Citation
La democracia

Material Information

Title:
La democracia
Uniform Title:
Democracia (Ponce, P.R. : 1890)
Place of Publication:
Ponce, P.R
Publisher:
Imprenta La Democracia
Publication Date:
Frequency:
Daily (except Sun.)[May 1, 1893-Oct. 15, 1948]
Triweekly[ FORMER July 1, 1890-Apr. 1893]
daily
normalized irregular
Language:
Spanish

Subjects

Subjects / Keywords:
Newspapers -- Ponce (P.R.) ( lcsh )
Newspapers -- Puerto Rico ( lcsh )
Newspapers -- San Juan (P.R.) ( lcsh )
Newspapers -- Caguas (P.R.) ( lcsh )
Puerto Rico ( fast )
Puerto Rico -- Caguas ( fast )
Puerto Rico -- Ponce ( fast )
Puerto Rico -- San Juan ( fast )
Genre:
Newspapers. ( fast )
newspaper ( sobekcm )
newspaper ( marcgt )
Newspapers ( fast )
Spatial Coverage:
United States -- Puerto Rico -- San Juan
United States -- Puerto Rico -- Caguas
United States -- Puerto Rico -- Ponce

Notes

Abstract:
La Democracia El periódico La Democracia, fundado y dirigido por Luis Muñoz Rivera en 1890 y publicado en principios desde Ponce, Puerto Rico. Abogó por los principios del Partido Autonomista, de corte liberal que buscaba mayores derechos con la Corona Española. Incluía temas políticos como situaciones internas de delegados y protestas del pueblo, mantenía diálogo con otros periódicos, publicaba las propuestas de los diputados a Cortes, los tratados de España con otros países y la insurrección de Cuba. En cuanto a lo económico, protestó la imposición de tarifas sobre azúcar y otros productos y la prohibición del café hacia Cuba, publicó protestas de comerciantes de San Juan y embargos de fincas. Apoyó la creación de Asociación de Agricultores, el Banco Agrícola y la Exposición Santurce, en busca de soluciones económicas, sin éxito. En 1895, al declararse la guerra de Cuba, y luego de la reorganización del Partido Autonomista, Muñoz Rivera viajó a Madrid en busca de la autonomía, desde donde escribía regularmente en el periódico. Entre 1896-98, el periódico concentró sus esfuerzos en el tema político hasta la elección de los Diputados, quienes nunca se reunieron por estallar la Guerra Hispanoamericana. A principios de 1899, Muñoz Rivera viajó a Washington para exigir gobierno civil y fue respaldado por listas de liberales de todos los pueblos, publicadas en el periódico. Con la Ley Foraker, o el gobierno civil, continuaron las protestas en el periódico por quiebras, emigraciones a Cuba, mala calidad harinas importadas, Tarifa Dingley a importaciones, Bill Hollander, horrores de emigración a Hawaii, manifestaciones socialistas, exigencia a los maestros de pasar examen de inglés, celebración de días patrios de Estados Unidos, castigos corporales a los niños en las escuelas y la intromisión de los carpetbaggers. En 1904, Muñoz Rivera fundó un nuevo partido llamado Unión, para unir a federales y republicanos contra los atropellos de las leyes impuestas, e imposibilidad de acción de la Cámara de Delegados que el periódico llamó cámara de esclavos. El aspecto social y cultural de Puerto Rico a través de los anuncios y editoriales, es tema importante del periódico. Antes del ’98, anuncios de compañías extranjeras como vapores de correos franceses, seguros contra incendios de Hamsburgo, compañía italiana de teatro, reseñas sobre vida en Haití y el circo americano, demuestran aperturas del mercado puertorriqueño. Internamente, anuncios de actividades del Ateneo, certámenes literarios, de música y pintura, actividades del Círculo Sangermeño, de Escuela Laica Espiritista, problemas de la Iglesia Católica, Celebraciones del Cuarto Centenario, son huellas de vida cotidiana. Luego del ’99, se anuncia la New York Porto Rico Steamship Co. y la Colonial Leaf Tobacco Co., se diseña un nuevo escudo para Porto Rico, se legisla el Código Civil que permitía el divorcio, se comienza a discutir el feminismo, y se distribuyen pasaportes puertorriqueños. Para 1905, el periódico se anuncia como el de más circulación de Puerto Rico y con su sede en San Juan. Para esa época, es uno comercial y más interesado en la noticia que se crea desde la esferas gubernamentales.
Additional Physical Form:
Also issued on microfilm from Library of Congress Photoduplication Service.
Language:
In Spanish.
Dates or Sequential Designation:
Began with July 1, 1890 issue.
Dates or Sequential Designation:
-año 58, núm. 16597 (15 de octubre de 1948).
General Note:
"Diario de la tarde."
General Note:
"Decano de la prensa puertorriqueña."
General Note:
"Diario liberal autonomista."
General Note:
"La Democracia apraeció in 1890 en Ponce, en San Juan y en Caguas, y desde su fundación tuvo que responder a 42 procesos judiciales por motivos políticos." Cf. Benítez, José Antonio, "Los Orígenes del periodismo en nuestra América," Buenos Aires: Grupo Editorial Lumen, 2000.
General Note:
Place of publication varies: Ponce, July 1, 1890-Sept. 19, 1900; Caguas, Oct. 23, 1900-April 30, 1904; San Juan, July 1, 1904-
General Note:
Published by Imprenta El Vapor, July 1, 1890-April 1892; Imprenta La Democracia, April 1892-
Funding:
Funded by NEH in support of the National Digital Newspaper Project (NDNP), NEH Award Number: Project #00110855.

Record Information

Source Institution:
University of Puerto-Rio Piedras
Holding Location:
University of Puerto Rico-Rio Piedras
Rights Management:
This item is presumed to be in the public domain. The University of Florida George A. Smathers Libraries respect the intellectual property rights of others and do not claim any copyright interest in this item.
Resource Identifier:
22865427 ( OCLC )
sn 90070270 ( LCCN )
ocm22865427
Classification:
Newspaper ( lcc )

Related Items

Succeeded by:
Diario de Puerto Rico

Downloads

This item has the following downloads:


Full Text
i

Y
-
A f
i 3 n
-t f r 1
i 1 1
1 ni
" 'Ti iTri Mii-i-i iiTriifc-y1 J
',-r 4
..'V
DIARIO ID 233 LA TABD'E B1 TJ 2T DADO
ZfcsT 1890
Administrador: EdelmiroJ. Laspier
Director: Mariano Abril
"Kiitercil at the Iost office at Pouce as secn '1 ch iiiattcr."
AO X
i o u ce Mircoles le Enero ele lOOO
Ci CP
'SE 3
Si
2 ,"?
CM o t3

i ;
i ; n r
vHtilui..wiJi.uJ 4k i,. ir

I vi S j j
I -i 11. sil i

n

o ro o
to te

i

6! j Llegadtv

' Pilad

i

I

M J O I

Ci tO O

Pamela

o Co I
z.l uu. i s;j

O T-S O

A
&

o -a

"-3 7

ja

tO i

era
- 5 -rrj
ta c" c

t --
rr

O o

Vy- H-
Z 4 Cx. H
' O o

l'.l'li 1:

Saliilii

lO O o

I

2

TI 1 I TE I

O

I S V



g I .Salid

O O I

o".

i
o

9

o q
o I
o
s
2
1
5.

i
c3

fe

CJiiifBaiia lc v:aBores italianos

Uu vapor italiano do ests, romp ?a llegar este nuerto dal 8
al 10 de cada mes tomar carera pnra Saint Thomas, Siota Ciui
deTeoerife, Garva, Npo1?, Tenftcia, L;vorno y Trieste; y pasa-j-roii
nicamente para Saint Ahornas, Santa Cruz do Tenerife,
Guva, aples y Barcelona, v& Genova.

sntomas inseparables de la Tisis incipiente. No hay que : desesperar. La Emulsi?
de Scott ha curado y est curando esa enfermedad aun en perodos ms avanzados.
El Dr. Germain See, de Londres, dice : El aceite de hgado de bacalao produce en los
tejidos una condicin hostil los microbios de la tuberculosis. Apropiando el oxgeno
que requieren para existir, los destruye por completo." De este modo el curso de la
enfermedad se detiene irremisiblemente. Los hipofosfitos tonifican, imparten energa
permanente al sistema entero. La combinacin vigoriza los nervios, purifica y enri enriquece
quece enriquece la sangre, repone los tejidos y membranas gastadas, hace' descansar y fortalece
los rganos digestivos. En la Emulsin de Scott el aceite est "digerido" artificial artificialmente,
mente, artificialmente, listo para ser asimilado.
El catarro es una enfermedad constitucional de la sangre, que slo se cura extirpando la inficin escro escrofulosa,
fulosa, escrofulosa, la anemia y la debilidad. -La EMULSION DE SCOTT es eIremedio en tales casos.
Exjase la etiqueta del hombre con el bacalao cuestas. Rehsense las imitaciones y las preparaciones sin sabor" y viito"1'
llamados de aceite de hgado de bacalao, pero que no lo contienen. s
, De venta en las Bocas. SCOTT & BOWNE, QUIMICOS. NUEVA YOU

Abril 24 i 189

De venta en todos les restaurant y esteb-ci me r. tos pblicos;
Unco? agenta en f sta ciudad, Valdivieso & O

CLASE DISTINGUIDA
Pam 8ai-jt Thoi!j... frarcoa
Sinh J:iz de TeBcrif9 freg. 750?
(aov f'SO?
llTcelir ia G5do7: ... 860r
N3pc;l3 7 O.'

1 3
25 10
60 f'c?. 2 0
00 250
6 0 2r0
tO 230

Para i-formes gmerale3, diiglrae sus coniiguatario n
eta plaza. ?
riT"T r: 9 f i IT 'r "T ji

Pouce, DicieTibre;i8 e 1899:

o
arar

TJ

'4

1 ni iiaHK-

0
CP
QQ

4

Q

O:
of

o"

p
p
o

ce

Pj

CD

CD;
CP

c-f-
o'
02

51

!

O

CD
02

fcii w Httil

i ti., i .i nrria U

Oompalia Casiadanoe de seguros sobre la vida

LA UNICA COMPAIA AUTORIZADA POR ESTE
GOBIERNO PARA SOLICITAR RIESGOS EN PTO.RICO
PROGRESO DE LA COMPAIA

im, IMT & cu.
P0NCE, P. f?.
(C.sds ti Matftfrjilez ySan Juan)
lS,auEeros j comisionistas

1872.

1898

. $ 48,
. j 2.327,

210

913

96,461

8.231,911

8ESDB0SKSVI60B
$ 1.064,350
49.693,605

Esta Compaa es la que ofrece sus asegurados ventajas y privi privilegies
legies privilegies ms especiales que cuantas otras Compaas y Sociedades kan tea tea-bajado
bajado tea-bajado y trabajan en toda la nricat & saber:

Agentes
de las sigile ates compaas de va vapores.
pores. vapores. 31amiui4 American Ivine.
Hamburg.
LA VELOSE

&x pago, quedando nacarado in tarn lloga la daiinitiva.
8 La exalgln da Fiixas gln rast.fisciin de ningn gnero, respe
OIA, OCUPACION, VIAJ2S, DESAFIOS, KJBVOliClONSS, aJ

1 La garanta dsl Gobierno dl Canad, son inspeccin n toda cus opraissi
2! La esaln de Pliza interina entrs&ada al solicitante tan pronto eecv el ri-

eato a 2.si.Uiovt-

Slo el SUICIDIO por el primer a 5o de segurada. Por lo tuxi no o&rta la asticzja
Eulnraa de tus atguradoa, PAGANDO TODO EINLESTKO, CUALQUIKUA SHA LA

UAUoA.
4 Su contrato es tan breve j aeneiUo que no da lua? dids., ciando u iengaa iengaa-)
) iengaa-) claro 7 exento de frasee azibiguaa.
5! Cax&bia eu&lquier el&ae d Pliza por otra de distinta oiaae, iietapre que asi lo
Isisa y fcclik el aegur&do.
6! Que atu Plizas sapasiean el pago del jaonto aa-3gdo, as oqe&q el d a cu
fcriic9, JjM iL PAI DOD3 SJ EFiCiUE JSL SiJiKO, lemyte que el aaezu-

gado no v&a de reeideuaia in &bio todas las dea&s Coiap&iai y &oQift9;a

pedlasan &cs pago en su rai dond tienen sus Oema Prmc.lpai, W que da lugat
gra&ies atorpecimiantos xperjuislo de los asegurados.

IT El segurado puede residir en cualquier parte dl muno,7 dedicarse a tu
iole.' ocupacin sin pagar prima extra.
2? treinta i&s de cortesa s conceden para el pago de prkaas da renovaciones.
PRIVILEGIO CONTRA CADUCIDAD

a

CfcigiiSfl
3 t

JL

P -j
Zoo

M o

LOCION DALSAMIALE

JA SCri BALSA IALE

(

Si'Z'l AGUA LENJTJVA BALSAH1ALE

3

m

Z 00
o c rn

2 fe 3J

?59

M

Sobre ste Jlsizxunos muy particularmente la atencin del p pblico
blico pblico por ser la mzx Compaa del Continente Amerioano
aonceds semejantij Privilegio.
81 despus de haber talado vigente tuia (Pliza oios no se pagase el prooalo a

Itt Ttn&isoiento, 7 la reserva tcnica que le A drre3po.ad jedia x vxot a premio

anual o medio pramlo, la troii iu UA.IUCAJA in qua i oa ajai daianbAra i

uporte de dicno preslo, 7 la ronza ouanaara Tigent uu y JuUwO tia jato ei oa-

,se de la reserva teuuc ae saatuacuj pura ouoru ui pbua o yca JiiO vaoiaos. su
advertir qua i peritoub aburada ut ia veiiwiv da uaa' ai t Jtl o cuia par

te de dicixa aeud.a. czainix a poux ud a vigor, aii'lo-s ao ucaiou a que sa Pii-

ia eontinajra wn vig por ua uup ..avuj aii tiUJi..i si ei sinisuo

isontoS luttia la Iroai aa siuarfi vgaase, n i at:ad raanuestada, ii-a UUja-

PAIA PAUAiVi Aoj V-tkijrw jL4 joicrii daauaxaao soaasa i preio .0
sreacs venado 7 adeiaa por JuJx OfdrALa., .cas ios ingreses eTcngaddi.

ate au&eaa 4 xs.o7 sna;uo y 34U7o, asi osio a nu el nusTO exaaea
a4is, qae fcJi.pnianioeiSj, cc-cjj, y oAaa ansiAd ae'Ao
Esto se iiama procalr con equidad v vilax loa intereses de

as asegurados en bien de m &mh&z.

i? iSl sreta c liiiit Aa.a.t Ojwi TSBSB ABANDONA ABANDONADAS,
DAS, ABANDONADAS, ?r?ia ftntia Asitt.Ta de sua 7 pig de Isa premisa atrasados
la tr$sas d7 .gca
SUO L4U11ADQ. Ddpaa qu naya usgado ios premios durante TEES
LnOS COPLTOt O MA LA COolt'ANi, a peiaia dal interesado expedir
ientro de ios treinta das da graex uaa PoUza saldada; saoer nuestras POliiZA,
DE VIDA D& fAO LIMITADO, as oao DOrALJ, v JifiMI-DrALJSd, pueden

iaaTrtir en "iia iiqaidadfes por tanto D&CIMGS, UiSCiJSO-QIiTOt, VI&3 VI&3-SI2I0S,
SI2I0S, VI&3-SI2I0S, Sa'C, LTC, LaC, ca la zuma asegurada, cao presiio anuales coaaplews
te aubUn pagaao.
EJE&rLO : Si una Pliza de vid en dle pagv por a sasaa de $ 5.0C0, ta estado
' git tres ao, y su vsot u riii Qao&da er la trss eixaas partes de diana

mal o aean $ l,5w0.
Habr condiciones y privilegios ms favorable para los asa"
g orados que les que oreca

Xi tsc

GNOVA
.Vew loi'k y I(o-Ilicu S. C. Co.
New York.
Tin i 11 .Sc.ik; U.aj,
New York
Scrra Steamslii Liiie
Liverpool.
Vapores crreos tic o brillos
te Sierre ra.
Habana.
(alvestou y IVet Indica s. Co
Galveston

NUM. 2.421
LA DEMOCRACIA
PRECIOS DE 8U80RI0I0N
EN P0NC3
Me $ 0 75
Bimestre 150
Semestre 4 25
Ao S-00
Un rmoro cacito 5 centavo.
EX LA ISLA
Trimestre 3 50
Se?retre 4 50
Afio a 5U
Un Q-sero ntlto 5 catvoa.
EN EL ErrER'OB
Sem-J-tr .. 650
A i 12 00

1

Una casa situada en el barrio da
Machuelo muy prxima a la pobla poblacin,
cin, poblacin, techada de zinc y fabricada de
maderas del pas, toda ea muy buen
estado y en la carretera.
El que la interese puede dirijirse a
su dueo en la misma casa.
Enero 17 de 1900. Juan liiiiz Ber Ber-toli.
toli. Ber-toli. 3
ABAD, STEINACHER & C0.
INGENIERO CIVILES
156 Eifth Avenue, Nw Ycik
Se ea cargaran de organizar empres u
aara la explotacin de concesiones ga gala
la gala rainaH, riego jf obrm de intreJ3
mi. -s.rto iu'O "i coiabiaaoiiide
'Vi J -;- ( i -"J
LA EQUITATIVA
Casa de Contratacin Caja da
Prstamos.
En mejores condiciones para el
pblico ha vuelto abrirse esta Casa,
en el sitio donde anteriormente es es-taba
taba es-taba instalada.
Plaza Las Delicias, bajos del Sr
Ferran.
Angel Lomo.
Ponce, 31 de Diciembrede 1899.
1 m. -3 v. p. s.

De las siguientes Compaas de Ase
guros contra incendio.
LA BALOISE
HAMBURG BREMENSE
AACHEN& MUNICH.

,hOT.2lK co al pblico excelentes comidas y
y p'a charol. Efectos para un servicio esmerado, por sirwentes

- Supcamos al inteligente pblico de esta Isla la lectura y es es-nidio
nidio es-nidio de estas hermosas condiciones, evitando asi ser sorprendidos
por Sociedades no garantidas; y antes d3 asegurar vuestras vida?,
02sad ms informes de ;
C F. Storer, Superintendente C. B. Melt2,'l Agente general y
b&niusro. Agentes viajeros : Jess IiSgo, Fernando M. Ces
ro5 sente colicitador Iiuia Yordsu Pvikj Agentes coltatoros

ASEGUROS MARITIMOS
Norte-Germnica,
lien recentan te
del Board of Un denoriters of New
Vorfiz
faliioie M,iiIIii
ATOCHA 6 PONCE
En esta antfgao depsito de calzado y pe peletera
letera peletera sa asaba de recibir aa completo sur
tido de calzado americano 7 espaol, de for formas
mas formas bonitas, para caballeros, seoras 7 nios.

Tambin se han recibida driles de hilo y

algodn, creas

sou." da color y

toda clase de calzado, finsima piel de rucia,
charoles, badanas charoladas, gciusas para
cocha etc etc.

Ventas al por mayor y al detalla.
Gctubre 19 del 9. 3-v. n.

NOTICIA IMPORTANTE
LA JUWA SUPERIOR DE SANIDAD
El da treintiuno de Enero de 1900,
antes, -si fuere posible, todos los
Mdicos, Dentistas, y Farmacuticos
asi como todos los Practicantes, Co
madronas y Enfermeras, debern ha
ber solicitado sus licencias de la
Junta Superior de Sanidad.
Pueden dirijirse al Secretario de
la Junta en San Juan, quien dar los
informes que se piden.
Exmenes para
Mdico Cirujanos comienzan Enero 2a
Dentista Enero 8
Farmacuticos Enero 15
Practicantes Enero 22
Comadronas y Enfermeras Enero 20
Vase la Orden General N
Dirigirse ai Dr. George G. Croff,
Secretario. San Jnan, P.R. 10

El establecimiento mercantil deno
minado La Puertorriquea que sa
halla situado en la calle del Len es esquina
quina esquina a Arenas.
Es punto de porvenir para .df"
persona que desee trabajar.
Informar su dueo en el mismo
establecimiento.
Enero 18 do 1900. 1 m a

MUY INTERESANTE

Se compran 20 acciones del Crdi Crdito
to Crdito y Ahorro Ponceo, pagndose $ 90
por accin y dejndose el dividendo
a favor del vendedor.
Informarn en la Agencia de Luis
Yordan Davila en la adm. de La
Democracia, palle Cristina. Ponce.
Enero 18 de 1900.

RESTAURANT "LAS COLUIAS"

ANTES 4LA PEA"
Calle de Cristina, numero 3 fren
te al depsito de los Srs. Vidal y
Compaa.
Habindome hecho cargo nueva

mente de dicho establecimiento o.rez-

TARJETAS

r. MTWTTT'

idneos.

El establecimiento se divide en pri primero
mero primero y segundo comedor.
El primero lleva por nombre Co Corredor
rredor Corredor Jardn y cuesta un cubierto 75
centavos.
En el segundo se despacha a la
carta, estando ios precios a la altura
de todas las fortunas.
COMIDAS SIN COMPETENCIA
Lo que hago presente a todos mis
relacionados y a los vecinos de loa
pueblos limtrofes, donde encontrarn
toda la comodidad necesaria y dor dormitorios
mitorios dormitorios en habitaciones ventiladas y
limpias.
Tambin de noche se sirven
Cerns, Cafe y Chocolate.
Una visita, pues, y saldris conven convencido
cido convencido de la verdad.
Cuenta este Restaurant con ua
magnfico cocinero y mi experiencia
en el arte culinario.
Ponce, Enero 17 de 1900 Santia

go Gimnez. ;

i-Z Eu esta imprenta f-ha-

cea toda clase de trabajos por difcil 3
que ean. Imprejionea & do, trea 11

i


f
f
i
Si

3

jafci tintai.
i :: ir
l'ULiua ye

sri;S



x

., PlL a, l i

JMaiinso en

CAUTAS- DESCUBIERTAS

( Del Diario de
!
iauoo, 25 Junio 189G.
Sr. don Clesttno Domnguez.
Gnayama.
Mi distinguido amigo:
No acostumbr molestar loa amigos
con lata polticas, pero las circunstan circunstancias
cias circunstancias actuales-de nuestro partido me pa parecen
recen parecen tan notables que rompo mi tradi tradicin
cin tradicin contrari Expresar por cartas mis
ideas respecto al particular.
Pensando -mucho en nuestras cosas,
he visto, como lo ms saliente de ellas,
que debemos decidirnos, por la csp3o csp3o-lizacin
lizacin csp3o-lizacin del pas por la preparacin de
loa nimos hcia solucione de carcter
ms menos separatistas ya sean de
carcter activo ; de resistencia pasiva,
de orden neghtivo, si se quiere, pero de
resoluciones inquebrantables.
La historia de; nuestra poltica nos
lluva hacia eU primer predicamento, por porque
que porque eu realidad I'uerto Rico es tan an antiespaol
tiespaol antiespaol corio Han querido y quieren
todava loa Cobirnos que 1c sea. En
este sentido v-omo en todos, es constante
entre nosotros la falta de iniciativa.
Nosotros que dirigimos estamos en el
j i -i t
ueoer ae aoanaonar la inercia que nos
consume y resolvernos trabajar en
aquella primara direccin imponindo imponindonos
nos imponindonos la doble carga de dejarnos conven
cer de que e conveniente para el pas
su uninatnoera la madre patria y
ejercer ,al propio tiempo de apstolas de
esta dctrinafaiecdo as que este aposto aposto-lslo
lslo aposto-lslo ha debido corresponder siempre al
, Oobierno que en la empresa tena y tie
ne toda clase de inters, desde los ms
elevados que haceu relacin los retina
rnentos de la cultura europea, hasta los
puramente materiales que hacen rea
cin la vida econmica de la raetrpo
li y de la colonia.
Ahora bien, yo creo que solo he al alcanzar
canzar alcanzar nuestro laudable propsito yen yendo
do yendo al poder, porque slo as se lograr
que la corrieutearda del eeparatismo,
que empieza b. invadir la conciencia p
blica, retroceda, faltndole el impulso
que el descontento hijo de nuestra ter
na, impuesta oj.o?icn le imprime.
Hasta ahora tenamos por quimrico
tamaiio ascenso, y aunque buscbamos
por todos los medios el mando en nes -1
tre propio pas, nunca encontrarnos una
solucin satisfactoria. Ceiis, nos predi
caba el gubeloamentdlisjJiO y se prepa
raba empuar las riendas, parapta lo
en la asimilacin que como aspiracin
simptica todos los gobiernos crea
con razn qu sta llegara & ser un he
cho y por consiguiente que, nue-lra
oposicin terminada entonces, no haba
motivo alguno para que se nos negase
la legtima i?nlucncia que nos corres corresponda
ponda corresponda en la administracin del pas.
Blanco, en la asamblea de Myagez,
extrem el principio y propuso, una ee J
pecie do incondicionalismo de los con-i
eervadores. iMuhoz Rivera pr ico que i
debamos unirnos a Sagasta para turnar I
en la misma forma que venau hacin hacindolos
dolos hacindolos los partidos monrquicos de la
refetauraciii y finalmente nosstros (F.
Juncos, otro ras y yo) hemos sosteni sostenido
do sostenido siempre qua al poder solamente po podamos
damos podamos llfgr, por la unin del partido
con los republicanos de all. Todo esto,
como uoa rectificacin, en cierto modo,
de la politic gnuinaracnte autonomista
de los cubados, que iuspir la asamblea
de Ponen, alejndonos de todo compro compromiso
miso compromiso con lor? partidos peninsulares, cua
lesquiera qus sioe fuesen.
os
)
3
m, i.
gt-S
Vr
v

,'t

is exclama todo el que fuma

&u sabor, aroma, papel, picadura,

)
4
, e
.
it O
1 I

tira lo selecto y especial

)
W -3

rpft p fr n l f ir3

berlina
mies e pacto
Pite?to Rico )
En la conciencia de todos est, pues,
desde hace tiempo que, sin llegar al po
der, nuestra labor es infructuosa. Sobre
esto creo que no es necesario insistir.
Pero realmente hoy hace inclinar mas
la balanza en este sentido la pavorosa
cuestin de Cuba, tremendo problema
cuya solucin, cualquiera que sea, na de
iatluir extraordinariamente en lajvida
de nuestro partido.
Deio para usted solo el desentraar
las soluciones probables del conjlicto
cubano, y qu resultado pueda traernos
cada una de ellas; pero lo que es pro
psito de esta carta, el intento mo al
escribirla, es probar si es posible,' que
en el momento actual debemos aprove
ctaar la primera ocasin qii se presente
de subir al poder si, es qne queremos
espaolizar el pas, y evitamos tremen
(Ika responsabilidades para el porvenir.
No tenernos tiempo para meditar largo
y tendida, como sobre un rompe cabeza
intrincado; a imitacin de Alejandro
tenemos que cortar el nudo gordiano
sino alcanzamos a desenlazarlo, ni ss
uoa ofrece por otra parte variadas oca ocasiones
siones ocasiones de salir de la oposicin, de la
muerte del partido, que tanto favore favorecen
cen favorecen los planes separatistas. El estrpi estrpito
to estrpito de las armas en Cuba, los vtores de
Cayo Hueso y Nueva York aumentados
al atravesar la atmsfera de injusticia
que nos rodea, empiezan por ensordecer
primero, por fijar la atencin despus
y concluyen por penetrar en lo m4s
hondo de la conciencia insular vac de
esperanzas, gastauaa en una lucha est
ni de veinte y ocho aos empeada en
llamar las puertas de la nacionalidad
cerradas siempre.
imo tenemos tiempo .ae esperar que
la solucin republicana se imponga en
la pennsula, eso puede tardar indefini
damente, y resultar aqu lo que en Cu
ba con el desdichado retraso de la im implantacin
plantacin implantacin de las reformas, esto es,
quedarnos un estado mayor autonomis
tas sin oldados.
Por lo dems nuestro empeo, dado
el verdadero significativo del concepto
de colonia no puede ser el de influir en
primer lormino en la poltica interior
de la metrpoli sino que, nuestra prin principal
cipal principal preocupacin h de ser evitar la
guerra estrechando los lazos de mtua
conveniencia que debe uuirnos a la me
trpoli, pasando por atto preseindien
do en absoluto si necesario fuere de la
constitucin interior que aquella quiera
darse.
Hasta ahora ningn partido sjuberna
mental de Espaa ha querido facilitar
est3 evolucin, que todos deseamos, por
los compromisos errneamente contrai
dos con el partido incondicional de la
isla. No se nos poda acusar da desde desdeosos,
osos, desdeosos, toda vez que no se nos haba so-
licitado ni directa ni indirectamente,
Pero hoy parece que la cosa ha variado.
tuerza brutal ae los echos ni ilu
minado la opinin en la madre patria y
se ha hacho creneral el convencimiento
de que no puede seguirse la poltica
hasta aqai seguida, que es preciso cam cambiar
biar cambiar de rumbo, que es necesario dar sa satisfaccin
tisfaccin satisfaccin las autillas, implantando
reformas en sentido autonmico y que
por ltimo que la aplicacin del nuevo
sistema no puede encomendarse aque aquellos
llos aquellos que siempre la repugnaban.
Bjsta lijarse en las recientes declara declaraciones
ciones declaraciones del cCorreo rgano de Sagasta
que recibe directamente sus impresio impresiones,
nes, impresiones, para persuadirse de que el jefe del

partido liberal, al declarar incompati incompatible
ble incompatible con su poltica los partidos Unin
constitucional de Cuba incondicional

de Puerto Ilico, ha querido de una ma
era ostensible dar entender que no
seramos rechazados por l, si le ofresi-
ranios nuestro concurso para el desarro
lio de su nueva poltica.
Yo creo, pues, y espero que usted
convendr conmigo, en que conviene
la mayor brevedad posible reunir la
Delegacin del Partido, para tratar -con
la acostumbrada alteza de miras con
que en sa seno se han tratado ya otras
cuestione5 de gran inters, la de si de debemos
bemos debemos aprovechar la coyuntura qua nos
ofrecen lr.s declaraciones de los hom hombres
bres hombres del partido liberal, para ofrecer
nuestro concurso al seor Sagasta.
En esto sentido escribo Fernndez
Juncos, liossy y Gmez Brioso.
Medite bien sobre esto y calcule la
enorme importancia que tiene para nos nosotros
otros nosotros salir de un slo golpe del retrai
miento y de la oposicin indefinida.
Espero con ansia su contestacin y
me reputo como siempre suyo amigo
affemo. que 1c estima y distingue.
Rosendo M atiendo Cintron".
P. D. Haga extensiva esta carta a
don Fabrieiano Cuebas.
EN EL AYUNTAMIENTO
Primara llamada al orden
CORAJE DE "LA NUEVA ERA'
Como un detalie dol carillo que pro profesan
fesan profesan al seor Nemesio Ventura sus co
rreligionarios basta recortar del rgano
viejo en Ponce de los puros, el suelto
que dedica la clebre sesin municipal
de antes de anoche y que
te :
es el siguien-
Se nos informa que anoche concu-
rrieron a la casa consistorial b conceja
les y el Alcalde, nmero suficiente para
celebrar sesin ordinaria, segn lo pre
cepta la Ley.
Abierta la sesin pidieron permiso
para retirarse don Jkluardo iorres y
don Ramn Gadaa, ste por hallarse
indispuesto y el primero por caso de en
fermedad en su familia.
Entonces el seor Ventura reclam la
suspensin del acto, manifestando que
no haba quorum.
Error de dicho seor, puesto que lue luego
go luego de abierto aqul la Ley exige para
la validez de los acuerdos solamente que
sean tomados por mayora de los pre presantes.
santes. presantes. Si al empezarse la sesin y por
tratarse de asuntos llos concernien concernientes,
tes, concernientes, se hubiesen retirado del saln di dichos
chos dichos seores Concejales, su ausencia no
hubiera nido bice para que el Concejo
resolviera el particular y hubiese segui seguido
do seguido tomando acuerdos sobre los dems.
Se nos dice que causa de lo expues expuesto
to expuesto se suspendi la sesin. El Alcalde
no debi haberlo consentido.
Esperarnos que en io sucesivo no se
repita el caso y que las mociones de ios
seores Concejales se atengan la Ley
y la lgica.
Ya no es Ventura el querido correli correligionario
gionario correligionario de la vspera de las elecciones,
es el seor Ventura que segu La Jrue Jrue-va
va Jrue-va Era no sabe interpretar la ley.
Por el tono del suelto que precede,
por la falta de respeto con que el colega
habla ai Alcalde seor jllosaly, al cual
le dice, que espera no se repita en lo
sucesivo lo de la ltima sesin, lo cual
quiere derir sin rodo, que tampoco
sabe lo que hice corno presidfeute de la
corporacin municipal pues cousinti
nn debate y acuerdos que no los autori autoriza
za autoriza la ley.
No deja de ser curioso que el rgano
del Secretario municipal se levante ai
rado contra la autoridad del Alcalde,
nlgo es al fio. Veremos si Ventura y
Rosaly, reinciden en sus faltas para que
les ponga la cartilla en las manos La
Nueva Era.

los ci

Tlv 77

ELABORADOS POR LOS

de JacJase. Gomo eme son

en todas las tabaqueras, almacenes y pulperas.

M!m i a baw

NADA DE HISTORIETAS
LA VERDAD A LA CLARA LUZ DE LA HISTORIA
Tanto abusaron los republicanos de
los federales, sobre todo de su ilustre
jefe ; interpretaron de modo tan equivo
cado el silencio y el desprecio de Muoz
Rivera y de los directores del partido,
que ha habido necesidad de decirles :
alto amigos, hasta aqu habis llega-do-impunemente
!
Y ellos, los inmaculados, los puros,
los ortodoxos, loa republicanos, los incon
dicionales llueven adjetivos han ca cado
do cado de lleno bajo la maza formidable de
la sancin pblica, fulminada por la
autoridad de un peridico y de un par partido.
tido. partido. Por supuesto que esa campaa est
circunscrita la vida pblica de los ad adversarios,
versarios, adversarios, hechos determinados, sin
que para nada haya tenido que irse
buscar en la vida privada de esos seo
res el detalle censurable, pues siempre
fu infranqueable el hogar para la crti crtica
ca crtica del partido federal.
Por el contrario los republicanos to todo
do todo lo vienen atropellando desde que su
vocero y leader fu llamado la barra
y disecada en ella su personalidad p pblica,
blica, pblica, sin lugar la queja por el insulto
y la insolencia por la injuria.
Anlixis puro, crtica severa. Expo Exposicin
sicin Exposicin razonada en el escenario de los
pblicos acontecimientos.
Pretenden ahogar la voz de la justi justicia
cia justicia nuestros adversarios con la algarada
infecunda, con la reticencia, pero nada
de eso ha de valer, y all, ante el es estrado
trado estrado de la controversia, aparecen des desnudos
nudos desnudos de toda vestidura, para que los
contemple el pueblo quien vienen en engaando
gaando engaando con falsos halagos y promesas.
En la barra estn y en ella han de
permanecer hasta que venga sacarlos
la conmiseracin del Partido Federal.
UN NUEVO CLUB FEDERAL
Acaba de inaugurarse en la capital
un Club federal en la calle de San Jos
nmero 9 principal. El acto tuvo lu
gar el viernes da 19 por la noche y re
sult esplendido por la gran concurren
cia que l asisti y por el entusiasmo
despertado.
Abri el acto el seor Rodrguez
Sierra.
Sigui en la palabra el seor Cuevss
Ziqueira y cerr el seor Muoz Rivera.
Los oradores lueron aplaudidos con
entusiasmo, despertando ovacin deli
rante el Jefe del Partido seor Muoz
Rivera..
Como se ve, nuestra agrupacin va
ganando terreno en la Capital, en el
asiento de la plaua mayor del incondi-
cionalismo, donde tiene estaDiecida su
mezquita la antigua ortodoxia.
Grandes e importantes servicios ha de
prestar el nuevo centro poltico la
causa ae la leaeracion puertorriquea.
Felicitamos nuestros correligiona
rios de San Juan por los triunfos que
va conquistando en la capital de la isla.
&an Jfuan
UN MEETiNG OBRERO SOCIALISTA
Ia9s oradores
Sus discursos
EVIDENCIAS REPUBLICANAS
El Domingo ltimo celebraron en
San Juan un more meeting los obreros
socialista.
El acto revisti el carcter de la agru agrupacin.
pacin. agrupacin. Consecuentes con sus tendencias ra ratificaron
tificaron ratificaron su inconformidad con los ac actuales
tuales actuales partidos polticos de Puerto
Rico.
A nosotros no nos ofende la actitud
del gremio goaialista. Como somo3 un
illos

SEORES TORO & CA.

elaboracin

partido serio y de responsabilidades,
tenemos un programa que hemos jurado
respetar y todo el que nosotros llega
debe primero acatar el cdigo consti constitucional
tucional constitucional que informa las tendencias del
partido. Y es regular que siendo el
socialista una agrupacin de aspiraciones
universales que adopta procedimien procedimientos
tos procedimientos en grandes asambleas internaciona internacionales,
les, internacionales, difiera de nosotros que vivimos
apegado al problema permanente de la
patria regin, y en lucha perenne y ti titnica
tnica titnica con todos, y centra todos los
que se opongan su grandeza y pode
ro.
De las ideas expuestas en el meeting
de San Juan por sus oradores, no nos
sentimos mortificados ni personal ni
colectivamente.
Hablaron en l Eugenio Snchez,
Monserrate Olm, Jo3 Rivero, Martn
Canillo, Juan Guerra, Juan Nieves,
Antonio Lluveras, Severo Ctvo y
Eduardo Conde.
Eugenio Snchez protest contra el
hecho humillante la mujer realizado
por el Tribunal de Polica de la ciudad
de Mayagez, obligndola barrer las
calles. Contra este hecho brbaro y es estpido
tpido estpido protest el Partido Federal por
medio de su prensa. El referido tribu tribunal
nal tribunal que impuso la pena impuesta seres
desgraciado lo constituye en la ciudad
del Oeste el Alcalde y el Secretario del
Ayuntamiento, que son republicanos.
Otro de los oradores, Juan Guerra,
dijo que no podan querer al pueblo
los que se opusieron al sufragio univer

sal eu la asamblea que convoc el di
funto general Henry.
Se opuso al sufragio en dicha asam
blea el doctor Veve, prominente repu republicano,
blicano, republicano, y defendi la frmula ampl
sima del derecho electoral Muoz Ri Rivera,
vera, Rivera, Jefe del Partido Federal.
Conde afirm que no es posible que
administren con acierto ios intereses del
pueblo los que prestan al 50 p y los
que vendeu medicinas precios exhor exhor-bitantes.
bitantes. exhor-bitantes. Al llegar el orador la exposicin de
estos hechos, la concurrencia que aplau aplauda
da aplauda entusiasta eeaj muy directamente
para una botica demasiado conocida, y
se souri por aquello de la administm-cin-j
del 50 OjO de inters.
El meding socialista de San Juan ha
resultado sensacional y los republicanos
estn que chillan.
Para el Partido Federal no hubo
alusiones cmo va verlas, bi todos
sus actos responden un sentimiento
regional y democrtico?
0 DE MU
El 11 del presente mes, aniversario
del nacimiento del gran poeta, los estu estudiantes
diantes estudiantes parisienses cubrieron su tumba
de flores. Como pas alguno, conserva
Francia en el corazn el culto 3 su poe poesa,
sa, poesa, y sus poetas inmortales cuentan
all con una corona de pasin y de ter
nura inmarchita.
Al calor de ese recuerdo entusiasta y
simptico, la voz de los dulces cantores
renace anualmente sobre las tumbas
floridas; se recitan sus versos y sue
nombres; sus historias y sus tristezas
llenan un da entero el alma de la grau
ciudad.
La trgica y hermosa figura de Au
drs Chenier, no ha mucho; la bohe
mia, dolorida y elegiaca de Murger, el
poeta de las melancolas juveniles, de
las violetas mojadas de lagrimas, le
go; ahora el poeta amargo y dolorido,
del que dijo Taine: Es ms que un
poeta, porque es un hombro, del que
ha dicho uu escritor moderno:
Ifo morir nunca, porgue su poe poesa
sa poesa fu el dolor, lo que no muere.
Y as viven, bajo ese amor sincero,
profundo, de todo un gran puebio, las
liras de oro, las estrofas divinas de sus
inspirados, en los que tiene la hermosa
y artista Francia todo su orgullo, y la
ternura ms exquisita y mas honda de
su corazn.
Y anualmente, en los cementerios
donde hay un poeta, en la tierra sagra sagrada
da sagrada donde reposa un hijo del Arte, sobre
la dolora de un nicho ilustre, la juven
tud aquella escribe ua adorable poema
de pasionarias, de pensamientos y de
estrofas.

mi

marca

3 envase, todo demues-

los c. rillos d a mnrk

Podremos tener de Francia, de Pars
sobre todo, el mal concepto que quei-j.
rnos, que merezcan sus raras nervio,
sidades, sus bfuscos altos y deseqailu
bros, su procacidad, tal vez demasiad
brava; pero por cima de todo esto, Do
podremos negarle nunca un alma subl.
rae al pueblo artista, que tiene siempre

para sus poetas ores nuevas y
amor
inextinguible.
Jl FMtt&fO
eiepfil
Aguf&clsi
De la antigua histrica villa no$
liega la noticia de un nuevo triunfo.
for 240 votos batriuntaao el partido f
Federal. i
Es un triunfo que debe envanecernos.
La influencia de los Vadi y de los
Amell, del antiguo caciquismo colonia!, I
ha sido intil. i
Saludamos los correligionarios de
Aguada.
GOMPfi DE ACCIONES i
Refirindose el
Ilico al asunto del
Duirio de I"rf.,.
A torro Colectiva, di-
ce lo siguiente :
Sa nos asegura que hay 3gentes re republicanos
publicanos republicanos adquiriendo, procuradlo
adquirir, bajos precios, accione del
Ahorro Colectivo.
Se aade que la intencin es apo-ie-
rarse de todas, del mayor nmero,
para burlar, en Junta de accionistas, 3
accin judicial que vendr muy pronto.
De esta accin judicial acaso pueden i
salir cosas que nadie prevee en Ja l
tualidad. Estn alerta nuestros amigo.
y no vendan tipos que no cubran el
costo de su papel. p
Est as mismo enguardi3 el pblico, i
El asunto del Ahorro dar juego.
Los que callan porque no pueden ha
blar, hablarn de seguro ante los jueces.
All es donde se lleva los que no
dan cuenta de la inversin de los dine dineros
ros dineros de los pobres.
Hemos recibido la del respetable Pbro
Rector del Colegio Santo Thoraaa de
Curazao, Mr. Vctor Zwysen. I
Este colegio fu fundado en 1 SSt ea
la vecina antilla holandesa, adquirien.b f
gran fama en todas las Antillas, pues
hay discpulos de todos ests pases. j
Iloy publicamos un anuncio de dicho
Colegio, sobre el que llr.raamos la aten-j
cin, reserva de ocuparnos vn i v
tensamente de dicho centro, que pjr
estar montado con todos los adelantes
modernos y hallarse bajo nuestro miarao f
clima y tan cerca de esta isla, podr a
convenir los padres de familia. Ka
dicho colegio se da educacin espaola!
inglesa, estando ambas cargo de ils- f
trados sacerdotes.
Agradecemos al Rvdo. Mr. Zwj-ten
la visita que nos ha hecho.
IL& sueos
Sobre los sueos se encuentra divdi- i
da, por dems, la opinin de los lisilo-1
gos : unos creen que son alucinacin? $
fal sas de toda certidumbre ; creen otro?
que son hechos tan interesantes como I
curiosos, y no falta tampoco quien Id!
preste fe.
A este propsito, recordaremos el di-
cho de un comerciante que jams quiso;
llevar su mujer al teatro de prestid!- r
que le abandonara por seguir uu pre-;
tidigistador, aadiendo, para su confie-
io, que si oien su cara mitad ananioiw
su casa, lo efectu con el cajero, y n!
con prestidigitador alguno. ;

fS
7
vi

t
Potseo, Octubre 11 de 1?99

1
i-

iS&.f' ?A A 1V-V -StK AVrf; J



A posar de todo lo dicho, loa sueo

apasionan loa sabios ; despus de ase
curar un profesor americano habej den-
eutiierco ei mono ue iuiograu.iruj oiro
italiano, M. banctis, acaba de consagrar
les ua trabajo importante, verdadera
mente singular.
Ha observado que en loa nios de eeia
trece aos crece la frecuencia de los
sueos en razn directa de la edad : en
cambio, en loa viejos se debilita 3a fa
cultad de soar. ?
... i r
Sobra loo auuoa, cualesquiera, que
sea su sexo, ee encuentran nueve que co
suean jamaa, 81 que suenan, en part
cular si son mujeres.
Itespeoto 100 hombrea, 50 suean
raramente, 27 con frecuencia y 13 de
continuo.
Refirindonos cien mujeres, 30 su
an constantemente, 45 con frecuencia
y 1 3 raramente.
El sabio Macario dice que loa' sueos
de loa criminales, por lo tristes que son,
constituyen un desquite de su concien
cia. Por el contrario, AI. Despica aso
gura que el sueo de loa criminales, es
por dems tranquilo, hecho que rltfica
AI. banetisal estudiar el sueno ce los
presos en la crcel de Ovieto, que era
por dems excelente, notndooe que laa
noches que siguen a sus hechos erimi
nales son las ms tranquilas, debito e-t
to al gran grado de fuerza nervioa que
exige un crimen, lo cual, a su ve, re requiere
quiere requiere despus un sueo reparador.
LITERATURA
T
5
UlCt
1
de viajero a
La muy reciente y triste aventura dol
cp3ol cuyo nombre anda en Ieligu is
que, convencido de que una flfido
alada, elada porque revoloteaba tjn loa
bulevares, se haba prendado Ue su
persona, se dej timar por ella 3.G0O
flancos, me obliga a invertir el 'orden
de una serie de artculos que, Con el
ttulo de Guia de viajeros, y con no
poco provecho de loa espaolea y ame americanos
ricanos americanos que vengan a la Exposicin de
1.900, rao propongo eteribir.
La conquista amorosa ea uno e loa
mas peligrosos escollos con que tropie tropiezan
zan tropiezan en Para el espaol y el hipano
americano.
Decididamente, tenemos vocacin k
dar por bueno que se enamoran de nos nosotros
otros nosotros todas laa mujeres que encontrarnos
en la calle, y que suelen antojrsenoa
princesas, duquesas y, cuando no aris aristcratas,
tcratas, aristcratas, seoraa de mucho fuste y re
cmara. No hay duda de que nuestras
prendas personalea son para adrniradat;
pero no debe olvidarse que el amor en
el boulevar de loa Italianos, en Ilay Ilay-marquet,
marquet, Ilay-marquet, no se cotiza al mismo tipo qtie
en la calle de Alcal.
.Recuerdo haber odo una parisiense,
muy irnica, decir en uua tertulia don donde
de donde se comentaba los amoros de uu com compatriota
patriota compatriota nuestro con una midarnita que
lo explotaba ia sentir, creyendo l que
l.v hbU vuelto loca:
La parisiense ama mucho al extran extranjero
jero extranjero Es decir, al tonto de capirote, al lila,
vanidoso, que esta convencido de que
donde pone el ojo pone el dardo del
amor.
Esta vanidad ea materia de amores es
conocida y explotada en Para. Las
conquistas de los hidalgos se cantan en
couplets', y como la parisiense es una de
laa mas listas, si no la mas, de todas
las mujeres, tinge a maravilla un amor
puro, para llevarse en papel 3.C0lf fran francos.
cos. francos. :
No aoraos pocos loa espaolea vcti vctimas
mas vctimas de lo que pudiera llamarse lata
amorosa del recin llegado; loa espao espaoles
les espaoles que tenemos que oir a un Fulanez
contar que, no ct por alabarse, pero que
al llegar encontr una francesa que,
habiendo desairado buenas proposicio proposiciones
nes proposiciones de casarse y a un seor que la pona
casa y la ofreca 50.000 francoa de ren renta,
ta, renta, ae enamor locamente de l, de Fu Fulanez,
lanez, Fulanez, por au bonita cara y su aquel y
las cosas que se trae.
El ideal ea que el arrfor no
cuesta mucho ni poco. No ea un ideal
muy caballeresco, pero tampoco t?s muy
practico; porque ua amor as, d? bope-i
130
Eliblitccasdo Ij&

An se prolongar maa si no me dejais pasar..
La contostacin de Crilln era tan exacta, que ei
gento se apart & losi lados dejando el paso libre. El
carro, esooltado por Noe y sas tres compaoros que
llevaban as e.pada desenvainadas, lleg hasta la pla plaza
za plaza del rrtioo. Eita ora 1 instante que Crilln tema
mas, pues Kanato ita a bjar del carro, y estaba all
tan apiado el gento que el rapto poda llegar a ser
posible, ai los seides d Catalina se encontraban disfra disfrazados
zados disfrazados y confundidos on la multitud. Por eso rode al
reo con sus soldados, yada uno de los cuales haba re recibido
cibido recibido orden de hacar faego sobre Renato si se inten intentaba
taba intentaba la menor cosa en sa favor.
Cuando Renato tibi les tres eaealcnti del prtico,
precedido del fraile, mientras el cabildo de Nuestra
t aora sala asa encuentro, los cuatro gasaones le si siguieron
guieron siguieron y establele reo una muralla viviente entre l y
el gento. Mientras t3 arrodillaba y recitaba con voz
trmula la oracin ia artculo mortis, permanecieron
espada en mano y la pistola prevenida.
Terminada la ceremonia, maese Caboche y sus
ayudantes volvieron ,hacer subir en el carro al reo.
Ya respiro!... murmur CrillD, pas el mo momento
mento momento peor....
Crilln se equivocaba. Mientras los sacerdotes
recitaban laa oracione do coitumbro para la pblica
retractacin, y la muchedumbre impresionada suspenda
un momento sus gritos de odio y sus vociferaciones,
dos grandes cairos def heno desemoocaron por la calle
de U Barillerie y obstruyeron la salida de la plaza del
Prtico. De modo qii.e cuando el gento quiso pasar
y tomar el camino de la plaza de la Greve, tuvo que
retroceder pesar suyo.
jAh! diablo 1 enlam Crilln que crey ver la
mano da Catalina; jesa e el momento crtico!
Y avanz con tu Caballo para dispersar l gento,
gritando con voz dis pstentor;
jP&io! jpasol ..t.
Caboche, qu Lat a cogido laa riendas y el ltigo,
y q-9 lia dtida RM !a antemano lo qus iba fc pasar,
I

tn, suele coatar 3. G00 francos. Y

no na mgar ai limo, jamas falta el coupt9z misin, la mas sacrosanta entre to to-de
de to-de la note otro coup de peor clase. idas, se encomienda el bellsimo bouquet

Ricardo Blasco, recuerda sin duda la
espantosa lata amorosa que noa daba
diariamente un amigo nnestro, que en
paz descanee y nosotros tambin! ex excelente
celente excelente persona que fu, y por aadidu aadidura
ra aadidura emparentado con la aristocracia ma
drilea. Vino el hombre con unos 800(5
francos y unos cuadros que quera to
do trance vender en Pars. Desgracia
damente, tropez con una alada sltide,
que, ea claro, se enamor de l. Desde
aquel infausto da empez un verdadero
martirio para Blaaco y para m. El
agraciado con aquella lotera no ha
blaba de otra cosa, sin pestaear tena
moa que oirle tedas laa historietas que
ideaba la slide, y que fomentaba la va
nidad de nuestro amigo, el cual por
cierto, y lo digo ahora que es difunto,
pareca un mico, y de muestra no tena
ms que un diente.
Llego ocurrir que nos llamase por
telgrafo, y habiendo ido con la idea de
que estaba moribundo cosa as, nos
cont el ltimo amoroso episodio de la
tarde.
En fin, el hidalgo conquistador se
mareno sin ioa euuu trancos con que
vino, sin loa cuadros, habiendo recibido
1' t ry k s- i
loa 3000 francos de Madrid, y en terce
ra claae. Toda esta ruina en menoa de
dos meses!
La parisiense, que estaba chala, no le
peda dinero ; pero ae lo sacaba, que ea
igual, que es peor, con el coup de la
note. De sobremesa, y de repente, apa apareca
reca apareca un Lortera con una note, con una
cuenta de lo que la seora deba en tal
tienda. La madama se conmova. Pre Presentar
sentar Presentar la cuenta tal hora Oh.
qu impertinencia Un mohn de
disgusto, uua lgrima surcando la me
jilla.... un gesto de querer ocultar el
papehto. ... El hidalgo quera saber,
a madama no quera decirle ; el hidal
go insista, abalanzbase al papel, co cogindolo
gindolo cogindolo febrilmente.. .. Luego pausa,
rota por uno3 sollozos entrecortados.
Ella lo dira todo Y el conquista
dor echaba mano la cartera y sa
caba el valor de un cuadro
(Alientras duraba la narracin de es
tas conquistas amorosas, Blasco y yo
bebamos cocktail. Justo es decir que
o pagaba el difunto. Como decente,
era muy decante.)
xi.ste caso es legin entre loa espaoles
y americanos de Para ; debe evitarse
cuidadosamente, y se evita con slo pen
ix que el amor mas caro en todaa par
tea,' singularmente en Par8, es ei amor
mas barato ; que las parisienses bou mas
istas que Lepe, Lapijo y su hijo en co
nocer el flaco explotable del conquista
dor de oficio, y, por ltimo, que por
mucha gracia qcie tengamos los espao
ea, noa la echa perder el chapurreo
del francs. Por una vez, por la prime
ra vez, el hablar en guirigay puede ha
cer tiln ; pero las pocas veces cansa y
revienta. Imagine usted, lectora, que
gusto le dara un francs que la dijese
frecuentemente :
Oh, seorra ; ost gustarme mu muchsimo
chsimo muchsimo yo mucho enamorado de bu,
seorra
Pues esa misma gracia hacemos nos nosotros
otros nosotros las parisienses cuando les arras arrastramos
tramos arrastramos el ala en francs. Queda, ea
claro, nuestra excepcional guapeza ...
Pero, cranme ustedes : las gangas amo amorosas
rosas amorosas en Para cuestan, cuando menos,
3.600 francoa en la primera entrevista.
Luis Bon'afoux.
6
39
Tal ea la intitulacin qe se ha dado
la naciente asociacin de que vamos
ocuparnos hoy con Buma complacencia.
llerraoso ea y consolador el ejercicio
de la maa noble de las virtudes: la ca caridad.
ridad. caridad. Pero cuando esa misin est
encomendada la mujer, esa misin se
sublima hasta lo indecible, porque la
caridad halla siempre en el corazn fe femenino
menino femenino su natural regazo y solo ella
puedo prestarle la mas grande aureola
de belleza y santidad.
Qu decir cuando esa mujer es la
puertorriquea cuyo corazn ha sido y
aiempru un bcaro do mtudea?
DEMOCKACL1

I

8jOQo decir cuando del ejercicio de
de jovencitas de que vamos dar cuen
ta? Entonces s, podemoa decir, que
esa misin la ejercen I03 angeles mis-
moa!
Tki Luz ea una asociacin que acaba
de constituirse con finea benficos, como
son los de facilitar niaa pobreci-
tas el ingreso en ciertaa escuelas, coa
leanao asi su educacin, y al mismo
tiempo proporcionarles prendas de ves
tir con que cubrir sus desnudeces.
Dicha asociacin est constituada por
setenta y nueve jovencit3a- de lo mas
selecto de esta ciudad.
La Directiva ha sido elegida en la si
guiente forma:
Presidenta, la nia Eloiaa Coln Alar
tnez: Vice, la nia Gloria Garca Gi-
nat: Secretaria, la nia Antonia Clavel
Montes: Vice, la nia Dolores Corcha
do y Parra: Tesorera, la nia Juana
Clavel Cepero: Vice, la nia Georgina
Cott berralls: Vocales, las niaa Mer Mer-cedes
cedes Mer-cedes Gonzlez, Constanza Corchado,
Dolores Garca, Beln Coln, Teresa
lisera, Mara Luisa Alolina, Mara Ro
jaa.
La mujer enaltecida por la mujer
qu espectculo tan hermoso!
A
Y
Se va el compaero, el
amigo
de
siempre.
Miguel Poventud, acreditado tip
grafo que por muchos aos cowparti
con nosotros el rudo batallar en el duro
banco del obrero, ms tarde ocup hon honroso
roso honroso puesto en el cuerpo de polica,
habindose sabido grangear las simpa
tas de sua compaeros y del pueblo de
Ponce.
Hoy marcha en direccin Santo Do Domingo
mingo Domingo en busca de trabajo para librar
honradamente su subsistencia, por serle
imposible estar entre nosotros, dada la
situacin anormal que se presenta y el
inmerecido pago que tuvo en el cuerpo
de polica, despus de haber expuesto
ms de una vez su vida por salvar es
ta sociedad del conflicto que amenazaba
la turba criminal que trataba de levan
tarse, queriendo arrostrarlo todo.
Tua compaeroa y amigos te despi
den, deseando seas, donde quiera que
vayas, acogido cual mereces y que la
foituna te sonra.
Jos J. Melndez, Manuel Figueroa,
Manuel Mariota, Juan Larregui, Fran Francisco
cisco Francisco P. Gonzlez, Miguel Snchez, To
ms Gautier, Fernando Atiles.
Suplicamos nuestros buenos agen agentes
tes agentes de la Isla quienes hemos enviado
nuestra circular del da 9 nos hagan
el favor de contestarla en el trmino
fijado en la misma. Necesitamos re regularizar
gularizar regularizar la Administracin de este
diario y nos es mdispensabie la re fe
rida nota. Esperamos ser atendidos-
Recomendamos nuestros lectores la
carta que va hoy en sesin editorial.
La autoriza don Rosendo Alatienzo
Cintrn, cuando pensaba espaolizar
Puerto Rico y abogaba por el pacto
con Sagasta.
El Emperador de Alemauia ha orde ordenado
nado ordenado que todo lo que respresente al go gobierno
bierno gobierno en su imperio se engalane con
banderas en Enero 1 de 1900 pra salu saludar
dar saludar al nuevo sigio, lo que es lo mismo,
ha decretado que el siglo slo conste
de 99 aos.
Esto ea un poco raro, pero de algo ha
de servir el aer soberano de un ilustrado
paa orno ea Alemania.
Por la Secretara Civil se ha mani manifestado
festado manifestado al Alcalde de Ponce, que para
la modificacin del expediente de con consumos
sumos consumos debe ajustarse el ayuntamiento
loa preceptoa del artculo 151 de la
Ley orgnica vigente.
1

. i

Eio Juramentados

volvi bridas bruscamente, y tom mano derecha,
dirigindose hacia la entrada de la calle de la Calandre.
Crilln estaba delante, y no vi6 la maniobra.
Qu es lo que haees, majadero? exolam Noe.
No, lo veis, seor? respondi Caboohe; lo que
hago es frustrar los planes de la reira madre. La
gente que quiere librar Renato debe estar all, detrs
de los carros.
La explicacin pareci lgica y el .expediente lu luminoso
minoso luminoso Noe, que respondi:
Pues bien, arrea tu jamelgo, y aprisa.
Y como la calle de la Calandre era muy angosta,
se coloc delante de la carreta con Hogier de Le vis,
mientras que Hctor y Lahire se quedaban detrs. La
comitiva prosigui su marcha con mucho asombro de
Crilln que acababa de mirar atrs, y crey que la ma maniobra
niobra maniobra ejecutada por el verdugo haba sido ordenada
por Noe.
Metido en la calle de la Calandre, no era posible
que ei carro retrocediera, tan estrecha era. Con dificul dificultad
tad dificultad podan pasar por ella de frente dos jinetes, y por
consiguiente tuvo Crilln que colocarse retaguardia
de la comitiva, detras de los suizos, porque el gento
h&ba invadido ya la calle. 1 carro avanz hasta la
mitad de sta, cuyas ventanas estaban abiertas y llenas
de espectadores; pero al llegar all, el jamelgo que ti tiraba
raba tiraba dal innoble vehculo encontr un obstculo mis misterioso
terioso misterioso que lo hizo dar en tierra, tanto que Caboche
dej escapar un juramente enrgico, y el carro qued
deeaido.
:' De repente cay de una ventana al carro el extremo
de una cuerda, que el fraile asi fuertemente con una
mano, mientras que con su brazo derecho cogi Re
nato de la cintura, y enseguida el fraile y el reo fue fueron
ron fueron izados hacia la ventana.
r-i Maldicin! exclam Hoe que empu ana dess
pistolas, apunt al racimo humano que se elevaba en el
aire hizo fuego... Al menos, anadio, no le tendrn
-,.

Noa dice el seor Atiles Garca, di di-rector
rector di-rector de El Amigo del Pueblo, que

desde hace algunos das, es 4 cada mo
ment detenido en la calle por algunos
guardias que se empean en inquirir ai
lleva n armas de fuego. En cambio,
eaoa mismos poiieaa dejan pasar tran tranquilamente
quilamente tranquilamente por su lado los matonea
o C3jaa de oficio, que portan siempre
revolver y cuchillos.
De lo cual se deduce, que ae acosa al
periodista que dice las verdades, y no
se persigue loa pillastrea.
La cosecha total de azcar de remo
lacha y caa en 1899-1900 subir a
8.000,000 toneladaa, a saber 5.300,000
toneladas- de azcar de remolacha y
2.700,000 de caa. De esta Cuba pro
ducir 300,000 toneladas y Puerto Rico
o0. 000 toneladas. Los Estados Unidos
consumen la cuarta parte del azcar pro
ducido en el mundo.
Desde Comerlo noa participan loa se
ore8 Hijos de Cobin y Compaa ha
ber disuelto la sociedad de su nombre
hacindose cargo del activo y pasivo la
nueva firma Gobian Hermano la cual
deseamos pinges negocio.
El Juzgado municipal de esta ciudad,
constituido en tribunal, absolvi ayer
en el juicio por hurto que se le segua a
don Pedro Snchez.
De este asunto nos hemos ocupado en
La Democuacia.
Celebramos el triunfo de la justicia.
Los guardias insalare3 Eurique An-
tonsanti y b rancisco (Jrtiz acaban de
prestar un nuevo servicio los muchos
que llevan ya efectuados.
Ayer capturaron en el barrio de or
zagaray Ramn Ramos Alaldonado,
reclamado por la Corte de Justicia de
Arecibo por robo en cuadrilla, Juan
Serrano, reclamado por el juzgado de
Ponce por hurto; y Ramn 1 orrea,
reclamado por el juzgado de Aguadilla
por robo.
Adems, estos doa guardias en com
paa del municipal seor Castillo de
tuvieron a tres individuos que ae aupone
tengan participacin en l robo verifica verificado
do verificado en la quinta del seor Rosich.
felicitamos a esos guardias por lo
bien que cumplen au cometido.
El manifiesto del Gonsejo de Estado
del partido obrero socialista de San
Juan que dirije los trabajadores de
de Puerto Rico, lo hemos recibido.
Seor rematista del alumbrado : ano
che no se encendieron los faroles da la
calle del Len, en au prolongacin norte.
Pudiramos citar otras calles, pero
no lo hacemos porque maana pensamos
ocuparnos de este servicio.
Hoy la un i ae oeT la correspon
den-i para Santo Domingo y Cuba y
las tres para los Estados u nidos.
Los jvenes capeados en el ltimo
baile del Casino, noa encargan manifes
temos que por causas especiales no se
verificar el baile esta semana, sino el
domingo de la prxima.
No se refera La Democracia La
Correspondencia al apreciar los hechos
relativos la protesta contra las decla declaraciones
raciones declaraciones de Mr. Root. Era El De
tnorata de Carey quien se refiere.
As lo hace constar el colega en uao de
sus ltimos nmeros.
El vapor americano Philadelphia to tom
m tom puerto esta maana procedente de
Venezuela con pasageros y correspon correspondencia.
dencia. correspondencia. Esta tarde sigue su ruta de
San Juan y Nueva Y"ork.
La firma mercantil que giraba en esta
plaza bajo el nombre de Ascensin y
Ca (S. en C.) ha cesado. En au nom nombre
bre nombre aparece otra con el mismo nombre
cesando la comandita. De la nueva
son socios gestores don Alfredo y don
Toms Ascencin Suau. Deseauioa
bueuoa negocios la nueva firma.
El ltimo nmero de El Annncl'idor
que ae edita en Nueva York, lo hemos
recibido.
131

de 1&UC ABADO & FOBTELA

SAN JUAN,
Pah o-fo n f rt Aviolnnrtio A a ii
de brea, y blancos.
Pidanse en esta ciudad en la
de MEMDEZ Y TORO, donde s
El seor don Pedro Snchez que ha
ce referencia el suelto Incalificable, pu
bcado en este diario, no ea el jveu
de esta ciudad don Pedro Snchez
Goyta. Que conste.
Sa desea alquilar una eaaa, propia
para nna familia pequea s'tnada a 3
4 minutos de 1 plaza de Las Dal
eia. Ea esta redaccin informarn.
Enero 5 de 1P00.
SE ALQUILA., una casa acabada de
construir, y que rene toda clase de
comodidades en la calle de la Salud
nmero 37.
Para informes, dirijirse a su duea
la seora viuda de Alolina en su casa
habitacin; Cristina 1 altos.
Ponce, Enero 2 del PJ00. 11-8
Ultimo Cicln. Ofrecemos nes
tra numerosa clientela el surtido mas
completo de mercancas acabado de
recibir, de todas procedencias, precio
sas coronas para defuncin, y para
novias, sombreros para seoras y se
oritas lo mas elegante y barato que
puedan figurarse: exibimos modelos de
noche grrtis las visitas con que senos
honre, telas de seda, completo surtido
y de ltima moda de Pars; sombrillas
paraguas, cintas, perfumera francesa,
alfombras colchones de alambre, lam lamparas
paras lamparas elctricas, 250 modelos de aba
nicos, jabones y plumas, cinturones
para seoras y caballeros.
Quincalleros 1 llego vuestro surti
do. Comerciantes de la Isla 1 sur
tirse. Los Muchachos.
Octubre 4 de 1899 1 m. a
Ultima novedad. Objetos foto
grficos en miniatura, medallones,
dijes gemelos etc. etc., para seora,
caballeros y nios pueden verse en
casa de los seores Vidal y C. pro
cedentes de ios Estados Unidos.
Diciembre 20 del 99. lm. 3 v. s.
Se loman cuido a medias. Cen
magnficos pastos situados entre Sali Salinas
nas Salinas y Guayama,) hasta 500 reses en
partidas, de no menos de ocho.
Para informes, dirijirse a Don Edel
miro J. Lespier, administrador de La
Democracia.
Enero 2 f de 1900
CIRCULAR.
-Tengo
el gusto de
participar a mis relacionados v al p
blico en general que con esta fecha
ha sido disuelta la sociedad industrial
que bajo el nombre de Villa ronga y
Pila tenamos establecida en esta pla plaza,
za, plaza, don Luis de la Pila Yglesias y el
que suscribe; habiendo quedado a mi
cargo la liquidacin de dicha socie sociedad
dad sociedad cuyas pertenencias de todo gne gnero
ro gnero han pasado a ser do mi exclusiva
propiedad.
Al propio tiempo pongo en su co conocimiento
nocimiento conocimiento que en el mismo local que
ocupaba aquella contino bajo mi so solo
lo solo nombre con el mismo estableci establecimiento
miento establecimiento bajo la denominacin de
FARMACIA VILLAR ONGA
Espera de Uds. se servirn tomar
nota de todo y que continuara dis
pensndome la misma confianza con
que siempre honraron a la disuelta
sociedad.
De Uds. atto. S. S. Q. B. S. M.
Gabriel Villa ronga (hijo.).
Enero 12 de 1900. 11-15 d.
DR. FLORENCIO SUAREZ. M
dico Cirujano Mayor 6 Consultas de
j 8 10 y de 2 3. 3 m. S v. p. s.
Diciembre 12 de 1899.
Red 23" JLaijo.
VAPORES COREEOS AMERICANOS
Para New York:

De Ponce De San Juan f
5P.M. 9 A.M. A 1 O R L b
Enero 10 Enero 11 Philadcljthia
Enero 24 Enero '2" Caracas
Febrero 7 Febrero 8 J'ki'acitphia
Febrero 14 Febrero 13 JJaracuibo
Fetut-W 24 Febrera 23 Caracal
Maizo 10 ;Vrzo 11 Ph'daddJaa
ilaizo 1(J iSarzo 17 Maraco ibo
Maizg 28 Marzo 2t) Caracas
Abril U Abril VI Pkadc! ,,l
Abril 1G Abril 17 Maraca tf,
Abril 22 Abril 2(j Carac

Para Curaeao, La Guaira, Puerto
Cabello Mracaibo,

De San Juan j I)e Ponce
Enero 11 Enero 12 Caracas
EneAo 25 Enero 2 rhwUphia
Febrero 11 Febrero 12 Caracas
Febrero 25 Febrera 2( Pltiladdphla
Marzo 13 Marzo 14 Caracas
Marzo 27 Marzo 28 Philadelphia
Abril 1C Abril 13 Caracas
Abril 26 Abril -7 Philadelphia

Para Curacao y Maracaibo
Da San Juan
De Ponce
Febrero
Marzo
Abril
Febrero
Marco
Abril
Vapor
Maracaibo
Precios da pasaje en oro, americano
Frnera S&
New York... ----
Currcao -. ......
La Guaira.... ....
Puerto Cabello
Entre San Juan & Ponce.
. $.30
. 20
20
2
8
$ 30
15
15
15
5
Pasajes de iia y voe!t x : 10 p. g do rebaja.
Nio menores de 12 aos : mitad de pas3j?
Loa vaporea de eA linea son recemoudablea
pX ta eciOdi da-jos especale para pasajero
4
X

xiui lubrica
DE CIGARRILLOS IL VAPOR
PUERTO RICO
to tiii 1 1 a. n rrch irrl o l- r i

CITY OF UEP-YOREC

entra constante exisiencia.
Oetnbre 10
EDICTO
Don Jos Ramn Becerra y de Grate
Juez Presidente del Tribunal del
distrito de Ponce.
Hace saber : que por orden general
nmero 223 del 21 de Diciembre pr prximo
ximo prximo pasado, ee ha dispuesto la orga organizacin
nizacin organizacin de los archivos dj los Tribu Tribu-nalea
nalea Tribu-nalea de Justicia, y que con ese objeto
se entreguen 4 la Secretara Civil todos
loa asuntos civiles resueltos con ante anterioridad
rioridad anterioridad al ao 1879 y causas crimina criminales
les criminales instruidas por delitos cometidos
autea del lo de Enero de 1890, as
como laa iniciadas por todoa los delitoa
cometidos ante8 del lo de Enero de
1895, exceptuando en ese ltimo pero perodo,
do, perodo, las de parricidio, asesinato, robo
incendio, ti en las respectivas causaa
no se ha dictado una set-jia y estn
archivadas por rebelda do ios procesa procesados
dos procesados por no existir acusados en ellas.
Y cumpliendo lo que en la misma
rden se dispone, lo hago pblico por
medio del piesente, fin de que el tr
mino de cuatro meses contar desde el
da 1 del corriente mes, los interesa
dos que deseen obtener los certificado certificado-que
que certificado-que les convengan, acudan designndo designndolos
los designndolos en escrito dirijido la Secretara
de este Tribunal.
El Secretario, Juan M. Kearner
Jos li. Becarra.
Del sitio denominado Caracoleo,
me han robado en la noche del s sbado,
bado, sbado, una yegua rucia canela, prea preada,
da, preada, paso corto como de seis cuartas
de alzada.
La persona que de informe de su
paradero sera gratificada explndida explndida-mente.
mente. explndida-mente. Playa de Ponce, Enero 22 del 1900.
J2-3 Francisco Gonzlez.
Presidencia e la Junta Local ds Instruccin polica
ds la CMad de Pones.
AL P UBLICO
Publicado en la Gacela Oficial "del
da 21. de los corrientes, nmero 17.,
el anuncio sobre concurso para la
provisin de las escuelas vacantes de
esta ciudad, se hace pblico por la
presente que el trmino fijado para
la admisin de 'solicitudes vence ei
dia 3. del prximo mes de Febrero,
siendo las escuelas que se han de
proveer las siguientes:
1. Principal de nias. 1. Prin
cipal de nios. 8. graduadas de la
Ciudad, graduadas de la Playa.
RURALES.
de Canas. 2. de Sabanetas.
de Magueyes. 1. de Bucana.
de San Antn. 1. de Qbda. Limn,
de Portugus. 1. de Real,
de Mach. Abajo. 1. de Maraguez.
i
de Tibes. 1. del Ann.
1 1 de Aftes. Llanos
1. de Guaraguaos.
1
Mach. Arriba. 1. de Marueo.
Ponce, Enero 2;J de 19GU -El Pre Presidente,
sidente, Presidente, Rosendo Malienzo Cintrn'
1-3 a.
e wemme
La casa de la sucesin Valdivieso,
radicada en la calle de la Salud.
Informar don Lucas P. Valdivieso'
Enero 11 dal 1900. 1-m. a.
empleando de Piwrt Rico New York al reda redador
dor redador de cuatro das y medio.
Consignatarios:
llrale y Cia. -Playa de PpxcE.
: Villar y Cia. -San Jca.v.
COMPAIA ANONIMA
DE LA LUZ ELECTRICA OE POJICE
Acordado por la Junta 'Oiicral la
emisin de 20U nuevas acciones ue
$ 100 nominales al tipo de $ 103, pa para
ra para cuya adquisicin tienen derecho
los actuales accionistas, la Junta Dw Dw-rectiva
rectiva Dw-rectiva ha sealado un plazo impro improrrogable
rrogable improrrogable de ocho dias, que vencern
el 27 del corriente, para que los que
interesen participar de la emisin
presenten sus solicitudes por escrito.
Ponce, 19 Enero 1P00. -El Secreta
rio, J. O. Pasarcll. -X IT -El Pre Presidente
sidente Presidente accidental, E. Sala zar.
Por acuerdo de la Junta Directiva
se ha fiiado ei 27 del corriente para
dar comienzo al pago dol dividendo
activo de 1899 montante a ? 20 poi poi-accin.
accin. poi-accin. Los pagos se harn en las
oficinas de la Compaa, calle de ta
Salud de 8 a 10 a. m. y de 1 a 1 p. ni.
Ponce, 19 Enero 1900. 1.1 Admi Administrador,
nistrador, Administrador, Wenceslao Sif're.
El muy acreditado establecimiento
mercantil situado en la calle da Isa Isabel
bel Isabel con frente la del Len Su due dueo
o dueo no puede continuar en su dirc
cin por motivo do ?aud.
El que lo interese puede hacer pro-
nosiciones en el mismo establecimien
to. Enero 21 del 1900,- Ezequtel Coh



I,, ... ''

mro w3 w
.WiiLiB. &m xy
.. 1
T.'t
Oficinas: calle SUBE! fjo. 1
TELEFONO M- 141

;JjA

Su ,Mr.e ot-ihleoiaieato, se hacen con rapidz, perfeccin y economa, toda ciase de impresione por difciles y complicada que sean
- i i j

IT

xiav

mJ

una gran variacin de tipos y un personal inteligente

Las prensas que se utilizan para toda ckse de moldes son sin disputa, as del sistema mis moderno, las ms perfectas y las mejores que
e han introducido en el pas.

T

TARJETAS

a &5 w w Su mm -Mtm

ATJTIZO

Esquelas mortuorias cualquier hora del dia de la '.oche, paralas cuales ba-ta un solo aviso la ca--a: Isabel 18, telouo nni'Mo 10 I

4
' Barcelona

Un yapo do esta Compaa de las mejores condiciones para
'pasajeros legar este puerto del 17 al 20 de cada mes, ad admitiendo
mitiendo admitiendo estes tara SAN JUAN de PTO-RICO, LAS PAL

MAS. CADIZ, y BARCELONA y "carga" para CADIZ, BAR-

PKS0IO3 :Df PASAJES
9

sl. da 1 1. dea.
Para E??afa: 1 170 $ 150
Adems da imparten; G 40 6.49

N

ew York & Porto-Rico Steamship Co

PONCE New S200
SAN JUAN New 3200
PORTO RICO ( New ) 1250

tona.

xn

ARKADIA
MAE (New)
LONGFELLOW

2300
2200
417

toce.

l.le3.
$ 130
6 40

2.
$ 100

4.40

3. pref.

I 80

( Mihing regular trips aromid he island.)
CARRYINGr UNITED STATES MAIL UNDER GOVERNMENT CONTRACT
Steamers sail from Pier N? 2. Ecaplre Stores, Brooklyn CNear Faltn Ferry),
at 3 P. M. If Saturday. 1 P. M From San Juan, 3 P. M.

emigrante?.

I 35

2.40 2.40

Schedule for November, December, 1899. January, February and March, 1900

estoa prec!o3 sa entienden en plata espaCola.

Pasa San aan:

$ 13

$ 9.75

$ 6.50

LEA. VE NEW YORK, 1899-1900

pagaderos en plata provincial.

Para ciaa i d forme 3 dirjanse a en consignatario en esta plaza.

Ponce, Di?ie&b-e 23 de 1899.

Compagnie Gnralo Transatlntique

DE VAPUfiES COREEOS FRANCESES

9

I

IUEV0 ITINERARIO

PONOE Taeaday, Njy. 21
MAE Wedneaday, Noy. 29
ARKADIA Saturday, Dec 9
PONO Btatday, Dec. 16
MAE Friay, Dc 29
PONOE Saturcay, Jan. 13
SAN JUAN Wedesaay, Jan. 24
MAE Wsdoeaday, Jan. 31
PONOE 3tardiy, Feb. 10
SAN JUAN Saturday, Feb. 17
MAE Weduetsdsy, Feb. 27
f ONCE Stariay, Mar. 10
SAN JUAN Aionday, Mar. 19
MA3 Taursaa-y, Mir. 29

ARRIVE PORTO RICO

San Juan,
Ponce,
Sia Juan,
Sac Juan,
Ponce,
San Juan,
can Juan,
Ponce
Sn Joan,
fian Juan,
Ponce,
Sin Juan,
Sja Juan,
Ponce.

LE AVE PORTO RICO

Nov. 26 San Juan, Dec. 5
Dec. 5 Dac. 15
Dec If Dec. 26
Dec. 21 Dec. 30,
Jan. 3 Jan. 13
Jan. 18 Jan. 30
Jan. 29 Feb. 7
Feb 5 Feb. 1
Feb. 15 Feb. 27
Fefe. 22 Mar. 7
Mar. 5 Mar. 17
Mar. .15 Mar. 27
Mar. 24 Apr. 7
Abr. 4 Anr. 27

ARR. NEW

O

R

Dec 10
Des. 20
Jan. 1
Jan. 4
Jan. 18
Feb. 4
Feb. la
Feb. 21
Mar. 4
Mar. 12
Mar. 23
Abr. 1
Atr. 10
Abr. 22

Que !?ig deedo Enero iSg
, PRECIOS DF PASAJES

VAPOB.UTSaCOLONIALDS JTOKT-DIS-FKANGE A JAOMEL

VIAJE DS RSQRESO

' VAJ DS IDA

OKAJB

Steamer MAK oes not oarry paesengers.
Steatner "ARKA.DIA." has Gooi First Cabin Aooommodatona.
Steamer PONGS and SAN JUAN have both First ani Saoond Cabin Aooommodaticna of the moat moderc
kiod; ali oatside rooan, on deok, amidships; &Uo Third CUss, below deck, forward.
PA-aeno-ar ?ainr to New York wiU have a free Dassage on tbe S S. Locgfellow from

Ponce to San Juan, Tvhere they wili conaect with tbe steamers for New York.

Fsrt-do-lf raneo
fc3alnt-Pierre...

Pointo Piteo. ...
liasso-Terre... t
iSaint-Thoinal; m
puncj
Uay agez. M -,
Santo-Domingo. -J
accael.

Pof-an-jc'riicia

Llegada ra! ida

'(Convencional)

C0N2XI0IKS A

30
1?
1?
4
6
5-

20
30
1?
1?
3
4
5
6
7

Pors- au-Prnce..
Petit-iioave Cvnal
Jrnnc. ... Idem.'
lies Cskjtd... Idem.1
Jacmcl.... ...
Santo-Domingo..-!

Mayagcz
Po&C3..M..M.
fcJalnt-Thomaa..
Basso-Terre

I

PpInte--Pitrc
Saint-Perre
For-dc-Francc

Llegada

ii
12
i3
14
15
16
i7
13
19
20
2l
22

Salida
ii
ii
12
13
14
15
16
i7
18
19
20
21
22

S. S. ; Longf aoW 11

infomatioa apply to.

En ningn caso
deja de restaurar
El color natural
del cabello.

Comunica al cabello
aquel color oscuro,
suave, propio de la
primavera de la vida.
Para el hombre repre representa
senta representa estola apariencia
de la fuerza y poder.
I'ara la mujer es el
adorno de la belleza de
la juventud.

Tngase presente que los granos, el
sarpullido y otras erupciones cutneas
que desfiguran el rostro, se curan com completamente
pletamente completamente con slo adoptar el trata tratamiento
miento tratamiento de la Zarzaparrilla del Dr.
Ayer que limpia y suaviza el cutis y
enriquece la sangre.
, Preparado por el
Dr. J. C Ayer y Ca., Lowetl, Mu., E. A.

Al comercio

m

Eu
venden

dos en

eta- oficinas ?e
anifiefctos raya-

Tarjetas al minuto

COATWIE MESTICE

akes regular trips around the Island, every five days. For further

Fritze, Lundt &j Co.

Plumas Estilogrficas recio, 75 ctV.

ingl;

aa llegada & Port-de-France el dia 22. na conexin con ia

trasauantico u Ua lineas de Oola a Marsella, de taiat-Nazaire a'Oolda y coa el inter inter-ooioaial
ooioaial inter-ooioaial de Fort d jj-Fraoce a ayeaaa; el 29, Yapera de ea aaida, coa otro trasatlntico
da Marsella a Uol&a: en cUiut-Toaaaa a la ida el da 3 y a sa regreso el 1S con el ?&pcr
Cq la lnea ilvrd-Bordaanx-Hait.

TliAJBtDCK5--Ademi3 de loa paertoa citados en este Itinerario na exnidan nasales.

coa uMU'j.ay u'uiuh i of pira oiau uimt Aaiaaa, Demerara. oarlnam,
ayenne, La Gur, Puerto-abello, OarazAO, Oola, y aerta Liman, Tenerife, Bar Barcelona,
celona, Barcelona, (UutaiaO) y Marsella; con trascord ea tamt Tnotaaa el 19, para ei Havre.
TaxntiiCa para tJrapaao y arUena taoaniUa, saliendo da Fort-de-Franoa el di 30.

KUi. i- uompma no ea reapcnaaoie a 3 la taita da exactitud en Las ooneadoasa.
Loe padajea para Barcelona solo se ejtpldea de 1. de tfovieiore a 30 de bril.
. CONDICIONEN Y CONCJS3IONE3
QONOOIMIENIO.i E&toz deben ser preasatadoa en la Agencia anticipadamente y
con la iiiu maaajcrita del ejaomroidor. Los qr.e ta?ieaen sali en lagr de firma, no
tran aaauado5. Loa etea qac pasen de 25 francos podrn aer pag-lroa aqu ea sa
cdUao, oxcepuaanao im corr jpoaiiaatei a efectos propensos a detentarse, qae sern
ccordo3 en eVai djoiyalj forauraa con elloa conocimiento aparte.
JfAJAJEJ a ifflpurto na da ser aatidfecno en franco, aa equivalente en moneda
corricaUi, al catoio ae nuecera plaza soore farid, i da del embarque. Loa pasajeros
qua no &staien presante ai auoidato de la salida, perdern la miui del pasaje. Los
pdtf jes tomlas oorao tieneu a j recargo ae 0 po 100.
t'AtAJi D&IDA Y VLrA ifra lod viajes "aterecionale", sa expiden pa pa-ajoa
ajoa pa-ajoa da cmara, tiidoa por tres rnaaed con ana reoaja de 15 por 100 y para loa "traaat "traaat-kiuUQ,"
kiuUQ," "traaat-kiuUQ," ?alOf por nn aio, ooa 5 por lov da reoaja. Loa Uiiiecoa Oa retorno por la
lea traaaUnywl podrn ser prorrogados, antaj de espirar el ptozo, por sais meea ms,

23,suinte la mtmwxua ug u recaja u la y vceiwa.

jya ei cao ae que aa pajcro no padiee utilizar el bllleta da ratorno, le sera da

la auftitiua caira ei preao ora ario ae aa y ei to:al pagado per ida y vaelta;
cao uq acei'a comprometido caxiro, en cayo paso, aoio obtendr la mitad

uu diered Citada.

' BILLETE P FAMILIA sSe concede nm rebaja de 15 por 100 Iaa familias qac
SrBt&a catiixo pajtw eaterod aa camr, nciaao loa crudos, sca reoaja no es ap ap-cacia
cacia ap-cacia a 1- ptAijai ta ida y vaaita. i procio do paaje para loa criadas es da 500 francos.
lll0 Lu4 ciiot menorca ae tras nas iteran admitida gratis; da 3 anos oumpil oumpil-fica
fica oumpil-fica a ao caapodoa, pagaran la coarta p-.ru; de 8 campiidos a 12 no cumplidos, k
ciit, y d8 1 su aicuaie, pasaje entero. Uando cna familia ta?ae mas da aa QLSt
xad-icr aa 3 afios, soi ono aera aamiado gratis.
jeq ULPAJB- cuncea a cada psjry una franquicia de 150 tilas d 20 piea cbicos.
A io cisoa qta pQsa medio paja. ..75 idemd 10 id, idam.
Y a lvS quy iKigng ia caarta parce .40 dem 3 5 id. icum.
Loa exctdaneti fiarn tooranoa a razn de 2 francos cada fraccin a 10 kilos d 4.
irzreoa ei pi coicc. La franquicia por farrocarra e da 30 kuoa y 7 reactivamente.
OLFLi.t)Uia--La Ooapau ueae eataniacida ana rebaja en ka preuioa de pasjt
rara lea f aocjmarios dal owerno XUpaoi y uos famia, para Brceioaa, como Bg&a :
1. (fe 1., 615 pcstt&3 oa i.f 62.5 pesatasS. de 1, 425 penecas.
aSCSUBOiU-Lsi tjcapalUa segnrp, ica cectes sabaxcAdoa en ecj Taporss, a precio
F&ra n-iffl isnnsie diiLlrsa & Ies Agentes ea esta plaza,
HAYOL HERMANOS & Cn.

1

dad de

arjetaB

i

3

Pidan nuestro nuevo catlogo espaol de Plumas Estilogrficas y de

Fuenta.
Orden directamente por medio del

alguna casa comisionista de confianza.

Se desean Agentes : Direccin : J"

LRICH & Ca.
Xewy Cit York.

Thames Building

1S3

Biblioteca de LAJDEltlOCIlACIA

IOs Juramentadas

12S

XXII

Cmo se realiz el rapto de Renato? Lo vamos
a explicar en pocas palabras.
La casa, de o aya ventana haba cado ana cnerda
al carro, perteneoa a nn procurador, del (Jhatelet, a
quien sus achaques le haban obligado a vendeT sa cargo.
Catlico fantico, t9na un odio froz a los hugonotes
y una adhaiin profanda & los pracipea loroneser, los
cuales haban sabido organizar un numeroso partido en
el corazn mismo de Francia. 1 procurador Bigorneau,
tal era'su nombre, tena adems excelentes razones pa para
ra para alimentar a la vez esa odio a los anos y esa adhe adhesin
sin adhesin a los otros. Educado por padres hugonotes, hasta
la edad de veinte y cinco aos, fu ano de los mas fa fanticos
nticos fanticos de la reforma; pero en aquella poza le demos demostraron
traron demostraron que podra llegar a ocupar 1 puesto de primer
pasante en casa de ai procarador donde ganaba seis
libras por taeg, comida y cama, si sa haca catlico.
Bigorneau no vacii, y como todas las personas
que mudan de religin, se convirti en enemigo en encarnizado
carnizado encarnizado de sus antiguos correligionarios.
Por espacio da treinta afios, todo catlico que tena
un pleito con un hugonote, iba buscar Bigorneau,
que trabajaba tanto que quedaba triunfante el catlico.
Dos tres veces le apalearon en alguna calle sombra,
altas horas de la noche, los pleiteantes hugonotes
descontentos.
Una vez, cuando ya era procurador, los hugonotes
pegaron fuego su casa, y esto era mas que suficiente
para iustiear su odio.
Sa adhesin a los prncipes lcroneses databa de
cieito da en que msese Bigcrnean, que entonces era
primer pasante del procurador, cayo cargo deba com comprar
prar comprar mis tarde, defenda a nn ladrn, un tuno deaver deaver-goasado
goasado deaver-goasado que haba robado, asesinado y hecho cosas p?o-

Era uno de los ouatro enamorados de la duquesa da
Montpensier, Gastn de Lux.
Renato no haba visto jams a Gastn de Lux y
no poda saber por consiguiente si el que le auxiliaba
a bien morir era no verdadero fraile; pero Caboche
conoci al joven, y le dijo:
Llevis espada bajo el habito padre?
Renato se estremeci y mir al fraile. Este en en-treabi
treabi en-treabi sa habito, y el florentino pudo ver las calatas dd
dos pistolas y el mango de un pual. El fraile se in inclin
clin inclin entonces a su oido so pretexto de exhortarle, y
le dijo:
Mostraos mas abatido que nunca, fingid mas te terror
rror terror de la muerte.
Ah balbuce Renato interpretando mal estas
palabras; ya saba yo que no podran salvarme.
Pues os salvarn.
Entonces, por qu es menester que tema la
muerte?
Porque si mostris en vuestro semblante alguna
esperanza, se comprometer todo.
Acerc el fingido fraile a los labios de Renato azi
crucifijo, y pronunci en voz alta, de manera que pudie
ra ser oido de la muchedumbre, los primeros versculos
de laa oraciones de los agonizantes.
- El gento era inmenso y adems hostil. Obstrua
la crilla del rio, las avenidas del Chatelet, la plaxa del
Prtico y las bailes inmediatas a Nuestra Seora. Sa
mova en todos sentidos como nn ocano de carne huma humana;
na; humana; vomitando imprecaciones, gritos de alegra y ho horrendas
rrendas horrendas blasfemias. Renato iba a xnorirl Renato el
envenenador, el asesino, cuyo solo nombre haba inf an andido
dido andido terror a Pars durante veinte treinta ao.
Esto se prolonga demasiado 1 grit una xnujer
del pueblo al ver que le llevaban, a la catedral para
hacer pblica retraccin No se quiere que esto ten tenga
ga tenga fin? : vK
Crilln que iba a la cabeza .de fii eaiiqs se apila
paso con gran dificultad, y com,o oy la excl&oacinf
dijo;.- .,.

Para que
Aparecer Viejos ?
No hay necesidad para ello. A lj
treinta aos puede uno parecer como
si tuviese dieciseis. Y si eso es asi
qu representar sesenta ?
El cabello de color prieto pertenece

la juventud. I
El cabello gris y descolorido la l
vejez. i
El Vigor Cabello I
del Dr. AYER j
vuelve el cabello suave y lustroso, rico j

imposible la formacin
de la caspa impide la
cada del cabello.

i

i
s
S
f

K

.?
i
" i; ., .'. .:
,r!'( ,..!.- .-;:

"i
l
4.



Full Text
xml version 1.0 encoding UTF-8
REPORT xmlns http:www.fcla.edudlsmddaitss xmlns:xsi http:www.w3.org2001XMLSchema-instance xsi:schemaLocation http:www.fcla.edudlsmddaitssdaitssReport.xsd
INGEST IEID ECSHQSCL1_JM28CM INGEST_TIME 2017-05-19T17:19:52Z PACKAGE AA00052874_02420
AGREEMENT_INFO ACCOUNT UF PROJECT UFDC
FILES