|
7 A
n r
i. n y.
J TA n P n
i
.
r7
f"'
inriiiii,i
r ir i r i
POLI T-;X:0;:0;;vlT?" o
ESTEREO AT THE FOST-QTICE IT C1SA1, P. B. AS SCGOHO OA03 MATTEE OOTBER 25, 1901
2ST tL s o o
.
-
AO XI
XI st ysard
OFICINAS: PLAZA PRINCIPAL
Office: Plaza Principal
Cagun Ju vefi 'O IileicniTjro de 1900
Published daily oxcept Sunday
SUSCRIPCION 60 cts. mensual
Uonthly suscriptien 60 ct
PRE3IO 2 cts
Pride 2 ct
NM 2702
Nnmber 2762
! i I V i V I I
M
u y
LOS
MIC
i i
Desde que ciertos elementos de tiles una poca, la ms gloriosa
ia poltica autonomista se separaron para este pais, y en la otiQ no hay
de nosotros constituyendo el antiguo un solo hecho que no honre nues nues-partido
partido nues-partido puro, hoy 'republicano, de- tro Jefe.
dicronse la ingrata labor decom- comparacin no puede ser
batirnos uia iras aia con las armas, ms desgraciada. Aquellas Umaras
innobles de la calumnia, la mentira, autonmicas no tuvieron tiempo de
la difamacin y la injuria. I legislar, pues la guerra au los Es-
fcl libelo, que nabia euiuutuu tados-Unidos vino interrumpir sus
Labia tomaao caria ao udiurauwwuu sesiones apenas inicalas. smem-
modo, que hasta los peridicos senos 'ent(5 UQ proyecto, que no lleg
de ese partido adversario, se convir-i discutirse, y por el cual se declaraba
tieron en otros tantos papeles insul- incompatible el cargo de Delegado
tantos. cualquier otro destino retribuido,
Las principales figuras del par- exceptundose los alcaides de San
tido federal han sido tan calumnia- JuaD p0Qce Mayagez y los
das, se han inventado farsas tao in- preidentC3 y fiscales de Audiencias
verosmiles, que ha hacer llevado v r!nrfA Snnrp.ma. fpnie.ndo Dar ello
los tribunales sus autores, estas en cuenta' el Reglamento de las C C-huras
huras C-huras estaran enas las crceles de
le&iaierri. j.iuLaa uiuuaima. fancionanos de esa categora para
Pm nuestros hombres han nreferido n i : ia ArS rminAn
. v,.. r nevar i iueaiiuuia uu uipuwuu.
siempre mirar con desprecio esos y si all, en la antigua metrpoli,
eres inmundos los que haramos tan encomiada por el doctor Veve
un alto honor qu-rellndonos contra en jog saines del Ateneo cuando las
eilos. Nuestra prensa, que no des- rennioncs para la ux,ia de las dos
ciende al insulto, tampoco ha parado ramas autonomistas, no existia la
mientes en esos papeles, concretan-1 incompatibilidad del diputado con
la vista pblica de U cansa de loe aaceaoi
ie Setiembre.
LAjcr embarc pira Edpfi nue
tro bien querido amigo y corraligionaro
doa Luis Lloreca Ti r s.
No e h cocfi'mado el que pre
eotara a reoancia et Loio. don Jo
Mara B &nco,,del cargo qae tiene en U
Directiva de la aiociaoin de faria- u
ticos.
Se trasladaran mav oronto Sin
4 i
Juan, doe compaa de la caballera qae
e encuentra po Lypy.
. w
lia faudo paia los tao8 Udio
el jrra don Rafael Velarde, hj de do
a Kafaela Medina Va con objeto
de aprender el irg'.
AH.ISlOO
e arrojarlos de sus redacciones,
corno se arroja al animal leproso, cu-
vo contacto infecciona.
Pero veces surgen hombres
de ese partido, que por su posicin
social intelectual, merecen que le
tomemos en consideracin, para refu refutar
tar refutar sus reticencias maliciosas. Tal
dos ocurre hoy coa el doctor don
.Santiago Veve, distinguido camarero.
En la sesin del dia 10, al tra tratarse
tarse tratarse sobre el Dill de incompatibili incompatibilidades,
dades, incompatibilidades, manifest el seor Veve que
siendo estas Cmaras homogneas,
como lo fueron las que se constitu-
verou cuando el seor Muoz Rive Rive-ra
ra Rive-ra era jefe del partido liberal auto auto-uomsta,
uomsta, auto-uomsta, no deseaba que se susten susten-tase
tase susten-tase el precedente que tuvo efecto
entonces, permitiendo que se senta senta-rau
rau senta-rau en ia Cmara miembros que
ceran funcionarios pblicos.
Muy desmemoriado anda el se se-fior
fior se-fior Veve. Quien, como todos los re
publicanos, pera atacar al seor Mu
oz lvera, van a buscar sus proyec
i
esos careos, claro est, que ac, en
la colonia espaola, no deban existir
tampoco. El reglamento de las C
maras espaolas no prohiba lo que
hoy prohibe el de las Cmaras ame
ricanas.
As, pues, cuando el Dr. Veve,
quiera tirarnos cniniuzs, sea mas iu iu-gico
gico iu-gico y ms srio, y no vaya bus buscarlas
carlas buscarlas los tiempos de la anticua
dominacin, bien distinta en leyes y
costumbres la actual.
Por lo dems, aquellas Cmaras,
pesar de su corta existencia, fue fueron
ron fueron unas Cmaras serias y patriti
cas, que no pusieron en ridculo ai
1 ,r 1-
pas, como io estn ponienuu e.-a
actuales Cmaras republicanas, con
esos bilis estpidos y risibles, sobre
rias de rallos, voto electoral la
muier. indultos bandido? incen
diarios, que demuestran la poca ca capacidad
pacidad capacidad y sentido moral de unos ca camareros
mareros camareros impuestos al pais por un go
bierno guasn.
Seea leemos en El Baluarte, el li
cenoiado don Herminio Diaz.qaerido arai
go;y correligionario nnetrot ha llegado &
aquella villa para concurrir a los debates
de un juicio oral.
Con tal motivo etcnbe el colega :
cA cstrethir la mano del entasianta
correligionario, tuvimos ocasin de cam
biar impresiones sobre la marena aeia po
iica Duertorriaif. qae no pueden ser
m optimistes Oyndole se confoita la
f de ios que fian en 1 tnoscia de naetra
laber para salvar eite pais de nueitros
.morer.
Sas oordialsmas relaciones con nues
tro jefe, seor Muoz Rivera, su proxi
midad & les centros donde la poltica s s
desarrolla con miyor actividad, din las
palabras de Diax Navarro singular autori autoridad
dad autoridad : aue crece si se estira m las dotes de
competencia que adornan nuestro amigo.
Le taludamos con el carino que nos
merece
A LAS AGENCIAS
DEjAEiCBACIA"
AVISO IL1POBTAIITE
Volverlos reoc-rdw L cueftros
agestes que lat itscripdoes ite diario
ik cobran por Eeies isTtrii-blecente
anticipaa. L" tzc rite res qze o s.cep s.cep-ten
ten s.cep-ten ese siet nt, podra dirts de bia
cuando vzU a Et la 25 -e rttrr el
pendoleo a 2 0ios titi loepviCv, a TvDj
los qae co hy s Es.tifet.ho fse esetat.
Lvs sgecciaa. fe fctrvlrta fearso aviso.
Si co io p&f&rt":, occfdtrartisos recau recaudad
dad recaudad la f3cripvici.ei ylos txZor c agen
le coa Tctpositrzn de a i ta porte.
1 1 i t a asa ot:diia ttott&ri. lues lues-Uci
Uci lues-Uci aaigos oospres-erls tn e f itrro
qi9 nn impreis, drrpuCs de vfur tactos
c.Dtrati Di y pcruk-i f, ta nseteter
lodos sas re car toa. lt j i ie ud ca
d:e ; pero dtf a la ctjo. puntualidad te
loi ccnprcnuoe .ue vuv ta bcilii Slra Slra-c:c
c:c Slra-c:c ti voLTtnt u s de qus pueda e l
itr pcnical, i ta vt t, ccq ios rdU.cis,
los operara, x caVrc, Joe q :e nt'D
de p spt', tr4a, 3c fc
Lo re p ti ra e. Ui di -5 olo j-tr-:AS
1a DraiccKACj.A loe qae lergs
f.iirf. ilo ti isperte de ta tki.o.
Noticias directas
la trtLe d! rsst hvby ce s
c( tdai mtjIo io pitea f ina prisci
l!-
Uu iihidto dipfe.r ti Uro solo per
?t ptts to tuTo h t cia de catuar
tai 4 Lidie. 5 tTnmrAiv 1 geste, t
to U pola y al f o fu llevado ft J V V-Vtuon,
Vtuon, V-Vtuon, 1.0 :s dedicar attes Tanas re
:telrti a'gweu que eje roe autoridad.
a g s.r que tambin f trea d.te
t'i'.i ttros irdiTidcps cts.
iegiu co peridioo reptblicioo de es
ta cadad. la ccfflieidn del ayuntamiento
ase Das Salinas saladar Mr. Aile,
anravech la resenca all del gobernador
del cBanco de Puerto Rioo pira hacerle
orotcsiciones sobre un enprestiti.
El peridico aludido no dice si eajo
el negocio.
El Juicio eral por los tiros de Jaana Jaana-Diat
Diat Jaana-Diat qaa debi tener ef-cto el mircoles,
se ha transferido sin prec;s .r tecca.
Djn Jgs SIts cstaTo en eta ciudad
algunas bcrae, coctinundo su viaje bata
Sau Juac.
Sadiceouela clebre sesin que oo
ha logrado ccUbrarzt. 63 celebrar en la
cobdel mirooie, ei lo celebres oonzz-
ja!es itt?n en cmsro eiSciente.
Veremos ti se cuija Ja cdzbracin
D x g leto-e r;5ron e mircoles
He md rugida, urrindose dt lo lindo.
Et eftKsctca'o lo presenci a paite del
tt'iio .blico qu asite las misas de
Aguinaldo.
r.n Ptdro D. Vergsra eti restable restablecida
cida restablecida de U ezif-rcjedad qae le retuvo en
cama.
Se rr 2tra bataj t animaeion pa
ra el rin l-aile que en nocv huerta cele
5 sl Clth de t ir -tas.
Se dice que los Sores Dt JTord
y Corr.j7 embarguen 2a plaza cei tser
Cid o y el cuea ueV, para cobrarte las
grasaes cLi'uat o w-. j-.w
debe.
Ayer ettr en 1 pueit de aquella
ciudad el rapr coirt?o espijJ, prece precederte
derte precederte de la II bna.
Dspiisde baber prestado deca
racin n el juicio eral de HaSox Kivra
se retir para su residencia de Rio Gran Grande
de Grande cs( sito buen a m'go den Alfredo de la
Cruft. ..
Se asegura que nafaa tsrrutara
HOTS DE SAH SEBASTIAN
De este pueblo cea es irbeo:
H n&nsado honda impresin en este
pueblo la triita nueva de haber fallec io
en rarceiona, aonje lesiut ueeu uvc
ats, el doctor don Manuel Kpifanio Li
eajra. aue socaba de eran crdito en el
mundo cientfico, siendo considerado como
nn notabilidad mdiaa. Era un puerw
riquelo ilustre, iiallbaae emparentaao
. ..
con axtigaas y diaunguiaas i muas ae es
ta sociedad. Rciban sus deudos, entre
Ifsi mis cnttamos con excelentes amigos y
con entusiastas ccTcligtoaario, nueitro
mil sentido psame
En la noche del 14 dos repoblicacoa
de eite pueblo, que fungen de cajas pro
movieron un fuerte te JLndalo en las inme
daciones de .la plaxa, cerca del caf de
.. ... 0 x
Las Deliciif. mteryeacion ae ia
polica municipal result infructuosa, y
. J!.: J 4.n aria
provocacin 8 foimSse ua pequeo tamul :
IO, CUI STucubia v6 .b w.
bos h ndos. Uno de ellos recibi cuatrej
garrotares en ia cabeza; el otro a'gunas
ftontnionfts de carcter leve. Se baya de
tenido. El primero fu curado de prime
ra intencin en i i ta mi uc un
celay.
! Deipus del suceso, la benemrita se
ech la calle con bayoneta calada y pre precedi
cedi precedi i la detencin de un indi? i ino.
El vecindario de San Sebastin pre
para muy lucidos fea te jos en h scr de su
glorioso padrn. -iu prujuipiu
del prximo Enero y terminarn f 1 2i. Lj
afluencia de foraateros promete er grc-
de.
igual y merecemos tertr. t.dos de idntica
miner; si noque deja el puerto.
cn3i lULiIHIsS
Motas por correo
N hiv dada que ios republicanos de
(mao se obstinan en copiar con tinta ms
cargada y colore" ms vivoi los inoondi
clnales de antao, fareoe que I a dra
gono de Pa'acus andan analtos por el
rala comnonteando t do el pueit rriqueo
a
que c m ta el crimen de lesa patria pen
ando como no piensan los siervos, lea io
tas, los parias, loa sadrs de B maquen.
IVminse republicanos, ltberaUs y n
siquiera conceden uno el derecb j de de
t ndersia ideales.de discutir razonada
mente s i credo poltico. Si se discuta.
enseguida es uno it t-ats gente, muocista
eta es la mSre del oordtr j nabiar a
un republicano del j--f del psrtido fede
ral. es lo mismo que m 8'.rr.0 un espanta
jo, uo fattatma aterrador. Etto por ago
ser, y es porque oiian y envidian lai se seor
or seor Muf iz Rivera. Le odian, porque los
tiran' e ? loa ludidos odian al que los t-
jela, a los que viriles y altivos no rinden
panas al serv imo y la adulaciu. lo
envidian. torque envidia tiente aquel que.
despojndose de todo civi-mo, sigue los
dictados de su protervo afn de lucro y
valer, arraetra la patria su desgracia y
luecro. al reconocer la obra otfanaa qae ba
cometido, hace abetracciSo de si mismo, se
encuentra s Io, oon su concient iiiitque le
acusi. levanta la faz. v sus ojo! chocan
con los del patriota ntegro que fiautha-
a y expuesto vouo, Tiaa e luveruetB j tu
tonces el maldito, soberbio iracundo, se
revuelve en el inmundo lodo de la envidia.
El dia primero del que cursa dirijose
el entusiasta ce rre' i nona ro don Justinia
no Corts al pueblo de Coroza!, pueblo fe
deralista, pero que se ni dejaa imponer de
las turbas de Toa alta. Clarees, que sien
do el sm:eo Corts corr ligioaario nuestro
tu vi r que aplicrsele el compoi te, j se le
aplic.
Primer peg uno, despus dos, tres,
etc. Como siempre, como atacan les oo
bardes, en pandilla, y luego retorn el
por las turbf s republicana.
DfcTs quo en el Corozal comanda las
fuerzas dsldicz contra uno un tal Pepe Bi
rreras, humanitario l, prfugo de Moro Moro-v's
v's Moro-v's l Hiillade ser barrera para el empuje
del ptriotsmo y de la dignidad patria en
el Coroza'f pero lai barreras tambin se
destruyen on tanta ms razn cuando solo
irven pars un apellido..
En el Corozal oir ser if a del com
ponte, pet qae se corra hicia el flmoo
donde los derales sabemos cvamar coa
altivez y eerga nuestra bandera.
J,"LI
Ilemol estado en este pueblo unos cin cinco
co cinco dias sin borrespondenoia, por no habr habrtele
tele habrtele sct'efecho los s ledos de cinco mces
al peatn. Kte es hy por cuenta del t sd
ro icsilar. ? Y Cales que en la p;da do dominacin
minacin dominacin gdzaba de oorreo diario y esta estacin
cin estacin telegrfica, resulta qie hoy de na
ni de otra osa disfruta.
Creems no vuelva reptttrae eso de
estar cinco das continuados viviendo en el
limbo, por lo que llamms la atencin do
quien corresponda, desde estas notas.
Los iif condicionales de este pueblo
baronse eia sgaa de rosas jreyend j tener
en sos maofs la laoalda, juzgado, y
todo lo dems. Cada uno de ellos resulta resultaba
ba resultaba alcalde, juez, escribiente, a'giaoil, &
due i de ia i't acin, por su paeto,
nombrado d-3 oficio, y ha resultado oficiosa
la tal esped basta la feoha.
A la brqva de la alcalda haba mu muchos
chos muchos aspirantes. Los haba en el monte
grande, en el chico y hista en el moritijo,
en 1 huerto, en Jarusalem -cuna -de Jess
y bubo vakn que se hizo, halagado por
dnlea em crabza. de dos h?irasas borlas,
eu i rma eibeengeni para simbolizar en
grueso garrete, la autorilau con que vh
mcte soala.
Y hay algo mis m rrocoiuuo qud
esto. 1-
El temerario aspirante don Yiyilo
crea tan secura su eleccin que vino dar
rdenes suif camaradas, pero parece que
el comit se le deolar contrario y por ter tercera
cera tercera vez se qued mordiendo 1 rabiza d
foete de que uos hab el Csar de Manat.
CorrM"poutsI.
Cialee, Diliembre 10 d 1900
A MULIITA
J2T OO
. GRAN FABRICA DE CHOCOLATES FONDADA EN 18-80
PREMIO EN SEIS EXPOSICIONES
Establecimiento de provisiones finas al por mayor y detall.
Sartido g-eneral en provisiones de Ebropa y lisiados-Unidos.
13 Cal
LA ADilllSTlClODE COHBEG
LA INDUSTRIAL
IU FAEBvBA BE
CAYEY, PUERTO-?ICO
Los materiales que esta fbrica emplea, so a tojos de las mejores pro procedencias
cedencias procedencias de las mis axredtadajs vegas de la Piata.1
La elaboracin est confiada los mis hbiles Operarios de eita comar comarca
ca comarca tabaquera. m I
E enrice y sn contenido rivalizan con las mejore mire? de la Habana.
El creciente favor que el pblico dispensa LA INDUSTRIAL es m me
jor recomendacin.
DE CAKUY
Se notan en estas tfi daas desde li to
ma de posesin del actual administrador
Sor Iglesias determinadas prttncioncs
h&cla i rto grupo social y en c mi;o na
has consileracioce h-cia ctro grupo.
Matiieta efe or qu ti cae ac or
den per la qie no puede entregar o-
ir,itDoadeccia i nadie co siendo el ia
t reiado,- !o cual, de aer cierto, debe
craolirse STneralm'cXe, pero co iaciiilr
comodidades nxics y presentar clsticulo
4 otros. La ley deke aer igual par toaos.
Y llama m atencin ose Tiviesdo e
lejano barrio sn se jeto ae le tregen
cartt s i otro amig- sin presentar doca
taclo que lo autoricpt como h ocerrido
retiecteme&te ooa le pliegos que para
loi jueces electorales taa llegada.
r llama m,; s la atesciCra ata tu mre
los del grupo sooaicicE,a loa qvm e
atibada y trate de perjudicar L los fede
talef.
Es las c fitinas del Estado so debes
txtr partidos polliooa.
Si ese aefior es republicano qae zs
haga poltics dssdc todsa paganos
La constante existencia .q taoaco eiaooraao seep que tiene siempre ta
Fbrica ie permite servir con prontitud tola clase de pedidos.
Se sirven catlogos de sas Titolaj y presios.
sgT"i rgffsg,
La f TTf A T TT AC eacuara11 en el afeiie de Bacalao un tnico
J V sQftJU vJUWw reconstituyente de jran valor. Es o de los
pocos remedios que ha sido usado por siglos j que conserva an su buen nombre
como el mejor remedio para reconstituir organismos! dbiles. Pero el nausea nauseabundo
bundo nauseabundo olor y desagradable gabor del Aceite paro en elnni&in hacen que muchos
invlidos no puedan tomarlo. Sucede a veces que algunos pacientes que llegan
tomar el aceite lo devuelven y queda el estomago en peor condicin de 1 que
tenia antas.
EL VINO DE STELpLBNS
Contiene TODAS las propiedades medicinales y ciratiras del aceite puro en
forma de envino rico de mesa, de sabor muy agradabi5.
Todos los pacientes que cafren de jlguna enfermedad en la que el aceite de
bacalao est indicado, deberan probar el VINO DE STEARNS, en la seguridad de
que sunca tomarn otra dosis del aceita pur emulsionado que tan desagradable
es al paladar.
TODOS LOS MEDICOS LO PRESCRIBEN
Preparado thicaszesta psr Fi eerfckSt'arcs k Co -i-Detroy, Mchlgaa, E. U.
De venta en las prncipatei farmacias
Ageste General parala ida Federico Gaiel MayagnsS
...
al
4
i 1
' i
i
3
s-"
" I
I
i
inr
Seiu manifiesta qae crey ayer que
el bil sobre hipoteoss hba de ocupar
el Begaado lagar en la lista de prioridad
viendo qae en el acta que se ley pts'.e pts'.e-riormonte
riormonte pts'.e-riormonte no aparece asl
Veve opina qae debo discutirse an
tea qae ese bil el smllo dlos conseje consejeros
ros consejeros qae es cosa menos importante y dea
pua ei expresado bil sobre hipotecas.
- Sa deja en el orden en que s en encuentran
cuentran encuentran loa diferentes asantes en la lista
de prioridad; sprobndos el acta por ni ni-yora.
yora. ni-yora. Sein y Maitinez hacen constir su
indiscatimiento.
Fa leda una solicitud pidiendo ee
cambie el mtodo de instruccin en la
I jabela.
Se anuncia la llegida manos del
presidente del bil 10 2, remitido por el
Consejo ejecutivo.
Petioin de don Jos Ma Smjaan
de una plaza de escribiente.
Otra de Isaac de J. Gmez de ctra
traductor.
Dijo la presidencia q te haban otras
solicitudes; que pasaran la comisin.
Fajardo pregunta el estado en que
se encuentra la traducin y publicacin
del reglamento. Qae le parece poco el
personal de secretara para la buena mar
cha de todos los asuntos y ruega la 00
misin designe maa empleados todo lo
mas proLto posible.
Colm expone que como mi mbro de
fa comisin est poniendo en limpio el
informe nombrando loa qae hayan de te
ner oargoa en las oficinas de la Cmara.
Loa elegidos para indagar el para paradero
dero paradero de loa cuadros y libre s que pertene pertene-oan
oan pertene-oan la antigua Diputacin Provincial,
manifiesten el sitio en que se encuentran
acompaando relacin de unos y otres.
S? d lectura h una carta de Mr.
Magee dando las gracias por habrsele
designado como pagador de la Cmara.
ta pria ntn varias cuentas las que
pt-gn a la eom;iu de g atu.
da da lectura al bil Dmero 45 de
Con Wdll que traducido al espaol dice :
Proyecto de ley para vetar un er
dito para la exhibicin de productor puer puertorriqueos
torriqueos puertorriqueos en (a exposicir pan am mea
no de Bf !o, N. w York Pasa la co -misin
respectiva.
El presidente manifiesta que se va
& reconsiderar el proyecto de ley estable
ciendo en Pu?lo Rtoo el juicio por jura jurados.
dos. jurados. Se decUra la C mar en meeting
La pnsideaoia cede Rsaly la m ir ir-cha
cha ir-cha ( r ien de U discusin, ocupando di dicho
cho dicho seor la presidencia.
Despus de bien discutidos los puntos
2, 3, 4, 5 y 6 qae quedaban portrstir; y
habiendo hecho l8j de la palabra varics
delegados y de sufrir dichte puntos algu
as enmiendta, se aprueban todos.
La comisin designada para que
77
La causa por los sucesos del 14 do Stbre
(POR TELEGRAFO)
REANUDADO EL JUICIO
Ayer tarde se reanud el juicio con
numerosa ooncurrenoia.
CARGOS
Infinidad de testigos declararon en la
lesin que vieron salir los tir s de la casi
de Mofioz Rivera.
PASIN POLITICA
A todos esos iufd. ices les domi a la
pasin poltica.
PORQUE
Sd oomprende que estn de acuerdo
para perjudicar a los procesados porque
incurren enmamhesta contradicciones.
El! DESCARGO
Continuado eta minina el acto, de-
claran muchas testigos en f ivor de I s su supuestos
puestos supuestos reos.
a coriciEnciA
Al practicarse la prueba pericial dcefa
raron Angel Itvvero y un oficial america americano
no americano pieui o naencin, iu apartarle de la
senda del honor. Ambos describieron las
huellas de balas que existen en diversos
puntos de la calle de la Fortaleza, tales
como los que apareoen en $ frontis de la
planta alta que ocup. b. Alunjz Rivera.
MISERIAS
Carlos Mir v Jos Li?una diieron
qae el revlver de Muoz dispar diez
capsulas, cuando es un arma outt', que
lio puede aupara, oe ocupo desarmado, en
en escritorio, dentro de una caja; no h b!a
tenido uso.
flO FU PRESENTADO
El verdadero revlver de Muoz Ri.
vera no fu presentado.
CQUTRA GARCA SALGADO
Carlos Mir y Jos Laguna afirman
el revlver de Octavio Garca hizo dos
rrano
EL DIA 18
puesta la voz con otra del Consejo eje
cativo emitiera oonjutUmeote su itformp
respeto Is cantidad qco gj dba presu
puestar y otorgaras para que Puerto III
co concurra la exposicin de Bff do,- fi
j la de 10 000 dollars.
Kn esto momentos Domenech pro propone
pone propone paee el bil sobre juicio par jeradoc
i la comis:n de leyea, opiadt s pra que
esta lo pODga en limpio y prooeder, antts
de pasar a otros asuntos & si votacin de
fiuitiva. As se acord '' idoge duz mi
utos a la comisin pira verificarlo.
Al reanudarse la sesin, e ley por
tareera vez, aprobndose d fi itiviraente
el proyecto de ley estableciendo ei ji'ioic
p r jurados.
Vuelve entregarse la sesin al
asunto de la exposicin de Bfalo.
Rosaly, secundado por Tood pide s o
tonga en -cuenta el bil de Cornw di que
trati de ese asunto, solicitando se traduz
ca.
Veve cree que debe discutirse antes
el dictamen do la Comisin, sin sa?tr por
encima del Reglamento que 1c prt h!be.
Por mayora ae deseca lo propuesto
por Rosaly.
Domenech dice que no siendo el dio
tmen de la Comisin un proyecto de ley
no deben proceder & discutido, per que se
trata de votar por las Cmaras una canti -dad
y eso no e puede hacer por medio de
un iif jrme sino pr r una lev de la Cmara
que tal lo decrete.
Coll manifiesta que la Comisin hi
cumplido lo que le encarg, que deapu?
a procede a presentar el proyecto do ley
deque haba Domenech.
Hrn j m o
xuuu y xoub ooio opinan 10 miomo
que Domenech.
Sa procede votar y acuerdan vuelva
& la Comisin para que presente un pro
ye t ) de ley pidiendo el crdito.
- Con wll dice que ya la Cmara He
t celebradas 15 sesiones y Miao est
mmiurauu mierpreie que se acorao ae
siguane. Q le la mayor paita de las ve
oes se queda oscuras de los particulares
que se trata y ruega la misma preceda
a nombrar el personal necesario.
Domenech hsoa ir.-senteque no le
Ca nriai na ao mn r Iht.n rat nrirfn f -nm III
porque l representa su distrito y no puede
dedicar su atencin dos punto la vez.
Intervienen varios delegados ec este
debate y se acuerda que la Comisin prc
oeda hacer les nombramientos enseguida.
Fueron nombrados :
Intrprete, don Pedro Caftro en ln-
gar de Nadal. En el destino do Castro,
Alberto Dfcilot. I itrprete traductor H.
Jimnez con 5 pesos diarios y tiperraen
seorita Mara de Castro con dos dollars
diarios.
Se suspende la sesin.
disparo?. Eto es inoierto. Al oouparlo el
jefe de la guardia municipal, Maturana, lo
examin txagjeraanr nte sin q;e eaoon
t'aee ndicos que e&rrcreo tan gratui
t caro, y &s lo mnifet. presencia de
muchas oabaUer 3.
Muoz Rivera pidi cro oon un tes
t'g 7 patentiz las mentira de ste, sin
grandes esfuerzos..
VEREuiCTO
n e pronunciara su vereiui.
e
iiniteno tcai. r
LA DEFENSA
Lu6o la defensa se encargar de
re
batir las tramas burdas de los cujadt r jg.
L1AIRDAJE FUNESTO
La Correspondencia y El Pas, en
marid8ge funesto, desfiguran en un infor
maoin el curso del juicio foseando l
dileiiicrsiIa
Nottosmoa nuestros amigos da San
Juan, que este diario ee vende en el esta
bleuim'ento mercantil que poseen en la
plaza de Alfonso XII, los seores Allem
Company.
BARBOSA DERROTADO
Birbcsa presett i un bil al ConsH
ejecutivo; y al pasar la Cimira fu all
derrotado.
No sbeme s de que clisa d bilis se
trata, pues la prensa oapitalea no lo dice;
pr se deduce de ese hecho, qae entre los
camareros hay quienes no se someten los
caprichos del leader.
Tambin se dice que la mayora de
1 s representantes hn acordado pedir dos
destinos pblicos para otros tantos com
paeros como medio para salir de elle e
Dcese que esos dos camareros de los
que quieren librarse son Uesoartes y
Cornal!.
Otros opinan que son Carrin y Se.
All veremos.
nr f B
mmm
He tomado cu valioso CA3CARETS, hallndola
perfecto. No podra pasar sin tal medicina. Lo he
tomado contra la Indigestin y la bilis y me hallo
Completamente curado. Lo recomiendo todos. Una
ves probado se tomar siempre.
Edw. A, Marx, Albany, N. T.
CAHDV CATHARTta
Agradable y Eficiente. Sabe Bien. Obra Bien. No
causa nuseas ni retorcijones. En Cajitas de loe,
25c, 50c. Enviaremos GraJs Muestra y Librito de
Instrucciones cuantos lo pidan.
STERLING 3E."DY CO., Ne Yck y Chicago, E.
U. ti a A., Montreal, Canad, 08. F. K. SI0LEY,
Ponce. Puerta Bico.
a n Juan
( Por teIe&r.fo)
Diciembre 20.
Klft. LUCE
Mr. Luce, actual gobernador del Ban Banco
co Banco de Puerto Rico embarca p-r a los Esta Estados
dos Estados Unidos donde pasar una temporada
de dos meses.
6 EfiT
II entrado en ei puerto de esta ciu ciudad
dad ciudad fel vapor americano Caracas.
' INCIDENTE
Ayer oourri un inci lente en el vapor
Langfellow qae por poco deterrriaa su
sumeisin en Ja boca del Morro.
VOLADO
En breve se volar el casco del Cris
bal Cvl b f a echado & j
w i i r i
por los e8-3ii iles en el arsenal que da ao-
por ios 68-.311 iies en ei arsenal q
ceso a la bh(a, para obstaculizar la entra entrada
da entrada de otras embarcaciones en el puerto,
cuando el coi llioto con los Estad 8 Unidos.
COMENTARIOS
Es objeto de vivos comentarios la di
ha0io en f12ar el p'eito interpuea por
Vicente y.Cia. contra el ayuntamiento, en
el untc de la al.
SE V
Don Rima Valds embarc con su
a. 1a Mtrx.n
r 1
TOURISTAS
Touristas del vapor Thomas Gook,
visitaran eetalsla de paso para la india.
FUERTE MAREJADA
La mrejsda de ayr y de hoy
hm
do muy fuerte.
E:J PELIGRO
El vapor Curacas y el Isla de Panay
etia en peligro.
ACTO MASNICO
La Lgia E-treUa de Oriente dej
Humcao'ceebr el da 6 del actual las
elecciones de caraos para el jdo venide
ro t s irtardo electos loa seores siguien siguien-t
t siguien-t i : Venerable maestro, Jtfea Ca
rrftquilio, primer viji acte, J08 E.
R m:rfz. 2o id. lrat'io C"dr, secr. ti.
rio. t rafin Noy a, or-dor, Luis de Celif,
teeorero, Aurelio K ra're?, primer d
cono, Butolom F.aguer, 2o id., Jot
Nova Jutbe, mieetro He ceremonias, Ro-
dofo Porrat, htspitfrUno, Loeno P.
i.liin rrrt'irA't tamnn -rfurirtT. M nn'
RcDllD Padilla, diuutado fa Gran
Comisin de bentfioencia : Itilro A.
Vidal, Lorenzo P. Carlceu y Luis Mejas
de Iwi.ada, Psil cct M&rtelo, Cn Cndido
dido Cndido Mrtinez y Francisca Leduo, de Jus-
tioia : Lais da Ueas, aruilio L.uaara y
B riolom h aquer.
Feicitamcs los expresados seo seoree
ree seoree eutre les que contamos muy buenos
amigos, en la distincin de que hn sidoj
obi'to por uts comitente.
COMO VIENE
S.or direoter de La Dkmocbacia.
E-timado amigo y 'correligi jcario :
con fechi 14 del corriente recib de Mr.
Chis.U. M.e, efoial pagidor de la
Asamblea legislativa unas cartas, acompa acompaadas
adas acompaadas de loa recibos que contenan J 8
gastos originados en el eoWgi electoral
que preeid, por rden del preeidente del
di'tnto de Guayams; los cua'cs gastos su
fragu de d i peculio particular.
Me deca Mr. M igee con bastante ola
ri dad, que luogo de devueltos los compro comprobar
bar comprobar tis pedidos iu pagara oon un cheque
enviado por correo.
De todo esto hm pasado tantos das
que publicsmente quiero llam ir la atencin
del susodicha pagador.
Devulvanseme mis desenbolsos, aun
que los h jd( r .rios qne me otorga la ley
por el cumplimiento de un sruio veDgsn
no vengan nunca a mis manos.
llist cuando!
" Gracias, eefior director, por su com
plaaenuia enneertar tst s renglones y eoy
da nted ctuo5merite,
Sgtiacio Iterrof
A DIliSTROf SIIISTRO
Luis Mof z Rvera eti en la Ci
ital. I
Asi-te una caf si clebre
Clebre, por lof trirtes suceso- q ie la
motivaror; i
Pero, mi clabre b. i porque eu
ella, un enemigo encarnizado de Mu jz.
se ampara de la sagfada toga, para derra
mu sobre ei valienta eampen de nuestras
libertades, la baba ipmun la de fus odio
prc fundos.
No c bst .titt:
Al salir de esc tribuna), el pueblo,
resp.t ioso, ee detorlbrii ante-nuestro Jefe
y en at tud silenciosa, le ace mpa hasta
eu morada.
Ese pueblo, hnrado y digno hy;
honrado y digno polque pq defeobro acte
la victima; fu el qie en fechi ntfinda,
a rastrado por el criminal consejo de unos
cuantos, mareado por la voz falsa y en
ganadora de cinco malandrines, ,oomtt;
el delito de profnf el santo templo de
la verdad, la m'qoifia sublime del inmor
tal Guttemberg,qie ipara redimir al mundo
descendi del peniamiento divino, cual
descendi Jeti de 1a conciencia omnipo
tente del Padre
Yo me indino respetuoso, no ante el
Pueblo Soberano, t lulo hilsgador con el
que las muchedumbres han querido sub
yugar los enemigas lie gu patii; me incli inclino
no inclino ante el otro puebt?, ante mis hermanos
puertorriqueos que,f llevando la nobleza
eu el corazn, saludan, no al len, no al
soberbio, no al despeja, saludan a Muoz
Rivera, al puertorriqueo digno, al que
no claudic nunca, l que nunca rehuz
el sacrificio, y que fci algn bien obtuvo,
fu para repartirlo ei tre sos compatrio compatrio-t8.
t8. compatrio-t8. ; g
Muoz Rivera: X qu importa que tes
enemigos te encaroelen, si ese pueblo, el j
mismo qae el 14 de ? Septiembre destrua!
Gran ckmiseria con
Proveedores eje la Real Case de Espaa. Fabrica camisas la orden y
cualauer nedido oue se le haera en dicho artculo la iiltimn mn!n
sirve
Constante surtido; de corbatas, medias, camisetas, calzoncillos, cuellos, pu punes
nes punes y botonaduras? de todas clases para frentes j puos de camisas. Pronti Prontitud
tud Prontitud y esmere. Brecios limitados,
PEDRO GARCIA RODRIGUEZ. Fortaleza nm, 35, San Juao. P. R
ra3-!
PURE AND DELICIOUS
Is the vsrdict of thess ho
have tricld our latest brew of
oppel b
This is u dark beer, fresh andsuperlor n every respect to
the best frnported arricie. Ir is backed by fifty yearsf prac prac-tical
tical prac-tical brelving expertence and stands tc-day as the finest beer
evcrprolluced in America. .Scrvcd evervwhere ......
Onr other favorlfe Brands are :
Expor
Bohemian
Selbc
All departmett8 of tbe Pabst Hrewing Co.'i
l inpettion cf visitor
T?T 1ft??A"t H"Nm 7M?T HTW PAEA COMBATIR
MGOSpfflTES PARA TODA LAjISM
GRAN FABRICA MOVIDA AL VAPOR
fDE M. AMBROSIANI Y COMP.
1 MANATI
Medalla de oro. i Bruaefat Dlpoma de hnor 1891
I MRROA REGISTRADA
ANIS FINO DEL ANDALUZ J finid NA
tu imprenta, se de?cubjre hoy ?,rt. t ira
(taludarte, como i!nd4 no en poo-v
tristes, a los priotipros hl Morro'
aquellos de quien ati ux f .bi Kg .zJua
alegrndose con ih alpagne, pcrqac les
iban a fusilar ?!
jAh ...... 1 Cuancio la lur atcaa, l2a
tinieblashuyen r.
?
Veve, el doctor Vve, hi col sii0
en pisca Camira, queysi el partido federal
hubiese i-Jo d la lucha, muchos de los que
ocupaban puestos en auel lugar, r,o esta
ran en ella
Ya ma lo pr sumji yo.
Nda hay mas eieho que lo de
Cuandi rien lai comadres, se ave
riguan las verdades
Pero eeta verdad, estbamos eansadog
de conocei la: j
Si el'Consejo no hace la distribuein
territorial que hiso ;
Si no se inventan as leyes electorales
que se inventaron.
Y si no se tira 1 Polica Iisrdar i
los gi minos,
, Qa iban a estar btedes en la C Cmara
mara Cmara
Ni por pienso ...... I
Unes en sus casasj y otros en eu pe pesebre.
sebre. pesebre. Cada mochuelo en su olivo.
N' el mismo doctor Veve se sentara
en ella.
I Vaya con !as noticias frescas del
doctor Vtvel J
Sd conoce que bebe ea buena fuente.
Siempre el Hismo.
JLr. Ferundo Oosizlcz
Con 25 aos de prctica. Cagnag,
Puerto Rico.
Tren de lavado al ; vapor
I
4
!
tsavanan
Bine Ribbon
Each a Leader n its Class;
j
t-eat r-lant at Milwaukee, NX'is., are dpefto the
every day except bunduy. i
rgfLA?ANEMIA
ta
S'feT iiformea qne ncsotroa lUgau.
ti vitaoeo padre Pina pretende scsender
la miaas de madrugada, ei oonLin' lo
bagts de a'ganoB jovenoitos qae no gaar
dan en el templo las formas qae requiere
la buena cultura.
Consignamos etto con verdadera pena.
En los momentos que ee pierden las
tradiciones de la patria, jams debe coa
juvtre la obra ntfnda de loa enemigos
de uucir.i diebt.
Eperamo3 quo no baya ulteriora
motivo para que ol referido sacerdote to
me tan saprema medida, por que haba de
redundar en pojuicio de Ja buena fama de
esta sociedad, amante, como la que raa,
de sui costumbres piadosas y moralizado moralizado-ras.
ras. moralizado-ras. Li polica eista en el caso de corregir
esas fa'taa. Nos dicen que hay quienes de
muetr3n alguna apata en el servicio da
vigilancia.
A ellos Vea de? mentir la e?pccie con
hethos prctico.
Nt s escribe de Gaayama el etjr don
Juan Lndin Aceta, amigo nuestro, pi.
dindenca una rectificacin. j
Nos dice que l no ha solicitado nin
. r i
guo teftiDO ue ia .amara ue re retenan
tef, cerno se ha dicho, blg bu habilitacin
a rao abogado prctico ante los tribunales
de justicia.
E et fior Lmdrn Acotta fu escri escribano
bano escribano con ttulo de los extinguidos jurga
dos de primera inetancia inutruocin.
nenados por los aguardientes y licores
que nos fabricaban I03 licoristas al fri.
Pero vino mbrosiani, es decir el
Moiss do Puerto-Rico, y asi como el
que naci en Nazaret salv el alma de
la humanidad con sus doctrinan, asi
Ambrosiani ha venido salvar al pue pueblo
blo pueblo de Puerto Rico de una muerte cierta.
Mr. Alien perdoua Aurelio llora ro
Delgado, que cumpla condena en el dep
sito municipal de Sin Juan, impustale
por la Corte da Distrito.
Tambin perdon el gub.rnad. r a
Joe Gutitrrez, sentenciado por el juzga
do de an francisco Capital.
S ga vemne orluialment, en la Ga
ceta Joaqun Evirit B trreiro, ex di
rector de mcrat8 de Carey, ha
renegado de s nacionalidad espaola, h
oindose americano.
m Qt sivo I diiU estl iadultad
e la pena que le impaso la Coit do po-i
taa ae arnaco.
fHMJW'WMii ,i i a, TTI I "" III I i ni-m iirr iiMi
T V,, i. ,m, ,, -.n.,, j-X,.m....,...--mm,,,, J.L
- 4JI i M ti Wuf IWJ taLS B rj a 11 VWM 1SH m m KM il III K.M V i
. i v.w mm -rom r-j- ll Tj'ijf m m ti& ft mW wwv m (IB 1
IOTAS DE AMERICA
ESCANDALO El LA.
CAMARA
Se sabe en los Estados Unirlos qua
e no se compran las antillas danesas Di
niinarca efctrblecer& en S&n Thomas un
gran depsito de carbn, con capital de
AUin-nia.
ila lUgdo & la ila de Stto Do
rairgo nut stro iiteligti t ) ecteir to y es
timado amigo don itamon Morell Cam Campos.
pos. Campos. El Itistin Diario le coa 8)
motivo una cordial y lisongrra bien
venida.
T. rabil n ha lUeado la vecina
repblica picocdente de e ti isla, el dis distinguido
tinguido distinguido poltico venezolano doctor don
Alejandro Aodrade, ex presidente del
KiUdo Zulia y hermano del general ig
naci, de su mismo apellido.
Segn dicen de Kio Janeiro, Isa
relaciones diplomticas estn & punto de
ser suspetsis eitre el Brasil y el Uru
guay debido al incidente acaecido recien recientemente
temente recientemente on Montevideo, en donde los
fanoionarios dol lazareto en la Ida de las
Fiorea, te opusieron & que soldados bra
eiieos que venan Mattcgrosso, sobre
el Ko de la Pista, bajastn de uniforme
tierra. Ei gobierno ha pedido la re remocin
mocin remocin de ios empleados en cuestin, lo
qje fu negado por el Uruguay. El mi mi-ni;tro
ni;tro mi-ni;tro brazilto ha salido de Montevideo
y el presidente Campos Silles, viniendo
de Buenos Aires, se ha abstenido de ba bajar
jar bajar la cap. til del Uruguay & saludar al
jrjidento Cuette, como lo indicaba el
programa do sa viaje.
Se han tr.s adado la capital do do-miuicana,
miuicana, do-miuicana, los restos mortales del general
I id ro Perei, asesinado vilmente en San
l'edro de Macors desde hace a'gunos sfics
per la situacin liliputiense
Ala Cmara de repn sLUntcs de
VfhiDgton ee tiene presentada ista pro
Vuttt ; En atencin qae la lucha he
roiea sostenida per lts repblicas jur
t'ncanas para mantener su independencia
h tzjitado las simpatas del mundo ente
ro, resolvemos aae oa effneizos del pre
(POR TELEGRAFO)
San Juan, Diciembre 20
UN "BILL"
T l r i
na ocurrido un enorme eso&ndaio en
la Cm ra incondicional con motivo de la
pr- s ntacin del bil 14 8 bre sue dos los
I puertorriqut on pertenecientes al ejotti
vo.
4 000 "DQLLARS"
Ptr el expresado bil se asignaran &
los nativos que ejerctn cargos en la Cima
ra el sueldo de 4,000 dollara anuales.
connvELL SE OPONE
E deVgidoConw I sa opuso lnr
gicamette, sost niendo que 2 000 dolan
anuales era ana buen retribucin.
La mayora de la Cmara aprob el
bil eutodicho, s n enmiendas.
PARTIDO QUE ROBA
sidtete K'
uer merecen
los
eiosioa
y el
aplauso el pueblo americano, mut.no mas,
cuando huj se tmpt r n obtener la ayuda
de las naciones civilizad? 8 del mundo para
augurar, bjo ccndioionei honrosas, la
piz eDtre Inglaterra y lae r?b;i3S boirt.
-Si asegura a los prestigioso
polticos deci jicanos, stfiores Ignacio M
Gomaltz y Damin Ber, s.sl como el no notable
table notable Herato y juriecoLSU t deu Manuel
de J. Giivan, formiran parte del nuevo
gibictt i del seor Jun Isidro Gimnez."
Ctminican de Manila que el cruce cruce-ro
ro cruce-ro americano Joseniti, durante su trave
ia Jptrd sus anclas a lo largo de la
cott San LaU de Apia. Despus de haber
corrido c rao 60 millas ha io arrojada
jcrel cicln sobre una reca, iumergindo
te casi todo. Cinco hcmbris-de ta tripa
laciun hin &htgdo, 8vaudoe el reto
por hbros rtccgido un buque caibontru.
Nuestro &migo de Gu&ytma don
Jiiia LiLGicn Acheta, nos ptrticip
ha abieit'j una ageccia de asuntos
Jidiuiales y admiois rat.vjs en la citada
lla, bajo la compttette direccin del ix
;etu jurisconsulto tambin amigo distin distinguido
guido distinguido Lutnro, don Kfael Lpez Landrn
Kl stur Landrn Acctta vtiUr se se-n.na.utit;
n.na.utit; se-n.na.utit; Un pc'ilaci&Lii de Airojoy
Ujty.
Le dettmcs maches ngocios.
Ajer tuvo lagar tn el juzgado de cita
ciaJaj, t juicio verbal seguido coctra
Arturo De gdo, per lesiones.
Una eaadijti curiosa, ha puesto de
re'.ic-:- la ir.:'lue.ic:a ;uo el A ni s Anda Andaluz
luz Andaluz tit-neea la coui acia de la vida.
al te aparecer ea la escena, el
cleli-e Ambrosiani, el WH de les ha
tiunte de 'ueno Kieo, moran cave-
Suscitada una acalorada disputa,
Con w 11 mamf. 8' que hasta entonces
haba tenido al partido republicano por un
partido de patriotas; pero de aprobarse el
proyecto que seala 4.000 dollars para
cada uno de los concejeros puertorriqut- e,
le parece qus dicho partido republicano
trata de robar al tesoro
AL OROEN
CornWcdl fu llamado al rden
sargento de armas.
LA CFJ3ARA
por el
La clmara le pidi que retirara cas cas-expresiones
expresiones cas-expresiones y se neg primero, hacindolo
despu8.
Fuan JLaudrn Acoh
GAYAMA
P
!
i
f
Ji
b
COMPUESTO dl
Doctor ULfDE
Mcwj York
EL VIQ9RlZA?tTE ma poderoso de I03 coavalescientes y eafermos debilitado par males er
oicos. ? i t
EL RECOIISTITUlTENTE mas rpido de la anemia y podreza de la sangre a la cual puri purifica
fica purifica y regenera de tal mo lo, que desaparecen la cl rois, raquitismo, neuralgias, menstruaciones
difciles, llores blancas y palpitaciones del corazn; lo que hace a este vino saperior a los de quina
y tnicos conocidos. r
Eu. irAL9ZA33fl ALl&ICMTO mas sogaro del cerebro y nervios, Hos cuales modifica a
tal extremo que no hay imsomnio, cansancio intelectual y fsico, sufri.nieutfii tristeza, desvane desvanecimiento,
cimiento, desvanecimiento, postrad n, fatiga, flojedad, ataques de nervio, eurt iquesiniieuto ui!ltMuli,Ul dol corazn
que resista a su,s maravillosos y comprobados efectos.
EL TOrtICO sexual raa enrgico y almirable en sus efectos. Su xito indiscutible, triunfa
siempre en la debilidad sexual, desapareciendo con su uso U impotencia, esjierm. atorren, prdidas
seminales y de sangre, flojedad, prdida de la memoria, incapacidad para negocios y estu los, revive
las naturales pasiones de la juventud apagadas por vejez prematura enfermla les, crnicas y de
vuelve permapntemeate la salu i del sistema sexual, ea ambos sexos, normalizando sus fuiiciuias
privadas. Acreiitado universalmote por la certeza y la verdad do sus ukmerosaa duraciones
PRUEBE UNA BOTELL xija V'i. te empec (feo leitirno insista en comprarlo hatHa comple completa
ta completa curacin, porque ouuca falla No admita sustitutos.
UXjICE KCAti.lTJlO fleJiuiiie o.-lI iViiter, Hi. r.
o.
I!
STOMACAL1 N A
aiTIMIOO
Kl remeti m positivo par ourr toda oIe de nfermdadea del efltmg 6 int'ntir.oa. -Medicamento
qu ha cocquitsdo an sinutnero de admirad r porque no enjilla al pib'ioo. verdad e
comprueba probudolo. No hay disoepia quo no o' d nrnotauiert oon n uo.--No exith alirooiitOi
indigestos cuando tome usted ESTOMACALINA; olla digiere lo que su stmagi no puedy mieutra
tanto destruye la enfermedad. Algunas cajas bastr.n para ourar los cvtos ma rwbldod Acorojmo
los pacientas del estmago, prueben todos los medioameotot para l etmgo ant4 d xnr min Dofl Dofl-oo:
oo: Dofl-oo: de esta manera el al aoudir 1, podrn darle todo 1 mrito que se mareo 1 sentir am aiombro
riu!tdo comprobados por la experiencia de milla de enfermos dees jurado yir y bueno "nr men mente
te mente hoy. D VENTA: en la CAPITAL J. M. Blar- jyCi. y Fidel auillermety.PONCK Vil' yCan yCan-oio.
oio. yCan-oio. Mayagfl"S, Ciudad, Farmaoia d A oparo d !. A. Mouagas y en 1 Marn Mridon', Mtd Vi Vi-go,
go, Vi-go, 120 y o la auraditada Farmaa Drogunr de O. J. Monaga i
j
OE.LOS FEBBOCARBLES DE PETO-BICO
Itinerario de trenes
f AN JUAN A CAMCJY
TBEM MUHERO 1
TBM MKEMO 2
HORAS
Estaciones Llegada Parada allda Estaciones Llegada Para -la Salida
6.10 M tT
San Juan 0.10 Camuy 1.37
Santurce 0.22 6.22 Hatillo 1.41 1 .1.42
tfartin-Pea 0.28 4 6.32 A recibo 2.10 8 2.18
Bayamn 7.00 3 7.03 Cambalache 2.27 2 2.29
Toa bsja 7.33 2 7.35 iiarceloneta 3.09 1 3.10
Dorado 7.39 5 7 44 Manat 3.50 3.55
San Vicente 8.10 8.10 Vega Baja 4.23 5 4.28
Vega-Baja 8.17 5 8.22 San Vicente 4.35 4.35
Manati 8.50 3 8.D3 Dorado 5.01 5 5.06
Barceloneta 9.33 2 9.35 Toa-Baja 5.10 2 1.25
Cambalache 10.15 2 10.17 Bajamn 5.41 5 5.46
Arecibo 10.28 10 10.30 Martin Pea 6.15 5 0.19
Hatillo 11.04 1 11.05 Santurce 6.20 6.20
Camuy 11.09 San Juan 6.37
VAPORES COHREOT AMERICANOS
I Pora Neto York:
3 P. Jo.;
D Kan Juan
9 A. M.
Octubre 23 Octubre 24
NoTieoibrti 6 Noviembre 7
NoTembt4 20 I Noviembre 21
Diciembre 4 LHaiwmbre 5
Diciembre 1 Diciembre
Enero : 1 Et ero
Enero iO i-aero
1
13
VAPOR n
Canracat
rhilxdrlpl.ia
CWucai
L'h.UaJlj,hii
rhiladclphi'i
Carw,i$.
Para
D tan Ja vo
Octubre TI
Octubre 23
Novltsmbr 8
Novl mbrl 22
Diciembrei 6
iciembre 2
Enero l 3
Guracao, y Venezuela.
le Foto
Octubre 12
Octabr 26
Noriembr t
Novie.jfthri5 2U
icieJibaa 7
Diciembre 2l
Enero 4
Caduca
rhaslclphi
Carrea q
VhVadflphia
Caracal.
AGUADILLA
trem mum 5
MATAGUBZ
trej mum 6
TODOS LOS DIAS
TODOS LOS DIAS
Agente general de negocios ju
diciales v adnranitrativos, concurrreUguadilla
una vez por semana ios pueblos de Aguada
Uayey y Arroyo bajo ia competente
direccin del reputado abogado doc- Sf;
tor don Rafael Lpez Laaron dejan
Juan.
EEED?
Toms Bernardini de la Huerta
ABOGADO
Tiene abieito n estudio en lum icbv
calle de St. ln, rim 27 Honorario
JU o iiiiii o tic H. liaz
Pintor decorador, lapidario en zinc
y cristal, retocador de imgenes y cri3
tolgrafo. Ofrece sus servicios ralle
Nneva nmero 7. Para informes di di-r
r di-r i j i rse a Democracia. Casraaa
Julin .tlHtU-uzo
Ferretera y quincalla
al por mayor y detall.
an Francisco 14.
San Jnan (P. R.)
Tres Hermanos
Aasco
Mayaguez Playa
Id Ciudad
Hormigueros
5.15
5.40
5.47
6.06
6.14
6.28
6.44
N
7.05
1
1
l
2
2
1
T
5.
5.16
541
5.58
606
6 16
6.40
6.45
Hormigueros
Mayaguez Ciudad 615 1
Id Playa 6.19 a
Aasco 6.44 2
Tres Hermanos 6.51
Crcega 7.12 1
Rincn 7.19 1
vguada 744 1
guadilla 8.
M
5.55,
6.16,
0.2
0.46
6 54)
7.13'
7.20
7.55
Precios le pasaje en oro americano
I Primen Sepia
New York48aa Joan.-.. f 30 f 30
New York4-Ponce 55 33
Bho Ju&n ? Pone ...... ..... 8
L OuAira iii ecto f 'O i
La Otu.ira rto.-Cb,lo) 30 20
UtiTMJui vi L& Uuaira.... .... ib
Curasao rl Pu-rto Cabillo ... i3 20
l'nai-tv Cato. .......... .... .'25 1S
Paoajeti ida y vu't r 10 p. de rebaja.
Nitoa nusnfjoa i l' zf. di'.wi do jvajl.
bou vaHB d VH non recmi93lable
per tas efijncKitda'l r'in.yn jr fweajero
.iapsMido le l'iutTf itic Nr.f rk al rfl
itr d c'iatfo dla y k.
!; ;
Oo'nsiaruitarH'4
t WIIar Jua
JUEVES Y DOMINGO
TRECJ K
JUEVES Y DOMINGO
Aguadilla
Aguada
Rincn
Crcega
Tres Hermanos
Aasco
Mayaguez Playa
Mayaguez Ciudad
Hormigueros
" M
8.15
8.30 ft 1 8.31
8.55 1 8.56
9.02 1 s 9,03
9.21 9.21
9.29 2 9.31
9.53 3 9.56
10.
Hermgueros
T
Mayaguez Ciudad 3.
Mayaguez Playa 3.03 3 3.06
aasco 3.28 2 3.30
fres Hermanos 3.38 3.38
;rcega 3.56 1 3.57
Rincn d.Q i 4 0
guada 4.29 J 4.3C
vguadilla, 4.45
B. J. li. BI
i CinUJMO EMTISTA
Del NewYork Collcge of DeniBty.
Tutiacao. P. U.
San Juan Carolina
HORAS DE SALIDAS
San Juan Carolina
FAdilACl JEJtlGOriTA
Santurce, frento a! Ins'tut
En esta, nueva oficina de Farmacia,
ge encuentra un completo surtido de
drogas, productos qumicos y Frma
cuticos, patentizados nacionales y f-x
tranjeros y toda clase de artculos
anexos la profesin.
Esmero en ei despacho de las pres-
cri pelones lacuitauTaa. au ij
precios.
Sa despachan frmulas de Socorros
Mutuos.
MIXTO 11 MIXTO 13
IMario TSZZ.
San Juan 5.00 8.25
Santurce 5.13 8.38
Martin Pea 5.25 8.50
Rio Piedras 5.36 9.01
Carolina 6.03 9.25
HORAS DE SALIDAS
MIXTO 12 MIXTO 14
Carolina
Rio Piedras
Martin Pta
Santurce
IMurlo
Sal.
7.00
7.28
7.42
7.5
San Juan Llegada 8.03
DotiIum
y rw(f mk j
4.03
4.22
4.30
4.18
precios
NOTA: En lo sucesivo se expendern billetc de ida y vuelta
reducidos para todos ios trenes, valederos por dos das, pero cuando
dentro de ese perodo de tiempo se halle comprendido un domin domingo
go domingo un da festivo no se contar dicho da.
Tarjetas al minuto
en esta imprenta
RAFArL PALACIOS R0PRIGUF2
ABOGADO
Ofrece ll pblico buk KCrvicioH pr-fesonaleF.I-an
Erncco um. 01.
Pio 2-San Juan.
.
OFICINAS Di ASUTO OMIlfiiyjS
fos Cr. det Valle
7 -Fortaleza 7
Di r ecci dn idegr fica ; Vallc-3 en d cz
G tta e i tfw3'j -o Osatrs del (i -raCv ti
A stto domingo
Stfdr l poerto I arnaco 'e
Enero coa ramio directo o JVJro elfo
Macor anaUta qa admite a-j-r
podiendo D'igiar u cta
plajs en XfCr ie don Joac iirrizgz &a
qaen ir forafirn.
Careo,
I 20 V,
y
m- POHC, P.
(Casas en Mayaj&s y SanJan)
tlaisqucro f o mis i mi ta
Age nica
d las sit?uintS compauts d va
porcs,
Uauburj Aiucrlcai Litio.
Hxmburg.
LA ELr 2E
GENOVA
ferk f S lo-II leo s. C. Co
New York.
New York
ierra 5tcmlIt Lln
fwr rorree ife firiuc
! Ucrrer,
Uahctan y ludic
& as sipuiencs Cssipants u Ais
puros tors
GtAfi FABRICA OE TABUCOS Y GGABfilLLOS OE
L.
XMr
MATERIALES DE PRIMERA CALIDAD. t
KIERADA ELABORACION.
PRESENTACION ELEGANTE
Areeibo, J?arto Me. 'lxa JPriucipai.
-
La antigua y acreditada farmacia que fu del Ledo, Prez Freites, es
hoy propiedad deTLcjfo. Manuel Prez Aries, quien; la lia restaurado
conTenientemente j eartido por; completo la altura de las primeras en
-I 1 Tl
SU CiU.5U CU ii JUSAtU
'II
8
. 1 i
S7. TKTUAX 37. SAT aiTA. Paer(o-HIco.
moqueros, Armaciores, Cornisioaitta. injuriadores i
TABACO Y' AZUCAR
AGENTES de iss coiap&:&$ de Seguros coaira nr-cadit, tituladas:
TU1DTOIPIT FffW PF3H IWTtiTTfi iipnr fpir
IilWM liMiiii m Jliii4i3ybiill
SCTTRH UNION AND NATIONAL INSURANCE. COMPAA
y de las lneas o vapora
CONPAGNIE GLE R ? ATLANTiQU E
30BII.E STE4HSH1P C03PANY O."- nSrTERDAU Y AttSEft ES
3
SEQDROS MABEF2MOS I iurpr carrea v por cat obre Latirs, P&ns y todos los punto,
v coaiVidos de la Pesiarla, t ssis posedoaes
Norte- QrjisJu 1 1
SUCURSAL Efi i GUADLLA
El despacho de ls formulas est cargt de un inteligente personal y
)ajo la inmediata direccin del seor Prez Aviles.
n este estaDieciiienio se encunirara uuu&uuiMjmeai ios uiiimos pro productos
ductos productos qumicos inYeiJtados j aplicados la terapntsau
Los productos d este, casa tan sido premiados &m medalla de ero y
plata en varias Exposiciones eranjeras.;
Precios baratsiiribs. I
El seor Prez v ion PedrofRios estn encardados dal mostrador.
O olfro
Uw EALOISS
BAMBUES BSiMXSS
JLACHEN A HMCH.
4 Asrtf A
.ALUCES DE MERLES
PUOS V CAMAS BE TOBAS CLASES t
MARMOLES Y LUNAS PARA MUEBLES.
Pacheco y Com p
LCj-q los eie&at$ssic& icemos (ot t s.va sa3a comedor,
B.MtaC302ftS V CaspaoJbCsS
ULTIMA NOVElAB,Ss Froisoo 65.-52 Juan Pserto-Riao.
. OE SNCllgZ MORALES, CAMUAS 4 COMP.
SAk JUAN, P. R. CRISTO 16
Halacienes clara-i y ventiladas con con balcones la calle.
Esplndidos baos, de placer j de dcua (la mejyr instalacUn en la
) Se usa en la mea ag-ua esterelizada j filtrada por anarto d' 7
tma Pasteur. Calle principal y cntrica-
' ". Barbera en -el esablecilniento, serTieio de cocn6s y todo g-nero
comodidades. ?
IsIs
4
MULLKMIFF Y KORBER
ESTABLECIDOS 25 AJOS
Agentes de Uoyds y ds los Hew-Yoric .Userwriters
SfGEO COMA ICEfflO I MARITIMOS
GOMERCIAMTFS BANQUEROS
COMISIONES Y CONSIG-NACI03STES
Aexieia de Tnrlo liue. ele Tapores
SeTircS -e tooas ciases efectalos a, tm-os ocmTeacaoitales en -ru
sias bien sret-ds. .Prdidas ajustadas; pronto j BatsfaKtoriamente. '?
IFWR
Ti PPHTOBffirflJ
Gran fabrlem de j ba Mane y mmnlo
i
i v 1
L f
I
0
ai
I
0
!C!'ML HiMLM ESPAhQ, OE SACELOS)
LRRifAGA & CO., CE LitRPOOL.
o liase ce vaperes. "SEBEA.." de Liverpool
Vapores ec arneras Tate Stseli
JTJIi.X PUERDO-SIC
El iab5n de esta rrrs.rca. -es
toa ia i&ia, y se demuestra Ja i
in iiisprta mtff cot se r.Duuif
taes cei mteri;
7 i 1 -'I
i'- -ss .tsxras svjaii irraajia la marca liri-irc
im aea5t rensral para la pesdiS:
Ferretera, calle ds la Fortaleza il
; a luir tasra". isa AJm&Ctc
i
,iA. HOTEL-RESTAURANT
The Cuban a.nc Pan
menean Express Co,
OFFICE Nq i TETAN Street
ce
0
o
.' i
i i
.. cj.'jS a z&u$ us t 4a ctsf, -as tec m. Grsz t fiara.
SOBEUSTOS DE EZQU1AGA
ML Ti -lVCi Tt TT Vi .T ': Ha "rT.'A -rJ a.
9 'sf
r i
121
"RQQIZLJUID
"!Jt8w. IjSD-,-!. rn-Tr WT! If. TOrtJt -VTVrVtrgrFfcn..
AYISO
d cana remolacha
' rr trr cci:":f-r5 IL cae si ij
J J-
4 iBLZanirgxaTrig
, ttit.p. TiiiiT3i t-T- til it! :
"5 W "VSM "iwS! -tUBaMSbft.
. 1 t n
srao
'lh ir x.itft. nt 4s. cuf : n
..i
1
l
.i-
|
