'jai
EH3
IB TT ZDT ID X) O B3 "ET 1 S 9 O
Director: Mariano Abril.
"EiitereiS at'the i?ot office at Fonco ai socoai class matter.
Administrador: EdelmiroJ. Lespier
5BC9
OFICINAS: PUJALS 14.
Office: Pujis 14
flanee, fue ves 1G de Agosto de lOOO
Publshed dailyexcept Sunday
SUSCRIPCION 60 cts. oro mensuales eti Ponce Isla, 65 cts. oro
Monthly suscriptisn 65 cts oro en Ponse. Isla: 65 cts
PRECIO 5cts.NM. 2.G83
Price 5 cts Wumber 2683
XI st. y8ard
I I w i
v
Vmeik iimi ai ji..-rHi ti'
l 1 n H i U h -V r l n
r 5 fc t f. I t f .3 .11. I I Z t i 1
"
LA DEMOCRACIA
PBBOI08 DB 880RIOIOB
IN PONCJ
Mea 0 60
Bimestre -J0
Semestre J-JJ
Afio 7
Un nuraaro suelto 5 centavos.
IN LA ISLA
los C6J
Un nmero suelto 5 centavos.
XN XL IXTZKIOS
Semestre 5-oro
ACs. -- 9 ti
INSERCIONES ANUNCIOS
i ?r uict uez cada pulgada 25 ctvs. oro
FMTZfl, LJNDT & C.
POMCE, P. 8.
(Casas en Mayaguez y San Juan)
Slauqueros y comisionistas
Agentes
de las siguientes t compaas de va va-veres.
veres. va-veres. 11 a n litar? American Liue.
Hamburg.
LA VCLOCE
GNOVA
icu t'ork j lo-i:ico S. C. Co.
New York.
Iloiitfon Steamshlp bine,
New York
; ierra 8leatuship lilao
Liverpool.
Vapore correos le sobrinos
do Herrera.
Habana.
GaWoitiiu y Wet Iiitlie Co
Galvestou
De las siguientes Compaas de Ase
guros contra incendio.
LA BA.LOISE
UAMHRQ BREMENSE
AAGIIEN A MUNICH.
A'lTlO i M VIU n.VOS
NtH'te Garmauica.
lliroeutnutcs
el Boart o Un denorters of New
York.
Motel Colonial
Calles 15 y IL N. W.
Washington, D. C.
Situado en la parte ms cntrica de
la ciudad inmediato la Gasa Blanca
y los Departamentos del Gobierno.
Por frente del hotel cruzan tran tranvas
vas tranvas en todas direcciones.
Restaurado ltimamente. Salones
de recepcin; de lectura, billares para
los huspedes, caf, buffet, &.
Departamentos para familias y ha habitaciones
bitaciones habitaciones con baos particulares.
Servicio esmerado: telgrafo; tel tel-oao
oao tel-oao A..
Precios moderados.
Y. R. Koch, propietario,
,lm. d. Mayo 8 de iqOO.
rasas
ulica
Es pa. ro la,
Un vapor de e3ta Compaa de las mejores condicione.! pan
" pasajeros" llegar este puerto del 17 al 20 de cada mes, ad admitiendo
mitiendo admitiendo eato3 para STA CHUZ DE TENERIFE, CADIZ y
BARCELONA y "carga" para CADIZ, BARCELONA, (E
NOVA y TRIESTE.
Pra EapaSa:
Adtmf
2a impuestos;
PEEOI03 DE PASAJES EN PLATA PSPANOLA.
1. do 1.
$170
1 de a
$150
3. do 1. 2 8 pref. 3 ordinaria
$ 130-$ 100 1 00 $80
5 1 1 1
esxigrant e
- e 5
Tambia so expiden pwajea de ida j vuelta para Paris va Barcelona, para Mien Mientras
tras Mientras dora la Exposicin loa siguientes precios, en francos.
Ira. de Ira. .Sda. de Ira,
rraacoa 1.885 1200
Sra. de Ira. 2da.
1.005 S00
8ra. Preferente.
6U0
Fira.'m&s Inomeadlrjsma ta cosslgnatai en esta plaza.
Penco, Diciembro 23 de 1899.
D. FELICJ.
Instituto y Academia Militar
NYACK-ON-THE-HDSON, NewTfork, D.S.A.
Instruccin completa en crso regulares y espe especales.
cales. especales. Especial esmero para los pupilos extrangeros.
Gimnasio y bote. Cerca de New York. Precios muy
moderados. Para dems detalles, dirijirse a
E. E. FRENCH, A.M., PrincIpsL
Podcc Agosto 14 de 1900 2
Cartas
escritas y
copidas simultamene.
Sin prensa : sin agua ; sin brocha ; sin tra trabajo
bajo trabajo ; con cualquiera clase de tinta, pluma 6
papel. Nuestrg papel carbnioo nunca enne enne-apece
apece enne-apece ni mancha; nuestra aparato sujeta -fir-mmente
el papel. Escribase sin ms presin
que la naturel y una copia perfecta se produ producir.
cir. producir. De cartas, facturas, etc. Puede usarse
en todas partes. Se solicitan agentes. Si no la
encuentra su librero Vd dirjase al.
Pea-Carbn Maolfold Co., 145 Centre St. New York
PonceJulio 12 de 1900.
11
, n t ., .. ..i 1
l"'"ir'' "'''" "' -. -.,.1tflt j,j-rif-ini"Vrtshaifiiiii.ii.Iiiiai,ii,i--rii-1iT---"riii "mtiwJfti ll
" "'m'lm "''""M-l ...t- '-i vv-... 1
AL mWTQ
s
l ESTA UD. SORDO??
" Toda clase da sordera y personas que no oI
ran bien son enrabies por medio de nuestra
nueva invencin; solamente losqne hayan naci nacido
do nacido sordo son Iccnrables. Los ruidos en las oret oret-Jas
Jas oret-Jas cesan Inmediatamente. Escribanos porme pormenores
nores pormenores sobre su caso. Cada persona puede enraa
M por si misma en sa casa, con muy poco srasto
DALTOfTS AUBAL CLHIC, SH U Sala Ara,
HioafiOa UL u. os a
Marzo IT.
Co mi o s i c I o ii es cu verso
l DE
ariano bril
Ds venta e la redaccin de La De Democracia
mocracia Democracia y etj el Bazar Otero al precio
de 50 ccntavoi provinciales ejemplar.
A
comercio
En estas oficinas se
venden manifiestos raya rayados
dos rayados en ingls.-
ihia fttoir-
COMPUESTO del
Doctor ULRICE
Mew York
. EL V2Q3JtZAJT mis poderoso de los convalescieates y enfermos debilitados por males er
nicos
EL REGQ245TITUYEHTE mas rpido de la anemia y podreza de la sangre a la cual puri purifica
fica purifica y regenera de tal ino Jo, que desaparecen la clorosis, raquitismo, neuralgias, menstruaciones
difciles, rl.ji'da biancas y palpitaciones del corazn; lo que hace a este vino superior a los de quina
y tnicos conocidos.
EL VI TALIZAQOR ALI?.1 ErTO mas seguro del cerebro y nervios, los cuales modifica a
tal extremo que uo hay imsomnio, cansancio intelectual y fsico, sufrimientos tristeza, desvane desvanecimiento,
cimiento, desvanecimiento, posiraci n, fatiga, flojedad, ataques de nervios, enflaquecimiento ni debilidad del corazn
que resista a sus maravillosos y comprooados efectos.
m EL TiMJ3 sexual mas enrgico y admirable, en sus efectos. Su xito es indiscutible, triunfa
siempre en la debilidad sexual, desaparejado con su uso la impotencia, espermatorrea, prdidas
seminales y de sangre, flojedad, prdida de la mem )ria, incapacidad para negocios y estudios, revive
las naturales pasiones de la juventud apagadas por vejez prematura enfermedades crnicas y de
vuelve permanentemente la salud del sistema sexual, en ambos sexos, normalizando sus funciones
privadas. Acreditado umversalmente por la certeza y la verdad de sus numerosas curaciones
, fUEBE UiNA BOTELLA.. Exija Vd. este especfico legtimo insista en comprarlo hasta comple completa
ta completa curacin, porque nunca falla. No admita sustitutos.
UJLiI&ICJE & JGSCAI A."3ST 13 Medicine o.-I38 Water, Ht. Me Y.
Dn A FERAFI
mdico Cirujano
Ha trasladaba sudomiciio la ciu
da i, calle de la'Xeina no. 17
Horas de consulta. De 8 10 A M.
y de 2 4 P. M.
- r r -ti-''i ii hi?- fWlr j'lllllllflli
a
PSTOMACALINA
nil f l i i iif J n li'iifgi -mniJiiiiTiffrTfc"iil
DLL IL111C1
QXTIMIOO
BTew York
Kl riiauo .n p s tiva pri airr tod olasa do enf-rtnedadej del estmago intsatino. Medi Medicamento
camento Medicamento qi h canqn-5d au jmoanaro de admiradores porqae no eogii al publico. h verdad ee
oocopraa a pror idulo. No h ly dss pdi qa no ced prontamei.t con a a?o. No existen alimente
indigesto oaiado to na ati STOM A.CALINA; ella digiere lo que a estmago co puede y mientra
tanto destruye la enf rmod i. Algan as cajas bastan para curarlos caaoi ni rebelda. Aconsejamos
los pacientes del en6ngo, prueben todos lo medicamentos para d eitmago antes de usar eitetspec eitetspec-oo:
oo: eitetspec-oo: de et manera td al acudir l, podrn larle todo el mrito que se merece al sentir sos asombrosos
resultados comprobados por la experiencia d millares de etfermos desesperados ayer y buenos enteramen enteramente
te enteramente hy. D t VENTA: en la CAPITAL J.M. BlancoyCU. y Fidel Guillermty. PONCE Valle y Can Can-ci.
ci. Can-ci. Miya z, Giud i i, Froiacia de Amparo de J. A. Monagaa y en la Mrin Meridional Mendtz Vi Vi-gO,
gO, Vi-gO, 120 y q la acreiuidi Farmacia Droguera de O. J. Montg.
ir
J
1
ri.n,E.siiSal rninut
Todo anuncio 6 Comunicada qco so
n3erte en este diario deber satis satisfacerse
facerse satisfacerse au amorte por adelantado.
O&fjUEL LOM
Abogado
I. le Goicoechea
Procurador.
Union y Sol No 12. Telefono 80.
Consultas 8 11 a. m. yl4 p.m
rm
0
9
9
SHMi.gSBW
0
CP
9
9
9
Don Felfpe Oss dnc y GiJcctchFa, Jaez
Bsr ciado de Tribunal del Dtstiito de toe toe-ce,
ce, toe-ce, ic8trnctcr de loa attes que se dirn.
H-g3 saber: que en los antes de Juicio
Jecutvoque igoe e. L trtdo don Manrr
Len nombre de don Kafao Len P z
contra don Pedro 13a'aza? Schock, l'qnida-
dor da los ferores K P. Slzr j C qoie qoie-es
es qoie-es fueron liquidadores rfe P t r Mrquez
y C .. sobre c de pesos pe sacan i i-blicn.
blicn. i-blicn. ubafcta y poi trmino de ?tinte dias,
ejttoi do in o ci toilce loa bit res coi t ja jatee
tee jatee tes en terrenos, fbricas, fiabas, mqui
oas, casas etc. et?. que conctitujen i Ha Hacienda
cienda Hacienda 'Palmiri' antes va; orqaina", las
cua'es asi como su tszacia es como signe J
Una cafa de p&i'as y maica ei mal esta estado
do estado cubierta en parte d- bierr-, 180 dcllars:
Una caea pulguero coa todas sus v'gis, ?40
dolan: Uoa casa cuartel con siete cuartea
cobijada en parte 1 Z ni, 118 do Ui. Uua
casa d nd1 etab.a a romera cobijad da
zinc en mal et do: U lanchou de carpin carpintera
tera carpintera ccb?j4do ea parte de .ic '8 doliars:
Uaa casa da a to de M. y rdomo cobijada
dezir.o en maliimo estido: Uaa casa tien tienda
da tienda destruida, 2 1 dollar: Uaa casa cuartel
destruida 60 dollare; Una casa que solo
tieue la mitad del techo cobijada de zino,
60 dol re: La estaiit ra oe nn laochn
que sirvi de gabacera, 15 dolais; Uua
nqaina de vapor con su caldera calenta calentador,
dor, calentador, doa cajones para guarapo y un molino
para cafia con bu bemaca tt dol algu algunos
nos algunos brenses y aceite -a, 6 CtO doliars: Cua Cuatro
tro Cuatro aceptadores de guarapo, de hierro, 90
doliars; Ua cajou de hierro jara agua, tO
dnllarj. Una mionlna LeanaSa dj vnw
para atbir guarapo a loa depsitos, 180 dc
llars. una Domba de mano, 6 doiurs. S.ete
artezas de madera para t zucar, 42 dol'a 3.
Una batera eon ses pailas en mal e tado,
120 dol'-ara Dos cabezotes de lamb:qu8 de
eobre en mal estado, 9 doliars. Castro e va vaporadoras
poradoras vaporadoras montadas en mal estado, 4Q do
liar?. Un cajn cuadrado de hierro, 12 do do-liare.
liare. do-liare. VdiDta y suave baticones grandes A
9 doliars cada una, 2 t 7 doliars. una ma
quica de vapor pt quera para d alamblqcs,
240 doliars. Uia tinaja da cobre qu3 slrvi
de alambique, 24 doliars. Diez carros para
cargar c&fi is, de ellos nueve con eja da hie hierro
rro hierro y nao con ej 3 de ma lera, lu doLars.
Tres pajaras S3ia dallis ana, 18 doliars.
Djs carros para material seco seis doliars
uno, 13 doliars. Dos carros para gabaao
verde 12 doliars uno, 24 doliars. Uua ms ms-Z3
Z3 ms-Z3 vieja ea 15 doliars Uaa rueda catalina
vieja dentada, 18 doliars. Una corona de
maza mayor del mciino, 12 doliars. Un
guinche de hierro, 18 dollar. Un motn da
hierro dn tiras, 6 dolais. Uua aceitera da
patete, t dallara. Oioco llaves da bronsa
para el alambique, 15 doliars. Dos poleas da
hierro para trasmiciones, 6 dola. Una
chimenea de 0. 85 pies de alto, 12U do doliars.
liars. doliars. Materiales de batera, caldera y ma
quinaria 60 doliars. Un corral para anima
les, 30 dollar?. 544 cnerdas qne fueron des
tinadas a Ci.fi i y hoy so a de pastos enmato enmato-z
z enmato-z dos. 3J doliars na, contando cen los
escombro de los caniles da riego, 16 820
doliars. 4S9 cnerda de ceberuco y maleza
6 dallara una. I 454 doliars: Suma total
27.70.' dol ra: acto dtl remate se ha
&.fiiado por providencia del dia cuatro del
ooriieitd para el dia siete del prxima mes
dd Septiembre en los Estrados del Tribunal
siendo d3 advertir qt.e no te admitirn pos
toras qne no cubran las doj terceras partea
de la tasacin y sin hacer previa consigna consignacin
cin consignacin en la mesa del Tribunal del 10 p-r 100
por lo menos del valor de la mitad dal coa coa-dominio
dominio coa-dominio r.faiido qne sirve dj tipo para la
subasta. Punce. Agosto 7 de 1900. Feli Feli-i
i Feli-i z Oasaldo y Goicoechka Luis Gatier.
a coi Ja Gautike
MANUFACTURER OF
RUBBER STAE3PO
15 Vlll tre4 1
qj
TELEFOOO 101
Oficinas: caUo ISABEB FJ- lH
ce
Ei ei eitablecuniGiito, so hacen con rapdz, perfeccin y conoaia, toda clase de impresiones por difciles y complicadas que sean
ay una OTan variacin d tipos y un personal inteligente
Las prensas que se utilizan para toda clase de moldes son sin disputa, las del sistema ms moderno, las ms perfectas y las mejores que
han introducido en el pas.
, i ..... r
mortuorias Calqmor hora del dia de la noche, para las cuales basta un solo aviso la cada: Isabel 18, tlfono nfmoro. I1.
$
w
1
I
: i
-.9 itfc'ts'
Por que una vez eligimos que en
Estados Unidos no se trataba
loa negros con el espritu demo democrtico
crtico democrtico igualitario en que se
basa la Constitucin de aquel pas,
sino que se proceda coa ellos de
un modo tan humillante y desp desptico,
tico, desptico, que puede considerarse como
atentatorio la dignidad humana,
hubo unos cuantos enemigos nues nuestros
tros nuestros que nos salieron al paso que queriendo
riendo queriendo demostrar que aquello era
invencin nuestra, con el objeto
de rebajar la clase de color. En Entonces
tonces Entonces no perteneca esta isla los
Estados Unidos; entonces la clase
de color gozaba en Puerto-Rico
como en Cuba de los mismos de derechos
rechos derechos y libertades que los blan blancos.
cos. blancos. No era, pues, un peligro pa para
ra para el negro el modo como sa tra tratase
tase tratase en Etado3 Unidos los de su
raza.
Hoy el problema cambia de as aspecto,
pecto, aspecto, desdo el momento que esta
isla pertenece la nacin ameri americana;
cana; americana; y qua sern aqu los ame americanos
ricanos americanos los que, andando el tiempo,
nos impongan sus leyes y sus
costumbres.
Hechos recientes vienen de demostrar
mostrar demostrar que en los Estados Uni Unidos,
dos, Unidos, sobre todo en los Estados
del Sur, que es dundo abunda la
gente de color, se inicia una abo abominable
minable abominable guerra de razas.
All es donde existe la ley de
Lynch, que solo se aplica los
negros, por la ms leve falta que
cometan.
Lo ocurrido en Nueva Orleans
el 26 del pasado Julio es verda verdaderamente
deramente verdaderamente salvaje. Con motivo de
haber tenido una ria un hombre
de color con un polica y haber
dado muerte ste, reunise el
pueblo, y en delirante turba, per-;
sigui al negro con la intencin de
lvncharlo. Refugise ste on una'
o t-
casa y all se defendi valientemen-J
I1TC0HDICI01TAL
DE CAIDA EN CADA
Hay cosaa que no tienen arreglo Eo
ese eitado so eooaentran loa repablioa repablioa-no
no repablioa-no de la ciudad de Maysgez. Van de
oida en oaia.
L celebracin de! 11 de Agosto,
ia en que so iz la bandera americana,
j as fracaso completo.
Ya no c4 aolo el desaire poltico del
Gobernador, Bin el de Mayag.z ente entero.
ro. entero.
Como representacin oSoial no fueron
1 paseo cvico sino contados represen representados.
tados. representados. Del ouerpo consolar habla ano solo;
al iog's, lo cual se explica; cuestin d
f mi lia. Del Ayuntamiento solo asistie asistieron
ron asistieron el Aloalde, un concejal, y algunos
escribientes. Lo primeros iban en oo.
ohe cerrado, parece que se avergonza avergonzaban.
ban. avergonzaban. i JLa Corte del Di-trito oo fu. Los
abogados estaban representado por ano
solo: el seor Hidalgo, que oasi por
esport asisti al acto, pues iba aoora aoora-pafdo
pafdo aoora-pafdo de ana seora.
Da la prensa, iba un solo represen representante:
tante: representante: el director de La Handera Ame Americana.
ricana. Americana. JHLooL X2' XaOL
VAPORES COREEOS AMERICANOS
Para Nevo York:
De Pone
SP. M.
! Sha Ju&a
9 A. M.
VAPORES
Phadclphia
Caraca
Philadelphia
Caraca
Fhadelphia
Caracat
Pkadclphia
Jallo
Julio
Agotao
Setiembre
Octubre
11 Julio
3 1 Agosto
14 Agosto
23 Agosto
11 Stbra
25 i Stbre
9 Octubre
12
1
15
29
12
26
10
Tara Curacao, y Venezuela
D San Juan I De Pono
Julio 19
Agosto 2
Agosto 16
Agosto 30
Setiembre 13
Setiembre 27
Julio
Agosto
Agosto
Agosto
Stbre
Stbre
20
3
17
31!
14!
23!
Caracat
Pkadelphia
Caracat
PkadclpUa
Caracat
VhaddpKia
Precios fia pasaje en oro americano
Prisra Umti
New York 50 $30
Careno 20 15
LQuir& 20 15
Puerto Cabello 25 15
Iln.tr San Juna & Ponce. .... 8
Pasajes de ida y ruelta : 10 p. g de rebaja.
Nio menores de 12 aos : mitad de pasaje.
Tsm ntiAm A HnM inn recemendablee
Tor sus comodidadee especiales para pasajero
ezapieanao ae ren uco a xew lora ai ioue
or de cuatro das y medio.
Cons ignatarios :
ralea y Cia.-- Plata di Poncx.
Villar y Ca. San Jaj.
Toms Monsanto y Bartoiia. Agen
ta general de negocios y solicitador
a esta ciudad da la "New York L
fa Insurance Company Oran com compaa
paa compaa do Seguros do Vida.
Ofrece sus servicios en su oficina
calla da la Lunanmero 10 Ponce.
txzo & eb X9QQ
te contra la multitud que lo sitiaba,
Eero al fin sucumbi acribillado
alazos. : :
No contentos con esto, las turbas
se dirijeron una escuela de nios
de color y le prendieron fuego,
as como treinta casas ms per pertenecientes
tenecientes pertenecientes familias de la mis misma
ma misma ra2a.
Estos hechos salvajes se suceden
all con mucha frecuencia, y por el
incidente ms pueril.
A esto adase que el pueblo de
la Carolina del feur v a votar una
enmienda la constitucin del Es Estado,
tado, Estado, tendente prfvar del derecho
electoral los negros, y se com
prender la tristsima situacin
porque atraviesa la gente de color
en esos Estados.
Esas grandes injusticias, cometi cometidas
das cometidas en un pas que se llama libre
y democrtico, no puede menos que
amortiguar la f de los que cree
mos que la libertad y la igualdad
son las leyes que deben regir a
mundo social.
Como nosotros no queremos pre presenciar
senciar presenciar en nuestro pas espectcu
lo semejante, de ah que delenda delenda-mos
mos delenda-mos nuestra personalidad en todos
sus rdenes, pue3 al amparo de
ella, el negro vive aqu confundido
con el blanco, gozando de los mis
mos derechos y libertades, yendo
tomar parte en la administracin
del pas, cosa que no ha logrado
todava en los Estados-Unidos, y
ejerciendo, al igual del blanco, e
derecho electoral.
Y sinembargo; se v con triste
za en Puerto-Rico, como dice el
Diario muchos hombres de la ra
za de color alegres y satisfechos
con la absorcin que nos amenaza,
sin pensar que ellos, ante3 que na
die, sufrirn las consecuencias el
dia en que pierda nuestra isla su
personalidad.
De ?ch gremios obreros ni una sola
representacin.
El personal de la Aduana brill por
su acsenoia. Lo mismo e de Uorreos.
I'lem de dem los alumnos de las dis
tintas escuelas.
En cuanto al pblioo en general, es
cuchemos a un diario de la localidad.
Unos ouantos chiquillos y algunas
mujeres que llevaban las banderas y es
tandartes y algunos hombres que daban
ivas al ejrcito, & Washington y al
Partido republicano.
Como el comercio no cerr sus puer
tas, ana parte de la concurrencia, aque
Ha que va donde le lleva el mas audaz,
levant la bandera americana y por la
fuerza hizo que el comercio del pueblo
cerrase; en cuanto al de la marina no
fu as: E-te se puso en carcter y los
exjentes se fueron con la msica otra
parte.
TI fu la mtnifostaoia republicana
de MayogUiZ del dia TI; un completo
fracaso y un desprestigio paro sos ni
ciadores.
K. de advertir que no solamente no
fueron los federales, lo cual est ezpli
cado, sin que tampoco asistieron los
republicanos, si exceptuamos ics her
manos Fajardo y & los que le siguen'.
Se A quila
se vende
La casa nmero 69 de la calle e
Vives, es enteramente nueva y a lo
moda para una regular familia.
Tiene bao inodoro, precio mdi
co, el qua la interese puede dirijirse
a la misma propiedad.
Ponce, 22 de Mayo 1000. de 2t
HOTEL "SAH RAFAEL"
Fajardo. Puerto-Hieo
Kfite hotel montado la altura de loe
mejores de la Isla, ofrece & los viajeros
qae pasen por este pueblo todo gnero
de comodidades. Habitaciones cmo cmodas
das cmodas y ventiladas, exquisito aseo, ervi
eio esmerado, y atencin constante por
parte de sus dueos. Precios limita
dos.
Propietario, Cristbal Andreu.
Ponce, 16 Jalio.
C FRA2CISCO PARRA CAP
Si "... ?
Aoogaao (Lawyer)
ti. ULPIAHO GOLOrj
Ex procurador, Escribano, Co
rredor de comercio.
(Attorneij at lato, comercial
Notary public &. )
Oficinas : Plaza Principal -Ponce,
P. R. (Law office -Plaza
Principal Ponce P. R.)
Febrero 7 1 m a.
El nuevo Comit de Ponce
Hace poco se lamentaba un honrado
representante de la oase de color, de la
pretericin en que est dicha oase en
en todas las representaciones repblica
as de esta 'ciudad. v ; y
La nota dada, si bien representa el
criterio individual de una sola persona
lidad, es siempre una opinin que
reclama, por lo menos, el parecer de los
que el manifestante llama sus correli correligionarios.
gionarios. correligionarios. Hubimos de suponer que la voz
del seor Coln Alvarez, tendra reso
nanoia entre sos confraternales polticos.
Parece que no ha sido as, la elecoin
del nuevo comit nos demuestra que
la democratizacin republicana de los
j prohombres ponceos, no esta tan cer
cana.
Vase sino quienes lo forman :
Propietarios
Don Pedro JSesosa.
Luis Casis
Pedro J. Foarnier
Francisco Parra Cap
Pedro J. Rosaly
. Rodolfo Santoni
Rafael Toro Betancourt
Juan Eugenio Serralls
Manuel Rodrguez
Esteban Salicrup
Juan Coppin
Francisco Correa
. Carlos Paterne
Ramn Aguil
Carlos Jack-on
Alfredo Sjamaroni.
Casi todos los prohombres del parti
do.
Qae al nuevo comit se le ha querido
dar un alto carcter de representacin
social, lo dice el hecho elocuente de
haber sido eteotos para ocupar puestos
en l, personalidades que aun no ha haban
ban haban hecho declaraciones pblicas como
el seor Parra Cp.
La representacin obrera y el ele elementos
mentos elementos da color, est&n en exigua minora
en el nuevo directorio de Ponce; tanto
mis do advertir v de ser digno de aten
cin el olvido, ouanto que en documento
... m
Dublioo se ha dieno. sin que nauie to oes
mienta, qae dichas olases componen 'a
mavora reoublioana en est ciudad. Di-
ohoiorotra Darte, a ae no necesitado
grandes demostraciones, para compren
derse.
Como el Partido Federal es objeto de
toda oase de intrigas injustificadas en
ese concepto, y se le dice enemigo de
las olases obreras v de color, por eso
hacemos resaltar el fenmeno que vie
ne ocurriendo en fonoe con nuestros ad
versarlos.
Nosotros estamos satisfechos de nes
tra obra en ese particular.
No hay un Comit ni un Concejo fe
deral en la Isla, donde no tengamos una
visible representacin de elementos
obraros y de color.
Ei ms : en la Capital y Ponce. las
dos ciudades importantes de la Iala,tene
mos distinguida representacin en nes
tras minoras municipales, de tan hon
radas clases. Y sin embargo, no hace hacemos
mos hacemos alardes de una democracia que no
predicamos, sino que la hacemos efec
tiva en los dominios de la justicia.
De ese modo es como venimos nos
otros haciendo patria y oompactando
todos los elementos representativos del
pas para poder salvar su personal! lad,
ta de qua sea cual sea el desarrollo
que han de tomar en la metrpoli los
sucesos que se esperan por virtud de la
soluoin electoral planteada, nos en
cuectre fuertes, poderosos y unidos,
por el numero y por la representacin.
Ult mas noticias
Roma.
La polica ha arrestado al hermano
y un cuado del regicida Bressi. So
sospecha que ellos saban el propsito
de ste, de asesinar al rey Humberto.
Pensin francesa y espaola
DE PRIMER ORDEN
150 Oeste 80 calle New. York
Pensin con sin cuarto,, coci
na francesa. Precios mdicos.
Situada en sitio cntrico 100
pasos del ferrocarril elevado y de
Os carros elctricos de Uoiumubs,
jAmsterdam Avenues.
Ponce, 18 de Julio de 1900.
T. 'eMMEL
3 m d.
POR NOVENTA CENTAVOS OSO
Se venden en esta Administracin
los seis tomos, encuadernados la
rstica, de U JUVENTUD DE ENS1QUE IT,
cuya importante novela se viene pu
bllcando en el folletn de estsdiario.
F. H. Dexter, T. D. Mott.
DEXTER AND MOTT. Aboga Abogados
dos Abogados americanos San Juan NV;
1, caUe de Tetuan, Mos.- Se
hacen cargo do asuntos de ley y
de pleitos en la Corte Federal de.
los Estados Unidos en todas par
tes de la Isla.
Sube 43 el nmero de anarquistas
arrestados por la polica italiana duran duran-rante
rante duran-rante los dos ltimos di s.
Brueselas.
M. Favreau, Ministro de Negocios
Extranjeros de Blgica, ha recibido del
Ministro de Blgica en Ptko, el si siguiente
guiente siguiente telegrama, fechado el 2 de
Agosto: i
Pudimos defender el edificio de
nuestra legacin desde el 4 hasta el 15
de Junio, con la ayuda de 8 soldados
de infantera de marina; pero fracasa-
w w
ms despus de1 aquella fecha. Tam Tambin
bin Tambin han sido quemadas, como la nes
tra, las Legaoiones de Austria, Holanda
Italia; la de t rancia esta en rumas.
Todos los extranjeros se hallan, desde
el 20 de Julio, refugiados en la Lega Lega-de
de Lega-de Ioslaterra. Hasta el presente,
han muerto 58 soldados de infantera
de marina y 8 estn heridos. El ataque
ces desde el IV de Julio. Nuestras
provisiones estn oasi agotadas.. Es
peramos ser libertados la entrante se
mana. Todos los belgas que se enenen
tran aqu, estn bien de salud.
Washington.
En el Departamento de Estado se
ma
recibi el siguiente telegrama ae jw.r.
Conger, Ministro norteamericano en
Pekn.
Thinandamen, 7. Situacin ms
precaria: el Gobierno insiste en que
. i it i i r
salgamos ae resin, 10 que uena uu.
mnerte cierta. Las tropas imperiales
disparan diariamente sus armas sobre
nosotros: tenemos animo, pero nos xai
tan munioiones v vveres. Dos Minis
tro del Yamen. am08 del progreso.
fueron decapitados. Todo el personal
de la Legacin de ios E.tadoa Unidos
est bien, hasta el presente. firmado,
Canaer.
Despus de una consulta telefnica
oon el Presidente Mac. Kinley, el Se
oretario de Estado dirigi un telegrama
al Cnsul norteamericano en snaugnai,
cuvo contexto no se na hecao del do
minio pblioo. Dioese, no obstante,
que se trata de un ultimatum dirigi-
f m
do al Ujbierno carao, y que el telegra telegrama
ma telegrama aue se ha mandado al Cnsul en
Shanghai contiene adems una copia
del anterior mensaje del ministro oon
crer con enoarcro de aue lo tra. mita
Li Hung Chang y los dems virreyes
del Celeste imperio.
Amberes.
Carteles anarquistas escritos la ma mano
no mano han amanecido hoy fijados en las
paredes de los edificios pblicos ,v en
r w
mayor nmere en las del Palacio del
Rey y en la Crcel, los anarquistas
auunoian en ellos que su propaganda
oontmua activamente.
Berln.
Anuncian de Hamburgo que en esa
ciudad fu arrstalo un anarquista ita italiano
liano italiano de nombre Chantini. La polica
de Leipzig y JrleidaiDerg na detenido
tambin anarquistas tenidos por peli
grosos.
'Roma.
Por haber insultado al Aloalde de
Pesase y gritado: t Viva la anarqua!,
ha sido condenado & dos aos de prisin
el anarquista Felipe Ricci.
Berln.
Se ha confirmado oficialmente la no
ticia del mariscal VValdersee para Co
mandante en Jefe de las tropas aliadas
en China. El Marisual sall de lia-
nover para Wieleshoe. y se embarcar
en Gnova para China, el 21 de Agosto,
en el crucero alemn lacken.
Todos los peridicos alemanes co
mectaa favorablemente el nombra
miento del conde Waldersee.
El Ministro de Negocios Extranjeros
del imperio desmiente el rumor que
atribua el emperador Guillermo inte
ligenoia oon el Czar para la traslacin
de tropas alemanas por el ferrooarril
transiberlano.
Al
Jmmmbm
La capital de Francia debe, realmen
te tener algo de loca. Cuando una cosa
existe, nadie se fija en ella ; cuando de deja
ja deja de existir, todos la lloran. Y no ha
C-A-S-A. DED HUESPEDES
- DE
Evaristo lzcoa Diaz
Calle de la Torre esquina Reina.
Precio de hospedage:
Una cama en habitacin 50ctv.
un almuerzo a la criolla 50 id.
Una comida id 50 id.
Es decir:
Hospedage de un da 1.50
Ponce, 12 de Julio de 1900.
A los padres de familia. -Den'iti va-
mente he in-talado mi colegio Museo
de 1& Juventud en la oasa numero 42,
calle Mayor, frente la Audiencia.
SI estipendio hoy ea el siguiente:
Internos.. $12 dollars
Medio idtm 6 ,,
Extern os 3 ,,
li. Ced.
Nota. A l mito nioa de ambos sexos.
jrrjri-io -tvr. padil-la.
ABOGADO
Tiene el gasto de participar sus
clientes y al pblico en general que ha
trasladado sn oufete, a la casa del se
or iitistini, planta baja, Ploza Prin Principal.
cipal. Principal. Ponce, Agosto 8 do 1900. l ia, a.
blo 4e poetas y pensadores, sino de mas
materiales asuntos.
El caf Preoope fu el primer caf de
Pars. Su alas parecieron una yerda
dera academia desde mediados dtl, si
glo vin hasta mediados del xix:. Dn
ranta el segundo el amo quebr, y eu el
acto todos principiaron llorar enter
necidos el fin de la ilustre oasa. Ea
189, sega creo, un descendiente del
fundador abri de nuevo el oaf. La
prensa recibi la noticia con alegra, y
Anatole Franoe escribi una de sus rnas
delicadas crnicas retrospectivas.
Se acuerda usted, querido Cha
ravay r dice el docto acadmico. En
el mrmol rojo de la mesa de Voltaire,
usted y yo hacamos planos, cuadros,
imgenes. Discutiendo, renovbamos
toda la filosofa de las ciencias. Qu
bellas eran nuestras ideales construccio construcciones!
nes! construcciones! Yo llevaba ellas mi fantasa, y
usted su impertnrbable razn que ma madurara
durara madurara entre pergaminos. A nuestro
lad, en la mesa de Pirn, que no fue
fu nada, ni siquiera acadmico, el vie
jo Pingart, jugaba al tute coq el tute
oon el viejo Joaffroy, miembro dsl los
titulo. El recuerdo de ste caf sub
siste en las pginas de un libro de Le
paga, en el cual nuestros nombres figu
ran al lado de anteriores parroquianos
que se llamaron D'Alembert, Marraon Marraon-tel,
tel, Marraon-tel, Helvecio, Duelos, Lamothe, Palis
sot, Freron, Mercier, Champfort, Ri
varpl y el sublime Juan Jacobo y el
grao Voltaire.
Yo tambin, cuando estaba de moda
vivir en el Barrio Latin, ful parroquia
no del Precope. Y tom caf en la me mesa
sa mesa con forma de consola Luis XVI de
Voltaire, y escrib mnchas pginas en
el mismo velador en que, una noche de
invierno, Lamenais ley al editor Ren
duel los cuadernos manusoritos de las
tatabras de un creyente, y vi el respal
do de sof que Gambeta hundi pu
etazos en la gesticulacin cuotidiana
de bus discursos preparatorios ; y me
sent, en fin, en el mismo taburete que
cuarenta aos antes se haba sentado
Alfonso Daudet, para escribir sus pri
meros poemas. ...
En general, mis nicos compaeros
eraa tres cuatro turistas, quienes e
moio les indicaba irnicamente las ou
rioidades, y dos tres poetas melena
dos y sombros. El silencio era oom
pleto. En el fondo obscuro, en su alto
directorial, la cajera dorma una eterna
sienta. Es el caf ms agradable de
Pars me dijo un poeta amigo de la
soledad.
KI propietario, que no-, pensaba lo
miemo, tuvo que cerrarlo, bqe msses,
en vspera de un dosastre conrrcial.
En el acto los peridicos principiaron
llorar con erudita eloouencia. fc,
la mesa de Voltaire! .... i El velador
de Pirn!.... j El silln de Rivaroll
Y ya otro industrial piensa en abrir
l de nuevo.
E. Gmez Caeeillo.
Una revista francesa trac los siguien
tes datos de los grandes talleres de
Creusot, establecimiento siderrgico
cotiBiderado com el primero del mun
do. Para los aficionados a estudios so
oales, los talleres Creusot exhiben la
historia del establecimiento, del cual
fu uno de los principales accionistas
el rey Luis XVI.
Eq el Creusot viven ms de 12.000
obreros, mucKos de los cuales llovan
ms de 45 aos en las fbricas.
Son curiosas las instituciones sociales
de estos talleres modelos.
Los nios de los obreros reoiben ins
truccin gratuita costa de la sociedad,
la cual facilita tambin sus operarios
asitenoia mdica y farmacutica.
Ln el Creusot no hay gendarmera,
ni Administracin de justicia, exigin
dose a los obreros conducta intach-ble.
Los sueldos son progresivos, aumen
ttidose en un 30 p. 3 los 50 aos de
servicios.
Los' operarios egresan parte de eu
salario en la caja de la sociedad, la oual
la un inters de 5 por 100 por cantida
des; inferiores 1.000 francos y 4 por
100 por los que pasen de la referida
suma.
El ospital representativo del ahorro
NorthernAssurance Company
GomDaa de Asecrupos LA OR
THERN de Londres, fundada en 1836.
Fondos acumulados 5 303.000 l stg.
Asecruros contra incendios. Aoren
tes en Ponce, Ramn Corlada y Ca.
Wfo
usted ir la Ca
pital pueblos
intermedios?
Pues todas las noches las 10 sal
dr, un coche de la oficina de La
Compaa Express de las Antillas.
enUa calle de la Luna.
; TARIFA DE PRECIOS
De Ponce a la Capital $ 6.50
De id. id, Casruas 5.10
De; id. id. Cayey 4.00
De id. id. Aibonito 3.00
De; id. id. Coamo 2.00
De id. id. Juana Diaz 1.00
Fonce Agosto? de 190o. 1 m.
500 DOLURS
Se vende ma casa de madera, un
cohe de cuatro asientos, dos iueros
de 1 arneses cara nare;as. dos nares do
caballos, una cuadra para dos pa ejas
y coenera.
Todo est ubicado en un mismo so
lar con ms de 800 varas cuadradas.
enfsitio cntrico y ventilado y en mag magnfico
nfico magnfico estado de conservac'n. Para
ms informes diriarirse dnn Anfnnin
Caassa, calle Victoria nmero 45,
prolongacin oesto. Hta 4 Sbre. ati.
ASQCIAC
OBRERA
de los obreros atoieode actual npritn
11.000 000 de francos. a
La sociedad fulita los operario
terreno para que cada oual pu.da cons
truir su casa, oon jardn, ajustada i l0,
plae frmalos por los arquitectos del
.Creusot.
La enseanza que reciben los hijos de
los obreros es completa, lo raism t.n u
referente la parte cientfica qU i j.
industrial, habindose dado el caso de
que muchachos muy humildes han con conquistado
quistado conquistado el ttulo de ingenieros.
Las nias tienen tambin sus clase,
especiales.
Todo obrero que lleva en el Creusot
30 aos de buenos serrioios tiene dere derecho
cho derecho un retiro de 365 francos anuales
y si se inutiliza en el trabajo una ia!
demnizaoin vitalicia.
La caja de retiros de Creusot dispono
de una suma de 2200,000 francos.
La coleccin de dibujos, planos, eto.
que se exhibe en la instalacin del Cer
traen de Pars, demuestra plenamente
el txtaordinario grado de cultura que
ha logrado aquella poblacia obrera
pudiendo asegurarse que hay maestros
y oapataces que saben mas mecnica y
electricidad prctica que muchos inge ingenieros
nieros ingenieros europeos.
El ao ltimo Mrae. S.hneider, es esposa
posa esposa del ingeniero gerente, ha coronado
la obra social emprendida en el Creusot
fundando un hospital modelo, magnfi magnficamente
camente magnficamente instalado, y en el cual hay 127
camas.
PROFCASJDRIOSAS
D un artculo que publica un cole colega
ga colega habanero tomamos las siguientes
profecas .... chinas.
Un periodista francs ha tenido
una entrevitta oon un miembro de la
comisin chica residente en Par, y lo
ba encentrado en disposiciones hostiles
contra los europeos. La conversacin
se efectu en idioma ingls y un intr intrprete
prete intrprete ha traducido las palabras de loa
representantes chinos en esta forma;
Nosotros estamos dispuestos ha comba combatir
tir combatir contra la Europa entera. Tenemos
un ejrcito que no podtis vencer. To Todos
dos Todos los pases del mundo tratarn de
reducirnos, pero ser en vano. Eta
vez hemos de asombrar al mundo
Con voz vibrante y poderosa el delega delegado
do delegado imperial chino dijo: Nosotros
desoendemoa del cielo, y por encima de
nosotros no hay ms que el cielo. Y
vosotros diablos extranjeros os corta cortaremos
remos cortaremos en pedazos.
Tales declaraciones que en el terreno
de las probabilidades, no muy seguro
f, parece que deben ser ooneideradas
oomo risibles bravatas, nos hacen re recordar
cordar recordar que en la pgina 609 del vol
men primero de la obra Secret Doctri Doctrine,
ne, Doctrine, publicada en el ao de 188 se leen
estas sugestivas palabras: Europa en
general est amenazada, mas bien,
en vsperas de un cataclist?io, que la
ha conducido su propio celo de raza,
y que en la pgina 197 del cuaderno de
la revista Sophia que se edita en Ma Ma-d
d Ma-d id, correspondiente al mes de Junio
del 18"86 se lee lo siguiente: Existeuna
profeca en el Oriente pagano sobre el
Occidente cristiano, la oual, traducida
en lengua comprensible dice as: cuan cuando
do cuando los conquistadores de todas las na naciones
ciones naciones antiguas sean su vez conquis conquistados
tados conquistados por un ejrcito de negros drago -nes,
engendrados por sus pecados y na nacidos
cidos nacidos de su degeneracin, sonar la ho hora
ra hora de la liberacin para las primeras.
Fcil es ver quienes eon los uegres
dragones. Y estos vern su vez ea
poder contenido por las legiones liber libertadas,
tadas, libertadas, quienes le pondrn fin. Enton Entonces
ces Entonces quizs se veritq le una nueva inva invasin
sin invasin de otro Atila del remoto Oriet te.
Da llegar en que los enjambres de
paganos y musulmanes de China y
Mongolia, por vistos de todas las armus
mortferas inventadas por la civiliza civilizacin
cin civilizacin impuestas o todo el Oriente por el
infernal espritu de comercio de Occi Occidente
dente Occidente y organizados a la perfeccin or
cristianos destructores de los hombres,
inunden como torrente irresistible a la
decada Europa.
Publicamos estas noticias, solo como
dato curioso. El lector, si gusta, pue puede
de puede comentarlas.
o y
Los tenedores de libretas de imposi
ciones y de ouentas corrientes se servi
rn depositarlas en la Contadura, pa
hacer la reduccin de los respectivos
saldos la nueva moneda legal,
El Director Gerente, E. Salazar.
Ponce, lo Agosto 1900.
1112 alt.
He venden
A tres minutos de la Ciudad cuatro
cuerdas magnficos pastos. Prra in
formes dirigirse al administrador de
este peridico. Hta. Agosto 2o a,
" SPARKLETS sean aparatos
pequeos para hacer en pocos minu- 1
tos SODA WATER, aerear leche, vi- j
no y todo liquido que se desee hacer
esfervecente.
De venta a precios mdicos en la f
herrera y fundicin de ROBERTO j
QRAHAM, Marina 25, Ponce, P- R-
Mayo, 24 de 1900. 3t
EOTEL INGLATERRA
1 r-
3 COJIEBCIO S
Sus nuevos dueos tienen e
gusto de de anunciar sus favore
cedores que han introducido gr" (
des mejoras en su cocina. Pretf03 j
de situacin.
Propietarios: Pionisi & Grazbl
Poace, Agosto Mim to.'
EL HIELO BOAS COMIDAS
27 Liberal de Madrid ha preguntado
varios mdicos notables de aquella
corte so opinin acerca de si debe to tomare
mare tomare hielo en las comidas.
El Doctor Rubio dice:
cEl hielo es como ciertos placeres.
Uaados con moderacin, son beneficio beneficio-bo;
bo; beneficio-bo; el abuso de ellos ea daino.
Je deba tomar hielo en las comidas,
bo deben ooneumir bebidas fras en ve verano.
rano. verano. Despus de todo que hacemos
en esto ms que obedecer nuestro ina
tiiito satisfacer un deseo fuertemente
sentido por el organismo? Y la misma
Naturaleza, no nos brinda para esta
aatifaccin el agua fresca de sus fuen
tes y de sus manantiales durante el
E pues, higinico y recomendable
" I lili .. 1 C'
el uso del meio. xui uaou e 4U0 iaa im imbricas
bricas imbricas nos lo suministren de aguas este esterilizadas
rilizadas esterilizadas de aguas hervidas, aireadas
luego. Pero no hay que abusar. Hielo,
i, m con mtodo.
El Dr. Candela opina que el uso del
hielo en las comidas es perjudical, has
ta el punto de determinar la mayor par.
te de las afecciones del tubo digestivo
que ee padecen en la estacin de verano,
y la agravacin de las ya sufridas por
machos disppsicos.
Y aadi:
Yo no s si este dao ser ocasio.
nado por el hielo en b! por el exceso
con que se ingiere, porque realmente
C3si todos los que lo emplean y lo toman
con verdadera profusin.
Yo soy un gran aficionado al agua
fra en este tiempo, pero al agua fria
natural enfriada por los procedimien procedimientos
tos procedimientos usuales en vasijas de barro en re
cipientes -odeados de nieve.
El doctor Calleja dijo:
cNo soy partidario de las bebidas con
hielo durante las comidas, ni yo las to to-rao
rao to-rao jams, ni mi familia tampoco.
Entiendo que los helados despus
de comer son muy beneficiosos, porque
avivan la reaccin en el estmago.
Cuando en una comida se iogiere el
primer plato, comienza la reaooin en el
estmago. Pero una reaooin lenta de
bil en un principio. Un vaso de agua
de vino con hielo, bebido seguidamen
te, pondra al estomago en las mismas
condiciones que para arder tuviese un
carbn mojado. Mas adale usted el
lquido fri cuando al fiual de la coini
da la reaccin es poderosa y est com completamente
pletamente completamente desenvuelta, y entonces esa
reaccin se avivar fuertemente, como
al arrojar agua sobre un oarbn en pie
ta combustin.
EL COIIUE TOLSTOY
Y EL
He aqu el texto literal de la exoo
munin fulminada por el Santo Sooio
da Rusia oontra el novelista conde de
Tolstoi,
El decreto de S. M autcrata de to
das las Rusias.
Conforme el decreto de Su Magestad
Imperial, el Santo Snodo h odo el
Mensaje de su presidente, en el cual se
dice que en us obras en la que expone
sus opiniones religiosas el conde Len
Tuletoi, se muestra claramente enemigo
d i la iglesia ortodoxa de Jesuoristo, que
no rjuutiooe un solo Dios en tres per personas;
sonas; personas; que llama hombre, sencillamente
la segunda persona de la Santa Trini
dad sea el Hijo de Dios; que habla en
burla del misterio de la Encarnacin de
Dios hecho hombre; que altera el texto
sagrado del Evangelio; que ataca la
santa Iglesia calificndola de institu institucin
cin institucin humana, y niega la jerarqua ecle
sietica; que se burla de los santos mis misterios
terios misterios y de las costumbres de la santa
Iglesia ortodoxa.
Solemnemente, en presencia de sus
hijos fieles, la iglesia ortodoxa deolara
ese hombre fuera de la comunin
eclesistica, y como quiera quo la cele
bracin de la misa de la liturgia, en
caso de muerte del conde Len Tolatoi
sin arrepentirse ni reconciliarse con la
Iglesia, perturbara la concienoia de los
hijos fieles de la Santa Iglesia y ocasio
nara un escndalo que deba evitarse;
154
Biblioteca d I
SINODO
RUSO
Me permite vuestra majetad que higa una pre pregunta!
gunta! pregunta! Ilaoedlf, hijo mo.
Como vuestra majestad me di toda la vida tan tan-tas
tas tan-tas pruebas de odio, no puedo por menos de pregun preguntarme
tarme preguntarme por qu no permiti que mis primos te desemba desembarazasen
razasen desembarazasen de mf.
Voy a decroilo.
Enrique fij su penetrante mirada en el rostro im impasible
pasible impasible de Catalina de Mdicis.
Ful esposa de reyef, madre de reyes djo ita
con acento grave y triste. Mi esposo ha muerto, dos
reyes, mis hijo?, uaurnron tambin, y juguete da mi
destino implacable, estoy condenada & ver morir den dentro
tro dentro de unos cnantos meses mi ltimo hi j vctima de
una etfrmedad desconocida, y tanto ru terrible cuan cuanto
to cuanto que hiere certeramente.
Qu querii decir, scsra? -pregunt asombra asombrado
do asombrado Enrique de Borbon.
Franciioo de Valoia est envenenado!
Y observando que Enrique luca un movimiento,
aadi apresuradamente :
Abl No por vor, pues nunca sospech de vos ni
os acus. Sji un hombre lea1, pero loe de Gaisi saban
lo que decan, cuando hace pooo ofrecan el trono & ese
desventurado prncipe.
Ettremecise Enrique, y la reina madre continu:
Ta vis, seor hijo mo, que la casa de Va Va-loi
loi Va-loi no tiene ms que un heredero, y te no tiene
posteridad. Cuando el rey Eurqne III baje a la tum tumba,
ba, tumba, no le podr suceder m&i qui un principa de la oasa
de Bofbon.
cln consecuencia el Santo Snodo
formula prohibicin de que ee digan
se realicen actos litrgicos por el
conde L?n T-ilstoi en caso de muerte
m arrepentimiento.
No se olvide que se trata de la iglesia
cismtica.
Nuestro amigo don Tomas Monsanto
agente solicitador de la importante
compaa New York Life nos remite
para su publicacin la siguiente carta,
de la seora doa Juana Acosta, viuda
de Meltz, la cual insertamos compla
ciendo & nuestro amigo:
San Juan Pto.-Rico, 10 Agosto 1000.
Seor D. Luis Snchez Morales.
cAgente General de la Ntw-Yoik
Life Insurance Company
San Juan.
Muy seor mo:
Acabo de reoibir los cheques sobre
Nueva York en pgo de las plizas n nmeros
meros nmeros 180,396 y 201,289, que tena en
la cNew-York Life Insurance Com Company,
pany, Company, mi difunto esposo don Crlos B.
Meltz (q. e. p. d.)
Este asunto ha sido arreglado en me menos
nos menos de 20 das, sea oasi el tiempo ne necesario
cesario necesario para ir y volver la correspon correspondencia
dencia correspondencia con Nueva-York.
Permtame, pues, que exprese us usted
ted usted mi satisfaccin por tan pronto pago,
que de tal modo habla en favor de la
importante Compaa que usted repre representa
senta representa en Puerto Rico. Reciba tam tambin
bin tambin las gracias por su eficaz mediaoin.
De usted atenta segura servidora
Juana Acosta, viuda de Meltz.
Hemos tenido el gusto de saludar,
convaleciente de la enfermedad que le
retena en cama, nuestro apreciado
amigo don Cndido Torruella.
En San Juan avanzan con rapidez las
obras del Tranvia elctrico. Se cree
que estarn terminadas dentro de cinco
seis meses.
Los Ayuntamiento de Areoibo y Na
ranjito piden que se grave con un im
puesto contributivo la exportacin del
ganado de esta isla.
Se asegura que por el punto de N
poles, embarca mucho contratando de
guerra para los boers.
El 19 del corriente se celebrar una
Asamblea en los salones del Casino
Espaol, con objeto de organizar y
constituir la colonia espaola de San
Juan de Puerto Rico.
lia f illeoido en Nueva-York la esti estimada
mada estimada seorita Carmen Machicote, pro profesora
fesora profesora del Dorado. Solo contaba diez
y seis aos de edad.
El Ayuntamiento de Biyamn ha do donado
nado donado la casa copitular & una congrega
cin religiosa y se dice que hay mar de
fondo contra esto.
Entre los nmeros que se cantarn el
dominaro en el Teatro, figuran : Lepar-
late Vamor, de Fausto, cantado por la
seorita lionooni, artista que posee una
hermosa y fresca voz de contralto ; Eri
tu: grandiosa romanza de Un Bailo in
Maschera, que canta interpreta correo
tamente el bartono seor solares, ar
tieta justamente aplaudido en la pasada
temporada de pera : Un do de Gio
conda, otro de Bocaccio y otros nme
ros ms cargo de los mismos y de la
seora Laffon y el seor Marcos, Con
tralto y Bajo, juzgados tambin fav
rablemente por este pblico.
K La orquesta acompaar todo lo quo
e cante, y entreoirs piezas que eje ejecutar
cutar ejecutar bajo la direooin del aventajado
maestro don Arturo Pasarell, figura el
1C2A
sublime Intermezzo de la gran pera
uavalierti lusticana.
El e-peetoulo, pues, resultar agra agra-lable
lable agra-lable y ameno. v
En la Hacienda Unin de Fajardo,
ocurri una huelga de trabajadores el
lunes ltimo, siendo detenidos los pro promovedores
movedores promovedores por el jefe de polica seor
L ir roe a.
Poco despus se termin pacficamen pacficamente
te pacficamente el conflicto.
En Espaa ee ha constituido ana so sociedad
ciedad sociedad para la fabricacin de azcar oon
un capital de cuatro rllones de pese
tas.
Segn informes, en la maana del
mrtes le fueron sustradas una leonti leontina
na leontina de 010 y un reloj de plata al aprecia
ble maestro zapatero, correligionario
nuestro, don Crlos Diepa en su domi
cilio, calle del Jobo, y todava se igno ignora
ra ignora el paradero de dichas prendas. j
Los braceros de San Lorenzo aue fue
ron la Capital pidiendo pan 7 trbalo.
han conseguido del seor Obispo la li-
mona de diez centavos por cabeza.
En Nueva Yoik Tos hospitales estn
llenos de enfermos de insolacin, & cau cau-sa
sa cau-sa del excesivo calor que all hace.
Cuantas personas sufren de depresin
nerviosa, de neurastenia de cansancio.
debern hacer uso de la Neueosinb
Prunier la cual es sin duda alaruna el
mejor reconstituyente del sistema ner
vioso.
A diferencia de lo aue ocurre con
otros productos, la Neurosixb Pb Pb-nier
nier Pb-nier puede seguirse asando, sin el me menor
nor menor inconveniente, por tiempo indefini indefinido.
do. indefinido. Hllase de venta en todas las
farmacias.
Se halla depositada en estas oficinas
ana tarjeta de la seora Toro de Fritze,
en que autoriza tres iaoiones para nn
chico.
Puede pasar el interesado reoogerla.
El distinguido compositor don Fede
rico Ramos nos ha obsequiado con un
ejemplar elegantemente impreso en lito
grafa, de su preciosa guaracha Tu y to.
Agradecemos el obsequio y recomen
damos esta obra los aficionados la
msica.
Maana llegar este puerto el va vapor
por vapor espaol Isla de Panay siguiendo
viaje para Espaa.
Djsde el 1 de Agosto hasta hoy han
ocurrido en Ponce 312 defunoiones.
Apena ver como aumenta cada da
ms la mortandad en esta jurisdiccin.
Leemos en nuestro coleg El Diario:
El Honorable Attorney General, ha
enviado la Corte de Distrito de Pon
ce, la querella interpuesta nombre de
nuestro querido compaero don Mara,
no Abril, Director de La Democracia,
oontra el Jefe Rodulfo Figueroa.
El asunto sigue sus trmites, estando
designado el Juez seor Casalduc, para
instruir las diligencias del proceso.
El vapor americano Kitie que do dorante
rante dorante todo el verano llev millares de
pasajeros desde la costa de Alatki hasta
Dawson City, an la regin de oro de
Klondjke, se ha ido piqne en el rio,
pereciendo cuarenta de las personas que
tena & bordo. El vapor se diriga de
Dawson City al oabo N orne con muchos
pasajaros, cuando repentinamente 00 00-menz
menz 00-menz hundirse en las aguas del rio.
Una gran parte de los pasajeros no tu tuvieron
vieron tuvieron el tiempo necesario para salvarse
en los botes.
Todo anuncio comunicado que 88
inserte en este diario, deber satis satisfacerse
facerse satisfacerse su importe por adelantado.
La respetable Logia Aurora de esta
ciudad, nos invita para las honras fne
bres que en memoria de los hermanos
nuestros Crlos B. Meltz y Humberto
de Saboya se propone celebrar el prxi prximo
mo prximo domingo las 8 de la noche en sa
templo masnico situado en la calle
mayor nmero 68.
ta Deiirt efe las barricadas
XXXVI
Enrique de Borbon sinti que un estremecimiento
agitaba todo su cuerpo, involuntariamente te acord
de su estrella.
A m me venci poco a poco la fatalidad, pro prosigui
sigui prosigui Catilins. y lentamente mi alma de hierro fu
plegandose al sufrir los golpes del destn", y fame acos acostumbrando
tumbrando acostumbrando a la idea de que la madre de esos cuatro
prncipes, que pareca que no deban morirse y hacer
eterna H casa de Valoi", tenia que 1er el fin de esa
dinasta.
Y Catalina inclin la frente, como agobiada por
un dolor tan profundo y linoero, que coamovi al Bar
ns.
La cogi st la mano y la llev a los labios di diciendo:
ciendo: diciendo: Animaos, seora, mi primo Enrique de Valois ei
joven y fuerte, y reinar.
S, pero jy despus d !f
o puede tener ana un hije?
Mene Citalina I eabez, y asiendo a su vez la
mano de Enrique de Borbon se la estrech y la dijo:
Q teria ser mi aliado?
Quero serle, S seora.
Queris ayudarme d jf ender esa trono da Fran Francia,
cia, Francia, que codician los de Gaisa y esto lo dijo con tris tris-ttti
ttti tris-ttti que tal ves algn da .sea el vuestro?
. ... Lo har dijo arique.
jPtio bien, entonce, venid s tai y tted sai hijo I
X Catalina tavo an anaeqe da ternura par el
hombre al que periguiera durante tanto tiempo con a
odio, como hizo siempre con cuantda 'cria ambicionaban
el tronno de Francia. Le echo los dos brazos ai cuello
y ls di un btfo en la freats. v
Df easr d trono da Francia, no es ul
El caballero alemn don Augusto
Gauslandt de Aguadilla, & renunciado
la agencia del vice-consulado ingls.
Con tal motivo se ha nombrado inte interinamente
rinamente interinamente para dicho cargo al seor
don Daniel VV. Kearny.
Muebles en buen estado, informar
Manuel Mayoral. Almacn de Mayoral
Hermanos Playa Ponce. 9
Habindoseme extraviado hoy & las
12 varios recibos pertenecientes & sus-
criptores de este Diario, lo aviso fin
de que no satisfagan cantidad alguna &
menos que no sea al suscribiente, cobra
dor interino de La Democracia.
. Vicente Font Camua.
El vapor americano Ponce saldr de
este puerto para York, va capital
el Domingo 19 del corriente las 8 de
la maana. De la capital salar para
Nevr York el Lunes la ana de la tar tarde.
de. tarde. Fritze Lundt y Cg agentes. H 18
UN JOVEN con largos aos de prc prc-tioa
tioa prc-tioa en el oomercio ofreoe sus servicios
como tenedor de libros. En esta im imprenta
prenta imprenta informarn. 3.-8 alt.
DR. J08, VIDAL VIL AHET
Cirujano Dentista,
Participa sus clientes y al pbli pblico
co pblico en general, aue ha trasladado sus
oficinas la calle de Cristina, bajos
d la casa de don Carlos Armstrong 2
Agosto 14 de l.
SE ALQUILAN en la calle del
Len, anos bajos propsitos para ori orinas
nas orinas 6 caballeros solos. Tienen baos
inodoro y estn en sitio fresco y venti
lado.
Para informes dirjanse esta impren
ta. Julio 21. D.
COLOCACIONES Las hay en el
taller de Fundicin, Herrera, Mecnica
y Carretera de Roberto Graham, en
Ponce, para buenos operarios en dichos
ramos. 4 15 d.
AVISO. Se pone en conooimimiento
del pblico que se dan lecciones en in ingls
gls ingls por an profesor americano, cuyas
clases sern dadas tres das la semana.
Dichas clases empezarn el 3 de Sep Septiembre
tiembre Septiembre y el precio ser $ 1 peso mes.
Para informarse aclase la calle de
Mndez Vigo no 16 (altos). 3
N. II, Huffman.
ISiifael Tirado Verrier
ABO&ADO
Ofrece sus servicios profesionales,
en la calle Mayor nmero 12.
HORAS DE CONSULTAS
De 8 11 y de 2 5.
Se alquilan pastos
A muy corta distancia de la Ciudad
Hay agua abundante y nutrida hierba.
Para informes dirigirse a S. Moret.
.Hta. Agosto 20.
Se vende el caf American Saloon
situado frente al teatro La Perla.
Para informe dirigirse los seores
Mayoral Uuos. de este comercio.
T 8.
Por vapor Conde Wifredo acaban
de recibir los Sres. A. Fernndez &
Co. ACEITE DE OLIVA SUPERIOR
de la acreditada marca Manuel Por
car y Ti de Barcelona:; en latasde
una arroba, media arroba y 10 libras
que venden precios mdicos, 13 15
SE VENDEN. Por ausentarse ana
familia varios muebles en buen estado.
Para informes dirijirse & esta admi administracin.
nistracin. administracin. Agosto 11. 56
El Doctor Florenoio Suarex, m&Mqo
cirui ano. ha trasladado su domicilio
la calle de Baldorioty, antes Atocha,
nmero 20 esquina Vives y Plaza del
Mercado.
1 m alt. Ponce, Agosto 7 de 1000.
155
IMPLANTADA LA TARIFA iegley
Y VERIFICADO EL CANJE DE LA MONEDA
i o I U ivi
UTO
tW
Para las confecciones importadas antes del actual rg-imen d
Aduantts, regirn sin aumento los
americano. Un traje de veinte.
taln de seis pesos en 3.60: un
se imparte dentro del actual Arancel sufrir el aumento que el Aran Arancel
cel Arancel obligue.
Ponce, 30
Sres. Scott'y Bowne, Ne-York
Muy seores mos: Aos hace que
uso en mi prctica su excelente Emul
sin y siempre me he felicitado por
sus buenos resultados, siendo muy
raro el enfermo que le repugne.
Tnganlo por un remedio perfec perfectamente
tamente perfectamente combinado y muy til en
muchos casos.
Ponce- Marzo 6 de 1900. Dr. G.
VlLLARONGA.
UlOIAflO QRTIZ AFJTOH
T
CARLOS LOPEZ DE TORD
i ABOGADOS
Participan sus olientes y cuantos
puedan necesitar sus servicios profesio profesionales,
nales, profesionales, que han trasladado sa bufete & la
calle de Cristina nmero 8, bajos.
Las horas de oonsaltas sern de 9 &
12 de la naana y de 2 5 de la tarde.
Ponce, 10 de Agosto. 1 m. alt.
GE RECIBE cuido ganado vacu
no en tina estancia situada en Sali Salinas
nas Salinas de 900 cuerdas de magnficos pas
ios. Hay agua abundante dentro de la
finca. Precio de 45 75 centavos oro
mensuales por cabeza, segn el nme nmero.
ro. nmero. En esta imprenta informarn. 13-15
Guillermo Vives, Doctor en Medi Medicina
cina Medicina y diruja de la Universidad de
Madrid, y Oculista, certifica :
Que eft. su larga prctica ha com comprobado
probado comprobado constantemente la sorpren
dente eficacia de la Emulsin de
Scott para combatir la .debilidad,
raquitismo y bronquitis crnica de la
mujer y del nio, y varias afecciones
de los ojos que reconozcan por cau causa,
sa, causa, una atona general del organis organismo,
mo, organismo, uua ditesis escrofulosa.
Y para que conste, expide la pre presente
sente presente en Ponce, Pto, Rico, a Io. de
Marzo de 1900, Guillermo Vives.
Htel CJIiiial
Calles 15 y H. N. W.
Washington, D. O.
Situado en la parte ms cntrica de
la ciudad inmediato la Gasa Blanca
y los Departamentos del Gobierno.
Por frente del hotel cruzan tran tranvas
vas tranvas en todas direcciones.
Restaurado ltimamente. Salones
de recepcin; de lectura, billares para
los huspedes, caf, buffet, &.
Departamentos para familias y ha habitaciones
bitaciones habitaciones con baos particulares.
Servicio esmerado: telgrafo; tel tel-tono
tono tel-tono &.
Precios moderados.
W. R. Koch, propietario,
.lm. d. Mayo 8 de 1900.
t3rEn esta imprenta hay
de venta PAPEL VIEJO, hasta
cuatro quintales.
14-DOCTOR
impren;
i I
IES
SL3E3ADA
h
S" VARIAS
F! ir f"i t2S32 SSSSv fiaisr
- El que suscribe, cortador que fu de don Narciso Toms, ofrec
su sastrera en la calle Mayor frente al Callejn del Amor.
Confecciona trsijs
ataue a jjusu pruviuciaies a asa
ce, Julio 6 de 1900.
ALTURA FUECIOS
mismos precios reducidos oro
pesos se vender en fe 12: un pan
camisa de dos pesos $ 1.20. Lo quo
de Julio de 1900.
9 lO.alt.
Composiciones cu ver o
DE
ariano bril
De venta en la redaccin de La Dh Dh-mocba.cia
mocba.cia Dh-mocba.cia y en el Bazar Otero al precio
de 50 centavos provinciales ejemplar.
IE3IDIOTO
Don Rafael Toro Vendrell, Juez aso asociado,
ciado, asociado, en sustitucin del que lo es
en propiedad del Tribunal del Dis Distrito
trito Distrito de Ponce don Felipe Casalduc
y Goicochea intructor de estos autos.
Hago saber: que en los autos do
juicio ejecutivo que sigue el Letrado
don Manuel Len a nombre de J. Fer Fernndez
nndez Fernndez y C del comercio de Maya Maya-gez
gez Maya-gez contra don Luis R. Delgado y
Martnez vecino de San Germn so sobre
bre sobre cobro de posos, se sacan pblica
subasta, y por el trmino de veinte
das el condominio de todos los bienes
consistentes en terrenos, fbricas,
maquinarias, casas, &. &., que cons constituyen
tituyen constituyen la Hacienda denominada Fra Fraternidad,
ternidad, Fraternidad, cita en el barrio de Gu
nica, las cuales asi como su tasacin
es como 3igue : 75 cuerdas terrenos
de caa a 100 pesos 7.500 pesos : 75
cuerdas terrenos de caa a 60 pesos
4.500 pesos : 150 cuerdas terrenos
caa a 40 pesos 6.000 pesos: 568 cuer cuerdas
das cuerdas de pastos y malezas a 15 peso
8.520 pesos: 500 cuerdas de salistra salistra-les
les salistra-les &. a. 7 pesos 3.500. Casa habita habitacin,
cin, habitacin, antigua de madera, cobijada de
hierro galvanizado, en mal estado
2000 pesos. Establecimiento para ela elaborar
borar elaborar el fruto, (maquina 43 aos da
uso) y aparatos del antiguo sistema,
en mal estado 12.000 peso3. Curatel
para trabajadores, en mal estado 250
pesos. Casa tienda 300 pesos. Baga Baga-cera,
cera, Baga-cera, maderas deteriodadas 350 pesos.
Mitad del canal de riego en muy mal
estado, 3.000 pesos. Lo que hace un
total de 47,920. El acto del remate sa
ha sealado por providencia del da
6 del corriente, para el da 6 del pr prximo
ximo prximo mes de Septiembre las nuevo
de la maana en los Extrados del tri tribunal
bunal tribunal siendo de advertir que no sa
admtirn posturas que no cubran laa
dos terceras partes de la tasacin del
condominio ascendente todo el a 4.791
99 centavos moneda corr ente ameri americana,
cana, americana, y sin hacer previa consigna consignacin
cin consignacin en la mesa del Tribunal del 10
por 100 por lo menos del valor da
dicho condominio. Ponce, Agosto 6
de 1900.- Rafael Toro Vendrell, Luis
Gauthier.
FA
OIA
PUJALS 14
IUTAS
BUEGClQfj
HQUiSITG
EGIOG LIOOSCO
LA
01 gujuuiuauuu a uuyju. iu-
,
',Ji ir53
Oaiipagaio Q:Sarale Transatlntiquo
H II Illim I W I"" MMMM
i n
o)
IE VAPOBES CORREOS FSMCESES
L
LrLlUVi
aBttWMlaBBBkBaBaB
HUEVO mnEOAnio
. ;a.- a. i n.ha. Sijo.. por" MA.TOH : le.Kuflaa rm.zv-.oym, j .-.v
s. a& aaa w. v a n. -mj w .i w ii t n n n wm LrD4n .ja jLm b xki m
" S raCK TODAJ LAS FUAC4A.S. DaOS T ULT&AJiA. BRIOS.
-riQO doodo; Eooro ijSQaCr;
PRECIOS DF PASAJES
AAPOE niJCSEOOIiOIflAIiDIS FOET-D&FBANCJS A JAOMUL
Y1&JS.DSIDA VIAJE DS B2GBES0
OK-tS'T0S PERTINAZ, BR0tjnUT6
4i
4
"tu PERFUMERIA BALSAmZLZ g JZ$0& I Ti h
f I S1$J& AGUA LENITIVA BALSAMIALE ? Z
, 5 V POLVOS DE ARROZ BALSAMIALE 5 'm
f Nai1 ttjst p-'" : 1 ? JijjrjMIL.ii..jiii)BiiApwi'jtia ipimnnii-pi
2
i-
4
i!
j t
BsIat-PIcrro....,
Pollita Pitre
Baisa-Terre..,.
BInt-Thoin&s..
FNCJU ...
Il&yagiiez. -. ..
tf&ajsaal.,
Hegate Salida
. 0 :
. 30 30
. 1? 1?
. 1? 1?
. 2 3
. 4 4
. 4 5
. 6 6
: l
t
Santo-Domingo....
Mayagez ...
Ponce.
tiiat-Thomaa
Bsxsa-Terre ,.
Pc!sto--Pitre,
... M
llegada
ii
13
i3
14
15
16
i7
iS
19
0
81
23
Salida
ii
ii
12
i3
14
5
16
i7
18
81
22
. OOHSXIOHIS3 A va llegada A Tart-de-raaoe el da 23, tace conexiva cea la
csiatltloo d 144 liaeM da Gaia a Marsella, do taiat-flazaire rjoln v coa el latsr-
I0tMrlC3.8:ia9; P2 2a 83 gada. coa otro traaatlatict
l uSfeSH a U ida el Ola 3 y a aa regregQ el l cea ti Tipa
Wttuu, La uaayr, Paerta-OaosUc, Curazao, Ooloa, y i?aerw Liaaa, Tenerife, Bat Bat-?a
?a Bat-?a ( Ctalas ) y MarsalJa; ooa traaoordo ea tamt-Taaas el 19. para el fia vra
Xsngsa para Oardpaao y Gartagaaa Sanaallla, saliendo de S ort-de-raaca el da SO
MUIA La Oca palia no es reapoasable de la falta de exactitud ea l&a caszisaei.
2&1 $&&zi para Baiaalcaa isla ta tspidsa da 1 de Hoviembra a 80 dt Abril.
CONDICION Y CO033IOif3
COlSCXHMISilf 03 JSafcaa daban im nrazarstarlra
1 a W mm M&WWVtdt l,UMWLauati9MW J
esa La artaa aitAAildJZllA a di aatOaroAdar. Loa ana invia-ian oti AM V-
sr&a adaltidoj. Loj decaa qaa pasaa da 83 fraaaoa poiraa ser pasaderos aaul ea ta
iAdAS3 -da uapgrte aa de sr iatlaeaaa ea raaooi. a eqalralsata ea ncaed
crrisa3, ai moio 1 aaajtra plaa toora rr4, el da del eaoaraae. Im casaiexoi
.". iwa wvw V UivUkiJ VtW M MAIAflj VB74aiaa WS CSiiSO Gil PASaji. LCf
c-i 'a da cisura, ?U4ai par (rea ai ooa oat reaaja da 15 par 100 r eara le trasat trasat-Uaucss,
Uaucss, trasat-Uaucss, flliw pra aa eaa 43 oar 100 de reoaja. Ljf oliletes da ratsrao por la
yrasstjjiadM! espirar C4 DU20, BCX liU mt(
.-...Si al oiii di ca aa ouilata oaliaii atiiiiif t ni-. ........ ti.. ji.
reala difariaala tatra praaia oriuarta U U el tsttl oial3 asr lia y Tueta:
if.i ls diarania citada.
muuaacii J-rfa,4.Iii-,-jao3ajjji j ij 4j 15 pjr iao a laa faalUaa aa
"-'' rV"V uii4 j J Ui 3C14JJI. &n rajiU na eJ 89U
fiaiaU oj aapadJi, pica la aaatu tu-t da d aiajujjj u ao oaapUd li
ctajx da a alja, 43.3 aaa aasi al aitida cala. 1
.iaJPAaS-aajijjJaaaiiapaiaJarjaaafraaiaica lalSO KUoad pia cbieoa.
A i3i ataja iaa vw Jlw piaja. ... .75 ti9(a j i0 id. idea.
Jfa 3 ia pAJjal aiicfia paca..., ..ama S 5 id. idea.
Loa eiwa-laata aaa ojjca iaj a rja 4a a raaaj j Craaala da 10 kUoa 6 i
Ut23 i el w4 aW'V raaaiaia par facrjaarcil ei la Jj kaa y 1 raapeoTamaate.
iliX?LftOJ-U Oaapaata tiaaa eiuowj.d aa raoaja ea la preaioi da paial
WZSnJn aaajaaaaoi da aajtaraa iEipaoji y aa4 taatilai, paca Baroafaa, coaa tgai
1. dal. 595 peaatais. di 1 515 paaaUi-ik da l., 425 paietS?
jiaaBOLi OQaptia aisiara, Isa e&itoj abiraaloa ca isi tsmzo. a prsaio
?ita mis tx&vszm ttlrtsiiif a m Astassa asta elaia.
a aai 1 .t. V W
4M0i C
a ix
(SCI
'l'iIWIiatllit
0
aaaaaBjaagaaBJ1X,1paHa.
a-pSSlt
n
r
T-LK Br r aj mamtkmtr ja
Jfl!"IP"pW ak i". 1
O ce 2
-;i4- : "CP 1 l
iiKiniii.MiJ j ... J Ntjlf 1 L
o : o QjL
1 SSIS
i 1
n y i- .c r r a
minuto
a,, fc ..V W V-s
m
- m b y a w a
S SEBflFB
5GUAYAC0L .Y lODOFOftmo
p Guayacol odoforivioy EucALiPtot
teitms iHEdicaiEntes para inyseciops sob-cutneas
J
jpm -'.B jgaah iC" ti
n
a
f
l
t
t
l
f
f
f
ti
t
f
i
0
S S"1 "W V fVjT -l aVa-
--ai.j-jT r" -L';-aK
. M iiJ aJ ii :
: :- mejor' y el1 mas.' agradable de los tnicos,' recetado por las
celebridades mdicas de Pars en la ANEMIA, la GLORSIS.
las FIEBRES de toda clase, las ENFERMEDADES del
'ESTMAGO, las CONVALECENCIAS.
Poa Mayor-' P. L.EBEAULT & C'v 5, Ru Bourg-l'Abb, PARIS.
CE-HALLA C.N LAS FPaMCIIAi.eS FARMACIAS.
3
3
1-
3
3
?
V
I
3 i
:
..n RFSTILtlR v RFCTf ICAR
rtON. ACUAROIENTfr-S,
GEROYFILSAEH
f CON8TBCCTO&
ki.75. rueda Tftfre, 75
GUIA PiAOTlCA iDestiMw di awjajujihies,
ESEISIAJ, ete. TjnTTTAX. M fahricanta dt RON
TARIFA. ILli-TBAUA eimanos i raneo.
h
J
En esta imprenta e n-
0n toda clase d8 trabajos por dilioile
qoe cean. Impreionea do, trea
ra A tinta
ir
New York & Porto-Rico SteamshiD Co
S300 tona.
S200
417
PONCE'New saoogtoaa. ARKADIA
SAH JUAN New 3200 (New)
PORTO RICO (New) 1250 LONQFULLOW
iuatitn? regular trps arouni ths island.)
CABRYIN& UNITED SP A PEJ3 MAIC HDSR Gr07ERT:HStT CONTRAOT
Stsamers eail from Pier N? 2. Espire Storaa, Brooklyn (Noar Fuitoa Ferry),
at 3 P. M. If Saturday. 1 P. M From Saa Juan, 3 P. M!.
tcheduiQ for Jaiy, Aagast and tepfcembar yOO
SE VENDE
Una maquinarla para elaborar a;?u a;?u-car
car a;?u-car y centrifugado cristalizado, que
consta de los siguientes aparatos:
Un tacho al vacio do seis y medio
pies de dimetro, con capacidad para
50 hectolitro, sean 5 toneladas de
azcar seco, provisto de 5 serpentinas,
tranpas, manmetros, columnas, pla plataforma,
taforma, plataforma, escalera y todos sus acceso accesorios
rios accesorios completos.
Una bomba de vacio de 14" y 1G,' x
18" con condensador y conecciones.
Dos centrifugas, sistema Hepworth,
con malaxor de 50 hectolitros cabida
transmisiones y maquina de vapor,
todo completo.
Una bomba de vapor para meladura
con su tubera.
Una bomba Dplex para traer el agua
del rio, con 500 pies tubera de G pul pulgadas
gadas pulgadas y todos sus accesorios completos.
Una caldera de acero de 8 pies da
metro por 16 pies de largo con 140 tu tubos
bos tubos patentes de 4 pulgadas, domo do
vapor, hornalla y todos sus acceso accesorios
rios accesorios completos.
Un canal hierro para descargar ei
azcar del tacho y varias tuberas da
de coneccion entre esos aparto;?.
Esta maquinaria esta en periecto
buen estado y solamente ha trabaja trabajado
do trabajado un ao.
Para iuforme ROBERTO GRAHAM,
Ingeniero Marina 25 Ponce P.R.
Mayo 23 1900. 3 v. s.
LEA VE NEW YORK, 1899-1900
PONOS
SAN JUAN
M AS
PONOB
SAN JUAN
1IAB
PONOS
SAN JUAN
HAS
Saturday,
Satarday,
Weiaaaday
Satarday,
Satarday,
Wedneaday
Satarday
Satarday
Satarday
Julio 7
Julio 37
Jallo 25"
Agosta 4
Agosto 18
Agoito sa
SaPi 1
Sp -15
Sep 29
ASIVi? POBfO BlOO
Sai Jaaa,
da a Jaaa,
fOU 3)3,
iyagiijz
aa rfua,
aa Jaaa,
toao3,
daa Jaaa,
Poaca,
Cayftgaez
daa Jaaa,
tiaa Jaaa,
Poac,
Saa Jaaa,
Poaae,
Saa Jaaa,
Poace,
Jalio 12
Jao
Jaa 45
Jaao J3
Jitia 31
Agosto 2
Agosto 9
aagjsto 11
Agosto 23
Agosto 25
Agosto 23
Agosto 89
tjpt 8
tspt S
tidpc 20
tJp 3
Ojta 4
Ojea 6
lsavs poaro rijo
Saa Jaaa, Jaly 23 Jaly 23
Aag 6 Aag 11
Aag 11 Aag 17
" Ag 80 Aag 25
Sapt 8 Sept 8
. Sdpt 8 SaPt 14
" Sspt 17 pt 23
n Oota 1 Oata 0
" Oatu 15 Octa 20
ARR. NEW YOR
SE M
"M GRATIS
j
TODO EL MUNDO
Bteamef HAE doe not oarry paaaoagera.
Steajaer "ARKADIA w haa Qood Firat abia Aoooaoiodationa.
fiteaiaea PONOS aad SAtf JUAN nave bth Firat anl Seoond Oabin Aoooaiaiodatioaa o the moat moder
Madi aU ouUide roooia, oa deok, aandahipaj alao Tird Olata, toelow deok, forward.
Passaagors going to New York wiU have a frea passage on the S. S. MPaerto-Bioofw "Longfellow,
r im Ponoa to San Juan, where tnoy wi conaect with the steamers for New York.
S. S. "Pueto-Rioo,, and LongfelloW makea regular tripa around the Jlsland, every fiye dayg
r further Information apply to.
Fritze, aLundt & Co.
m ppin o fmm& m. os
ra tnmusz tur mm a
i I que 9cam ti Stat UmAUtS lnw.
XUirtroa Balldlcr. Tort WturM. I4-
recibir per Corr, y vr&tls, u rniM
l nautilo mL notabl. coa m m kaa nn
jr allM Am hostibrM, q tiene kabUa ramiim 1
A4 latUmBt por Urr timf tt U
MfinudAi falca y tmaaul m U pArHUa
w. 8a xlt ha Ua taa graade aa. aa ara
haataa Idad, ka raaaalta aata Iartihita r
partir g-rataltaaiaato paqaataa praava 4 tatlaa
Saa paraos ra oa acarraa al. Kl trtjaV
aa ca4 alaataar aa aa propia borar, ala mata;
Ma asi aa qaa todo al .a padaaca aa aUUU4
aaamaL, fcaj caalqalar tforaut. ya praaaaa aa
trracaa da ju-raatad, prdida praaiatara da faaa
aa y memoria, dapraaia Uica, arlaaaala J
aaaaclacioa da taa partea, paada caxarea, par o
Batemo, aa aa caca, ala deeparta la llalla tata
a carloaldad por parta da aadla.
Kiata ramlto tiaoa aa exacta pexttcalaffaaaiiw
tteatadariT daaarella rapldanaata taa faenat
flatcaa. Tnaiblaa cara todaa taa aaaimadadot
aaaaaSa por al larva abaee da la faariaae
aataralca. per aalaalar aacldaata da
tfaaara, aa laa aaa aieati
oaata aaaaraaa.
XI Iaatltate alara rmar A acaelU Um ti
kaaabraa aaa acpaedaa dajaf ra baajar para ar a
aw
r a
arar
atn
ia r
uada fratia 4 teda at aa 1
rae; f per aaa taa auada rratia saa aaaa
Ira aa tea dar aaa praeba da la ttaUMaa
ae paedea arara por al amleaae da la detall
dad aaamal y atraa eajteraaeeaaoe aa w
ejBiaela, aaaada reaiediee adaeaadaa.
lU Iaatltate
ano
da praeba, evJdadeeaaaaate aeuaaa para nm
ai4mir iacoareaieat o jraaiLeviM. iwa
ttcltad dlrifi-ida al State Medical XaatHata. aa
viata da ebtar paqaetea da praafca, aera aaa
alajraaa
aaale a criba aa i
aellade ara tnrWkf
AlAm. nraata. v aa:
a eapUc i toa
titnnse.
En esta imprenta hay
de venta PAPEL VIEJO, hasta
cuatro quintales.
1S6 ItlbUfJtcca de LA DE12QCRAC8A
Eoriqae ae arrodill.
i O lo jaro, aeiora.
Catalina golpe en un timbre.
A aa sonido acudi el enmascarado, llevando en la
mano ana eapada y una dag, qae present por la em empuadura
puadura empuadura y con maoho respeto ai desarmado rey de
Navarra.
Seora dijo Eoriqae may emocionado oa jaro
qae esta eapada se har pedZ;s en rria manos antea de
qae el rey de Francia est en peligro.
Estn preparados loa caballos?
Piafando oon impaciencia aguardan en el pato.
A dnde vamos? pregaat Euriqie.
A Aniboise.
. Y ivllf ? :
All ya veremos lo qaa hiy qae haoer -marmar
la reina madre.
Y dicho 8to(.., diosa en pi y sa apoy en el brazo
da Eoriqae de Bjrbn.
En el patio del brbaro Loisel estaba esperando la
litera de la reina madre, y al lado de las salas el barbe barbero
ro barbero teca dos caballos del diestro., uno de ello? estaba
destinado al eniaaao&radc, y el otro a Eariqae de Bjr Bjr-ba.
ba. Bjr-ba.
En cnanto al caballero de Ast?, detfa haber to tomado
mado tomado la delantera, pracedien do a ia reina madre en el
camino de A nboise.
La reina y sa escaso squito salieron de Angera
ain raido j al paso, y hasta qae no esta ?ieron fuera de
puertas no hicieron tomar el fota laa muas.
Faltiba muy poao para hacerse de da, y por el
horizonte empezaba a aparecer esa claridad blanquecina
que preceda a la aairora. ? i
Enriqae de Borbn galopaba &1 estribo ?.d la litera
de la reina, qae asoca la cabeza a la ventanilla y dijo;
- Creo qao llegaremoa a Amboise astea qae ae dea dea-pierte
pierte dea-pierte el daqae de Aojoa. :
El qae, con seguridad, raa ciree ca el fondo del
vaiauiB j aijo jniique, euiiacuoia a rer.
Su sqael panto, el cse. feifures!?
ti& Hclnarie tas barricadas
15!
Obedeci Enrique.
Esta misma noche se oerr un pacto en el casti castillo
llo castillo de Angers.
Me lo figuraba.
Ua pacto que deba cimentarse con vuestra
muerte.
Ah Etabien.
El duqae de Gaisa y sua harmtno, signiando
les consejos de su hermana, han firmado an conve convenio
nio convenio con el duque de Anjou.
Y ese compromiso?
Es la deposicin del actual rey de Francia y la
proolamaoin en su lugar de Franoisoo da Valois, qua
est enfermo y no vivir ni dos aos.
,"7Y qa mt? pregunt framente Earique de
Barbn.
Y la muerte del rey da Navarra.
Y Catalina de Mlicia oont a Enrique oon gran
sencillez, p9ro con todos sas detalle, la esoena que se
desarrollara en el gabinete ?el duque de Anjon, esoena
qae, gracias a la combinacin d si espejito de acero,
presenciara sin ser vista.
Cuando termin la narracin, dijo Earique:
De manera que estaba condenado morir de
hambre
S.
X cmo pulo salvarme vuestra madre?
IT t?.
u. -.Dte en tiempos ea el castillo de Angrs res
pndi Catalina y preoiaamente fa yo quiea mand
cocsttuir parta de los subterrneos.
j """4 el daqae da Gaisa y el de Anjoa ignoran la
existencia da esa mica que pasa por debajo del calabo calabozo
zo calabozo del olvido?
Por completo.
Eatonoea ambos estarn muy tranquilos aoeraa
de mi muerte.
A lo mecos lo catarn durante un da dos.
Pasado este tiempo,, mandarn que baje alguien al ca calabozo
labozo calabozo para tener la seguridad de vuestra muerte.
?srifo9 EsrqK9 y cilios
i
fi-'
i '- 4
i
i
f i
i
I 1
r
i j
"ir I
J
I
!
f t
I I
f I
A
i
fe
i. :
a:
i!i"."S,' IWWJJ(PlfJl f
|