metlico de $ 500 dollars moneda
americana, de un cheque certificado
por un Banco respetable.
listos depsitos sern devueltos in
mediatamente a todos aquellos lidia lidiadores
dores lidiadores cuyas proposiciones sean desechadas.
La Juntase reserva el derecho de
rechazar cualquiera todas las pro proposiciones.
posiciones. proposiciones. El costo de los citico contratos que
han de subastarse se evala entre 30
y 40. 000 dollars cada uno.
En esta Oficina se suministrarn
todos los informes necesarios. V. V.
Judso.v Capitn del Cuerpo do Inge Ingenieros
nieros Ingenieros Presidente de la Junta de Obras
Pblicas.
ALCALDIA MUHICPAL DE PONCE
Al l'blico
Habindose aprobado por el Ayun Ayuntamiento
tamiento Ayuntamiento en sesin de anoche el pre presupuesto
supuesto presupuesto reformado de varias obras
de reparaciones urgentes en el Hospi
tal Tricoche, ascendente a la suma de
$703. 29 centavos oro, brese por el
presente un concurso de cinco dias,
a fin do que los maestros que deseen
ejecutar dichas obras, prt enten sus
solicitudes el Lunes prximo "0 del
actual, a las tres de la tarde en esta
Alcalda, a cuya hora se admi-rn
licitaciones a contratar, que se :n :n-cuentren
cuentren :n-cuentren ajustadas al tipo sealado
, Lo que se hace pblico para gene general
ral general conocimiento.
Ponce, Octubre 25 de 1899. -El Al Alcalde,
calde, Alcalde, Gautier. 1 3
1 8 biblioteca de 171 C1IOC11 1CI l
XIX
Ocho diai despui de los suoesos que hemos narra narrado,
do, narrado, reinaban en el Louvre nna animacin y al gra inu inusitadas.
sitadas. inusitadas. Sa esperaba de un momento 6 oto la llegada de
Juana de Albret, reina de Navarra. A coja de las dos
de la tarde se ape en el Louvre do gentilhombre con
la notioia de que la regia comitiva se enoontnba ya
pocas leguas de Pars.
Enrique de Navarra, que desde que se haba dado
conocer y abandonado el nombre del de seor de
C arasse, viv ostensiblemente en el real alczar, me meto
to meto i caballo, en compaa de Noe, de Pibrao y de cua
rf ota guardias del rey, rayo frente se puso, por orden
de Cario IX, el duqie de Crilln.
Bfeotras el principe iba con esta escolta da honor al
encuentro de u madre, Catalina de Mdioi, el rey y
la pnnoest Margarita tomaban sua disposiciones para
qn recibimiento taer brillante y digoo por todoi
conceptos de ana reina liada la familia real de Fran Fran-oia.
oia. Fran-oia. En los comedores, las seda?; en los patio y en
f.d ai partes los pages; los gentileshombre! y los laea laea-llos
llos laea-llos iban de on lado otro trio y atareados. Esto no
obstante, los gentileshombreg ae burlaban, los lacayos se
regocijaban y loi pajea charlaban ni m ni menos que
ti fueran muchachas de quince afioe.
R'ul, que volva de llevar nn rtcado Catalina,
haba discurrido el medio de encontrarse con Nancy. -El
paje te rubotizS y la eanisrUta a eomiJ; entfgaida
te haban apoyado los dos en el ai t'peih") t nna ven ven-tan
tan ven-tan qn.e daba ti Sena y 10 pretexto de ver llegar la
rgia COTttiva, entablaron la conversacin siglente:
Mi querida Nar-ey, Jijo Iia', qn peois d
todoesto
A qno llsross tfi todo esto, qu?r;4o Rui?
ka pmer logar, i la cairos que reina detde ha hace
ce hace U en el L:uvre y n segando la 'ra que se
.rr.aof'TJ to?,. t
Los niuoree ie la bella Naiiey
119
. TOMAS:
Calle del Comercio
Frente al "Hotel Francs'
Ninoyee pu,own y contest: II s estado al alguna
guna alguna ve z en las orillas del mar, amigo Uaul?
-No.
Pues si hubiese visto ol Ooano, sabras que por
lo regular suele precederla calma ms grande a la tem tempestad
pestad tempestad y luego hay un antiguo adagio que pretende qne
los qne se ren el sbado lloran el domingo.
Pues precisamente hoy et sbado.
T tal vea sea muy ezaoto mi rf rio.
jOhl oh! Naney, murmur Ruul, jqn preocupa preocupada
da preocupada estis! Aoaso presents alguna desgraout
Y tanto!
Dios mo! exclam Kanl impresionado por la
pravedad de Nano.
Querido RuI, prosigui la inda camarista,
aoy la prinoesa Casindra del Louvre y nadie cree
mis preoiocioDHB.
$Y qn habis previsto?
itsouoh ; desde qu el teir de Coarasse ha sido
reemplazado por el prncipe de Namra, cualquiera se
figurara que hemos vndto 1 edad de oro. La reina
Catalina y la princesa Margarita to hacon mas que darse
besos y abrazos, el rey dioe que ya no se fstidia, la
reina madre abruma al prncipe Enrique de Barbn oon
protestas de amistad y Renato le hioe nna corte obse obsequiosa
quiosa obsequiosa y no ceta d pedirle perdn por hiber intectido
asesinarle.
jY nada de eso os parece de buen agfl ro, Nan-
yo
en
ej?
Nada, querido Ranl.
Y bajis hecho s'gnnos vsticiniosT
Predije a la j,rincea Mrgrita que te indispor indispor-dda
dda indispor-dda el da menoi pensado con la reina madre. Profe Profetic
tic Profetic al rey que Recato ateainaia 6 envfnenaia & al alguien
guien alguien antes que pasen ocho dus. Y vaticin, en fio, "&1
prlnoipe de Navarra, que todava experimentara nna
porcin de einssborca y qniia tambin desgracias antes
qne tondanc al altar a la prin-rss.
Y qu respondi el piseipe?
S burl de m.
ESTABLECIMIENTO DE ROPA HECI SASTRERIA
Trojes de thqo y de fcac. Sobretodo.
Trajea c imi-, j r&8 negras y szu1.
Americanas d casimir, alpaca gris y jergas azul $10.
Camisas vista de hilo y cfiro de novedad.
uos y curios de tiV; virifdad en formas y nmeros.
Vari dad en corbatas ce seda y batista blancas.
Para trejws medila re reciben de loa mejores f brican brican-te3
te3 brican-te3 en cada tempral?, casimires fxtambres, che cheviots,
viots, cheviots, alpacas, piqu i y drilea de hilos.
Veta de gneros y ar eu'os pa"a sastres.
La ropa hecha de esta casa, se recomienda por su bueaa
confeccin..
Ventas al contado y precios ujg.
Octubre 19 del 99- 3 v. p. s
CANALS HERMANOS & Ca.
U. en C.
18 Atocha 18 -ronce.
Ofrecemos al pblico de Ponce y al
dla isla un gran surtido de calzado
americano y espaol de todas clases,
que vendemos precios mdicos.
Tambin ofrecemos materiales de
todas clames para zapateras y pelete
rias, as como un variado surtido de
driles de todos precios.
Tintn la matpna es como el ca
zado y driles que dejamos anunciado,
son acabados de recibir y de exce excelente
lente excelente calidad
9 de Octubre da lS'J. li-15 d.
LA INDUSTRIAL
de M. Huiiitiz
CAYEYi PUERTO RICO
Unicos representantes de esta acre acre-ditada
ditada acre-ditada fbrica d&43bioQs Wys her
manos, vaifaoi uasjno.
Hay constante existencia,
ventas al por mayor y al detal
Octubre 23 de 18W
1-0 alt.
I El que suscribe desea cojer eu apren-
dizaje seis muchachos que quieran
aprender a empajiar pagndole 10
centavos diarios.
Calle de 'a Salud, Ebanistera del
cubano, Ladislao Gimnr;.
Octubre 0 de 1SJ9. 12-15
OCBACIA
DEM
TELEFONO t. wi
Oficina: calle ISABEI IIo 18
Ea este establecimiento, se hacen con rapidez, perfeccin y economa, toda clase de impresiones por difciles y complicadas que sean
Hay una gran variacin de tipos y un personaT inteligente
Las prensas que se uiilizan para toda cL se de moldes son sin disputa, las del sistema mis moderno, las ms perfectas y las mejores que
se han introducido en el pas.
HAY GRAN SURTIDO DE TARJETAS
... v !ilPiE8fE8 ft B0S, TRES 0 I
ELESQ-CTOIA. E32T TABJBTASDB BA-TITIIZOS.
Equelas mortuorias cualquier hora del dia de la noche, para l&s cuales basta un solo aviso la caa: Isabel 18 telfono nmero 101,
TARJETA S AL IlIIfcTTTTO.
arohiera Mecnica
KBANIS1ERIA Y CARRETERIA
de h. P. ihivm & Anquera
New York & Porto-Rico Steamship Co
Tlxe American Steamers
PONCE Nnv 3200 ttis.
SAN JUAN New 3200
MAK ( N w ) 2200
AFK'-DIA 2300 tone
tVftLYN oi;o
lonofhxlow 417
( M'-ktnrj regular trps oround thz island.)
):o:(-
En vilo eitablemmiento ha -e toda clase de trabajo para 1 fabriooi 'r,
de casas, 1 la lo caM a f adornos rafi complicados hata la mfc smoi'Is
paert n'wit:
8e oontruye tam ii tvi oIvm de mueblo y osrroi pura el ooperoii;
carro par aballo v ti -rito de mano, liidot y de madera bien secas.
Adem tienen de v-ru: Surtido general de andera de piuhipn de h
FLORIDA; tabla am i.itua ingle, tejaraanile de pp. y de 'omr, o! o!-votai
votai o!-votai eto.
Hierro lvnida..o ampl-rto urtido de ferretera.
Piutnra d toda oUiHt, o-tte da lmta, camones y rayo para rueda -narro,
et. Mueble de it)jnit y ropero de cedro,
Ponce. ?oi.TjVr ? -U IM
Oompagnie Gnrale Traaatlatiquj
DE VAPORES CORREOS FRANCES
NUEVO ITINERARIO
Qua rigo dasda Enero 89a
PRECIOS DF PASAJES
VAPOB INTJSB00LONIALDHS B,OST-DE-B'BANCE A JACMEL
VIAJK DS REGRESO
VIAJE DE IDA
FBOKA.S
FACHAS
Llegada Salida
Fjrt-de-Fraaoe...
aint-Pierre......
Pointe Pitre
Bisse-Terre
talnt Tilomas...,
l'UNCifi....
Mayaguas
Santo Djmingo...
Jacmel
Po aa i'riace
(Convjncional)
30
1?
1?
1
4
4
6
7
y
30
30
1?
1?
3
4
s
6
7
i Llegada Salida
Port au Prinoe.... u
Petit (ioave CVnai u n
Jtnue.... Idem. 12 12
Les Cayes... lien ; i3 i3
(Jacmel i4 14
Santc-Domtngo....; 15 15
Mayag:z 16 16
Ponce..... 1 i7 i7
Uaint-Tbomas....1 18 18
Bisse-Terre....1 19 19
Poiate-'-Pitre.... 20 20
Saint P.etre 2I 21
For-de-Fanoc. .. 22
i
OOSEXIOSEJ-A ga llegada 4 Fjrt de-Fraaw el dia 83, tiene conexin coa lo
.trasatlntico da 13 laaai de Ouio a Marsella, da Salot-Nazalre a Ooln y can el iutor
suloaul da Fjrt i-Baaai a yaaae el 3, rupiu da au salida, coa oto tratlntioc
de Mraeha ola: en Stfut-Tnjoiw a la ili al dia 3 y a sa regeeao el 18 con el vapoi
da la lioe Ilre-Bjrdaanx-Hiiti.
TttASBOiOOi -Aiemia da Ioj paa-tn oitiiji en ejt Ifairtrio aa ixaiiaa pasaje,
oon tcaiojtio ea Fjrt-de Ffaaaa el ti, o.f Smt Luli, T.i uil, Daair. taclnaai
Uyaaua, Li(ii,yc4, Pairti OOaao, Oifn.o, Ojd y fiKt, aja, tmtiU, B.r
Odiua, (Ouiua) y Mt-aalls; ojo tr.iijrh a j d ut Ta 1 u .. n IK, piueiHite
ljotj prOft).uay .-Cgm i. mili, tltiiii ii Fj.-. 1 F.aja al di 30
NUid LOmptflunj ai raipjj, i 11 U r. la uut. .1 u ejaasioaea
Loe paiajea pira trjeloaa eoa expiar ta 1'. X, Njianire 4 3J u Aarll.
CONDICIONEIS Z CONCajIONdlj
OOSOJIJtIESr03-Eitojdabai aar p:ajeitaljj ea U Aini. atia'.pjinuta
can U ir jai mtaaiocttt il aOirl c. Un n tiriaiaa udi n u!r da a,, n
vna ljaitidn. Lj djtoa jj puja 1j Sj fruojj pj Irn ac pijUjoi ajit aa
djjtiaJ, eiJJptJaiJ i-i ojrjip )j uj jtai ot'itjj pfjpJJJ JJtJ.'iJfifja, ijaa aera aera-sordo
sordo aera-sordo ea 6t; djouaij jratau ou ailn aiaiaiA a ato ipirta.
P.J 'JS,i daimpjrta a da aer aatuai ea ;ajji, a aqiir!aata ea manada
corcwjta, at aioio da naaitra plt jom tVi, el da iai eji ia. Ln piiateroi.
qaaaoeBtafiaaaapreieatealaDauata djiaailiia, picJaciu oi.ul dal pataje. Loa
paijdj toatdos a Darda tieaaa aa reaarg) da iO par IOJ.
PASAJES Di IDA Y VUELTA? aJ ?iaj91 intaraJlanUlei", ae eiJiden pa"
jei da omra, valldaa par trea aai oaa aa reaaj da 13 pac 10J y p loa "traaat
I Hijos," Talldoa par na afia, ean 5 par 100 da raoaja. Lia biiietaa da ratarno por It.
lloa trasatlotic padra ser prorrogaba, aataa da aapirar el pUia, par aia uiaiaa mis,
tajiuaW 1 daraUalia da la raoij taU. da ida y raaJu.
El el caaa da qaa ai puajaco na paliis autar el blleta da ratiroa, le aar da da-Taalti
Taalti da-Taalti la difaraasi eatra ei preiia orJiaicu da Ui y el tml pigtjo por id y vaalta;
sveoipraqie 00 naotasa aaproauua aaarota, aa oayj pu, aaiaoacaara U mita.)
de I dilereojU
BILLSri Di FAlLlAj cjaiala 011 rabaj d 15 pjc l 0 t las huiliaj q ir
eaaipEea caatro paiajaa eataaa da ciaiir, ljj.au las urlj. ifina raaj uo ap.i
coia a 10 paj9idaidy Tdalt. &. pteaia da pja paraloaeaal ea la 5JPrjjj,
MlSOi Laa nifioa maaaras da tcai aJjs ae.a ai aaitil 11 gritia; da 3 aaia a apd apd-dj6a8nocapdlJ4,
dj6a8nocapdlJ4, apd-dj6a8nocapdlJ4, pj.ra U aart prta ia 8 e 1 apuin U no aan ti. u, k
niul, y e la a aiauata, pija aau.o aaada aa (aatlia tafiaia aa i ua oiflo
ii?r de S aOaj, ta.o aa u adatttida graiu.
qlJIPAJEi-Ua ooaaei a "-aj pmjata au f .-qiiji la 153 Kiloi 6 i) p ja Abicoa.
-fnaaqaa pagaaa u.aq paj.... 75idemlU. idam.
a las qo pagasa la coarta par 40 ideas 5 id. Ideo.
escadeutaa era a oooralja a ra)a da i (raacaa cadfraoou ta 10 kilo 6 i
tf ai el p6 caaa. L traa jaioa p a jrroaarra ea da 30 ki.04 y J iejpejtiaoiaoie.
irtwj-m vjmpni4 vieja oua,ot u na raaj ea io p.-ijioa da psj
lra los auciunnua Jui tjaiet aa tap4j. y aas tjailiaa. pifa t e j uoaa, coma esg ae :
1. de 1"., 6i5 pasfatj.. A.,t 543 p3tAJ 3. Uj L, 4i3 pJWiw
eUiWJi La Oampaaia asegura, loa eaatoa eaaoarcaia o o Tapo.', a prados
s.'S icoa.
! ,t c Sj ia:-a l!8 a lo Agentas ta eu plwa,
3 15 i If3,
CARRYING UNITED STATES MAIL UNDER GOVERNMENT CONTRA.CT
Staimrs sail feom Pi- Ni 2. tap're S'-orfl-, B:o. k ya CN-jar Fa'.toa Foiry),
at 3 P. M IE taturJa?. 1 P M From Saa Juia, 3 P. M.
Shedule for Sopteir.bar, O tobj -, Nva ber ani Djcemb r, 18b9.
I.HAVENKW YORK, 1890
ARK4DIA
EVblLYN
Mjti
AIKVDU
M K
ARKiDTA
PONE
MAE
ARK DIA
PONOB
SAN 1UAN
Widncsday.
T ielay,
F-iilay,
Wadnead y
Thursday,
H t irdsy
Fridiy,
F iJay,
Tatreduy.
SturUy,
Sitirdav,
Frirtsy.
1890 ARMVE PORTO UK. LEAVS
Sept. 13 Poiioo Sept 2( Sir Juan,
8?pt. 1S S o Juan, 8 n- 2c
Sept. 21 Ponaa, fot. 51 ''
0:t. 'I Smliui, Ot 18:
()t. W S Ja-, Oat. 24!
():; 2 Punce, Niv. 8
Nov. 1) SH.Tnr, Nav. li
N v. 17 8 ni Juan. Nov 2
Nv 30 "oane, Be 5j
n.io. SvnJuan, Dee. v!
Dac 16 8r Jam, Dec. 31 i
Dn Hfl Piincn. Ja .1 ''
8.p ?b
O t 3
O t K
O t. 2
Mcv. 4
N"v. 1
Nov. 2?
Dec !.J
D..c. V'
Dco 3l
Jun 8
AEH NEW YOR
O t
0;t.
Oit.
N:;V.
N-V.
Nv
Di-o.
Da
Dco.
,T:.
Jan.
.Tan
9
l'.l
3
I
20
i!
7
20
i8
Steamcra EVELYN and MAK do not narry pasaengers.
8toamr ARKADlA ha (4oo1 First Cabio Aoomodatiom.
Sgame PONC a and SAN JUAN hav both hrt an l Snond Cibin Aonoromodationa ot thn moH. morlrrn
k;nd; all outsid roo n, oo deok, amidtiiips; -lio Third CUss, bel'w de(k, fanvwd.
Passenger goiah to New York wll hava a frae passage on tbe S. S. EONGFELLOW from
Ponce to Sai Juan, whare thy will conueo twhh tbe steamera for Ntw- Yoik
Coastwise Service
S S. LONFFELLOW makes regular trips around tbe Island; every five doys, For furtber
icformation apply to
Fritzo, Lundt y Ca.
Octubre 5 de 1899.
G1BBES DEBILES
Parece que el Creador ha ordenado nue dea dea-1)us
1)us dea-1)us dp la sanRre el Huido vital seiiuuai sea
la 3UiUimjiu ms preciosa eu el cuerpo tel
hombre, y alguna perdida coutranatum d'j
l producir siempre resultados desastrosos."
Muchos hombres han muerto do enferme enfermedades
dades enfermedades corrientes, tales como las del corazu,
del hgado, de los rones, enfermedades pul pulmonares,
monares, pulmonares, eto., por haber permitido a su vita vitalidad
lidad vitalidad gastarse, exponindose as ser f Aulles
vctimas do estas enfermedades, ouaudo al algunas
gunas algunas cajas de nuestras medicinas, tomadas
a" tiempo, habran impedidoestasdebilitautea
prdidas, asi preservando su vitalidad para
resistir a" los ataques de esas peligrosas enfer-
Muchos hombres han llegado lenta, pero
seguramente, & un estado de demencia in incurable
curable incurable a" causa do estas perdidas, sin saber
la verdadera causa del mal.
Son Estos Sus Sntomas?
Predileccin al onanismo, emisiones de dU
O de noche derrames al estar eu presencia d
una persona del sexo opuesto al entretenee
ideas lascivas; giauos, contracciones de los
msculos (que son precursores de la Epilep Epilepsia);
sia); Epilepsia); pensamientos y aue&os voluptuosos; so sofocaciones,
focaciones, sofocaciones, tendencias dormitar dormir,
sensacin de embrutecimiento, prdida de la
voluntad, falta de energa Imposibilidad da
concentrar las ideas, dolores eu las piernas y
eu los msculos, sensacin de tristeza y do
desaliento inquietud, faita de memoria, indo indo-cisidn,
cisidn, indo-cisidn, melancola, cansancio despus do qual
quier esfuerzo pequeo, manchas totaute.i
ante la vista, debilidad despus del acto O do
una prdida involuntaria; envino al haoee
esfuerzos en la silla, ruido silbido ea loa
odo&, timidz, manos y pis pegajosos y frloa
temor de algn peligro inminente de muerto
infortunio, impotencia parcial total, der-
rame prematuro tardio, prdida dismiuu dismiuu-cln
cln dismiuu-cln de los deseos, decaimiento de la sensibi sensibilidad,
lidad, sensibilidad, rganos cados y dbiles, dispepsia, etc..
etc. Algunos de esos sutomas son adver advertencias
tencias advertencias naturales para un hombre que deba
recuperar sus enervadas fuerzas vitales, (i
vendr ser presa de alguna fatal enfer enfermedad.
medad. enfermedad. Nosotros solicitamos do todos quo sufren
de alguno de los sntomas encima enume enumerados,
rados, enumerados, UVE OliSERVEN BIEN ESt
AVISO, comunicndose con nuestra Com Compaa
paa Compaa de mdicos especialistas que hau tm tmelo
elo tmelo veinte aos de experiencia, tratando en enfermedades
fermedades enfermedades de los nervios y dol sistema se sexual,
xual, sexual, y quienes puedeu garantizar "ina eu
racin radical y permanente.
Envenos uua relacin completa de su cuso
dndonos todo su nombre y direccin, e-iud,
ocupacin, s es casado 6 soltero, cules u.
los sntomas nombrados se le hau manifes manifestado
tado manifestado Ud., y si Ud. ha usado alguu trata tratamiento
miento tratamiento para gonorrea, estrechez, b lilis i al alguna
guna alguna otra enfermedad venrea, Mustia
junta de mdicos diagnosticar enieyuida
cuidadosamente su caso (gratU), lufor.ni'A
Ud. de lo que le cuesta un tratamiento dv
1 das, en el que se efectuar una curocua
radical, y se le restablecer Ud. su compe competa
ta competa salud; y volver Ud. ser un hoium-o vi vigoroso.
goroso. vigoroso. Si Ud. nos remite $5 en LUlutea .'i
bu pas, eomo garantaTle buena t, lo envia enviaremos
remos enviaremos enseguida las modicinas to)unh-.i
por correo registrado, tan pronto como rme.
tra junta de mdicos haya decido 1 1 cOiQp,o cOiQp,o-to
to cOiQp,o-to tratamieuto quo Ud. debo somet .-e
COMPAIA ESPECIALISTA W KCTi
0 Broadway,
Kcw York, E, U e
Tarjetas al minuto
ariedad en tipos
H2
p -i
bu
SO
r.1 c
ui
y k ui
fii-cc
H O
PERFUMEHIA BALSA VALE
: v .u i? I -7 A r.- Vi i V l 'Lt!
f sr
JABON BALSAMALE
$y7 -o fe
& sr j;r- -..w a lija t- va ha ALt ( h ; ra
sj$r POLVOS 0E ARROZ BALSMIALE mil
r. i:
120
niblioleca le LA UEMOCIICl
Bueno I jy el rey?
Et Ttj te encogi da hombros.
M'iy bien y la pnno' 8 ?
Ma ha dicho que yo Maba loca.
iTtB4 qoa hioeruie tarabio a m alguna predio predio-cio,
cio, predio-cio, aocy?
Pudiera ser qn s. Tj predign, prosigui Nancy
en tono borln, que hur un e;raa viaje deiifo de pooo.
j Purdus I ex)tatuA Rml pouiudose colorado
como una guinda ; ir a Navirra.
Ei probable que te e ive all el rey.
No fe esc, Nnoy ; yj n quien le pidi q me
permit ir, imea lo natural e qu i vuelva a N'TKi el
prioipede Navarra y que se heve uonsigo a u mujer,
U princesa Margiriu, y que ota os lleve a vos....
Naacy no pudo meos de ruborizarse un poco a sa
vei.
Vete de aqu, Riul, dijo; aoabai de f iliar a todas
tus promesas, Nj hamos oonvenido entre los dos, que
no me hablaras jams de amor?
S, mientras sea paj, pero voy a cumplir loa die
y ocho aft s y a fiae de este mes suplicar al prncipe
que me tjuie a sa servicio como escudero. O amo dt dt-matiado
matiado dt-matiado para que pueda seguir siendo paje....
A.h, piuariliol murmur Nancy amentando a
Ral oon i dedo, ya ver c no cumplo mi promesa..
Qu me promet t j?
, Rs-gaart durante ochi das si volvas a decirma
que me.... amabas....
Ral tovo on arranque de aadicia: tom la manita
blanoa y rosada de la camarista, y llevndola su bo boca,
ca, boca, dijo:
.Corriente! reg fiidme quince das si qnera, por porque
que porque ha pecado dos venes sfjuiJas: os amo!., os amo!..
Pera Nanuy no turo tiempo pua oomunnr a poner
en ejsusia sa ameaaia, porque se oy a lo l'-jo uo
ruido de trompeta, al cifmo aropo q-ie se vla en
loUnauia 1 gento qae ondaUba como las las dol
mar, uire el t y las i del sniigao Parj. Naocy
oogi djl bri9 s Rol y l empuj hacia el lo,
Li amores te la bella uiey
117
I'ups qi m eng H'i ?
t'or dasgraii, s. Mirgarita se estrsneoi de
oaevo.
Mi llamo Enrique de arh:), sBidi el prnci prncipe,
pe, prncipe, cogiendo las dos minos de Margarita, atrajo idola
hacia s y dndola un prolongado beso.
Margarita exhal un grito. El rey qirj lo oy
acudi corriendo spguido de Mirn, qae s apresur a
prestar sng cuidados a la desmayada princeia. EHe
desmayo fu de ooita duracin"; en seguida volvi a
abrir loi ojos, y daspui de dirigir uoa sonrisa a Ea Ea-riqu,
riqu, Ea-riqu, dijo al rey : Siir, muy mala opinin tenais
de,m, pus etoy dispuesta a amar al pruoipa da Na Navarra
varra Navarra tan ardientemente cjmo am al sefbr de Coa Coa-raeae.
raeae. Coa-raeae. Ei ese caso, vamos a modificar no poco la ju jugarreta
garreta jugarreta qae hemos nonoertado para ese tuno -de Ra Rate,
te, Rate, dj Carlos IX y fu a desoo'gar de oaa vasla
panoplia una cota de malla finsima que el rey Ear?
que II hiciera forjar en Miln, en la cual deba que quebrarse
brarse quebrarse una hora despus la daga del florentino, do
DHante su admirante temple.
Ya se reoordar que dos horas despus haba ca cado
do cado en el I zo el favorito de la reiaa Catalina. Noe fu
el que desempe el papel de enmascarado. L igo que
la r ica Catalina di la palabra que le peda Enrique
da Navarra, el rey aadi: Ahor, stor, puedo da daros
ros daros uca noticia.
A.h! dijo la reina con indiferencia.
La reir Juana lloga dentro de ocho das.
Y yo no veo ya utug inconveniente que pue pueda
da pueda retardar mi casamiento, sadi ona vok aetis de
Catlina de Mdiois que se volvi hoia Margarita, qna
en seguida que entr, fu en semblante riuco a co colocarse
locarse colocarse al lado dtl pinoipe E trique de Borbn, futuro
rey de Navarra. Renato estaba consternado!-'"
|
