i,
: i
s
r .1
i :( V-l
.
ni r
A iHli M
M lVi
Un 1 1
J LJCiK
l:riTMii iimiii i .i Ra ir te!
' i
J
133 3t 1 S 9 O
4NBMMIBW aMk 4lMSaw.
IF O Ij I T I Q O IB1 T7T B -A- XD O
OTERED AT THE FOST-mCE AT GASPAR f. H. AS SECOHD CLIPS MATO CCTOBER 25, 1901
AO XI
XI st. ysard
OFICINAS: PLAZA PRINCIPAL
Office: Plaza Principal
Caguas. Tlartea 11 Diciembre de 1900l
Published daily oxcept Sunday
SUSCRIPCION 60 cts. mensual
Monthly suscriptien 60 ct.
PRECIO 2 cts
Price 2 ct
NUM 2755
Nnmber 2755
EE1 o 1 sis
Se asegura aue si el cuerpo d tel
o
rvvafrta o ntrvrcyA lna nnftrtnrriaaf 11 S. 8
orcinixai con nuevos elementos, bd co
locar lo antiguos. Ser su jie el seor
Panlagua.
El seor Bazan. oonoejal del ayun
. r :
tamiento espera que se tille al asumo an
. 1 iranaa para renuuoiar su uar,
que y trastrueque de ayuntamientos.
Va gozaban algunos en la desapa-
r 1 I
se dioe, pues gestiona un empleo en 1
administracin civil.
Aver bai la banda de msica del
batalln nuertorriaueo 6. dt pedir a lo
militare? que ge embarcaban para loa Es
Corren desde muchos dias h.
Y van creciendo, creciendo has hasta
ta hasta convertirse en algo as como los
aluden enormes que bajan por las ver vertientes
tientes vertientes ,del' San Gothardo.
Y llega un punto en que fulgu fulgura
ra fulgura el sol, y se elicuan las nieves y
la bulas se deshacen y los timoratos
se tranquilizan y los cobardes se
arrepienten de sus. miedos pueriles.
Se dijo que, pasadas las elec elecciones,
ciones, elecciones, los republicanos obtendran
uua combinacin radie il en la ma magistratura,
gistratura, magistratura, deponiendo los jueces
Federales y convirtiendo las Cortes de
Justicia en servidoras de un inters
poltico.
Se cumpli el plazo y los jueces
continan en sus poltronas. El Go Gobernador
bernador Gobernador di uua prueba de buen
.sentido democrtico y no se convir convirti
ti convirti en dcil instrumento de unos po pocos
cos pocos politiciams que, cambio de sa sa-ufoui
ufoui sa-ufoui ana onr-rirn. no vacilan en
USIUVAI jaj wv I 1 i
desacreditar al gobierno nacional, degenere se corrompa, bea como
Si en esta isla no estuviesen seguros 'sea, el Gobernador vuelve demos-
triso trar correccin en sus actos. Y no-
hii independencia, sera imposible vi- sotros no vacilamos en decirlo, per per-vtr
vtr per-vtr tau saivagemente y se impon-' que no nos ofuscan las pasiones ni
dra los hombres de bien el ostra- no3 perturban las persecuciones. Si
; .L! i.mfiiMA i Mr. Alien obra mal, se le censura:
i 'st nhra hip.n s le celebra v se le
a se ve: la ooia iuvo uu uu-, r
ii i.,. ,iAi.:i., anlaude.
Teto: Cl UO uiimiuur u ius ucunu?, -r
j i i i u n
arrancndoles de nuestras mas y : j : ,rt 1(KMr .n extraordi
obllrandoles la esnonra por ia .. las 2 de la tarde con obj
yuf-o de una venganza indiana.
. Pero vino el to Paco con la re
baja. El Gobernador, en su mensa
; .i : i i
e, uulu uua uuruici u u mamara, y r .j j a x x-I
I x-I r' u j u' t i7 tados U 'idos de Amrica,
la Cmara no saldr de ah. Todos probable que el 15 del actual
los pueblos quedarn en pi: los unos qUede abiert aen Sin Juan una oficina de
con SU3 corporaciones municipales Ifarmaoia de nuestro q icriao amigo y cu
nrmn nriAPn lna nfrn rnn trn! cn-1 rr jlicionario don Kmn 11. Ptrnn.
i r .1 ,v El oabb de la po'iola de Puerta
ir v &i j I de Tierra. Arturo Fernandez no slo peg
bucos. descuide todo el. mundo: J ff v ri qae Umbla
esos tres ciudadanos pertenecern en ro d Deiiid0 storer a qoien destrozla
MAYORIA A LA MdlUlUA. 1LS Cie-jboca.
i rii rrvnrl .i rvron lra rAnnVliPl I R.ito rpnnnnfl como f ftiOtO la forma
nos sern republicanos dos de los que n de dos bandos: una partidario de Mi
,m;r,fnn v nrU nn'rnn lnc! fA Tanda V Ottt de Agralt.
uuul ulnuuu, j r Hov los nleCrfiHas pusieron en
derales sern lederaies otros dos. mQ del octor z,0 Qmda un mensage,
i0 eDe ser muy maio ei sis-i abundante en rz mamientos, en que piaen
toma. Lo conocemos, porque se apli-1 la reorganizacin del cuerpo con el aiste
i i ii i : i I n r n:rno manto n a a V a n
ca en a ciuaau ue wasmugiou, que -w w 410 buh6u.u.u
esta auministraaa ae una manera au-
mirablej ojal que en Puerto-Rico no
siva que aqu Be hice, sostineae una con- 'toaomista; tiene justificacin racional quo
l il c m la sostenida por el seor los que no erarnos en una mazmorra y te-
------ -- ... Vi nma inventad V SaiUQ. BUiuiuv:.
i)i7 Navarro v ei auno ae wkbi 4-: 7.
Noticias directas
Ilagda el domiosri comenzaron & ce
lebrarse en el barrio de la BJUrina las fies
tas de la Guadalupe.
D.nnA nna al vnntmlAnt.O. TT
Fjese, sin embargo, el pas enlbin la mayora de losoonoejales, intent
eto de trut ir los
anastasia. El objeto se coQ.siffui en,ae o "uw, u3 uu- j,-. per c, oalde inte
' 1 1 i 'versarlos estn sostenienuo a touabi
. T... o r Aunan & alln. (TI
X) irte va lia VISIO Cl pas uuiuu ai- .... ,1 rmo hu r iuim :
. r i- liorna v nacrihlpndo V telerranandO I ja h;n;or. nnn.ttr en la convoca
..Miin.3 Pnres q inaewtwizaron ,rw" 'i 1
ft r.: tnntasv oras nue ei Doaer es suvuit. .r a 1 nnrau de la unia.
renubhcamzavon a tomn. 1 1 n-i.?j- u' u .1 a. i n riA PnnOB.
t t 1 Tr mo mi 1 ti 11 nrnH( 11 ir 1 1 I ni u ixt, x-A usa ivi
Luego Vino la DOia ue ws.mu- j.i VI Io cierto es aaa pasan das y mas
. .. 1 m -01111 v 1 iiiHii 1 1 un ir-? ia v i;i jl i m
y el oonsno no e rene. -ati
a cosa pblica
nota animaoin para el baile que
elebrar el Casino, la noene del i.
ntase la erata impresin que eiem
pre produce lo que de consuno deleita, ins instruye
truye instruye y conforta nuestras ideas.
Ojal que en esa serena regin del
pensamiento se dirimieran invariablemen invariablemente
te invariablemente nuestras discusiones!
Por eso ayer, al encontrarnos oon el
ilustre abogado, le dije: c Contesta usted
los artculo de La Democracia.? Yo lo
celebrar. Porque cuando discuten los
que manejan tan bin la pluma, los lecto
res estamos de ennoraoutna.
En uno de aauellos dias en que nos
hlUhamrts baio lo ms recio de la tempes
tad de persecuciones desencadenadas con
tra los federales, nos reunimos iuh 40
aqui pertenecemos al Comit ejecutivo de
nuestro partido, con la mira de cimbiar
impresiones acerca de la situacin creda
por la diotadura de arriba y por la dicta
dura de abajo, y, al surgir en la amigable
nonversacin la idea de disolver la colee
tividad, yo opin, como la mayora de los
congregados, en contra de tan trascenden trascendental
tal trascendental medida, por juzgar, com juzgo hoy,
que la disolucin del partido i.aerai es a
todas luces improcedente.
Si en rqiello8 instantes ae nonua
tristezas para la ptt la puertorriquea,
entendimos que tal solucin deba rechi
zarse sin vacilaciones de niDgn gnero,
pcrnrnmente aue la lectura de los artculos
- -j
de La Democbacia hubiera llevado nuestro
nimo al convencimiento de que, lejos de
licenciar las fuerzas del gran partiao ieae
ral, paia sus afiliados era un deber indecli
nable acrecentar sus energas para qne la
bandera que tremolamos siga ondeando
con ms esplendor cada da en los inac inaccesibles
cesibles inaccesibles muros de la dignidad de los nati-
vos.
Entre los argumentos aue campan en
- -7 A
los artculos La Disolucin, gallarda apo
teosis de la consecuencia poltica y del
amor la Datria. ningn, a mi juicio, en
traa tan p derosa fuerza como la cita que
alude d lial lorioty ae lastro.
Porque cuando la historia dos presen
ta & un anciano pobre, enfraio y bajo los
estrechos, hmedos y s mbros calabozos
dd Morro, oon valor espaitano, nfgndo-
se & ni mar la disolucin uei paruuo au-
. .. n-urar aue Mr. Alien destituira a ios
ataran el cese de los ayuntamien-, vera lo ayuntamien ayuntamiento,
to, ayuntamiento, para nombrarlos Ue wt de onio, y agre- c
m nombraba en 1S74 el general j ml,,Aa v HtmV. No
mbraoa en 10 o i -w deata"io. No1
in Cartas de intramuros pedan io"- ,-. ...
.an:. oartaa uo f reDaran aue as desacreditan a la
candidatos los comits tncondicio-)? nnflMo
1 1 'l .nnanhnn loo
nales, y ios comiujs muanauau 0
pistolas y esperaban el santo adve
nimiento de los alcaldes ae puno.
a seal para este golpe de Estado
ol 30 de Noviembre; ms tarde se
aplaz hasta el 6 de Diciembre. Y
resulta que no resulta nada.
xvnueno era. uu ui?paiuiv.
representacin ms alta del pueblo
amfiricano. creanaoie auuuauaa 4y
presentndole como un ciego quien
conduce el lazarillo. Van su fin
v nr Ifi imnnrfin los medios En
vp7 a crear natria americana, con
tribuyen que se produzcan aqu
Gobernador ni el Consejo podan caer
cu la burda trama de una red tan mal
tendida. Otra vez se impuso la rec rectitud
titud rectitud y los ayuntamientos populares
sioMipn cnron de la administracin.
No presumamos que se cumpliese el
Huuncio; confibamos en el criterio
liberal quo traen de los Estados Un-lirA-i
nue aau crobiernan.
Y apareci la-tercera bola, entre
a ornndc norauo de bolas chicas
rod un centenar por aldeas y ciu ciu-Se
Se ciu-Se afirmaba la anexin de
pueblos en que predominan nuestros
amigos pueblos en que predomi predominan
nan predominan nuestros enemigos. Se llegaba
suponer que Caguas dependera de
(Waw A iU Aihrmito: auo Peuclas
y 4 unira Ponce: que Cabo-rojo
inn : Grtrmu: aue Vepra-baja
1 11 -i !- li o r o nnr la nosta Manat,
.ak. nf..' .x vm'an I03 inocentes la
a ticos del incondicionalismo el true-
la
mnirta HpI nai t do federal ?
y si el insigne patrioio prefera coor coor-tarse
tarse coor-tarse la mano antea que decrttir la diso disolucin
lucin disolucin de su partido, que, en aquellos das
de infausta memoria estaba reduoido a
un pequeo ncleo de bien probados puer puertorriqueos
torriqueos puertorriqueos ; cuando sobre los federales
no ee yergien las terrible amenazas he hechas
chas hechas al venerable anciano, y cuando, ade ade-m
m ade-m s nuestra agrupaoin es un poderoso
ejrcito, hemos de coi traer la ioracasa
rdcpijnsabilidad de disolver el psrtido,
realizando as un acto sin t jemplo no ya
elo en Puerto Kico, ei que t mpoco e..
ninguno de los pueblos que saben luchar
por la defensa de sus derechos?
Y al formular yo estas interrogativas
no es que tema que prospere la opinin del
seor iaz.Navarro Nada ms lejos de mi
nimo. Yo tengo la firme conviccin de
que U partido federal seguir en pi.
Ifinto esta en la conciencia del pa,
porque es imposible que desaparezca una
ooleciividad pletrca de vida, lo que no sa
ocultii la penetracin del hbil polemis polemista
ta polemista qua sostiene la banderee ia disolucin;
pero ello no empece para que al descartar descartarse
se descartarse sta, el partido ee vea privado del Jva Jva-lioebimo
lioebimo Jva-lioebimo concurso del st or Diaz Navarro,
pues para el que di tan elocuentes prue pruebas
bas pruebas do patriotismo, no ser mtrtiticante
acata et acuerdo ontrario & su propoei -cin.
?. De ah que el viril orador nos dijo dijora
ra dijora un!da en el seno del Comit ejecutivo:
cSi soy derrotado, dejar el sab'.e del ofi oficial,
cial, oficial, para empuar el fusil del soldado.
Ahora, para terminar, completimoa
la finalidad de ettas lneas, diciendo to todos
dos todos nijehtros correligionarios :
Imitemos la conducta del inolvidable
Baldorioty en 1887 1
Jos G.tlel Valle.
10 de Diciembre.
La
ID)
-k. Ttt A B 4fe
a 1 s 1 9 v n m m u
Notificamos & nuestros amigos de San
Juan, 4e e8te diario se vende ea el esta establecimiento
blecimiento establecimiento mercantil que poseen en la
plaza de Alfonso XII, los seores Allem
Compony.
I vera.
El aibado hubo fuego en la hacien
-9 1
ta cLiaurei.
Oti-A muerte repentina.
Un carpintero de apellido Mangual
finimAntA AHfxiado cor una
IUUIIU I UlWUitiu (
fu-rte hemorragia pulmonar.
La reunin de artesanos que anun
luuu;" i, r: leamos aver, se celebro ei oumingu eu
contra los Kstados-u nidos una lueuuca aainta'tiiari0h
,J lo niin aa npnfl nml ci 1 : v : Aa nitn anr,U.
UUoUUUuaua ca ac vjiaw 1 j 1 38 luBunuieiuu 1x149
contra Espaa. Y nosotros no pode- dos, y entra otros acuerdos de inters
A...A-AMI. nAnnilA C31 UQ I T" 1 1 1 I .1 111 I DXra I IlJlUl.lJIUU vw c
crue'.Sad 'nm ,1a, el decoro Ul. J-ut re Uo e.o
imniHa rrnnrriir SllftnClO V BU-1 r w
UUO 1UJUAUU Q i. 4
nnrtnr las nllsticiaSi
r
Kr, Pas se Durio ue uu uusiuac
CA30IO DE POLITICA en .Uf. iuac
ley. Nosotros, al hablar de ese cam cambio,
bio, cambio, lo hacamos en" honor del Pre-
actitud reservada y djscreta del Ci- ,P70pU y ri exigeoci. d4
bernador parece el primer lampo del ueBtra pane, pues le onooemos per feo-
i i fnoa acto nn. i i i i, 4: r V. 1 l
un nn uu buimii imonT.. ip nao uuunu ueun
,4-,., tr Aoan lmnfna. I h.u. iviin n na error durante
O P, hi;.- & niuktrn nar
En La Democracia no hay pro- o q;u -;u --
fetas; pero hay homores que esiuuiau ar dd Ia-a tarbt y 08 Mauieo
para descubrir algo mas que el pre- neg Baeo visie. E-te Dniel, que no es
A -wr nn fanor Ifl n rAviston in-1 de los libros san
bUULC Y l-'tiAtv i-vAAv-. v- t ui iuuicii. --
. i ni 1- I r ,a.fia nn la l-
disnensable los polticos ue cuu- tos, viv aui u
ban los federales y de las que rtooleotab
ciencia. i ... t vn 01,1. en su
A M
LITA
GRAN FABRICA DE CHOCOLATEf FCNDDA EN 1850
PREMIO EN SEIS EXPOSICIONES
Establecimiento de provisiones finas al por mayor y detall.
Surtido general en provisiones de Europa y Estados-Unidos.
CESEEBSSJB
UN TRANSFUGA
.A Daniel Martin z qie huta fchora
LA. INDUSTRIAL
;I3 FAB
i
S
ciencia
Aqu
nieve.
no cuajan las bolas de
an Juan
flotas por correo
P,rece qae 60 la reorganizacin de la Blanco.
insular plice quedar suprimida i
de egundo jefe. Mtti-hn aseguran que
H rro h de descender la categora de
capitn, miel tras otros on decir que que
d .ra fiera del cuerpo benemrito.
Para U jefatura te indica al ex cap
. J A.aI l
tin de artilleia espina, aou u5.
vero.
Antes de embsroardon Lucas Ama Amadeo
deo Amadeo para los Untados Unidos celebr una
coi ferencia con el gobernador Alien.
- La barca raillorquina San Antonio,
que se encuentra en este puerto, h trado
nu buen oargmento de cebollas.
Atenindonos. informes de nuestro
corresponda', digimoa anteriormente qu qu-el
el qu-el aloalJe M.riuaoh habla indultado al ex
1 nna aue le imputo
.... u a. n 1 hQua al seor
11 i.i vnntamiento.
' 1 Hin hov aue lo
Amaino uorrt o uuba u f
primero no e oierto, pues dicha multa 1
tati.fago Hidalgo pof medio de susorioin
entre sus amigos.
El consulado de Venezuela se ha
trasladado la cal e del Cristo, casa del
vice cnsul, por tener que ausentarse de la
,,nr iaAa tiemuo. el seor Avila
IVA, v O
ir ...o. fr nnn.tr a crant. en BU
en iu lia kuiu ouo D
laa excursiones & dich) panto.
Veremos si sus nuevos adeptos le sostie
nen el apetito cual lo hadan ios itaa
rales.
Piedras Diciembre 9 de 1900.
TIRABEQUE.
El asunto Miranda se enreda por lo
wmn. a tosoecha que salaran
uevas responsabilidades .la tuperfijie
ouanio se rena la junta a consuiu.
ir.t ntrni oulnbles encubiertos.
Tridos los mlicos que certificaron
la enfermedad de los caballeros que no
pudieron asistir al juicio por ios iu.u.
1 t i A t a m n r o n A i i lhuiuu uu wvu.
QCa 1 uob""i 1 t
parecer ante la Corte de umruo. ublu
" t AK.1I. H innn. estn en la 0pi
aei seuui .a a vi- (,
tal los lefiores Visearrondo y Gonzlez 3j
espera uno de Arembo,
Kn la comunin de las hijas de Ma
, 1. ; i.:.;. n JnB. se eeirjno uu
na bu i 'a a
tnaenlfico pallo que represe,
rtl roienifioa. Es su autora la dutingul
da pnsidenta de la asociacin senoma a
-iAnA ManilpE
c 1 .fr ia estren otro oon preoio
Xj. LA CA A
. 1 nm tr nifliras. hecho por
OS UUi uauu w.w 1 r 1
tas Srtas. Mara Garca y Caridad Mndez.
CAYEY, PUERTO-RICO
Los materiales que esta fbrica eaiplea, son todos de las mejores pro procedencias
cedencias procedencias de las m is acreditadas yegas de la Hata.
La elaboracia est confiada los mis hbiles operarios de esta oomar-
ca a3?5 .-.nfanin rivalizan r.nn lasmoiora mircis de la Habana.
El creciente favor que el pblico dispensa LA INDUSTRIAL es su aie-
jor J5'istencia de tabaco elabralo seco que tiene siempre esta
Fbrica le permite servir coa prontitud toia clase de pedidos.
Se sirven catlogos de sus vitolas y prejioi.
1 1
-7
j rgtyf"gi :Agg;
i
11MSLE TODOS
Me coitar la mano an
tes que suscribir tanU
meegua. La disolucit
del partido autonomista.
Baldoriotif de Castro.
nAlimo8 i dlioiuruos de que don Her
minio Diax Navarro trazara su hermosr
artculo Elsh?.... M. Todos.... S.
puea su tei di vida la sne La Diso Disolucin,
lucin, Disolucin, publicados en La Dem- cracia.
Y f que si el distinguido amigo de
sarroll oon su peculiar talento la propo
sioin planteada, preciso es reconocer que
la rplica ha sido brillantsima, constitu
vendo nna de laa mas ealientes oampaa
libradas en ei periuui8uv
Cuando en medio de la poltica agre
j m, r Ad encuentran en ei acene ue uacaiao un iouicu
T0S li V AlilJJJw reeonstituyent de gran valor. Es uno de los
ocos remedios que a sido usaao por sigios y qu?s conserva auu -a uun nuuulo
romo el mior remedio para reconstituir organismos dbiles. Pero el nausea-
bundo olor y desagraaaoie saouruei avciw juiuu ou cmmaiuu
invlidos no puedan .tomarlo. Sucede a veces que algunos pacientes que llegan a
.nt,nl. noria a( fixtmlicrn n nftnp r.ondicion da la aue
tomar ei acen iu uoudi.cu v-o- r
tenia antes. .j-,,
BLi VJJNU JJi fcTJj-ttlN o
TnnAS las nmniedades medicinalel y curativas del aceite nuro en
forma de un vino rico de mesa, de sabor muy agradable.
Tndns los nacientes que aunen uo aiyuuci cilici mcuau cu w ca avciw u
bacalao est indicado, deberan probar el VINO DE STEARNS, en la seguridad de
uavaitu i n.afa minan omnkinnnHn nun inn tifisni Panam
Ique nnnea tomaran un a uuow uoiawcivo w
les a. palaaar. ,.rr.t t r.o vi?r.Tnna t n tr Rsr.RTRFN
Preparado icamento por Fied8rick St arns &; Co Datroy, Michigan, E. U.
De venta en Us pr'ncipales farmacias
Agente General parala islaFederico Gatel Mayaguea.
I
i Ta
r r-
-i
4
-
a A
A-
i-
: i.
i
i te
'4
1,'-
i
.1
I
5'
.-:
4
m
LOS MUERTOS QUE
Un seor mdico de la isla, que en
estos di ai parece ha ingresado en el par
tido republicano, na sabiendo sin dada
como justificar ese acto ante loa amigos
de su pueblo que lo censuran, se descuel
ga diciendo que su voltereta obedece
que el partido federal es un muerto y
el irepublioano, por el contrario, entra de
lleno en la poltica 7iacional.
Estos puntos han sido bien discu
tidos ya por la prensa federal ; pero pa parece
rece parece no se ha enterado de ello el menoio
nado doctor.
Ilssta ahora habamos visto, que
todos los que ingresaban en el partido
adversario tomaban por pretexto cual cualquier
quier cualquier cosa que cubriese la palabra con conveniencia,
veniencia, conveniencia, qne es, deepues de todo, lo
que palpita en el fondo de esas transfor transformaciones.
maciones. transformaciones. Pero tena que ser un mdico
aooetumbrado al espectculo de ia muerte,
el que se amparase d un cadver.
Que el partido federal est vivito j
coleando, lo demuestra la guerra enoar
nizada que el gobierno, en uoin de lo
republicanos, le hace. Para combatir
a un muerto no es necesario apelar todt
oase de armas ; barrenar y atropellar Is
ley, como se ha barrenado en las pasadas
irrisorias elecciones ; ni armar de pu
ales v revlveres & turbas salvajes; ni
arrebatarnos los puestos que por derecho
nosOcorresponden en la Cmara y en el
Consejo. Cuando se nos combate de ese
modo, prueba es de que se nos teme, no
solo en el campo adversario, si que tam
bien en las eiferas gabernamenta es.
Y sabe ese doctor porqu Be nos te
me? Porque somos una fuerxa irreduc
tibie ; porque un partido que cuenta con
cuarenta y cuatro municipios en un pais
que se compone escasamente de sesenta y
ocho, no es una sombra de partido, sino
ana colectividad robusta y fuerte, la
que es muy difcil destruir.
Esto lo sabe el gobierno. De ahi
que pretenda dar fuerza y consistencia
a! nartido incondicional llevando sus
hombrea & los detinos pblicos, entre
gndols una cmara qie es una sombra
ridicula de poder.
En cuanto que el partido republica republicano
no republicano ha entrado de lleno en la atmsfera
nacional, no pasa de ser una ridicula ase
veraoin;
La atmsfera nacional, no se ha deja dejado
do dejado sentir todava en la colonia. Aqu nos
agitamos en una atmefera local, viciada
por los microbios del antiguo y del moder moderno
no moderno incondicionalismo. Aqu vivimos to
dava bajo la centralizacin asfixiante de
un gobernador, que no por titularle civil
se diferencia en nada de los antiguos ge
nerales espaoles. ',omo estos, da y quita
(POR TELEGF1IFO)
- San Juan Diciembre 11.
POLICIA SECRETA
The San Juan Xei?3 de hoy, pide la
formacin de un cuerpo de polica secreta
para perseguir los ladrones.
HUELLE Y FERROCARRIL
El abogado Savage, representando no
dice & quien el telegrama solicita autori autorizacin
zacin autorizacin del Coneejo ejecutivo para oons
trnir nn muelle en el puerto de Ganica y
no ferrocarril industrial.
PORFIRIO DIAZ
Potfirio Diaz, presidente de la rep
blica mejicana, tiene propsitos de vis.tir
la exposioin de Bf do.
EfJ LISBOA
lia llegado Lisboa una esouadra in inglesa.
glesa. inglesa. El rey don Carlos la visit, reci
biendo un mensaje de cordialidad de la
reina Victoria.
ALARMA
El gobierno holands se muestra muy
alarmado y reconcentra sus tropas.
SAQUEO EN CHINA
Las tropas internacionales han practi
cado un saqueo en China.
CHAFFEY VALDERSEE
El general americio Chhffe pidi a
iefe da las fuerzas ccaiisradas, conde de
- 4
Valdersse, que diese sus disposiciones pa
ra anlacar los desrdenes. Elm:ne?3 le
fu devuelto Ch ffe sin respuesta.
TRANSITO DE EKTRANGEROS
El general Cha fie ha dictado una or
den prohibiendo el trnsito de extranje
ros por la paite del pas que ocupa.
DESISTIR
Se cree, !tima hora, que Porfirio
Diaz desistir de su viaje la .exposicin
de Bffalo.
UN COMBOY
Los boers, en el ltimo encuentro to tomaron
maron tomaron & los ingleses un.comboycon 17,000
carneros, que les permiten aprovisionarse
por algn tiempo.
RECEPCION
Anoche hubo recepcin en el palacio
del ejecutivo. Asintieron ambas cmars.
MM3
VOS MATAIS
mercedes; d y quita destino; y v impa
sible como se combinan chanchullos eleo
torales, para quetriuDfcn los meno;y per
mite que se vulnere la ley y se atropello el
derecho de los ciudadanos para f voreaer
los qae le prestan un apoyo ciego; y como
los generales espaoles, tiene su camarilla
en la Fortaleza y sigue en todo los procedi
mieDtos de la antigua poltica incondicio incondicional.
nal. incondicional. Nada de esto ocurre en la Metrpoli
americana. All la autonoma empieza en
el Municipio y terminaren el Estado ; all
no hay Gobernadores que 3a atrevan indal
tar un individuo castigado por un Alcal Alcalde;
de; Alcalde; all cada regia so halla en posesia de
sus derechos. All la autonoma d los
MuDioipios es una verdad ; all, en fia, tan
respetable es ante la ley un simple ciuda ciudadano
dano ciudadano como el Presidente de la Repboa.
Donde est-, pues, la atmsfera nacional
q le respira nos l triss ooolos que to
d .va no hemos sido deparados ciudadanos
americanos?
En la atmsfera en que ha penetrado
de lleno el mal llamado partido repblica
no, es en la atmefera oficial, en esa que
ae respira entre las paredes de la Fortaie
xa desde hace maoLoa aos. Ya sabemos
que esa es la atmsfera que queda a cier
tos doctores; pero no es, no puede ser
nanea, laque ensancha los corazones de
los ciudadanos libres de la joven repbli
ca norte americana. Ua partido sty
del gobierno; sumiso sus mandatos ; que
todo lo acepta sin chistar, aa aquello que
redunda en perjuicio de los interese del
pas, no puede ser nunca nn partido de
hombres libres. Llamar eso partido na nacional
cional nacional americano, es ofender al pueblo
que ha creado las instituciones mas libres
y democrticas qae se conocen.
Si algo b3y en este pas que r.flga
ese espritu de libertad y democracia, 9"
el partido federa!; este partido que luch.
y combate por la dignidad del ciudadano
y por los fueros de la regin; que pide pa
ra loa paert0 riqae5oj los miamos dere
chos y las mismas libertades que disfruta
el hijo de Nueva York Pensil vania.
Hgase en buen hora Tcpablioano el
doctor del cuento, que algn destinejo po
dr pesoar, si es que no so interpone ud
americano de d verdad', pero no trate de
engatrsu pueblo con falsas aprecia
ciones, pues aqu, el 'timo de naetrcg
obreros, de esos que luchan por el buen
nombre de la patria, tiene formado nn
concepto ms claro que ese doctor, de la
situacin poltica del pas y de lo que
conviene al decoro y la dignidsd de loe
puerto riqueos.
El capitln Franqueza
fJOMBRA&IIEriTO
El Concejal Bzn ha sido nombrado
diputado del abast de carnes.
SUPRESION
La Corporacin municipal ha supri
mido las plazas de ccmidronas titulares.
OTRO flOnORAKIlEUTO
iu doctor Cueto est designado para
reemplazar al doctor Koss. en la titular
que este desempeaba.
1 NUEVO CONCEJAL
Por la salida de Manuel Egczcue de
ayuLtamiento, ha irgresado como concejal
Fidel Guillermety.
COMISION
El ayuntamiento tiene autorizado
Egozcue para presentar un bil solicitando
la contratacin de un emprstito.
TRASLADO
Por los atropellos del cabo Arturo Ftr
nandez dos guardias municipales, se ha
trasladado la polica de Puerta de tierra
Santurce y la de ete barrio & aquel.
EN EL CIRCO
Ancehe hubo un lleno completo en el
circo ecuestre. Un artista que trabajaba
en las barras sufri una oaida, producin producindose
dose producindose contusiones.
EL ASESINATO DE MAMEYES
LIAS INFORMES
En un suelto de La Correspondencia
trata de falsease la verdad de los hecho
ocurridos en Mameyes.
Y hasta se inventa una colisin entre
varios vecinos y la benemrita.
Naia ms distante de la sereiad ;
de la buena
En el susodicho casero de Mameyes
lo que tuvo efeeto fu el ms vil de los
asesinatos que registran loa anales de
crimen.
Ca&tro policas que a oscuras se aoer
can sigilosamente la tienda de Nieves
Gmez y matan de la manera que instan
los cobardes al honrado agricultor Eusta
quio Rosario. Eso es todo.
1 tal felona no se realiz & las once
de la noche cerno afirma La Corresponden-
ca, sino entre 7 y 8 de la noene del oinco
del actual, sega debe constaren el suma
rio. La diferencia es enorme.
Y responda ei diario de la calle de San
Franciico :
Si el cabo rUmn Martines Chapell,
y do individuos su mando produjeron
la muerte de Rsatio en la forma qua de
te 1 mi na Xa Correspondencia porqu no
dieron parte del Fuceso & la autoridades
de Kio Grande, dictantes un kilmttro del
tefctro de la sangrienta escena?
Por qu se fueron por veredas
ocultas fin de consumar el doiito, diri
giadose su p;iesto de Luquillo sin lega,
lij.r la muerte violenta de tu-Uquio Ro Rosan.
san. Rosan. ?
Cuando el jzgalo de la localidad
intrna las diligencias necesarias dentro de
su jurisdiccin, se present el Fiscal de
Ilumaoao Emilio d 1 Toro, procedien
da oomo juez especial en el sumario.
Por otra parte, el capitn Berr8 ini
ciaba un atentado oon la farsa ridicula.
Y aqu seguramente hace hincapi el iris,
para escribir aquel cmulo de mentiras.
Los criminales que se enviaron pre
tos de Fajardo, fueron puestos en liber libertad,
tad, libertad, JPos scriptum :
Ktoe salieron para San Juan en el
mitao eche que conduca ai capitn B -rres
y al Fiscal don Emilio del Toro
Cuebae.
A HOESTBK AGENTES
Algunos agentes antiguos de La Ds
moceacia, nos escriben preguntndonos
doade deban liquidar sus cuentas, si en la
administracin de Pono en la de Ca Ca-guas.
guas. Ca-guas. Como esos agentes no sa han enterado
por lo visto, de lo que hemos dicho repe
tidas veces, debemos advertirles, que
todas las cuentas de LA DEMOCRACIA
ds su poca anterior y da la presente,
deben liquidarse en la Administracin
de Caguas.
Al trasladarse dicha empresa esU
ciudad, ces tambin en la administracin
del peridico den Edelmiro J. Lespier, no
dejando esta empresa representante ni su
cursal ninguna en Ponoe.
As, pues, suplicamos dichos agen
tes qne se dirijan a nosotros para sus li
quidaciones.
Hoy consignamos con gusto una noti
01a.
Nolasco Rubio, el obrero laborioso, e'
federal consecuente, est ya bien de la he
rda que recibi cuando las turbas rgizouc-
barbosietas protegidas por li nocturnidad,
asaltaron sa morada v le persiguieron
balazos.
El aci editado mdico, distinguido ami
20 nuestro, don Arturo Vzquez Prada,
oper Nolasco extrayndole dos huesos
: j 1 .:jf
pequenes que mpeuiau ia uunuiuu.
Le felicitamos.
En la administracin de correos de
aquel pueblo se encuentran ctemeles anas
200 carta?, por consecuencia de no haber i
cartero en el post office local. Eso ooasio
na grandes periuioios al tublico y al co-
u w w
mercio.
Sabemos aue el administrador. sen r
Brau, se interesa mucho porque Hrgue 8
coUcia de los destinatarios que tienen car
tas detenidas, pero no consigue su objeto
por lo extenso del municipio y por
que no cuenta oon medios de publicidad.
INo se podra, remediar ese perjuicio
por ei departamento del ramc?
oMh Peiimsii I
iu martes de la semina aue cursa se
celebr un juicio pblico ante la Corte fe
dera!, en f andones en la ciudad del Oeste.
Sa segua oon nuestro compaero den
Pablo Koig, por el supuesto delito d9 vio
(acin de las leyes postales de la metrpo metrpoli.
li. metrpoli. El seor Pettingil como fiscal de la
mencionada Corte retir la acusacin
1 andndose en el desconocimiento de esa
materia legislada por parte del procesado
Nos congratula el fallo abeolutono
que otorg ei tribunal; pero su inioiativa
nos mueve traer colacin un hecho his
rico: la condena de Izcoa.
E-te amigo nuestro compareci en
Pnnna anta lita inanoa flOnaTirt r? a la mifl
ma delincuencia, polemizo su aosoiuio
desconocimiento de esa codificacin exti
ca y, sin embargo se lesenteno presi
dio ingres en su? g leras.
Pettingil presida por entonces la
Corte fedearl.
Y ayud con su voto la sentencia.
Una de las dos veces obr oon noto notoria
ria notoria inju&ticia.
No cabe discusin.
Veremos si se pone de acuerdo el
ministerio acusador del tribunal de Gir-
- .! 1' JJ 1 i
caito, con el cz presidente de la extingu- j sirve cualquier pedido que se haga
da Corte federal de lo Estados Unidos. iConstante surtido de corbatas, raedias.
1 honor de la toga j&si lo exige.
A DIESTRO f iEm TRjL
El peridico de iRossy aseguraba el
otro da que las huestes federales halla
bantfa reconcentradas en los pueblos pe pe-qutfos
qutfos pe-qutfos y de pooa importancia; que, por el
contrario, ellos, los republicanos, tenan
por suyas las grandes poblaciones, como
Ponce, San Juan, etc. eto.
Esto, que depues de todo aioamen
te lo cree Mr. Al ten, porque le conviene
creerlo, da ganas de rer.
Y Insta, oasi, de llorar;
por lo burdo y por lo simple
dl pensar.
Por lo demijl tiene racin el rgano
barbosino: el mielgo del partido republi
oano est en las grandes ciudades.
Sabeia por q ?
Paes, sencillamente porque los pi
los, los asesinos, los ladrones, los vagos,
y toda esa ralea pual y estaca, vive
en esos centros, lds nicos donde puede
respirar el ambiente necesario para su
e-si tenoia.
En el campo, es diferente:
qu se ocupa la gente
de su trabajo y en hogar;
y nadie puede gallear
si no es perfona decente.
Y. claro eeti, en .las urbes popa-
Innaa rl rindo vive c86 eleZlieEtO, QU6 ellos
w wa w y w- ---- r
mismos titulan pueblo soberano, la pre
ponderancia tiene ze ser de la mayora,
es decir, de la mayora de los pillos.
Una mayora honrosa,
de mrito y de valer. ;
algoque pudiera ser
mayora. cualquier cosa.
Pero esta mayora no la constituye
solamente el pueblo soberano: hay otro
pueblo de chistera y levita, que tampoco
podra vivir en los campos, y que vive
necesariamente en fsas grandes poblacio
nes.
Eminentes caballeros
de profesin y y de tal ;
de los que siempre al final,
se quedan coa los dineros.
Si, seores: estos caballeretes, que no
trabajan, pero que necesitan del bruto que
trabaje para ellos, constituyen tambin
parto.de la mayora republicana, que s slo
lo slo puede vivir en Ios grandes centros.
Ya comprender el que lea;
si el caso se f aese ver,
no habra qaien escoger.
de esa conspicua ralea.
EL MEJ031 VmO DEL MOTEO
1IC0S IGEftS
Oerecell Hermanos y Cnip
PURE AND DELI.CH
Is the verdet cf those
have tried our latcst brt
This is a tark bcer, feL ac
the best inipored arri-J. Ir i
iicai Drewijig exp
ever produced in
ff
Our
Export
Bohem!;
Selej
All departrr.ents o'.the lrc'i ir1.;
Inipect:.-; uii
Gran camisera coh Tren
Proveedores de la : Real Cae de
fies y botonaduras de todas clasesf para frentes j puos de camisas. Pronti Prontitud
tud Prontitud y esmere. Precios limitados,
PEDRO GARCIA RODRIGUEZ. -Fortaleza num, 35, San Juan, P.
Por el contrario, el partido ftdpral
no solo tiene sa miuora'pottnte y decente
en las ciudades, si que tambin eivb.
soluto dominio en las poblaciones j.
cas, que, por su nmero, constituyen e
verdadero pas, el pas de la honm y
del trabajo.
Un pas muy distinto
deFde Barbosa;
nn pas donde solo
se hallan patriotas.
Aqu, en este pas, en el pas federal
estn nuestros bosques, nuestro cielo
naeetras frtiles vegas, en continuo besa besa-qaeo
qaeo besa-qaeo oon la mansa oorriente quo dtposit
en ellas el sagrado germen de la fecandi fecandi-dad;
dad; fecandi-dad; etan nuestros montes y nuestras cam campias;
pias; campias; est el honrado jbaro oon -su cor.
zn limpio de toda mancha, regando p'r
el da la dura tierra oon el sudor de su
frente, y por la noche -elevando Dios Ua
santas plegirias que desde la cuna le en ensearon
searon ensearon sas mayores.
Y es que en su pecho lo ha entrado
la perfidia, ni el baldn :
es que tiene el corazn
saneado.
Y si
las aldeas
elemento :
mildes. no
de las colinas se baja
all se encontrar. Lel mimo
fmilias ms menos ha ha-viciadas
viciadas ha-viciadas an por la atmsfe
ra infecta de los grandes centros, y que
viven de su labor continua, ya en el co co-meroio,
meroio, co-meroio, ya en las pequeas industrias o ya
en sus diversas profesiones.
Sin que exploten el negro y sacio vicio,
ni coman del festn el desperdicio.
Si, aqu, en estos pueblos, que cons.
tituyen casi 1 totalidad de la isla, vive el
partido federal, fortalecido por la honra honradez
dez honradez y el trabajo.
Qie en buena hora el partido repu republicano
blicano republicano mande all, en los grandes cea cea-tros,
tros, cea-tros, sostenidos por el fiimo social y ex
plotados por los caballeros de industria.
En la muchedumbre urbana
la plebe es la mayora;
y en la fecunda sabsna
vence la cavalhera
rusticana. ()
Siempre el 3Iisuio.
() Traduoio de esta frase: hidal
gua CAMPE INA.
PAEA COMBATIR
LA ANEMIA
PIRA TODA LA ISLA
: 't
Vi-
superior n every respect to
- j ii 1 y y kdi o ji t-
to
aS he hnest beer
wherc ......
'rvcd.c1
f r
Ribbon
l i:r va i Gass
C -- -.- ,'
"s.sre open to the
de lavado al vapor
Espaa. Fabrirn
i-i v-Muiicao a, ix uxucj J
en dicho artculo la ltima moda,
camseta? in,-n
5aKtA"
M xm r-M fia
A W tML
es
f
i.
I
Y PORTUGAL
Incidencias de una campaa
TirnviCtrC! nnn 1 J ...
ompaDa ,.. ..tienen lo. heriicoa toTm&c de Liito SS
w,t en L conque de rio uu Ind. qUe su los que ce tx eos loflico-
" vipnn nrodnoiendo s (rnnng n ?: .. 1 u ."w
pCnieuui r o w 4u uu proceaen ae la dest mcin, es
Los a?uardintA onic i :
quo pop' destilacin obtiene el inteligen inteligente
te inteligente industrial don Manuel Ambrosiani,
u magnmea destilera de Manat, son
pletamente inofensivos, est4n de-
en su
com
iientea en las nauiuuca 4U0 simpatizan
e0n U canaa por lo justa y por lo patri
UCyor era el pueblo francs quien
exteriorizaba su apoyo moral & los revo revolucionarios
lucionarios revolucionarios transvaalcnses y orangistas.
V Mercier pidi en el senado que se esta
dase un plan P"a invadir loglaterra
en cao 4'ie a9 lo ex'3ie8Q el deeoro de
la FrrC'3,
II iy es la prensa efpola la que
dl ios oalijativcs mas duros entra
. rein0 lusitano, por sus relaciones ati
uits con la Gran Bretaa. Y el gobier gobier-no
no gobier-no de Mara Cristina, est sumamente
predi9l,ue8t0 con e8a cordialidad, que
envilece lo hijos de Portugal.
Sj orea muy fu tibie un rompimien
to tl hostilidades cnlre las dos naciones
fronterizas.
Y e FO'pechi tambin qua ese acto
U3ie ser la en'spa que eacienua ei iuego
de la guerra europea.
PATILLAS
Njeetro amigo y correligionario don
Francisco Cervoni, ba iniciado una sus suscripcin
cripcin suscripcin en aq-iel pueblo en fvor de la
fjmilii le Ltra.
Una eetiraaia anvga de Patillas
nn f.j!icita nombre del bollo s xo de
aqmlla localidad por uuastro artculo
II como ayer
1 En la ocha del mircoles el Pbfo.
Gircia congreg a las damas en el Um
ib do la parroquia para leerles una cir circular
cular circular del b 'Uor.bla diocesano eetimuln
dolei en la religin da Cristo. Dj all
surgi una asociacin de s oras cat catlicas,
licas, catlicas, piicirgadas de propagar la f.
Fueron elegdas para la directiva :
gefbrita Herminia Davila, como presi-d-nta
; Vice, morita Hosaura tilva ;
tesorera, Licia vila ; secrttaria, seo seorita
rita seorita Jn'ia U'coe ; v acales, seoritas Fr n
ia Marino, M tilde Delgado, Ramona
Kioci, J alia, B.rcol y Ileiminia Semidey.
decir los que se fabrican en fri.
su saoor v tie carin
Por
7 j uoixuauu xi una, soi supe
ores los que proceden del extrangero
Manat 14 de Noviambre de 1900.
Manuel Iilazquez Acosta.
Doctor en Medicina yCirujia
iiri,
(POR TELEGRAFO)
San Juan, Diciembre 11
POSESIOFI
Hny tom posesin de su cargo de
representante en la CmaTa republicana
Flix Santoni, de Areoibo. El jnez de
Catedral, Franco, le tom juramento.
HERMANAS DE LA CARIDAD
Dientes ha prenta io un proyecto
de ley pidiendo el cese de las h rmrnas de
lacarilai en Ion hofptah s de la isla.
OTRO "BILL
Coll
Cmara.
y Tj8te somete un bill la
En el soiinit que fe prohiba la
mendioidad de los ni's y la emigraoin
de loa tortoltos.
JB
Personas qua nos escriben de aquel
pueblo nos dicen que se llevaron oabe
all, con mucho lucimiento, loscuHos de U
iomaoulad virgen Mara.
Kl entusiasmo de' Reverendo padre
Wg, en.virgvdo de la parroquia, merece
gratules pl usos.
Con i .cjrdotes de grandes virtudes cc cc-raj
raj cc-raj I y orno ', celosos del curaplimienti curaplimienti-o
o curaplimienti-o sus dtsbares, no decaerla nunca la reli
gin do nuestros antepasados.
FARMACIA JEJEHGOTITA
Santure, frento al InsMtut
En esta nueva oficina de Farmacia,
se encuentra un completo surtido de
drogas, productos qumicos y Farrua
cuticos, patentizados nacionales y ex
tranjeros y toda clase de artculos
anexos la profesin.
Esmero en el despacho de las pres prescripciones
cripciones prescripciones facultativas. Equidad en los
precios.
Se despachan frmulas de Socorros
Mutuos.
Toms Bernardini de la Huerta
m. KywTfj" H' 1 J&f'?
COMPUESTO del
Doctor LRICE
i New York
1
t
p
1 f
EL VIG3RIZATE mis poderoso de los convalescientes y enfermos debilitados por males er
nicos. i i i
EL RECOfJSTITUrEHTE mas rpido de la anemia y podreza de la sangro a Jacuai
fica y regenera de tal mo lo, que desaparecen la clorosis, raquitismo, neuralgias, mensirrf""?T;
difciles, dores blancas y palpitaciones del conza; lo que hace a este vino superior a los ae quina
y tnicos conocidos. J .i-a
EL VITALIZAOOR ALIHfirO mas seguro del cerebro y nervios Ips cuales moaiGca a
tal extremo que no hay imsomuio, cansancio intelectual y fsico, sufrimientos ti .J
cimiento, postrad n, fatiga, flojedad, ataques de nervios, enflaquecimiento ni rJeoilidad del corazn
que resista a sus maravillosos y comprobados efectos. ,. nfa
EL TONICO sexual ma enrgico y admirable en sus efectos. Su xito es andiscutibie, triuma
siempre en la debilidad sexual, desapareciendo con su uso la impotencia, espe ma torrea, ?e
seminales y de sangre, flojedad, prdida de la memoria, incapacidad para negocips y esta o, reyy.
las naturales pasiones de la juventud apagadas por vejez prematura enfermedades QVom??Z?
vuelve permanentemente la salud del sistema sexual, en ambos sexos, normalizando sus amelones
privadas. Acreditado umversalmente por la certeza y la verdad de sus numerosas curaciones
PRUEBE UNA BOTELLA Exija Vd. esteespecfleo legtimo insista en comprarlo nasta comple completa
ta completa curacin, porque nunca falla No admita sustitutos. ;
UXmE & ESCALAOTJ Medicine Co.-ISS ler, Ht. ?i X.
PSTOMACALINA
DG1 II U. Ulil&ICI
GTTXSwIIOO
New York
Kl remtio m positivo para cur toda clase de euferme-dadei del estmago ict-suoo.- Medi Medicamento
camento Medicamento qu ha tu3qui-tado an sinnmero de admirad-ra porque no engaa al puplico.-L verdad g
comprueba prol-udolo. No hay disoepaia que noceda prontamer U con su uO. po erijan aroeEtoa
indiffoctos cuando tome usted STOM ACA LINA; ella digiere lo que ia estmago no puede y mientra
tanto destruye la enfermedad. Alguna, calas bastan para curar loi catos m rebelds.Aoonsjarac a
los pacientes del estmago. pruebn todos lo. medicamentos para l e.tmago antes? de usar esta espeoi espeoi-oo:
oo: espeoi-oo: de esta manerael al aoudir l, podrn arle todo el mrito que se merece al sentir sus asombrosos
resultados comprobados por la experiencia d milla s de enfermos desesperados ayer y bueno fieramen fieramente
te fieramente hoy. Da VENTA: en la CAPITAL J. M. Blar y Cia. y Fidel Guilleimety.-PONCE Valle y Can.
ci. Mayage, Ciudad, Farmacia de A-nparo d A. Monagas y en la Marina Meridional, Mende Vi Vico
co Vico 120 y en la acreditada Farmaoia Droguai' da O. J. Monsga".
4-f
'Ti
COMPARA DE LOS FERROCARRILES DE PUERTO BIGO
Itinerario ele trenes
SAN JUAN A CAMCJY
HOBAS HOBA3
Estaciones Llegada Parada alida Estaciones Lloflada Paraba Salida
San Juan
Santurce
Martin-Pea
Bayamn
Toa baja
ITOT-A.
ABOGADO
Tiene abierto ns estudio en Hamaca
.alio de 8ta. Ins, nm 27. Honorarios
mSooM. morado
'" ---------------- gaQ yicente
Domingo ele p?. swaz
Pintor decorador, lapidario en zinc
y cristal, retocador de imgenes y cris
tolgrafo. Ofrece sus servicios Calle
Nneva nmero 47. Para informes di di-rijirse
rijirse di-rijirse La Democracia, Caguas
Vega-Baja
Manat
Barceloneta
Cambalache
Arecibo
Hatillo
Camuy
6.22
6.28
7.00
7.33
7.39
8.10
8.17
8.50
'9.33
10.15
10.26
11.04
11.09
4
3
2
5
5
3
2
2
10
1
6.10
6.22
6.32
7.03
7.35
7 44
8.10
8.22
8.53
9.35
10.17
10.36
11.05
Camuy
Hatillo
Arecibo
Cambalache
Barceloneta
Manat
Vega Baja
San Vicente
Dorado
Toa-Baja
Bayamn
Martin Pea
Santurce
San Juan
1.41
2.10
2.27
3
3
4
4
5
09
,50
,23
.35
.01
5.10
5.41
6.15
6.26
6.37
1
8
2
1
5
5
2
5
5
37
42
,18
29
3 10
1
1
2
2
yapcIes coeheot ambicanos
Pura Neuo York:
V A i O R Fi i
De Ponce
5 P. M. I
D San Jtan
9 A. M.
Octubre 33 Octubre 24
NoTiembre 6 Noviembre 7
- Noviembre 0 Noviembre 21
Diciembre ?4 Diciembre 5
Diciembre i 8 Diciembre 9
Enero 1 Ei ero 2
Enero 5 nero 16
Coracat
Pkadelfhia
Caracas
Philadclphia
Caracas
PhUadcipkia
Caracas.
Paral
D tall Jaan
Octubre l
Octubre 5
Noviembre 8
Noviembre 22
Diciembre 6
Diciembre
Enero 3
Curacaoy y Venezuela
De Pouc
Octubre 12
Octubre 26
Noviembr 9
Noviembre 23
Dicie jibae 7
Diciembre 2
Enero 4
Caracas
Thadcph.in
Caracas
Phadelph
Car ac-M
'PJiaddpfci
Caracas.
3,
4
4
5
1
55
,28
,35
,06
,25!
Precios de pasaje
en ora an?Gfieno
5.46
6.19
6.26
3i
35
Kl ayuntamiento de Sin Juan ha lie
v1j loa tribunales al conoejil Miranda
por fraudes en consumo.
Al Juzgado de Catedral tooa el cono cono-cimiei
cimiei cono-cimiei t ) del sumario.
to ncr.entra ecf jrma de gravedad en
Cita j Biyarnn la nia Herminia,
hiji de nue-tro consecuente corre'igiona corre'igiona-rio
rio corre'igiona-rio arw. don Jo M-rtine, jefe de la j
ernprsa vales euro oau uuauv va
t.fi
Q ig ao rajore son nuestros deseoc
Ea U: piedras se h n reorganizado el
Comit f ,1, mi v la iunta del Club de
j 0
nuestro pirtiio.
Stfi ALQUILAN. Una casa situada en
1 calla del Len, extremo Norte y otra en
U calle de la E-tralla, extremo oriental
en la ciudad de Ponoe, propiedad de doi
l'rj iuf jrraes eu Ponce don Nemesio
Veutura, calle Mayor.
El sbado de la semana anterior con
triaron matrimonio en esta ciudad el
obrero federal don O lofre Mojioa, con la
graciada j vea Victoria Sola.
Felicidades.
Clotilde Ztpatase llana la mujer a
1'iiea di muerte violenta en Cabo rojo el
ugetu Dicjuito Aseuoio.
del Consulado ita
licao en San Juan, por auaenoia do don
Ujnaro Mirquex, doa Jacinto Anfjsso.
Li Corte de Distrito de Mayagez
ta requiaitoriado al individuo Carlos Sosa
y tijua, en causa sobre lesiones.
Eu Aguas buenas se encuentra yaoan
' te la plaza cemisionado de apieaiio.
RAFAEL PALACIOS RODRIGUEZ
ABOGADO
Ofrece al pblico sus servicios pro-
n 1 C U.nnlicin nillTI
lesinales. oau juiauwouu
Piso 2-San Juan.
AGUADILLA
MAYAGUEZ
TBEM 6
TODOS LOS DIAS
TODOS LOS DIAS
fe Eij) i
Aguadilla
Aguada
Rincn
Crcega
Tres Hermanos
Aasco
Mayaguez Playa
Id Ciudad
i Hormigueros
T
5. Hormigueros
5 15 1 5.16 Mayaguez Ciudad
5.40 1 5 41 Id Playa
5.47 i 5.58 Aasco
6.06 6 06 Tres Hermanos
6.14 2 6 16 Crcega
6.28 2 6.40 Rincn
6.44 1 6.45 Aguada
N
7.05 Aguadilla
M
5.55
6- 15 1 6.16
6.19 3 6.22
6.44 2 6.40
6.54 6 54
7.12 1 7 13
7.19 1 7.20
7- 44 1 "7.55
8.
15
20
i.
20
15
New York San Juan........ &'j
New York i'once &
.San Juan Ppnee ....... ( 8
La Gitiva diSetlo.... 2
La Guaira (va Fto.-Cabe;lo) 30
Cor&eao via Ia Guaira.... 0
Curaga via lfuerto Cabello.. 30
Faerio Cabelib. ..............
Pasajes da Ida y vuelta : 10 p. ds rebaja.
Nios iaearea de 12 ao : imia de pasaja.
Los vapore! de eeta lna eon recomsnd&bk
par sus cmxlidad&fi pecialee para pacajerea
empleando Pueru. fico New Yor al rl-
der de cuatro daa y laed'.
Coiisignatarioo.
A 1"
.T
HOYEDAO SOBPREHDENTE
TBECJ 7
JUEVES Y DOMINGO
TRE MUtt 3
JUEVES Y DOMINGO
dtas de Na
i y an anorr'.An IOS
vid.d, .0. flore. Aguayo l3rm:oo, d
este comercio, nan rw:.M..w
-nrtido ic de artculos ue cim j Affuada
. tnnronnt l
nne estn vendiendo que e- "' Rincn
i
aprecios Darauim ,mK?n
P Para ei das recibirn tambin
uva. de Espfi, tarrone ae wu
v membrillo no en paeia.
T Adem. de todo ea en dicho eata-
.blPoimipnto vonde La Democracia.
Aguadilla
Crcega
Tres Hermanos
Aasco
Mayaguez Playa
Mayaguez Ciudad
Hormigueros
M
8.15
8.30 1 8.31
8.55 1 8.56
9.02 1 9,03
9.2L 9.21
9.29 2 9.31
9.53 3 9.56
10.
Hormigueros
Mayaguez Ciudad
Mayaguez Playa
Aasco
Tres Hermanos
Crcega
Rincn
Aguada
guadilla
t
A
3. firwi 'i
3.03 3 3.06 A
3.38 ; rd
3.56 1 3.57
03 1 4.04
4.09 i 4.3C 1 1 pnupiMii
4.45 -n uumi iinui
rl n
tts a m m
MANUFACTURERA
A SANTO DOMINGO
S ildr del puerto de llumaco el lo de
Enero con rombo directo San Pedro de
fBr- nna Goleta que admite pasajeros
j ; r.r, o cns. nAaaies en esia
puaienuo wu6u' 1 f nnn
playa en peutr ae uou uuau tm.ag,-
auien ir formarn.
Naguabo, 7 de Diciembre de 1900.
l'alJlo iariui.
30 v.
San Juan Carolina
HORAS DE SALIDAS
San Juan
Santurce
Martin Pea
Rio Piedras
Carolina
MIXTO 11
i ario
5.00
5.13
5.25
5.36
6.03
MIXTO 13
DomlntM
y festivos.
8.25
8.38
8.50
9.01
9.28
Carolina
Ro Piedras
Martin Pena
Santurce
San Juan Carolina
HORAS DE SALIDAS
MIXTO 12 MIXTO 14
M ario
Sal.
7.00
7.28
7.42
7.50
San Juan Llegada 8.03
Domlngoi
y festivos
3.40
4.93
4 2'?
4.30
4.18
do
robo
Ptdro Oitiz. do CoamO, et deolara
prefogo eu causa que se le ligue por
E; II dente de la Cort
ticia de llum'koao, tolioita la busca,
y pris n de Angel uaaauu
procesado por etta!
d8 J
entura
ruiln,
r.
, -wm 1 J f t !llAi Ja ni aUI s rBA11AD
NOTA: tn. lo sucesivo se expenuerun uuict u iuav vucita manufacture seing
reuciuos para tuuua wd ucubb, aicuWW umuo, r,u machine foa dami le use.
dentro de ese perodo de tiempo se halle comprendido un domin- 0ny stock: in San Juan of rto. Rico
go un dia festivo no se contar dicho dia. : magazine of
S. MELON & GoJip"
12. San Justo St.
BB 8IXGBR
Tiene las m ? s grandes y las mejores
brip.as del mundo nara la fabricacin
de Mquinas Me coser.
nico depsito en san Juan ae r-to,n.icu
ALMACENES DE
I S JIEliOA7 y Comp.
f San Justo 12,
THE SSGER WCTUMG CG,
Hn5 t.hft "sreatest and the best fa-
DP. J. B1R0 Tarjetas al minuto
n el
Alf.na A matrimonio ClVl
" IU J I I I I I I nri l II LU sv
itj!.,! ;J Ha emt ciudad
iu Adorno con Margarita Torrea.
C
Del
inUJAriODEtlTISTA
Humacao, P, R-
en esta imprenta
Con 25
Puerto-Kico.
kos de practica. Csguas,
,
1 i
a
0
r i?
f)
y tu y V ly 4 )
I
m FABriJCA E TB COS Y CGAHflILLS E
OLA, CADIZ kr CO
La antigua: y acreditada farmacia que fu del Ledo. Prez Freites, es
hoy propiedad del Ledo. Manuel Prez Aviles, quien la ha restaurado
convenientemente y surtido por, completo la altura de las primeras en
su clase en la Isla.
"El despaclio de las frmulas est cargo de un inteligente personal y
bajo la inmediata direccin del seor Prez Aviles.
En este establecimiento se encontrar constantemente los ltimos pro
ductos qumicos inventados y aplicados la teraputica.
Los productos de esta casa han sido premiados con medalla de oro y
plata en variad Exposiciones extranjeras.
Precios baratsimos.
El seor Prez y don Pedro Ros estn encargados dal mostrador.
"..i
MATERIALES DE PRIMERA CALIDAD.
ESMERADA ELABORACION.
PRESENTACION ELEGANTE.
S, LUNDT k CO
POrJCE, P. R.
(Casas en Mayagez y San Juan)
v Banqueros j comLsIouLBt&s
Agnica
rf Zoi siguientes compaas de va
por es.
Elambarsr American Lino.
Hamburg.
LA UELPCS
QfiNOVA
TI 9 t TZorlx y Pto-Ilico S. C. Co
New York.
nonson Steamsfolp Iilno,
New York
Scrra Stcamslilp lilne
Idterpool.
Vapores correos do iobrinor
le Herrera.
Habana.
2 al ves ton y West Indios s. s. Ce
Galveston
J
)
'i
X
-
1 I
I
i f
De las siguientes Compaas de Ase
guros contra incendio.
LA BJLLOISE
HAMBURG BREMENSE
AACHENA MUNICH.
U t
I
UUU
ASEGBOS MABITIMOS
Norte-Germnica.
Representantes
del Board of Un derwriters of New
York.
I El Factor
X
l
as
Importante,
La Naturaleza lia do- i
tado al aceite de higa-
do de bacalao como el X
X factor ms importante X
X de la reconstitucin del i
J organismo humano. El t
arte de Scott & Bowne $
ha perfeccionado la J
37. fETAN 37. JAB Inerto-Kico
Banqueros, Armadores, Comisionistas, Exportadores de
TABACO Y AZCAFS
AGENTES de las compaas de Seguros contra incendio, tituladas:
nma lira- Fias mum mm.
SCOTTISH UNION AND NATIONAL INSURANCE COMPANY
Y DE LAS LINEAS DE VAPOKE
CONPaQNIE GLE T R ATL A NTiQU E
"UOBILE STEALTSHIP CO&1PA71Y D."- fl3rr3D fl Y AH13ER ES comodidades.
S3
i
I
I :
I I
I 1
nnif?
! IV b fe
DE SANCHEZ MORALES, CAMUAS & COMP.
SAN JUAN, P. R. CRISTO 16
Habitecion? claras y ventiladas con con balcones la, calle.
Esplndidos baos de placer y de ducha (la mejor instalacin en la
Isla.) Se usa en la mesa agua esterelizada y filtrada por aparatos del sis sistema
tema sistema Pasteur. Calle principal y cntrica.
Barbera en el establecimiento, servicio ae coenes y todo gnero d
Giran por correo y por cable sobre Londres, Pars y todos los punto
conocidos de la Pennsula y sus posesiones
SUCURSAL EN a GUADtLLA
I
ALMACEN DE MUEBLES
PIANOS Y CAMAS DE TODAS CLASES
MARMOLES Y LUNAS PARA MUEBLES.
J. Pacheco y Comp.
Llegaron los elegantsimos juegos (nogal y caoba) de sala, comedor,
habitaciones y despachos
ULTIMA NOVEDAD. San Francisco 65. San Juan Puerto-Rico.
MULLE NHOFF Y KORBER
ESTABLECIDOS 25 AOQS
Agentes da Lloyds y de los New-YorkHffnderwriters
SEGURO ; COSTEA IC1ID0 T MSRITIMOS
Seguros de todas clases efectuados tipos convencionales en compa compaas
as compaas bien acreditadas. Prdidas ajustadas pronto y satisfactoriamente, 9
i obra de la Naturaleza X
j enriqueciendo las admi-
X rabies propiedades del J
aceite, hacindolo
A A
1
COMERCI.AMTFS BANQUEROS
COMISIONES Y CONSIGNACIONES
Ageiicm de varias Iuci&m de vaporo
IIMPIHfOHBfl
i
t
4
Emulsin
de Scott
de Aceita de Hgado de
Bacalao con Hipofosf.tos
de Cal y de Sosa.
MIA TRASATLANTICA ESPAROLA, DE BARCELONA.
LABRirdaGU & CO., OE LllfEflPOOL.
Linee de vapores "SERRA." de Liverpool.
Vapores cosaucros 'Vaco'' vo I5iseh
SAN JUAN, PUERDO-RICO
ce
GRAN HOTEL-EESTAR NT
Tef uan 10 y 12. Cruz 2 y Fortaleza 21. Ho el da prl er orden
Construido expresamente para Hotel. Capacitad para 200 paaageros. Sita
cin es ms cntrica. Vistas la baha v i las calles da Tetuin. Cruz y Forta
com dor mjjor de las Antillas-
Desde Io de Agosto rige ade
mas del plan antiiruo en las comidas, el sistema americano: gusto del favorece.
dor. Tren de carruajes de lujo. Intrprete y traductores la orden. Precios
al igual de los dems Hoteles. Se hacen abonos para las comidas.
x x
agradable, digerible y
asimilable y comple- X
l-iti .nn ni -0,i., T Ieza- E1 ras fresco v ventilado de la Capital. El
cim con ti agltgauo Tiene departamentos "i ndeendieutes para firailiis..
X de los iiqwroshtos.
Siempre que el orga- X
t nismo est debilitado, as X
X como en su padecimiento
X resultante, la neurastenia t
y en el crecimiento y de- X
sarrollo lento y difieul- X
toso de los Jiios, como t
X en la convaleseencia de X
X easi todas las enfermeda- X
des, acdase la verda- X
X dera v legtima Emulsin X
de Scott, con toda con-
lianza.
Ornn fabrica de j bii blatie y aaiarilo
El jabn de esta marca es sin disputa el mejor que se consume eu.
toda la isla, y se demuestra la gran demanda que de diebo artculo hacoi
las poDlaciones dea interior.
Todas las barras llevan grabada la marca de fbrica
El depsito general para los pedidos al por mayor, ea el Alancen Je
Ferretera, calle de la Fortaleza, nm. 29, aa Juau Puerto-Ric-i.
The Ou ba n and Pan
American Express Co.
OFFUi No i TETUAN Street
. The only Diret Express ser vice to the United States,
tocal Express service to hall the ports of the Mnnd.
General Agenta,
- SOBRINOS DE EZQTJ1AGA
Instituto y Academia Militar
NYAClC-ON-THE-m'DSON, Sen York. V.S.A.
Instruccin completa en cursos reculares y espe especiales.
ciales. especiales. Especial esmero para los pupilos extrangeros.
Crtmnasio y Urfes. Cerca de New York. Precios muy
moderados. Para dems detalles, dirijirse
E. E. FRENCH, A.M., Principal
vsiles
. De renU ea todki partes
X SCOTT M BOWKE. Qumico, NW York X
4 IHMMf
hmm fjuroRTAKTF
Frmula del A.-C-, Ex-SLUicu ue la Marina.
Cordial Heeneradori
KOLA COCA QUINA
GLCEPO. FOSFATOS
TsoUlci los pnlmonei, rejalariza los latidos de! I
wnbb, icura ci wtD30 oe ta cigesuon.
Cl hombre deli'jdo taca de 1 fuerv
Tlror y alud. 1 hombre ane casu mucha i
acridjd. la tof tiene con el eso rug-ul.ir de este
comui, rnat en loloi los rasos, eminentemente
axvest iroj rortincante, y de casto gra gra-dbie
dbie gra-dbie lo mUmo que oa li or de poslre.
SepStd hf-.IB.R.itt Ar;s.UMllois-Pefrl, FAftlS
T l!f TODAS LAS FARMACIAS.
A. Moreno Caldern
ABOGADO
9;cana remolacha
No tendr valor ninguna obligaoin
qae eet sasorita mi favor & favor de
mi hijo don Guillermo E. que se haya
negociado 6 est por negociarse, si esta
no eet endosada
tra. Noviembre
por on.rtro pao y le o HSmT d, 6 R"milachi d&olora lo, en o
QUITERIO VELAZCO.
Dirigirse
Gran Hotel JPilo
Obre, 29 6im. -L. y
DE RAFAEL MAIMI
El mejor Hotel de Csgaas. Plaxa
Fnncipal. Servicio la 03rta, habitado
ees cmodas y ventiladas. Cagaas, Pto
Santiago Moncloyai
Cagurs, Po. Rico.
La. Democracia y los mejoresta- j
don Pedro Cardona, calle de San lSaD Jos 13 (altos-)
IsQuina al Comercio. Esquina Plaza Alfonso XII.
IGNACIO BEHUIOS
Afinador y compositor de pianos.
-r t-v
uaguaa, ruerto itico.
Farmacia San oa 99
FARMACIA T Wm&l X
DE
DE J. J. ALVAKE2
Plaza Principal. Cagaas, Pto Rico.
,S A N FRAliCsCDlfU M 54
Vensas de coniado al por mayor y al detalle,
Sau Juan, Pto -Rico. PRECIOS LIMITaD.
!
f
|