Citation
La democracia

Material Information

Title:
La democracia
Uniform Title:
Democracia (Ponce, P.R. : 1890)
Place of Publication:
Ponce, P.R
Publisher:
Imprenta La Democracia
Publication Date:
Frequency:
Daily (except Sun.)[May 1, 1893-Oct. 15, 1948]
Triweekly[ FORMER July 1, 1890-Apr. 1893]
daily
normalized irregular
Language:
Spanish

Subjects

Subjects / Keywords:
Newspapers -- Ponce (P.R.) ( lcsh )
Newspapers -- Puerto Rico ( lcsh )
Newspapers -- San Juan (P.R.) ( lcsh )
Newspapers -- Caguas (P.R.) ( lcsh )
Puerto Rico ( fast )
Puerto Rico -- Caguas ( fast )
Puerto Rico -- Ponce ( fast )
Puerto Rico -- San Juan ( fast )
Genre:
Newspapers. ( fast )
newspaper ( sobekcm )
newspaper ( marcgt )
Newspapers ( fast )
Spatial Coverage:
United States -- Puerto Rico -- San Juan
United States -- Puerto Rico -- Caguas
United States -- Puerto Rico -- Ponce

Notes

Abstract:
La Democracia El periódico La Democracia, fundado y dirigido por Luis Muñoz Rivera en 1890 y publicado en principios desde Ponce, Puerto Rico. Abogó por los principios del Partido Autonomista, de corte liberal que buscaba mayores derechos con la Corona Española. Incluía temas políticos como situaciones internas de delegados y protestas del pueblo, mantenía diálogo con otros periódicos, publicaba las propuestas de los diputados a Cortes, los tratados de España con otros países y la insurrección de Cuba. En cuanto a lo económico, protestó la imposición de tarifas sobre azúcar y otros productos y la prohibición del café hacia Cuba, publicó protestas de comerciantes de San Juan y embargos de fincas. Apoyó la creación de Asociación de Agricultores, el Banco Agrícola y la Exposición Santurce, en busca de soluciones económicas, sin éxito. En 1895, al declararse la guerra de Cuba, y luego de la reorganización del Partido Autonomista, Muñoz Rivera viajó a Madrid en busca de la autonomía, desde donde escribía regularmente en el periódico. Entre 1896-98, el periódico concentró sus esfuerzos en el tema político hasta la elección de los Diputados, quienes nunca se reunieron por estallar la Guerra Hispanoamericana. A principios de 1899, Muñoz Rivera viajó a Washington para exigir gobierno civil y fue respaldado por listas de liberales de todos los pueblos, publicadas en el periódico. Con la Ley Foraker, o el gobierno civil, continuaron las protestas en el periódico por quiebras, emigraciones a Cuba, mala calidad harinas importadas, Tarifa Dingley a importaciones, Bill Hollander, horrores de emigración a Hawaii, manifestaciones socialistas, exigencia a los maestros de pasar examen de inglés, celebración de días patrios de Estados Unidos, castigos corporales a los niños en las escuelas y la intromisión de los carpetbaggers. En 1904, Muñoz Rivera fundó un nuevo partido llamado Unión, para unir a federales y republicanos contra los atropellos de las leyes impuestas, e imposibilidad de acción de la Cámara de Delegados que el periódico llamó cámara de esclavos. El aspecto social y cultural de Puerto Rico a través de los anuncios y editoriales, es tema importante del periódico. Antes del ’98, anuncios de compañías extranjeras como vapores de correos franceses, seguros contra incendios de Hamsburgo, compañía italiana de teatro, reseñas sobre vida en Haití y el circo americano, demuestran aperturas del mercado puertorriqueño. Internamente, anuncios de actividades del Ateneo, certámenes literarios, de música y pintura, actividades del Círculo Sangermeño, de Escuela Laica Espiritista, problemas de la Iglesia Católica, Celebraciones del Cuarto Centenario, son huellas de vida cotidiana. Luego del ’99, se anuncia la New York Porto Rico Steamship Co. y la Colonial Leaf Tobacco Co., se diseña un nuevo escudo para Porto Rico, se legisla el Código Civil que permitía el divorcio, se comienza a discutir el feminismo, y se distribuyen pasaportes puertorriqueños. Para 1905, el periódico se anuncia como el de más circulación de Puerto Rico y con su sede en San Juan. Para esa época, es uno comercial y más interesado en la noticia que se crea desde la esferas gubernamentales.
Additional Physical Form:
Also issued on microfilm from Library of Congress Photoduplication Service.
Language:
In Spanish.
Dates or Sequential Designation:
Began with July 1, 1890 issue.
Dates or Sequential Designation:
-año 58, núm. 16597 (15 de octubre de 1948).
General Note:
"Diario de la tarde."
General Note:
"Decano de la prensa puertorriqueña."
General Note:
"Diario liberal autonomista."
General Note:
"La Democracia apraeció in 1890 en Ponce, en San Juan y en Caguas, y desde su fundación tuvo que responder a 42 procesos judiciales por motivos políticos." Cf. Benítez, José Antonio, "Los Orígenes del periodismo en nuestra América," Buenos Aires: Grupo Editorial Lumen, 2000.
General Note:
Place of publication varies: Ponce, July 1, 1890-Sept. 19, 1900; Caguas, Oct. 23, 1900-April 30, 1904; San Juan, July 1, 1904-
General Note:
Published by Imprenta El Vapor, July 1, 1890-April 1892; Imprenta La Democracia, April 1892-
Funding:
Funded by NEH in support of the National Digital Newspaper Project (NDNP), NEH Award Number: Project #00110855.

Record Information

Source Institution:
University of Puerto-Rio Piedras
Holding Location:
University of Puerto Rico-Rio Piedras
Rights Management:
This item is presumed to be in the public domain. The University of Florida George A. Smathers Libraries respect the intellectual property rights of others and do not claim any copyright interest in this item.
Resource Identifier:
22865427 ( OCLC )
sn 90070270 ( LCCN )
ocm22865427
Classification:
Newspaper ( lcc )

Related Items

Succeeded by:
Diario de Puerto Rico

Downloads

This item has the following downloads:


Full Text
T1 .A. ZEL ID ZEJ iB1 XT UST XD -A-ID O 3 3ST 18 9 0
fStitereil at the Fost office at Sonce" as secoiid class raatter." ; t Administrador: Edelmiro JLespier
AO X
I?oiaec Martes i de Enero de lf)00
NUM. 2.40Q
wimrimnmimmiwnimmuiimmmmm
LA DEMOCRACIA'

piARIO -D
Oiractop: Mariano Abril.

-1 -I Jl JL

(JLa legtima de Wilwankee)

IMPERIAL BEER

as tres r

Is ''JL

aireas de cfvzq

' ele

V''B,?ft .-Jm- J'1 'JJ tu

las; cuales tememos consfan&e

esistettcia,.o'freceBis 8

5

i WW 16

1 fw-

QFaiai

gerebrina Josapuesto

Del Dr. ULRICI (Qumico),

NEW YORK.
Este es EL VIGORIZAN-TE ms poderoso, EL
RECONSTITUYENTE ms eficaz, EL TONICO
VITALIZADOR ms enrgico de! cuerpo humano
y del sistema nervioso. Es el alimento ms com completo
pleto completo del cerebro y nervios.
Este vino es un verdadero CORDIAL. Su sabor
es agradable. Puede tomarse con entera confianza.
Siempre hace bien. Su efecto fortificante es inme inmediato.
diato. inmediato. Un solo frasco basta para sentir sorpren sorprendente
dente sorprendente mejora.

( CURA

CURO

currn

la DEBILIDAD y POSTRACION NERVIOSA, producida por inso

mnio, excesos de trabajos intelectuales y sufrimientos morales,
la SOOLENCIA, deseca asuntes de dormir, pereza y sueo invol involuntario.
untario. involuntario. Desvanecimiento, fatiga fsica y meatal.
la ANEMIA, clorosis, jaquecas y neuralgias rebelde. Ataques de nervios.
Menstruacim difcil y doleroaa. Flores blancas. Palpitacin del corazn.
l debilidad genoral, extenuacin, decaimiento, parlisis, temblor y floje-

raiia oe apciiio por

sangre. Tristeza,
Incapacidad para

Uln dad en las pieraas., Eaf4aquecimieeto progresivo.

atona o aeoiaaaa ciet estomago, dispepsia y diarreas crnicas,

Plipn I ESPERMATPRREA, prdidas seminales y de
wUiin depresin fsicav mental. Prdida de laeiaoria.
estudios y negocios. Vakii"lo-desmays.

pijpn Ia DEBILIDAD SEXUAL impotencia por abusos de la juventud. Vejez
wWirl prematura. Debilidad de la mdula espinal y coi?valecencia! descuidadas.
,J'EI uso de este remedio reg-enera la saare, de ah la rpida mejora que pro-
f?n. V o i- i n 1 j.. 1 1 1 o t- ,r i. T : :

M -tv i "ijti'u" -'"1 wiw nii.v pai a alivio v a.eHLar ai paticnic tuu-
'tin.uar usnndo el VINO i"Z)RDIAL hasta obtener la cui acin completa.

Enfermos del Estmago Intestinos.

Curacin segura y radical por la

I cSTOtiaRCLINA
! de ULRICI, New York.

Este remedio puede titularse, maravilloso por la
bondad de sus efectos. Se garantiza el alivio y la
mjoria desde la primera caja. No hay dispepsia
mal de estmago que resista este gran Especfico.

Hace desaparecer en pocos das la dispepsia estomacal intestinal y flatulenta.
Dilatacin de kstmaoo agrios y acedas peso inchazn al estmago despus
d las comidas y dolores digestiones lentas y penosas safiolencia y pesadez
rcpuynancin crup: os gases sed vrtigos mareos gastralgia simple y de la
anemia. Catarro crnico del estmago. Vmitos. Diarreas con clico y pujos
crr.icns. Disentera crnica y enteritis. Diarreas fcidas de mal olor. Diarrea
de los tsicos infecciosas. Todo trastorno digestivo cede prontamente con este
eficaz Remedio.

V

ESTREIMIENTO CRONICO.
Curacin verdadera por los
GRANULOS

UN



Fritase Lundt y.Cs,

Eoero-3 1899.

a. rceSona

Uu vapor do esta Compaa da las mejoras condiciones para
piS3j8ro3 llegar este Duerto del 17 al 20 de cada me, ad admitiendo
mitiendo admitiendo estos tar SA JUAN de PTO-RICO, LAS PAL
MiVS. CADIZ y BARCELONA y "c,ra" para OADIZ, BAR
CEBONA, GENOVA y TRIESTE.
h PRECIOS D PASAJES
.
- 1. de 1. l.fle43. I.da3s. 2a, S.nref. emigractes.
ParaEpaS $170 $150 $ !30 $ cb $ 80 $35
A1rrJ de impuesto'. G 40 6.40 6.40 4 40 2.40 2.40
' I 3:o3 precio? 3a eatiendai ea plata ejpaQola.
, Para San Jun: 13 9.75 6 50
; pagiderof en plat provincia).
Pr 233 informas dirija ise a an conig ;at?.rio en esta plaza.
v; y--V d. FELICE.
Ponce, Diciemb -e 23 de 1899.

OSr aei ur UL.K1H qumico) ii ew otk.

LAXO-HEPATICOS

155

Nuevo REMEDIO diferente los dems conoci conocidos
dos conocidos y usados hasta fla. Su composicin vegetal
permite ser tomado por mucho tiempo sin peligro
alguno. Su uso diario es garanta de perfecta salud.
Su efecto es pronto, sorprendente y seguro, produ produciendo
ciendo produciendo operacin natural diaria, sin clicos nido nido-lores.
lores. nido-lores. Su accin es tan suave que puede ser tomado
por los pacientes de Hemorroides.

V

CS recomendado por eminentes doctores por sus notables resultados, aun en los
' casos ms rebeldes de Estreimiento, dondtr han fracasado todos los dems
especficos. No irritan." lo Granules L,A.XO-irHJP.4.TlCOS UJLlllCI :
Curan el Estreimiento producido por Dispepsia intestinal en los reumticos
y en las personas que hacen vida sedentaria recluida.
Curan el Jtistre cimiento de las seoras y jvenes dbiles y nerviosas tan fre frecuente
cuente frecuente en los climas clidos haciendo desaparecer las Jaquecas y nerviosidad
irritable producidas por l mismo. Tan pronto principia el efecto operacin
natural diaria tan necesaria para gozar de salud completa. Mejora el Apetito
y la digestin, haciendo cesar la Dispepsia originai por el Estreimiento,
como los Vrtigos Vahdos y Vmitos biliosos.
Curan el Estreimiento causado por la anemia, debilidad genersl nutricin
defectuosa. .t
Curan el Estreimiento por falta de tono fuerza ea los intestinos y pereza
de las glndulas de los mismos deficiencia de bilis por torpeza congestin
del Hgado con digestin tarda incompleta, con gases, erupos, acedas y
' amargor en la boca.
Curan el Estreimiento de las personas que padecen dispepsia crnica
ataques de bilis, tonificando y regularizando el Migado.
Curan el Estreimiento de las personas que sufren Hemorroides con seque sequedad,
dad, sequedad, dolores, fiatulencia y sangre.
Curan toda tTaaueea rirorlii-ids mr TT.cfri.fi im-vntv

r

c3

A
te a

TT

J A

Sompail Canadonso do seguros sobre la vid?.
LA UNICA COMPAIA AUTORIZADA POR ESTE
GOBIERNO PARA SOLICITAR RIESGOS NE PTO.RICO
PROGRESO DE LA COMPAIA

lieUSOS ACTIVO SE6R0SEN VIGOR
1872. $. 48,210 $ 06,461 $ 1.064,350
1898. J 2.327,913 8.231,911 49.693,605

PRITZB, LNDT k 00,
PONCE, P. R.
(Casas cu May ages y San Juan)
ISaiiftieros y comiiuiiistaa

R E0 IOS -DS SUSORI0I08

Mes..
BiDestre.
Semestre .4..
Afio.'. .'".

f 0 75
. 1 50
4 25
8 00

Un Dmero f aelto 5 centavos.
EN LA ISLA
Trimestro 2 50
Semestre 4 50

Afo 4 8 50 o
Un d -aero suelto 5 ataros. )s

EN EL EXTERIOR

Semestre.
A...

6 50
12 00

ie

-IT.

De un predio de terreno compuesto
de diez cuerdas de monte virgen :.
quince de pastos y malezas y diez fin-
cadas d malangos, caf y algtbos
ms frutos menores con rboles, fru frutales.
tales. frutales. Para informe dirijirse a don Edel Edelmiro
miro Edelmiro J: Lespier en estas oficinas.
Diciembre 13 del 99.
NUIVO rbstacrW
" Oe tu lado al paraso
Situado en la calle de Isabel nme nmero
ro nmero 11 frente a la casa ocupada por
don lpiano Colom.
Representantes: li. Bocanegra y J

C5t5- uirecw a tuuas as
personas de buen "rusto un esmerado
serricio, comidas suculentas, ventila ventilacin
cin ventilacin y precios mdicos.
Se sirven buenas cenas, caf-y cho chocolate.
colate. chocolate. Una visita a dicho Restaurant y

quedaris invitado para volver.
T 1 -vi 1 1 n

.uicDre. i aet y. m. 3 s.

n 2
'.,'' i. s
v S mwmmim-mVk i P5
t f'f t j j H
n- os r& o- m
7$" l g .1
fe j r- m
fiT! ra
p o g
cr:" t "5 :,

Erna- o

Esta Compaa es la que ofrece sus asegurados ventajas y prim prim-tyic
tyic prim-tyic ms especiales que cumias otras Compaas y Sa ciedades han tra trabajado
bajado trabajado y trabajan en toda la Amrica, saber:

1 La garant del Gtabler&o dsl Canad, eoa Inspeccin a todss sos opriozit,i
2 la, euiiin da Fllx intaris ntrogad al soiloitante tan pronto f ota si prl prl-m
m prl-m pftsi nadando asegurado Intarin llega la danfeiva.
R La s&lgn d JPllsaa gln restriccin de niagrn gnsio, npecto 4 RESIDUO RESIDUO-CIA,
CIA, RESIDUO-CIA, OCUPACION, VIAJfiS, DESAFIOS, KJVOliCIOHES, GiS&SAS,
ola el SUICIDIO poi: el prime: ao de fl&egur&do. Por lo anal ?o oarta lai asclosss
!atnr d ana agaradoa, PASANDO rAsODO SINIESTRO, CUALQULri&A SBA LA
CAUSA.
4 Sa onuato es tn brT j tentiUo que no da lagar 4 dudas, flecdo cu iengoa iengoa-0
0 iengoa-0 laso y santo de frasea ajAtignaa.
6 Cambia coalquier ,! Pliza por otra de distln os, .u. R axi 1c
lesee 7 soldte el asegTado.
6 Qne as Foiisai 2plnar el Pgo dl onto asegurado, asi eoiao ei de stu
4rasalc3, K h PAIS UiiUlii S&'KifitCTUlKli Gr l.'iiO, giemp? que ai asegu asegu-2ado
2ado asegu-2ado no vare de rsg!d$nua- Se a&jabio todas las d&ri C;oipa y oosissdada ei ei-pealean
pealean ei-pealean ssos &ou .u w P.s uoui uansa ea Oeinas Prluspiit. lo qaa a lxgai
gras ioQXv&imi'uu' Mapriio s ios -fts&garadO'S.
1? 1 teguraao puede residir en saaiqnier prte del aando,y dedicarse 4 nal
;ulr oenpaeion sin pgar 9rixaa exu.
a treinta das de eortesia se eonceden para el paso de primas de renovaciones.
FEIYIIiBeiO CONTRA G&DGU A

Agentes
de las siguientes compaas de vapores.

Haiubiirg American Liuc.
lamburg.
LA VELOCE

Sobre sta llamamos muy pLctioularmenta la ataacn del p-

3GQ por ser la nica Oompaia

jonoddt semejante irrivilegio.

del Conuneata Americano que

GNOVA
Xew l ork y IHo-IUco S. C. Co.
New York.
72 uso 11 .Steamfiij I'hi,
New York
ierra Sleantship Iiue
Liverpool.
Vapores correos ile soliriuos
le Herrera.
Habana.
Galvestnuy ll'est fililes Co
Galveston

De las siguientes Compaas de Ase
guros contra incendio.
LA BALOISE-
HAMBURG-BREMENSE
AACIIEN & MUNICH.

SI despus de haber estado vigente una Pliza dosaes; "co 63 pagase el premio k
is veneisdnto, y la reserva tcnica que le corresponda excediese ai valor del preaale
ax. Kedio premio, la Pliza 2iO UAUUC.dOiA sin qae la oa.paia aaixzxi. e
aporta de dicho premio, y la Pliza oontinoa: Vigente, canto y ecato tiecapo el ba ba-riftA
riftA ba-riftA da la rasarva tcnica sea snllciente para cubrir ei orernio uraaaios vunuidos.

ie advertir que la persona agegoraaa tiune la ventaja de puder piri el total ana par' T-

k An riari rienda, miantras su Pliza ete en vt?or, tu.nc oit ea&a ocusxon a aae su i; cll- C Li-U

xa aoninuar ea vior por un tiempo usjs laru, lSi JAIjUa; y si el surestrt H,s

contscise Interin la Pliza se conserva visate, en la or&ad maiftaiia, liA C01-

tte&u ven&idos y aaeisauo por JUtujf AJwAA, mas IqK iui;e4as devngadot-

gi' gifita Hs iaay asaeliio y quiativot asi coisu la T45 evita i nuevo exima;

m4ito, ue ien.prasaarfi?iefi uoJo y causa ansiftoftd ai a:gsra.

Skto sa llama proceder coa .equidad y visrliai: ios intereses d

as assguracoa ea bisa de taauag.
4? 1 mk) B&SAUKA PliISa JSBA JlMB ABANDONA -DAS,
frvia rtid&cMs aults.tiva 9 ana salad, y aga de las prsalos atraaadt

la ter$ss devengados

ASEGUROS MARITIMOS
Norte-Germanica.
Ilef regentantes
del Board of Un derwriters of New

York. 1
Calille

ATO JHA 6 PO GS

llliil

D-iO

RES DEBILES

, A

PnrfiimDtli, is. -ano d'Sfiiffliion, Paa

v ir 'A i

. ?

t i i l l j (-4 O

da

v

1

.Jt. 1- ,r 'f

JABON POLVOS DE AKH0Z, j

r h
V Sw V..-.

SJiaUBO LIQUIDADO. Despus que se nayas pasado loa premios durante TES

?LiTO3 O MAo iA COM.rANlA, peticin del Interesado expedir

Aj.CS COPJLJTOa

isntro i ios treinta das de gracia, una Pza saidaaa;

sabsr nuestras POiiiZL

DE VIDA D& PAUU IdiSillADO, asi coa DXAiild y dMI-DOTAJUi-3, puede
lanvertirse en Piiias liquidadas por Untos DECIMOS, iECXMO-QUINTOS,-VlOr
DlOS, TC, SXC, SC 4 la ssjb aeguradn, cos&a prtsaios asualef e.iaplst

Ka esto ant'gao dapiHito de calzado y pe peletera
letera peletera 8h 'i'i'iba de recibir aa contileto pur pur-tUo
tUo pur-tUo de e!zl amerioaao y epiSol. de f jr jr-ra?
ra? jr-ra? bjnit 5, pava caballero, Miows y ni-

aa hn rgeibdo drilaa d hln y

3i, cres. oaturj ce a'meuurit,

md Velaje de calzad faMcaa pd de;ruc?.
chrola4 bd-Ba charoladas, gtDU3as pas
cech ? etc etc
Vd.it a al por mayor y al detalle.
Gatnhro 19 -1 3-v. n. w.

NOTICIA IMPORTANTE
LA JUMTA SUPERIOR DE SANIDAD

JiPIiO : ol ana Piiaa de vioa en diaa pagos por la suma de $5,000, ha esta 1
rlgaste tres anc&, y su valor en Plisa liquidada ser las tres d simas partes d dk
aaaa, 6 sean $ 1,500.
Habr condicioaea y privilegie ms favorables pan los
nx&dos quo los que .oreca-

Suplicamos al inteligente pblico do esta Isla la lectura 3?; es estudio
tudio estudio de estas berinosas condicionen, evitando as ser sorprendide
por Sociedades no garantidas, y antes da asegurar vuestras vidr ;
iomad ms informes de : -.

. C. F. Strer, Supetinteridenter' Ag eticral j.
banzuaro. Agmtes viajeros Jes&r Mf"'.' k- .-s, Fernando -"M Ce-:

Agenta solioitadGr lnua Yordaa Inizi Ageatea colectar'

El da treintiuno de Enero de 1900,
antes, si fuere posible, todos loa
Mdicos, Dentistas, v Farmacuticos

asi corno toaos ios n-acucauiB, w
madrona; v Enfermeras, debern ha
ber solicitado sus licencias de la
Junta Superior de Sanidad.
Puederi dirijirse al Secretario de
la Junta en San Juan, quiect dari los
informes que se piden.
Exmenes para' V
Mdico-Girujanos comienzan Enero 2
, Dentista Enero 8? ;,
' Farmacuticos f L .Enero 15
Practicantes f ..... .V; .Enero 2
Comadronas y Enfermeras Enera tO
Vase la Orden General N' ... ..
Dirigirse al Dr. Georga e O. -OroT;
Secretario. San Jnan, P.R.. O

mi

"r!

Parce que ol Creador ha ordenado que dee dee-pu
pu dee-pu d la sangre el fluido vital seminal sea
la sustancia ms preciosa en el cuerpo del
hombre, y alguna prdida contranatural da
l producir siempre resultados desastrosos.
Muchos hombres han muerto de enferme enfermedades
dades enfermedades corrientes, tales como las del corazn,
del hgado, de los riflones, enfermedades pul-
momires, etc., por haber permitido su vita vitalidad
lidad vitalidad gastarse, exponindose as ser fciles
vctimas de estas enfermedades, cuando al-
fuas cajas de nuestras medicinas, tomadas
tiempo, habran impedido estas debilitantes
, perdidas, asi preservando bu vitalidad para
resistir a los ataques de esas peligrosas enfer enfermedades.
medades. enfermedades. Muchos hombres han llegado lenta, pero)
seguramente, a un estado de demencia la
curable s causa de estas perdidas, sin sabee
la verdadera causa del mal.
Son Estos Sus Sintomag ?
Predileccin al onanismo, erfilsinnea 7f.1fr-.

O de noche derrames al estar an presencia da
una persona del sexo opuesto $ al entretener
ideas lascivas; granos, contracciones de los
misculos (que son precursores de la Epilep Epilepsia);
sia); Epilepsia); pensamientos y sueos voluptuosos; i i-f
f i-f ocaclones, tendencias dormitar J dormir,
sensaein de embrutecimiento, prdida de la
voluntad, falta de energa Imposibilidad da
concentrar las ideas, dolores en las piernas y
ea los msculo, sensacin de tristeza y d
desaliento inquietud, falta de aaemoria, inde indecisin,
cisin, indecisin, melancola, cansancio despus de qual qual-quier
quier qual-quier esfuerzo pequfko, mancbas flotantes
ante la vista, debilidad d?pus del acto o da
una perdida involuntaria; jerrame al hacer
esfuerzos en la silla, ruido silbido ea loa
odot, timidez, manos y pies pegajosos y fros
temor de algn peligro inminente de muerta
6 infortunio, impotencia parcial total der derrame
rame derrame prematuro tardo, prdida 6 dismlna dismlna-cien
cien dismlna-cien de los deseos, decaimiento de la sensibi sensibilidad,
lidad, sensibilidad, rganos cados y dbiles, dispepsia, etc,
eta. Algunos de osos sntomas son adver advertencias
tencias advertencias naturales para un hombre, que deba
recuperar sus enervadas fuerzas' vitales, Oj
vendr ser presa de alguna fatal eiier
tuedad. -" -f
Nosotros solicitamos de todos tjue sufren
de alguno de los sntomas encima enume enumerados,
rados, enumerados, QUE OJBSEJtrEJf B1MX Ju-STjQ
y A. ViJO, comunicndose eon nuestra Com Com-'
' Com-' pafia de mdicos especialistas que han teni tenido
do tenido veinte aos de experiencia, tratando en enfermedades
fermedades enfermedades de ios nervios y del sistema se sexual,
xual, sexual, y quienes pueden garantizar -ina cu curacin
racin curacin radical y permanenr..,
Envenos una relacin cotipla de su caso
dndonos todo su nombre y d ccin, edad,
ocupacin, si a casado o sol .o, cuales da
los sntomas nombrados ee 1 han manifes manifestado
tado manifestado UU y si Ud. .ha usado algn traCv.
miento para gonorrea, estrechez, sifills al-
runa otra enferaaedad venerta. Nuestra t
Junta de m&cos dlagxvosUcar enseguida r
cuidadosamente su caso (gratis), Jnform. 4
A d. de lo que le cuesta un tratamiento da
80 das, en e que se efectuar una euraoia
radical, y se le restablecer d. su comple completa
ta completa salud; y volver UcLser un hombre vi vigoroso.
goroso. vigoroso. Si Ud. uos remite $3 en billetes d
su jas, como garanta da ouena t, le enva-
r moa .enseguida las medicinas requeroiiS. requeroiiS.-por
por requeroiiS.-por correo registrado, tan pronto conao, ueey
tra Junta de mdicos haya decido e implo
to tratamiento que Ud. debe soratei-s.
C0KPAE1A ESPECIALISTA del UOSTE,

9 Broaway, '."."
2ffw York, E. U i9 A,

Gran fbrica de chocolate

DE
E. FKANCO Y C. MYAGEZ.

ero

D?cha indatri dl, pxis nada deja
qae defpsr cocapirndou con 18 pri primeras
meras primeras de.nu olasa tanto do Ja W co como
mo como d?l eatraDfirsro. """"
Li rarzV de los' prodocta emplea
dos .pira H cobocis del articulo""
ofrecen lv garanta de higiace tanto
por a rica aroaa cnanto por n iad
que dtarrolIa en la persooa qna lev cenia
4iriacaoctVi taz&n por lo caal ha
kcbo tan popular tanto, en el pas co co-o
o co-o ra macha poblaconc del f xtraa
g-rr. Depsiib pnasisecta ea 3 f f-hrp
hrp f-hrp y n Poces callii QsutjHo N 6,
planta baja tzq2srt.V. Jalio d 8)?

f, TT

m
A

m :
En esta raprcntafiph-

Csra io: asede trabajos por dificil
qac 'rjicu Icapresionei 4 dosf tres
?S3 tints,

lU '..mi'? n'rwrtr?An 1

rotea y ;r,?T ...crr::

TO

. fnRTT12. ESENCIA, .AUUA JJU x wlfe

-i
i.



t
I,
1
'i
i

I

- m mi i'i.mii ihuiiiw rrr

-

iv'
' t

:" Necesidades

COCiSIOEISAGiOrJES

Frente las grandes catstrofes
la naturaleza las dificulta
C3 financieras causas frecuentes
. de perturbacin y ruina en los
agregados sociales, todcs los go gobiernos
biernos gobiernos aprontan sin demora recur recur-'
' recur-' 30s suficientes para reconstruir las
; riqutzas perdidas, evitar la ; banca bancarrota,
rrota, bancarrota, y lo qud es an peor, la mi mi-sera
sera mi-sera y 1 hambre.......
No es e! Estado como algunos
pretenden, una institucin cuyo ni nico
co nico objeto es hacer justicia y pro pro-.Jager
.Jager pro-.Jager los ciudadanos. Todo lo
que corporal intelectualmente
puede aumentar la dicha de aque aquellos;
llos; aquellos; cuanto sea en beneficio de la
prosperidad general, es del dominio
del Estado.
Si la sociedad ninguna asisten asistencia
cia asistencia presta los individuos la
propiedad particular en momentos
crticos y de angustia, el fin pri primordial
mordial primordial de toda agrupacin civili civilizada,
zada, civilizada, esto es, el logro de la mayor
suma de bienes se hace imposible.
As lo v han comprendido hasta
los reyes ms dspotas de las mo monarquas,
narquas, monarquas, existentes, modificando
su constitucin aadiendo ella t
nuevos captulos, medida que cara-
T1 1 .ii-, -. 1
man ias necesidades de ios pueblos.
La historia de la colonizacin y
desdo los tiempos mas remotos dice
lo mismo.
Las naciones ilustradas y con
criterio propio estudiaron el estado
social, poltico y econmico de ios
nuevos territorios, dictando sin im
posiciones leyes protectoras y para
salvar en un momento dado, los mas
caros intoreses.
lolanda pede citarse como ejem ejemplo,
plo, ejemplo, y por eso produce hoy la Isla
de Java 700,000 toneladas de az azcar
car azcar refinado y millones ms de
otros valiosos producto;?, cuyas me mejoras
joras mejoras materiales influyeron', pode poderosamente
rosamente poderosamente en la moral de la po poblacin,
blacin, poblacin, reduciendo casi cero la
criminalidad.
Porque por mnima que sea la
parte que el pueblo tome en su go gobierno,
bierno, gobierno, los aiociados cooperan gus gustosos
tosos gustosos hasta los mas' grandes es esfuerzos
fuerzos esfuerzos del patriotismo con tal que
el bienestar y la justicia reinen
Atravesamos uno do los perodos
mas crticos, mas difciles ue nues

tra historia. Combatidos por los
efectoi de la invasin que perturb
el crdito pblico y hasta las re relaciones
laciones relaciones sociales; maltratados por
los elementos, sin personalidad ju jurdica
rdica jurdica pra poder resolver proble problemas
mas problemas de importancia, de provecho
Comn y la idea de que pueda
, mirrmenos con indiferencia
mas que nada con razn preocupa
. J los que verdaderamente aman el
pas que l3 vi -nacer. ; ;
Nunca como ahora hubo menos
consonancia entre la necesidad y

P fh tf fT ?n t
jul mmvwlsvvm9
Desde que nuisutros reformadores se
apoderaron del Ayuntamiento y tocaron
con tus roanos pecadoras al cuerpo de
polica, menudean loi robos y loses loses-cndalos.
cndalos. loses-cndalos. MIS
mili

sism I



i

v ; SAR.-JUM1, FilEBTO BICO :
La aceptacin,, cada da niaypr, que el pb ico dispensa estos CIGARRILLOS, deraueatra la excelencia de I03 materiales que para
,". su fabricacin se emplean.
Los fmdores los prefieren todas l.s marcas
IPeili na tollas partes eigarrilSos COLECTI vA.-CMstiite xisteneia de
ests:!eBgarffflIIos em la- 6COtj f.MwJ d;JT2l99 .. ......

n
o

de Py eslvico

la satisfaccin, entre '1 pensamiento
, v lo que realmente ; es.
Se siente dolorosamente cuando
la conciencia general de un estado
mejor sobrepuja la organizacin
existente.
Muchas instituciones necesitamos
para : recorre; -el camino del pro progreso
greso progreso hasta la cumbre; no poco se
nos ha ofrecido, pero es tanta! la
tardanza .....
Pas esencialmente agrcola no
puede prosperar sin un sistema
bancario de alto alcance, que pro proporcione
porcione proporcione los agricultores dinero
tipos de nteres bajos y plazos
largos.
Escuela de agricultura y campo,
de experimentacin donde se culti cultiven
ven cultiven cientficamente todas las plan plantas
tas plantas de valor adaptables este sue suelo.
lo. suelo. As se desarrollar entre les
jvenes el gusto por dichos estu estudios
dios estudios de gran importancia y hasta
ms lucrativos que otros que hoy
se prefieren. Necesita el agricul agricultor
tor agricultor leyes sabias, protectoras, do
acuerdo con el estado econmico
del pas, sin que falte tampoco la
ayuda fiscal. Esto influye en los
adelantos de la propiedad rural, del
enriquecimiento de la tierra tanto
ms, que las condiciones geol geolgicas
gicas geolgicas y metereolgicas favorables.
Es tambin indispensable esta establecer
blecer establecer aqui una guardia para pro proteger
teger proteger los campos ,de no pocas per personas
sonas personas perversas, que sin ningn
respeto al derecho de propiedad, se
introducen en los cercados, comen
y cargan caa, otros frutos, y
hasta destruyen los rboles apro aprovechando
vechando aprovechando la oscuridad de la no noche
che noche y de dia lo mismo, burlando
la vigilancia del dueo.
Este es un grave mal que au aumenta
menta aumenta dia por dia y al comps de
la miseria toma proporciones in increbles.
crebles. increbles. Que lo digan los hacendados y
cuntos tienen siembras!
Es una remora de las mayores
para la prosperidad del pas.
El pequeo agricultor, sobre todo
se halla cohibido, teme y hasta se
desanima abandonando la finca. En
das pasados le deca yo un te
rrateniente, que sembrara pltanos
porque tena para este vegetal
magnficas vegas. ;Ay! seor, de
buena gana- me contesto pero se
ran para los picaros .. Estos tam
poco perdonan la volatera y. otros
animales tiles, que van escaseando
por la misma causa, por lo que cree
mos seria bien general la creacin
de un cuerpo armado para proteger
a los que trabajan contra los vagos.
Dr. Antonio J. Amadeo.
Maunabo, Dbre. 29 de 1899.
( Continuar)
Suprimidos del servicio el segundo
Jefe y los cabos, y sin cubrir e&tas pla
zas y algunas de policas cesantes por
federales, tenemos que el nmero de
guardia
guardias qu8 prestan vigilancia a 13
i i
ciudad es escaso.
Adase, que bien por esto por otras
circunstancias quj ignoramos, desde
que' los seores Valle y Colom han
dejado de pertenecer la polica, los
rateros y malhechores han tomado vue

pojce, puehto meo, setiehdhe o de isss.

lo, y si antes o se mostraban, ahora lo
hacen descaradamente y dgasenos si
hay verdadera garanta en una ciudad
que abarca un permetro tan extenso
como Ponce, y en la que residen ms
Je, trescientos -rateros y malhecnores.
No nos importa qua el Ayuntamien Ayuntamiento,
to, Ayuntamiento, en el afn de colocar sus correli correligionarios,
gionarios, correligionarios, prescinda da los servicios de
algunos guardias federales, tan conoce conocedores
dores conocedores dla gente maleante y de sus gua guaridas,
ridas, guaridas, y que forme el cuerpo de polica
con republicanos; lo qae si nos importa
interesa ala sociedad eaque haya ver verdadera
dadera verdadera vigilancia; que la polica 6e
componga de hombres honrados y qne
sirvan para el cargo, no de ailados y
amigos de esos malhechores.
El Ayuntamiento federal que acaba
de cesar, mostrndose, no ya mis gene generoso
roso generoso que el republicano, sino mis inte interesado
resado interesado de la tranquilidad y el orden p pblico,
blico, pblico, no tuvo nunca en cuenta la filia filiaron
ron filiaron poltica de los guardias, pues
ltimamente el cuerpo de polica estaba
formado mitad federales y mitad re republicanos,
publicanos, republicanos, sino los servicios de aque aquellos,
llos, aquellos, pues haba guardias republicanos
excelentes, d los cuales no se debia
prescindir. Pero los ediles republica republicanos
nos republicanos lo entienden de otro modo; y los
guardias federales, entre los que hay
hombres de condiciones inmejorables
para l servicio, se les deja cesantes, sm
sustituirles con otros de iguales coedi coediciones,
ciones, coediciones, j ;
Prescindiendo de la, poltica, le que
la sociedad de Ponce necesita, es que se
garantice la vida y los intereses ds los
ciudadanos, hoy merced de cualquier
malhechor.
Los robos verificados aqu el lunes en
la noche, dn la 'medida de lo que de de-cimos;
cimos; de-cimos; y s esto se aade qae de ocha
es poco menos qae imposible tropezar
con un guardia por las calles, nadie ex extraar
traar extraar que diario ocurran hechos co co-mo
mo co-mo loa que relatamos en otro sitio.
La idea que los malhechores se han
formado, tanto aqui como cu Mayagez
y otras poblaciones doude loa republi republicanos
canos republicanos han vencido, que triunfantes es estos,
tos, estos, ellos podr?.n realizar libremente
sus hazaas, es una idea que hay que
desmentir con los hechos para prestigio
y honra del p4rtiio republicano. Y
cranos los reformadores del Ayuuta
miento; eso no se destruye sino con una
polica activa y cumplidora de sus de
beres.
OI i
que inicia el Comit ejecutivo del
Partido Federal para los gastos
de la accin popular en el proce
se de Guayama.
Ourabo
bsma anterior
$311.02
0.05
0.75
0.12
0.05
0.10
0.10
. ,0.05
0.05
0.10
i. 00
1.00
Pedro Collazo
Juan Lpez ;
Demetrio Rivera
Pedro Marcano.
Manuel Reyes
Hraulio Caldern
Cesreo, Rodrguez. .....
Valentn Rodrguez.
Un compatriota
Un federal
Un federal
Cidra,
Prxedes Santiago
Ceferino Vzquez Daz
Francisco J. Rosario ...
Rmn Manzano .
Luis Rondn
Aureliano Pelaez..
Senrio Santiago
0.60
0.50
0.50
0.50
0.25
0. 1 5
0.10
0.10
0.10
0.10
0.10
0. 10
0.05
0.05
0.05
0.20
Santiago Rosario Ortiz
Jos Fcrrer Vzquez
Escolstico Ferrer 2o
Toms Riuera
Ramn Santiago
Manuel Santiagb. ......
Pedro Palmares
Martn Vzquez
Agustn Pelaez
Suma .'$317.84

AGUADILLA
Nuestro corresponsal en ia culta villa
del Oeste nos trasmite algunas impre impresiones
siones impresiones sobre la idiosinesacia adminis administrativa
trativa administrativa del nuevo Ayuntamiento.
Se lucen, como hay Dios, los repu republicanos
blicanos republicanos de Aguadillo
Hasta ahora, las prometidas reformas
no han aparecido por ninguna parte ;
pero en cambio se da motivo las jus justas
tas justas quejas del pueblo.
Los concejales republicanos han ba barrido
rrido barrido eon todos los empleados federales
que haba en el municipio, sin tener en
cuenta los merecimientos de nadie, aten
diendp tan lo la filiacin poltica,
La opin'.n protesta contra la cesan"
ta del mdico titular doctor Benejam,
nombre cumplidor ae su aeber,, muy
humanitario con los pobres y providen providencia
cia providencia gratis et amore de algunos ricos,
cuenta de la titular.
S:n embargo aade el corresponsal
quedan en sus puestos otros que no
atienden como es debido los infelices
insolventes.
Algo y an algos hay que decir, so sobre
bre sobre el nombramiento de nueva polica.
Se nos comunica que hay propuestos
para guardias municipales individuos d
malsima conducta ; basta citar, como
muestra, que uno de ellos estuvo preso
por embriaguez y disparo de arma de
fuego contra su esposa, no hace muchos
aos.
El que goza de mejor reputacin en
tre los propuestos, Mamerto Moliuary,
es, efectivamente, persona de buena
conducta, pero demasiado joven para
desempear ese destino, pues no cuenta
todava veinte aos.
A los cesantes ee les deben sus suel
dos desde el mes de Abril hasta la fe
cha, n que quedaron; separados de sus
empUos.
Anoche ocurri un homicidio por los
slrededores de un baile que se daba en
el Rabo de la Culebra.
Carlos Pilar, de quien ya nos haba
moa ocetpado varias veces por sus malos
antecedentes y por su aficin dar pu
aladas, sali anoche al encuentro, de
otro individuo llamado Justo Martnez
al cnai vena persiguiendo desde hace
das, y pual en mano trat de matarlo.
Martnez, al ser atacado, defendise con
un revlver disparndole un tiro que le
penetr en la cabeza dejndolo muerto,
con el pual en la mano.
Este Carlos Pilar, os el mismo que
aun no hace tres meses penetr en la
Cantera en la casa del honrado vecino
Carlos Archeval tratando de asesinarlo
por lo que Archeval le dispar tam tambin
bin tambin un liro hirindole en el pecho, y
del cual sali con vida milagrosamente.
Y para que se vea el carcter pen pendenciero
denciero pendenciero de este individuo, fu l quien
promovi el disgusto en la esquina de
la tabaquera Casis la tarde en que pa
saba por aquel sitio la manifestacin
federal por el triunfo de Arecibo, inci incidente
dente incidente que trajo por consecuencia el cho choque
que choque entre los guardias Lpez y Quites
del que result la muerte del muchacho
que iba la cabeza de la manifestacin.
Iudividuos ae, son un peligro para
la gente honrada y pacfica, y no pue
den menos que morir como ha muerto
Carlos Pilar.
En cuanto Martnez, probado C3t
que obr en defensa propia.
El sbado penetr un ladrn en la
casa de nuestro amigo don Francisco
Paracchini y le rob el reloj con la leon
tina, valoradas ambas prendas en ochen ochenta
ta ochenta pesos.
A Don Luis Subir, tambin estimado
amigo nuestro, le escalaron su casa, He
vndose el caco un reloj y leontina de
oro, una cartera con ciento y pico de
pesos y varias prendas de vestir.

Se nos asegura que don Julio Co-

nesa, tambin le extrajeron la misma
noche del escaparate de su haDiiacion,
50 pesos oro.
Estos robos han ocurrido en sitios
cntricos, y la hora en que escribi
mos no sabemos si la polica na averi averiguado
guado averiguado quienes son los autores de esos
robos.
Veremos si se lostra capturar a algu
nos de esos malhechores quo pululan por
ah, ciencia y pacieucia de la polica.
Desde hace algunos meses no se re registraban
gistraban registraban hechos como esos, realizados
en las calles ms cntricas de la pobla poblacin.
cin. poblacin. 1AJE DEL GENERAL DAVIS
San Juan, Diciembre 30 1899.
Llamado Washiogton el que suscri suscribe,
be, suscribe, cuenta estar ausente unas tres se semanas.
manas. semanas. Durante este tiempo, el Tenien Teniente
te Teniente Coronel V. P. Hall, Jefe de Estado
Mayor, atender todos los asuntos de
rutina, y las rdenes que de tiempo ha hayan
yan hayan de promulgarse para disponer elec elecciones
ciones elecciones y anunciar el resultado de stas,
tendrn fuerza validez.
El Gobernador Militar felicita al pue pueblo
blo pueblo de Puerto Rico y los miembros
de los partidos polticos por el modo
satisfactorios con que estn llevando
cabo las elecciones; lo cual, su juicio,
constituye halageo pronstico para
el porvenir, concedidos que sean ms
amplios poderes, obligaciones, respon responsabilidades
sabilidades responsabilidades y privilegios.
Geo W. Da vis,
Brigadier General, Jefe del Depto.
Una muestra ntas de como proceden
los republicanos para engaar al go
bierno y al pas.
Habla La Correspondencia :
c Los federales de aquella localidad
eiempre dignos y nobles y fuertes, diri
gen cal pueblo la alocucin que copia
mos :
cSe ha lanzado en el da de hoy al
p'iblico una hoja suelta suscrita por el
Comit republicano de esta localidad,
en la que proclama su candidatura y la
recomieuda a sus pocos correligionarios.
No teniendo suficiente nmero de
adeptos que posean las condiciones que
seala la ley para los diferentes cargos
que han de elegirse, hacen uso de los
nombres de los que suscriben, pertene pertenecientes
cientes pertenecientes todos al gran Partido Federal,
para llenar su candidatura.
Nosotros protestamos ante el pueblo,
ante ei gobierno y antes el pas en ge general,
neral, general, de la libertad que se han tomado
ios firmantes de la referida hoja suelta
para estampar nuestros nombres, en la
mencionada candidatura; haciendo cocs
tar la vez que acataremos y defende defenderemos
remos defenderemos la que proclame nuestro partido.
Celestino Prez, Antonio Roln, Ig Ignacio
nacio Ignacio Santiago, G. Carmona, E. Matos,
Pedro A. Romero, Pablo J. Rivera.
El que suscribe, haciendo caso omiso
de lo consignado en la anterior y justa
protesta, agradeee la distincin con que
le honra el Partido Republicano, pero
de ningn modo la acepta.
Jos G. Martorell,. q
Presbtero.
Ya pe v el fondo de esto asunto.
Los republicanos ea Comerlo no lle
gan los quince dieciseis individuos
necesarios para completar su candida candidatura.
tura. candidatura. Y" la completan con federales,
que rehusan tan alto honor y que no
admiten el ridculo de ir las urnas con
trece votos adversarios.
Bien por nuestros amigos.
En cuanto los otros.
Los otros no son nada.
LAS ELECCIONES EN CABO ROJO
Fu, como hemos dicho ya, un triun triunfo
fo triunfo esplndido.

1, m. alt.

vr...-a iiofiWp -rpMbidos da aoupl

I X"C-" f v i
simptico pueblo, as lo confirman,
i Se inscribieron 1.'98 electores, y
golo dejaron de votar seis federales.
Un correligionario, Vicente Soltero,
acud- la.k urnas enfermo, por la ma maana,
ana, maana, y mai por la tarde. Honor
su civismo
En ios barrios lucharon todos ,como
hroes. Citemos, no obstante algunos
nombres, entre los que ms se distin distinguieron,
guieron, distinguieron, s
Boquern. Sebastian Pabn.
Llanos Ccht3. Juan P,abn y Vidal
Pabn. ,.
Miradero. Agapito Guardiola, Do Domingo
mingo Domingo Prez y Jos C. Morales.
Bajura. Juan Cintrn y Rodolfo
Dviia.
Guanajibo Vicente Toro, Juan To
ro,. Rafael Rivera y Jos Bineti.
Llans Tuna."- Ventura Pagn, Ra Rafael
fael Rafael Aldy;, Sinforoso Zaptao Ignacio
Torres. V
Mente Grande. Antonio Mary,
Abraham Rodrguez y Jos Ulbe P Prez.
rez. Prez. Pedernales. Miguel Bob y Antonio
Soler.
JEn el pueblo, ninguno falt su
puesto.
, Prestaron eficaz concurso los jvenes
mayaguezanos Fernando Strazzara, Fe Federico
derico Federico Vidal, Rafael Ruiz y Enrique
Esteva, y el amigo Rafael Sanmilln,
como representante de la juventud fe federal
deral federal de Pouce.
Justo es mencionar, asimismo, al en entusiasta
tusiasta entusiasta Ricardo Gmez, correligiona correligionario
rio correligionario de Mayagiiez, que antes de las ins inscripciones
cripciones inscripciones se traslad Cabo Rojo
abandonando sus intereses, y compar compartiendo
tiendo compartiendo hasta el fin, con sus hermanos
en ideas, las fatigas de la jornada.
El Comit Ejecutivo asisti con su
consejo y su ayuda los federales ca ca-borrojefios,
borrojefios, ca-borrojefios, quienes solemnizaron la vic victoria
toria victoria con una imponente manifestacin.
Bien por Cabo Rojo
LAS DAMAS DE CA
La juventud federal de Yauco, damas
y caballeros, saludan y envan un railla
de aplausos la mujer caborojea, ba baluarte
luarte baluarte del partido federal de aquella
poblacin por sa herosmo y decidida
voluntad sacar triunfante de los co comicios,
micios, comicios, la estatua de la legalidad que
simboliza la idea regeneradora de este
bendito pas..
El inmortal Betances, sonreir dentro
de su tumba bendiciendo las darnos
de Cabo Rojo.
Policarpo del Toro, Manuel de J.
del Toro, Rafael del Toro, Pedo Pio Pio-tri,
tri, Pio-tri, Manuel del Toro, Jos Budt, Jos
Prez, A. J. Snchez, Pi Torres, Lu
cas Cancel, Carlos A. del Rosario, Pro
videncio Snchez, Eugenio Camacho,
Domingo Mariett, Laia Montalvo, Ama
lia del Toro, Luisa C. Arieraendez,
Isabel Maura, Corina Velez, "Petra
Cumpi, Elena C. de Negroni, Isabel
del Toro, Mara Cianchini, Cristina del
Toro de Pietri, Maria Saturnina DVila
de Toro, Dolores de Toro de Toty,
ugenia 15. Gaztambide, Anglica Gz-
tambide S., Magdalena Vivaldi, Auge
lita Negrou, Juanita Negron, Rosario
Negron, Asuncin Padrn, Antonia
Gotay, Lola Padru, Francisca Padrn,
Moncerrate De Albino, Mara Pi va -nett,
Juanita Antonsanti, Elvira Bc Bc-uitez,
uitez, Bc-uitez, Roea Benitez, Jovita Ramos,
Lus Canilln, Enrique Vigaglioni,
Mara Morales, Mara Cardona, Bisili Bisili-sa
sa Bisili-sa Bracero de Prez, Martina fenitez,
Lola Benitez, Toms Rodrguez, J. Vi-
valdi 2o, Alberto A. Grau,Lolg, Lebrn,
t elegru .Lpez Victoia, Consuelo Le
brn, Julio Arizmeudi 2o, Arturo To Torres
rres Torres Mattei, Carlos Lacroix, Rafael
Lebrn, Bernardino Oniz Bracero, Jo Jo-e
e Jo-e J. Mathcu, J. Piovanetti, Gen.iro
Maldonado, Domingo Piovanetti, Car Carlos
los Carlos G. de Q levedo, Antonio A. Lebru,
francisco '1 o-rus, Antonia Buscara.
Conrado Miranda, Dogo Vivaidi, Juiio
Nigagiionl, Jos E-pnda Orti, Teodo Teodo-bio
bio Teodo-bio Nig 'glioui.

80

JO

TAPO

k

j i
y-i
i.
i
.r r
...
:
S' T
M
"i
i l
u
? i
S Ir
! t

-t
t Ir

!
y

4J

i pj-laajgcgsa mjmA ffaa&aBMBi
i-, l v.
1 :
..J
n:
1:

,1a n fr: v fi ,i n n i

SJljSUltoateaifa am 1 -T AZ?A SLI

: m -i

- r-m r ni fj- yq "-ammmm f

..



1

r
J
isciiijy
Un extraordinario cargamento
Sucursal de Piz Hermanos. Atocha
u situacin,
Zapatos para hombres y para
-5
$ 0 par.
Calzado fino de tafilete dor y
En calzado para nios surtido
La Sucursal de Piz, Hermanos
-'P' diciembre 20 de 1890.
S
ffT-ll
LA RAZON NOS ASISTE
Porque combat duramente las refor reformas
mas reformas de la enseanza decretada por la
Direccin de Instruccin Pblica 7 pa patrocinada
trocinada patrocinada por el doctor del Valle, Se Secretario
cretario Secretario de lo Interior en la desdichada
poca en que fueron iaieiadas, y porque
para dejar en el puesto que correspoo correspoo-da
da correspoo-da el honor del cComit de Defenaa
del Magisterio, creado en aquellos
das, vet, en nombre de ste, una
discusin en el Ateneo, en cualquier
otro sitio pblico, loa defensores del
deicabeliado propsito de querer im implantar
plantar implantar de golpe y porrazo en nuestras
escuelas la coeducacin, reto que no fu
aceptado, serv entonces de objeto las
insulsas lneas de un articulo que coa
el epgrafe ol con 2atas y autorizado
por Salamandra, apareci en laia colum columnas
nas columnas de El Pas, y hoy, eso mismo pe peridico,
ridico, peridico, que siempre debi haber tenido
par m, cuando menos, la considera
cin de haber sido yo su primer direc-j
tor, trae en una -Crnica, que le tuve
de editorial, los siguientes prrafos :
Si en cierto, segn cuentau las le leyendas,
yendas, leyendas, que nadie viene este mundo
sin que le preceda -una estrella, que
puede ser buena, puede ser mala,
forzoso ser convenir en que la estrella
que precede la instruccin pblica en
Puerto liico pertenece al nmero de
las malas.
t Desde Cristbal Coln, hasta el 25
de Julio de 1897, la carrera noble del
magisterio fu mirada en esta tierra
con todo el desdn sistemtico con que
los amantes del obscurantismo miran
siempre la cultura de los pueblos, tanto
mejores para la explotacin cuanto ms
ignorante.
Dcde esta ltima fecha hasta hoy,
marcha esa nave sin ms orientacin
que la de pilotos tan inexpertos como
los anteriores.
Hecha la necesaria correccin de fe fecha,
cha, fecha, pue en lugar de 25 de Julio de
1897, de eeguro que el articulista quiso
decir de 1898, de las armacionei del
cronista se deduce que nosotros tena tena-moa
moa tena-moa entonces y tenemos ahora sobrada
razn p ra combatir lo que se ha hecho
en los asuntos relacionados con la ense enseanza.
anza. enseanza. El Pas lo dice:
La nave de la Instruccin Pblica
marcha actualmente, y ha marchado en
estos ltimos tiempos sin mas orienta orientacin
cin orientacin que la de pilotos tan inexpertos
como los anteriores.
El aguacero ha sido universal, como i
el diluvio, para los los pretritos y pro
gentes directores del ramo de ensean enseanza:
za: enseanza: se acusa los de hoy do ser tan
inexpertos como los de ayer.
Partiendo de la fecha en que so fija
El Pas, los do ahora son Carbonell,
Degetau, del Valle y la actual Junta
Insular; y los de ayer, Rossy y los que
le precedieron en ei Negociado de Ins Instruccin
truccin Instruccin Pblica del Gobierno General.
No es nuestro nimo averiguar si
cita en lo cierto El Pas al acusar k
todos, pero s el hacer notar U3 el mis mis-rao
rao mis-rao peridico que quiso ridiculizarnoi
suaudo combatimos las desastrosas ges gestiones
tiones gestiones del doctor del Valle, hoy nos da
la razn, y reconoce que l fu tan inex'
ftrto como sus antecesores.
Bien se deja traslucir, desdo luego,
70
Miblioicca Se JLA

X

M i 1

34 ;
ti

obscenos que oyera ea -al patio de loa Milagros, prosi prosiguieron
guieron prosiguieron su camino. (
Crevecceur, que iba delante, condujo & la reiaa a la
calle do Jeux Neufa, situada detrae de San Eustaquio,
y al otro lado de la muralla llamada el recinto de Fe Felipe
lipe Felipe Augusto.
1 conde se detuvo delante de ana posada encima
de cuya puerta colgaba el tradicional ramo de acebo;
pero n vez de llamar di un silbido y ee abri la puer puerta,
ta, puerta, pero no se vi brillar ninguna luz. Sin embargo,
vn hombre se dej ver a medias.
Sois tos? dijo.
Yo mismo.
Y el conde entr suplicando a la reina que tuvie tuviera
ra tuviera a bien seguirle. El seor de Arnembnrgo daba el
brazo a la loca.
Seora, dijo el conde de Eric, tomad mi mano.
- Qu significa esta oicuridad?
'' Significa que el duque no quiere ser visto de na nadie
die nadie ms que de vos y de vosotros.
Catalina no se las tena todas consigo, pero kaba
avannado demasiado para que pudiera ya retroceder.
Coloc su mano en la del conde que la gui & travs
de la oscuridad de la casa, que mas bien pareca madri madriguera
guera madriguera d ladrones que habitao'n de gente honrada.

XIII

La ypna madre vivi un afio na los cinco minutos
qae tard ei oonde Eno de Crevecajur en guiarla por
aquella aasa aislada traa de las murallas d Par. En
aquellos momento record todo? los agravios qae poda
tenr coiitra ulla U casa de Lorena, tolas la ofendas que
habi hecho al duque de Gaii, aaad fiuhij Mrg Mrg-rit
rit Mrg-rit le aray.ba, ai como todas las traicione fraguad
intentadas contra 1. Por conrjuiatar otro reifio de Fran-
ivit habra y?cildo Culflia ea eguir(a Jet

i

fl I U lili I-

E EB

de calzado que acaba de recibir la
4, se ofrece al pblico precios
c
seoras desde 75 centavos hasta I
ga
negro para seoras y caballeros. W
completo. g
es la casa que mejor calzado tie-
G -(I d.
la intencin del articulista, al fijarse
en la fecha de 25 de Julio de 1898 para
establecer separaciones: quiso librar de
la censura al Ledo, seor Kossy, pero
lo ha hecho de tan mala manera, que
fu al primero que moj, y Degetau
y del Valle, quienes seguramente no
qura tocar tampoco, porque ya en otras
ocasiones trat de defenderlo El Past
no clo ios mojo, sino qua, como dicen
uestros jbaros, los entrip.
Hay cosas tan difciles de realizar
como el tapar el cielo con las manos,
y una de ellas es probar quedas refor reformas
mas reformas de la enseanza que vienen ponin ponindose
dose ponindose en prctica no eon malas.
An los mismos que por circuns circunstancias
tancias circunstancias especiales ge han visto preciados
manifestarse partidarios de ellas,
la primera de cambio, como vulgar vulgarmente
mente vulgarmente se dice, se Ies escapa la verdad,
y confiesan que son una calamidad para
la noble carrera del. Magisterio.
De desear sera que El Pas, que no
ha tenido inconveniente en afirmar con
valenta y ein consideracin correli correligionarios,
gionarios, correligionarios, que tan malos han sido los
pilotos de la nave de la enseanza pos posteriores
teriores posteriores al 25 de Julio de 1898 (Carbo)
uell, Degetau, del Valle, Eaton, Clark Clark-Saldaa,
Saldaa, Clark-Saldaa, Tood & Ca) como los anterio anteriores
res anteriores esa fecha (Rossy, Infiestay dems,
nos secundara en la campaa que desde
las columnas de El Eco del Magisterio
venimos osteniendo en ese sentido,
tenor de las que sostuvimos antes des desde
de desde las columnas de El lerritorio, y que,
despus de haber dado el primer paso,
no retrocediera y volviera dejarnos
solos. Y ms de desear es sto, si se
tiene en cuenta que su opinin habra
de influir mucho, ya que l alguna vez
dej traslucir que no le desagradaban
las nuevas Leyes Escolares.
Cunto nos place encontrar compa compaeros
eros compaeros que combatan nuestro lado por
una de las causas ms nobles y genero generosas
sas generosas : la de la verdadera regeneracin
de nuestra enseanza, y por una clase
digna y meritsima : la de los Maes Maestros
tros Maestros
La aptitud de hoy de El Pas nos
hace olvidar por completo la que em empleara
pleara empleara ara combatirnos all por el mas
de .lulip, pues que sus afirmaciones de
ahora ebn la ms absoluta y elocuente
rectificacin de sus dichos de ayer.
J. E. Maktnez Quixteuo.
2G Diciembre de 1899.
ssciiicioN Di! ponce
Todos los federales que quieran con contribuir
tribuir contribuir los gastos que origine en Was Washington
hington Washington la apelacin entablada por el
Partido Federal en el asunto del doctor
Vzquez y treinta correligionarios ms
quienes condena la Corte Provisional,
se servirn enviar sus cuotas esta re redaccin,
daccin, redaccin, para que figuren en la siguien
te lista :
Sama anterior. $71.15 oro
Va federal z ........ 3.24
Juan Snchez Garca. ... 0.12
Amalia Rivera de Snchez. 0.13
Un federal 0.40
Kafael Gimi Rivera 0.60
Suma $72.64
IlEJlOClMCIA.

Esperamos de nuestros agentes y
suscritores tanto q esta ciudad co como
mo como de la isla, so sirvan liquidar sus
cuentas con esta empresa antes del
IV de Enero.
Para regularizar la administracin
es necesaria esa liquidacin, y cree creemos
mos creemos que nuestros abonados nos com complacern.
placern. complacern. De! balance que hemos bocho este
ao resulta que tenemos en la calle
mas da cinco mil pesos, y esta em
presa tiene grandes gastos que cu
brir. Con felicitaciones solamente
no se sostienen los peridicos : es
necesario que los suscritore3 paguen.
Satisfecha debi quedar el domingo
la comisin de jvenes organizadora del
baile del Casiuo.
Ha sido el baile mas animado de los
que ha dado el Casino en esta tempora temporada,
da, temporada, pues las tres de la maana gran
nmero de pareja no haban abandona abandonado
do abandonado el saln.
A las doce de la noche un hurra dado
por aquella entusiasta juventud, salud
la llegada del nuevo ao, ocurriendo
escenas de verdadera expansin entre
los familiares all reunidos, mientras la
orquesta lanzaba al espacio las alegres
notas de nuestro clsico aguinaldo.
Segn hemos oido, la nueva Directi Directiva
va Directiva del Casino, proyecta, para el da de
Reyes, un baile con msica campestre
en combinacin con la orquesta, para
celebrai clsicamente el clsico da de
los Reyes Magos.
El proyecto nos parece excelente
Ya estn decretadas las elecciones
municipales de Juncos y Gurabp, las
ocales presidir el Teniente Wrmfield.
Tambin lo estn las de Comerlo, que
presidir el capitn Wheeler.
Ayer regres de su viaje laCipital,
nuestro estimado amigo don Pedro
Mrquez Casas, concejal por la minora
federal.
En la oficina de la Porto Hican He-
nevolent Society, calle Mayor, detalla
ran desde maana mircoles, de 2 a 6
de la tarde, gran nmero de artculos
para usos domsticos que llegaion tarde
para ser exhibidos en el Bazar.
Seor Alcalde: ;no podra desapare
cer una cocina pblica establecida junto
al Kioeko Arabe y en el punto m3s cn
trico de Ponce? El ornato pblico lo
redama urgentemente; adems el hedor
es insoportable en aquellos contornos.
ASQ Agradecemos nuestros
agentes nos hagan el obsequio de comu comunicarnos
nicarnos comunicarnos al terminar el afio, los suscri suscri-toras
toras suscri-toras que adeudan La Democracia
para retirarles el peridico.
Tomamos esta medida por que no es
justo que nuestro trabajo permanezca
en manos er.tranas, hacindonos taita su
producto para cubrir nuestras atencio atenciones.
nes. atenciones. Ayer empez circular en esta ciudad
el primer nmero de El Amigo del Pue Pueblo,
blo, Pueblo, peridico dirigido por nuestro com compaero
paero compaero en la prensa don Guillermo
Atiles Garca.
Desernosle larga vida.
Hoy por la maana se han trasladado
Santa Isabel en propaganda del par partido
tido partido nuestros queridos amigos el Ledo,
don Rafael Tirado, don Juan Seix Ro Ro-aaly
aaly Ro-aaly y don Gumersindo Rivas, redactor
de La Democracia.
El domingo por la noche le han ro robado
bado robado al que susoribe, entre otros obje objetos
tos objetos y metlico, un reloj y leontina de
oro.
Siendo estas prendas un recuerdo
de familia, se gratificar al que I.asten I.asten-tregue
tregue I.asten-tregue en esta redaccin en la casa
nmero 2 de la calle de la Reina. El
reloj contiene en la t3pa inferior la si siguiente
guiente siguiente inscripcin: Recuerdo mi
querido. Luis Luis Subir.
En el Congreso americano se han pre presentado
sentado presentado diversas mociones proponiendo
os ii ram en

viados del duque; pero Erio de Crevemir h&ba heoho
vibrar a su oido una palabra mgica, el nombre de Re Renato
nato Renato el Florentino. Catalina, la mujer insensible y cruel
por excelencia, corda a todos Ion infortunios, desapiada desapiadada
da desapiadada con todos, tena. ua flaco: amaba con ciega ternura
a ese florentino, mezcla de brujo y envenenador, que ka ka-ca
ca ka-ca quince aos posofa todos sus secretos y tomaba par-
te en todos sus crmenes. El conde Eric de Croveccsur
pronunci ese nombre de Renato y prometido ademas
formalmente que si la reina le segua, Renato no mori morira,
ra, morira, y Catalina ooniinti ea acompaarle. 1 hombre
que te haba dejado ver un momento en el umbral de la
puerta volvi a entrar y desapareci en la cssuridad.
Catalina andaro anos treinta pasos guiada por el oonde;
pas por un corredor hmedo y mas lbrego an que la
primera pieza, y el conde se detavo y llam a otra
puerta por debajo de la cual pasaba nn rayo de luz.
1 Adelante dijo una voz.
Catalina la conoci enseguida; era la del daque. El
conde empuj la puerta, y la reina se encontr en el
umbral de nn ouartito d posida en medio del cual es estaba
taba estaba un homb xa tentado en un escabel. Era el duque
Enrique de Guisa, que, al ver a la reina, se levant y
salud profundamente. La reina clav en l nna mira mirada
da mirada inteligente y astuta que tan bien penetraba en el fon fondo
do fondo de los corazones; pero el daque estaba tranquilo,
impasible, y no pudo adivinar su pensamiento. : En:ique
de Guisa se acerc a la reina madre, se inclin de nuevo
y bes su nano. El conde Eric se retir y cerr la
puerta.
i Sabis, seor primo mi, dijo Catalina disimu disimulando
lando disimulando lo mejor que pudo con su sonrisa y actitud tras trasquila
quila trasquila la emocin que la embargaba, que no tenis la
menor contemplacin conmigo ?
Dispensadme, seora, respondi el duque coa res
peto; tolo la prudencia dicf or uoadneta, qae en cual cualquier
quier cualquier c ra circunstancia habra eido imperdonable.
Y el duque adelant un asiento Catalina, y per permaneci
maneci permaneci en pie delante de ella;
SeSori, dijo totocoes, coporeadsis tanto aaor

que m reconozca la ih
Filipinas, v en .su con1'
sean retiradas del Archipiu i
zas ameriaanas.
Mr, Hauser ha sido elegido prefjen
te da ia repblica suiza para el prximo
ano iuu.
He aqu el uicio que El Nuevo Pas
de la Habana hace del tren eral Brooke
al cesar ea el cargo de Gobernador de
uua:
c Su gobierno le ha acreditado de
hombre bueno, sereno, prudente y bien
intencionado, sin dejar de mostrarse
firme y severo cuando el caso lo ha re requerido.
querido. requerido. Deja trillado el camino que
le toc, abrir en circunstancias difciles,
por lo que ser menos penosa la tarea
de su sucesor.
Nc deja aqu enemigos el cumplido
caballero que nos ha gobernado duran
te un ao y al que no hemos tenido el
honor de saludar una sola vez. Desea Deseamos
mos Deseamos que el recuerdo de Cuba le sea
grato y tambin el mando que va
ejercer en los Eetados del Pacfico
En igual sentido e expresa la prensa
habanera respecto al general Brooke,
que tac gratos recuerdos dej en Puer Puerto
to Puerto Rico.
El Ayuntamiento de Aguadilla anun anuncia
cia anuncia la vacante de Mdico titular de aquel
pueblo,
El viernes en la noclas se iniciaron
las conferencias que anunciara la Rei Rei-p.
p. Rei-p. hog. Aurora de esta ciudad.
Se vieron los salones muy concurri concurridos
dos concurridos de h.-. h.-. y la tenida result ex ex-plndida
plndida ex-plndida Exhortamos los h. h.-. de la Au Aurora
rora Aurora que continen en la obra empren emprendida,
dida, emprendida, pues es de g. utilidad para la
orden y para los fines levantados que
persigue ran noble institucin.
Nuestro amigo el antiguo empleado
del Ayuntamiento don Joaqun Aguayo
ha sido declarado cesante.
El seor Aguayo fu empleado de
aquella Corporacin duraute ocho aos,
en los cargos de aforador, interventor
y jefe del fielato central de Consumo.
Interinamente tambin desempe el
cargo de bibliotecario y el de Asentista.
Actualmente desempeaba el cargo de
2o Asentista.
As premian ios republicanos los
buenos servidores del pueblo. Pero el
seor Aguayo es federal.
Nos manifiestan los seores Juan Nie Nieves
ves Nieves Santiago y Juan Segarra, que pa paseando
seando paseando por el sitio denominado Loma
del Viento, le salieron al encuentro u
individuo llamado Garito acompaado
de otros que no conocieron, pidindoles
unos centavos; y como conteitaran que
no tenan, el Garito y sus compaeros
les insultaron ein que Nieves y Sierra
les hicieran caso.
Pero lo extrao es que dichos indivi individuos
duos individuos han dado parte diciendo jne Nie Nieves
ves Nieves y Segarra les dispararon tiros; estos
se proponen probar la falsedad de la
denuncia.
Ha regresado de la Pennsula, en
compaa de su distinguida esposa,
nuestro apreciado amigo el coronel del
ejrcito espaol seor Dolz, quien
hemos tenido el gusto de saludar.
Los esposos Dolz permanecern en
esta Ciudad una temporada regresando
luego Europa.
Anoche verificse una escogida jara jaranita
nita jaranita en casa de nuestro amigo don Car Carlos
los Carlos Sampayo, con motivo de la festivi festividad
dad festividad del ao y de ser ol santo de uno de
sus hijos.
Fu una fiesta eminentemente federal
pues tanto los ellos como las ellas que
concurrieron eran correligionarios nes
tros.
Hasta las dos de la manan i dur la
fiesta, de la que sali muy complacida
la concurrencia por las atenciones de
loa esposos Sampayo.
iiil Gautier Qucsada. Es. Pro
curador, y agente de negoci os en ge
neral. Mndez Vigo 23.
Ponce, Diciembre 12 ;de 1899.
tnl os
71

ueblo de Fajardo

y ?ihir tul aiffnipnt tio
, v o
grama. 'W
Democracia, Ponce.
Ayer cejbrse gran mteting federal.
Hablaros Lpez, JBarcei, Bird, Larro Larro-ca
ca Larro-ca y el obrero Miranda Graa concu concurrencia."
rrencia." concurrencia." Triunfo nuestro segare Co Corresponsal.
rresponsal. Corresponsal. CoUcturia de Rentas Internas de
Ponce
Publicada por esta oficina, uaa boj
uelta impresa sobre el irnnueeto de los
fsforos y licores, para'aclarar las du
das ue, acerca del de los fsforos, han
urgido a los fabricantes, vendedores
1 por mayor, y detallistas del artculo.
esta Colectura lea recomienda leer Ga
ceta nmero 309, de SI de Diciembre
ltimo. Los aue no tuvieren dicho ne-
ridico 'pueden pasarse por esta oficina
donde pueden verlo. 4
Ponce, Enero 2,de 1900.
Quintn Negrn San j urjo.
Colector.
J. P- SAAD ofrece al pblico uu
gran surtido de objetos deverdadera
novedad, cintas de todas clases, abri abrigos,
gos, abrigos, perfumera, telas, raso, surat
mnmdad de objetos.
velo de religioso de todos colores.
Precios muy baratos.
visitad la tienda de moda y os con
venceris de todo lo que ofrece. Ato-
cna esquina Isaber.
Diciembre 28 del 99. 1 m. d.
Se desea saber nara asuntos de fa
milia la residencia de doa Concep Concepcin
cin Concepcin Pizarro que se supone vive en
esta ciudad conocida con el nombre
de Concha.
Dicha seora tiene un hiio carnin-
tero y una hija llamada Providencia
Quien tuviere noticias de ella nue-
de dirijirse esta Redaccin.
3-5d.
ViCECOfiSULAOO DE ESPAfi-
E P Or CE. Desde hov oueda ins
talado en esta ciudad el Viceconsula-
do de Espaa, cuvas oficinas ( Mavor
22) estarn abiertas todos los das
laborables de 9 a 12 de la maana.
Lo que se hace nblico oara arene
ra! conocimiento
Dicbre. 21 del 99. 1 m.
w i 1 1 i. m 1 0 Fi WT idrr
Esplndid) surtido de Corba-
f tas, Cuellos y Puos y Calzado $
para Seoras, acaban de recibir
(i loa seores FORES HERMANOS g
a k CO. Atocha 10.
3 4-6a- S
tfftr
2F Ccmpcsiciones cortas
L A. Negr SanjarjD
Loa pedidos, en Ponce, al jBAZAli
OTERO En la Capital, Don Per
nardino Jb Sanjurjo Vidal, Fortale
za 25. Ln (jriiayama, a. don Modesto
Ramos.
Ultimo Cicln. Ofrecemos nes
tra numerosa clientela el surtido mas
completo de mercancas acabado de
recibir, de todas procedencias, precio
sas coronas para defuncin, y para
novias, sombreros para seoras y se
oritas lo mas elegante y barato que
puedan figurarse; exibimos modelos de
noche grrtis las visitas con que se nos
honre, telas de 'seda, completo surtido
y de ltima moda de Pars; sombrillas
paraguas, cintas, perfumera francesa,
alfombras colchones de alambre, lm -paras
elctricas, 250 modelos de aba abanicos,
nicos, abanicos, jabones y plumas, cinturones
para seoras y caballeros.
Quincalleros I 1 lleg vuestro surti
do. Comerciantes de ia Isla sur surtirse.
tirse. surtirse. Los M uqfacios
Octubre 4 dlS99 1 m. a
SK ALQUIL una casa acabada de
construir, y que rene toda clase de
comodidades en la calle de la Salud
nmero 37.
Para informes, dirijirse a su duea
la seora viuda de Molina en su casa
habitacin; Cristina 1 altos.
Ponce, Enero 2 del 1900. 1 -8
VEGA Y COfilPAlA
CONSIGNATARIOS DE BUQUES
Se encargan de las importaciones
de todas clases 7 procedencias, co-
rrAtuft fin general V conduccin de
las mercancas al punto pueblo li li-mit.rnfips
mit.rnfips li-mit.rnfips me se les designe hasta su
entrega a los interesados, sufragando
todos los gastos por cuenta de aque-
conficida. aue viene
proporcionando al comercio de esta
ciudad v al de los pueblos circunve
cinos, toda clase de ventajas y faci facilidades
lidades facilidades para la recepcin de sus im
portaciones y mercancas, na intro
ducido muy convenientes modifica
rionp.s para el comercio en general,
nnfts cuanta hov adems con agencia
en esta PlaTa para el cabotage y em-
barque de cualquier proaucu o ru ru-tos
tos ru-tos del pas que se quieran hacer
por nuestro condcjto, con las mismas
comodidades que para las importacio importaciones.
nes. importaciones. El seor Nieves, 'antiguo oficial de
Aduana y que vena figurando en es
ta Playa con una Agencia de cabota:
ge y despacho de buques, hoy nues nuestro
tro nuestro nico socio, es bien conocido de
este comercio y garanta de que de
jaremos satisfechos ;a los que nos.hon
ren con sus encargos. -- -v.fcsr .-
Se aceptan representaciones.
Oficinas: Cristina 9 bajos y Playa.
Telfono nmeros 7 y 217.
Ponce, Dicbre. 27 de 1889.
Hi : realizan
A precios sumamente mdicos un
juego muebles de familia, para infor
mes, corjanse a r.miuu ramu, v
hHna !a "ka?o da la Sucesin Jlofiaam.

SOCIEDAD BENEFICA
Porto lican lienevolent Society
El jueves 4 del corriente la ocho
de la nocke tendr efecto en el nin ha.

jo de la casa habitaci de don Enriqu
l.-; 1 r 1
muuba geusrai reglamentaria
para dar cuenta de los trabajoi reali realizados
zados realizados en el mea de Diciembre. de
otros particulares.
l'onoe, Enero 2 de 1000 La
taria, Eonor JP. efe Salazar.
Sustituye con ventaias al acftitA i
hgado de bacalao simle. siemnpA
que esta indicado el uso de dicha
grasa.
"El infrascrito Doctor en Mdir.in
y Ciruga, Mdico Titular V do la
Crcel Pblica de esta ciudad,
uertmeo: Que hace anos venco pm-
pleando en adultos y nios la Emul Emulsin
sin Emulsin do Scott, de aceite de hgado 1a
bacalao con hipofosfitos de cal y de
sosa, obteniendo siempre brillantes
resultados en la tuberculosis, bron
quitis, escrofulismo. raauitismo. an.
mia y otras enfermedades que seria
prolijo enumerar-En la convalecen convalecencia
cia convalecencia de ciertas fiebres diopticas es
el reconstituyente por excelencia,
sustituyendo con ventaja al aceite de
hgado de bacalao simple, por ser de
fcil tolerancia para los stmaeros
delicados.
San Qermn, Pto. Rico, Junio 27 de
1894. Dr. E. Quiones y Cardona
Se venden doce sellos del centenario
en DOCE DOLLAKS. Informar don
Edelmiro Lespir.
CREDITO Y AHORRO PONCEQ
Convocatoria Junta General.
La Junta de Gobierno, en sesin
ordinaria celebrada anoche, acord
fijar el da siete del prximo mes de
Enero' a las 8 de su maana, para
L1 celebracin de la Junta General
i j accionistas a que se contrae el
articulo 2o. del Titulo Io. del Regla Reglamento
mento Reglamento Orgnico.
En cocvuencia se ruega a los se seores
ores seores acc rjhjrss su asistencia al ac acto,
to, acto, ya pe "Vite ya por delega delegacin
cin delegacin en l 0 S costumbre, a fin
de que losT stsy PV que en l se to tomen,
men, tomen, resultv'Jsf Vdos de la mayor
solemnidad y & jVauntos que ha hayan
yan hayan de tratarse f-jn ser discuti discutidos
dos discutidos ampliamente, x v
Ponce, Diciembre Atyp v r, Y
TV Til SAr.rPtaHn Jo v-
: as ias
tA residente, juntva Sfw orado
CONSULADO
J Hla
i
EN SANTIAGO
SUBASTA
:hji uonsui, de p rancia ea
de Cuba.
Por el presente hace pblic- ,;'
por causa de disolucin de sociedad-:
se saca a pblica subasta voluntaria
extrajudicial.
El vapor francs Georges Crois
maquina de 354SS toneladas, 325 ca caballos,
ballos, caballos, 478 metros de largo y
de ancho, propio para transporte de
carga y pasajeros, tasado en $ 10,000.
Cuyo acto tendr lugar a las 9 a.
m. del da 10 de Enero de 1900, en
la Cancillera del Consulado.
Se suplica la presentacin de los
crditos antes del 31 de Diciembre
de 1899.
Informaran en la Agencia consular
de Francia,. Playa de Ponce.
Saatiago de Cuba, 20 do Noviem Noviembre
bre Noviembre de 1899. El Cnsul de Francia,
E. HlPPEAU.
Toda proposicin dirjanla a L
Hippeau.
Ir-
Aviso los Zapateros
Los que suscriben acaban de reci recibir,
bir, recibir, directamente de Alemania, In Inglaterra
glaterra Inglaterra y Francia, un completo y
variado surtido de Marroquines, ba badanas,
danas, badanas, becerros, charoles y cabriti cabritillas,
llas, cabritillas, que ofrecen en realizacin,
precios sumamente mdicos.
Atocha Ponce. A Emanuelli y Ca.
Noviembre Io. de 1899. 2m. a.
3?
En la calle de Mora nmero 10 al
lado de la Fabrica de fsforos se
rende lo siguiente; con un 30 por 100
menos de su valor.
Un coche de brancal con sus arne
ees y caballo, una docena sillas y
cuatro sillones de los llamados caoba,
un ropero grande que como los mu
bies tiene un ao de uso y una cama
de una. plaza. o 8 S
Plantas flores y rboles frutales
El seor Pellorce v C. acaba de
linear directamente de Areelia. Afri
ca, con un magnfico surtido escogido
mitre las ms hermosas variedades y
uas que convienen al clima de este
pr.is, tanto de ornamento para sala,
llores para jardines y rboles frutales
de todas clases, sena demasiado largo
ennumerar todas las variedades que
componen este surtido, en rosales hay
290 vari edades, tambin hay de venta
semillas de llores y hortaliza.
El seor Peorce es miembro de la
sociedad de horticultura de Francia,
y -fu premiado en Caracas Venezuela
por el Presidente.de dicha Repblica
por los buenos resultados obtenidos
en las siembras de arboles frutales y f
matas de llores. Y : ::
ii CoocieiidO: tr,usto que tiene .esta
distinguida sociedad por las flores i
invita las familias a visitar la xpo
sicin de dichas plantas situada en la
calle dei Comercio al lado del Cr
dito y Ahorro Ponceo.
La exposicin dura quince das.
Ponce, Dicbre. 12 de 18W. 10 15 3
S VEfJDE u'ri hermoso", caballo
zaino oscuro de 6 cuartas alzada, ti tira
ra tira coche, y sirve para iila. Pard
i informes dirijirse a Doa Juoti Cas!lL
es la caite d Viras.



i
J.

. "V v : J
t
-! ..--,

. 1 t Aj '- i

f..

I
I'

i i a Ax i k b is vil V

- -T -' --' s JLl- i--irX'.. -.-.-r-.M...-.....r.-.-. ; ..., -!' I.'.'-ig-g.'W

T T !'""!M Y
vM Ir : V

ELEFQ?30 Ko. ioi

Cliciuas: calle SfIBEi M

Ka ete oitableciraieato, se hacen con rapidz, perfeccin y economa, toda clase de impresiones por difciles y uomplic4l que sean

Hay una gran variacin de tipos y un personal inteligente

V

Las prensas que se utilizan para toda clase de moldes son sin disputa, las del sistema ms moderno, las ms perfectas y las mejoren que
se lian introducido en el pas. v

r

Y

0 1

ELBG-A UCIA DSisT 07.A.2

U

BTAS DE BAT7TIZ

5

II

Esquelas mortuorias cualquier hora del dia 6 de la noche, para ks cuales basta un solo aviso la casa: Isabel 18. telfono numero 101.
T-LSHikS .AJLi MIITTJTO.

E0TAL

8I

MIllJ

itiiiipipv

- "fe 13 bil ll 19 W9 41 11 I 1 V'i I 91

IT COMPNY

El vapor ingls So

dla Mala .Real Ingle Londres. Est8
Har escala en esto puerto procedente de Mayagez, el s sbado
bado sbado 29 de Julio ey 1899 las 6 de la maana saliendo las V
para Saint Thomj
Eate servieottableciJo con regularidad por la compaa pa para
ra para cada cuatr ados, ,se presta muy convenientes comvinacio comvinacio-nea
nea comvinacio-nea para lo. iedejTi3 viajeros, estando en conexin con diferentes li lincas
ncas lincas de la n-0 -a compaa que separadamente recorren toda3 las
islas d B&gvonfx3 y conducen al Sur de Amrica y al Norte
tros valiapores de esta compaa toman carga para Havre, Lor
joras ijmburgo, Bremen y .Rotterdam,
bta? PRECIOS DE PASAJES PARA'iSAH THOC2AS
cr- En clase 1 2.2. en 2 Z 1.5.2 y en 3 .8.5

Para informes en general dirigirre los agentest
Felici, Costa y Oa.
Ponca. Diciembre 15 de 1898.

"ewYork & Porto-Rico Steamship Co

te

PONCE Nw .'3200 tona. ARKADIA
SAN JUAN Ntw 3200 MAE (Nf w)
rOHTO RICO ( Ntw ) 1250 LONGFKLLOW
( Mailing regular trips a-round llie island.)

2300 inris.
22C0
417

CARRYING UNITED STATES MATL UNDER GOVERNMENT CONTRACT
Steimers sail rrom Pier N? 2. Emplre Stores, Brooklyn CNear Pnltoa Farry).
at 3 P. M. If Satarday. 1 P. M Frotn Sai Jnui, 3 P. M.

Scbedne for Novarber, Dcemb3r,lS99. Janary, Fcbruary and March, 1900

- LEA VE NSW YORK, 1899 1900

Compagnie Gnrale Transatlntquo
DE VAPOBES CORREOS FRMCESES
MUEVO ITINERARIO

9

desde Enro i

PRECIOS DF PASAJES
7 ATOE nTISECOLOKIAIi DfS FOET-D-FEANOB A JAOMEL
YIAJ3 DjS IDA VIAJE DB BEGRESO

" jruoHAja

Balnt-Picrre..;..

Pointo Pitre.
BaasoTerre..
&ant-Thomas
PUNOiJ
May ages ....-..
Po aa-i7noe...

lkgculat Salida) Llegada Salida
3O Port-au-Prince...- 11
30 3O Petit-Uoave Cvnal n' 11
1? Jrnnc. ... Idem. 12 12
1?,, 1? Les Cajea... Idem. 13 i3
2 v 3 Jacmcl i4 14
4 4 3anto-Domingo..M 15 15
4 Mayagez 16 16
6 6 Ponce......M.... i7 i7
7 7 fcJaint-Thomas. ... 18 18
' Basse-Terre i 19 I9
Pointe-a-Pitrc. ... 20 20
Saint-Parre. ... 2l 21
For-de-F'ance 22 2

PONOE
MAE
ARKDI
PONUK
PONOE
8AN JUAN
MAE
FONJE
SAsrjTJAN
T ONCE
SAN JUAN

Tiesay,
Sitnrday,
8-turdv,
Fn lay,
fcUtur-"ay,
Wadaesflay.
Wedneadsy
Saturdy,
tardy,
Wednesd.oy,
StarJay,
enday,
Thnrarav.

N v. 2) Sun Joan,
Nov. 29 Touce,
Dec. 9 Sin Juan.
reo fi Sir Jain,
DC 29 Pone?,
Jan. l San Jusn,
Jn. 24 Han Joan,
Jan. 3i P0DC8
Fdb. 10 Sin Juan,
Fib 17 ?at! Jaan,
Feb. 27 Ponca,
Mar. 10 Sin Juan,
Mar. 19 Sa Jaan,
M"i. 21 Pntice

AP.PJVE PORTO RICO

Nov. 26
Dec. 5
Dec. 1 f
Dee. 21
Jai, :
Jan. 18
Jnn. 29
Ftb 5,
Feb. 15
Fdb. 22
Mar. 5
Mr. 15
Mar. 24
Abr. 4

LE AVE PORTO RICO

San Jaan,

75

Dee. 5

Dac. 15

Deo. 26

Jan. 13

Ihd. 30
Feb. 7

Frib. lc

Feb. 27
Mar. 7

Mar. 17
Mar. 27
Apr. 7
O". 27

ARR. NEW YOR

Dec. 10
Dao. 20
Jan. 1
Jan. 4
Jan. 18
F.b. 4
Fab.
Feb. 21
Mr. 4
Mr. 12
Mar. 23
Abr. 1
Atr. 10
Abr. 22

Stoampr MAE oes tot oarry passenRrs.
St?Ti!?r ARK ADIA hi G -sol First Cabin Aocommodationa.
Stoim-f PONGS nd SAN JUAN hsve both Fir?t anl Soond Cabin AoQomrno-lttioas of the mon mod?rB
kiud; all oatside roocas on dack, aniidships; siso Third CI199, below deck, fjrward.
Pa?seuger going to New Yoik wiU bave a free passage on tbo S S. Lorgfellow frem
Ponce to San Juan, where thev wiU cona ct witb tbe steamers for New York-
COASTWISE SEIS'VICIS
S S. LongfelloW mk?s regu'ar trips around tba Island, eviry five days For furtber

infematio-; apily to

Fritze, Lunat oo o.
7

T,n3 A TDIONADOS k la

Fotografa

til:

1 ti

M deben emplear 4sm

i p l a c y)
JB extra V j

B LA xss?: i

V) 16

PARIS

CASA

KOSSEAtC

GXSl Succ

(i

le y

f, ru des Fosss-St-Jacques

En PONCE : J. U'ErS.IS.IIlIt,

turan ltf4

?5 ni rn,"-t

FERRE

Al comercio
En estas oficinas e
venden n anifiestoa raya rayados
dos rayados en ingls.

T

arjetas al minuto

Ir atatioloo laa Uaeaa da Ooi ja a Marsella, da tiiat-Nazaire a'dola y con al ii
coJaniai da J?ort-d-Ff aaca a Oayanu: el 'J, vipara da aa salida, con otro trastlr

inter-

tlntico

d largelia a uoldu: en riuiGt-Toiaa a la id til da 3 jasa regreso el 18 con el vapor
ea a lnea Ilfcyr&-Bcrd3ax-Hai.
TKAtiBOiDO Adm3 de loa puertos citados ea C3te Itiaararto se expiden pasajes,
oa trMOoruo e Fort-de-Fraaoa el 23, para Saata Laaa, Tc liial, DeaiaMra, Sarlnam,
(Jay-ma, La a.yr, Padrco-Odibailo, Oatzv3, d.a, y Pacc j Licnia, Ttaerife, Br Br-cuicna,
cuicna, Br-cuicna, (Ujtalaai y Atarsdlld; ca crOjrio ea SiatTaani si 19, para ei Hvrn.
Taajbia par CarpAuu y Oiftagea 3 jOjioiiU, aalialj da Focc-di-Frauaa el da 3u.
NOTA La Go3p&i reapoaDle de la fua da osaoit.i 1 ai lai conexiona
Loe paaajti pa?a iUrueioaa nou ta expulsa de l9. dd Naviaaibre a 30 da Abril.

CONDICIONES Y CONCESIONES

" OONOOIMlINr03 Estos debea ser preaoatadoa ea h AgeaoU aticipadaruente y
cea Ja txiaa EjaUBcrita del eaibrcidjr. L33 qne curiedea aelio ea luar de firaa, no
geraa adEaitido. Los Haced qu paiea de 3a fraacos pairan se? pagaderos aqu ea so
t(Wao, exoeptaanao io corredpjuieate a ed Jtcw prupenaoa a detariorarse, qae sern
oorMdoa ea ta; dDieadj forja rse coa eloa coaocicateoto aparte.
1'AJriAJEd ta iaxpjrce na de fijr gatufecbo ea i rancios, aa eqniTaleate ea moneda
ccrrlBiiWj M sabio da nueatra piaza soDre fara, el da del eoioarqaa. Loa paajerois
ace no tsetavlossn presente al momeato de la saina, pardera la micad dl paaaje. Loj
v&4U tas toaiadoa a oordo tienen na recargo da ao por 100.
rASAJES Dif. IDA Y VUELTA Para lew viajea iatercoloaiala", se expiden pa
tiea d cmara, vaiidoa por trea cieaca coa aaa reoaja da 15 por 100 y para loa 4traaat 4traaat-Liuux'
Liuux' 4traaat-Liuux' Taiioj por aa aSo, coa 25 por 100 de reDaJa. Loa billetes d retorno pe la
Kaea traailnack podrn eer prorrogados, antes de espirar el pU?o,y por seis measa ms,
urdante a Toiucioa de la rtsOaja total de ida y vneita.
J2a l c&3 de que na pasajero no p adese utilizar el billete,de retorno, le ser de de-rucit
rucit de-rucit la diferencia entre ei proolo ordinario da Ida y el total pagado por ida y vuelta;
tacapre qaa no aa&i&a comprometido camarote, en cuyo paso, soo obtendr la mitad
de i diferencia citada. -'
ELLLilTXid D& ITaAIIUA vfa conasde una rebaja de 15 por 100 a las familias qne
tsojapHtaa a Airo paaajt ateraj de cmara, acinao los criadas. iSata rebaja no ea apii apii-caoi
caoi apii-caoi losptajei de ida y Veita. El precio de pasaja para loa criados es de 500 franco.
NlIOis Loa niHoa menores da tres aos sern admitidos gratis; de 3 aos enmpli enmpli-dca
dca enmpli-dca a 3 co cumpl rilen, pagaran la coarta prte; de 8 cumplidos a 12 co cumplidos, la
callad,, y da 1 ea aaalauu, pacaje eaturo. aaada aaa Lamilla tuviese m de na aifio
jsjaacT ca 3 ai oa OiO iio fiera admitido gratis.
&QIPAJ E:ie ooaceda a cada pasajero uaa franquicia de 150 kilos 20 pis cbicos.
' a es ciaoa a paquea medio pasaje..- .... M ..75 idem 6 10 id, dem.
Y a ka q& Ftfaea la cuarta pAite. .... w. .40 idem 5 id. idem.
jLcs cxcslatc!i ecra cobrados a r&zda de 2 francos cdda fraccin da 10 kilos 6 4
fiascos el pi cDiKi. La franquicia por ferrocarril es de '0 kiios y 7 repeatyamente.

jkjLiA-aiJUO jua vcmpaui ueae eetaoieciaa uaa rebaja ea los precios de pasaje

rj 4iMfJ Pial He. 1

iWBltoiltw.itr,WKW:,iJi,iiSa

Pidan nuestro nuevo catlogo espaol de Plumas Estilogrficas y do
Fuenta.

Orden directamente por medio de
alguna casa comisionista de confianza.

Se desean Agentes : Direccin : J'
GLRICII Ca. Thames liuilding
Newy Cit York.

72

Bihoieca de li DGllOCIlACLl

lios Jliir amen taitos

69

para lea f aacioaance di oaieruo Jspanoi y sus familias, para Brseona, como egue :

l. ae i"., ptelas sm. ue it 03 p

pesetas 2 da 1.. 425 nesefcaa.

jlsaCEQ' L Ccmpaiia asegura, lea' easua eabaxcadca ea sai Taparea, a precios

les precauciones que be tenido que adoptar, cuanto que
sabis loa peligros qae corr haoe algunos meses cuando
resida en el Louvre.
La reina comprendi la alusin, pero se qued im impasible.
pasible. impasible. Paea no, dijo, no of hablar de sos peligros.
--Katuve a punto de ser asesinado.
Y poi quin ? ? por algn hugonote qoiz&s?
No, replic framente ei dnqne; ie me di aviso
para que saliera del Louvre, eino qnera motir.
Pero de parte de quin ? pregust Catalina fin fingiendo
giendo fingiendo la mayor extraeza.
Un desconocido ae acerc a m una noche junto
al postigo He lt" Otilia del rio.
Y fu l quien se atrevi?..
' --No, me di a oooooer el peligro que me amenaza amenazaba,
ba, amenazaba, y hasta me nombr la persona que pagaba a loa ase ase-sinoe.
sinoe. ase-sinoe. Ah! dijo la reina con la misma calma. Y esa per persona.
sona. persona. ...
Erais vos, seQora, dijo sin inmutarse.
Catalina juzg intil indignarse y protestar; pero
pregunt con irona:
Decidme, seor primo mo; habis querido ver verme
me verme para hablarme de esas pequefieces?
No, aeoia.
Entonces, ha'cedma el favor de decirme el asunto
que vamosa tratar jantos. x
Permitidme, seora, que os recuerde i.ntes una
historia qae todava e3 de fecha algo reo:ente,.
; "Os escucho, dijo a reina.
Me refiero a la historia del rey Francisco I, pa padre
dre padre del rey Enrique II, vuestro iluHre esposo, y de
su rival emperador Carloa V.
Catalina s estremeci.
O i parece, continu el duque, que si el rey
Francisco hsbieie leido en el porvenir y previsto las
funestas ooiiaeouenciss de la batalla de Pava y su cau cautividad
tividad cautividad en Espaa, dejara al emperador atravesar tra. tra.-oailsEaente
oailsEaente tra.-oailsEaente la Francia para ir a Fiandes?

El conde salt por encima de la mesa, descarg
un cintaraeo en el hombro dereoho de Farinette, la
qne el dolor arranc un grito y la hizo soltar la prosa.
Al mismo tiempo arroj el coloso Bordn un jairo a
la cabeza del conde; pero pea que el truhn tomara
mal sus medidas; ea que el conde desviara la cabezt,
el jarro fue a dar en el poste. Se oy una detonacin,
y un coloso vomit uaa horrible blasfemia y oay ai
suelo de bruces. El seor de Arnemburgo acababa de
derribarle por tierra de un pistoletazo, al ver lo cual
Aliento Corto y Corazn de Lobo, gritaron a una:
j Perdn I
De qu servan los dos puales de los dos truha truhanes
nes truhanes contra las pistolas del seor de Arnemburgo?
Ea! oanalla. piojosos, exclam el duque de Cre Cre-coeur,
coeur, Cre-coeur, fuera de aquil
Los truhanes haban arrojado sus puales; el colo coloso
so coloso Bordn se revolcaba en su sangre; Farinette atur aturdida
dida aturdida con el cintarazo, se retir hacia la pared y per per-maneoa
maneoa per-maneoa apoyada de espaldas en ella," como una bestia
feroz que se ve perseguida de cerca y quiere hacer ca cara
ra cara & los cazadores y los perros. El conde la cogi en
brazos, y llevndola hasta el umbral de la puerta la
eoh a la oalle dicindola:
Vete a que te ahorquen en otra parte.
Aliento Corto y Corazn de Lobo haban huido va vade
de vade modo que solo quedaban en la casa Bordn que se
gua blasfemando, y Paola que continuaba mirando en
omo de s con ojo alelados Ei seor de Arnemburgo
cort sus ligaduras y cubri su desnudez con su capa
La reina, que permaneciera inmvil y como anonadada
en. la calle mientras los truhanes se encontraban dentro
de la casa, entr al verlos salir y estrech en sus bra
isa a Paola, dicindola:
Hija ma!. no me conoces?
nuStTr5ndf T Ua oarcfd Estaba lo3a!
Diez minutos despus, la reina madre, sus tres comDa comDa-fieros
fieros comDa-fieros y la hija de Renato, que poco antea llorab i v
podU espiro y ahora eo rea y csataba los cantar
'

Plu as Estilogrficas VULCAN Precio, 75 ctv.

1

fl
5 i
n
i
i
i
i
A

f
i
k
(

I

l..-'.- :



Full Text
xml version 1.0 encoding UTF-8
REPORT xmlns http:www.fcla.edudlsmddaitss xmlns:xsi http:www.w3.org2001XMLSchema-instance xsi:schemaLocation http:www.fcla.edudlsmddaitssdaitssReport.xsd
INGEST IEID EHV3V5NZP_GPOW52 INGEST_TIME 2017-05-19T16:30:59Z PACKAGE AA00052874_02403
AGREEMENT_INFO ACCOUNT UF PROJECT UFDC
FILES