Citation
La democracia

Material Information

Title:
La democracia
Uniform Title:
Democracia (Ponce, P.R. : 1890)
Place of Publication:
Ponce, P.R
Publisher:
Imprenta La Democracia
Publication Date:
Frequency:
Daily (except Sun.)[May 1, 1893-Oct. 15, 1948]
Triweekly[ FORMER July 1, 1890-Apr. 1893]
daily
normalized irregular
Language:
Spanish

Subjects

Subjects / Keywords:
Newspapers -- Ponce (P.R.) ( lcsh )
Newspapers -- Puerto Rico ( lcsh )
Newspapers -- San Juan (P.R.) ( lcsh )
Newspapers -- Caguas (P.R.) ( lcsh )
Puerto Rico ( fast )
Puerto Rico -- Caguas ( fast )
Puerto Rico -- Ponce ( fast )
Puerto Rico -- San Juan ( fast )
Genre:
Newspapers. ( fast )
newspaper ( sobekcm )
newspaper ( marcgt )
Newspapers ( fast )
Spatial Coverage:
United States -- Puerto Rico -- San Juan
United States -- Puerto Rico -- Caguas
United States -- Puerto Rico -- Ponce

Notes

Abstract:
La Democracia El periódico La Democracia, fundado y dirigido por Luis Muñoz Rivera en 1890 y publicado en principios desde Ponce, Puerto Rico. Abogó por los principios del Partido Autonomista, de corte liberal que buscaba mayores derechos con la Corona Española. Incluía temas políticos como situaciones internas de delegados y protestas del pueblo, mantenía diálogo con otros periódicos, publicaba las propuestas de los diputados a Cortes, los tratados de España con otros países y la insurrección de Cuba. En cuanto a lo económico, protestó la imposición de tarifas sobre azúcar y otros productos y la prohibición del café hacia Cuba, publicó protestas de comerciantes de San Juan y embargos de fincas. Apoyó la creación de Asociación de Agricultores, el Banco Agrícola y la Exposición Santurce, en busca de soluciones económicas, sin éxito. En 1895, al declararse la guerra de Cuba, y luego de la reorganización del Partido Autonomista, Muñoz Rivera viajó a Madrid en busca de la autonomía, desde donde escribía regularmente en el periódico. Entre 1896-98, el periódico concentró sus esfuerzos en el tema político hasta la elección de los Diputados, quienes nunca se reunieron por estallar la Guerra Hispanoamericana. A principios de 1899, Muñoz Rivera viajó a Washington para exigir gobierno civil y fue respaldado por listas de liberales de todos los pueblos, publicadas en el periódico. Con la Ley Foraker, o el gobierno civil, continuaron las protestas en el periódico por quiebras, emigraciones a Cuba, mala calidad harinas importadas, Tarifa Dingley a importaciones, Bill Hollander, horrores de emigración a Hawaii, manifestaciones socialistas, exigencia a los maestros de pasar examen de inglés, celebración de días patrios de Estados Unidos, castigos corporales a los niños en las escuelas y la intromisión de los carpetbaggers. En 1904, Muñoz Rivera fundó un nuevo partido llamado Unión, para unir a federales y republicanos contra los atropellos de las leyes impuestas, e imposibilidad de acción de la Cámara de Delegados que el periódico llamó cámara de esclavos. El aspecto social y cultural de Puerto Rico a través de los anuncios y editoriales, es tema importante del periódico. Antes del ’98, anuncios de compañías extranjeras como vapores de correos franceses, seguros contra incendios de Hamsburgo, compañía italiana de teatro, reseñas sobre vida en Haití y el circo americano, demuestran aperturas del mercado puertorriqueño. Internamente, anuncios de actividades del Ateneo, certámenes literarios, de música y pintura, actividades del Círculo Sangermeño, de Escuela Laica Espiritista, problemas de la Iglesia Católica, Celebraciones del Cuarto Centenario, son huellas de vida cotidiana. Luego del ’99, se anuncia la New York Porto Rico Steamship Co. y la Colonial Leaf Tobacco Co., se diseña un nuevo escudo para Porto Rico, se legisla el Código Civil que permitía el divorcio, se comienza a discutir el feminismo, y se distribuyen pasaportes puertorriqueños. Para 1905, el periódico se anuncia como el de más circulación de Puerto Rico y con su sede en San Juan. Para esa época, es uno comercial y más interesado en la noticia que se crea desde la esferas gubernamentales.
Additional Physical Form:
Also issued on microfilm from Library of Congress Photoduplication Service.
Language:
In Spanish.
Dates or Sequential Designation:
Began with July 1, 1890 issue.
Dates or Sequential Designation:
-año 58, núm. 16597 (15 de octubre de 1948).
General Note:
"Diario de la tarde."
General Note:
"Decano de la prensa puertorriqueña."
General Note:
"Diario liberal autonomista."
General Note:
"La Democracia apraeció in 1890 en Ponce, en San Juan y en Caguas, y desde su fundación tuvo que responder a 42 procesos judiciales por motivos políticos." Cf. Benítez, José Antonio, "Los Orígenes del periodismo en nuestra América," Buenos Aires: Grupo Editorial Lumen, 2000.
General Note:
Place of publication varies: Ponce, July 1, 1890-Sept. 19, 1900; Caguas, Oct. 23, 1900-April 30, 1904; San Juan, July 1, 1904-
General Note:
Published by Imprenta El Vapor, July 1, 1890-April 1892; Imprenta La Democracia, April 1892-
Funding:
Funded by NEH in support of the National Digital Newspaper Project (NDNP), NEH Award Number: Project #00110855.

Record Information

Source Institution:
University of Puerto-Rio Piedras
Holding Location:
University of Puerto Rico-Rio Piedras
Rights Management:
This item is presumed to be in the public domain. The University of Florida George A. Smathers Libraries respect the intellectual property rights of others and do not claim any copyright interest in this item.
Resource Identifier:
22865427 ( OCLC )
sn 90070270 ( LCCN )
ocm22865427
Classification:
Newspaper ( lcc )

Related Items

Succeeded by:
Diario de Puerto Rico

Downloads

This item has the following downloads:


Full Text
.1 f ....

Ka'
r3-
i .-
en
r 1 1 n f 1 1 rA
ti
T "1 r; i r i
-LJ); JLl
TARDE
1890
Director: Mariano Abril.
al the l?ot office at Poace i, tecond ca mater."
Administrador: Edelmiro J. Lespor
S0 X
X it. yaard
OFICINAS: PJALS
Office: Pujis 14 l
Ioxice, Mircoles 30 de Mayo le XOOO
Published dailyexcept Ssnday
SUSCRIPCION 85 cte. mensual
Monthly suscriptif n 85 ctS
PRECIO
Prico 3
5 cis.
cts.
NUM. 2.G17
Nmber 2617
I

Wt l rf



A

' A:

f

.... WBBWW- jp

r11 n i L

i

fJ,ai3iW'J

EL SUIZO
Gran colmado y Caf Restaurant
situado en uno de los lugares m's
Dintuiesco j recreativo de la Playa
poace, dando frente a la Baha.
Desde dicho establecimiento, se dis
fruid de las frescas higinicas bri bri-Si3y
Si3y bri-Si3y el mar, donde so observan la
ii- 'jua y salida de la embarcacion3
qw frecuentan nuestro puerto.
Las familias que desean embarcarse
gozan de la comodidad de que la casa
cuenta con uua buena empresa de
botes, tanto de recreo como de car car-n,
n, car-n, al propio tiempo todo aquel que
ertJ embarcarse, pueda dirigir tanto
a u ciudad corno de los pueblos li
iiiitroies, lo equipaies con nota de
Uliaiia de su comisin, y el estable
cimiento una vez recibidos, bajo su
reiponsabilidad, se encarga de cum cumplimentar
plimentar cumplimentar las ordenes que se le indi
queu, sin molestia de ninguna clase
bar el remitente.
Los aparadores del Suizo inen inen-malmenie
malmenie inen-malmenie renuevan sus existencias
dd distintas procedencias de Europa ;
cuanto pueda pretender el gusto mas
exigente es complacido en el acto a
atena de su deseo, tanto ea licores
como ea conservas, dulces, galletas,

viui ue i y 14 anos, iruias secas y
ea almbar, turrones ; no hay mas
illa, conituras lo que se pida: aguas
dinerales uara las comidas, cham
pagne da diferentes clases, brandis y
:miuc de 20, 25 y aos, anisados
y roao da diferentes edades; surtido
;ompeto.
ti restaurant est montado a la al
a.ura uo la uo uupu vu. oi nwu
!3pccial diario desde las G do la ina
tana, basta las 11 do la noche; coci-
;a a la francesa inglesa y espaola
'.ara bancpuetes con aviso oportuno se
;epara todo cuanto se uesee, uesue a
pwa hasta los platos de mas gusto.
IPonceos! el establecimiento el
S;zq a venido a coadyugar eu una
Lite al progreso de nuestra culta po
.acin; desde la seora y caballero
;:as numilde. hasta el mas potentado
je lo honre con su visita sera com
.cid a medida de su deseo.
Punce, Febrero 1. de 1000.
t
LDNDT & CU.
POIICE, P. R.
Cwoj f n Mayagez y San Juan)
Biuqueroa y comisin la ta
A;eutei
lis siguientes compaas de va
es.
Uuiburc American Ilne.
iiamburg.
LA VELOCE
QNOVA
y 11 o-II leo
New York.
w lorU
C C.
New York
Vrr Steaiuahlj Muc
Liverpool.
Prei crreos
Uerrera.
tle sobrinos
Habana.
lveitu y Vet Indles s. s. Co
L, Galveston
siguientes Compaas de Ase Ase-&
& Ase-& contra incen tio.
UBALOISE
HAMBURQ BREMENSE
AACHEN & MUNICH.
EGUR03 MARITIMOS
Norte-Germanica.
Uepreseutanles
Krd 0f Un derwrters Q New
M STEIHACHER &. CO.
ftQEUIKRO CIVILES
I5 fth Avenue. 11 a w York
"gmi! de orpDxr exoprcsat
iploticin d conos tioJ o-
Porto Rioo en oombin-cidn d'
foi UnidDl. :
.?2Uate ea Parto Rtodl
o K. 3TXl4CUStt. Powci
A DEMOCRACIA
Cl08 D1C sngOBIOlO
IH KINCB
0 75
160
4 23
8C0
I.
cero taelta 5 ceatsTca.
U) LA ISU
S50
4 CO
8-tO
"1 lro tasit" 5 tesurex
i
13 CO
-tesjj ,v.r "ja. ero

l'll

8 ? f (1) 1
5- : : I
E Sjil;li

i Por qu maltratar el
g estmago exigindole la
digestin desaceit de
hgado de bacalao simple.
en la EMU USIOTDE
SCOTT el mismo aceite
ya aigenao en paire y g
listo para su r inmediata
absorcin por la sangre ?
Se parece Ha leche y
es casi tan fcil de tbmar.
g Lo primero ue sb; ad ad-f
f ad-f vierte es iln aument de
S fuerza y ms energa
vitai, :
i Cundo hay prdida de
Carnes, palidei, debilidad
o y depresin h la vitali- S
dad, aceite dq hgado de g
bacalao e hipqfosfitos es
-ti r-..
g iu tjuc 2c ucetibua. cual
quier ouen ?fac;ultativo os
lo dir, agregando que la
EMULSION DE SCOTT
1 es lo que necesitis.;
o El aceite dehfgado de
2 bacalao es url alimento
2 admirable, l?i vez ; que
unac excelentes medicina.
Los hipofcfits dan vi-o
gor y fuerza a cerebro y
los nervios, y? combina combinados,
dos, combinados, como lo stn, con
el aceite de figado! de
bacalao, hacen del la
EMULSION M SCTT
un remedio d un .vilor
incalculable CQmo pro productor
ductor productor de carnes, 1
. .. .-; m
SCOTT k BOWNE, Qu-Tuco, Jew
1 ?
Mrese coa sosptchalUodo lraco qne
carezca del envoltorio, f)bre el cnal ra
pe jad la etiqueta del pscdor Hranda
sobre lo hombros na Ts-a bMuUo
.-V
Nni di- 1.
6 v
0 lh. s cu cue
j barri-
1f. n).deDey
por oon-
JW (f. DE.- k SON?
V w York
Mu
ou i fen;i- r vinta
:ioto. Punce T
e envno cri
0 j :
pida. Agoto
31
de 'kS9. I
VEGA Y CfpPAKlA
consicriATAfiio de eduques
PONGE :
R.
Se encargan
de
importaciones
rocodenias, co
rretaje en general cond a$cioa de
loa mopenneas ai DUto o pueblo u-
unnra ni.A sn les Mesisrne : h asta su
fintrftrra a lo interesados, suragando
rvns los castos por cuenta aque-
los
Esta casa ya conocida, qylo viene
proporcionando al camercio ;do esta
ciudad y al de los pueblos circansve
cinos, toda claso do ventaja y faci faci-lidades
lidades faci-lidades para la recepcin deesas im
portaciones y mercaftc&.s, fea intro introducido
ducido introducido muy cevementes mcdiflca
ciones para el comercio en general,
pues cuenta hoy adeiia coa agencia
en esta Playa para e cabotaje y em
barque da cualquier producto fru frutos
tos frutos del pas que se quieran hacer
por nuestro et nductorcon las? mismas
comodidades que par las importacio
eEi seor Nieves, antiguo- Ricial de
Aduana y que vena urand- en es esto
to esto Playa con una Agencia de. cabota cabota-ire
ire cabota-ire y despacho de buques, hoy nues nuestro
tro nuestro nico socio, es ln conocido de
este comesreio y gar&ata e aue da
jaremos satisfechos ap03 que ios hon
ren con sus encargos ; ij
Se aceptan represeatacione-i
Oficinar. Cristina fi bajos y Playa.
Telfono nmeros f y 217.
. Ponce, Dicbro. 27 da :
MUY "IMPOITANTI
Se aceptan ( Comisiones par i. com compra
pra compra y venta de Accioirss del Crdito
y da la Luz Elctrica, en. hi Agen Agencia
cia Agencia da negocio do Luis L. : Yordan
Divils. Crl:tn3- Tctxii. Vmzto Z0

pastara)) J

.

tu m-iirf 1

Comparta Canadensa de seguros sobro la vida
LA UNICA COMPAIA AUTO ?IZ ADA POR E3TS
GOBItiRNO PARA SOLICITAR RIBSG JS ES PTO RICO
PROGRESO DE LA COAI AN A

mUM AOTtV ASiUlOSMVjlR
1872. 1 48,210 0 96,461 1.064,360
1898. "..327,9 13 8.231,911 49.693,605

-E'sa Comvaa es la aue ofrece

legtos mas especiales que cuantas otras Compaas y Sociedades han
trabajado y trabajan en toda la Amrica, saber:

Vn

1 LigarastU U GiDiarao j. Ou, ca laipslSa 32 toas sas operacione8
z La.eaiia di Pmzt iatjnai eaicjil ai s.-jliaio-utia pronto fdcta el pr pr-ner
ner pr-ner pago, quedando aaogaralj latera hi ia dajitiya.
8 L ecaiaidi de fl za bi rsjtrujiji da ai g i rljri. respecto a EESIDEN EESIDEN-01A,
01A, EESIDEN-01A, OfAOION, WAi&, DiAFOi, B70HJJONBi, GSS8AS, & &
S5lo el cUIlDi pt.r ei primer j aa?g irado. Por la caal no coarta las accione
fatara.3 de soa aaegoraiod, PAGANDO TOadlNt i TRO, UUALQIERA QUE eSa
EA AUA.
4 8a contrato ea ta 3 breve y aaa-ullj qai no da lugar a dadas, siendo su lenguaje
claro y exento de frasea amoigQas.
5 UaaabU cualquier claja d.Pdla pjr otra de distinta risas siempre qne as lo
lesee j rolicite ei algara lo.
ft ae hu f iz eipdcin3Q el pag le moQto ai?garalo, as como el de bus
gremios, EL Ald DOiD & EFtOrt EL SG JRO, sienpra qm el segurado
oo vare e redldeacu. iSa camaio todad dems Ujmpaflaa y Sjcielades eapaican
asoa p&gos en ei Pais donde tienen bus Ocina; Principales, io que a logar a grandes
itorj,ecuae.to3 en perjoiciy de loa at guiados.

Privilegios

1 El segurado puede residir ea cualquier parte del maado, y dedicarse cual cualquier
quier cualquier cupaciu aln pagr prima extra
8o. Treinta diaa de cortesa se concedenpara el pago de primas de renovaciones.
PRIVILEGIO CONTRA CADUCIDAD

Sobre te iiamamoa may particala-mate la at noin del
pDlico por aer ia nca (Jjiapaa del Cj atinente Americano
qae conceae beaiojuute PiivLegio.
Si despus de haber catado rigente nna Pliza doa anos, no se pagase el premio a
iu veuciuueato, y ia ieer?a tcnica qae le corraapja la excjdieae al Talor del premio
sinuai m-dio premio, ja PZa NO CaDODaEIA eia que ia Oompalla adelantar el
importe de dieno premio, y la Pjiz ojatiauir yigste, ttj y cuanto tiempo el ba
la ce e la r&strva tcnica aea bujiduce para caorir el tiremto premios venados. Ea
ie advertir que la peracna asegurad tiene .a ventaj di pjlr pagar el total una par parte
te parte d dien aeuaa, aietrd u p..Z4 et ea rigor, u j e to ooaia a que su Pii Pii-l
l Pii-l couuuuaia en Tigjr por na tiempo ai largo, tlN ADU JAtt; y ai el siniestro acoa acoa-ciese
ciese acoa-ciese uteriu 1 Puza da coacerve vigente, ei la fora mJietada. LA UOMPAIA
t'AUAKA 1L VALOi DfiL S(iK, deduciendo so ji njjta el premio brmioa veu veu-.aoa
.aoa veu-.aoa aue Uda4 por 1.A jOjifAli a, m Ijj ita.eij devengado?. E:ts sistema
jo mu beuO-ij y equi.uvo, aj coaj a ia vez evita el auTo examen mlico, que siem siem-p
p siem-p e aea multa to, costoso y caua aniadMl ai asegurado,
Ed;o eQ Uftji poodiar coa eqaAi y iiiar lo itdres33 Je
tacgOiaUoa au iou de aa &jxisks.
4 ICiderecjde rAii x& POL1Z15. rdiAli TE ABANDONADAS
previa cartiuacioa facuitauva dj oaeaa eaiud, y pag j dd ios premios atrasalja intere intereses
ses intereses devengado.
fStrUttO LIQUIDADO D pan qae se hayan pag ido los premios durante TRES
AO UUJtfL.aiOJ O MAd LiA OPaSIA, paticii del interesado expedir dentro
le loa treinta dlaj de gracia, a,4 Pdlix v aaid da; & sab ;r nuestras POLIZ A., DE VIDA
jj PAGO LlAlira.uO. asi como DOTALt y 8E4I.DOTlLS, pueden convertirse
n PiiZiM quioadud por Uauw DiUitO, DiCUIMO-Q JirO VIQS3IM03, ETO.,
iTOM EIO., e ia duoxa a gartdi, ojmo premioa anna'ej completos s hubiesen pagado.
xJj LO ti una Ponzi de vida eu diez pagos por ia suma de $ 5,000 ha estado
tgcaiu tio. anos, y su vuor eu Po.ua liquidada sera las trea dcimas partes de dicha
iuxoa, O tean l.Ov.
Hbr condiciones y privilegia ms favorables pralos
43egur-aos qua io-s que ofrece
tEL. SOl del Cana.cli.?
Suplicamos al intaPgente pblico de esta Isla la lectura y es-
tudio de estas hermojas coadiciones, evitando as ser sorprendi sorprendi-los
los sorprendi-los por Sociedades no garantidas y ante3 de asegurar vuestras
vidas, toma i ms inf ormts de :
C. F. Storcr, Superintendente C B Meltz, Agente general y
banquero. Agentes viajeros i, Jsi Lago, Femando M Ces Cestero.
tero. Cestero. AgLt solicitador Duis Yordan Dvila; Aentea colecteros
i n Ponce, BiasinHermauoa Ponce, Abril 17." 1 ao alt

spa.oa.

Un vapor de esta Compaa
STA CRUZ
SHSwffiAW para
NOVA y TRIESTE.
PBS01O3 DS
lv de 1'
$170
' 5
lv da Ia
150
8
1-. de 3
$ 133
rara Esp&Sa:
Adems
e tepuestea;

estos precios ta entiende! en plata csp&Sola.
Pa c&3 late.crjanis a sa ccasisnatario ea etta piasa.

Poseo. Dicicmb'o 23 de 1S99.
VIcnTiflr.f tfl nrdrirao neriodi cua
i i
paSla Tr-sat' itic de B Areelosa, en vez aa ir
para ei ldHei rateo.

xilb "Ld

a sus aseaurados tutniaias u nrr'-
tojas
de las mejores condiciones para
CADIZ, BARCELONA, GE
PASAJS3
2 Z preL.3
$100 90
8 1
crdlntrla
$80
emlgrant ti
$ 35
D. FEIICI.
- eateairi los Vaporea cerreos gj i wb-
.. j
coationara deipacaasdcie
a oaainuucr,
j

9
i

n i
tnriiiiiiirti
Om o
la Q
gg g 3
a, o

S O

J5

Se vende
Un predio de terreno compuesto de
doce cuerdas, pastos, en el barrio
de las Vayas de este trmino muni municipal,
cipal, municipal, colindando al Sud y Oeste con
la hacienda Retiro: este con la su sucesin
cesin sucesin de don Mariano de Len; y
Norte la carretera que conduce de
esta ciudad al pueblo de Santa Isabel.
Para informes, los que deseen ad adquirirlos
quirirlos adquirirlos pueden dirigirse C. Mar Martnez,
tnez, Martnez, plaza de las Delicias n. 24.
Ponce, Abril 23 1900. 1 m. alt.
i va m Ytm
w i
Su Azul viejo ha dado f, vuestra ropa un color
verde sucio.
Este Azul la dar un color Blanco de lo
mas puro.
Procure que el agua no se ponga muy oscura,
Fabricado por J. C XeU.ogg, ic Harrison
St-, New "i orle. Hl comercio se surte de
. CONN1N Y CA.f
Mayo 8 de 1000.
PONCE.
C -25 3 v.s
Calles
15 y H. N.W.
Washington,
$). G.
Situado en la parte ms cntrica de
la ciudad inmediato la Casa Blanca
y ios Departamentos dei Gobierno.
Por frente del hotel cruzan tran
vas en todas direcciones.
Restaurado ltimamente. Salones
de recepcin; de lectura, billares para
los huspedes, caf, buiTet, &.
Departamentos para familias y ha habitaciones
bitaciones habitaciones con baos particulares.
Servicio esmerado: telgrafo; tele
onD &.
Precios moderados.
AV. i?. Koch, propietario,
l.m. d.
Mayo 8 de 1900.
Al
couierrio
Ed efeta ohcioaa ee
venden liauifiefctob raya raya-!os
!os raya-!os en ingls
Un joven con aptitudes y buenas
referencias desea colocarse en el o
mercio de pulpera, mercera bien en
algn almacep.
Imformarn en 'esta redaccin Don
Edelmiro J. Lespii. : 5-5 ,a
iQZUTl f millS- Avait9t9inCiSt

o
"SSS Jf
fH j
iiiWliWinii.-inMi1iiiiiill,,
I I-&
& I-& h

nUifiDnLO tlLOiLLd

Parece quo e Creador ba urde nudo qua des despus
pus despus f la Jinrirre el lhido xUa. timitiai sp.i
la sustancia ms preci an en t i cuerpo -.. l
hombre, y alg-ana prdi.Iu cuutrana'.uin. ti'
el producir siempre resultados dsast n)fo.
Muchos houibiert han inuct-to do tniermc
rladea corrientes, taes cciao las d l oras',
del hgado, de loa rinonc, ealei iueHde pui pui-raortares,
raortares, pui-raortares, etc., por haber iicriui) ido n vit.1 vit.1-lidrtd
lidrtd vit.1-lidrtd gastarse, exponindose a- 4 per iiUUea
vctimas de estas en et ia-da -.les. cuando al al-runas
runas al-runas cajas (te nuostrna medicinas, tomadas
tiempo, habran iuipedaloe&las deiii!taute
prdidas, asi preservando su vittilidad p.ir
resistir los ataques do esas pelttrrosaj euf jr jr-medades.
medades. jr-medades. Muchos hombres han ilrsrnJo levita, perJ
8eguramente, un estado de dcuiencia ia-
curable causa de esf aa perdidas, sin aabei.
la verdadera eausa del mal.
Son Estos Sus Sntomas ?
Predileccin al onanismo, omisiones de da
6 de noche deimnaea al estar eu preseuca d
una persona del sexo opucstt 0 u eutreter
ideas lascivas; granos, coiitnifeion-s df- tai
msculos (que son precursores de la Lpilcy Lpilcy-sia);
sia); Lpilcy-sia); pensamientos y sueos volupruoBir.-;
focaclones, tendencias dormitar dormir;
sensacin de embrutecimiento, prdida de h
voluntad, falta de energa irajiosibuidad d
concentrar las ideas, dolores t-n Lw p.a.itw y
en lea msculo, sensacin to tiiuzii y ud
desaliento inquietud, lalta oe inemorut. tu.! tu.!-olsidn.
olsidn. tu.!-olsidn. melancola, cansancio dosucs de. r't r't-quier
quier r't-quier esfuerzo pequeu. mancUai otate
ante la vista, debilidad despus del itco o f
una prdida involuntaria; derramo h h ls
esfuerzos en ia silla, ruido 0 si.b dj -n !u3
odc, timidz, manos y pis poraji;" y t riot
temor de algn peligro rnmineuu je niuorw
6 infortunio, impott neta parooi 6 !al. der derrame
rame derrame prematuro tardo, prdida c disminu disminucin
cin disminucin de ios deseos, docaimicnto .io U eusibf eusibf-lidad,
lidad, eusibf-lidad, 6rgunos cados y dbiles, dispepsia, eux
eto. Algunos de esos sntomas so.i advet advet-teaelas
teaelas advet-teaelas naturales para un hombro quo deh-
recuperar sus enervadas fuerzaa vtalos. d
vendr & ser presa do alguna fatal nler
Redad.
Nosotros solicitamos de tod o quo sufren
de alguno de los sntom;s oocna enamo enamorados,
rados, enamorados, QVE anszutruj mnn asm
A.TlSOt coinunicandode con nuestra C-ota
paSia de mdico esiocialistas qaa h--a torn torneo
eo torneo veinte aos de experiencia, trataado uO
f ermed&des de los nervios y dei sistema se.
xual, y quiones pueden para u tizar -ina '-i
racin radical y permanente.
Eavenoa una relacin completa de ?u ca?t
dnd-jnoa todo su nombre y direccin, e la.
ocupacin, si es casado J soltero. culi tr.
loe sntomas nombrados se ie ha a maal'.3 maal'.3-tado
tado maal'.3-tado Ud y si UJ. ha usado aiua '-rata-miento
para gonorroa, estrechez, sifis 6 !-runa
runa !-runa otra enfermedad venrea N" i stn
Juntada mdicos dauosticari en-iuid y
cuidadosamente su ca. (jrrctsi, ini'oraiar4
. d. de lo que la oue.ta ua trt:unioato da
?0 oas, en el que se coctutr una caraci.""!
radical, y ae lo restablecer a UcL su oarna oarna-ta
ta oarna-ta Palud; y volver J 4 ser un hom jc vi vigoroso.
goroso. vigoroso. SI J. nos remite $j eu tUea3 '" j
Su paa, coico juran ta de bui- te, v a a-rmoa
rmoa a-rmoa enscaruda las medjai .jiv nlj
por correo reirietrado,taiprtu ;j rt-e
ira Junta de md cow navA
Junta de md cow uva UecKio ,t colu, re
to tratamiento qae uo. oeot m-rx.atvv'-.
Ce
JUZGADO MUNICIPAL
DE ADJUNTAS
El seor Juez municipal por provi
deccia de e&te da dictada en demanda
verbal civil presentada.' por don Pedro
A. Pmg en representacin de la mer mercantil
cantil mercantil Majol & Co. del comercio de
eete pueblo, costra la eoceein de don
Vicente Morey, en cobro de peso, ha
dispuesto la citacin de dicha sucesin
para que el da primero de Junio prxi-,
mo a las dos de la tarde cmparezan
ante este Juzgado por st i apoderada
en forma a contestar dichca demanda,
a cuyo acto debern concurrir con las
pruebas necesarias y apercibidos de se
gair el juicio en.rebelda sino ccrop&ire-,
ce a ia tora y da sealado1.
Adjunta, Mayo 21 de 1900. El Se Secretario.
cretario. Secretario. Juan Justiz. Vo Bo El Juei:
municipal

'Vi 1

I

- t
i

4
1 i
)
ir,
, 5 i
I
1
-i i
4,t i 5
s
w
l'l''

( t



Poc

TOERIYEF1D

EL CONSEJO Y L KsMBLt

Pn, na rumores insidiosos de la
.;. nnr p1 criterio particular de
personas consagradas al estudio de
nntfM nroblemas polticos; y aun
por el natural pesimismo que to todos
dos todos embarga, hay quienes dan ya
por fracasada la gestin legislativa
tf ln fritura A samblea de Delegados.
Forma sus conclusiones la opi opi-n.'.n
n.'.n opi-n.'.n T.nr ln ndole centralizados y
absorvente dla Ley Foraker, en
las prerrogativas del Consejo.
Todo loque se dice y se comen comen-n
n comen-n Ir. i-nmnrendemos perfectamente.
La Asamblea de Delegados, como
cuerpo electivo y como Cmara de de-lWintp.
lWintp. de-lWintp. tendr que acordar, den
tro del ms amplio criterio demo democrtico,
crtico, democrtico, aquellas necesidades que
reclama Puerto Rico.
Lo que ella acuerde, desde luego
que ha de merecer la sancin del
Conseio.
A semejanza de las Cmaras al alta
ta alta v baia me forman el Congreso
Nacional Americano, toda pronosi-
cindc ley tendr que recibir el
voto de las dos, para que pueda ser
promulgada y puesta en ejercicio.
Tal la frmula sustantiva de la
organizacin constitucional que
ellas corresponde, como poderes le
gislativos de V uerto luco.
Separadamente tiene cada cuer
po sus facultades.
La Asamblea es el pueblo, como
el Conseio es el Gobierno. Pero as
como el pueblo lo espera todo de la
honrada gestin dess mandatarios,
los representantes de un poder saben
que no representan nada, liberal liberal-mente
mente liberal-mente considerado, sin la voluntad
expresa del pas. Luego entre am ambos
bos ambos poderes tiene que existir una
perfecta correlacin de ideas, que
ye vinculan en los sagrados intere
ses que representan.
Sistemticamente no puede el
Consejo oponerse la accin deli-j
berativa de la Asamblea ; como
sta tendr que ajustarse al sentido j
privativo de la situacin poltica
dominante. De todos modos es el
poder soberano. Es el pueblo. Est
nota lgubre!
Es necesario no tener corazn sensi
ble ni caridad para condolerse de las
desgracias del prgimo, para poder aca acallar
llar acallar no ya la voz dolorida de la protesta protesta-tino
tino protesta-tino el grit desgarrador de la deaespe,
racin ante los Lechos que presencia presenciamos.
mos. presenciamos. A voiotros, hijos de Puerto Rico, que
qua os hallis en las alturas del poder,
unos en puestos encumbrados de la ad ad-rninitracin
rninitracin ad-rninitracin y del gobierno; otros que,
favorecidos por la fortuna, disfrutis de
posiciones holgadas, que os hacen influ influyentes
yentes influyentes en la direccin do los negocios
pblicos; y los mas, cuyo talentos y
aptitudes notorias os sealan como guar guardianes
dianes guardianes de los intereses generales; vos vosotros
otros vosotros van dirigidas estas lneas.
No veis lo que en Puerto Rico pasa?
No lo sabU?
fues oidlo.
En medio de esta vorgine ruinosa
que todos nos arrastra, apenas ei que
da ya un campesino que directa indi indirectamente
rectamente indirectamente no viva de la dadiva del
lloard de Caridad.
nnm coseos americanos
Para New York:

Pe Punce D8 VAPORES
S 1. M. f A. M.
AbrU 11 AbrU 2G PkUadelpkia
Abril 16 Abril 17 Maracx&o
Abril 25 AbrU 26 Carnea
Myo 9 Mayo 10 rhadelpkia
Mayo 15 Mayo 16 Maraeaiio
.Mayo 26 Mayo 27 Caraca
Junio 9 Junio 10 FhUaddphia
Junio 13 Junio 14 Maracztbo
Junio 27 Junio 28 Caraca.
Julio 11 Julio 12 rhiladelphia
J ulio 17 Julio 18 Maraeoibo
Para Curacaot y Venezuela
P 8mJam De Pone
Abril 1? Abril 13 Caraca
Abril 6 Abril k7 rkUacklpkia
S jo 2 Mayo 3 Maracaibo
Mayo 13 Mayo 14 Caraca
Mayo 27 ILtyo 23 rkUadelpkta
Junio 1 Junio 2 Maracaib
Jojuio 12 Junio 13 Caraca
Junio 26 Janio 27 VKiUatljhia
Jauo 4 Juio 5 Maracaibo
Precio ta pasaja en oro amarcano

Nw York.........
Oartu,o.... .....
.. $50
20
$ 30
15
15
15
... .... ... MM
lvaarto Cabllo ..... ... 23
Kntro fcJan Juan & Pooc! 8
J& Uaaira..
20
Pa-ajw I iJa y m!t4 : 10 p. g de rebaja,
los inenorea de 12 anos : mitad do pasaja.
Itm rapore de eitft Linea aon recnjendbla
por xa coTBodi.li.dM pecia'1 rr pasajero
emplearn d Patt Kno 4 Hw Vork al rle
dor a cuxtro dw y oae iio.
Consignatario :
TI rale y C.Pijlya nc Pn'ce
Villar y Cln.SN Juan
:n esta Imprenta hay
docnta PAPEL VIEJO, hasta
DiarpjuntalcG.

i vi I

ungida? por el voto popular y asu asume
me asume los' poder? plenos del pas.
Si rSsltar lo que supone ya la
crtica) anticipndose oficiosamente
un imcio idundado, la Asamblea,
r i r! i J. rU 1
es regular, iUDra ue reciuir cun cundas
das cundas deericiodcs" al ver sus acuerdos
i 1 I 1
ahogados; pori el centralismo ae un
poder JOservauor ; pero sicmpic
triunfar,.
mnliriemente no se mofa y es
carnec Ja representacin del voto
en instituciones amparadas por la
bandei americana. A la Asamblea
le quedar Siempre el apoyo de la
opnit, no ya circunscrita al cir circulo
culo circulo pequeo de la colonia, sino
la amplia estera del permetro na-
cionai :
La Prctica v los hechos suce-
didos bs han demostrado, que no
estamos .solos en el reclamo de
nuestros derechos. A nuestro lado
tenemos los Elementos independien independientes
tes independientes de ja vid activa de la Repblica
con una prensa que se hace oir y
'r 1 x- i,. j :
que ln) ; enueuue uu lucuuuiuiuua lucuuuiuiuua-lismo
lismo lucuuuiuiuua-lismo contrarios al derecho ciuda ciudadano.!
dano.! ciudadano.! ; 5
LalAsamblea representa los co-
micio?. liUs estos se maninesta ex ex-pontaeb
pontaeb ex-pontaeb el sentimiento de un pue pueblo
blo pueblo a quese le invita, al que se le
llanW. al-qo se le dice en nombre
de IoI Estados Unidos de Amrica:
Veri dar tu opinin: di como pien
sas y;en qua ciudadanos de los tu
yos clmiasjms para que te repre
sente:- Cuando eso se dice por la
desig'naci de un gobierno y se
i Ti
nace: f sa s invitacin cu. uumuie
de uh podr civil por un gober gobernanta
nanta gobernanta como Mr. Alien, no es para
escarnecer fui para mentir, .es para
acatar y petar.
Si? as n sucediera habramos de
sentiHoporj Puerto Rico, que vera
burlados una vez mas sus nobles
propsitos ji pero hemos de decirlo
muy? en alto, sin la protesta solem solemne
ne solemne del Partido Federal, que es el
pas, no sej cometeran impunemen impunemente
te impunemente tafi violentos atropellos.
Q parecje esto decoroso? Por Dios
que Hosotro lo creemos humillante pa
ra el concej.to de un pueblo.
Rikn quedos infelices, los intiles, los
enfermos reciban esa limosna de los Es
tado Unids. Bendita ella sea!; pero
esto de qnelun pueblo entero, por impe imperio
rio imperio djs circunstancias adversas cuyo
reaifrdio noi te hi atendido tiempo,
tenga que verse reducido la condicin
de prdioero, es nota que jams hubi
ramas querido para nuestro pas.
Y oo espito todo. Cuando la des
gracis, coa? torrente desbordado de he
chos; fatales ha creado esta penossi penossima
ma penossima situacin para el infeliz campesin ;
cuando e repujado ste por la miseria,
tiene? que Ijpgar, avergonzado Biempe,
porojie el ijertorriqueo, pundonoroso
y digno no pide limosna sin que antes
pida trabad y slo cuando no le halla
bsja con c corazn lleno de amargara
recibir 1 ddiva q"ue salva la vida;
cuaedo bU le queda el caballo de caigi
para 'recorrer las largas distancias & que
vive -de lotBoards y acarrear las provi
tsionfs quale dan la vaquita que dia diariamente
riamente diariamente cdfia para con un trago de
lech entretener ei hambre de sus hos:
cuando otros propietarios de mayor
i
paniti de
h LTn vanor italiano A asta

9 a 10 de cada mea temar carga para Saint Thomo-i, Sata
Czxsz do Tenerife. Gtaova, Npolea, Venecia, Llvorno y Teieite; y

pasajeros nicamente para aaint momas, oanta uraz ae ieaerue
Grova, Npo!e3 y Barcelona, va Genova.
I PUBCIOM DE PASUES

QLASZ DISTINGUIDA

?ara Silut Thornaa....
j w m .vaeiii-Q
fre.
i
tt
ti
Gtor..
Barcelona va Gnova .,
2l'tf;)o!es .......
,ra iifurmes gei orales,
esta plua,
Poned, Diciembre 18 de 1899
; F. II, DEXTER, T. D. Mott.
IlEXTlTR AND MOTT. Aboga Aboga-ths
ths Aboga-ths anzericanos. San Juan N.
C1
f, calle de Te lun, Altos. Se
Uacea cargo de asuntos de ley y
i e pleiOi en la Corte Federal do K
tbs Estados Unido.'? en todas par
fs de la isla.
I

importancia no Ie8 queda disponible nas'
que los animales de labor; cae sobre
ellos, como Duevo decreto de la fatali
dad, la rden de cobranza do lo tribu tributos
tos tributos con ens procedimientos de apremio,
y tendrn que despojarles de esos ai
eos recursos, dejndoles hundidos en
horrible desesperacin,

"Sabis Tosotroe loque sigmnea5l
quitarle los cam pesios esos elenieCr
tos de vida? r
En situaciones normales es crear un
conflicto. IIoj, es cometer la mayor
crueldad.
No son responsables de esto los hora
bres del gobierno americano. Kilos ha
cea cuanto pueden v creen til para ali-
viar nuestra desgracia; pero ellos no nos
conocen, no hablan nuestro idioma j
pueden ser equivocados menudo.
Toca vosotros, con baenos dict
raenes inspirados en el anvr de vuestros
hermanos afligidos, remediar las cala
midades que les agebian en vez de acoo
sejar permitir que se pongan en prcti prctica
ca prctica disposiciones tan funestas como la
cobranza de contribuciones por la va
de apremio en las circunstancias actua actuales.
les. actuales. Haced, vosotros aue podis v debis
m
hacerlo, que ee snspenian pronto esos
funestos procedimientos de aprerai
Dejad que pasen esto? meses.
En Enero, que ya habr frutos para
vender, diaponed el cobro. Veris co
mo todDS pagarn.
SI vosotros pos puertorriqueos y
abis que cumplimos nuestros deberes
sin necesidad de apremios.
llacedlo, por Dios, que etn vues
tros hermanos condenados morir de
hambre, y, si son ya harto sensibles las
prdidas de vidas que diariamente pre
enriamos, por efectos f tales de la de
gracia contra nosotros desencadenadas,
mucho ms htn de serlo aquellas que
ocasione vuestro error y vuestra negli
gencia.
Y ved que si no lo h icis, la concien conciencia
cia conciencia pblica os seilar como reeponsa
bles de tantos horrores.
V. G. L.
Juana Diaz, Mayo 26 de 1900.
ABSUELTO
Hoy damos trmino k la relacin de
las notas tomadas por nuestro reprter
en el juicio oral que se ha celebrado en
el Tribunal de Justicia de-este trmino.
Los procesados, ya los conoce el pue
blo: Norberto O tiles y Juan Lpez.
Desde los primeros instantes del pro
ceso, la opinin haba absuelto al pri
mero. Sobre el segunao caan las eos
aechas, no del hecho intencional, sino
de que impensadamente hubiera dado
muerte & un inocente.
El Tribunal en su fallo '.timo, des
ous de haber analizado el suceso, col
cado p3ra dictar, & la altara que lleva
siempre la usticia a los que la repre
sentan, declar absuelto & Juan Lpez.
Nosotros lo celebramos.
Abandonado Lpez de su abogado
defensor, no viraos en l' al adversario
poltico, sino al hijo del pueblo dspo
seido de todo auxilio. Por eso escribi
raos nuestro editorial Enseanza para
el vucblo alsos apostles
Aauel articulo nizo brotar ae tOJoa
los corazooe, -la protesta enrgica del
sentimiento.
Era imposible que Juan Lpez no tu tuviera
viera tuviera quien hiciera su defensa. En efeo
to, como lo previmos sucedi.
Uno de nuestros ms distinguidos ju jurisconsultos,
risconsultos, jurisconsultos, el abogado don Julio Pa Padilla,
dilla, Padilla, tom a su cargo la defensa del
procesado, y & su elocuencia do brillan
tes matices y 13 nunca desmentida im
parcialidad del lribunai, debe Juan
Lpez el gozar de su libertad hoy.
Felicitamos la defensa y damos el
parabin Lpez.
MAS FEDERALES
J LA A A III
Sr. Presidente del Comit Federal
ide Juana Daz.
apre italianos
Oomnaa llflrA.r. A fttft oiiertn de

1 8
25 10
8H) 1 fres. 20
601 250
650 20
S00 250

frascos
i
750
750
830
750
dirigirse sus conig-aiarios
' m
IES VIEMiEPIE!
una casa de madera recin constru
da, con su solar, cobijada de zinc v v-pintada
pintada v-pintada al leo. Tiene bao con -da
Qa3l estii lancada con solidez y a la
m??a'.srt.a 5ltua,dTa Ia prolongacin
ud.i4p uo ueuue vjgo nula V. OV
encontrarse enfermo su dueo, Flix
Tarrasc, la vende, como asi 'mismo
los muebles. i 15 ait.

Los aue suscriben, deseando hacer

pb'ieo las manifestaciones hechas en la
reunin de sta noche, por la presente
hacen constar: que no estando conror
raes con los procedimientos que ha usa
do el partido republicano en las esferas
del poder, nos separamos de dicho par partido
tido partido ingresando de todo corazn en el
federal que dirija el puertorriqueo doa
Luis Muoz Kivera, ofreciendo nuestro
concurso para el triunfo de nuestro par
tido Juana Daz 9 de Abril de 1200-
Francisco Fernandez, Juan Daz,
ruego de Justo Al varez. Manuel O. Ala
cn.
Sr. Presidente del Comit Federal de
sta Via.
Seor: Los que suscriben pertene
cientes al partido Republicano decimos:
que con esta fecha nos separamos de es
te, ingresando en el gran partido Fede
ral que acaudilla el honrado puertorri
quena don Luis Muoz Rivera, quien
enviamos nuestro mas carioso saludo.
Juana Daz, Mayo 27 de 1900. or
berto Ortiz, Juan lrgs Casado.
Los originales de estas filiaciones se
encuentran en la Secretara del partido
en J uan Daz.
TRIBUNAL DE JUSTICIA
DEPOHGE
Conclusin)
Causa por homicidio, lesiones, disparo
de armas y desorden publico seguido
contra J'au Lpez, Norberto Quiies
y Eduardo Gonzlez.
El honorable Sr. Fiscal en sus concia
siones provisionales pide para los ac acsalos
salos acsalos la pena de 14 aos 8 meses 1 dia
de prisin por la de homicidio, 4 meses
21 dia de arresto mavor por desorden
pblico y 1 mes 8 das por disparo de
armas con lesione
Urgida Garca
A causa de haber llegado un poco tar
de no pudimos or toda la declaracin
de esta testigo.
PiesuntaJa por el Fiscal si ella haba
firmado un escrito dirigido al juez pira
que le tomara declaracin, dijo que si y
que ese escrito haba sido redactado en
el buftte del Lad--. tiuzman lianitez.
Asegura que fu Norberto Q liles el que
disparo primero.
Anastasio Limo
Este testigo asegura que vi Nor
berto Qailes hacer el primer dispaso,
siendo el que hiri Juan Tu'b. Ase
gura que los Jefes de Polica estaban
en el sitio del suceso desde el primer
momento.
A presuntas del seor Lloren To
rres, defensor de Norberto Quiies, dice
que ste no eataba en la lucha, que vino
de la oalle Isabel y cuando estuvo cerca
del grupo fu que dispar. Uu U'iiles
tena de frente al grupo en que estaba
Lpez, que el herido call detrs de ste
v oue entre uno v otro haba musha
gente.
Enrique Besosa, de 16 aos
Dice que Qailesdispar el primer
tiro. Este testigo incurre en algunas
contradicciones, por lo cual.le llama la
atencin el Ledo. Llreos y la Presiden
cia le recuerda el juramento que prest.
Luis Ismero
Diea que los tres ltimos tiros Iot
dispar Lpez al aire. Qae el primer
disparo no sabe quin lo hizo. Que fue
ron cinco los disparos hechos ese da y
que supone que el ltimo tiro fu el
que hiri Juan Turb, siendo Nor Norberto
berto Norberto Q liles el que lo hizo.
Jos Torres ex guardia ,.
Este fu el cuardia quien el segun
do jefe, seor Colom, le di el revlver
de Qaiies. Dice que dicho revlver no
haba sido disparado y que se lo entreg
al primer jefo stor del Vsls. No co conoce
noce conoce nineruno de los revolvere.
i El Ledo Padilla pide ee d lectuia &
la declaracin dada por este testigo en
el Juzgado, en donde dijo que ninguno
de los .revolver era el de Q ules, pues
el de este era empabonado.
Luis liicas Pacheco, ex guardia
Era nno dlos guardias que tenan
y
licin
Los propietarios del TROPICAL
HOUSE recen a sus numerosos ami
gos de la isla un servicio muy esme esmerado
rado esmerado en el restaurant y las habitacio
nes mis frescas de la ciudad.
Cosina americana y puetHorriquena
BAOS DE DUCHA
Precios sin rompetencia
Ponce, calle Alarma, e:quina Aurora
Sirrionpetri y Brendiin.
Por tener sa daeo qae dedicarse
otros negocios, ee vende la pulpera de
la palle Mayor esquina Luna, lngar
cntrico v ae tUDsruea utilidades. g
o
s .:a 1- t i 3 t
jusiiuca ia marena prygrebiva aei esta establecimiento
blecimiento establecimiento y lo acreditado que se en
caentra el lugar para con sus numerosos
ravoreceacres.
En esta imprenta informarn, di di-rjire
rjire di-rjire su dueo en el referido esta establecimiento.
blecimiento. establecimiento. 6 6 a.
Se A quila
se venda
" lia casa nmero 6-de la calla
YiSbs: es enteramente nuava : v
tnodfi para una regular familia.
1 ie. ie oauo e moaoro, precio mxli
co, el que la interese pueda dir?irs
v la misma propiedad. "-- 'v-?; '-
Ponce, 22 de Mayo de 1900. eS v a a-512
512 a-512 imponentes depositaron ater en
el Crdito t AhfYTTO Jil yjft' i l rstn-i A
232.G0 meneda corriente. J

Ate

cogido Lpez. Dice que ste dispar

cuatro tiros.
pt r.n PftiiHs tnde se tea i
l UVv. f
- aatirrr ilPra Q6
Juzgado, pues dice que incurre ea ana
.racin uuo wvo
contradiccin, leiaa.
Emilio TJrsidich
ni nnn L fu oue dict ei Lodo.
nn.mn Aanrtn nresentado al Juzga-
UUAiuau ww---
' .ra I 1 1A
v J 4 ----- T, n,,,
tt nnp firmaron varios lesnsu.
l fa solo ante ei so"guu
mn, pero que cree que los derad rae
rn n inntOS.
al recibir Quiies un ma
no.- arA tA ravver v dispar sobre
Lpez, hiriendo, Joan Turbl que cayo
au.v
en tierra. tue los otros ires urus
ron disparados por Lpez.
Antonio Gmez
Afirma que Quiies fu el que dispar
primero.
Rl Piaa! renuncia revisar los de
ms testigos. El Ledo. Padilla pide al
gan todos declarando.
Monserrate Espada
A reanlas del Ledo. Padilla dice
qne vi Norberto y ules naoer ei pri primar
mar primar disoaro. no podiendo precisar si
ese fu el qae hiri & J aan Turb. Qao
l vi al segundo jete seor ioicm aes aes-oargir
oargir aes-oargir el revlver de Qiilea despus
aue este dispar.
En vista de esta declaracin ei uiscai
pidi un careo con el seor Colora. Es
llamado ste y no estaba en el juicio.
Sa idalio Rivas, ex guardia
Dice 0U9 no pudo ver lo que pas,
oero oue por la calle d3 Isabel vi al
seor Colora que llevaba Quiies y que
ste iba con un revlver en la mano.
Son la doce y se suspende el acto.
Sa reanuda la sesin : son las cinco
meos diez.
1 Fiscal pide ee lea la declaracin
de los mdicos que practicaron la aap-
tosa al cadver de Juan Tarbf.
El Ministerio pblico modifica ans
conclusiones provisionales y c alies ei
hecho de imprudencia temeraria, pi
diendo para Juan lVSpes la pena de un
ao y un da de prisin correccional
y la absoluoio de Norberto Qaiies y
Eduardo lionzalez Mena.
Ea breves v sencillas frases explic
el seor Fiscal en qu ee fundaba para
solicitar la pena que pide para Lpez y
ei por que ta aosoiucion ae mus.
Cit varias sentencias del Tribunal Su
premo v despus dijo que se alegrara
mucho de que el defensor de Lopaz con
a w
su brillante palabra llevase al animo
del Tribunal la inocencia de su defen
dido.
La acusacin fiscal estuvo & la altura
del distinguido abosado que tiene a
su careo ese ministerio.
Tocle el turno en la palabra al de
fensor de Lpez, seor Padilla.
Mucho sentimos no poder dar a los
lectores de La. Democracia, la brillante
defensa de este elocuente abogado.
Entre otras frases que recordamos di
io : que l detendia a Liopez, porque
Lpez era pobre y los pobres necesitan
proteccin. Estas frases q. fueron dichas
con el convencimiento propio que da
al letrado una defensa honrada, caus
en el inmenso publico que acudi desde
los primeros instantes del inicio, una
profunda emocin de simpata nicia el
a w
elocuente orador.
Despus habl al abosado de Qaiies,
seor Llreos. Este, en vista de aue el
Fiscal retir la acusacin de su defend
de,(e limit dar las geaeias al Sr. Fis
cal.
Santimos que la defensa de Q liles, .no
le permitiera al Joven letrado lucir sus
habilidades de orador atildado'y elocuen
te.
Hubo quince minutos de receso para
el Tribunal deliberar. Este, por unani
midad' devotos, dict la absolucin de
los procesados.
PROXIMA TEMPORADA TEATRAL
Entban Serrador
De un peridico de Chrle reproduci reproducimos
mos reproducimos los siguientes datos nae se rpfiprpn
al distinguido actor que pronto veremos
traoajar en IjA 1'eki.a.
Farmacia
POFICE, PLAZA

Constante surtido de drogas, pro luctos qumicos y patentizados. -Ar-Ss
;de farmacia. bragueros, esterilizadores, cepillos do dientes, etc. -PERFUMERIA

IM0
En grandes y paqueias cantidades
y en la forma y medida que se piden
se vendan maderas del pais de las cla clases
ses clases siguintes Ausubo, Tortugo amari amarillo,
llo, amarillo, Cap blanco Hueso y otras.
ESTANTES: de todas dimensiones,
propios para puentes, muelles y gran grandes
des grandes construcciones.
TABLAS: de masa, guaraguao, ta tabloncillo
bloncillo tabloncillo Moca y otras.
Informar: Ruperto Martn Comer -co
21 x
Ponce, Abril 18 de 1900 1 m a.
Un lcdo. 3sn farmacia con titulo del
colegio de New York? y que posee el
ingles y el espaol, desea colocarse.
ya como regente dependiente en una
iarmacia.
Para informes diriirsa al seor ad
ministrador de La Democracia: r
Ponce, Abril 28 de 1000- 1 m. a.
OJO OJO : C
Se halla A la venia frente al na-
paje de Parra LECHE PURA garsnti-
za'p 2 8

Ei el director de la comoanfA rr.

uitioa espaola que trabaja actualmen actualmente
te actualmente en el Teatro Principal.
Naci en liarcelona en 1868.
Muv ioven pis las tablas, en 13?n n
el Teatro Romea de su ciulal nata!, ea
una funcin de benehcio.
Ms tarde hizo ppele? degiln OT-An
y segando galn en todos loa teatros de
Espaa con los primeros actores Inloro
Valero, Vico, Calvo y otros.
El ao 1892 trabaj en la llibaaa co.
rao otro primer actor, estrenando variaa
obras con general aplauso.
Regres & Espaa y comenz a hacer hacerse
se hacerse nombre haciendo ei Juan Jos, ea
Madrid, papel que le confi Dicenta
autor de aquel drama.
La misma obra trabai mas tarde ea
Barcelona con xito notororio.
En 1895 regres Amrioa con la
compaa que diriga don Leopoldo 13a
rn, como otro primer actor, y trabaj
en los teatros de la Habana, Puerto,
Rico, Mxico, uosta uica, ttuayaqail ttuayaqail-Per,
Per, ttuayaqail-Per, Chila y Bolivia.
Habindose separado ae Barn el ao
1896. ha organizado varias compaas
que merecieron la mejor acogida en Sai-
Amrica.
La prensa ha reconocido sus dotes ar-
tsticas y auguradole buen porvenir.
- Actor joven, estudioso y discreto, no
ge concreta & un slo gnero : trata de
complacer el gusto de cada publico para
ofrecerle las obras que son, de su agra
do-
El drama histrico, el trzice, la co
meds olsica. la alta comedia francesa
v el melodrama le son familiares; cono
ce sus resortes y posee bastante sentido
prctico v discrecin para hacer sobre
salir loa efectos ms culminantes.
Cada anel le merece concienzudo es
tudio y cada incidente y situacin es el
resultado de ese estudio.
Va en camino de ser un acto cVilete
DOCUMfflTO HISTORICO
Carta ds Jurez Maximiliano
. Monterrey, Mayo 23 de 1S64.
Muy respetable seor :
Me dirie usted particularmente su
carta del 22 del pasado, fechada bordo
de la fragata Aovara, y mi calidad de
hombre eorts y poltico me impone l
obligacin de contestarla, aunque muy
de prisa y sin una redaccin meJitada
porque ya debe uated suponer que el de delicado
licado delicado importante cargo de Presidente
de la Repblica absorve casi todo mi
tiempo, sin dejarme descansar de noche.
Se trata de poner en peligro nuestra na nacionalidad,
cionalidad, nacionalidad, YO QUE POR MIS
PRINCIPIOS Y JURAMENTOS SU
EL LLAMADO A SOSTENER LA
INTEGRIDAD NACIONAL, la sobe sobe-beranfa
beranfa sobe-beranfa y ta indepen lencia, tengo que
tiabajar activamente, multiplicando mu
esfuerzos para corresponder al depsito
sagrado de la nacin, en el eejrcicio de
sus facultades, ma ha confiado; sin eml
cargo, me proponga, aunque ligerameuj
to, contestar los puntos mis importantes
de su citada carta.
- Me dice usted que abandonando la
sucesin de un trono de Europa, aban
donando su fam'lia, sus amigos, sus
bienes, y lo ms caro para ei hombre,
su patria, te han venido usted y su esj
posa doa Carlota, tierras lejanas y
desconoeidas, solo por corresponder al
llamamiento espontaneo que le hace na
pueblo que cifra en uated su porvenir.
Admiro positivamente por una parte
toda su generosidad, y por la otra parte
ha sido verdaderamente grande mi sor
presa al encontrar en su oarta la frase :
LLAMAMIENTO ESPONTANEO,
porque vo va haba visto antes, .que
a a
Guando los traidores de mi patria qe
presentaren en comisin por misirios
en Miramar, ofreciendo usted la oq
rpna de Mxico, con ranas cartas de
nueve diez poblaciones de la nacin,
usted no vi en todo esomsjue una
farsa ridicula, indigna do ser considera considerada
da considerada seriamente por un hombre honrado
y decente.
Contest usted todo eso exigiendo
ana voluntad libremente manifestada
por la nacin v como resultado de su-
fragio universal : esto era exigir una
imposibilidad : pero era una exigencia
Villaronga
DE LAS DELICIAS
Mayo, 17 1000.
3 v, s.
Un tren completo d manninaria nara
hacer azcar.
1 trapiche de 3 molinos 23 por 51
pulgadas con su doblo engranaje po potente
tente potente y mquina de vapor. Cilindro
15-j-SO pulgadas, excntrico doble y
sus bombas de alimentacin.
2 conductores para cana y bagazo.
3 clarificadores.
4 fondos de batera.
1 tacho Tletcher. :
1 caldera maltitubular 7 pies por
14, todo en buen estado.
. Esta maquinaria se vende a precios
mdicos. Para ms informes dirigir dirigirse
se dirigirse a don Flix W. Preston.
Ponce Mayo 10, 1900, 1 m. ait.
Cal para manposterias carretadas
completas de quince barriles y lea
barata para calderas y para las fabri fabricas
cas fabricas de ladrillos, ofrece Esteban do
Len a precios muy baratos
Playa Ponce Abril 24 de 1900
S VENDE una maquina para ha hacer
cer hacer hielo, de muy fcil manejo y con
capacidad para sois a diez auintalea
eu veinte y cuatro hora?.
rara nsornies ROBERTO GRAHAtt
Ingeniero. Marina 25.
Ponce. Pto-Rico, Mayo 23 do l&v



f T.nS SEHDBS

1 p r a

;Y Ofrecen sus clientes y al pblico en generalos artculos

li suruientcs.
,..Tnfr miisfMinns inisns n hn
.

lioneros ue puiuu iraucescs v espaoles, tiras bordabas, en en-(I1
(I1 en-(I1 cajos, sombreros, paraguas, driles mayorquines p:Wl,2, 4; G y
8 reales. Camisas planchadas,5 creas de hilo, alknict, frisas

',-. J X-i .. ?.

i

i'-) o ? o u- lu") uaoiuiircfi lugie
sos, espaoles y franceses ; alpargatas de tadas clases y un
infinita variedad de artculos en el ramo propio lie esta casa. a
En cxilzntios, percales muselina,
y utros artculos similares hemos recibido ltimamente de
Xew York por San Juan, lo ms moderno, 'la vek que lo

mas couvumuuiu uo auuci ffraa
IT de Barcelona, lo ms adaptable
(Co en cxireiuu nmuuuo.
PDce, (Pto. Rico) Mayo 30
propia de an hombre honrado. Cmo
co he de admirarme ahora vindole re
cir al territorio mexicano sin que e
luya adelantado nada respecto laa
condiciones impuesta! ; cmo no he de
admirarme vindole aoeptar ahora laa
ofertas de loa perjuros y aceptar su len
guaje, condecorar y poner bu eervioio
i hombres como Mrquez y Herrn, y
rodearse de toda esa parte dafiana de la
t:ciedad mexicana?
Vo be sufrido, francameot, una do
ce'J-'- y crea usted una de osas
orgitivac:ooea puras, quo la ambicin
ua altniarla corromper.
Me invita usted & que venga Mxi Mxico,
co, Mxico, ciudad donde usted so dirige, fin
de que celebremos all una conferencia,
eo la qoe tendrn participacin otros
jefes mexicanos que estn en armas,
prometindonos todos las fuerzas na
cernas para que nos escolten en el
trnsito, y empeando como seguridad
y garanta su t pblica, su palabra y
hotior. Imposible rao es, Seor, aten atender
der atender a ese llamamiento : mis ooupacionei
Dtcioualos no me lo permiten ; pero si
en el ejercicio de mis funciones publioas
jo debiera aceptar tal intervencin, no
ier(au auticieute garanta la f pblica,
U palabra y el honor de un agente de
NapUn, de un hombro que se apoya
en eau afrancesados do la nacin rao rao-noani,
noani, rao-noani, y del hombre que representa
boy la causa de una de las partes que
firmaron ti tratado do la Sooiodad,
Mu dice uited que do la conferenoia
q 19 teugamoo, en el caso do que yo la
twyU no duda quo resultar la pai y
cot II la felicidad del pueblo mexica
co; ) quo el imperio coutar en adelan adelante,
te, adelante, colocndome ea un puesto distin distinguido,
guido, distinguido, con el servicio de mis luces y el
pojo do mi patriotismo. 1 ierto,
Mor, quo la historia contempornea
rrctr el nombra de grandes traidores,
41 han violado sih juramentos y sus
r-tvmeiat ; quo han faltado su propio
j jrttdo, k us antecedentes y & todo lo
qjo hay de sagrado para el hombro hon
rJo ; quo en citas traiciones, el traidor
ha i lo guiado por una torpe ambicin
de mando y un vil deseo de satisfacer
ras propias pasiones y an sus mismos
vicios ; pero e encargado actualmente
de U Repblica, salido de las masas
ccira del pueblo, acnrabir si en los
juicios de la Providencia eit determi determinado
nado determinado qua sucumbacumpliendo con un
jaramente, correspondiendo las espo espo-ranisi
ranisi espo-ranisi de la nacin que prtsido y satis satisfaciendo
faciendo satisfaciendo las aspiraciones de su concien conciencia.
cia. conciencia. Tengo nscesidad de coolair por fal falta
ta falta de tiempo, y agregar slo una ob
icrvacin : es dado al h,ombre, Seor,
atacar los derechos genos; apoderarse
da tu bienes, atentar contra la vida de
loi quo defienden su nacionalidad, hacer
de as virtudes un crimen y de los vi vi-cioi
cioi vi-cioi propios una virtud ; pero hay una
coi a que eit fuera del alcance de la
perversidad, y es el fllo tremendo de
la historia. Ella nos juagar.
Soy d'i usted atento seguro servidor,
Besito Jukez.
119 I Nocla ti San

v oca lo al tomarle por Lo de Arcemburgo y nrucisr: -1
Katoy perdido!
E itaba dear aalo y Noa deieavaic la -Jipada.

XXIII

Por aat qaa La Chatnaya ta ocupaba d los asa n n-totda
totda n-totda la cata da I,na y te hayaba pjz 4a-:0 en tdat
las intrigai qui ta urd, ya centra lo hinot., ya
contra el rey daPraci. haba di muy poci Teoet al
Louvra v no conoca a la mayor parte d loirqaa. en l
babitobn y ti Noe a conoca era poijaa una piocha t la
tnstfi5 Pibrao dindole: :- ...
Ahuoeit un paero mai atngiuta J tai3ia
qae un gran sear, y en cambio Li Caainaye: aolo, cono conoca
ca conoca da c o cabr a o a. 1
Lo oioo quacl desventurada paero Ma exa qaj
habla confiada tui secretos aun deteoaon lo, 110 f
Su tcoriia cuando levantla vitan, y lotrm barlo barlo-na,
na, barlo-na, lomtmo que U pri.a coa qa echara, naco a la
eipada, la probaban qaa ta hallaba en pretera -da ia
enemigo. Sin embargo, !e pregunt: :
jQaio, aoii?
Un amigo nn "enem'go esto d peed ira de u
conver ao qu leogamot, pero creo qie tnr debe debemos
mos debemos enterarncf d fii ettamot oloi 6 no,-diJo :r y.
como viera qae el paero vacilaba aflidio:Oj preiw
co quooa clavo la espada en loa riaaei ot ocurro
Pedir tocerro. Etapeoemoa por lo alto ooirro lqi caza cazadores
dores cazadores de huroefti.
Aparta del miedo qao la inspiraba ieali w
Chasnaye desees de enterarte do lo qut haHi ccartido
ea 11 can i taba qua la habaa qcitado los j?pel, ptro
cotiba ta qae le habran dejado el dipero, K ca carnerea
rnerea carnerea toda 1 caaay no encontraron rd gt a in:t ci at-
dtcrden. : t
Coafecsd que loi trtloret dai rtyon peri-OOM

r

FIZA

BM

Alns

1 1 I II MUI

o-ro Hrt Uno i
raercao v or ?el Uatalina.
al gusto del pas Todo pre-
de 1.900.
Sabemos que nuestro querido y res respetable
petable respetable amigo don; Ermeltndo Safara''
ie halla mucho mOjor da la herida y
go'pea que rgeibier en la cada del co-
ene, ae que ya drmp cuenta.
Mucho nos alejrmea de esa mejora,
deseando el completo restablecimiento
del excelente am?g? don Ermclindo.
La casa dol &efof Salasar so v oons
tantemente visitada por los numeroaoi
amigos, prueba de las grandes simpatas
de que goza en est ciudad.
Maana publicaremos la conclusin del
artculo de nuestra compaero Kivao,
consagrado loa sucesos de Venezuela
y al general Audr&de. j
No va hoy para darle saada mate materiales
riales materiales detenidos.
Maana nos ocuparemos :de lo que es est
t est sucediendo en 1? Marios de esta ciu ciudad
dad ciudad oon una do las principales casas del
alto comercio 'y ;el Beo Alcalde de
Ponoe.
Se nos informa que est relevado Mr.
Mysr, actual Comandante : Militar de
Ponce. Pasa prestar sorviios la
capital.
El hecho do tcirer quo venir Ponco
mayor nmero de fuerzas, requiore su
perior categora e el Jefe militar.
Un coronel seri el designado. Sen
tiraos la ausencia de Mr. Myer, pues es
un cumplido caballero, qus sajo cap
tarso en Ponoe to-ia clase de aii-ipatas.
Ha muerto en Vega baja la refiorita
Providencia Font Camua, hij y her hermana
mana hermana de nuestros amigos don Federico
Pont Carreras y d?on Vicente Font Ca
muas.
Joven, simptie;! y virtuosa la seo seorita
rita seorita Pont Camuas, abandona el mundo
en la edad cu que cs iluminada la exis
tencia por los resplandores de la dicha.
Sentimos esa ruerts prematura, des
hojando cariosarcnte una fljr sobre
la tumba de la joven vegabijea ; y en
cetas lneas enriamos el testimonio de
nuestro psame raia seutido la fami
lia do la que ya n existe.
Como ya dijimis fueron absueltos li li-breraente
breraente li-breraente los ex guardias Juan Lpex y
Quile?.
Nosotros esperbamos cite resultado,
defdc que averiguamos ararleto de
quo se valieron ?sos procesados para
preservarse de toda eoDdena, Fumaban
los cigarrillos Ihierto J$m de S l, C Cdiz
diz Cdiz & 1ne 80ft el Sraa re48li0 con"
tra la desgracia. :
Ha fallecido e Carjacaa la honorable
matrona doa PUar Peraia da Bolet,
madre amanlsinia de! distinguido lite literato
rato literato amigo nuestfo dn Nicmcr Bolet
Peraza, quien ehviaaioa nueat"o psa
me sentido.
L,a ltima funcin aei Cinematgrafo
teri esta noche. : La empresa se propo propone
ne propone dar las mejores vistas de bu reperto
iio, que aun no 5n conocidas, y repr
ducir laa que m han guitado como un
obsequio de desdedida.
Kartolom

.Al teatro, pues, esta noche pasar
un rato divertido, sgradable y por poco
diuero.
Ha embarcado en el vapor Jala de
Pmyay oon rumbo la Habana, el joven
artista puertorriqueo don Juan Nadal

Santa Colonia, tan aplaudido de este
pblico cuando vino en la compaa Gi Gira
ra Gira Artstica.
Va contratado Dar trabajaren Cnh
con la compaa de zarzuela da Casti
llo.
Feliz viaje le deseamoa al amigo v
compatriota.
JULIO ROUVIER
maestro de obras y agrimensor ofrece
sus servicios nrofesionales. como des
lindes, mensuras, particiones, pre
supuestos de obras, trabajos de deli delincacin,
ncacin, delincacin, y dibujos de todas clases, co copias
pias copias etc. Calle la Viia
Ponce, Mayo 3 de 1900 1". m a
Llamamos la atencin de nuestros lec
tores hacia el anuncio de la importante
oasa de loa seores Piz hermanos de
esta ciudad, que insertamos en sitio pre
ferente de este nmero.
El surtido que ofreecn es explndido.
razn por la cual merecer la mejor de demanda
manda demanda del comercio.
Ajer medio da, despus que fu
suspendido por la hora el juicio oral que
si oalebraba en esta Corte, circul una
hoja impresa, titulada Ante la histo
ria, que autoriza con su firma nue-tro
amigo don Fernando J. Matas.
DR. FERftAH
Mdico Cirujano
Ha trasladado su domicilo la ciu ciudad,
dad, ciudad, calle de la Reina no. 17
Horas de consulta: Da 8 10 A M.
y de 2 4 P. M.
Nao! en Comerlo la orilla izquierda
del Plata. Me cri en nn almacn don
de me acariciaron los suaves dedos de
una triguea salerosa encargada de cla clasificar
sificar clasificar mi alcurnia. Tan alta fu esta
considerada, qe he vivido siempre, por
dictamen de la triguea, entre la clase
superior. Vine Ponoe la universidad
tabaoolgica de Coln Gonzlez y San San-tini
tini San-tini ; y ahora, porque mi vida ser bre
ve me llaman breva. Y breva ftn de
sigloj que es como decir, qe no llega
nunca envejecer.
Dios mo por qu no me hiciste
boliche, para que se hubiera eternizado
mi existencia?
Llamamos la atencin de nuestros leo-
toret sobre el documento histrico que
publicamos en otro sitio.
Es nna carta interesantsima del Ge General
neral General Juares al que fu emperador de
Mxioo.
MANUEL'LEON PARRA
Abogado
Y
J. II. to Ooicoccliea
Procurador.
Uniox y Sol No 12. Telefono 80.
Consultas : 9 11 a.m. y 1 4 p.ra
Mayo 3, 1.900.
Un pariente del seor don Luis Cu
velj nos hace notar dos equivocaciones
en que incurrimos al dar cuenta dei fa
ilecimiento de dicho seor : la primera,
que no falleci en Adjuntas sino en esta
ciudad en la casa de su hijo poltico
don Jaime Qliver 5 y a segunda, que
cuando fu L votar eu Adjuntas, no se
hizo trasladar en hamaca sino que fu
por sus propios pies acompaado de va varios
rios varios amigos.
Publicamos e-tas aclaraciones, aunque
no tienen importancia alguna, por com complacer
placer complacer al dicho pariente del seor Cu Cu-velj.
velj. Cu-velj. Ha perecido ahogado en Smturce,
al ir a tomar un bao de mar el seor
don Luis Scamaroni.
Ayer embarc para Venezuela y la
Amrica dei Sur nuestro eslimado ami
go don Carlos AVyman, en asuntos re relacionados
lacionados relacionados con la representacin comer
cial que ejerce.

DlblloCec de I 1 OETIOCItACIA

biei educadas que no o quitaron ad, ober? No.?,
pero cuando 11 girn al oumo bajo cambiaran da opi
uio. La Ch aaayaabr' la pueta de la ooica y te
qued parado al ver a lia dos suizoi tendilot y ron roncando
cando roncando bajo la mata cubierta aa da platoi y botella.
Valiente tobrialai la de loa aollidoada Poraj
y da Carlos IX pens Noe,
Oa guato fiarte'de ellos.
En dnde estar Gertrudis? maraaur La Chai-
naye.
Yo o lo dir, raspandi No q3 noaiba nada
pero que qaera imponerte a La Chasnaye que la mir
coa mayor temor y te prrgun:
Qa n soiaT
Vais tiberio, cont at Noa qie golp con la
punta del pi a los smz 3 qae no ae movieron. L s die dieron
ron dieron na narctico, pens, y no ma moleatar, puedo
enterderma con el pajro, y empuj a ste y cerr la
puerta Saiaatenun essabal colocania la espada so sobre
bre sobre las rodillaa y d jo:
Ya os previa, sear La Caasnay, qua tenamos
qie hablar macho.
S, balbuce el pasro al que haca temblar U
calma burlona de Noe que continu:
Lona jar qiepodeia hacer et sentares ah enfren enfrente,
te, enfrente, al al janee ds mi eipadi. La Chatnaye sa tometi a
la invitacin qaa pareca una orden. by gaaca y
adeina caballero aventurero, lo que habreii comprendi comprendido
do comprendido al var mi manera da obrar.
Es decir, que obsdecia al rey de Navarra, in indic
dic indic La Chesaaye y N01 sa ech tair respondiendo:
Ni ete ni al de Francial La Che maye suspir n i
4 tai anchaa y la espida la pareci menos temible y
1I0 ra a acupo de mil propioa interese.
. S endo as estoy tc sati. fecho porque haca na
momento oa confi graves secretos
jBih! La creis as? Paea tened entendido que
co comprend oi nna palabra de vueitraa histerias ocn
el duque ni da la importancia que du etoa documan documan-tos
tos documan-tos que ot pedan el rey.de Navarra y eis.r da-Pi-

Ants de ayer como laa dos de la
tarde futorprendido en la casa familia

de don Angel Lomo, propietario de nna
de las cajas de prstamos de esta ciu
dad, uu caco habindose llevado dicho
malhechor unas pberas valoradas en $8
y un pantaln de casimir que estaba en
ganchado en la la ventana cuando se di
la fuga.
.- La casa est situada en la calle de
Atocha, prolongacin, y en el mismo
sitio donde estaban las pulseras, haban
como $300 en prendas ms que el ladrn
no pudo ver.
Veremos ei se pesca ese buen mu muchacho.
chacho. muchacho. L DR. JULIO P- LAMOUTfE
CIRUJANO DENTISTA
Ofrece sus servicios profesionales en
la-calle del Castillo, nmero 23.
Consultas de 7 11 y de 1 5.
Ponce, Marzo 28 de 1900.
La colonia venezolana de San Juan
se dispone celebrar uua fiesta literaria,
con motivo de la aparicin de los restos
del Mariscal de Ayacucho, acaecida en
Quito, capital del Eouador.
El tenicila Rildiris manifiesta en
carta que dirije nuestro colega El
Diario, no ser cierto qu l pertenezca
al partido republicano.
Dice que eada dia est ms enamora enamorado
do enamorado de las tnias.
I3AHUL GSRALDEZ BOSCH
ABOGADO
Ofrece sus servicios rrfsinna es
en la calle le Luna nmero 10.
lloras ae consuua de 8 all y 2f
Ponce, 22 de May0 de 1900 1 m
En compaa de la distinguida fami
lia de nuestro amigo don Jos Miguel
Morales, embarc por este puerto para
los Estados Unido's, abordo del Cara
cas, la seora esposa de nuestro amigo
don Luis liravo, de Mayaguez.
Guillermo Vives, Doctor en Medi
cina y Giruja de la Universidad de
Madrid, y Oculista, certifica:
Que en su larga prctica ha com
probado constantemente la sorpren sorprendente
dente sorprendente eficacia de :la Emulsin de
Scott para combatir la .debilidad,
raquitismo y bronquitis crnica de la
mujer y del nio, y varias afecciones
de los ojos que reconozcan por cau causa,
sa, causa, una atona general dei organis organismo,
mo, organismo, una ditesis escrofulosa.
Y para que conste, expide la pre
sent en Ponce, Pto, Rico, a Io. de
Marzo de 1900. Guillermo Vives.
Nos participa don Vicente Bermdez
habrsele extraviado 15-peaos oro entre
la Plaza de la Abolicin y la esquina
del Cometa.
El quedos encuentre, ai quiere hacer
una obra hon ada, puede devolverlos al
referido seor, que l gratificar.
NOVEDAD: Simn Pierluisi detalla
en su almacn ron viero superior a
los paecios de sesenta y cuaronta
centavos botella recomienda el .pri
mer como calidad especial y tan
bueno como Brandy Henne;s.
Tambin tiene de venta papas del
Pas frescas de su acreditada marca.
Calle Mayor nmero 00.
Ponce, 2 de Mayo de 1900. 1 m a
Repelida veces hemoa llamado la
atencin sobre el alumbrado pblico, y
hoy se nos quejan los vecinos de la calle
Mayor, trozo comprendido entre Luna
y Aurora qae llevan mas de siete das
en la oscuridad por negarse dar luz
ios faroles de ese trayecto.
Amenazados constantemente de robes
y hurtos, bien merece la pena que la
autoridad tome cartas en la cuestin
alumbrado.
Justos por pecadores
La empresa de la Compaa Dram
tica Serrador. Man apesar del gran
crdito que tiene por todoa ios teatros
de Amrica, no vacila en ofrecer los
abonados que depositar el dinero de!
abono en el Crdito Poncefo, reti retirndolo
rndolo retirndolo en dos plazos: el primero, dta
pus de las seis primeras funciones, y
611

N TOMAS

Este antiguo establec miento de ropa liccha y medida, sin te tener
ner tener en cuenta que seg-un el nuevo arancel tenemos que vestir mas caro,
6iatern nosea una realidad el patrnoro, vende sus existencias coino
hasta ahora sin aumentos desprecios.
Se ofrecen trajes completos de casimir.de cheviot azul y negro.

Trajes de chaqu y de frac. Sobretodos de entre tiempo. Americanas
de jerga azul, de casimir y de alpaca. Pantalones en variedad de clases,
todo en buena confeccin como esta casa lo tiene acreditado.

Extensa variedad de camisas en algodn, hilo y seda, desde $1.25
Corbatas, cuellos, puos etc.
Completo surtido de gneros para trajes medida.
Considerando que dentro de pocos dias todo ser mas caro, debe

aprovecharse la ocasin,
Precios fijos y ventas al contado.
el segundo, cuando ee haya terminado
la ultima de aboco. 4 5
3 e alquila una cmoda y ventilada
- i 1 1 j 1 tr:.ij
jiB cu ta caue uu la y inuu, j;iiho a
la Estrella, sitio el mas cntrico. Tie
ne bao, luz elctrica, casa para criado,
tres aposentos, sala, comedor, cocina.
L-trina, casa para tinajero y galera co
rada.
Para informes, diriiirse al adminis-
trador de La Democracia.
Una persona responsable solicita en
alquiler una casa de precio mdico en
sitio conveniente de la poblacin. En
esta redaccin informaran. Mayo G
OE iflTETS PARA
LOS ARQUITECTOS
Hasta las tres de la tarde del da 10
de Junio prximo, se recibirn en lae
sficinaa de Instruccin Pblica, planos
y presupuestos generales para la cons construccin
truccin construccin de dos edificios en que ha de
instalarse la Eacusla Normal Indus-
de Fajardo. Para detalles vase la Ga
ceta Oficial solictenlos directaraent
en la antedicha oficina.
San Juan P. R. 28 de Mayo de 1900.
. Goo. G. Groff,
Comisionado de Instruccin Interino.
Electric Light. Fire escapes
tShower-lfath
TROPICAL !HOUSE
-The only american Hotel n Ponce.
American cookng american beef
llates
Dollas.1.50 2. 250 per day.
Ponce P. RT
Sitnonpietri b Breudlin.
Marina & Aurora Streeta.
SPARKLETS sean aparatos
peaueos Dar hacer en docos minu
tos SODA WATER, aerear leche, vi vino
no vino y todo liquido que se desee hacer
esfervacente.
De venta a Dresios mdicos en la
herrera y fundicin de ROBERTO
GRAHA.M, Marina 23, Ponce, P. R.
Mayo, 24 de 1900. 3 v s
SE ALQUILA la casa numero 30
en la calle de Vives. Informes Ra Rafael
fael Rafael Mayoral. 5 10 s.
BOYSEN & CO., Ponce (Playa ) ase asegures
gures asegures contra incendios y contra riesgos
martimos. Tambin se aseguran va
lores por correo, bajo cartas certifi certificadas,
cadas, certificadas, premio sumamente barato.
Mayo 9 de 1900 9 15 a
ORIOL PASAR ELL Encuaderna
dor. Tiene ei gusto da poner en co conocimiento
nocimiento conocimiento dei pblico y ae su nume
rosa clientela que ha trasladado tu
tailer a la calle del Amor, bajos de la
estacin telefnica proponindose com
placer los gustos mas exigentes, pud3
ai electo cuenta con elementos y ma
teriales propios para ello.
Ponce, Mayo 5 d j 1900. 11 -lu
Toms Monsanto v Bartola. Agen
te general da nesrocios v solicitador
en esta ciudad de la New York Li
fe Insurance ComDanv Gran com
paa de Seguros de Vida.
uirece sus servicios en su oficina
calle de la Luna nmero 10 Ponce.
Marzo 3 de 1900., 1-ma.
La Colectura de Rentas Internas
llama, nuevamente, a -los contribu contribuyentes
yentes contribuyentes de Ponce, a satisfacer la con
tribucion agrcola del actual ano eco econmico.
nmico. econmico. Esta oficina tiene la lista de los
contribuyentes que han pedido con
donacin de la contribucin expresa
aa. &e invita a es'jps para que con
. ? -i i
curran a satisacer parte de ella
mientras se resuelven sus expedien expedientes
tes expedientes sobre el asunto; y, respecto de
aquellos contribuyentes que no han
solicitado condonacin de cuotas, de
ben pagar sin m -.s demora, pues con contra
tra contra ellos se expedir el apremio si as
no la verifican.
Estando muy avanzado el ao eco
nmico, es indispensable que todos
los contribuyentes atiendan este avi aviso,
so, aviso, que se hace extensivo acerca de
las aemas contribuciones del ano, y
ds las atrasadas.
De este modo I03 contribuyentes
cumplirn, y la Colectura no se ve
ra en el caso de apremiarles.
Ponce, Mavo 15 de 1900. El Colee
tor, Quintn Negrn Saniurjo. 13a
HA DESAPARECIDO
en la neche del 2G del corriente mes
an DOtro color rucio 6i cuartas alza
da. paso menudeo, crines regulares
marca B F una pata blanca, una ci
catriz en el anca como de 5 pulgadas
de largo (no bien cicatrizada an) y
al tronco del rabo tuerto.
El que de razn a su dueo don
Braulio Fernandez a La Democra
cia sera gratificado.
Ponce 30 do Mayo 1900 B. Maehue
lo abajo 1 b

5 10 a

24.5?
Compran una bicicleta igual
cualesquiera otra hecha de cadeua.
Cremos haber agotado las pro pro-babilidades
babilidades pro-babilidades tle compra de Omswn
en bicicletas, pero este surtido nos
sorprende hasta nosotros mismos.
Modelos 1000 con todas las mejo mejoras
ras mejoras introducidas en el ramo. Com Comprense
prense Comprense nuestras bicicletas con las
mejores marcas conocidas y no se
encontrar ms diferencia que en
el precio.
Veinte y cuatro dollars y cincuenta
centavos oro compran una bicicleta.
Al recibir el importe haremos
entrega libre de gastos bordo
bien empacada. Pueden remitir di directamente
rectamente directamente por conducto de las
siguientes casas.
' George Batten & tr.-a Park
Row New 'York Agentes do La.
Democracia.
Boulton Bliss y Dallett 135
Front St. New York.
Elenco
GRAN COMPAA DRAMTICA ESPAOLA
)ae lirffe el limtlniraldw 1er. nctor
1. J&4tebaii Serrador
ye Ala que figura, la notable la. actriz
Seora Focina Mari
XOOO
Lisia de ios artistas por orden alfatico
ACTRICES:
Aragn Carmen, Baj atierra Mara,
Davila Carolina, Imperial Mara, Ma Mari
ri Mari Josefina, Mantilla Juana, Rosario
Lpez, Rovira Mara, Santos Enri
queta.
AUTORES;
Alcon Alfredo, Aragn Juan, Cer
vantes Antonio, Fernandez Jos, Gar
ca Jos, Guasch Vicente, Garrido
Antonio, Ramallal Jos, Serbadoi
Esteban, Santos Andrs, Vzquez Ar
turo.
Part 'quinas: Antonia Guerra, y
Maria Calvet.
Partiquinos: Sebastian Snchez y
C. Gutirrez.
Primer Aturde: Pedro M llana.
Segundo Apunte: Antonio Garca.
Pintor escengrafo y trarnoylsla
Juan N. Ros. Utilero: Ventura Bra Bravo
vo Bravo Representante: Arturo Alonso.
Administrador: Salvador Montana.
ABONO P03 12 FUNCIONES
Palcos altos y bajos sin entradas.
48 pesos. Palcos alt03 y bajos iri
entradas nmeros 1, 2, 17 y 18; $39.
Grilles altos y bajos sin entradas, $39,
Lnneta con entradas 15 pesos.
Precios por funcione
Palcos 1er. piso sin entradas. 5 na
sos. Palcos bajos sin entradas. 5 na
sos. Palcos alt03 y bajos nmeros 1,
. i J A i
2, i y i smenirauas 4 pesus. urmes
I altos y bajos 4 pesos Luneta con
entradas. 1-50 ctvs Entrada areneral
60 centavos. Entrada Paraso 20 ct 3
Repertorio de la compaa
JLm notable comedia f
Bnrn Tinm.i in. T)f.m. Mnnrt.p.- T.n
Rantzaut, El Amigo Fritz, Durand y
Durand, Clara Sol, Sorpresas del Di Divorcio,
vorcio, Divorcio, La Femme a Papat Andrea,
Cabeza de Chorlito, Divorcn Difun Difunto
to Difunto Toupines, La extrangera, Franci
lln, Oaette, rrou Frou, ernanao,
TTplin rprblav. Sersrio Panine. Sar
gentos Franceses, Ferreol, Teresa
Raquin, Dama dlas Camelias, Ma
Timonioae uumpia, &upucio aa una
mniArv I.as tres aauecas. Mr. Alfiin
so, Dos Hermanas, Novela de la vida,
:e s t e :ct os
llelliarii)
Casa de mueca. Los Aparecidos
Un enemigo del pueblo.
fr ROSTAN O
rin'nnn rtp. Ti- merac. Ln! Pilfofoa
Pars fin de Siglo, Servicio obligato obligatorio,
rio, obligatorio, L' Abb Contantin, Corte da
napolen luermuiu;, a -spainx.
T.n Tjton de la casa. Maria Tin-
Mariana. O locura santidad, Muer-
le inu, ju uo o. suiutiu, aeran na
CasUno y
Tierra baja.
NOTA: No se repetir ninguna
obra. v
estancia a una uura u ix ijacion
1 A t t.
cafe y frutos menores.
Para informes irmre a la caus
de ives n. 29 1
BARATISIMO. Un hermoso co
che de cuatro asientos muy cmodo
y acabado de salir del tailer
Mayo 30
Ira. 2 v. p s

la devota, Keauaaa. uoua i'erecta,
Hombre negro, Silencio de muerte.

Rosario, Raza Vencida, El



Full Text
xml version 1.0 encoding UTF-8
REPORT xmlns http:www.fcla.edudlsmddaitss xmlns:xsi http:www.w3.org2001XMLSchema-instance xsi:schemaLocation http:www.fcla.edudlsmddaitssdaitssReport.xsd
INGEST IEID ET4Q3M835_08AOYB INGEST_TIME 2017-05-19T18:40:33Z PACKAGE AA00052874_02524
AGREEMENT_INFO ACCOUNT UF PROJECT UFDC
FILES