u
V
v
DIARIO ZE9 O Ij I T I G O TX
DADO
i s o o
AO XI
XI st. ysard
OFICINAS: PLAZA. PRINCIPAL
Office: Plaza Principal
Capuas. SI rtes 13 rVoviemlire de 10OO
Published daily except Sunday
SUSCRIPCION 60 cts. mensual
Monthly suscriptian 60 ct.
PRECIO 2 cts
Prce 2 ct
NUM 2731
Nnmber 2731
. i n J n) V,
Can1 tai mimtmm-m msmmm-i emuimm ? sVunf i hilt
, ....
J, Jfa r
UN COLMO DE AUDACIA
EN EL PUEBLO DE BABB0S1
La impunidad sanciona ol ms escandaloso atropello de la justicia
ESCARNIO INICUO DE LA LEY"
El BAYftMON APARECEN VOTANDO COMO REPUBLICANOS TOOOS LOS MAYORES DE
21 AROS, SEGN EL CENSO OFICIAL
6 de Noviembre de 1.900.
Resumen de los esclavos.
ler. Distrito. Rep. Fed.
Kn el ltimo censo de Puerto-Ri-'en las listas, ileo-almente, erran n-
n, formado bajo la direccin del de- mero de personas, sin la edad dte r-
nanaiiiemu uu ia m;ua uc us-, iuiuuua por ia ley.
hinton, y en el Boletn nm. 3, En Bayamn no ha habido una
ie fecha Vi) de Agosto de 1900, que pizca de pudor poltico.
determina expresamente la poblacin Apesar de no haber votado los
electoral, esto es, los varones de federales, en virtud del retraimiento
21 aos en adelante, segn su f impuesto bajo el enorme pesodetan pesodetan-lugar
lugar pesodetan-lugar de nacimiento, raza y grado defta inmoralidad, aparecen votando
instruccin, aparecen los siguientes 3,886 electores, casi el total de los
datos: ,3,951 que constituyen, searn el cen-
I -i -i i i
22
34-, 56
Nativos, blancos que no
saben leer ni escribir 1,419
de color que no sa saben
ben saben leer ni escribir. 1,666-3,085
c blancos que saben
leer nicamente.
v, de color que saben
leer nicamente.
blancos que saben
leer y escribir.
de color que saben
leer y escribir.
blancos con instruc-
truccin superior...
de color con mstruc-
cin superior
009
seo-si
1 O
4- 35
3,951
Total......
De modo que 3,951 asciende
nimero de nativos mayores de 21
w en TODO el trmino municipal
el
ao
de Bayamn.
Asmbrense ahora nuestros lec lectores.
tores. lectores. De ese nmero aparecen votan votando
do votando en Bayamn, segn los datos pu publicados
blicados publicados por el San Juan News,
El Boletn y otros peridicos, que
los tomaron del gobierno, 3,880 in individuos
dividuos individuos TODOS REPUBLICANOS.
Para el completo total do los
3,915, solo faltan 65, cuyas papele papeletas
tas papeletas sin dalia por olvido, no se echa echaron
ron echaron en las urnas.
Descontando de esos 3,880 los
775 que saben leer y escribir, entre
los cuales estn la vez los. prin principales
cipales principales contribuyentes, resultan 3,111
electores, en su gran mayora, in incluidos
cluidos incluidos como dueqs de propiedad
personal por valor de 25dollars c 3
de Setiembre.
Bien puede decirle que todos los
individuos mayores de 21 aos, en
la jurisdiccin entera de Bayamn,
tenan 25 dollars satisfaccin de los
jueces republicanos.
E oe advertir que en Bayamn
la mayora de los jueces en todos
los colegios, era republicana. Y, co como
mo como en todas partes, no valieron las
protestas de los jueces federales.
La farsa es escandalosa.
Pero hay algo que lo es ms
todava.
En las pasadas elecciones muni municipales
cipales municipales fueron las urnas:
Federales...... 222
Republicanos. 648
Hubo, pues, una mayora de solo
4 o votos en iavor ae ios unimos.
tomo los federales han au
mentado el numero de sus votantes,
la ampliacin del sufragio en
a presento eleccin y los 'jueces re
publicanos no los incluyeron, siguien
do las instrucciones recibidas en to todos
dos todos los pueblos; y como por el mis mismo
mo mismo motivo hicieron exclusiones d
federales el SO de Octubre, dejando
fuera de "reo-istro nuestros correli
gionarios capacitados, en considera considerable
ble considerable nmero; si esas sumas importan importantes
tes importantes se deducen de los 3.951 mayores
de veintin aos en todo el trmino
municipal, resulta que los jueces re republicanos
publicanos republicanos de Bayamn han incluido
so oficial, el nmero de los mayores
ue veintin anos en roaa la jurisdiccin.
Cmo se ha llegado tal es-
1
carnio de la ley, tan mame
atropello de la justicia, ignominia
tan bochornosa '?
Pues utilizando los medios que
el Gobierno, conscientemente, puso en
manos de sus esclavos para tales
fines. Primero una divisin territo
rial absurda. Despus una orden elec electoral
toral electoral con estudiados puntos estrat estratgicos
gicos estratgicos para utilizarlos contra los
federales cuando la ocasin lo
demandara. Luego un nombramien nombramiento
to nombramiento convenido de meces, en mayora
republicana,, para casi todos los pue
blos de la isla. Ms tarde un trasiego
arbitrario y descarado de jueces, se-
parando a ios verdaderos independien
tes y los tibio?, para sustituirlos
por republicanos recalcitrantes, ha
ciendo recaer en stos, ltima hora,
las presidencias de las J untas. Dic
tando una orden para que fueran sus sustituidos,
tituidos, sustituidos, por las mayoras de las me-
sas, ios jueces que no asistieran ai
colegio diez minutos despusde abier
tos, con lo cual se daba campo los
jueces republicanos para deshacerse
arbitrariamente de ios jueces ledera-
les, como lo hicieron en el da de las
inscripciones personales y de la vo
tacin, mientras se violaba a misma
ley establecida, cuando en un colegio
mente un juez republicano, ausente
de la ciudad, en cuyo caso el jefe del
Conseio Ejecutivo anul la sustitucin
y nombr, "ex-profeso, un republi-
cano radical, ordenando ao trato qu.Q
se le diera posesin.
As se arrojaba los federales
de los colegios, para quedar solos los
republicanos y nacer los escrutinios
sin presencia de ndie, 'despus' de ce
rrados los colegios, como manda la
ley. Prrafo- ltimo de la seccin
3? As se facilitaba impunemente
los pucherazos.
Con tan inicuas vejaciones se
llevaren cabo la inscripcin y la
votacin, en la gran nayoria de
los pueblos de la isla.
i el resultado correspondi a
los medios. i
Bien puede arquear el peche
Barbosa, por lo que su pueblo hace.
Ha estado la altura de Ib
grandeza del leader.
En Bayamn se lleg al lmite
de las ilegalidades y al colmo de las
osadas.
Basto decir que el comit federal
tuvo que disolverse) bajo la atms-
lera deprimente d las -amenazas y
de los atropellos.
Las 'turbas republicanas son las
mismas en toda la isla. A manera
de zapadores destruyen el honor de
la natria. Dar hacer camino los
l JL
hroes de las tristes" victorias.
Hroes que llegan la cumbre
de sus propsitos, con el rostro sal
picado de fango sangriento I
Caines.
San Juan
Vega baja
Toa-alta
Toa-baja
Dorado
Naranjito
Corozal
Bayamo
Vega baja
Mam tf y Birceloneta.
Comerlo
Total
2do. Distrito.
Arecibo
Qiebradillaa.. ....
Utaado
Camay
Cales..
Hatillo..
Morovia V
Total
Ser. Distrito.
Aguadillo. ...
Moca
Yauoo.
Isabela.
San Sebastian.. ........
Adjuntas .............
Lijas
Tota!.-...'.
Uto. Distrito
Mayagez
Sabana Grande ........
Aguada ..............
Aasoo
Cabo Rojo. ...........
Las Mai as
San Germn
Rincn ;
Maiioao
Tota'
Sto Distrito
ronce '.
Juana Daz.
Birrof
Ptuelas
Coamo
Gaay anilla.
Total
6to. Distrito
Ounyama
Sa iuas
Aibonito
Garabo ..............
Barraoqaita?
Arroyo
Cayey
Cidra
Santa Isabel
Junco?.
Aguaa Buenas
Cagnas
Patillas
San Lorenzo.
Tul
7mo Distrito,
lumacao
Rio Grande
Rio Piedras.
Vieques
Y abuooa
Fajardo ..............
Maunabo
Lo'zi v.
Naguabo ...... ......
Carolina
Trujillo Alto.
Tutal
3 962
c
1.066
275
228
214
475
3.88
53
2.139
11
12.309
19
00
2
o
1
2
2
0
7
7
33
Rep. Fed.
97
117
255
108 1
454
37
5
1.073 1
Rep. Fed.
1.823 1
777 1
2.118 10
1.381 1
286
77 5
1.600
9.343 18
Rep. Fed.
2 334 11
972 2
403 2
1.013 1
1.346 20
103
1.451 16
80..
352
8 054 52
Rep. Fed.
9 690 11
5.284
3.140
919 1
1 543 3
578
21 154 22
Kap. Fed.
1.331 2
273 2
1.017
2
.38
853 2
83
481
21
161
38
1
225
4 545 4
Rep. Fed.
38
94 1
346 1
600 1
228
32
Manael Dnmenech 9.342
Aurelio Mndez Martines 9.340
Franoisoo Meja .. 9.340
MAYAGEZ
Franoifoo M. Quiones 8 054
Pscasio Fj ardo Cardona 8.053
Freenck CorDwel. .... 8.053
Roberto H. Todd 8.051
Ignacio Sain Isasa. 8 051
PONCE
Fajardo
Nuestro amigo el seor Lirroca, Jefe
de la Dolica municipal de aquel pueblo.
ha presentado la renuncia de su oarco. Se
asegura que, si el Ayuntamiento la acepta
se suprimir ia piaza.
1 338
SAN JUAN
Manael F. Rossy 12.309
Dr. Sintiago Veve. .. .......... 12.308
Luis Snchez Morales. ........ 12.308
Manael Egozoae.. .............. 12 306
Dr. Gibriel Ferrer. 12.305
ARECIBO
Angel Mattei ........... ...... 1.073
Lucas Amadeo. 1.072
Flix Santcni 1.070
Dr. Cayetano Coll y Tost........ 1069
Dr. Manuel Zjno Gandfa 1069
AGUADILLA
Pedro S. Vivoni 9.343
Luis A Torregroia 9.343
Ulpiano Colom r. 21 154
Franoisoo Parra Cap 21.154
Pedro Juan Besosa. 21.153
Pedro Juan Rosaly.... 21.152
Pedro Arroyo. ................. 21.152
GUAYAMA
Tomas Carrin.
Manuel Rodrguez
Jos Tous Soto
Carlos Blondet
Pedro Mara Descartea
HUMACAO
Leonardo Aponte
Jos Antonio Veve.
Antonio Zechini
Eduardo Logo Via.
Felipe Serrano
4.545
4.542
4.540
3 540
4 539
1 338
1 338
1 336
1.334
1.333
El competente profesor de instruccin
don Domingo Rubio tom posesin hace
algunos das de ana ctedra en la Escuela
Normal.
Sa encuentra de paso en Fajardo
nteotro entusiasta correligionario de Na Na-gqabo
gqabo Na-gqabo don Bls Maldonado Rivera.' Se
realizar el viaje con el capitn? A que
nd?.
Nos aseguran que dentro de breves
ifas reaparecer de nuevo el Correo del
t$te, peridico federal y defensor de las
oleses obreras,
i Venga cuanto antes el compaero.
La autoridad local de aquel pueblo,
se! ooupa activamente de la realizacin de
mHohos trabajos de utilidad pblica.
San Juan
Arecibo
Aguadilla.
Mayagez,
ronoe
Guayama
llumaoao.,
12.309
1.073
9.343
8 054
21.154
4.545
1 338
Total general 57 816
Carolina
En el da de ayer pas por este pueblo
con direccin la Centrat Canvanas,Loi
za, el Gobernador Mr. Alien.
En nna reyerta habida el dia de aver
en el barrio de Trujillo bajo, d& este tr
mino, recioio un tremendo machetazo en
la cara el individuo Gabriel Delgado. St,
acusa como autor de la agresin Pedro
Figueroa.
Correiponsal.
REVQLUGiOM EN
URUGUAY
Comanioan de Montevideo que ha
aparecido cte improviso en aquella repbli repblica
ca repblica ana partida numerosa, armada con ri ri-fl.s
fl.s ri-fl.s moderncB. ,. 1
' Tropa del 5o escuadrn de&tacado ai
Norte de aquel departamento desoubri el
desembarco, retirndose enseguida al grue grueso
so grueso de sus fuerzas. El general Arrib sa sali
li sali para el Norte en tren especial.
El ministro de la"guerra conferenci
con el general Msjes.
Parece que enviar una ligera brigada
de! caballera barrer & los revoltosos, de
loa cuales se sabe que no vienen al mando
de: ningn j fe que tenga prestigio en el
ejrcito.
: Una hoja clandestina anuncia qu la
invasin ha emp'ezado con las primeras
avanzadas y que la dictadura Cuesta toca
& gu fin.
El Gobierno cuenta con el apoyo del
comercio y de los elementos sensatos de la
opinin; pero la falta de verdadera disci disciplina
plina disciplina en los cuerpos militares hace ttmjr
dcfeooione8.
LA INDUSTRIAL
LAGER CIGAR FACTOKir OF
ti
CAYEY, PUERTO-RICO
3
OSTI.I IIOICEST ffOBAt'CO UMKI
ti
5
The materiala used by this Factory, are from thre best procedings, of
the mos credited plains o' La Plata Cayey. The Elaboration is in charge
of the most skilfull laborera in the Island.
The boxes that are used to pack these cigars, in are equally as good as
those used in Ha vana." .'
The boes recommendation that this ctgar can have, is the greatv dematid
for them by tho public. i
The constant existence of dry elaborated cigars which we have all ways ways-on
on ways-on hand enab.e us to fill with promptness all order.
We can furnish catalogue on aplication.
. t
! CEEU1L A G EiT5,
-
Ii S ai m, Americaa Colonial Clsar Co. Ho. 9. Telaaa Street.
In Pnce, Messre Wys Hermanos. Casino Ponceo.
ti
ti
ti
LA INDUSTRIAL
1
Wm
ti
ti
s
t
ti
ti
' t
ti
CYEY, PURTO-B1ICO
9
- B
Los materiales que esta fbrica emplea, son todos do las mejores pro
eedencias de las mas acreditadas vegas ele la Plata.
La elaboracin est confiada los ms hbiles operarios de esta comar- K
ca tabaquera. ? v I p
El envace y su contenido rivaUzan con las mejores marcas de la Habana. J
El creciente favor que el pblico disjensa LA INDUSTRIAL es su me- S
jor recomendacin. :
La constante existencia de tabaco elaborado seco que tiene siempre esta wt
Ftbrica le permite servir con prontitudjtoda clase de pedidds. .-;.. p
Se sirven catlogos de sus vitola y irecios. -v;
- u
In San Juan, American Colonial Ciflar Co. 9. Tetuan Street.
En Ponce : Mr. Ways Hermanos. Casino Ponceo.
' V..
i -4
Si,
4
,1
,
i-
-fibm' --'i -'- i?fiAt.w-'-
O.ZE&O
Uno de loa tntomaa que caracterizan
cate perlado vergonzoso de la polltioa en
naeitro pas, es la falta de honradez y ve veracidad
racidad veracidad que resplandece en todos los actos
del gobierno y del partido repnblicano.
Jamas la mentira, elevada la cate
gora de diosa, obtuvo un caito mas so
lemne. Minti el gobierno al ofrecer
este pas imparcialidad y garantas que no
hemos visto por ninguna parte ; minti el
partido repnblicano al acosarnos de aoti
amananos, porque no quisimos someter
nos & anas leyes electorales, injustas y ar
bitrarias, que ponen el dominio de este
pas en manos de un partido ignorante y
vengativo, que slo persigue la anulacin
de sus hermanos. Y de mentira en men mentira,
tira, mentira, se ha llegado hasta afirmar que los
disturbios y escndalos ocurridos en la is
la, son la obra del partido fediral.
Cuando un gobierno apela tales me
dios; cuando na gobierno permite que de
modo tan descarado se subvieit i el sentido
moral de nn pueblo, ese gobierno se con
vierte de hecho en torpe instrumento de
la calumnia y del odio; ese gobierno no
anhela la felicidad del pa; ese gobierno
tiene que ser rechazado enrgicamente por
la oonoiencia popular; por los ciudadanos
de dignidad y patriotismo.
Decir que el partido federal es el res
ponsable de los disturbios y atropellos que
e han realisado en varios puDtosde la is isla,
la, isla, slo sera la invencin mas despreciable,
ti no f aera al mismo tiempo la infamia
ms inicua.
El partido federal se compone de los
elementos de orden del pas. En nuestras
filas ligaran todos los intereses de la co
lonia. Desde el capitalista y el profesio profesional,
nal, profesional, hasta el pequeo agricultor y el obre
ro que libra su subiittjneia en el trabajo
diario. Elementos todos conservadores
quienes el disturbio y la algarada, no ya
perjudican en sus intereses, sino q. chocan
rudamente con sus ideas de orden y lber lber-tad.
tad. lber-tad. Ea nuestro partido no hiy turbas,
ni vsgos, ni presidiarios: solo hiy puerto
riqutrfios altivos; puerto-riquefios honra
do; que amm Puerto liioo con cario
inmenso; con la abnegaoin y el desinte desinters
rs desinters que inspiran- las graades canias.
Las turbas salvajes que atacaron & ti tiros
ros tiros y pedradas el Club federal de Juana
Daz, eran republicana; las turbas que
destruyeron el Diario de Puerto Mico en
9. Joan y. asaltaron las casas de los federa
les en Puerta de Tierra, eran republicanas;
las turbas que en Ponoe quisieron asaltar
Xa Democracia y que & diario merodean
por aquellas calles provocando los fede
rales y dando el espectculo ms inculto
que jams presenci este pas, son republi
canas; las turbas que en Cayey se amotina amotinaban
ban amotinaban hace tres das, queriendo nada menos
que arrastrar al alcalde federal, eran repu
blicanas. Y republicano son Ion que vi
A
LAS AGENCIAS DE
"LA
I!
AVISO IMPORTANTE
Las suaraicioDes esta diario se co
oran por meses e iu arianiemeDie anti-
cipadas. Loa suscritores que no acepten
ese sistema, podrn darse de baja cuan
m a a. Z Z Z S I A 1
do gusten. Ll da lo so retirara el pe
rdico a todos sin excepcin, a todos
los que no hayan satisfecho sns cuotas.
Las agencias so servirn pasarnos aviso.
Si no lo pasareD, consideraremos re recaudadas
caudadas recaudadas las suscriciones y los seores
agentes son responsables de su importe.
Es esta una medida necesaria. Nes
tros amigos comprendern sin esfuerzo
que una empresa,
desnuj de sufrir tan-
tos contratiemDOS v rjenuicios. ha me-
- A A. r
nester todos sus recursos. No pide
nadie: pero desea la mayor puntualidad
en los compromisos que con su adminis
tracion se contraen, hn de que puedal
ella ser puntual, su vez, con los redac-lel
DEMOCRACIA
lores, ios oixjrarius, ius caseros, ios queigicnaose ai barrio de Asruirro con o unce
surten de papel, tinta, etc etc.
Lo repetimos. El dia 1G solo reci I
ciran La Democracia los que tengan sa
tisiecno ei importe de su abono.
NOTICIAS DIRECTAS
lian regresado de
Fernando Vendrell y su
Bienvenidos.
Niw Tork
familia.
don
El domingo 11 se celebraron en Pon
ce dos manifestaciones disidentes i nn
del barrio 2? y otra de la Cantera, inicia
das por Domingo Sep'veda y Nemesio!
Ventura.
Llegaron frente al Club republicano.y
desde la calle y la azotea de eLfrett, pi
ditron los disidente! la renuncia del com
r III a m
ie actual, a lo que se neg el partido por
coca del orador don
Francisoo Parra Ca
p, alegando razones qae no aceptaron los I
manifestantes I
Antonio Guilbca quiso hablar rn la I
calle a nombre tambin de la disideno'9y y I no
le impusieron silencio desde arriba. Euto
origin protestas desde abajo, y censura
y fiases algo dars contra los seores Pa
rrs Cap y Ul piano Coln.
La disidencia es Guzmincista.
Allielloa.
X O JL
en sccin
Dieron Rio-piedras provocar los pa pacficos
cficos pacficos federales; y los que en Lares, Qaa Qaa-ysmi,
ysmi, Qaa-ysmi, Morovii y otros pueblos, realizaron
actos de agresin y salvajismo.
En las poblaciones federales no hy
turbas. Hy pueblo; pero pueblo honrado
y patriota; pueblo respetuoso de la .ley y
de la libertad. Dganlo Caguas, Hamacao,
Arscibo y todos aquellos ec los que pre predomina
domina predomina el elemei-t federal, donde los re
publcanos viven en completa paz, gozan gozando
do gozando de todas las garantas que es acreedor
el ciudadano honrado. Comprese la tran tranquilidad
quilidad tranquilidad y el respeto coa que viven los re
publcanos en esos pueblos con las persacu
oiones y los atropellos de qu9 son vctimas
los federales en Ponoe y San Juan, donde
si se aventaran salir de sus casas son
objeo de agresiones cobardes y de insul insultos
tos insultos soeces; y dgannos despus el gobierno
y los americanos imparciales, quienes son
aqu los que mantienes el prestigio y la
dignidad del pas.
Se ha querido por esos medios indig
nos anular al partido federal, y hiy que
confesar aue el crobierno no es extrao
---jo
ese oan. S; nosotros acusamos, ante el
pas y ante la nacin americana, al gobier
no de Mr. Alien como principal ompu
ce de esa trama inicua, que na trado por
consecuencia el retraimiento del partido
federal de los comidi; qae pone los des
tinos del pas en manos del partido de la?
turba; ese gobierno que va constituir
las Cmaras lesrisUtivas con !a sent de
menos representacin y arraigo.
Esa Cmara de represer t mtes, n del
Dais, sino del partido republicano, es una
irrisin. En ellas no ettaro representa
dos los grandes intereses de Puerto iiieo.
No habr en ellas ni un solo representante
de la gran agricultura, ni del alto comer
ci, ni siquiera uno solo de los grandes
jurisconsultos del pas. A excepcin de
cuatro cinco personas inteligentes, el
resto se compone de gente Ignorada ig
norante, sin representacin social ni pol poltica,
tica, poltica, no digamos en el pa, pero ni si
quiera en sus respectivas poblaciones.
Y esas Cmaras van diotar leyes
sociales, poltica y econmica!
La mentira, pues, caracteriza este
perodo de nuestra historia.
Mentira esas leyes electorales; men
tira esa divisin territorial que nace va
riar hasta l topografa de la isla; mentira
la tan decantada imparcialidad del go
bierno; y mentira, por 'timo, ea Cmara
que no representar los intereses del pas,
sino los de un partido: el partido de los
aduladores del gobierno.
F asi como r o toca vivir bajo un
imperio inconcebible.
Bjo el imperio de la f rea.
Alaria no Aliril.
Contici Ponce sin hielo, y cada dia
se hice ms indispenab!e para contrares
tar el excesivo calor y para los casos en
que lo prescribe el mdico.
En Caguas ett'-moa mejor; pues sic
haber aqu fbricas de hielo, no faita no
solo da ese artculo, pudindose tomar
diario en los caf:: helados y bebidas he
ladas v proveerle de ese artculo & buen
precio t Has las lamillas que lo deseen,
m
. j a B
SUCESOS EN SALINAS
S-ga las correspondencias qie tee
raos de aqtel pueblo, all tambia hin
altralo la paz t-b'ioa los incondicio
nales.
El m irtes pasado hubo una colieio
orignala por un disgusto personal, en la
que no result moeruna defgraoia por la
eficaz intervencin de los guardias rauni
oipales, & quienes ayudaron dos so dados
puertorriqueos.
El mircoles sali ocmi de costumbre
vendedor de p3n Eugenio Torres, diri
dollars de aanel artculo narala venta.
Losrealizrf. venando regresaba la po
blacin le salieron al camino Aogel Vz
quez, i mualdo Santiago y otros, previa
provocacin le descargaron nnos oaactos
garrotazos, h teiendole rodar por el suelo.
Torres perdi en este atropello seis doltars
delosqaiooe que montaba el producto de
sa venta. Los agresores son republicanos.
En la noche del j eves, vares incon
iioiooales se encontraban en la oaa qua
habita don Luis Gual en las afueras del
pueblo ; un -correligionario que pasaba
por all se acerc al ver tanta gente rea
aida y dijo un amigo que diese nn viva!
I partido federal. Al oir estas palabras
ios que estaban dentro, salieron al batey
provistos de piedras y de garretes, susui
tndose un altercado.
Advertido el alcalde, don Luis M Ca
uero, ae 10 que pasaoa, sano armaao en
V a r a
compaa de los guardias municipales y
orden & stos el inmediato arresto de los
tutores del escndalo.
r-i tederai ru detenido sin nungun
ja a
gnero de resistencia ; pero cuando la po
ca quiso prender un republicano,
la
turba cerc al seor alcalde en ademan
hostil, vociferando que su correligionario
sera conducido al depsito
El referido alcalde, que posee un va
lor y ana serenidad toda prueba, al verse
rodeado de la turba echse el rifle i la cara
y la" amenaz con hacerle fuego si no se
retiraba : consgai, es claro, que le de
jasen expedito el paso.
, --
Llamad la eesemebita por la auto auto-ridai
ridai auto-ridai local se preseot 5 en rtnero de ocho.
Et09 eus'pto cuatro alentaron & las
turbas, pisodo ei primero .Francisco La La-naaze,
naaze, La-naaze, que cargcdo sa fusil deoa: antes
(le tolerar, que' mi primo vaia la crcel,
matar Dios si es preciso matar Dios.
E! a'cMde interrog los guardias, in
s ul ares si haban comparecido para ser los
l rimeros en sostener el desorden t para
restablecer la tranquilidad. Los guardias
Lozada, lisera, Santos y otro, contestaron
que ellos estaban all eus rdenes. En
cetos momentos sali una pedrada que fu
estrellarte en la cartera y el reloj del se seor
or seor Caballero.
Al llegar frente la alcalda, el su susodicho
sodicho susodicho Lnauze no cesaba de vociferar
prometiendo que matara para obstaculizar
la prisin de su primo hermano. Apesar
de todo, ei alcaide hizo valer ra prestigio
despecho de todas las protestas y de to
das las intimidaciones.
El Lanauze es aquel q re dispar su
revlver sobre un l feliz en dinta Isibel
dejndole muerto en el acto, por ouya
causa estuvo preso muchos meses, siendo
expulsado de la benemrita.. Hoy reco recorre
rre recorre los campos amenazando a los infelices
campesinos.
Nosotros aconsejamos nuestros ami
goa que tengan calma; pero si los provocan
qne rechicen las provocaciones; y si los
atacan, que se defiendan con energa.
SOTAS flEJAIAGM
El dia siete del actual organizaron los
mateistas de esta ciudad u a manifesta
oin para celehrar su friunfo f el del Pre
sidente Mac Kin'.ey.
A! pisar los manifestantes por frentv
ie la casa que ocupan unos oficiales del
ejrcito, que se hallaban en el balcn, se
detuvieron dando extentreos vivas. Los
americanos se retiraron y les dieron con la
puerta en las narices. El hecho se re repiti
piti repiti Buena manera de pagar el servilismo
de agunos de nuestros paisanos.
A
ciemos gran cunosiaal por saber
que independencia, que repblica y que re
volucin es la q ie vitorean los repblica
nos de Mateo Fajardo, no solo en bus mee-
tings, 6 que tambin ec las manifestado
oes que tan frenticamente celebrar, y por
cierto horas en que eatn terminante terminantemente
mente terminantemente prchbidas esas demostraciones.
El doctor Hidi'go, espaol renega
do, da los dichos vivas que son acogidos
con entusiasmo.
Por oierto que el dicho Hidalgo grita
tambin con voz tormsctosa : abijo las
levitas!
JfSanifiesto
Iel Sr. Celis Alquler
Hoy hemos recibido varios ejempla
res del mamheeto que dirije nu&stro amigo
el sflor Ctlis Aiquier Al pueblo de Puer
to Rico.
Es -n documento en que abundan las
centradiocione. A pesar de su icteligea-
ca, nuestro piisano co pueae mantener
U t?sis une desarrolla.
Por f lita de Lacio ro se ocupa La
Democracia en este nmero de ese escrito.
Se ocupar muy pronto, examiasndo con
tracq ana
Celi?.
sercnidikd a obra dei seor
IOTAS Da KMR
Et restablecido el orden en to
da la pena?Ba e'pnola. Lii iiitentina
carlista b fracasado. Con se motivo, el
gobierno rcslablecer las garantas oons
tilueioules', cuya suspensin se Jfcortt.
S ha dispuesto que todas -las fuerzas
reoonct ntridas en Berga, B .Jaloaa y Puig Puig-cerd
cerd Puig-cerd n tornen a rus cuittles.
L's peridicos madrikos atribuyen
moo)? extri.ie la prtparatiu del com
plot car'.ieta, para cb-taculizar ia celtbr.-
cin del Congreso hispano americano.
Sa tienen noticias en la Cort de que
el gobierno de los E tados Uuidoa resol
vi que te abone E'pani la oantidad de
cien mil djuars por la cesin ae las
islas y butu y Csg3yan,situadas en el archi archipilago
pilago archipilago filipino.
Ea Ion crculos polticos espaoles hi
causado hondo disgusto la reeieocin dei
presidente Mac K nley. Dicen que la
victoria del imperiatitm? es ana terri
ble y ccastinte amenaza contra los pue
blos dbiles.
E' celebrado escritor ruso L?on Tols
toly se tulla gr.iTemente enfermo oonee-
cuqqc de una cada.
Lo 8 an:qa8ti3 oompcadcs en e
complot descubierto para asesinar Mr.
Loubet, presidente de la Repblica fran francesa,
cesa, francesa, estn cohaenados reclusin para
toda la vida.
Esperaban los comprometidos la visi
ta del expresado presidente la ciudad de
Lyoa, para inaugurar el monumento erigi
do all la memoria de Sady Carnot.
En la Exposicin de Pars se hacan
sorado el pabelln del Transvaal. Origi
oaron este acuerdo las muchas inscripcio
nes que sobre sus pareces hicieron los vi
sitantes de todos los paises injuriando
la Gran Bret&a.
BEEITAUDINI
'V.. w-:
.oara la ciudad de Oriente,
nuestra quarido sgo y compenero enja
prensa ron Toms iierourdini de la JJirta
,Kte joven jurisconsulto estuvo algu algunos
nos algunos das entre nosotros, dedicado & su
trabajes profesionales.
Despedimos afectuosamente al distin
guido porreligionario y le deseamos todo
goerof de venturas en su habitual resi residencial
dencial residencial Estamos garantizados.
L Polica insular ayuda k las turbas.
A Ua turbas republicanas.
Pbrauo en Puerto Kico no se conoce
otra turbas q'ie & esas.
C)mo que esas turbas constituyen el
noleo el corazn, la rueda catalina del
gran partido republicano.
Eii Cayey, el Gran Capitn Molina,
cumpli con su deber ; mjor dicho, con
su condigna.
Abarent ponerse las rdenes del
Aloa'da y so puso las rdenes de la horda.
El nuevo Koldn galio victorioso.
licuando se esoriba su historia, se
sabrn' sus nunca vistas fazailis.
El Capitn Molina ea nn desgracia-
de. -...,
Ep Cuba pele dice l por la lber
tad de un pueblo.
Aqu pelea por la esclavtui de otro,
D:a otro que es el suyo.
i I
Dice La Correspondencia que se
re-
novarn los alcaldes en toda la Isla.
Ei decir, los fedrale?; porque los re
publicanos para qu se van a renovar?
Tfdo puede ser cieito.
Piro, an as, eso tiene sa menos y
su ms
Ls alcaldes republicanos vendrn
los pueblos federales, si los pueblos fede
rales 14 quieren.
Si?n, no.
Tendrn que retornar sus guaridas.
A no ser que Mr. Alien enve cada
municipio cuatro piezas de artillera, 200
soldados y 25 ametralladoras.
A ... es fcil.
D lo contrario, ME PARECE QUE
NO. I
P(r la fuerza se consigue todo.
Z?8 nicos que no lo conseguieron fue
Ilb v e&
EL MEJOR VINO DEL MUNDO
(OS ifiEITIS
ceci laieriiaaisos j
j?j!TzJ ii ssta
1
OLA,
FABRICA
MATERIALES DE PRIMERA CALIDAD.
ron los ingleses con los americanos, cni,
su gloriosa guerra de la independia':
Con nosotros,
los dbiles ee
conseguir.
Tambin asegura don RsmSnq,
part io fsderal. sutrira una metap
retirndose a sa
Muoz R;v.ra.
casanuestro j i
Eso desea Xa Correspondencia,
lo desean los republicanos ; pero por 0
ra fe e qiedan con las gana?.
El partido federal no tiene que refljT
marse: sa iico lema es la vergi.:,lZl
la vergenza no se rf forma.
Se rt forman las pasteleras, por aqge.
lio de que el pastelero tiene que atender i
los caprichos del pblico.
Ea cuanto nuestro fe, crale don
Ramn ; hay tanta unidad, tanta ccmpe.
netracin, tanto cario entre l y nosotros
que es imposible su retirada, cerno ea i mi
posible que la cabeza se retire del tronco
Y lo que vale esa cabecita, ya lo iabe
La Correspondencia y lo saben los repu.
blicanos.
Esa cabecita se queda donde est.
1q Porque es nuestra cabeza.
2o Porqie no le gusta los republi.
canos.
3o Porque no le guata don Kacao,
Si desea convencerse La Corresp.,
dencia que se d un paseito por el campo,
Y nada ms.
Se hi iniciado en
especie de goerra civil.
Paerto Rico, aaj
Y parece que esta guerra entra en
los clculos de Mr. Alien,
v. Por lo vito se trata do sumir al paf (
en la ruina y en !a desesperacin.
Varaos luchar hermanos contra her hermanos.
manos. hermanos. Pro no luchar con las amias de U
idea.
La luth v ser ouerpo cuerpo;
ojo por ojo y diente por diente.
La lucha del salvaje, del animal fe feroz
roz feroz Est. bien.
Lo aico que aconsejo loa puerto,
rriqutoa de nno y otro bando es q?e
cada vez que hundan el pual en el cora corazn
zn corazn de su hermano, levanten la vut y :
fijen en el Tio Sam.
Vrrn al viejecito frotarse las nmos,
rerse con e.-ti-iiccin y murmurar por lo
bajo :
i a quedan pocos. ..; la cosa mar
cha.. .: se cumple el plan ...
Siempre el !fliwiu.
PAPA COMBATIR
LA ANEMIA
PARA TODA LA ISU
a
DE 'TOCOS Y CIGARRILLOS DE
Ja s
ESMERADA ELABORACION.
PRESENTACION ELEGANTE.
PRECIOS SIN COMPETENCIA.
RIO -ZFIIEIDIR,.
LOS ULTIMOS SUCESOS.
EBLA EL LCAlDK
Noviembre 9 do 19CO
Sr. Director de 1 Democka.cia.
May ieor mo : oon esta fecha dirij
U redaccin de cEl 8m Juan Niw la
siguiente c irta oaya insercin en bu esti
mable peridido fe suplica 8a atto.
J Cal oca.
Muy seor mo : Lis noticias qae,
respecto a la salvaje agresin de la noche
del siete, aparecen en el nmero 110 de
ene diario, son oompletam jnte inexactas.
Ki inexplicable qae ana empresa qae pre
earai de tener la importancia de peridico
serio imparoial, carezca de safoientes
niaiioa de iuf jrmioin huta el panto qae,
doce kilmetros de distancia y refirtn
dose acontecimientos qae la conciencia
pblica, sin distincin de matices polti
eos, rechiza como villanos inauditos, se
filaeo la verdad de tal modo qae aparezca
la mas burda parcialidad y resalte la m&s
iatsnoiocada injusticia.
Ei escandalosamente falso que el al alcalde
calde alcalde de Ric-Piedra tuviese noticias por
t ilfno de la criminal y fraoasada inten -tona
de esos que trataron de sorprender la
tranquilidad de este pueblo ; es absoluta
niute flso q?e dicha autoridad fuese la
etaoin del ferrocarril & intimar el re
greio de nadie : los cobardea agresores se
apostaron la entrada de eeta poblacin,
pooos pasos de la morada del sifnr Lago
V,i3, y, advertido el que suscribe de loa
provectos criminales qae concertaban, fu
su encuentro con seie nmeros de la poli
oa municipal y encabo de la mi -mi, 'ii
gir dichos asaltantes bu entrega en oaii
dad de detenidos y la deposicin de las
armas que poitiban, respondindoles nos
otros de la seguridad personal.
A estas intimaciones recibimos por
respuesta ana descarga cerrada que puso
en grave peligro nuestras vidas, haciendo
uso entonces nosotros de nuestros revlver,
resultando, deepui de prolngalo oomba
te, la muerte del que capitaneaba la parti
da y la precipitida fuga de los dem&c, al
guno de los cuales resultaron tambin he heridos.
ridos. heridos. Hay otras mauhas inexactitudes en el
referido nmero de ese peridico, cuya
rectificacin no tengo-gran inters en ha
cer constar, porque squellas no hfectan,
de un modo tan esencial, la fiel inter
pretaoin de los hechos.
Para su aolaraoin, as como para
ratificar cnanto dejo expuesto, apelara, si
necesario fuere, al testimonio hnralo del j
seor Lago Vias, personalidad salienta
del partido republicano.
La circunstancia de no haberme sig
nieado, ostensiblemente hasta thjra, en
ninguno de los partidos polticos del pas,
robustece la rigurosa verdad de esta carta
cuya publicacin inmediata suplico as
ted en las columnas del peridico, antici
pndole las gracias. Atentamente.
J. CALOCA
g mmt mil. -- r
:i SUMI
1! A
f 'f i w
v 11 W V
-L v
A'
11 IV
LA COMPAIA MANUFACTURERA
01 MLET JTOBLE
AuW, tr. f. Luchetti
Con el ttulo de L'akbitraqe forc
aeab de publio r nuestro respetable ami.
gj Mouaieur AI. Lu hatti un opsculo no notabilsimo
tabilsimo notabilsimo por la slida erudioin que re revela
vela revela y por la sana y fecunda doctrina ju jurdica
rdica jurdica que contiene.
Lo h:mos ledo con verdadera aten atencin
cin atencin y felicitamos al pifa porque en su se
no ve la luz un estudio tan nutrido de
ideas y tan elegantemente escrito. Mr.
Luchetti pertenece al escaso nmero de
cxtrajeroi qua saben vkr las grandes cues cuestiones
tiones cuestiones del pas coa criterio racional y oien oien-tjo.
tjo. oien-tjo. aunque sin exclusivismo de escuela.
Ei lstima que, por no apareoer en
castellano el opsculo est hecho en fran
c-4 no llegue popularizarse en Puerto
liioo una obra til y luminosa.
Agradecemos Mr. Luchetti la ga-lant-rl
de su atenta dedicatoria y le rei
taramos nuestra sincera consideracin per
tonal.
GTJjmLJii1II!jXi mis
(POR TELtQRAFO)
Democracia. Caguas.
Ki incierto qae alcalde y partido fa
derai ingresen rilas republicanas.
Francisco Casiagnet
El seor C6tignt:t, amigo nuestro
muy spreciable, preside el corne federal
Gaayaoilla. Sa te t monio 8 de lo
q le no tienen tach i.
Ademas ejitiimo tima hora do
cartae de los stfiores K manace y T rree,
que publioarem s mma. E i la do
e rectioa el iuforme qae insert ra s ew
l meros anteriores.
Va lo hmos dich : no dudbamos ni
dudamos de nuestros amigo. Y solo se
propaso La Democracia proceder con su
franqueza habitual y ofrecer ocasin la
cartas y al tolfgrama qae h y llegan
nosotros.
Gjayanilla en la oposicin estn pa patriota
triota patriota ooru-j Guayanilla en el gobierno.
Tiene las ms grandes v las mejores
br icas del mundo para la fabricacin
de Mquinas de coser.
Uuico depsito en San Juan de Pto,Rico
ALMACENES DE
S JICIiOV y Comp.
San Justo 12.
THE SIKOEB MANUFACTURING- CO,
Has the greatest and the best fa
br ic in the world, to manufacture sevwing
machine fea famile use.
Only Stock in San Juan of Pto. hco
MAGAZINE OF
S. MELON & Comq.
12. San Justo St.
eS cS c D o
S Ir &T3 CJ .5
5 ZZ c O o
vr o su cc
LA MULITA
Al,
GRAN FABRICA DE CHOCOLATES FUNDADA EN 1850
. PREMIO EN SEIS EXPOSICIONES
Establecimiento de provisiones finas al por mayor y detall.
Surtido general en provisiones de Europa, y Estados-Unidor
!
Por el Juzgado de Catedral se cita,
llama y emplaza los individuos Eladio j
Arroyo y Juan Aponte, alias Pra oa Jas, I
responsables de loa delitos de estafa y le
siones respectivamente.
JXJ2STOOS
Arer sali de San Juan para Janoos
el 2o Jefe de la Polioa Insular don Luis
B jrros. Fu de rden del Gobernador pt pt-ra
ra pt-ra investigar la causa de un inoendio oca. f
rrido en aquel pueblo. Hoy retorta para
sa residencia.
Ka Satinas les republicanos recorren
los caminos de la jurisdiccin armados de
puales, revlvers y palos, pretendiendo
amedrentar los federales.
Uemoa tenido el gasto de recibir la
visita de un nuevo peridico literario, co comercial
mercial comercial indastrial, que empieza edt r.
se en Mayaf-fz oon el ttulo Ja France
Responderemos la coiteeadel com compaero.
paero. compaero. En Juncos se encueitra vacante la
escuela rural del barrio cValenoiano-aba-j'
, de creacin reciente.
El Juzgado municipal de San Fran Francisco
cisco Francisco llama y emplaza Nicols Rodr Rodrguez,
guez, Rodrguez, procesado por estafa.
- Mfiana se vern ante la Curte de Dis.
trito de San Juan los jaicios fguilos
V. II S 13 W n por atentado y torique
del Brey, p.or desorden b'ioo.
II y lleg nuestra mesa do redaccin
El Truena, peridico popular que h em.
pezado a vtr U luz t'Dlica en el pueblo
le Fajardo.
Dejamos et bteoido. el a g con el
sirap&titfO colega.
Eu Byamn fu atropellado hice al
ganos das, el apreoiable joven de N ra: -j
to don Raimando Morales 2q
Agresores los de siempre.
En la madrugada de antier f j esoa
lado en Santuroe el ventorrillo do dou Es Esteban
teban Esteban de la Rosa, laborioso y honrado i in industrial.
dustrial. industrial. Los cacs robaron un bal doude Rosa
conservaba sus t horros.
La polica ha detenido & dos indi indi-riduos
riduos indi-riduos por sospechosos.
u 1
'A
09
d
-i
o.
-O
o
CM
03
3
03
u 52 o
s M fe 2 2 w
fe o-a c5 v
CX, V D i
6 -a S S
-ee es 5 -e -o
2 S 5 f3
3
O
U.
CM
.5
9-
S- (9
1 n 2S S
x a .2 aj
e3 c3 1- a .7;
S. O O C O
O
0'
fe I
t T5 D
ca 1 as1
f o r"
-cu en
U
-a o a o
3 W5 2 S- 2
(4 S!
En aquel pueblo tan pacfico se origi
d el viernes un pequeo alboroto, que,
gracias a la sensatez del vecindario, no ad
qairi grindes proporciones.
Cator Castro profiri algunas frases
inoerrectas contra nuestro partido, euando
dos cipataces Bm3ricanoa nereecruan al co
rrer de sus caballos & un individuo. El amigo don Angel del mismo apellido
pueblo se amotin: hubo pedradas y ga garrotazos
rrotazos garrotazos ; pero cediendo & ios ruegos del
alcalde, se retUbleci la tranquilidad p
blica.
Ccmo resultado del incidente, Caitor
Castro y uno de los capataces sufrieron
varias herid ae. 4
DESPEDIDA
Ayer term'n sus trabajos la Honora Honorable
ble Honorable Corte de Dirt-ito que actuaba en esta
poblacin. Ya hia salido los reotos jae
oes para su residencia de Humacao.
Despedimos cariosamente & los sefo
res Daz, Aldrey y La Cota, queridos
amigoj nuestros, y deseamos qae vuelvan
pronto esta ciudad, donde se le distin
gue con las mis justas simpatas.
Ayer al tratar del f l!eciminto del
ilustrado ingeniero don Mariano Royo
Nieto dijimos, por error de oaja, qae
era pariente de la .seora esposa de naes
tro qaerido amigo don Mariano Aoosta,
oaando lo iu de la del co menos quenao
FOSFOROS SUECOS
MARCA
'TRES ESTRELLAS"
Considerados por cuantos los han
musado como los mejores que
jams se hayan vendido
en la isla.
Agentes para toda la isla,
DE SOLA fe RAMIREZ,
1115 IVtuan 18, San Juan.
MDBSTT
TEJE 1EE
EALTHFUL
AND
EFRESlilMG
v
TRY
A CASE
JL
Composiciones en verso
DX
Mariano ffibril
De venta en la redaccin de La Ds
hocbacia al precie de 30 centavos ero.
Efl ESTA IPPBEIJTA
Farmacia Gntral
Plaza Tyion. NTi8ro 2. Aracib1). Pu irto Rico. Bijos del Dr. Curbslo
Con esta fecha queda abierto un establecimiento de Farmacia con un
completo surtido de DROGAS, PRODUCTOS QUIMICOS Y FARMACEU
TICOS, importados directamente.
Las prescrincones facultativas sern atendidas por un personal com
petente: pues para ello cuenta dicho establecimiento con prcticos aventa
jados.
5 VENTAS AL CONTADO.
PRHCIOS MODICOS
Toda correspondencia Santiago Seij.
Arecibo, Julio l?de 1900.
Gran camisera con Tren de lavado al vapor
' Proveedores de la Real Case de Fspaa. Fabrica camisas la orden y
sirve cualquier pedido qu se le haga en dicho artculo la ltima moda.
Constante surtido de corbatas, medias, camisetas, calzoncillos, cuellos, pu punes
nes punes y botonaduras de todas clases para frentes y puos de camisas. Pronti Prontitud
tud Prontitud y esmere. Precios limitados,
PEDRO GARCIA RODRIGUEZ. Fortaleza nm, 35, San Juan, P. R-
FHIflOl
Areeibo, IPuerto ISico.
Plaza Principal.
La anticua v acreditada farmacia que fu del Ledo. Prez Freites. es
Iboy propiedad el Ledo. Manuel Prez Avilen, quien la ha restaurado
! convenientemente y surtido por completo Ta altura de las primeras en
su clase en la Isla. :
El despacho de las frmulas est cargo de un inteligente personal y
bajo la inmediata direccin deLsflor Prez Aviles.
En este establecimiento s encontrar constantemente los ltimos pro productos
ductos productos qumicos inventados y aplicados la teraputica.
Los productos de esta casa han sido premiados con medalla de oro y
plata en varias Exposiciones extranjeras.
Precios baratsimos.
El seor Prez y don Pedro Res estn encaf g-ados dal mostrador
LA
IiraiA PIHfOBH lM
Oran-fabrica de jabn blanca y amarilo
El jabn de esta marca es sin disputa el, mejor aue se consume en
toda la isla, y se demuestra la gran demanda que de dicho artculo hacen
las poblaciones del interior.
Todas las barras llevan grabada la marca de fbrica.
El depsito general para los pedidos al por mayor, en el Almacn de
Ferretera, ta lie de la Fortaleza, nm. 29, San Juan Puerto-Rico.
AZUCAR
dd cana remolacha
jrsTTTEJ-VO SISTEMA
Para evitar que los jug s sacarinos da Caa Rem 3.ch decolora ia? coa q
cido sulfuroso el HiposulUo de cal, prodazcan azc ires, mieles y alcoholes de
repugnante olor y sabor hidrgen sulfurado.
Dirigirse a
Obre, 20 6m. -L. y J.
Santiago filonclova.
Caguas, Pto. Rico.
J
37. DETUAN 37.--SAI JUA. Puerto-Mico
Banqueros, Armadores, Comisionistas, Exportadores de
TABCa Y AZOGAR
AGENTES de las compaas de Seguros contra incendio, tituladas:
MI I II
Fias mmu mm
SCOTTISH UNION AND NATIONAL INSURANCE COMPANY
Y DE LAS LINEAS DE VAPORES
CONPAGNIE GLE. TRAS ATLA NTiQU
"aOBILE STEALISHIP COr.lPAfJY D."- ROTTERDAM Y AHIOERS
Giran por correo y por cable sobre Londres, Pars y todos los punto
conocidos de la Pennsula y sus posesiones
SUCURSAL Effl-AGUADILLA
''"
i.
1
li
l
t
1
f I
Z
La
I I jl j
R Ornf
I irilillii lili r i iraOTiT-V.Alt-'a
Un
-i r
f r
7 i fi
? r
4-
r
- i L
ti
s
i s
ni
6
0 Uilli
Las nias v jvenes
delgadas, plidas y an-
micas han menester des
'un alimento ue conten-f
ga grasa, a iin de enri-x
quecer la sangre, colorear X
las mejillas y recuperar
la salud y la tuerza, rue
de asegurarse que casi
todas rechazan la grasa
en la comida.
L EilllLSiOSI
DE
Acsitt da Hgado da Bacalao
CON
Hipofosfilos dt Cd y da Sosa,
es, ni ms ni menos, lo
que les hace falta ; no so solamente
lamente solamente les r.oporciona
el importante elemento
(aceite de hgado de ba
calao) en forma grata al
paladar y ck fcil diges digestin,
tin, digestin, sino tambin los hi hi-pofoslitos
pofoslitos hi-pofoslitos que tan alio-
sos son en los trastornos
nerviosos de que comun comunmente
mente comunmente jl acompaada la
anemia.
La EMULSION DE
SCOTT es un alimento
que contiene grasa y que
se digiere con ms facili facilidad
dad facilidad que la grasa en cual cualquiera
quiera cualquiera otra forma. Las
carnes son hasta cierto
punto necesarias para la
salud. Y esa es una exce excelente
lente excelente manera de adqui adquirirlas.
rirlas. adquirirlas. Hemos conocido, per- i
sonas que tomndola ga-1
naron una libra en un da.
SCOTT & tOv:;E, Qumica. Kr York.
t)e teau en !j Eoticu. 2
Exjale U I i :i:a d- bo.; coa ti to
totoria c 'inpita en que aparece la cod cod-tfasea
tfasea cod-tfasea L! jesir!T que leva sobre lo
orlibroi un ra: LaJ.'i.
E, LNDT & l'U
POHCE, P. R.
( Casas en Mayagez y San Juan)
JSanqaeroi y comialoulaft
A;ciite3
ae ios siguientes compaas de va
VQres.
Uambnrg Amerleau iilue.
Hamburg.
LA VCLOCE
GNOVA
lnr &urk j JL'to-Ilico V. Co.
New York.
H0U8UU Steamsliip Ijuo,
New York
Sorra Sieanaslilp Liue
Liverpool.
tnpores correos do sobrino
do Herrera.
Habana.
Galteafton.y Ifest ludiea u, m. Ca
Qalveston
De las siguientes Compamas de Ase
guros contra incendio.
Ul BAX.OISE
HAMBURG BREMENSE
AACHEN & MUNICH.
AJ3EGR03 MARITIMOS
Norte Germnica.
Elepresentantes
dzl Board of n dencriiers of Net'
ro.
ANUNCIO IMPORTARTE
La Democracia y los mejores ta tabacos
bacos tabacos estn de venta en la casa de
don Pedro Cardona, calle de Sanz,
esquina al Comercio.
1
9
Frmula
1 kT
j QUINA,
Tonifica
DP5iTC Gemux
t IUD4S
m mj Jf JR.
I
I
t
e
c
l
t
t
c
c
c
i
I
c
c
c
c
7. CV T
'wi soRi? sil nfa wwi
ICI tiijtr v p! mns agradable de los tnicos, rtcetado por las
celebridades mlicas de Paris en la ANEMIA, la CLOROSIS,
las FIEBRES de toda case, las ENFERMEDADES del
ESTMAGO, las CONVALECENCIAS.
POB Match- P.LEBEAULT & O, 5. Pue Bourg-I'Abb, PARIS.
6E HALUA EN LAS PP1NCIPALE3 FARMACIAS,
KmDleado con xito desde
contra las enfermedades del
Gota, feumastismos. Fiebres Paldicas y Perniciosas, la Disentera.
la BriDoe O nuenia, las enfermedades del Cutis, las Lombrices v
todas las eniermeaaues ocasionaaas por xa y las tiernas.
Rehi ese todo wliflemiluo tme
Depsito Geaeral, Dr Pa&lUAGE Eij,
y en toaos
Tarjetas al minuto
en esta imprenta
rraii Motel Filo 9
DE RAFAEL M.AlMI
El raejr II. t-l le C-g'ia. PUs
Principnl. Seivicio n ta u&it, h-tbtco
ng cmodas y re tiladaf. 'fgnasi, Pto
Klco.
cclro Oreas i (as Muoz
CompUto fortido 1? mercanca la
que f r-PUt van rrr tiSDH'rnf'i.te, hjtc
f w vdarl y f.nta'fa. KriHario 40, Ca
goae, Pueito Kco. Pjza Priiiipai.
!"Wl!inJ
i lu H
ftW
Nubc dejar de tener CASCARBTS en cas.
He hallab con ti hg-ado en muy rr.r.i es3do,
dola la cabwi y m! estmago se bailaba desarre desarre-glado.
glado. desarre-glado. Dede que tom Cacaret9 me encuentro
bien. Mi esposa lo ha tomado ttmHen con gran
resultado contra la acidez en el estmago.
Jos. Kreiiu.vg, 1931 Congrcss &t., SU Loui, M.
CANDV CATKART13
&.
m9 KA 8TtPP
Agradable y fcficiene. Sabeert. OHra Bien. S
causa nuseas ni retorcijones. En Cajitas de i loC,
15c Joc. Enviaremos Gratis Muestra y Librito W
tnsUUcctotle a cu intos lo piJan
TftLIe fiEMCT CO., New York y ChlcB, fi.
U. de A., Monreal, Canad. 6 DR. F. K. SlOLEY,
Penca. rMrto Rico. 11
APCEES x CGHBECS UERICAKCS
Para iVew TbrA:.
De Por ce
SP. M.
Da Sh J3n
A. M.
VAPOSE
Octubre 23 OctTibn 24
Noviembre 6 1 ovieaibre 7
Narie mb e 20 Noviembre 2 1
Diciembre 4 Uiciembre 5
Diciembre l8 Diciembre 9
Enero 1 j E e o 2
Enerj l'-nero 16
Caraccu
Phadzlplda
Caraca
Phadelphia
Caraca
PhilideJphia
Caraca.
Iura Curazao y y Venezuela
t gil Jaxa De Pone
Octubre 11 OjtaDre 12 Caraca
Oct-bre 25 Octubre 26 Phadelphia
Noviembre 8 Noviembr 9 Caraca
Non mbre 22 Noviembr-i 23 Phadelphia
Dicieinb e 6 ieie aba 7 Caraca
Dic'-embre 2 Diciembre 2 Pkil.delpkia
tuero 3 Enero 4 Caraoa.
Precios da p&saja en oro americano
Frisen. Sefusi
Herw Yori San Juan... Z 5rt
ew York Pone So
fcxui J u l'oxice ............ 8
L Uu&in. di to 2u
La Guaira ( va Pto. -Cabe lo) .. 30
35
15
20
Ciuhv va La Guaira.... 1
Curasao via Puerto Cabello.... 30 .20
TumuiU CLltO. .......... I 25 10
FarM de ida j vuelta : 10 p. de rebaja,
fti&t xnenurea ae 12 aos : catad dt p&aaje.
Lea vaporee de esta lnea son reccmeiidAblee
por roe comodidades epecialea para pasajero?
emplee odo de Pnerte liico 4 New York al mi
do de ctiatro das y medio.
Coneigmilarioi:
TJori Cia. Playa PoCi.
billar i Cia. Sak Jza
, Tiene
4
rrf v .Vr-f. C'i Mrtrr
del Doctor X.-C-, Ex-Meisco de la ilirina.
Cordial Roffcnerador
COCA, KOLA, FOSFATO lie CAL
los rclmones. regulariza los latidos del
corazn, activa el trabajo de la ;gestion.
El hombre debilitado saca dei faerza,.vigory salad.
El hombre que g.ista mucha actividad, Ja sostiene coi- el
uso regular de este cordial, eficaz en todos los ra os,
eminentemente digestivo y fortificante,' y de gusto
agradable lo mismo que un licor de postre.
: 18, Ru des Arts.ca LEVtLLOIS-PERRET, PARIS f
US
4 JR,Slfc4-,..,?l
te
3
5
4
hace ms de ochenta aos.
Hgado, del Estmago, del Corazn?
m Vete la Firma Paul GAGE
Fc,de i ti, 9, r. de Greaele-Sl-Geraia. Paril
ms rarmacias
A
OTOSE JSOAIA
EBANISTA
Ofrece eos servicios en la calle de
A5fin(o. Csgnag. Pufrto Rico.
FAF MACA JEZtNGOTlTA
Santure, frente el Iris Uut
En r&ta nueva clcina de Farmacia,
e eccuentra un compiti surdo de
drogas, predu? tos qunreos y F rrca
cutico?, paanti ados cacioDaiea y rx
tranjeros y tda clse de artculos
snt-xos la profesin.
Esmero fa I despacho de las pres prescripciones
cripciones prescripciones facultativas. Equidad en los
nrecis.
Se d spachan frmulas de Socorros
Mtu s.
Instituto y Academia Militar
3 S
13
KVACK-Tas. tDSOS. Ns larV, U.S..
Instruccin coTip'eta s-i curn. re-rulares y ssrte ssrte-ciales.
ciales. ssrte-ciales. Especitrr.cro p-tra tos -pupilos extra; geros.
Gimnas:o y b&'.es. Cerca da New Vorlt. Previos may
Eodra-jo3. Para -enn t re;3'!e!, ciripne
E, E. FRENCH; A.M PrindpeL
New-York &
orTTf : tons
ewj ouv
r
rr3mg.LTmted StateH Mail under obernement contra, t
tcamers san from Pier No. SJEmpre Stores, Broovn (Near Fulton :Frr
at 1 P.
Schedule for
L "AVE NEW-YOIiK, 1900
(
SAN JUAN
MAE
roscx
SaS JUAN
MAE
PONCE
SAN JaN
MAE
PONCE
Saturday, Oct. 13
Wednesday, Oct, 24
Saturday, Oct. 27
Saturday, Nov. 10
WednesdaJ, Nov 21
Saturday, Nov. 24
Saturday, Dic. 8
Wenesday, Dic. 19
Saturday, Dic. 22
T d Stemer ; jior fellow' makipg rrgular't'rips
Tii k-'s isued on toard the Bteamor 'h
el cutoU3 rartcipir 4. susLa
y. rsMio en rrrpr! os ha rl
DE SANCHEZjQF?ALES, CAMUfAS & COftlP.
SAN JNVI'- K. CHISTO 1G
Habitaciones claras y ventiladain con balcones ia calle.
Esplndidos baos de placer j de duciaUia mejor instalacin en la
Isla.) Se' usa en la inesa agua estcrelizada y niada; por aparatos del .sis .sistema
tema .sistema Pasteur. Calle principal y cntrica.
Barbera en el establecimiento, servicio de cochev todo gnero do
comodidades.
TuImioff V KORBE
ESTABLECIDOS 25 AE30S
Agentes de Uoyds y de los New-York Underwriters
SiGD COMA 1ICEID0 T IIEITI1S
Segbros de todas clases efectuados tipos convencionales en compa compaas
as compaas biea Bcreditadas. "Prdidas ajustadas pronto y satisfactoriamente, y
COMERCIAMTFS BANQUEROS
OOlISIONJSS Y CONSIGNACIONES
; Agencia de varias lneas de vaporas
COI IA TRASATLANTICA ESPAROLA, OE BARCELONA.
.ARRIO AG A i CO.. DE LIWERFOOL.
Linee de vapores "SERRA." de Liverpool.
Vapores costaneros "Vasco" Ivo Bosch-
SANJUAX, puerdo-rwo
FIN DE SIGLO
Ftricade Tabacos y clgarrilos
elaborados con las mejores hojas de Cajej y Comerlo, -y de la especia
zona de Honduras, de
JLLEFES Y pEPSITO, STFELLA 12 j3.
direccin t-legrica: SAXTIXI. Ponce
La inaprediable ventaja de contar con veg-as tabaqueras propias de
inmejorable calidad, nos permite ofrocer nuestros consumidores uu pro producto
ducto producto s electo y siempre igual.
La prueba produce la evidencia.
Poko-Eico Steamship Ca
PORTQRICO (New) 3250 tons
AKJvAUlA, 2300
M. I. Saturday, P. M, From San Jn,
OCTOBER, NOVEMBER and DECEMBER 190o7
U. K1VE PORTOERICO
LEAVE
San Juan,
Ponce,
Mayaguez,
San Juan,
San Juan,
Ponce,
San Juan
Ponce,
Majpgez
San Juan,
San Juan
Ponde.
Sar.Juan,
Ponce,
Mayaguez,
San Juan,
San Juan,
Ponce,
Oct 29
Oct. 20
Oct 30
Nov. 1
Nov. 1
Nov. 3
Nov. 15
Nov. 1?
Nov. 27
Nov. 2q
Nov. 20
Dec, 1
Dec. 13
Dec. 15
Dec. 25
Dec. 27
Dec, 27
Dec. 29
1 ,r.7
- f Orilcu lila
s
1
mor
MAE
LONGFELOW
2200 tons
417
1 P. M.
PORTO RICO
ARS. XEW-VORK
San Juan, Oct. 29 isv. 3
" Nov, lo Nov. 16
" Nov- 12 Nov. 17
Nov. 20 Dec. x
Dec 8 I)ec. 14
Dec. 10 Dec 15
Dec. 24 Dec. 29
Jan 5 jan 11
" Jan 7 rJan. 12
aroun i
... .J
lie Ljlan) will at
f 10 p
i
|