n
A
I
Ymi-r rimi fanfcjfaiwii lunmt J
XD jE3 Xj .i JDS IF "O" ZLT 3D A D O
"JEulered ai tho Jost office U Ponco as second olass matter."
mii 18 9 o
Administrador: Edslrairo J. Lesper.
Director: fiarano Abril.
ANO X
X st. ysard
OFICINAS: PUJALS 14
Office: Pujis 14
Poiiuc, Jueves 23 Agosto de ttUO
Pubiished daily except Sunday
SUSCRIPCION 60 cts. mensual
Monthly suscriptien 60 ct
PRECIO 3 ct
Price 3 ct I
NUM 2G89
Nnmber 2689
i F j
n m 1 ii j
r III r v
' n
i i i a t ra
1
Espaola
Un vapor de esta Compaa de las mejores condiciones para
"pasajeros" llegar este puerto del 17 al 20 de cada mas, ad admitiendo
mitiendo admitiendo estos para STA CKZ DE TENERIFE. CADIZ y
BARCELONA y "carga" para CADIZ, BARCELONA, GE GENOVA
NOVA GENOVA y TRIESTE.
PR20I03 DE PASAJES EN PLATA FSPANOLA
r m I?1" i13" 3del. 8preL 3" ordinaria ealzrante-
ParaEapaCa: $170 $150 $130 $100 $ 90 $80 $ 35
Adsiaa
da lxapueatci ; 5 6 5 1 1 1 1
fV.MP,Ma3f3 Ia velta Pra Pari Barcelona, para lltax lltax-u
u lltax-u dnre ja Exposicin loa siguientes precios, ea francos.
TrA 'rs 33a Cra- ?elra- 2da- 8 Preferente.
Trancos 1.8S5 ISOO 1.0f5 800 60
Instituto y Academia Militar
ROGKLAND 90
NYACK'ON-THE-HUDSON, New York, U.S.A.
Instruccin completa eiv cursos regulares y espe especiales.
ciales. especiales. Especial esmero para los pupilos extrangeros.
Gimnasio y botes. Cerca de New Vork. Precios muy
moderados. Para dems detalles, dirijirse a
,E. E. FRENCH, A.M., Principal.
Ponce
Agosto
14 de 1900 4
Para'rau Infomfajdlrjxnia a ra cs2l?xutui9 ea cata plaza.
Pcnc, Dlciembia 23 da 1899.
D FELICI.
Cartzs
escritas y
copidas simultamente.
Sin prensa ; sin agua ; sin brocha ; sin tra trabajo;
bajo; trabajo; con cualquier clase de tinta, pluma
papel. Nuestro papel carbnioo nunca enne.
grece ni mancha ; nuestra aparato sujeta tr trinamente
inamente trinamente el papel. Escribase sin ms presin
que la naturel y una copia perfecta se produ producir.
cir. producir. De cartas, facturas, etc. Puede usarse
en todas partes. Se solicitan agentes. Si no la
encuentra su librero Vd dirjase al.
Pen-Carbon Msnifold Co., 145 Centre St. New Ysrk
PonceJulio 12 de 1900.
13
ALMETUTO
LA DEMOCRACIA
PKKOlOd DS tOsOKlOlON
tu PtWC
Me? f 060
Uioestre 10
Straoatre 3 6
ACo 72
Dn arabro suelto 6 cuuiavoa.
ta LA ISLA
Mea .. t.6,
Un utaero auuito 5 c6at.ru.
tu tu iiTiaroa
Semestre 5-oro
Afl8 9
INSERCIONES ANUNCIOS
i or una vez cenia pulgada 25 ctvs. oro
i EST D. SORDO ? ?
Toda clase de sordera y personas ue no ot
Kan bien, son curables por medios de nuestra
nueva invencin; solamente losque hayan uaci
do sordo son incurables. Txs ruidos en las or oris
is oris cesan Inmediatamente. Escrbanos por me
ores sobre 6a caso. Cada persona puede curar
e por si misma en su casa, con muy poco grasto-
BIX. DALTOTS AURAL CLIN1C, SM La SaBe Ave.
CHIC1GO. IL., B. U. B Am
Vnrzc 17.
5fltel Colonia
Calles 15 y H. N. W.,
Washington, D. C.
Situado en la parte ms cntrica de
la ciudad inmediato la Casa Blanca
y los Departamentos del Gobierno.
Por frente del hotel cruzan tran
vias en todas direcciones.
Restaurado ltimamente. Salones
d rAf.ftnin: de lectura, billares para
los huspedes, caf, buffet, &.
Departamentos para laminas y Ha Habitaciones
bitaciones Habitaciones con baos particulares.
. t r r i 1
Servicio esmeraao: teiegraio; leie-
tono &.
Precios moderados.
W. R. KocK propietario,
Jm. d. Mayo 8 de 1900.
I
.. i. .w., rft',fttfinrrr' tiif-fa inMiiViii-mir fm-n rf lirKir, m i.nirn i i n -- -i m d J J f n i im, m n -iinr-nri inimiii wiMirw-wia i -m :' -- J
IM1, LDNDT k CU.
POfiCE, P. R.
(Casas en Mayagez y San Juan)
Agente
de to siguientes compaas de va valores.
lores. valores. Uaiuliur Aracrlcau Eyfiio.
Hamburg.
LA VELOCE
QNOVA
Mvw Sork Co-Itlco 8. C. Co.
New York.
XIonsofi Steaftisliip 11 no,
New York
Serra Stcamshlp Ijlne
Liverpool.
Vaorc correos lo sobrino
do Herrera.
Habana.
Galvcatoti y West Imcs 0. m Ce
Galveston
De las siguientes Compaas de Ase
guros contra incendio.
LA BALOISS
HAMBURG BREMENSE
AACHEN & MUNICH.
ASEGIOS MARITIMOS
Norte Germnica.
Ilcjircscut antes
del oard of Un derwriters 0 Neic
Tork.
X
v ,0
MANUFACTUEEB OF
rtUODEB 51"
7
?i .5
1V
COMPUESTO del
Doctor ULRICE
. EL VJG3H1ZATJTE mis poderoso de los convalescentes y enfermos debilitados por males er
EL RECONSTITUYENTE mas rpido de la anemia y podreza de la sangre a la cual puri purifica
fica purifica y regenera do tal moJo, que desaparecen la clorosis, raquitismo, neuralgias, menstruaciones
difciles, llores blancas y palpitaciones del corazn; lo que hace a este vino superior a los de quina
y tnicos conocidos. r
EL ViTALfZAOOfi ALIEEfiTO mas seguro del cerebro y nervios, los cuales modifica a
tal extremo que no hay msoaiuio, cansancio intelectual y fsico, sufrimientos tristeza, desvane desvanecimiento,
cimiento, desvanecimiento, postraci ,n, fatiga, flojedad, ataques de nervios, enflaquecimiento ni debilidad del corazn
que resista a sus maravillosos y comprobados efectos.
. EL TOJIS sexual mas enrgico ya i mirable en sus efectos. Su xito es indiscutible, triunfa
leinprd en la debilidad sexual, desapareciendo con su uso la impotencia, espermatorrea, prdidas.
cieminaies y de sangre, flojedad, prdida de la memoria, incapacidad para negocios y- estudios, revv0
las naturales pasiones de la juventud apagadas por vejez prematura enfermedades crnicas. de
vuelve permauontemete la salud fdel sistema sexual, en ambos sexos, normalizando sus funciones
privadas. Acreditado universalmente por la certeza y la verdad de sus numerosas curaciones
fUUEBt UNA TtLLA..- Exija Vd. este especifico legitimo insista en comprarlo iista comple completa
ta completa curacin, porque nunca falla. No admita sustitutos.
JXiKIJS & ESCAIJLrXiS Mediciue o.-13G Water, Ht. S Y.
P STOMACALI N A
fElj DU. Ulii&ICI
5ew York
l reooio sn positivo pir carar tod clase de fenf rmedadei del estmago intestino?. Medi Medi-vatnoato
vatnoato Medi-vatnoato qua uonqutado au labUtuaru dw adcairad -rs porque no eDgai al ub'ioo. L verdad ie
'jumprueho. projuco. Nj ay dmtpsi3 qu no odi proatameritd con a ato. No existen alimentos
udigesto ajLCiu toous astod ntTOMCALINA; olla digieio lo que sn estmago no puede y miei.tr
tiiu destruyo euf ertndad. Algunas cajau bastan para curar loa caaos rri rebeldts. Auonejamo
ion paoiete de tatoiagt., praeben todos log medica ta eu toa para 1 estmago antes de usar estespecf estespecf-mo:
mo: estespecf-mo: de est caane7ulal acudir l, podrn riarle todo el mrito que se mereoe al sentir sus asombrosos
resaltados comprobados por la experiencia du millares de enfermos desesperados ayer y bueno4ntramen bueno4ntramen-tehoy.
tehoy. bueno4ntramen-tehoy. D VENTA: en la CAPITAL J. M. Blanco y Cia. y Fidel Goillermaty. PONCE Valle y Can Can-ci.
ci. Can-ci. May igtt st, Ciaxiad, Farmacia da A ti paro de J. A. Monagas y en la Marina Meridional Mendtz Vi Vi-go,
go, Vi-go, 120 y a la aox'-editada Farmaaia Droguera de C. J. Monagas.
ir
I jp-tm. w. bwHi'H lili V
i-t mi-, i -ti ir-r-Sii-T.rnTtgiiiin- i t--
3 c
S6 1 GiH
y
Jas lia
0K1
Toda clase de trabajos por
complicado que sean a dos
dificils y
res tintas
'Jcid le arantes
ywpysm-f .-uim jd... .i i i iwiii sp i.m i 3 mmv m-wi ,if iwypwi.r.-w ,m mm. mmkmmm'Mmwmm.Mimm wwhs
iiWissrns nflr iiM 1 1- g tVn -. nii man r rnrM-irl "J! fc.,,.,:., .. .T,
tipos
3 .1
0
Latiern infancia, los
nios que crecen, necesi
tan buen Cimento, muy
raras veces medicina. Si 2
no Ies prueba el alimento,
algo pasa. Hay que pres prestarles
tarles prestarles una ligera ayuda
ipafa que la maquinaria
uigebiiva iuncione ueDi ueDi-damente.
damente. ueDi-damente.
DE SCOTT
Aeiltt di Hfdo dd fiarla
; con ?
Hipofosfiiot dft Cal y dt os&f
allanar, por lo genral,
esta dificultad. :
: Si se vierte de uia
cuarta parte una mitad
de una cucharadita en la
mamadera del nio tres
cuatro veces at da, se
notar una mejora muy
marcada. Para ios nijfos
mayores, de media Cu
charadita una cuchara
dita, disueltas en la le
che, si se desea, basta-1
rn para demostrar sus
grandes propiedades
tritivas. Si la leche h
madre no nutre al npio, g
aqulla necesita la Emul Emulsin.
sin. Emulsin. Sus efectos se Mo Motarn
tarn Motarn inmediatamente lo
mismo en la madre como
en el nio. v p"
SCOTT &. BOWNE, Qumicos, fre Torlt.
, Rehsense las imitaciones y las Sprepa
raciones sin sabor" y "vinos llamados
preparaciones e aceite de hgado de ba.
Clao pero que no lo contienen J jj
SE VENDE
Una maquinaria para elaborar az
car y centrifugado cristalizado, que
consta de los siguientes aparatos:
Un tacho al vacio de seis y medio
pies de dimetro, con capacidad para
50 hectolitro, sean 5 toneladas de
azcar seco, provisto de 5 serpentinas,
tranpas, manmetros, columnas, pla-
tatorma, escalera y todos sus acceso accesorios
rios accesorios completos.
Una bomba de vacio de 14," y 16,' x
18" con condensador y conecciones.
Dos centrifugas, sistema Hepworth,
con malaxor de 50 hectlitros cabida
transmisiones y maquina de vapor,
todo completo.
Una bomba de vapor para meladura
con su tubera.
Una bomba Dplex para traer el agua
del rio, con 500 pies tuberia de 6 pul pulgadas
gadas pulgadas y todos sus accesorios completos.
Una caldera de acero de 8 pies dia
l metro por 16 pies de largo con 140 tu
bos patentes de 4 pulgadas, domo de
vapor, hornalla y todos sus acceso accesorios
rios accesorios completos.
Un canal hierro para descargar el
azcar del tacho y varias tuberias da
de coneccion entre esos apar tos.
Esta maquinaria esta en perfecto
buen estado y solamente ha trabaja trabajado
do trabajado un ao.
Para iuforme ROBERTO GRAHAM,
Ilngeniero Marina 25 Ponce P.R.
.
? l jiii
TARU ET8
Mayo 23 1900. 3 y, a.
Y
V.
a :
f ,'
I
II
y
ssi
11 i)M
rnu a
SIEMPRE LA COLONIA
t i
'.Qil
BASTA SER, PUEETOEEIQUEO
' ""Vi
vi
?c'ito
j cirial
02
i- 'Si V
i
1 1 2jSJ PSA
El San Juan Neta qae resalta aban abanderado
derado abanderado especial de U candidatura (sic)
Fajardo para Representante de Puerto
Rico en Washington, pareoe qae ha
tomado la cosa en serio.
En su ltima edicin entra en deta detalles
lles detalles acero de las condiciones qae debe
reanir el Delegado al Congreso como l
le llama.
Para el San Juam Netos el puerto puertorriqueo
rriqueo puertorriqueo qae aspire & ese puesto tiene
que demostrar las mismas protestas de
americanismo qae haba que hacer en
pocas de Epai, para ser reconocido
como espaol.
Vase el siguiente prrafo del artcu artculo
lo artculo qae consagra al qae resalte electo:
Debe ser eminentemente americano
tanto de corazn como de temperamen temperamento,
to, temperamento, y debe destacarse como tal antes y
despus de habar sido electo y dar
conocer que fu nombrado por el pue pueblo
blo pueblo en pleno conocimiento de este
hecho.
EntoncAg t tendremos representa representacin
cin representacin en Washington y su inflaencia nos
valdr de mucho. Y si por desgracia
-a
no reuniese estas condiciones sera ana
la ley. Esa condicin le basta. El
Representante va & ser elegido no para
hacer protestas de americanismo, sino
para trabajar por loa intereses de
Puerto-Rico al amparo de la bandera
americana.
Se pretende, como en pooaa pasa pasadas,
das, pasadas, prostituir el sentimiento regional
de nuestros compatriotas?
Pues f que se engaan los que tal
oosa pretenden.
El juramento de honor que presta to todo
do todo representante electo para un alto car
go pblico, basta los fines de sus re representacin
presentacin representacin honrada.
Es preciso oortar con tiempo esa pro
paganda perniciosa de sujetar nuestro
americanismo 4 dos clases: uno al que
se proolmi mucho y se demuestra con
el apoyo incondicional que es el que
agrada otro el que no necesita decan
tarse, que aplaudo si debe aplaudir, y
censura si debe censurar.
La Ley Forakar ao hbi de iCtct-
injustificadas, dice simplemente las con
dioiones que debe reunir el candidato.
He aqu su texto :
UW .UUtVBB VOWOO UUUU1VIVUCB OC1CI UUOI Q T t
nniji i mn :a i coaccin 39. Loa electores capacita
nulidad, & quien no se le prestara oidc, j o .. d- i
j. .;-,v,l dos de Puerto Rico elegirn, en el pri-
y de consiguiente no conseguiremos x j i v
o o mor m arroa Hainnai ri a I m-im 1nna Ha
concesiones de
Paerto Rioo.
ningn gnero para
T ti firma jcuaajt
rXa adaidca, I
... rrtLio, sxcsptaanc
rJss&m ta 4ata; d.
, PAtAJJW da
- X .Hits, fti CAZUt
" p tomado t
:it di c?.nura,
isl ica," fid'
'zzz $r&saii'
. :stata r
;d?r v
jI i CU
" QIL
: mi
.& if J $
ic a
1
La colonia con su cortejo de humi humillaciones
llaciones humillaciones y de servilismos no ha muerto
para los que se creen amos entre nos nosotros.
otros. nosotros. No de otro modo se explican
esas exigencias de un americanismo in
condicional con qae se pretende presen presentar
tar presentar al que fuese designado para tan alto
cargo.
Sepa el Nexos y sepa el pas qae no
hay ni se necesitan tales protestas de
americanismo de corazn y de tempera temperamento.
mento. temperamento. Al elegido le basta ser puertorrique puertorriqueo
o puertorriqueo simplemente, 'y resaltar desigaado
por el voto de las mayoras capacita capacitadas.
das. capacitadas. Ni al nnaVtln n altor a nnrnna rartnm
las condiciones necesarias prescritas por 1
mer martes despus del primer laes de
Noviembre, A. D. de mil novecientos,
y cada dos aos despua ; un Comisio Comisionado
nado Comisionado residente en los Estados Unidos,
quien tendr derecho reconocimiento
oficial como tal por todos los Departa
mentos, la presentacin en el Departa
ment de Estado de ua certificado de
eleccin expedido por el Gobernador de
Puerto Rico, y el mismo tendr derecho
un sueldo, pagadero mensaalmente por
los Estados Unidos, razn de cinco
mil dollars por ao. Bien entendido:
qae mngana persona ser elegible
pueotu 4U0 uu sea uu U iUilUt
f de Puerto Rico, que no teo-'"t ."a
aos de edad y qae no ser 7ga lrelnta
bir el idioma ingl, 4 leer y eaon-
Mi CARTA
i DIAROTBTA
(De el Diario)
En Myagez, y en toda la isla, van
8ucedindoe y aumentando las deelara
cienes de digupto contra el partido r
pubMoano. No puede er de otro modo:
co el incondicionalismo que se aconseja
fsde arriba, y que resalta estril por
que nada consiguen los incondicionales,
y con el bandolerismo, que se pone en
prctica abajo, y que mata el crdito y
el buen nombre d nuestro pueblo, no
estarn nunca conformes las personas
sensatas. Y hoy aq", maana all, se
separan de la faccin que est frente
nosotros los hombres que ms valen y
significan. Ese signo es terrible para
una colectividad que necesita vivir de
la cojfianza pblica.
Hoy damos plaza al escri que leern
enseguida nuestros abonados :
Mayagsz, Agosto 12 de' 1900.
Sr. Director del Diario de Pto Rico.
San Juan.
Distinguido seor y amigo i No con conforme
forme conforme con la marcha qae se ha dado al
partido republicano de esta ciudad, me
desligo de l, quedando en actitud in
dependiente. El incondicionalismo que
onibt ayer lio puedo aceptarlo hoy.
Le ruego la publicacin de estas lneas
y quedo de usted &ffomo. y 3. a. q. b. s.
ca.tJbs A. Domnguez.
El seor Domngaez, que autoriza esa
carta, fu, hasta el mes de Junio, te teniente
niente teniente de la polica insular y republica republicano
no republicano entusiasta. Pertenece una familia
distinguida; pose recursos propios ; no
ha menester empleos y habla con inde independencia
pendencia independencia No acepto hoy el incondi incondicionalismo
cionalismo incondicionalismo que combat ayer. Estas
son sus palabras, que reflejan el pen pensamiento
samiento pensamiento otimo de cien y cien republi republicanos
canos republicanos que no se atreven a expresarlo por
falta del valor moral que supone la qq
fesin de un e-
do' N?!C?prende ver Verdaderos
j tan difioil ,'so de conseguir que
no inspire el pumenl
Si as no' fuera, cuntos poetas no
habra en este mundo sub lunar!
Quien de nosotros no ha rimado en.
dechaa las mujeres hermosas, perpe perpetrado
trado perpetrado odas la Santa Libertad, inaui
tado todos los muertos en estrofas re
sonantes como parches bien templa
dos?.. t
Volviendo Amorosa? diremos :
que hay mucho bueno en las noventitrs
pginas de que se compone el tomo con
que nos obsequia el inteligente y gallar
do periodista ponceo; pero, lo dicho,
nos gustan ms aquellas inimitables
crnicas que fueron, en das nublados,
miel delioiosa para el alma del proscrip
to que se mora de nostalgia al contem contemplar,
plar, contemplar, interiormente, el perfil luminoso
de la Patria, que se alejaba en la reali realidad
dad realidad medida que el ansia por verla era
mayor.
por uu
satiloe de n
y 1 oa o
i realizado
MPatPs t Motas
Como lo habamos anunciado se llev
efecto en Rio Grande el gran meeting
federal. Para la celebracin de di
cha fieeta patritica, trasladronse desde
1 1 capital dicho pueblo nuestros que queridos
ridos queridos amigos, los seores letrados Daz
Navarro y Moreno Caldern y el no
menos entusiasta amigo el infatigable
Rodrguez Sierra. Abri el acto el
correligionario seor Rexaoh, y lo cerr
Herminio Daz. El acto fu un verda
dero acontecimiento poltico. ,-;
Felicitamos nuestros amige' de Ro
Grande por tan importante seto.
p
Ajustamos esj
nico deber.
precepto es nuestro
-coe ei van ouan veics.
Loa social! x t
ajias trabajadores
en la Casa Blanca
y ACTITUD RESUELTA
AV
. -9
.y
h
I
t
)
I
t
,5
vi
t
Han conseguido mis los obreros so
cialiatas de Puerto-Rico, de sus amigos
y partidarios de los Estados Unidos en
pocos meses do relaciones de compae compaerismo,
rismo, compaerismo, que el pueblo de Puerto-Rico de
su metrpoli en dos aos de incesante
labor de reclamos y de protestas.
La unin e los elementos trabajado trabajadores
res trabajadores es ms eficaz y ms cierta sin gran
des ofrecimientos y sin grandes prome.
sas que la que le corresponde tener al
pueblo americano con el puertorriqueo.
As por lo menos nos da derecho
creerlo el siguiente expresivo cable que
publica el San Juan News en su edicin
del lunes -'1 :
Nueva York, Agosto 20. La Fede Federacin
racin Federacin de obreros de Puerto Rico en
nombre de los huelguistas de la Isla y
en el del jefe de la Unin de trabajado
res, quien se dice aqu ee enouentra en
oaroelado en dicha Isla, hadirijido una
splica la Junta de trabajadores alia
dos para que se interesen con el Preei
dente McKinley que le ayude en bu
objeto. La junta present la peticin
de los Puertorriqueos al Presidente pi pidindole
dindole pidindole que interviniera con las auto
ridades locales de Puerto-Rico fin de
que no estorben el logro de sus propsi
tos. Las Uniones regionales asientan
que no ha habido disturbios ni violaoin
de las leyes por los insulares, en su ne negativa
gativa negativa de trabajar por los precios ofre ofrecidos,
cidos, ofrecidos, y que no hubo ninguna demostra demostracin
cin demostracin de violencia at tratar de persuadir
otros obreros que no siguieran el
trabajo empezado por ellos.
Que, si hubo algn disturbio, fu sin
el poyo conocimiento de la Unin.
Qu no se intimid los trabajadores,
y que sin motivo alguno varios directo
res de la Unin fueron presos, todo lo
1 cual es contrario las leyes y la Cons Constitucin.
titucin. Constitucin. No se sabe si el Presidente ha toma tomado
do tomado alguna medida sobre esta protesta.
Se cree que el asunto ee traspasar al
Gobierno de la Iala.
LEVANTANDO FONDOS
Lat Uniones de Trabajadores de
esta ciudad se hn ocupado activamente
en levantar una suscripcin para ayudar
y. proteger los huelguistas de Puerto
Rico.
Ya la Junta de Obreros Aliados des
paoh una remesa para la illa y pronto
irn otras.
Como se v Iglesias y sus amigos loi
obreros icoiilistai do inn estado solo
en la situacin aflictiva de atropellos de
que han sido vctimas en San Juan.
- r
A Un la justicia iriunia siempre para
bien de todos,de obreros y de oapitalis-
tas.
ACLARACIONESjY VERDADES
Coreli'gionarlos que se insultan
JPobre incondicionales
Puso en duda La Bandera Americana
de Mavagiiez el republicanismo del se
or Po C. Frese, porque este seor al
igual de otros y otros te ha separado
del camDO incondicional, v esle honrado
ciudadano con altivez y con energa
pone raya al rgano de don Mateo.
Ya to es la prensa federal la que se
encarga de hacer rectificar la adver
saria, son los mismos republicanos los
que se levantan airados para decir bus
voceros amigos, calle el farsante.
Escuchemos sino la siguiente epsto
la que susoribeSun republicano que toca
retirada. 1
La Bandera Americana ujando
siempre del insulto, nico argumento
dierno aue exponen sus redactores, dice
que el que miente no es caballero. Soy
de la opinin del peridico de las frases
cuitas y voy probarle que quien men
te descaradamente es l. Uice que yo
no estoy inscrito en el partido republi
cano. Entonces porque me ha nom
brado ese partido raz de su triunfo,
Comisario de barrio y aun lo soy Eiv
tonoes porqu contribuyo con una can
tidad mensual para el sostenimiento del
Club del Partido?
Ah son todas las verdades de La
Bandera Americana.
As ese peridico con su modo de
proceder est forjando armas contra el
Partido.
As t9 han ido retirando de ste per-
sonasr meior dicho: caballero -como
yo, spalo el peridico, caballeros dig
nos que rechazan la manera q9 esr
peridico tiene de defenderlos intereses
de su partido. Vea el publico quien
miente si La Bandera Americana. 6
y -i-' i,'',-
De usted seor Director sa affmo y
S. S. Q. B. S. M.
PIO C. FRESE.'
Mayagez 21 de Agosto de 1900
A ese paso no le auguramos La
Bandera Americana .que flote rauoho
en los mstiles de la publicidad, puee
sus compaeros la van dejando muy mal
parada.
Como se desmorona el incondiciona
lismo mayagezano.
motas laborando en perjuicio de la
patria. Les vemos, jsm embargo, y
comprendemos que, la pasin les ci
ga y no se rinden exacta cuenta de su
conducta, aguardan el instante opor
tuno para roraper vnculos que les de
primen y q;ue repugnan su propia con conciencia.
ciencia. conciencia. En Puerto Rico la poltica republi republicana
cana republicana se reduce sto: un grupo de in individuos
dividuos individuos que en la Capital explotan, en
lo poco que pueden, al gobierno y las
masas; aqul le adulan sin cesar,
aplaudiendo sus disparates; stas las
engaan dicindose muy demcratas y
muy radicales, cuando no son ms que
los conservadores de ayer, vistiendo,
en vez de lajclmide roja y amarilla,
la veste tricolor con las estrellas en
campo azul.
Las masas vern claro algn da;
ven claro ya. Y as asistimos la des desbandada
bandada desbandada que se inici en Aasco, y que
contina en Quayama, en Isabela, en
Manat, en todos los mbitos del terru terruo.
o. terruo. Ese partido, que vivi siempre
del favor del gobierno aua en los tiem tiempos
pos tiempos de Espaa morir por consentir
sin protesta las injusticias que pesan
sobre el pas.
Que sea cuanto antes y que el gru
pito de la Capital se quede solo, mane manejando
jando manejando el botafumeiro.
Es su destino
Nuestro querido amigo Santini, sale
de Bayamn para Arecibo sin haber
logrado conocer su insigne agresor.
El golpe recibido fu con manopla.
Refirindose este heoho dice El
Diario:
Entre los salvajes de la Etiopia
de la 3ENEGAMBIA, el Y-r-fcS'TMrr-'vtiC
& Tltaca de frente y
conforme las leyes del honor, espon espontneas
tneas espontneas instintivas. Entre los salva
jes de Paerto- Rico, el valor no se cono
ce ni se estima. Y se ataca traicin y
mansalva, conforme las leyes instin instintivas
tivas instintivas y expontneas del miedo.
Deseamos el pronto restablecimiento
del amigo.
Continan exasperados los republica republicanos
nos republicanos de Mayagez con motivo de los bu bu-cesos
cesos bu-cesos de la Marina y del tremendo fra fracaso
caso fracaso ocurrido.
El Juez Municipal, seor Fajardo, ha
salido para San Juan, del mismo modo
que los Magistrados Nadal Sta. Coloma
y Fiscal seor Campillo. Todos los de detenidos
tenidos detenidos estn en libertad y la causa se
enouentra ya en la corte de Justicia del
distrito.
T9
Por Mariano Alril
(De El Literal de Santo Domingo.)
Siempre tuvimos al brillante redactor
de La Democracia por el primero de los
cronistas literarios de Puerto Rico.
Al lado de Muoz Rivera, fogoso
tribuno de pujante verbo, batallador
peiidieta que no le cede eu nada al fa
rao fundador de la Revista de las
LAntillas, hizo sus primeras armas el
poeta de amorosas, el cincelador de
hermosos cuadros acicalados con la pro prosa
sa prosa gentil de quien sabe dar colorido
amable y sugestivo cuanto escribe.
Indudablemente, nos agrada ms el
prosista que el poeta. Acaso este juicio
ae tan absoluto, sin distingos Valeria
nos, nos traiga no pooas censuras por el
cretinismo de qae estamos dando mus,
tr&p.
Porque es lo que se noa dir : han
ledo ustedes algo nis repleto de ver
dadera poesa, de poesa eentida, como
esa composicin que se titula : A una
golond1n3?
Y nos pondra quien tal dijese en
atrenzos de los caalea no sabramos co
mo salir.
Sinembargo, nosotros declaramos hon honradamente
radamente honradamente que tenemos mayor predileo
cia por el cronista deLa Demoora
cia. Hay en su prosa atildada, genial
y abundante, uno como secreto encanto
sostenido de que carece Amorosas.
Una, dos ms composiciones, por
bien trabajadas que estn, cuando no se
llama Idilio de Nuaez de Arce, el
Nocturno k Rosario de Acua, cuales cualesquiera
quiera cualesquiera de las poes g de Vctor Hugo,
de Lord Byron, de Leopardi, no pue pueden
den pueden ser ttulos valederos para consagrar
p;eta al autor.
LITERATURA
MAGNETISMO
Varios amigos acababan de comer
opparamente, y ettaban de sobremesa
hablando de diversas materias.
Di pronto recay la conversacin so sobre
bre sobre el magnetismo y los experimentos
del doctor Charcot.
Aquellos hombres esopticos indi indiferentes
ferentes indiferentes k toda religin, se pusieron
oontar hechos raros, historias increbles;
pero ocurridas, segn afirmaban, dando
f creencias supersticiosas y asindo
se ese ltimo resto de lo maravilloso,
ese misterio del magnetismo que de
fendan en nombre de la cienoia.
Tan slo uno de los presentes ee son
rea, mostrando con su actitud desde
oea qae no daba crdito las palabras
de sus amigos.
Todo eso no son ms que far far-sasl
sasl far-sasl decaCharoot, pesar de su sabi
dura, me hace el efecto de esos na
rradores del gnero de Edgardo Poe,
que acaban por volverse locos fuerza
de estudiar casos de looura. Y si bien
e& verdad que ha descubierto fenme fenmenos
nos fenmenos nerviosos hasta ahora inexplicables,
no es menos cierto qae se acuerda qui quiz
z quiz demasiado de las explicaciones ecle eclesisticas
sisticas eclesisticas de los misterios.
A. -consecuencia de estas palabras
prbdjose en torno del inordulo un
movimiento de compasin, como si ha
biese blasfemado en una reunin de
frailes.
Uno de los circunstantes exclam:
Sin embargo, en otro tiempo se
realizaron milagros.
No lo niego, Pero por qup no
se realizan ahora?
Despus gir la convereaoin sobre
los presentimientos fantyastioos y sobre
las comunicaciones de las almas tra travs
vs travs de largos espacios, y las influencias
secretas de un ser con respecto otro.
El incrdulo se levant, tir su ci cigarro,
garro, cigarro, y oon las manos en los bolsillos,
dijo:
-Voy contarles ustedes dos his
tonas sumamente curiosas, de las cua cuales
les cuales la primera es como sigue: En
Etretat, ios hombres, que son todos
marineros, van todos los aos al banoo
de Terranova la pesoa del bacalao.
Pues Ijien: una noche l hijo de uno de
esos marineros se despert sobresaltado,
gritando: Mi padre ha muerto en el
mar. Tranquilizaron al muchacho, el
cual, al cabo desuna hora, ge despert
de nuevo gritando: MiiP ht muer muerto
to muerto ahogado. Al poao 'f'm upo
que, en efecto, el padre h'yj Libia
sido sido arrancado del irrua
golpe de mar.
La viuda record los
hilos, se comprobaron las
el mundo crey que se ha
un milagro.
El narrador se interrumpi), y ectoc
oes uno de los oyentes le diifo:
Y cmo se explica ustfid eeo?
De una manera muy sencilla. El
hecho no dej de sorprenderme al prin.
cipio. Pero fuerza de jaterrogar
todas las mujeres de los marinos au ausentes,
sentes, ausentes, me convenc de que 110 transcu transcurran
rran transcurran ocho das sin que ell&p alguno
de sus hijos soasen y anunciasen al
despertar que el jefe de la finilia ha haba
ba haba muerto. El temor constante de esa
desgracia es causa de que eL piense ec
ella sin cesar. Si por casualidad una
de estas predicciones coincide oon una
muerte, se atribuye el fenmeno una
milagro. Los otros sueos, los otros
presagios, todas las otras profesas que
no se confirman, ee olvidan en poco
tiempo.
Y la otra historia? pregunt uno
de los amigos.
La otra historia es muy interesante
y se refiere mi propia persona, ofre ofreciendo,
ciendo, ofreciendo, vpor tanto, el inconveniente de
que sea yo juez y parte en ella. Con Contaba
taba Contaba entre mis relaciones con la de una
mujer joven y hermosa, en la que no
haba pensado jams, ni fijado mi aten atencin,
cin, atencin, ni apreoiado, por tanto, los m mritos
ritos mritos que la adornaban. Era para m
un sr paco menos que indiferente.
Una noche, -mientras escriba yo unas
cartas junto la chimenea antes de
acostarme, sin razn alguna, sin ningn
encadenamiento lgico en las ideas,
surgi en mi cerebro la imagen de aque aquella
lla aquella mujer en la que, como he dicho, no
haba pensado jams detenidamente.
La vea de pies cabeza como si la
tocara, l de pronto la descubr un
sin fin de cualidades que nunca haba
notado en ella: un encanto indescrip-
titile queja pregnt abar mis ojos como
un sr admirable y verdaderamente en
cantador.
Me acost, me dorm, y psa toda la
noche vindola en sueos.
Al despertar segu pensando en aque aquella
lla aquella mujer, sin qae pudiera apartarla ni
por un momento de la imaginacin.
No sabiendo que haGer, me vest, y
fui verla. Al subir la escalera de su
oasa me lata el corazn con extraordi extraordinaria
naria extraordinaria violencia.
Confieso que estaba temblando como
un colegial enamorado.
Entr en la sala y al verme se levan levant
t levant mi amada como movida por un re
sorte y me tendi la mano. Cruzronse
nuestras miradas y nos sentamos frente
frente.
No saba qu decirle, cuando de
pronto, armndome da valor, exclam:
rija amo usted oon delirio y ven vengo
go vengo declararle usted mi pasin.
Al mismo tiempo me acerqu ella
y le ech los brazos al cuello.
Mi amiga no tuvo fuerzas para re rechazarme,
chazarme, rechazarme, y me confes que u vez,
desde haca mucho tiempo, estaba ena enamorada
morada enamorada de m, Biendo yo el nico obje obje-tode
tode obje-tode su pensamiento.
Aquella mujer me amaba frentica frenticamente.
mente. frenticamente. Y qu conclusiones deduce usted
de eso? dijo una voz.
Para m oonstest el narador- no
se trata ms que de una coincidencia.
Tal vez oper el milagro una mirada
suya no notada por m que luego sur surgi
gi surgi en mi cerebro aquella noche en
virtud de uno de esos misteriosos
inconscientes llamamiet tjs de la memo-
na, que nos evocan
frecuentemente co
sas olvidadas por nuestra conciencia,
que -os han pasado completamente
inadvertidas.
Ser lo que usted quiera dijo
uno de los convidados pero si dea dea-pns
pns dea-pns de eso no oree usted en el magne magnetismo,
tismo, magnetismo, es usted un ingratol
Guv de Maupassawt.
MAS FEDERALES
Sr. Director de La Democracia.
Muy seor mi:
Srvase dar publicidad en las colum
nas da su ilustrada publioacin, las
siguientes lneas.
Anticipndole por ello las ms expre
sivas gracias au atto. y S. S.
Q. B. S. M.
t Cecilio Delgado Diaz.
Ponce, Agosto 22 de 1900.
No conforme en nada con los nuevoa
rombos que ha tomado la poltica del
partido Republicano en el cual he mili
tado hasta hoy, me separo por oompleto
de ditfha agrupacin, ingresando en las
tilas del Partido rederal que tan digna dignamente
mente dignamente preside el ilustre puertorriqueo
Don IjUIs Muoz Rivera, por eetar con-
yeucido de que es el nico partido que
sostiene enhiesta la dignidad puertorri puertorriquea
quea puertorriquea y tremola como ensta la inmacu inmaculada
lada inmaculada bandera de nuestra Patria, cuya
sombra debemos estar los verdaderos
puertorriqueos para defensa de los in
tereses de nuestro querido terruo.
La razn y la justicia triunfan y e
despotismo y la tirana caen derrocados
ante la noble actitud de los buenos pa
triotai.
' i 1 Y
."r o
V
- ...
' e f
ov "t
' I ff f
L"
fgradable y ni ana aola vez oomigai hacermifelrr
udo uo 10a pjeiv ai qae sa eaad y posicin le da -ban
cierto atrevimiento, oy 1. -L.-iAn del rev v fu
ys3auM ueauo para jz AoO4DO C'""J,i
iieue ci gubiu ue participar a, sus
cliente y al pblico en general jae ha
trasladado su bufete, la casa del se seor
or seor Batistini, plasta baj, Pioza Prin Principal.
cipal. Principal.
" Fosee, Agosto 8 de X90C, Tk's,'
WfA- : t I .Z'f)fTi JMo
yete Tetuan, Altos. Sa v
, cargo do asuntos da ley y
!t03 en la Corto Federal de f,
?Ios Unidos ea todas 'par 1,
: -j Isla; IJ
en -fe
In
paa
Of
calida ;:
. -pises. decir, a loi muros del ps!
ai pie de 6toa vi a Crillc
los tniz, yndo y viniendo y,
, caaa enrgicos jaracinto
'f y- ;;.iial quaiarar tTsnqailizje
OfiHou tena carrir.a btrb-
- osl f a If qne a era f Bouiiar. y ja
, r.baleroi.-
- lu--
1
4
Y
.4
Playa de Ponce, Agoeto 23 de 1900.
Seor director de La D&mocra.ci.
v
May Heuor nuestro r de toda nuestra
consideracin :
Le agradeceremos se sirva insertar en
las columnas de su ilustrada publica-
cin las siguientes lineas por la cual le
anticipamos las graoias.
Nuestra ms sincera felicitacin los
dignos correligionarios de Mayagez,
por haber obtenido tiempo su libertad
de la prisin que Ies fu impuesta.
Una vez mas na inumaao a razn y
la justicia en este pas doade unos cuan
tos advenedizos, por desgracia, han tro
cado las libertades por licencia.
Ledo. Rafael Itivas, Ledo. Francisco
Rodrguez, por Santos Vigo Francisco
Ramos, Francisco Ramos, Jos Olme Olme-des;
des; Olme-des; Antonio Porrata Doria, Jos Gar Garca,
ca, Garca, Ledo. Jos Ramos Rodrguez, Car Car-los
los Car-los Rodrguez, Porrata Doria, Emilio
Rivera, Migael Ramis, Salvador Be jar,
Krailio II. Roysen, Francisco Porrata
Doria, Rafael Porrata Doria, Juan Pe Pe-nedo,
nedo, Pe-nedo, Criepin Velez, Juan Bautista
Ortiz, Rafael Amoros, Ricardo Ilobed,
Arcilio de la Cruz, Alejo Morera, Pe Pedro
dro Pedro Rodrguez Daz, Isidoro Muiz,
Esteban Garca, Isaac Berraont, Oscar
Vzquez, Manuel Delgado, Manuel
Prez, Alberto Salomn, Eleuterio G.
Montes, Leonardo Torres, Regino Vi Vi-rella,
rella, Vi-rella, Pedro Boysen, Pedro Dusanet,
Mario de Jes, Ramn Lama, Jos Al Alcal,
cal, Alcal, Domingo Marrero, Fernando Mer Mercader,
cader, Mercader, NorberTd Castro, L. Oramas,
Juan Larregui, Rafael Porrata, Gonz
lez Cruz, Guillermo Santi, Juan Santia Santiago,
go, Santiago, J. A. Marrero, Manuel Pacheco,
Pedro Rento, Rmn Pacheco, Enrique
Soto, Avelino Santiago, Jos Renta,
Roberto Gonzlez, F. A. Gonzlez,
Juan Mata, Luis Rivas, Francisoo de
la Paz, Pablo Valdivieso, Marcelo Sali Salinas,
nas, Salinas, Jos Amores, Miguel Negrn, Eu Eugenio
genio Eugenio Abren, Simn Mayoral, Pasoasio
Rcubert, Felipe Oliven
I t t 1 y-v r
parraio q ae ia uraen General numero
176 do 7 Noviembre 1899, d Seoretario
que suscribe llama la atencin los n
teresaaoa so oro tas circulares nmeros
124, 130 y 130 de esta Secretara Civil,
donde estn resueltas estas consultas.
Jas explicaciones ya dadas y otras
que se agregarn para mayor claridad,
se pondrn en forma de reglas para &
oilitar la comprensin los interesados.
1 Antes de salir de la fbrica el
brandy, ron, anisado, Vino Mistela 6
cualquier lieor alcohlico fabricado en
el Pas, ha de tener puesto en el envase
los sellos correspondientes de Rentas
internas, razn de tres centavos por
litro.
2a Eto. eto
Como ven nuestros leotores el punto
merece aclararse para saber si es 1
el centavo que debe pagarse, como dice
la Urden General numero 139. no de
rogada, si son 3 como determina la
149.
DOS
C ACULARES
ACLRESE EL PUNTO
Con motivo de estarse imponiendo
multas algunos comerciantes por in infraccin
fraccin infraccin de la Ciroular nmero 149 de
23 de Febrero 1900, varaos reprodu.
cirla del mismo modo que la 139 del
dia 3 del mismo mes, pra conocimiento
de los interesados, de la Corte de Jus Justicia
ticia Justicia que ea la que aplica a los infrac infractores
tores infractores las penas correspondientes.
Como la una, la 149, no echa abajo
la otra, es decir la 139, creemos haoer
un buen servicio la administracin
hacindolas pblica.
Circular nm. 139, 3 Febrero 1900.
En vista de varias consultas hechas
esta Secretara Civil acerca de los vi
nos artificiales en relacin coa el prra prrafo
fo prrafo 4q de la Orden General nm. 176 el
Gobernador General, propuesta del
Secretario que suscribe, se na servido
disponer, que se le imponga nicamente
un centavo por litro de arbitrio & la be bebida
bida bebida jae se prepara en el pas y ex
pendi al pblico bajo el nombre de
Vino Mistela y lo mismo cualquier
vino artificial elaborado en la Isla y re reconocido
conocido reconocido qufci3aments no ser nocivos a
la salud pblica.
C, Circular nm. 149 23 Febrero 1900.
En vista que continan hacindose
esta Secretara Civil reiteradas cnsul cnsul-tas
tas cnsul-tas sobre la manera, de interpretar el
Todo anuncio comunicado que se
nserte.en este diario, deber satis
facerse su importe por adelantado.
Por haberse agotado el papel grande
en que imprimimos La EMnrRimi.
nos vemos obligado reducir el tamao
hasta la prxima semana en que se re
cibir papel de pliegos grandes.
Hoy ha empezado repartirse en la
entrada de la cantera, las raciones de
comidas que da la Junta de Caridad
formada con ese objeto.
Pero entre las gentes de la Cantera
corra la versin de que esa comida la
dn los republicanos.
Falso : esas raciones las costea Ponoe;
y todos contribumos ellas : federales
y republicanos.
Hoy ha vuelto reanudarte la oausa
oontra el Jefe de Poiioa, continuando
las declaraciones de los testigos ante el
juez seor Casalduo.
El distinguido escritor puertorrique puertorriqueo
o puertorriqueo don Jos Contreras Ramos, ha en entrado
trado entrado formar parte de la redaccin del
apreciable'colega El Liberal de Santo
Domingo. i
En la noble tierra de Quisqueya, de
la que ha hecho su segunda patria, ha
encontrado Contreras, loa amores y afeo
tos que quizas no hall en la suya.
Santo Domingo ha sido siempre para
los puertorriqut os una segunda patria j
como Puerto Rioo ha sido para los do dominicanos
minicanos dominicanos el hogar de los expatriados.
Ea el nmero de hoy reproducimos el
artculo que El Liberal, estimable co colega
lega colega dominicano, dedica al libro Amo
rosas de nuestro director, y en el que des descubrimos
cubrimos descubrimos la pluma de nuestro inolvida inolvidable
ble inolvidable compaero Eugenio Deschamps.
j Parece que el terrible viajero del
Canges, el clera morbj se ha declara declarado
do declarado en visita oficial.
Aunque por esta tierraca del borrego
vivimos en pleno clera, aunque no
asitico, bueno es preveer.
Por orden del Honorable Fiscal de
la Corte de Distrito de San Juan, ha
sdo puesto en libertad, el leader de la
clase obrera don Santiago Iglesias.
El vapor americano Julia llegar ma maana
ana maana este puerto en viaje de ruta para
Santo Domingo y Cuba.
iioy se dar sepultura a la seorita
Fermina Cordero, hermana de nnsstros
amigos y correligionarios estimados,
don Marcelino y don Ramn, residentes
en San Germn. A todos enviamos
nuestra profunda condolencia.
Los cables de hoy nos dan ocenta de
la solemnidad oon que han sido heoha
las honras fnebres ordenadas por el
general Castro para honrar la memoria
del eminente hombre pblico Doctor
Andueza Palacio.
El tenioida Raldiris embarca
Santo Domingo.
para
El Aguila Blanca y otros confinados
de presidio han elevado una peticin
al gobieno para que los envi China
pelear contra los boxers.
Nuestro amigo y correligionario de
Adjuntas el doctor Aparicio, fija su re- Precio mdico. En
La que suscribe participa & sus clien
tes, se apresuren ir a recoger los traba
jos de lavado de ropa de casimir, que le
han connado, pues principios del mes
entrante embaroar para Cuba. Clara
ThiUet.
POR UNA SEMANA. Gran bara
tillo de cascos para sombreros, cintas,
flores y gasas para adornarlos. A. Toro
y calle del Comercio. 1 3
Picadura hebra y corriente, superior
se vende cincuenta centavos y treinta
respectivamente en la antigua sucursal
de los seores Toro y C frente al Par.
que de Bomberos.
Agosto 23 de 1900. alt.
SE VENDE. La casa y solar no 23
de la calle del Comercio. El solar mi
de 16 varas de frente ror 40 de fondo
y da tambin a la calle de la. Luna.
sidencia en el pueblo de Naguabo.
Nuestro colega de Arroyo el Sin-
sonto ha sido llevado los tribunales.
Lo sentimos.
Ha entrado en convalecencia, el seor
Procurador General de la Isla. v
En el vapor Julia que sale de est
puerto para Santo Domingo maana, em
barcan infinidad de obreros de eBta isla
que abandonara el terruo en pos de
trabajo y de garantas, cosas perdidas
ya en nuestra isla.
Se encuentra gravemente enfermo eq
la playa de esta oiudad, nuestro amigo
y correligionario don Antonio Rivera.
Haeemos voto por su pronto restable
oimiento.
JNoia8co ttubio, federal nmero 1 de
Puerta de Tierra, no tiene enemigos
personales en el barrio donde habita.
sin embargo & no ser porun aviso de Ta
polio! muere achicharrado pues le ha
ban puesto una mecha impregnada de
petrleo para pegarle tuego la casa en
que habita.
De un momento otro llegar esta
isla preso, el recaudador de Aibonito y
oros pueblo seor uastro Garca.
Se ha declarado culpable del hecho
que se le atribuye. Como se sabe es
conducido el preso por el Sub Jefe de
la polica insular de esta Isla.
En los primeros seis meses del pasa
do ao murieron en Yauco 607 perso personas.
nas. personas. En igual nmero de meses del pre presente,
sente, presente, han muerto 1.198. Por el mis mismo
mo mismo orden va toda la isla, de modo que
ese paso.se despuebla la infeliz patria
de Gautier Benitez.
Nos dice El Diario:
Ha sido detenido en Nueva York,
su llegada, el italiano Maresoa; peli peli-grossimo
grossimo peli-grossimo anarquista que se propona
dar muerte al Presidente Mo. Kinley.
Artculo dinimita es el calificativo
que tiene el qae oonsagra nuestro col
ga el diario al candidato republicano
para Representante seor Fajardo.
Es de advertir que la materia expo
siva de este artculo, es de origen ame americano,
ricano, americano, es decir, lo mismo que Fajardo
que lo es de temperamento segn el
San Juan Neics.
Se le ha extraviado don Gregorio
Rivera una cartera de bolsillo conte conteniendo
niendo conteniendo varios documentos.
La persona que la entregue en estas
oficinas le ser gratificado. 1 3
formarn.
esta imprenta in
hta 30.
OJO! Sa alquilan los altos de una
casa cntrica y con todas las comodida comodidades
des comodidades apetecibles para una regular fami familia.'
lia.' familia.' Informarn: Atocha 6. 2 2
AVISO. Se pone en conooimimiento
del pblico que se dan lecciones en in ingls
gls ingls por un profesor americano, cuyas
clases sern dadas tres das la semana.
Dichas clases empezarn el 3 de Sep Septiembre
tiembre Septiembre y el precio ser $ 1 peso mes.
Para informarse acdase la calle de
Mndez Vigo no 16 (altos). 8
. 27. II. Huffman.
Ma'ael Tirado Verrier
ABOO-ADO
Ofrec sus servicios profesionales,
en la calle Mayor nmero 12.
HORAS DE CONSULTAS
De 8 11 y de 2 5.
El Dootor Florencio Suarez, mdico
cirujano, ha trasladado su domicilio
la calle de Baldorioty, antes Atooha,
nmero 20 esquina Vives y Plaza del 1
Mercado.
1 m alt. Ponce, Agosto 7 de 1900.
Efl 100 DOLLAflS se vende la casa
nmero 12 de la calle de Bertoly. Rea Reata
ta Reata 8 dollars, est techa de zinc. 5 6
DR. JOS VIDAL VILARET
Cirujano Dentista,
Participa sus clientes y al pbli
co en general, que ha trasladado sus
oficinas la calle de Cristina, bajos
de la casa de don Carlos Ar-mstrong 2o
Agosto 14 de 1900.
COLOCACIONES Las hy en el
taller de Fundicin, Herrera, Mecnica
y Carretera de Roberto Graham, en
Ponce, para buenos operarios en dichos
ramos. 10 15 d.
JAHUEL LEON
Abogado
Y
I. ra, le Goicoechea
Procurador.
Union y Sol Nq 12 Telefono 30.
Consultas : 8 & 11 a.m. y 1 4 p.rc
SE ALQUILAN en la calle del
Len, unoa bajos apropsitos para oh
as o caballeros solos, llenen baos
inodoro y estn enitio fresco y venti
lado. y
Para informes dirjanse esta impren
ta. Julio 21. D.
LUCIANO ORTIZ ANTON
Y
CARLOS LOPEZ DE TORO
ABOGADOS
Participan sus olientes y cuantos
puedan necesitar sus servicios profesio profesionales,
nales, profesionales, que han trasladado su bufete la
calle de Cristina nmero 8, bajos.
Las horas de consultas sern de 9 a
12 de la maana y de 2 5 de la tarde.
Ponce, 10 de Agosto. 1 m. alt.
, Se venden
A tres minutos de la Ciudad cuatro
cuerdas magnficos rastos. Prra in
formes dirigirlo al administrador de
este peridico. Hta. Agosto 26 a,
Northern Assurance Company
Compaa do Aseguros LA NOR NORTHERN
THERN NORTHERN de Londres, fundada en 1836.
Fondos acumulados 5 303.000 1 stg.
Aseguros contra incendios. Agen Agentas
tas Agentas en Ponce, Ramn Cortada y Cia.
UN JOVEN con largos aos de prc prctica
tica prctica en el oomercio ofrece sus servicios
como tenedor de libros. En esta im imprenta
prenta imprenta informarn. ... 68 alt.
Se alquilan pastos
A muy corta distancia de la Ciudad
Hay agua abundante y nutrida hierba.
Para informes dirigirse a S. Moret.
.Hta. Agosto 26.
iGUAU NOVEDAD!
En la calle de la Marina nmero 8
acaba de abrirse un establecimiento
donde solamente se expendern artcu artculos
los artculos americanos, entre los cuales se ha
liarn calzado para caballeros, seoras
y nios de todas clases, sombreros y
cascos ltima novedad para seoras
y nios, ropa excelente, exterior para
seora de la cual hay variedad comple completa
ta completa trajes para caballeros y nios, de
estos gran surtido de marineras. Todo
el que visite el establecimiento quedar
complacido y satisfecho de lo que ofrece
& preoio sumamente mdioos.
Carlos Dimard.
1 m. alt Agosto 23 de 1900.
DICTO
Don Felipe Ca3aiduc y Goicoechea Juez
asociado del Tribunal de Distrito
de Ponce Instructor de los autos
que se dirn.
Hago saber': que el doctor don Este Esteban
ban Esteban Vidal y Ros y don Diodoro Ri
bas v Aromi. vecinos de esta ciudad
y por conducto do su abrogado defen defensor
sor defensor don Julio M. Padilla, nan promo promovido
vido promovido juicio declarativo de mayor cuan cuanta
ta cuanta contra doa Ana Mara Cortada
y Quintana su sucesin, sobre di divisin
visin divisin material de un terreno y el
Tribunal en providencia de fecha Io.
del mes en curso ha dispuesto se tra tramite
mite tramite con arreglo derecho y que se
d traslado de la misma la referida
! seora su legtima sucesin, em
plazndola para que en el improrro improrrogable
gable improrrogable trmino de veinte dias tras de
su personamiento en autos la contes contesten
ten contesten si vieren convenirle. Lo que se
hace pblico por ei presente para
conocimiento de los demandados, ln ln-ce
ce ln-ce Agosto 14 de 1900. -Felipe Casal Casalduo
duo Casalduo Goicoechea. El Secretario, Luis
Qautier. Es copia Gautier. 4
Desea
lf mhtltoiecik de &A SiET OCtt tt'IA
Es un hombrearle lleva cubierto el rostro con
Una careta.
Pues bien; que sa la quit.
Precisamente eso es lo que no quiera, porque
dice que hizo un voto, y yo le promet, pues no que quera
ra quera venir' si no, .que permanecera con la careta puesta
en presencia da vaetra majestad.
Esta bien dijo el rey que entre cuando quiera.
Paede que tenga o&ra de demonio, y en ese caso gana ganaremos
remos ganaremos con no vrsela.
Crillon levant el cortinn que separaba el dormi dormitorio
torio dormitorio del rey de la habitacin en que estaba esperando
el enmascarado, cuya aparioin hizo estremecer al rey.
Era un hombre de elevada estatura, vestido de ne negro
gro negro de pies a cabi3, y cuyo roitro oubra una careta
de terciopelo, psro atravi de sta brillaba una mirad
ombra que se cruz 5 con la del rey, y fu la qpe le
hizo estremecer.
Salud con nna seguridad que desmostraba, si no
su elevado origen, al menos la costumbre de tratar con
personajes de alta alcurnia, qued en pie y sombre
io en mano delante del rey.
jCuin sois? le pregunt ite. l
tifor, ya tuve el honor de manifestar al nfi;r
de Crillor, que aqu no tendra ni nombre ni rostro.
Experimentrtela grande dergr?cias hicisteis
un voto? ...
Sfj l de no mostrar mi rostro y da no decir ra
nombre hasta que llegue el da en que consiga lo que
me proporg, y q persigo noche y da sin tregua ni
desoaeso.
jY ae objete?
Es la venganz?, i-fior,
Frunci Enrique III el entrecejo, y replic!
Ese no es ta seutimianto cristiano
El enmascarado no pestie, y replic!
No me mand comparecer vueBtra mujestad ante
ga presencia para que le diga algo? S?ga creo, ea
tma de U explicacin da un luefio,
fca lclna I ias fariieaclds
17
y al
el
Sf, eso mismo ei. Creo que sois muy experto
en nigromancia.
. L?o en loa astros, seor, respondi el enmasca enmascarado
rado enmascarado que pronunci estas palabras con un aoento tal
de conwiocir, que impresiono al rey.
Tuve un suefio horroroso la noche pasad?,
stfior de Crilln le suoedi lo mismo.
El stfior de Crilln ya me cont ia lOtfio.
Y se lo expliciteis?
An" no.
r-Paea explicdselo y enieguida o contar
mo,
A lo hir, -contest el enmascarado, y cogien cogiendo
do cogiendo la mano a Crillon estudi atentamente sus lneas.
Stfior, afiadi, neoesitara estar a solas con vuestra
majestad y con el tcflhr de Crillon.
Hizo el rey ana sea a los pajet, que se retiraron,
y pregunt: Qti significa el suefio del seor de Cri Crillon?
llon? Crillon? Una cosa muy senoilla, sefior, la guerra civil.
En Francia, en mi reino? v
Sf, s flor, y el acento del enmascarado tena
algo de proftiop; y al frente de ella se pondr la
mujer rubia que el sefior de Crillon vi en sueo?, y
cuyo nombre no puedo decir ai a vuestra majestad.
Y por qu e?
Por que es necesario que a su vez vuestra ma
jestad me cuente su sueo.
usted ir la Ca Capital
pital Capital pueblos
intermedios?
Pues todas las noches las 10 sal saldr
dr saldr un coche de la oficina de La
Compaa Express de las Antillas
en ia calle de la Luna.
TARIFA DE PRECIOS
De Ponce a la Capital $ 6.50
De id. id, Caguas 5.10
De id. id. Cayey 4.00
De id. id. Aibonito 3.00
De id. id. Coamo 2.00
De id. id. Juana Diaz 1.00
Ponce Agosto 7 de 190o. 1 m.
Paei bieD, yo sofi que estaba vestido de fraile.
on el cabello cortado y descalzo?
S, dijo eLrey y el enmascarado se qued si silencioso
lencioso silencioso un momento, lo que pareci de mal agaro al
rey que, sin embargo, sigui diciendo: Mientras tan tanto
to tanto .que yo estaba as, otro ricamente vestido recorra
las calles acompaado de grandes seores, y un bar bar-gus
gus bar-gus m dijo que afael era el rey de Francia.
Quiere vuentra majestad permitidme que lea en
su mano? pregunt el enmascarado y el re sa la
tendi completamente abierta. La examin con mucha
ftteacia y deipaa de un silencio qas parec durtr un
Pensin francesa y espaola
DE PRIMER ORDEN
150 Oeste 80 calle New.-York
Pensin con sin cuarto, coci cocina
na cocina francesa. Precios mdicos.
Situada en sitio cntrico 100
fasos del ferrocarril elevado y de
os carros elctricos de Columubs,
yAmsterdam Avenues.
Ponce, 18 de Julio de 1900.
T. EMMANUELLI.-
POR 500JOLLARS
Se vende nna casa de madera, un
coche de cuatro asientos, dos juegos
de arnesespara parejas, dos pares do
caballos, una cuadra j?ara dos pa ejas
y cochera.
Todo est ubicado en un mismo so solar
lar solar con ms de 800 varas cuadradas,
en sitio cntrico y ventilado y en mag
nieo estado de conservac n. Para
mas informes dirigirse don Antonio
Cabassa, calle Victoria nmero 45,
prolongacin Gesto. Hta i Sbre, alt
.... T ....
LXMK3
HUEVOS ALAfSIQb?
IHft uvi
Par.DST.LIyCTIfr-.'.?
ON, AGUARDI5.N1
ALCOHOLES, etc.
ofidio cotooWlo
M MPriWoi n 1a titJmam clidos. PORMATOR : l,Ra i
3 C'ONSTRC'TOK
.i7S, nteda Tnrre, 75
yal, PARIS y O, Cannon Street, L.ozvsoiv,s. c
i GUIA PRACTICA ielIlesUlaor AWiiflIEKTES,
-wirUIxv Mism MSM.m,-. t nf.. v TTr Tu lUlSINnS
5B VSMSB SX TODAS ImAS figMiuia. wwv'
II Y TARIFA ILUSTRADA enviado franco. fl
- -- Vf mi ffiv-1M
JTJUmUUNj
I czrvO il 1 i i
maos
,3 HI IP
-da-?!?
?c'ita 4'
n .. a
' 'r-iiiUnC
2 53
- I
' "JIOTJ
' .. i
-
- JOZi
: n la ara
:ra adu
..
',&xa3oal
, PAU
-.lltate
Uotil
. i Af
; a.?lv3&-
.,,tn i
.J&Sjti a i
- iu;
T a U
1
irascos
. nus
.
. ..
. ?. f
i
"
r
ti
4,
m
Oompagno Guralo Transatlntiquo
DE VAPORES COBREOS FRANCESES
JUEVO ITlfJEBARlO
Quo rigo doodo Enoro 189
PRECIOS DF PASAJES
AAiOB IfTSSOOLOiIAIiDB FOBT-D-FKAlOS A JAOMUI
7IAJS.DS IDA 7IAJB DI BSQBSSO
llegada Salida
fun-da-Fraaca 0
SInt-Picrre 30 30
Pointe PUre.. 1? 1?
Basse-Terra.... .M 1? 1?
Salnt-Thomaa. 2 j
PONCK 4 4
Mayagaz mm. 4 5
Santo-Domlago. 6 6
Poz-au-Fiiaca... 9
IMgda &cHida
Fort-an-Prlnca.". M 11
Petit-Goaye Cbnal 11 iz
Jraae..M Ideo. 12 12
Les Caea... Idea. i3 z3
Jaomel .. .., i4 14
Santo-Domingo..M 15 15
Mayagflcz.... ,,,, 16 16
Poace.. i7 i7
Sxat-Tlioniaa. 18 18
B;us&-Tcrr8 19 I9
Po!ato-i-Pitre. so C
fe8w-Plnfft si si
For-de-ITr anee... M ss 22
I
GAS ACETILENO
'; para el Alumbrado
DON S TICO INDUSTRIAL
MANUAL de conocimientos prcticos y
tarifas de los aparatos de produccin,
mandado gratis y franco, por
DEROY Hijo Mayor, Constructor.
71 77, ru du Thtre, Pars.
&9
B&O
f PiBIS m
.... -.
BnDiiQIEJDlDE
vmTTpado con xito desde hace ms de ochenta aos.
rwntra las pntermedades del Mirado, del Estmago, del Corazn?
cntn faiimnstismos. Fiebres Paldicas y Perniciosas, la Disentera.
la nrinn influenza, las enfermedades del lutts, las Lombrices y
todas las enfermedades ocasionadas por la y las Flemas.
Rehfese todo antitlemtico que no Heve la Firma Paul GAGE
tpsito General, fir Pail AGE Ejfl,Fc,de i el., 9. r. de Grenelle-St-Gerican, Pars
v en zonas tas mrmacius fi
A ca llegada iort-da-7ranc8 el da 23, titas eoasxICa coa lot
Iraaatlntlco da Ua llneaa do Oola a Karselia. da fialnt-Nazalre g Oolda y coa el icter icter-tolonlal
tolonlal icter-tolonlal de JTort-ds-I ranee Gaye ana; el 39 yiapera da ta g&lid&, 00a otro tr asa ti a tice
1 UrsaU Oolda: &a Salot-Thoaaa la Ida el da 3 y a f a regreso el 13 coa ti Tapai
U la linea H4yro-Bordaaax-HltL
TRASBOEDOS Aderis da loa puertos citados en este Itinerario a expiden paiajei,
aon.trMbordo ea fort-de-fraaca el 23, para Santa Lacia, Trinidad, Deraerara, Sari naca,
Oayenaa, La Gaayra, Puerto-OabaJUo, GarazaT CJoldn, y Puarto Liraon, Tenerife, Bar Bar-talesa,
talesa, Bar-talesa, (Catalana) y liarse lia; 00a traabordo en Saint-Tnoaaa el 10. para el Hrre
rTQbia para Oarpano y Cartagena 6 Sabanilla, saliendo da Fort-de-7ranca el dia 30
HOTA-r-La CompaSia no ea rspcnsablo da la falta de exactitud en 1 aoccxlcse
Vn oU para Barcelona tolo ta espidan de 1 de HoYitrabre a &0 d br.
CONDICIONEN Y CONCE3I08E3
0OS0O13I23TOa 2atca deesa er preseatadoi ea la Agenda antclpadstafinte 3
fien la firma ciannserita del embarcador. Loa qae ta?iesen cello en lagar da firma, ac
ro aJaoitidna. Lo fleten qae pasea da 85 francos podrn iar pagaderce aqu d en an
liatco, azoeotnando loa correspondientes a efectos propenso a deteriorarse, qae seria
sobrado en ta; debiendo formara con ello coacclcoleato aparta.
PASAJJBL3 flo Imperte ha da eer satisfecho en fraccci, osa equivalente en aoseda
esr fiante, al cambio 4w nneatra plaza sobre Paria, el da del embarqne lea pasajeros
?a no eitn?)'tan presente al nomecto de la slida, perdetia la altad del pasaje. Lo
easajes toroado a tordo tienen nn recargo de 80 por loo.
PABAJBS DS IDA T VDSLTA Para les rlaje Miterccleclilea", te expiden pa
ats de cinara, vldcs por trea meses cen oca retaja da 15 por 100 y para los ('trasat
Urtirer, valides per vn 5o, ton ?5 por 100 de rebaja. Los billetes de retorno por 1
lfxca rrsfatliotica pedro ser prorrcgsdcs, estes de eiplrtr al plazo, por eeis sesea mis,
B'diante la deTolncidn da la rebaja total de ida y voelta.
Sd ) ma da qna nn pcsajsro no padJese ntiliiar a! billete da retorno, le ifi da
fnslfa la dJfcrerci actre al precio ordinario de ida y el total pagsdo per ida y Tuelta Tuelta-vrpr
vrpr Tuelta-vrpr jne no bebiese ccmprczr&tido fian ere ta. an cayo ptec, rolo obtendr la ratcf'
i la dlf arenla citada.
BILLETES DS FAMILIA- r3e censede nna rebaja de 15 por 100 e iaa famiaa qa
eompatan en a tro psitajea enterca de cmara, inciao loa criados. Esta rebaja no es apl!
cable a 'o pasajes de ida y Tacita. 21 precio de paaaje para loa criados ea de 500 f raneo
UlGO Lcj ciSos menores de tras anca seria admitidos rati; de 3 afios anmpll anmpll-dos
dos anmpll-dos a S no onmplidof 1 pagarn la caarta parte; da 8 Camplidat la no cumplid- U
Oitad, y de 13 ea edaiante, pasaje entero. Oaando nna familia tu?iesa ms de on nifif
wsrer de 8 afioa, tolo ano ser admitido gratis.
BQIPAJE3 fie conceda a cada pasajero ana franquicia de 150 silos d SO pies cbico,
loa nios qna paguen tedio pasaje .75 idem 6 10 id, idea
Ta loa qae paguen la cuarta parte... ....40 Idem d 5 id. idem.
Lee excedentes isra oobrados a raxda da 3 francos odda f raccidn da 10 kilos d 4
baacos el pi cdbioa La Craaqaicia por ferrocarril ea de 30 kilos y 7 respectivamente
SMP LSADOS La OoopiHa tiene eitabiecida ana reoaja en loa precios da pail pail-jcira
jcira pail-jcira los fasclonarice dsl Gobierno spa2ol y sus familias, para Barcelona, coma ligue
ls de 1., C3I pss8t&& de 5S3 pesetas 8. da 1, 42Z peiatar.
Biiiiv uoapaaja uresis, s&tca esnazsaone ta tai Tiporss, a presio
Fra ni tetases dlrliifi a li Aftslts ea esta pksa,
ew York &
orto-Rico Steamship Co
2300 toas.
SS00
417
PONCE New 3200 tons. AKKADIA
SAN JUAN New 3200 MAE (New)
PORTO RICO (New) 1250 LOHGFELLOW
(Mctkin? regidar trips around the Uland.)
CARRYING UNITED STATES MAIL USDBR GOVER NMENT CONTRACT
Steamers aall from Piar "N? 2. Eaiplre Storea, Brooklva (Near Fulton Ferry),
at 3 P. M. If Saturday. 1 P. M Froai Sa. Juan, 3 P. &L
Scheduia for Ja'y, Aagaar aad depterabar liO
LEA VE NEW YORK, 1899-1900
.: l'B
POSOS
SAN JUAN
MAE
PONOB
SAN JOAN
HAS
PONO
SAN JUAN
MAS
Saturday,
Satorday,
Wedneeday
Saturday,
Saturday,
Wedneaday
Saturday
Saturday
Saturday
Julio. 7
Julio 27
Julio 25
Agosto. 4
Agosto 13
Agosto 22
Sep 1
Sep 15
Sep 29
ABRIYS POBTO BIOO
San Jaan,
Poace,
San Joan,
Ponce,
Mayaguas
San Joan,
San Juan,
Ponce,
San Joan,
Ponoe,
Mayagaea
6aa Joan,
Saa Juan,
Ponoe,
San Juan,
Ponoe,
Saa Juan,
Ponoe.
Jallo 12
Julio 14
Jao iS
Jatio 28
Jallo 81
Agosto 2
AgOdtO 9
Agosto 11
Agosto 23
Agosto 25
Agosto 23
Agosto 80
Sept 6
Sept
Sept
Sep
Octa
Octa
8
20
22
4
g
LSAVE POBTO BIOO ABE. NEW YOR
Saa Juan, July 23 83
Aug 6 ng 11
11 Aug 11 Aug 17
ii Aug 20 Aa 83
w Sept 8 8
n Sept 8 SPt 14
w Sept 17 SeP 8
n Octu 1 Octu 6
" Octu 15 Octu 20
1 43) S M
Kn .ata imprenta ee ha
cen toda oase de trabajos por dificle
qae sean. Impresiones a dos, tres a
mistintat.
Todo anuncio Comunicado que t
fiasrte en este diario cebera satis
facorsfi tu iLiports por adelantado
INDA GRATI
' A TODO EL UUNDO
' Steamer MAE doea not o&rry pasaengers.
Steamer "ARKADIA" haa Qood First Oabin Acoo ra modO,
Steamers PONOB and SAN JUAN nave both First ani deoond Oabin AoQd.n oiiLioi o the rnost moder
kind all outaide rooms, on deok, amidahips also Third Olass, below deok, forward.
Pasaengers going to New York wl have a free passage on the S. S. "Paerto-Rico,'1 "LongeHow1
- un Pone to San Juan, Thero tkey will con neo t with the steamers for New York.
-.COASIWISE SMBVICBI
S. S. "Puerto-Rloo,, and 11 LongfelloW "n makea regular trips around the Island, every five days
' )i further Information apply to.
Fritsef Lundt & Co.
- --ni'""!" 11 rr 1"' '-"'rrTi"""i"!i"i 'ia L ir- 1 '?'-------,"'JJ-l'1'tY5
o
ixibildic t iA ULCi&kA
ta Reina cela barricada
SE I
1 4 f m carra al Stmt Utd!U XaatfJl
St. V, iwlMri ytt Cwnt, y fiti, u mu
mk mMd i mm motabU. coa m m ku cwr4a
fA mim 4 kcatbrac, 1cmc uWu vmmta lm
Mw4 iavUlrnaat fr Urn ttmftt) nln 1
acjMwAa flaicj 7 miuI m u pcXUla a
jmi. la ult k aUc taa fraao ta, aa aa
Acia aamaaMa, aa tacaalta trntrn Iaatiitt ta
aartlf g-vataltaaMata paatM a acaaaa & aaaa
1m (rwu acarraa 4 41. 4 rataaaata
aa aaiaattaar a pvapla fca. ala itlaa
ai aaiaa qae taoa at a,ac padatca aa aaaUUaa
aaaal. ala rxlomir forman y raa a
arrara a ja-raatad. carMa ataauitara aa faa
aa y anrU, aaaiaa fulca. varlaaaata 4
aautdacta 4a laa partaa, aaada cavasaa, a aa
a, a a caaa, ala 4aprtar la auauaaaan
AcaiioaUad pac aarta aa aaaia.
ta raa&adla tiaaa a af acta aarttcalafita
liatnifiy aaaaraiia nataaaiaata iaa
iMUaa. i sj
aaaaanaa pe at larga aaaaa aa laa ta
aataralaa, aar aalaala aaaUaata aat
gaacra, aa laa aaa litan ana ka aia w
1 Iaattata miara aj-aar 1 aaaaSla Saas m
aaiaraa a aa ya aaa aja aa a ya rara at a
aararaai y wat aaa laa aaaaoa graU aaa aiaaa
ara aa laa arA aaa fwaaaa aa la taailWiaa an
aaa paaaaa cararaa par at aUaava aa la aaaaa
4a4 aaxaal y acraa amiaraaadaaaa aa la mioosa
yaca, aaa aaa raa&aalaa aaacaaaaa
O laatitata aa haca alacaaa axcefs&iaw yaca
aaaaa a-ratla 4 taaa at aala crraaaa pacwiftl
m waaba, aaUaaaaaaMftc aaUaaa aarf arlte9
aaataala laTaaiwaa raWiait. Taca ac
licita irlcUa al SHata faaJcal Xaatitf ta. aa
tata aa atAaaar paaatca aa ftraca, tocf, ta
4Ma yraat r aaiwcradaMftajaaa.
- -. .-
siglo dijo al rey: En el sueo de vuera majeitad hay
mucha verdad.
Ahog el rey una exolamacin de argaetia y pre pregunt:
gunt: pregunt: Y en el de Crilli?
Ete se realizir al pi de la letra.
Entonces quiere decir qae dejar de reinar.
S y rr, y el desconocido volvi a coger y a
exnroin&r la mano del rey
XLITI
Habia sido muy difcil decir si. Vi stfor de Cri Cri-Ilor
Ilor Cri-Ilor qie no tji ku pertiuioHi, ortfa en la palabras del
enaaisr(io. JCtaba, sin emoarg grave y silencioso
y tu.freit'se oontrajo imoprceptihu uent3 cuando el
nigromante nni6 por segunda vtz ia mano del rey.
Kl fztmc fu mas prolongado que la vz primera.
Pero, hablad, d'jj el rey qie empezaba a ioipa ioipa-ciectarse
ciectarse ioipa-ciectarse S rt contest el enmascarado si vuestra ma majestad
jestad majestad quiere conocer todo el porvenir, es preciso qae
tenga paciencis,
-Ei muy sombib ese porvenit?
Aun no lo s.
Ah! hizo i rey. Q; es lo que necesitis para
aaberh ?
Despa que me diese no vaso de agus, dijo el
enmascarado y el rey golpe con una varilla sobre un
timbre.
Se present un paje y cumpliendo la orden del rey
fuese en busca de lo perdido por el enmascarado. Col
carn el vaso sobre un velador y el desconooi J, siempr
solemne y grave, invit al rey a qae metiese tn el egu
la mano izquierda. Cogi despus el vaso y, mientra
que el rey se enjugaba los dedos oca el pafiulr, se aoef
c a la ventana para ver mejor.
El vaso era grande y de cristal y el enrasicarad?
A
v
de
ruan. -.Altos. ; Se y
araro de asuntos da lev v
los en la Corte Federal de i-
II
ISIS.
w a
fsradabie v ni una aola vez oo&ii&ui hacerme rer.
Uno de los pajee al que su edad y posicin lo d
1 ban cierto atrevimiento, oy KzJ!LrMa del rey y f&
Tiene Vel. gurto de "participar s.rf
ctientee y al pblico en general que ha
trasladado su buftte, ia casa del se seor
or seor Batiatini, planta bsja, Ploza Prin Principal.:''
cipal.:'' Principal.:''
' Poces, Agosto 8 de 1900, -1 ra. a.
ojos azules y su rostro descolorido, lo mismo se le
podan dar quince que treinta aos.
Era alto, un tanto cargado de hombros, y adems
tena las piernas no muy derechas y tan delgadas, que
bailaban dentro de sus greguiscos como la hoja de un
paalito en la vaina de un espadn..
La llamaban el Siuoe, pero este era un apodo
cuyo origen no ae poda precisar.
Su verdadero nombra era Mauricio de Ua j per per-tenda
tenda per-tenda por parte de su padre la familia del duque
de Uz-, y deb', sin duda, au elevado nacimiento
el ser paja del rey, porque ste no Id agr Jaban laa
personas contrahechas.
Le mir el rey, y por la primera vez se fij en
que tena una fisonoma socarrona y sardnica, y que
su mirada uhiapeaba da m-.hui y i dijo:
Y t, cabrs euoontrar uu mediu de divertirme?
T al vi z
Cmo lo hnat?
r'a'a eio Sera neeos&rio, ante tid", qie vuestra
majestad me re'pvae de mi f uuoioaes d p-j y me
.elevase a las d. loco
Q erea sr ioot ?
', loco del rey.
Y cuando seas mi looo ponsegalr&a distraerme?
As lo espero.
Pero cmo lo hars?
Tranquilcese vuestra majestad, qua quedar sa sa-tinfecho.
tinfecho. sa-tinfecho. Al mismo tiempo que Mauricio de Uai hoa ec
promesa, se preaert el stfior de Crilloo,
Sjfior, hemos enoontrado a ese adivino y est
esperando, dijo.
Pues bien, que pase
Crillon se rasc la oreja y respondi:
Es que le hioe una promesa extraa,
Se le pagar esplndidamente.
No se trata de eso.
Qa es, pues, lo que toed?
toncet alda de Montmartre, y .'T-'-
-'Vm decir.a los muros del pal Lt V' f1
, los suizas, yendo y viniendo y' vc"
. cuando, enrgicos jara ment. A! r
'
. rd,-, qu lamoj tranquiliz je e? L.v- u -V;
cUz que l era i 3culiar. y 'i
-jvenM. Vrigaoa rcsoaooaa
' S i
. i I1 JLC
y i J3 a
mull
a twifi.11 ?
7er.'
3
K
4
f i
5 .......
2
|