Citation
La democracia

Material Information

Title:
La democracia
Uniform Title:
Democracia (Ponce, P.R. : 1890)
Place of Publication:
Ponce, P.R
Publisher:
Imprenta La Democracia
Publication Date:
Frequency:
Daily (except Sun.)[May 1, 1893-Oct. 15, 1948]
Triweekly[ FORMER July 1, 1890-Apr. 1893]
daily
normalized irregular
Language:
Spanish

Subjects

Subjects / Keywords:
Newspapers -- Ponce (P.R.) ( lcsh )
Newspapers -- Puerto Rico ( lcsh )
Newspapers -- San Juan (P.R.) ( lcsh )
Newspapers -- Caguas (P.R.) ( lcsh )
Puerto Rico ( fast )
Puerto Rico -- Caguas ( fast )
Puerto Rico -- Ponce ( fast )
Puerto Rico -- San Juan ( fast )
Genre:
Newspapers. ( fast )
newspaper ( sobekcm )
newspaper ( marcgt )
Newspapers ( fast )
Spatial Coverage:
United States -- Puerto Rico -- San Juan
United States -- Puerto Rico -- Caguas
United States -- Puerto Rico -- Ponce

Notes

Abstract:
La Democracia El periódico La Democracia, fundado y dirigido por Luis Muñoz Rivera en 1890 y publicado en principios desde Ponce, Puerto Rico. Abogó por los principios del Partido Autonomista, de corte liberal que buscaba mayores derechos con la Corona Española. Incluía temas políticos como situaciones internas de delegados y protestas del pueblo, mantenía diálogo con otros periódicos, publicaba las propuestas de los diputados a Cortes, los tratados de España con otros países y la insurrección de Cuba. En cuanto a lo económico, protestó la imposición de tarifas sobre azúcar y otros productos y la prohibición del café hacia Cuba, publicó protestas de comerciantes de San Juan y embargos de fincas. Apoyó la creación de Asociación de Agricultores, el Banco Agrícola y la Exposición Santurce, en busca de soluciones económicas, sin éxito. En 1895, al declararse la guerra de Cuba, y luego de la reorganización del Partido Autonomista, Muñoz Rivera viajó a Madrid en busca de la autonomía, desde donde escribía regularmente en el periódico. Entre 1896-98, el periódico concentró sus esfuerzos en el tema político hasta la elección de los Diputados, quienes nunca se reunieron por estallar la Guerra Hispanoamericana. A principios de 1899, Muñoz Rivera viajó a Washington para exigir gobierno civil y fue respaldado por listas de liberales de todos los pueblos, publicadas en el periódico. Con la Ley Foraker, o el gobierno civil, continuaron las protestas en el periódico por quiebras, emigraciones a Cuba, mala calidad harinas importadas, Tarifa Dingley a importaciones, Bill Hollander, horrores de emigración a Hawaii, manifestaciones socialistas, exigencia a los maestros de pasar examen de inglés, celebración de días patrios de Estados Unidos, castigos corporales a los niños en las escuelas y la intromisión de los carpetbaggers. En 1904, Muñoz Rivera fundó un nuevo partido llamado Unión, para unir a federales y republicanos contra los atropellos de las leyes impuestas, e imposibilidad de acción de la Cámara de Delegados que el periódico llamó cámara de esclavos. El aspecto social y cultural de Puerto Rico a través de los anuncios y editoriales, es tema importante del periódico. Antes del ’98, anuncios de compañías extranjeras como vapores de correos franceses, seguros contra incendios de Hamsburgo, compañía italiana de teatro, reseñas sobre vida en Haití y el circo americano, demuestran aperturas del mercado puertorriqueño. Internamente, anuncios de actividades del Ateneo, certámenes literarios, de música y pintura, actividades del Círculo Sangermeño, de Escuela Laica Espiritista, problemas de la Iglesia Católica, Celebraciones del Cuarto Centenario, son huellas de vida cotidiana. Luego del ’99, se anuncia la New York Porto Rico Steamship Co. y la Colonial Leaf Tobacco Co., se diseña un nuevo escudo para Porto Rico, se legisla el Código Civil que permitía el divorcio, se comienza a discutir el feminismo, y se distribuyen pasaportes puertorriqueños. Para 1905, el periódico se anuncia como el de más circulación de Puerto Rico y con su sede en San Juan. Para esa época, es uno comercial y más interesado en la noticia que se crea desde la esferas gubernamentales.
Additional Physical Form:
Also issued on microfilm from Library of Congress Photoduplication Service.
Language:
In Spanish.
Dates or Sequential Designation:
Began with July 1, 1890 issue.
Dates or Sequential Designation:
-año 58, núm. 16597 (15 de octubre de 1948).
General Note:
"Diario de la tarde."
General Note:
"Decano de la prensa puertorriqueña."
General Note:
"Diario liberal autonomista."
General Note:
"La Democracia apraeció in 1890 en Ponce, en San Juan y en Caguas, y desde su fundación tuvo que responder a 42 procesos judiciales por motivos políticos." Cf. Benítez, José Antonio, "Los Orígenes del periodismo en nuestra América," Buenos Aires: Grupo Editorial Lumen, 2000.
General Note:
Place of publication varies: Ponce, July 1, 1890-Sept. 19, 1900; Caguas, Oct. 23, 1900-April 30, 1904; San Juan, July 1, 1904-
General Note:
Published by Imprenta El Vapor, July 1, 1890-April 1892; Imprenta La Democracia, April 1892-
Funding:
Funded by NEH in support of the National Digital Newspaper Project (NDNP), NEH Award Number: Project #00110855.

Record Information

Source Institution:
University of Puerto-Rio Piedras
Holding Location:
University of Puerto Rico-Rio Piedras
Rights Management:
This item is presumed to be in the public domain. The University of Florida George A. Smathers Libraries respect the intellectual property rights of others and do not claim any copyright interest in this item.
Resource Identifier:
22865427 ( OCLC )
sn 90070270 ( LCCN )
ocm22865427
Classification:
Newspaper ( lcc )

Related Items

Succeeded by:
Diario de Puerto Rico

Downloads

This item has the following downloads:


Full Text
T1
ti r v

1 a

M

W V V 7
l -ti m M l

u

9 r
- i
13 I .A. I O
Oirector: Mariano Abril.
TAKDB FTTITDAD.O BU 18 9 O
"liitcred at tito tost ofiice ai onco as sectMid cla m sitie r." Administrador: Edelmiro J. Lespier
Ioiice, JLucs O de Abril de IflOO
NUM. 2.485

. .. 'a

V vx y- L IV

1 I

LA DEMOCRACIA
: : o s de susorioio k

US PONC

.1

i rimero

La ISLA

0 75
1 50
4-25
8-00

tavo?.

r 2 so
v '.j- 4 50
1 8-&0
;.;ixero iasJio 5 ceataro:.
es r.l tiTinioa
1 0 0
A" 12 00
IN-KIICIONKS ANUNCIOS
: cf(?.i milmetro J c.5. o;

SE VENDE

Una casa en la calle de
la Estrella, si tanda en
la zona le piedra, con
su solar, que mide IIH

varas de fondo, con f) 4z

de fraila

Iara inbrine dirisrir-

se a estas olicinas.

o Febrero 1? de lOOO. p.

Compaa Canadenso de seguros sobro la vida
LA UNICA COPANIA AUTORIZADA POR E3T53

G0BISRNO PARA SOLICITAR RIESGOS EN PTO.RICO!

PROGRESO DE LA COMPAIA

1872

1898

2. 48,210
3. "..327,913

$ 96,461
8.231,911

$ 1.064,350

49.693,605!

Lsla Compaa es la que ofrece a sus asegurados ventajas y privi-

mas especiales que cuantas otras Compaas y Sociedades han

aao y trabajan en toda la Amrtca, saber:

Ventajas

L garanta del Gobierno del Canad, con Inspeccin en todas saa operaciones.
- La eaiaica de Pliza interina entregada al solicitante tan pronto efecta el pri
F igo, quedan lo asegurado Interin llega la definitiYa.

L emiaida de Plizas sin restriccin da ningn gnero, respecto a RESIDEN

CiA.UJLPAUIO, VIAJEt, DESAFIOS, REVOLUCIONES, GERSAS, &. &.
tv.oet sUIlDlO per el primer ao da asegurado. Por lo cual ao coarta laa accione
da saa asegurados, PAGANDO TODO SINIESTRO, CUALQUIERA QUE E
LA CA c A.

4 a contrata ea tan breve y sencillo qua no da lugar a dudas, siendo su lecguaje

I wiruy execto ae i rases ambiguas. i
3 caabia csialfjuier clase de Pliza por otra de distinta cese, siempre que asi lo'

I --- y oijcite el asegurado.
1 i' Qaa sus P.iza especiflean el paga del monto asegurado, aal como el de sus
paj, LN EL PA13 DONDE SE EFECTUE EL SEGURO, sie-npre qua el segurado
u T.. fia residencia. Ea cambio todas las aemaa Compaas y Socieaades esptafican
J xvtit3 ea el Pas donde tienen sus Oficinas Principales, lo que da lugar a grande?

--..;aieaioa en perjuicio do loa asegrales.
Privilegios

r. Ei segarais puede residir ea cualquier parte del mundo, y dedicarla & cual
-tr ocnpscjou sin pagar prima extra
' Treiata das d cartela se conceden para el pago da primas de renovaciones.
PRIVILEGIO CONTRA. CADUCIDAD

. ... uii.uj premio, y Ja

i;-1"rY te:aioa sea

4 4i3 'A perdona asea

-Uta ea Visar DOr u tiinoo m larcn. STN flADITOAR: v ai el lmeftm acon-

39 coacerva vigente, ea la forma maniieaUda. J

L SEGURO, deduciendo solamente el premio

-tena U PaiLw a
EL VALOR D

feobro 3te llamamos muy particularmento Ja at:nc!n del
Jjco por fcer la aica Compaa del Contin?nt9 Americano
concodo carne jante Privilegio.
i: te'.f d3 baber estado vigente una Pliza des aos, no sa pagasa el premio a
v-l''"'9.210' y iA reserva tcUca que 1 corresponda excadiese al valer dd premie

.1 W 1 M ...

roiiz oantinuar vigsote, tanto y cuanto tiempo el Da

suflseute para cubrir el premio premios venidos. ICf

rurad tiene la vsntala de noder cazar el t jtal una par-

l2c., puiii&4 catu ea VJgur uiuuom oji.u uunaiua a qua su iuu

LA COMPAIA

br- mics ven-

ms I03 intereses devengado. E:ta sstemf

vez evita el nuevo examen clico, qus siem-

y cauia ansiedad al asegurado.

t -3to o llama proceder con equidad y vigilar los intereses de
Surr.dca en bien do sus familias.
PrcE-rech0 da RESTAURAR POLIZAS ENTERAMENTE ABANDONADAS
itxt- w;iC1C facultativa de biena salad, y pago da los premios atrasadla iatere-
tVw' LIQ'JiDADO. De?pues qu ae hayan pagado loa premios durante TRES
tt "tXV J'ElO O MAS LA OOUPASlA, peticin del interesado expedir dentrf
S P'fv. Ta !e ?racia, una Piz saldada; pabf nuestras POLIZA, DE VIDA
a P. LIMITADO, asi como DOTALES v SEMI-DOTALES. Dnedfn convertirn

da la Huma a egurada, como premios anuales completos s hubiesen pagado.

r-v-'j f Qa "llza da vida 'ira diez pagos por la suma ce $ o.cuu na esiau

- -gj, y sa vaJor en Pliza lar-nidada sera laa tres aeeimas palies ue ujcu

' js'-w.i por LA COPANIA,

r y e Ilativo, asi corno a la

" ---J, CCiilOSO

niiituiuiiinuiuiiiimintnuiifiiHiniinum

I lp lk 1
- S OiiIi

RESTAURANT "LAS COLUMNAS"

ANTES 1 LA PENA"

I

I Ya ha usado Ud.i

toda clase de ;rei
medios para la tos,

pero en vano: estj

bastante arraiga

da. Tai vez se va
ya con el tiempo,!

pero lo ms pro

babe es qne ras

ella venga la grip
pe, la pulmona
una grave doln
cia de la garganta.!
Necesita Ud. algo
que le d fuerzas y
le reconstituya el
organismo.

iil

Ti

produce este resultado cuan

do todo lo dems fracasa. 1
Quin lo duda? Nutre. for-
tfica, reconstituye y da sa-
Jud y fuerza al cuerpo, no
2 slo para sacudir esa tos
g tenaz, gino para robustecer 1
y resguardar el sistema 1
1 contra los ataqes Juturos.
Si est Ud. exhausto y de-
macrado, es indudable que
debe Ud. fortificarse y nu-1
1 rirse con esa medicinaali 1
1 ment.
SCOTT & BOWNE, Qumicos, New York.
sfuiniMiHiinuiiiiHiinmiNiniiHiiHiiimniHui
Exjase la legtima de Scott con el en-'
voltorio completo en que aparece la con contrasea
trasea contrasea del pescador que lleva sobre los
hombros un gran bacalao.
COCEE TBMAAL
De Yauco fyiayagez
Vice Versa
IT I ERA RIO

a! 7 Io? V a valor en Pliza liquidada ser laa trea

i:-Jk: condiciones y privilegias ms favorables para lo
Wido3 que los que ofrece
EL SOL d!el Canad.?
Suplicados al int3lfgento pblico de esta Isla la lectura y ?-
etas bermoias coidicione?, evitando as sar sorprend-
por Saciedades no garantidas; y ante3 de asegurar vuestrra
torna i ms informes do :
kr,' F Storr, Superintenden te C B Meltz, Agente" general y
Ci'cntes viajeros r Jess M? Lacro, Pernaudo M Ces-

. gQtt solicitarlor T)nr Yordan Dvila; Arente colecteros

' 1 etee, Bksici Hermascs- Posee, Abril 17. 1 a? alt

Saldr de Yauco los Lunes, Mir Mircoles
coles Mircoles y Viernes las 5 de la maa maana
na maana y de Mayaguez los Martes Jueves
y Sbados igual hora.
TARIFA:

Q pasjTO de lauco a dsyifi;i 2,

u id de 11. 8 G"a3dv
6 id, "3 (T
Un i. de id. a G r o-n,
6 id. "4 00
i id. de S. Grande h 8. Gorman
6 id. i'. 1.00
Un id. de id. a Mayaguer.
d i i. 13. "2.00
Un id. da S.German a id
5 id. id.. ''l.C

Expendio de Uillctes
AGENCIAS-,'
En Yauco, seores Camacho her hermanos,
manos, hermanos, esquina a la Plaza Principal.
En Sabana Grande, Farmacia del
Ledo, don Jos Cario y Cario.

En San Germn. Confitera La

Cosmopoltica d don Lucas Pagn
en Mayagiiez, Quincalla de 7 los se seores
ores seores Lassise Vicens y C., S. en C.

Sabana Grande, Febrero 26 de 1000

Suclides SV9dra.
Murro i.

Calle de Cristina n-n 3. Frente al
defsito de los Srs. Vidal fi. Co.
TI.-l.ii 1 1 1

jiauieiiuome uecno cargo nueva

mente de dicho establecimiento ofrez

co al pblico excelentes comidas y
un servicio esmerado, or sirvientes

idneos.

El establecimiento, se divide en pri

mero y segundo comedor.
El primero lleva por nombre Co

medor Jardn y cuesta un cubierto
75 centavos, pudiendo tambin el que
guste comer la carta.
En el segundo se despacha a la

carta, estando los precios a la altura
de todas las fortunas
COMIDAS SIN COMPETENCIA
Lo que hago presente a todos mis
relacionados y a los vecinos de los

pueblos limtrofes, donde encontra

ran toda la comodidad' necesaria v

dormitorios en habitaciones ventila
das v limpias

Tambin de noche se sirven
CENAS, CAF Y CHOCOLATE
Una visita, pues, v saldris con

vencido de la verdad.

Cuenta este Restaurant con un

magn tico cocinero y mi experiencia

en el arte culinario.

Ponce, Enero 17 de 1900. -Santia

go Gimnez. 1 m. alt.

El eefor Juez municipal don Pablo Font
y Vzquez por providencia de hcy dictada
en el juicio verval civil seguido por don San Santiago
tiago Santiago Lpez contra don Nicomedea Rodr Rodrguez
guez Rodrguez en cobro de pesas h dispuesto se sa

quea pblica subasta lo bieuez embrga

los dizno Rodrguez por trmino de veinte

das, consistentes en una cuerda de terrenos
durada de es f y guioeos sita en el camino
le Pellejas de este trmino municipal y Un Unante
ante Unante por el Norta con el camino real, por el
Sur con terrenos de Doa Ramona Vzquez;
por el Esta cen los de Don Venancio Aparicio

y por el O ate con los de D01 Farique Norie Norie-ga,
ga, Norie-ga, en cuyo terreno se encuentta enclavada

una.casa da madera del pai: co di jada de ya yaguas
guas yaguas que mide seis varas de frente por seis y
media de fondo justipreciados en trescientos
pesos provinciales y una casa de madera del
pais techada de ziuc, enclavada en un sohr
de don Snrique Noriega que mide cinco va varas
ras varas de f renta por cuatro de fondo tasada en
ciento cincuenta pesos provincial, sealando
al acto del rema ,0 el dia veinte de Abril
prximo la3,ttea de la tarde no admitindo admitindo-e
e admitindo-e posturas que no cubran las dos terceras
arts de la tasacin consejndose previa -nenta
el di z por cierto, y qua no sa han
presentado titules de piopJedsd
Adjunta?, Marzo 30 de IfiOO E. Secreta Secretario
rio Secretario JUaN JUSTIZO. V B El Juez Muir
cipbl, PABLO FONT.

EL SUIZO
Gran colmado y vae Restaurant

Situado en uno de los lugares mas

pintoresco y recreativo de la Playa

de Ponce, dando frente a la Baha.

Desde dicho establecimiento, se dis

frutan de las frescas higinicas bri

sas del mar. donde se observan la

legada y salida de las embarcaciones

que frecuentan nuestro puerto.

L,as .tamias que desean embarcarse

gozan de la comodidad de que la casa

cuenta con una buena euiDresa de

botes, tanto de recreo como de car

ga, ai propio tiempo todo aquel que.
desea embarcarse, pueda dirigir tanto
de ta ciudad como de los pueblos li limtrofes,
mtrofes, limtrofes, los equipajes con nota de-

aliada de su comisin, y el estable

cimiento una vez recibidos, baj su

responsaomaaa, se encarga de cum

plimentar las ordenes que se. le indi

quen, sin molestia de ninguna cas

jara ei remitente.

Los aparadores del Suizos mn-

sualmente rentlVan sus existencias
de distintas procedencias de Europa ;
cuanto pueda pretender el gustomas
exigente es complacido en el acto a
medida de su deseo, teirto en licores

como en conservas, dulces, galletas,!

El eefior Juez municipal doa Pablo Font y
Vzquez por providencia de este dia dictada

en et e.xpedieate de juicio verbal civil segui seguido
do seguido per don Santiago Lpez contra la Suie Suie-dnde
dnde Suie-dnde don Canuto Montero, en cobro de pe pesos,
sos, pesos, ha dispuesto s saquen pbiiea subas subasta
ta subasta por rmioo de vdnte dias, los bienes em embargados
bargados embargados d eh sucesin consistentes en
ocho cnerdas da terrenos t-its en el barrio de
Juan Gorztltz de este trmino municipal
liiid me p r ei Norte con terrenos de Patri Patricio
cio Patricio Oquendo, poc el Bar con les de Santiago
Hernaadf z Monserrate y Patricio Oquendo y,
por el Odte con los de Frau y Oa. cuyos
terremos han sido justipreciados en la suma
de cuatrocientos pesos provinciales sealando
para el acto del remate el dia veinte de
Abril prximo la una de eu tarde, en loa
extrados de este Juzgado, que no se admi admitirn
tirn admitirn posturas qce no cubran lss dos terce terceras
ras terceras partes del justiprecio, consignndose pa para
ra para tomar parte en lasuba&ta el diez por cien ciento
to ciento de la tasacin y que no se han presentado
tituios de propiedades.
Adjuntas, Marzo 30 de 190D. El Secre Secretario,
tario, Secretario, JUAN JUSTIZO. Vo B El Juez Mu- -nicipal,
PABLO FONT.

NUBLADOS. PAVONE

Se nikela toda clase de metales,
especialidad en herramientas de ci ci-ruja
ruja ci-ruja y armas.
Se uikelan, y esmaltan bisicletas eu
todos colores.
Se empavona toda clase de hierro
y asero especial para relojes; este
pavn se halla de venta en esta casa

con su frmula nara usarlo: lo mis

vinos de 12 y 14 aos, frutas secas ymo nue el esmalte en el color aue se

en almbar, turrones; no hay mas quiera.
all, conituras lo que se pida: aguas Por correo se dan toda clase de es es-minerales
minerales es-minerales para las comidas, cham-jplicaciones antes despus de adqui adqui-pague
pague adqui-pague de diferentes clases, brandis yjrirlo.
cognac de 20, 25 y 30 aos, anisados para los dorados y plateados se

y roe de diierentes edades; surtido emplea el mismo procedimiento que

compieo. para los nikelados que son grandes

ni restaurant esta montado a la ai
tura de los de Europa con servicio
especial diario desde las 6 de la ma
aa; hasta las 11 de la noche; coci cocina
na cocina a la francesa inglesa y espaola
para banquetes con aviso oportuno se
prepara todo cuanto se desee, desde la
mesa hasta los platos de mas gusto.
Ponceos! el establecimiento el
Suizo a venido a coadyugar en una
parte al progreso de nuestra culta po poblacin;
blacin; poblacin; desde la seora y caballero
mas humilde, hasta el mas potentado
que lo honre con su visita ser com complacido
placido complacido a medida de su deseo.

Ponce, Febrero 1 de 1000.

corrientes elctricas.

Luna 72 Relojera de Alejandro
Saavedra. San Juan Pto. Rico.
Marzo 7 de 1900. 15-15 alt.

asala'

Ku ceta imprenta seha-

cen toda clase de trabajos por difiole
que sean. Impresiones i, doi, tres a
rai tintas.

AL MINUTO

(Ja vapor de esta Compaa de las mejoras condiciones para
pasajeros llegar este puerto del 17 al 20 de cada mes, ad admitiendo
mitiendo admitiendo estos -ara LAS PALMAS. CADIZ y BARCELO BARCELONA
NA BARCELONA y "carga" para HADIZ BARCELONA, GENOVA y
TRIESTE. y

! d i

Para E?p1 : f 170
Adeas de iapuato.' 6 40

PRSOIOS D

1

PASAJES

Mj. l.43.
$ -5 1 $ i30
6.49 6 40

3
$ ICO
' 4.

40

nref. emigrantes.
$ SO $ 35
3.40 2 40

esto precios se entlen5in en pVta espaola.
Para m&a informes dirjanse a fu roT.v.gaatsrio en esta plaza.

Ponce, Dicietntre 23 de 1899.

D. FEUCJ,

' il; r
".I

'- ts- f
1 Ai!.

! i i

lili i -:"0)LWtr :j 'i p i

3" r
- f I



No hay

tal

SE EQUIVOCA 1 S1BR COLL T TOSTE

No hace machos das alardeaba el se
or Coll y Toeta desde I&s columnas de
La Correspondencia, de loa benefi doa
que haba realizado deade la Secretara
Civil en prrie la agricultura del pas.
Y entre esos mritos resebanos el
haber rebajado la contribucin terri territorial
torial territorial Si todos los mritos del Se Secretario
cretario Secretario Civil son como ste, ya pude
ir realizando otros de mayor eficacia.
El seor, Coll y Tate no rebaj la
contribucin territorial loque hizo fu
rebajar la contribucin los terrenos
ms frtiles y favorcelos por la nota
raleza, recargando de un-modo formida formidable
ble formidable d los medianos y vegueros propie
tarios. Para estos ha sido el seor Coll
uu cicln peor que el de San Ciraco,
porque ste solo destroz una parte de
la isla, y las determinaciones del seor
Coll alcanzan la isla entera.
Mientras al pequeo estanoiero se le
ha mas que duplicado la cuota de tri tributacin,
butacin, tributacin, cercenndole hasta su propia
alimentacin, al estanciero rico, posee
dor de tierras de primera oase, se les
rebaja. Estos, pues, sern los que
pueden guardar gratitud al seor Coll.
Entre esos estancieros figura el propio
seor Coll, el cual es poseedor de tie tierras
rras tierras de primera clase, de donde se des desprende
prende desprende que el eeor Coll se ha rebajado
asi mismo la contribucin. 1
Y no arguya el seor Secretario Civil
que declar libres de impuestos las pro
piedades que no excedan de quince
cuerdas, pues ni esta medida fu equi.
tativa, pues no so hizo diferencia algu alguna
na alguna entre terrenos de primera clase y
terrenos de tercera. Con esto solo vi vino
no vino favoreoer los que posean lotes
de esa extensin, pero de gran valor, y
por los que perciban una buena renta,
arrendndolos haciendas de caaa caaa-llasta
llasta caaa-llasta en esto sali perjudicado el es estanoiero
tanoiero estanoiero pobre.
Mas equitativo y acertado era el sis sistema
tema sistema qua se segua antes, en tiempos de
Espaa, cuando al frente de nuestra
LA
LOS BANCOS
Y LA
Siempre fuimos ardientes partidarios
del mayor desarrollo de la instruccin
en esta nuestra querida isla.
Desde los comienzo de nuestra carre carrera
ra carrera profesional reconocimos la importan
oia de su propagacin entre la clase pro
tetara y as escribimos en 1873 en la
Revista Mdica de Puerto Rico'.
La insalubridad de ciertos lagares,
las viviendas rudimentarias, nna ah
mentacin insuficiente, los vicios y ta
falta de instruccin en la clase pobre,
son causas poderosas para que un creci crecido
do crecido nmero de individuos que componen
la poblacin, puertornquta se alejan
con mucho de aquel grado de salud, de
aquella duracin media de la vida y dt-
aquel bienestar que ea posible y al qrte
deben aspirar todos loa seres humanos.
Lo mismo referimos en MI Duecapie
y otros peridicos diferentes veues.
En este diario no hace dos meses abo
gamos por escuelas de agricultura, oo
raercio y artes y oficio?.
Tambin al sonar los caones en Gu
nica decamos en La Nueva Era de
Ponce, dirigindonos loa norteameri
cano?:
Cuantas sumas destinadas en vuestra
tierra la instruccin, ese barmetro
fiel de la verdadera grandeza de las ua
cionei!....
Porque los imperios caen, y tas aria
tocraoias se extingnen, pero el pueblo
permanece inclume travs de los tiem
pos y debe educarse con esmero si que
remos opinin puDiioa, sana y como
consecuencia moralidad- y buen go
bierno.
- Vuestras instituciones docentes cons
tituyen el elemento ms fuerte de vnes
tro podero, traedlas pronto, y nos da'
ris en pocos aos, ingeniero?, eoono
mistas, directores de ferrocarriles, me mecnicos,
cnicos, mecnicos, agricultores, comerciantes ina
truidos, para hacernos adelantar en las
artes pacficas dla civilizacin.
Pertenecemos, pues, la escuela ms
avanzada qne reclama laenstanza obli
gatoria gratuita, un sistema de eduoa
oin pblico general y uniforme en ar armona
mona armona con las exigencias de la ciencia
contempornea.
Pero Puerto Rico atraviesa en estes
momentos por circantancias excepciona
les. Su capital agrcola, su mas fuerte
baluarte, se derromb en un da y faltan
los materiales para levantarlo.. ..
No pasa as con la educacin del pne
blo. Existe un presupuesto, corre por
cuenta del Estado y ya sabemos que la
gran repblica en este lamo de la adra i
niitraoin ni pierde tiempo ni econem econem-I
I econem-I reoanoi.

ll TRUCCIOl)

AGRICULTURA

onmcaci

Hacienda habla hombrea ms intel2n
tes y prcticos qne el se r C-dl y Tos Tost.
t. Tost. Entonces se condonabm las cuotas
menores de cinco pesos, cantidad que
no alcanzaban nunci pagar los lotes
de quince cuerdas de terrenos de tercera
clase. As, pue, aquella medida como
la de la tributacin en general, pue-tas
ea prctica por el aer Coll y Tost
aolo vinieron favorecer los dueos
de terrenos frtiles y de gran valor.
Si -esto se alela lluvia de im impuestos
puestos impuestos que ha creado el eeor Coll y
Tost sobre el ganado, los perros, lo?
coches, etc., impuestos que solo pagan
loa puertorriqueos, pues el seor Coll
y Tost para adular los continentales,
ha relevado los empleados americanos
del pago de esos impuestos, cosa que
nunca ocurri coa Espaa, pues k los
empleados peninsulares no se Ies exima
de los impuestos que se creaban; caso
que no ha ocurrido en uingn pal-, des
de los tiempos medioevales hasta nues nuestros
tros nuestros das.
Examinando, pues, detenidamente la
gestin administrativa del seor Coll,
puede afirmarse que ha sido una cala
midad para este pas.
No tiene, pues, derecho 4 vanagloriar
se de eu labor como Secretario Civil, ni
mucho menos de pretender que el pas le
guarde gratitud.
Ya sabamos que los estudios de me medicina
dicina medicina son bien distintos de los de eoono
ma poltica, ciencia en la que nunca se
distingui el seor Coll y Tost, que
antes de subir la Secretara de Ha Hacienda
cienda Hacienda no haba administrado ni una
mala casa de comercio.
Las consecuencias de "feae maridaje
mdico administrativo, ha venido su sufrirlas
frirlas sufrirlas el pas.
Y aun pretende el doctor Coll que se
le tributen aplausos, cuando solo obten obtendr
dr obtendr las censuras de los pobres agricul agricultores
tores agricultores y del pueblo, al cual solo le falta
tener que pagar impuestos por el dere dere-cno
cno dere-cno de andar por las calles.
Contando con tan eficaz apoyo y po po-derosa
derosa po-derosa ayuda nonos preocupa el futu futuro
ro futuro estado de nuestros bienes inteleotua
les, en la seguridad que las escuelas
primarias y las superiores de las que
depende el porvenir de los pueblos y de
la humanidad, se multiplicaran entre
nosofos.
Por eso decamos que con poco ms
que se hiciera por ahora, es decir, en
estos calamitosos das, debamos con
formamos.
Nada le quitbamos la partida de
profesorado, al contrario, algo le aa
dimos y mucho mas ser cuan io el pas
salga de la postracin eu que se encuen
tra, de esa espantosa miseria que priva
a miles de nios, y les cierra laa puerta
de los actuales establecimientos escola
res.
Deeenizfieuae los directores de la
opinin. Ea medio de la mayor pobre
za. de un malestar protuudo. nada ee
aprende
Loa paires insolventes arrastran en
la vida civil una txirteticia miserable,
servil, mortal para ti espritu, uouaide
ra sus hilos com luetrumeutoa de
trabajo, los lleva desde temprni.o ag
nar un jornal y crecen alej .dos aei
maestro, sin educacin para engrosar
tal vez mas tarde la esladictiva del cri crimen
men crimen Junto con las aulas deben pues mar
oiur otros elementos, de progreeo y
bienetstar. De qu utilidad puede ti
para esta juventud numeraos colegios,
ai la opreelu social ama'g, le impide
ir buscar ei aiimeuto iutlectuai, el
placer de la inteligencia hoy tan deai
igualmente repartido
Es uno de los problemas mis arduo
para el poder publico y se reuuelve pro
moviendo, impulsando la riqueza gene
ral v como consecuencia la dicha, U
felicidad de las agrupaciones humanas
Todo el que haya visto el. cuadro dt
desolacin desnuade San Ciraco, la
afliocin. las necesidades de la familia
puertorriquea, el llanto de muchos re
ducidos de un da a otro la triste
condicin de braceros, y lo son aque
llos, cuyas mejoras territoriales desapa
regieron, dejndole la tierra gravada
en un pas desamparado, de leyes incou
venientes favorecedoras de la explota
oin y del egosmo
El mdico que en estos momentos re
corra uuestro campo palj ara como no
otros los txtregoa de la lenta inanicin.
la anemia y el autofagiemo de muchf
airaos queridos compatriotas y i es Vr-
ladero puerto-riqufcflo pedir de 8f guro,
s, & gritos que vengan aquellas utdi
tucionea que las enseanzas sociolgic- s
y los datos de filosofa positiva stnalai
como los mas conducentes a la prospe
ridad del agregado.
Y figura en primera lnea la crc3ciri
pronta de un Banco provincial, y ei
inguna otra institucin pueden inver invertirse
tirse invertirse mejor loa dos millonea que do
devuelven.
Sin el Banco nacional, el credit fon
cier y otras corporaciones de crdito
que hubiera sido hoy de Francia?
Ellss levantaren prspera, floreciente

agricultura con grandea ahorros y que
en momentos de apuro salv la patria
de la ma grande de ha humillado
rxes
Ella apront seguido la mayor suma
para liberar el suelo querido cuna de
grandea pensadores y de loa derechos
del hombre.
Alemania debe eu poderlo las aso asociaciones
ciaciones asociaciones mercantiles agrcolas, que en
todas las regiones de la nacin sorno
lluvia fecundante por igual distribuye
ua beneficios. Holanda Inglaterra
con la bindera llevaron repleta caja de
oro protectora de inmensoa territorioa
hoy ricoa con todaa laa manifestacio manifestaciones
nes manifestaciones de la vida civilizada y de,,aua goces.
Porque no debe olvidarse, y lo8 legis legisladores,
ladores, legisladores, deben tenerlo muy presente.
Loa vicios, loa crmenes y hasta laa
sublevaciones giguea los prolongados
perodos de miseria y del hambre.
Los reveses de fortuna ocasionan mal
humor, crean caracteres speros y va
rialea, contrarios la concordia y la
armona social.
La reforma -de nuestro derecho en
consonancia con la aituacia econmica
del pas y la ayuda nuestra arruinada
agricultura, debieron ser medidas de
gobierno inmediatas la gran catstro catstrofe
fe catstrofe del 8 de Agosto.
Dr. Antonio J. Amadeo.
Maunabo, Abril 9 de 1900.
(Continuar)

LA RENUNCIAAMES-LARR1NAGA
Dos cables
ACTITUD DESPARTIDO
L prensa republicana de San Juan
y con ella loa enemigos del Partido Fe Federal,
deral, Federal, ae hm dado en eetoa daa pro propagar
pagar propagar la especie de qne los seores
Ames y Larrinaga haban renunciado
loa cargos de lepresentantea en' Was
hington, por no estar conformes con la
propaganda del Diario.
Nada ms fuera de la verdad.
Acordado por el Comit Directivo,
que ea la autoridad suprema del Partido,
que asistieran al gran meeting quo en ob ob-sequio.de
sequio.de ob-sequio.de nuestros derechos y libertadea
celebr el Journal en uoiavde loa de
racrataa de Nueva Yorkf lo man fea
taron as aua representantes en Was Washington,
hington, Washington, para que representaran al Par Partido
tido Partido en la fie6ta patritica.
He aqu el cable en que lo manifes manifestaba
taba manifestaba el seor Muoz Rivera.
Larrinaga.
Coohran
Hotel.
Washington.
Partido federal resuelve representan representan-tea
tea representan-tea suyos asistan Mass meeting New
York jueves 29 robusteciendo pro protesta
testa protesta y cesando con este acto misin
ustedes.
Comit acord oposicin gobierno.
Muoz Rivera.
No conformes loa seores Larrinaga
y Ames con lo aoordado dispusieron el
siguiente despacho:
Washington, Marzo 27.
Muoz Rivera. San Juan.
Opinamos asistencia meeting perju
oiciai causa. rrenaa, amigos, congreso
ooiaci ien. Si indispensable asistencia,
dimitimos.
Larrinaga Ames.
La dimisin estampada al final del
mencionado despacho, nos parece fuera
le sitio. Si es-taba acordado como lo
dice el Jefe federal, el ceae de los repre
untantes, no alcanzamos comprender
la dimisin.
Ahora bien creemos que ya ea tiempo
le qua ios acuerdo del Partido revis revistan
tan revistan la mayor disciplina posible!
Si e acuerda la resolucin de un
punto debe acatarse, y ei para sostener
el acuerdo, debe caer alguien que caiga.
Lo sentiremos, pero las decisiones del
Poder Ejecutivo de la sgrupacin de deben
ben deben ser acatadas.
Los partido8 aerioa y respetables
como el Federal, que debe sus existen existencias
cias existencias loe ms sanos ptincipios demo
orticos y que ae atempera loa
mandatos serenos de la doctrina liberal,
oo puede entrar en discusin de pro procedimientos
cedimientos procedimientos en asuntos de resoluciones
ejecutivas. Estas deben eer resueltas
inmediatamente y acatadas por todo
el quo ge sienta partidario resuelto de
su programa.
Loa momentos son decicivoa para la
colectividad. Frente un gobierno y
-m espera de laa elecciones ma trascen trascen-lentalea
lentalea trascen-lentalea de la histeria americana, la
liscreein y laa resoluciones categri-
oaa son los nicos medios que pueden
calvarla.
Formulada la protesta debe eer sos
tenida con energa, por prensa, hom
ores, Comit y atiiiados del Partido.
Los que no ae sientan dispuestos &
externar la nota viril, que ae retiren
EL TERCERO V EN
PLENA CIUDAD
El sbado en la noche fu robada
Tabaquera Xfao Torh City.
la

Para poder apreciar este robo es pre preciso
ciso preciso aaber que est situado dicho esta esta-bleciraieoto
bleciraieoto esta-bleciraieoto en la calle de la Marina y
en el sitio ma prximo la plaza prin prin-cipal.
cipal. prin-cipal. No debe olvidarse que es el tercer
robo que aucede en mnoa de un mes,
en esa calle la ms cntrica de la ciudad.
. El primero en la librera de Lpez', el
segundo en el Correo, el tercero antea
de anoche.
Este robo se presenta con la rara oir
cunftanc3 de no presentar fractura el
candado que ea de patente, ni la cerra cerradura.
dura. cerradura. Creemos que se hace indispensable
tomar determinaciones serias acerca de
la vigilancia nocturna por parte de la
polica y para eaa atencin no debe res restarse
tarse restarse loa gaeto8 necesarios, aumentando
ei nmero de guardias.
Ltfs que se hallaban de servicio en
eaa calle aseguran qua no vieron circu circular
lar circular por ella personas sospechosa.
Vermoa si se aciara el robo de la
New York City.

10 El CADKILLA
Epifana Torre3 cabecilla, prfugo
Tres capturados
La crnica criminal registra de nue nuevo
vo nuevo otro hecho vandlico.
En el barrio de, Rio Prieto juris
dicein de Yauoo, ha tenido lug3r otro
asalto de robo en cuadrilla mano ar armada.
mada. armada. Componan la partida 14 individuos
portando revlveres, machetes y pua
lea, hicieron aua fechoras en la casa
del comerciante don Agapito Prez.
Este suceso tuvo lugar la pasada se semana.
mana. semana. Los asaltantes ocuparon varios efec efectos
tos efectos que se llevaron. Los dependientes
de la referida casa, fueron amarrados y
abofeteados, araezando con matar loa
que alarmaran gritaran.
De estos-malhechores han eido cap capturado
turado capturado tres. Dcese que ei cabecilla es
un tal Epifamo Torres.
Este servicio ha sido prestado por
loa guardias del puesto de ludiera ba baja
ja baja seorea Soler, Carreras, Paradiz y
el ex jefe de la polica de Yauco, hoy
cabo maular.
Tambin ee encuentran en esta ciu ciudad
dad ciudad desde ayer el cabo del puesto de
Yauco, eeor La Rosa, con fuerza8
sua rdenes para la captura del cabeci cabecilla,
lla, cabecilla, que eegn todos loa datos e en encuentra
cuentra encuentra en Ponce.
Por lo visto, la orda criminal no lle lleva
va lleva trazaa de terminar en la jurisdiccin
de Yauco. Poco importa, al parecer,
para ciertos srea, que d una sociedad
el triste espectculo que presenci Pon Ponce
ce Ponce el sbado en la maana. La mal maldad
dad maldad crece y el trabajo, la propiedad y
laa familias no estn garantizadas.
Levntese la justicia la altura de
sus grandes deberes y no tema para na
da laa murmuraciones da loa irres
ponsables.
L TENOR PRBFMT
hii una de las hguras mas salientes
y 1 m t ....
en ia uompama de opera italiana que
llegar esta ciudad el 18 del cornea
te.
He aqn el iuicio que merece dicho
artista La Estrella de Mxico:
Procedente del teatro francs, ha fi
gurado siempre entre los artistas de
cartel, trabajando con xito en casi to
dos loa teatros principales del mundo
artstico. Pose una voz potente y ae
gura, ataoa con suma facilidad laa notas
agudas, y ea un ster correctsimo que
caracteriza la perf-jecia todoa loa
personajes su cargo.
En Trovador, Aida, Bailo i:i Mqs
chera, Hcrnani, y anoche en Fausto
ha dejado bien gentada eu reputacin
artstica, despertando en el pblico ver verdadero
dadero verdadero entneiasmo.
A loa aplausos que hasta ahora ha
obtenido el correcto artista, enviamos
ei nuestro, sincero y entusiasta.
En una hoja suelta que ciroui en es
ta ciudad cuando estaban loa reoa en
capilla, se dijo, faltando toda clase
de considraciones, y sobre todo ia
verdad, que una seorita hija poltica
de don Prudencio Mndez, asasinado
por esos reos, ee haba ofrecido eer eer-vir
vir eer-vir de ejecutor de la Justicia, si no ee
encontraba verdugo que diese muerte
lea aaesinoa de su padre.
Esto h3 sido una infame calumnia
isuiaua pur uua aoja mercenaria, que
noa apresuramos desmentir, ya que
la prensa de la isla se ha hecho eco de
semejanteverein.
Aunque dichas seoritas no pueden
raenoa que odiar loa asesinos, que en
la lgubre noche, tan horribles tormn
toa lea hicieron sufrir ellas y eu
madre, tienen educacin y sentimientos
cristianos suficientes, p3ra no haber lan lan-xado
xado lan-xado semejante versin.
Lo quo ocurre es, que en e?ta ciudad
hay srea que pretendeu comerciar has
ta con loa sentimiento- d$ las frmiiisa
deigraoiadai.
1 3 1

7TT

7

DESDE LA HSBAI

CHARLA MENUDA
Contino hoy mi charla, tomndola
en el punto en que di paz d la lengua la
pasada vez.
Efectivamente: el filsofo francs te tena
na tena razn al afirmar que una cara boni
ta es el ms bello de los espectculos.
Mi paseo por el Prado me llen de
convencimiento pleno de la verdad que
encierra la afirmacin del sabio Lt
Uruyre.
Dd la cual afirmacin ae deduce, pia.
dosamente pensando, que el precitado
sabio debi pasarse muy gratas horas en
la contemplacin del espectculo, si ee
ha de salvar el priacipio de que, una
vez conocida la verdad, afrrase e3
la voluntad con fuerza irresistible.
Y de consecuencia en consecuencia
vaya uno saber hast3 dnde llegara
ese buen eeuor!
Pero ay! no ea menos cierta la segun segunda
da segunda parte de au acert, pues la sublimi sublimidad
dad sublimidad del espectculo en cuestin cuando
no ae tiene cerca la predilecta, cuun
voz es la ms dulce de las armona,
todo parece plido
Completando el pensamiento, diremos
con en el profundo La Bruyre, no to
do eran filosof as y que ms de una vez
se acordara de que era dbih
Y cuenta que no vivi lo bastante
para darse un paseito por la calle de
Obispo laa tardea de moda.
Que sin
Cree encontrar La Discusin la causa
de mucha parte de lo8 malea que llor y
llora Puerto Rico, en la falta de amor
su independencia, demostrada por los
puertorriqueos.
No quiero detenerme ennumerar las
cauaa de que ese amor no se manifesta manifestase
se manifestase de modo fehaciente como aqu eu
Cuba, porque sera larga tarea para uua
croniquilla, pero me parece que La Dis Dis-cusii
cusii Dis-cusii no est debidamente ilustrada
acerca de! particular.
Sabe algo La Discusin del eterno
ideal de loa puertorriqueos. Tiene
noticia el citado diario, de los medios
que estaban nuestro alcance? Jamas
llegaron aua oidoa loa nombrea de Be Be-tances,
tances, Be-tances, Ilostoa y muchoa ma que me
reservo?
Vamos! El amor que se refiere Li
Discusin, existi y existe puro inma inmaculado.
culado. inmaculado. Pero La Discusin no ee haba ente enterado
rado enterado todava.
Esto sin contai que por muchoa me medios
dios medios ee llega al fio; y que, en mi humil humil-de
de humil-de sentir, son ma iaudatoriaa laa obras
de la inteligencia que laa de la fuerza.
Y Dios con todoa.
Dice Ignotas en el Fgaro, que es
desastrosa la actual situacin poltica
de Cuba.
El remedio que propone el festivo re
daoctor de loa certmenes de belleza, -e
lo d hecho U nomenclatura de la pren prensa
sa prensa de esta capital y fuera de ella.
He aqu la rcoeta:
Par, haoer Patria, para consti constituir
tuir constituir El Nuevo Pas, en iu, para ob
tener La Nacin, hay que abandonar
A,a jjiscuswn, que
degenerara cu
La Lucha entre
iEl Pueblo:
ha-
ra mal tfecto en .La Opinin y do
mostrara falta de Ci iterio Popular.
La Situacin en el campo hace
pensar en El Agricultor. Mucho
creen en La Unin Espaola coi?
El Cubno, y no cesan de pedirlo fu
La Iribuua. Quiera Dioa que no ter
mine Ei Siglo sin que veamos El
Da de la constitucin de La Rep Repblica.
blica. Repblica. Muchas cousideracionea encierra la
ingeniosa frmula de Tgnotus, que
aparecen ligeramente veiadaa.
; Ojal nu ia echen en olvido los ga galenos
lenos galenos que estn & la cabecera de la vi -ferma
!
K. Tirado Verriek.
( Continuar)
DE ADJUNTAS
Administracin Republicana
Adjuntas, P.It. Abril 5 de 1900.
Sr. Director de La Democracia.
Ponce.
Muy seor mi:
Contina aqu el Tribunal de Polica
compuesto por les seores Bosch y
Gelp, cometiendo atropellos mas y
mejor: Vase sino los datoe que mi-
ministro, lo cuales comprueban que
estoa ecurea en vez de cumplir deb
daraente con laa prescripcionea viieritei
aobre la materia, laa vulneran, obede obedeciendo
ciendo obedeciendo solamente sua caprichoa.
Resulta, que a don Uamon Lamber -ti
diariamente le extraan de bu finca
ascos de viandas, y habindose puesto
en ouidado, pudo observar que Jop
Rivera era el autor de laa extracciones
busc doa testigos propic-tarioa pan
que dieran f y pudieran sorprender
Rivera; loa cualea presenciaron qne
ste era el verdadero autor, dejndolo
libre para que se marchara su casa.
A fin de que ste no pudiera repetir
maa aquellos hechca, ni en su finca, ni
tn las de bus colindantes, di conoc-



alcaldu denuncindole como
a:CVr luiente. Verificse el juicio,
t7V i ,'?i,rrti Jos extremos de eu de-

..--. i" ... i
I" ,,or medio de sug testigos don
Viro Du y ion Gregorio Mora-
, f sentenciado liivera, oeno
h trabajos forzados, pago do eos eos-Z
Z eos-Z : V jcnoizacin de cinco dollars pa pa-:i
:i pa-:i l. je la? viandas robada?, que
:.V3l,a en sq itlla fecha el tr. Pie Pie-J
J Pie-J lTv., habiendo este Sr. entregado la
' ja rl Sr. Iosch, para hacer uso
f V.'t; r'-.ia que le ha sido concedida,
l ino. le parece que en sustituido
t;'u no obr en justicia y desea
i M Ltcncia levantndole la multa
'"' 'v-it. aj-oi vindole de costa in in-f;Vr;X3.;"
f;Vr;X3.;" in-f;Vr;X3.;" a irnpaeets.
: ir -.n ioo Lamberti y viendo que
. :, : jera Itivcra, presentase
: :: i : t o cd reclamo de justicia, y
" ..ra su extraeza al manifea
V rcol jcio, que el Alcalde
t v sa Secretario Sr. Gelpf,
'-': r.n "jata, toda vez que dicen,
-i Roque l'aniagu y otroa Sres.
.r, i-.o lo q ie Uivera es un liom liom-lo.
lo. liom-lo. La resolucin tomada
... .-'re, no olo perjudica Lam.
, ie a itoriza Rivera para
Vj en el cimino extraviado del
' f iv.r: que segn se demuestra por
.-tacioDi a de estos eeore?, el
- i Polica compuesto por
3 jurg loa culpables, ampa-
ui castigarle con los precep
: Ley, f ino que eua procedi-
u-ben per guiados segn el
v recomendaciones de seoree
munon los delincuentes.
io ic administrar justicia.
"'i
- .i ; i
.i otro asunto: eegn la Or
, No I95deeerie de 1899,
X, dice: El montante de las
: Tc?arn en la Tesorera mu
t
---i. i m pagr los gastos de manu
'.T:.'-z de lo presoi en el depsito.
r :.r-tr.le ingresar mensualmeote
;; r muui.:ia!es, como los de de--
- de-- irtitrie del Ayuntamiento. Pues.
!;i:uh entendido que se han
: :rit v.ub multas y su importo
:. Muzo J7) no han ingresado en
i t rtri del Ayuntamiento. Estos
X:t r i lo ha facilitado un funciona funciona-.
. funciona-. j e-e municipio, ante personas
;s;-:s. Pol lasenos decir donde
c?3 3 cantidades?
ticti ia tela que hay que cortar,
;? j repongo ligera en mano, no
eiriisir oaia fin que caiga bajo la
i ,a Je t:e instrumento.
ii de-:lia de la autoridad adminis-.-ii.vi
ha llegado hasta tal extremo,
-i ete vecindario teme y con justo
- :.vo ci desarrollo de una epidemia.
U calle, cunetas, etc., sucsimas.
itij -jiiea vele por la limpieza de
; j-.l.iciin.
Lis peora las vienen ser otra ame
: pra la salud, puea son de muy
..j corrientes y como eu ella se per--:;
it laven infinidad de mugeres,
:. ii fe estancan y adquieren un
amarillalo, pudiendo de ah de-
:; graa le-j enfermedades.
i. j elacin permanece de noche co
:':ca de lobo, por no haber, segn
...2ta ii Alcalda, quien fe una lata
u zn. Kta administracin ha lega-
: h direccin lietrisla y JJos JJos-i
i JJos-i ai Ctrerao de no poderse andar
r calles una vez que oscurece.
Diz Perfecto Uuz continu fabri
i'or que no se le ha hecho cum
, r j rcorijMones vigentes sobre
'::.:v:i:c ? Creemos que el alcalde
r-'i (a la obligacin de cumplir y ha ha-.trc:::i'hr
.trc:::i'hr ha-.trc:::i'hr lo que dispone los Centros
-rCr.;-re. A como creemo', que cru
I
COEHEOJ AMERICANOS
Pora Kcf York:

vapores
I
Ph'Jndclphia
Carneas
l'kiUidelpAia
tararaibo
Caracas
Maracaxt
Caracas
rhadtlphia
Maraca ibo
Caracas
irj '-''- j, Isi Guaira, Puerto
( Oijtllo, Jlaracaibo.
' F? ronce

" : 1 V S Taao
' 9 A M. I
;- : n-r xi j
t ro "25 ;
' IV;.rto 8
U !Y:ro: 15
'.4 i'. hro 1"
ic MnriA. 11
; i -i M r. 17
M tti:. 21)
i: Abiil 12
15, Abril 17
1 22 Abril 26

- Knfn- 12 Carac
Kcro 2t rhiladelphia
U IV'-rero 12 Caraca
! IVbrt ro 2 PMladtlpMa
; M ir'.o 11 Carorn
Mat7. 2S Vkhilphia
1: Atri 13 Caracas
26 Atril i7 PhUacktphi

Ur
l .-.
4..
4 rj rrar,ao y Maracaibo
i ; Abril 5 ) Marucaibo
3 pasafa en oro americano
Primen Segunda
'i'-.-i...,
$50
20
20
15
15
15
8
i i r tu t 10 n. S d rabai.
-i ue i 2 os : mitad d pasaje.
' t 1;cja son r -enmendables
' :l.n -t;ctaii para pasajeros
, j'u-rtrt RUo 4 Xew Vork al r
' y Jaevlio.

,e 5 'a.FLAYA DE rONCt
Villar y Cia. -tx! Jwa

zndose de brazos y dejando que secn
travenga las disposiciones vigente, no
sea la mejor manera del cumplimiento'

ae sus acoeres.
liemos sotado que los comerciantes
dejan sus establecimientos abiertos los
Domingos despus do las dooa, contra contraviniendo
viniendo contraviniendo lo dispuesto. Q ae muchos,
continan vendiendo despus de esa ho hora,
ra, hora, con perjuicio de los qui saben cura
plir. As como nos admira cl que la
Polica Ic consieuta hacindose la vista
gorda, que no disponga su cierre, no
prohiba la venta, ni la denuncie. Por
algo ser. Tal vez le convenga.
De Ud. sffmo. S. S. Q. B. S. M.
Asu Ebis.
Suplicarnos los suscrita-es de es
ta ciudad que tengan recibos pendien
tos de pago en poder del cobrador,
los recojan anteo del lo del corriente
pues para aquella fecha el que no lo
haya verificado, ser dado de baja.
Aunque no repuesto del todo di la
dolencia que le ha retenido en oraa, ha
vaelto los trabajos de la redaccin
nuestro director don Mariano Abril.
Un telegrama de Madrid anuncia la
salida con rumbo Mjico del eminen eminente
te eminente dramaturgo espaol don Jo Eche Eche-garay,
garay, Eche-garay, accediendo los ruegos que, se
le han dirigido de aquella capital con
motivo del asombroso xito obtenido
all por su ltima creacin dramtica
El Itoco Dios.
El seor Echegaray pisar por Puer Puerto
to Puerto Rico en su viaje Mjico.
La tentativa de asesinato al prncipe
de Gales parece que se fragu en reunin
anarquista que abarca una gran conspi conspiracin.
racin. conspiracin. El autor, Meert, est preso.
Don Francisco Amill y don Miguel
Mrquez, antiguos vecinos de Aguadiila,
han fallecido.
Tambin han rendido su tributo la
naturaleza la hononable seora doa
Carlota Sapia de Martnez, muir y es
posa amantsima, y persona da grandes
relaciones sociales muy estimadas en la
villa del ojo por sus virtudes.
Enviamos todos sus deudos la ex
presin de nuestra condolencia.
Mr. Jorge Dewey, ex-almirante de
la escuadra americana en las aguas del
archipilago filipino, se declara dem demcrata
crata demcrata y se presenta como candidato la
presidencia de la Repblica. j
Pasado maana, mircoles, es el dia
sealado para la discusin y aproba aprobacin
cin aprobacin del bi de las taritas en la cmara
de Representantes.
Se unir dicho bil el proyecto de
Gobierno Civil acerca dePuerio-Rico.
En la Cantera se v un caso de fe
cundidad materna.
Justina Moura acaba de dar luz tres
nios de 7 meses, todos con vida y sin
sntoma alguno de que puedau morir.
Que padre feliz!
La retrata de anoihe f u muy poco
ooncurrida.
Efecto sin duda del espectculo te terrible
rrible terrible que presenci esta iudad en la
maana del sbado.
El Jbaro
La mas agradable, sana y econmi econmica
ca econmica bebida que se conoce.
. No hay ron Jamaica que le supe
re y su ca'idad y baratura no admi admiten
ten admiten competencia.
La fama y popularidad del Ron S
monyietri, son ms ciuo coutcids y
las ventajas que proporciona, son
superiores la de lo brandy y vinos
que se usan en Pto Rico.
A los jvenes, hombres do mediana
edad, mujeres y ancianos, so les acn
seja usen en las comidas el sin rival
Ron Simonpietri1 para garanta de
sus estmagos.
Precios por docena Cuatro pesos
Idem por botella 40 centavos.
Ponce, calle de la Salud, nm. 7
Abril 9 de 2000 1 m a
CIT Y O F F OH CE
Frente al parqua de Bomberos
Cigarrillos Toro y Colectiva
Ventas al por mayor y Detalle.
Depsito del alcoholado Mmonpie Mmonpie-tri
tri Mmonpie-tri 1.20 la docena do medias Bo Botellas
tellas Botellas Ponce, Marzo 22 de PJO.
lm. alt
m& vea!
Un juego de muebles de bejuco,
completo y en perfecto estado
Para informes dirigirse estas ofl
croas Abril 4 de 1100 3 6
Todo anuncio 6 Comunicado que sq
inserto en' este diarlo teberi satis
facerse su importe par adelantado.

Por el gobierna general ha sido ora
brado Inspector del Cuerpo da Polica
de San Juan, el teniente Mr. Ileavey,
quu sega se dice, reorganizar dicho

cuerpo.
Por el Presidente Mo-Kinlay ha sido
aprobado nn crdito de 40.000 dollars,
para establecer dos barcazas en las Es Estaciones
taciones Estaciones de cuarentena de esta ciudad y
San Juan.
Tenemos informes de que antes de
ayer amanecieron cinco infelices muer muertos
tos muertos de hambre en esta ciudad.
No nos extraa.
Por calles y plazas pululan ejrcitos
de hambrientos y como se hace tan poco
por ayudarles, el resultado no puede
ser satisfactorio.
Veremos donde vamos & parar con
la miseria tan profunda como ia que ee
siente.
i uainna aarau comienzo eu ios saio-
nes ae la escuela americana, las sesio sesiones
nes sesiones acordadas por los maestros de Pon-
ce, acerca de las reformas, escolares en
discusin.
Llamamos la atencin de los padres'
de familia acerca del anuncio que publi-'
ca en otro sitio, nuestro amigo el inte inteligente
ligente inteligente profesor den Ramn Ced.
i 0
Por honor del Cuerpo de Bomberos
nos parece que debe evitarse que los
msicos que asistan la Banda vayan
sin uniforma unos, con gorras otros, al
gunos cDn sombreros y as sucesivamen sucesivamente
te sucesivamente cada cual como puede le parece. La
uniformidad s impone en los cuerpos
de carcter militar, y el de bomberos no
puede sustraerse k esa imposicin.
El seor alcalde y el Jefe del Cuerpo
deben tomar parte eu este asunto por
honor del Cuerpo de Bomberos y por
prestigio de ia ciudad de Ponoe.
Procedente de New York ha ondea ondea-do
do ondea-do en San Juan el trasporte americano
Mac Pherson conduciendo 500 toneladas
de provisiones que remite el gobierno
de Washington.
Algunas seoras de Arecibo tratando
establecer un asilo de pobres.
Eu una de las principales planas del
importante diario N'eic York Herald
aparece entre algunas vistas de San
Juan el retrato de nuestro amigo don
Luis Muoz Rivera.
liemos tenido el gusto de saludar
nuestro estimado amigo don Juan Cue
vas Aboy, quien viene la asamblea de
maestros, en representacin de los pro
fesores de Peuelas.
El seor Cuevas Aboy, fu uno de
los primeros maestros que combati en
la tribuna y en la prensa las leyes es
colares.
En el ltimo correo ha recibido nes
tro Jefe seor Muoz Rivera una afec
tuosa y expresiva carta del Jefe de los
demcratas americanos Mr. Bryan.
En ella demuestra su gratitud al Par Partido
tido Partido Federal por el mensaje que le di di-riji.
riji. di-riji. 647 imponentes depositaron ayer Do Domingo
mingo Domingo en el Crdito y Ahorro Ponceo
la suma de $1.693. 1 1 tnp.
AVISO. Se desea conseguir ei libro
del doctor Stahl titulado Fauna y flo flora
ra flora de Puerto Rico. El que lo tenga
puede dirigirse al Colector de la Adua Aduana
na Aduana de Ponce. 2 2
COMIA DEJGPE8A ITALIANA
en la que figura la primera Mezzo Mezzo-soprano
soprano Mezzo-soprano Rosala, CJialss,
ELENCO
Primera- Mezzo-soprauo, Sra. Ro
salia Chala.
Contraltos, seora Adela Laffon y
seorita Sirena Ronconi.
Comprimaria, seorita Elena Cana-
rutto.
Primer tenor absoluto, seor Enri
que Prevost.
Primor bartono, seor A uredo bo-
lares.
Bajos, seor A. Marcos. J. Pellegri
ni.
Comprimario, J..Pags.
Maestro Director y Concertador, se
or Oreste Sbavaglia
Director de Escena, seor Arturo
Semadini
Apuntador, seror L. Rovira.
Traspunte, sefior J Suarez.
Maestro de Coros, seor A. Azua Azua-ga.
ga. Azua-ga. Violin Concertino, seor Pedro Sanz
20 Corista de ambos sexos.
20 Profesores de Orquesta.
Peluquera y atrezzo confeccionado
expresamente por el seor Gam barde
la de Pars.
REPERTORIO
Trovatore, A ida, Cavalleria Rusti Rusticana,
cana, Rusticana, Faust, Favorita, Hernani, Luccia
Otello. Kigoletto, Bailo in maschera
Lucrezia Borgia Traviata, Poliuto,
Gioconda, Pagiiacc y otras.
ABONO DE 12 FUNCIONES,
PRECIOS
Palcos, sin entradas $72.00
Grilles .- 60.00
Palcos nmero 12 17 y 18. 60.00
LuAoUt coa entrada 20 00

itisa de dos' propiedades

Una es la quinta Crcega en la carretera de Adjuntas, kilmetro 4. ?
Se halla a 20 minutos de esta ciudad. Tiene dos magnficas casas nuy
cmodas y ventiladas, bao en el rio y una caeria especial, que toma agua
de un pozo, construccin moderna, de donde precede la ducha que se halla
instalada en el bao.

La otra, es una finca de 130 cuerdas, en ei barrio Guaraguaos, por la
carretera de Adjuntas, a una y media horade la ciudad. Tiene terrenos
superiores, para plantaciones de tabaco.
Para informes dirigirse a don SIMON PJERLUISSI, Mayor esquina a
Guadalupe.
Ponce, Abril 6 de 1000. 1 tu

Si quiere usted comprar un par de za.
patos tinos, baratos, y que no se le aca acaben
ben acaben nunca, vaya u&ted la Sucursal de
Piz Hermanos, Atocha 4, donde se ha
recibido calzado mallorqun y america
no, superior, especialmente en ciases
para seoras y nios.
Tambin se ofrece una bonita colec coleccin
cin coleccin de corbatas; abanicos, sombreros
adornado, cuellos americanos para se seoritas,
oritas, seoritas, medias tinas, y otros artculos
de novedad.
La SueursVil de Piz Hermanos e? ia
tienda de moda por la novedad, calidad
y precios de sus artculos. 5 6 d
Se compran bordado?, perfilados, ca calados,
lados, calados, labores de fantasa en hilo sed 3 y
raso y curiosidades de Puerto Rico, de
todas elsees.
Cristina, i, Ponce. 3 3.
DOCTOH I. P. LAiyiOUTTE
UlKuJAJN DEiNTJSTA
calle del Castillo, nmero 23.
Precios sumamente mdicos, segn
lista ltimamente publicada.
Ponce, Marzo 28 de 1900. d
fe trasladado mi colegio particular
Museo de la Juventud, la casa
nmero 8, situada entre ''Concordia"
y ''Luna."
Dicha casa rene excelentes condi
ciones higinicas y pedolgicas,
saber: Capacidad, mucha luz y ven-'
tacion; poseyendo ademas un her hermossimo
mossimo hermossimo patio sembrado de rboles
frutales, donde los nios, al par de
recreo, harn con toda comodidad los i
ejercicios fsicos que tan necesarios l
son para la salud desarrollo y robus-
tez del cuerp.
ELidioma del colegio, fuera de las
explicaciones en castellano, lengua
la. cual se dar siempre la importan importancia
cia importancia debida, ser el ingls.
Admito, pues, nios de ambos sexos,
bajo estas condiciones:
Internos $ 20
.Medio id 10
Externos 4
Horas de clase. De 8 11 a. m. y de
1 4 p. m.
Paseos escolares, dos veces sema
nales.
Cualquier persona que quiera ob observar
servar observar ia marcha del colegio, y tam tambin
bin tambin iuzgarlo, si condiciones tiene pa
ra ello, puedo visitarlo en las horas
de clase, sin aviso alguno al Director:
Nada se exije por la enseanza del
ingls.
Asignaturas que se explican en el
Colegio:
Lectura, Caligrafa, Gramtica Cas Castellana,
tellana, Castellana, Geografa Universal, Mate
maticas, Historia Universal, Tenedu
ra de libros y Clculos Mercantiles,
Elementos de Fsica y Qumica His
toria Natural, Msica, Dibujo etc. etc.
Ramn Cd.
PRECIOS POR FUNCION
Palcos 17.00
Grills.... 6 00
Palcos 1 2 17 18 6 00
Lunetas con entradas 2.00
Entrada general SO
Paraso y Nios 40
Ponce, Marzo 29 de 1900.
Encargado del abono, AMERICO
MARIN. Por la Empresa, ARTURO
ALONSO
NOTA: El importe del abono ser
sastisfecho en 2 partes, y depositado
en la Farmacia de D. Jos Ferrer. 8
REf3SJUEElAS
Composiciones cortas por
J. A. Negrito Saajsrjo
Loa pedido, en Ponce, al BAZAR,
OTERO. En la Capital, Don Ba Baar
ar Baar di no F. Sanjurh Yidal, Fortale Fortaleza
za Fortaleza 25. En Ouayama, don Modesto
Ramos.
Cii
s

JOS L1ARI?iO?31. Afinador y
componedor de pianos y Armoniuns.
Piano tuning aM repaiding.
Habiendo acabado sus compromisos
en varios pueblos de la Isla, ofrece
sus servicios profesionales en su nue nuevo
vo nuevo domicilio. Calle Aurora 2.
Marzo 26.

BANCO
Territorial y Agrcola
DK PEKTO RICO
ECBETABA
Celebrado hoy en sesin pblica
ante el Notario Don Santiago R.
Palmer, el acto do amortizacin de
ciento cinco cdulas hipotecarias de
la segunda emisin de este Banco.
resultaron amortizadas las signien signien-te
te signien-te 45
50
68
69
93
95
120
135
165
192
289
312
352
390 628
892 629
395 954
407 662
415 675
447 62
448 712
459 744
464 805
552 808
58:i 830
587 857
619 861
873
892
909
929
957
97S
984
1050
1127
1176
1203
1224
1226
1250
1262
1571
1306
1311
1345
1369
1405
1460
1480
1492
1493
149S
1511
1555
1845
2029
2065
2074
2165
2166
2183
2185
1856
1923
1941
1965
1972
1974
1981
1995
2018
2020
2024
1586
1656
1713
1731
1741
1750
1786
1803
1815
1840
2278
2307
2325
2331
2376
2383
Lo que se hace pblico para co conocimiento
nocimiento conocimiento cfoMos interesados.
P. Rico, 31 de Marzo de 1900,
El Secretario, Juan de Guzman Be Be-nitez.
nitez. Be-nitez. V? BE1 Director Gerente,
Vicente A ntonetti.
Es copia para su publicacin por
tres veces alternas en La Demo Democracia
cracia Democracia de Ponce. Abril 21 1900.
Juan de Guzman Bemtez.
ALCALDA MUNICIPAL OE PONCE
AI Pblico,
En est8 tribunal de Polica exis existen
ten existen depositadas las prendas siguientes :
Uo paraguas usado, dos maquinas de
coser, una silla de montar y :m freno.
Procedentes de hallazgos y denunciaa
que ha hecho la polica municipal.
Como ae desconoce los dueoa de las
indicadas prendas, se avisa para que
puedan solicitarlas, con laa referencias
necesarias, ios que ee crean con derecho
a reclamarlas.
Ponce, Abril 6 de 1900. El Alcalde
Jos de Guzmn JBenitez. 2 3
MU DE ULUZ ELECTBICHOCE
Secretaria
La sucesin de Don Eusebio Prez
de Jayuya, ha dado cuenta esta Se
cretara de habrsele extraviado el
Extracto de inscripcin de las accio acciones
nes acciones de esta Compaa sealadas coa
los nmeros 525 y 526, libradas fa fa-vorde
vorde fa-vorde don Eusebio Prez.
Y en concordancia con lo dispuesto
en el Cdigo de Comercio se hace
pblico el extravio los fines con consiguientes.
siguientes. consiguientes. El Secretario, O. Pasarell.
Ponce, Marzo 28 de 1900. L m
6
$9
Centro de Comiciones y Agencia
General de Negocio, Plaza de las De
licias nmero 24.
Direccin telegrfica Romarti Te Telfono
lfono Telfono nmero 54. Marzo 13.
re
iIi
3

11



Gompagnie Gnrale Transatlntique
DE VAPOBES CORREOS FRANCESES
HUEVO ITINERARIO
Quo rig dod Eriro 189
PRECIOS DF PASAJES
V AFOU;OTBKOOLOHIAI D3 FORT-DB-JPEANCE A JAOMS1
VIAJE DE IDA VIAJE D3 ESGBESO

Llegada Batida

Furt-de-Fianca..- 30
a&Iat-Piia 30 30
Polnte Pitre ...... 1? 1?
BaasQ-Terre 1? 1-
Salnt-Tnoraaa.... 2 3
PNCJtS... 4 4
Mayagaz. 44 5
Santo 'Domingo. 6 6
Jaca el,... 7 f
Po-aa-nince... 9

Llegada Salida
Port-aa-Prlnce...- ix
Petit-Goave Cvnal 11 11
Jrnnc... Idem. 12 12
Lea Cajea... Idem. i3 z3
JacnieiM 14 '14
Santo-Domingo..- 15 15
Mayagcz... 16 16
Ponce x7 i7
tala t-Thomas .... 18 18
Basse-Terre.-. 19 19
Poiata-a-Pitre.... 20 20
Saint-Pierro al 2X
Fox-de-Ffance.... 22 22

N

ew York & Porto-Rico, Steamship Co

. PONCE New
SAN JUAN New

PORTO RICO ( New )

3200 toni.
3200

1250

2300 tOD.
2200
417

ARKADIA
MAE (New)
LONGFELLOW

( Making regular trps around the island.)

CAHRYING UNITED STATES MAIL UNDEB GOVJSRNAE1SNT CONTRA.CT

sWmers sail from Pie? N? 2. Empire Stores, Brooklya CNear Faltn Ferry),

al 3 P. M. If Saturday. 1 r. M rom oaa o uu, o x x,x.

Sehedule for Noveber, December, 18?9.-January, February aad March, 1900

LEA VE NKW YORK, 1899-1900

.

trasatlntico da laa lineas de Ooia a Marsella, de Saiat-Nazalre a Oolda y con el inter inter-oolonlal
oolonlal inter-oolonlal de Fort-de-rance a Uayenne; el vspera de aa salida, con otro trasatlntico
de Marsella a Ooia: en Saint-Tnoxaaa a la ida ei da 3 y a aa regreso el 18 con el vapor
de la linea Uvre-Bordsaax-Haiti.
TRASBORDOS Adrala de loa puertos citados en este Itinerario se expiden pasajes,
son trasbordo en F ort-de-Fraace el 23, para.daata Lacla, Trinidad, Demerara. Sarinarc,
Oayenne, La Gaayr, Purto-Oabeilo, Oarazo, Ooia, y P cierto Limn, Tenerife, Bar Barcelona,
celona, Barcelona, (Uatalona) y Marsella; con trasbordo en taint-Tnomas el 19, para el HAvre.
Tambin para Carpauo y Cartagena Sabanilla, saliendo de Fort-de-France el dia 30.
HOTa La Compaa no es responsable de la falta de exactitud en laa conexiones.
Lot pasajes para Barcelona soio se expiden de 1. de Noviembre a SO de .abril.
CONDICIONES Y CONCESIONES

PONOS
MAE
ARKADIA
PONOS
MAE
PONCE
SAN JUAN
MAE
PONOE
SAN JUAN
MAE
PONOE
SAN JUAN

MAS

Taesday,
"Wednesday,
Sitarday,
Hatnrday,
Friday,
Satnray,
Wedsiesday,
Wadoeday,
tatardy,
St,urdy,
Wadriesday,
Saturday,
Monday,

Nov. 21
Nov. 29
Dac. 9
Dec 16
D?e 29
Jan. 13
Jan. 24
Jan. 31
Fdb. 10
Fab. 17
Feb. 27
Mar. 10
Mar. 19
Mar. 29

ARRIVE PORTO RICO

LEAVE PORTO RICO
i

Sau Juaa,
Ponce,
San Juan,
Sac Juiq,
Ponce,
San Juna,
8aa Juan,
Ponce
Sva Java,
an Jaarj,
Poaea.
6a Ju&u,
Sia Jann,

Ponce.

Nov.
Dfec.
Dsc
Dec.
Jar?,
Jaa.
Jsu.
Feb
Feb.
Feb.
Mar.
Mr.
Mar.

Abr.

26
5

16
21

18
29
5
15

22
5

15
24
4

ARR. NEW YOK

Saa Jaau,

11

Dec. 5

Dac 15
Dec. 26

Dec. 30
Jan. 13

Jaa. 30
Feb. 7.
Feo. 1
Feb. 27
Mr. 7
Mr. 17
M-ir. 27
Apr. 7
Ad. 27

Dec.
Dec.
Jan.
Jan.
Jan.
Fe o.
Feb.
Fab.
Mar.
Mr.
Mar.
Abr.
Abr.
Abr.



l
i
i?
4
1
21
4
12
1
10
O')

CONOCIMIENTOS Estos deben ser presentados en la Agencia anticipadamente y
con i nrma manasenta del embarcador. Los que caFiesen sello en lugar de firma, no 1
vern admiudoa. Los etes que pasen de 85 francos podran ser pagaderos aqui en su

desuno, exceptuando los oorreaponaientes a exentos propensos a deteriorarse, que ser ad
cobrados en esta; debiendo formarse con ellos caaoumujato aparte.
PAtAJEd ta importe bu de ser satisfecno en francos, sa equivalente en moneda
I ni nomnm na nnajfi-u nU7a unflru Purfd al rita IjI r n&

que co esta riesen presente ai momenio de la salida, perdern la mitad del pasaje. Los l

pasajes tomaaos a oorao uenea au recargo u o por xuu.
PAtAJi D& LUA. Y VULI'A "ttra los Yiajea 'lntercolonialea", se expiden pa pasajes
sajes pasajes de cmara, vanaos por tres meses con ana reo ja de 15 por 100 y para loa "trasat "trasatlnticos,"
lnticos," "trasatlnticos," Valaos por aa ano, oon 5 por loo e reuaja. Los billetes de retorno por la
linea trasatlntica podran ser prorrogaaos, antes de espirar el plazo, por seis meses ms,
Eoedlanta la aevoiucion de la reoaja toiaj de ida y vuelta.
Ja el caso de que un pasajero no padiese atuizar el billete de retorno, la ser de de-Taeita
Taeita de-Taeita la diferencia entre el precio ordinario de ida y el total pagado por ida y vuelta;
siempre que no mese comprometido camarote, en cuyo paso, oio obtendr la mitad
da la diferencia mtaaa.
BILLETES DE FAMILIA Je concede ana rebaja de 13 por 100 a las familias que
computen cuatro pasajes enteros de cmara, meloso ios criados. jgta rebaja no es apli'
cable a loa pasajes de ida y vuelta. i precio ue pasaje para los criados es de 500 francos.
NlIiO Los runos menores de tres anos seraa admitidos gratis; de 3 aos cumpli cumplidos
dos cumplidos a b no campados, pagaran la coarta parto; ae ti cumplidos a 14 no cumplidos, U
mitad, y de la en adelante, pasaje entero. Uaandj una familia tuviere mas de un nifit
menor de 8 anos, eoio ano sera admitido gratu.
JQUIPAJ Ee concede a cada pasajero ana franquicia de 150 Kilos SO pies cbicos.
loa nios que paguen medio paaje. .-..75 idemo 10 id. Idem.
Y a los que paguen la cuarta parte... .40 iaem 5 id. dem.
Los excedentes sern eoorauos a razn de 2 francos cdda fraccin da 10 kilos 4
francos el pie gudico. La franquicia por ferrocarril es de 30 xnos y 7 respectivamente.
jgy HiJLALHJa La Uompania tiene estaoiecida ana rebaja en ios precios de paaajt
mlt loa fniicionarios del aouierno Jpaoi y sus familias, para Barcelona, como sigua :
1. e l'.i 55 pesetas a de l' 55 pesetas de 1"., 425 pesetas.
ggQUEOS La OdmpafUa asegura, los efectes embarcadas en sas vapora, a preoi
afidiCOl.
Para cas tpfnrCT dirUirae loa Aganta en est piaaa,
MAYOL HERMANOS & Co.

' tt MAf Anaa nnt na?Tv oassoneer.

Otearaer m.tm
o ARiri ni h Qool First Cibia AuaommoJaUom.

a.Woing to New York WU1 have a fre, paage o th-3 S 8- "Paerto-Rico," "LongMloV

COASTWISB SEIS VICE
S S. "Puerto-Rico" aud LoagfelloW mrkca regular trips arouud ttellaud, every five days
Porfnttherinfo-mationapplyto FritzO, Lundt & CO.

from

afla ae vapores icai

nanos

vapor italiano de esta Compaa llegar esta puerto el 10
mes temar carga para Saint Thomas, Santa ( ruz de le-

)va;:Npoles, Venecia, liivorno y Triesxe, y PMJ"'B.
'para Saint Thomas, Santa Cruz de lenerife,

n
de cad

nerife, Genova

Gnova, Np es y Barcelona, va Genova

, lUCIO. 1E PASAJES

ABAD, STEiNACHER & CO.
INGENIERO CIVILES
I56 Eifth Avenue, Nuw Yk.
So nesreraran do organizar emprwti
para la explotacin de eoceesiom s .o
de mina?, riego y ohr: de intei ge general
neral general er. Porto Rico en coro o nacia Je
o Estado Unido.
Represen ta rita en Poarto Rico:
Jttlio K. STst5A.casa Poaca

Variedad de Tarjetas

i
5
600
650

600

3sp
10
fres. 20
250
2r0
250

CLASE DISTINGUIDA
"ara tait Thoraaa cn f rceos
Saa ta Oruz e Tenerife. .. f rea. 750
GooTa..;... 4 'JO ;4
Barcelona via Gnova 4 obO

Para ir. formes generales, dirigirse sus consignatarios
esta plaza,

! W"-Sr PC

i i i

Ponce, Dicietibre 18 de 1899.

a

Tarjetas al minuto

MANUFACTURAR O
. m TAFIIP$ 5

15 111 Street 1

Al comercio
En estas oficinas a
venden n anifesto raya dos
en ingls.

VEGA Y COMPAIA
COriSIGHATAFIIOS DE BUQUES
PONCE P R.
Se encargan de las importaciones
de todas clases 7 procedencias, co corretaje
rretaje corretaje en general y conduccin de
las mercancas al punto pueblo li limtrofe
mtrofe limtrofe que se les designe hasta su
entrega a los interesados, sufragando
todos los gastos por cuenta de aque aquellos.
llos. aquellos. Esta casa ya conocida, que viene
proporcionando al comercio de esta
ciudad y al de los pueblos circunsve
cinos, toda clase de ventajas y faci facilidades
lidades facilidades para la recepcin de sus im importaciones
portaciones importaciones y mercancas, ha intro introducido
ducido introducido muy convenientes modifica
ciones para el comercio en general,
pues cuenta hoy adems con agencia
en esta Playa para el cabotage y em embarque
barque embarque de cualquier producto fru frutos
tos frutos del pas que se quieran hacer
por nuestro cenducto, con las mismas
comodidades que para las importcio
nes.
El seor Nieves, antiguo oficial de
Aduana y que venia figurando en es
ta Playa con una Agencia de cabota cabotage
ge cabotage y despacho de buquas, hoy nues nuestro
tro nuestro nico socio, es bien conocido de
este comercio y garanta de que de dejaremos
jaremos dejaremos satisfechos a los que nos hon honren
ren honren con sus encargos.
Se aceptan representaciones.
Oficinas: Cristina 9 bajos y Playa.
Telfono nmeros 7 y 217.
Ponce, Dicbre. 27 de 1899.

Plumas Estilogrficas VULCAN Precio, 75 ctv.

t 1

Pidan nuestro nuevo catlogo espaol de Plumas Estilogrficas y d

Fuente.
Orden directamente por medio de
( alguna casa comisionista de confianza.

Se desean Agentes: Direccin: J.
ULLRICH & Ca. Thames Building
New York City.

Mots2a roedicirial y
lulas dt 1,
tp, i harriiei y banij banij-Ordenen
Ordenen banij-Ordenen ror con-

-JJ W. (i. DEAN & oUiN f

en '.ah l Vs y Calcio, Por ce y
se enu'ac gratis por correo al que la
pida. Agisto 21 de 1 8P 9.

de la

i r

MUY IMPORTANTE
Se aceptan Comisiones para, com compra
pra compra y venta de Acciones del Crdito
y de la Luz Elctrica, en la Agen Agencia
cia Agencia de negocios de Luis L. Yordan
DaYila. Cristina, Ponc9. Entro 30.

r3

lira

Siente U8ted como un cosquilleo constante
en la garganta? Se Fne u8td ronco i
frecuencia? Se esfuerza siempre en arrojar
flema? Est usted molestado ior la tos?
Si es asi padece usted de debilidad de la
garganta. Y esta afeccin empeorar do cad
da ms. Quiz estas horas ya le ha debili debilitado
tado debilitado usted
Si no puede ir pasando con tal estado de U
garganta, entonceB no hay ms que curarla.

y

11 h f

T

oda clase de trabajos por dificiles y del DR. ayer

complicados que sn dos y tres f intafc

. c-b aiNllk PUHHILJ.. V

mira lo jtH;i4'irl A iflnr-rioiXr 1o (i fa riTfint-i.

y lo realiza porque es un remedio calnuiute y
curativo de suma eficacia. No es cuestin de
M-itl!-.ija v m. fantjV.a v wanrtp dosis. A

UlIiUUU VUU UU II
pequeo se realiza U
curacin completa.
Los mejores efecto
de esta medicina m;
obtienen cuando i
hgado funciona cor.
actividad v el etad

vs aei vientre es nonu..
s Corrjase toda tenden-
.'-; ii al f-rtre imientOi

tomando al efecto to
das las noches dosi
laxantes de las Pildo Pildoras
ras Pildoras del Dr. Ayr.
Mucho habrn de ton -tribuir
aliviar U

ongestidn de la garganta.
Pngase en guardia contra las imitacin
baratas. Vase que el nombre de rectora
de Cereza del Dr. Ayer est vaciado ea cai4
frasco.
Preparada por el
Dr. J. C. Ayer y Ca., Lowel!. Me., E. C. A,

. c r



Full Text
xml version 1.0 encoding UTF-8
REPORT xmlns http:www.fcla.edudlsmddaitss xmlns:xsi http:www.w3.org2001XMLSchema-instance xsi:schemaLocation http:www.fcla.edudlsmddaitssdaitssReport.xsd
INGEST IEID ES45JGV4I_ZW4NPG INGEST_TIME 2017-05-19T18:55:18Z PACKAGE AA00052874_02483
AGREEMENT_INFO ACCOUNT UF PROJECT UFDC
FILES