Citation
La democracia

Material Information

Title:
La democracia
Uniform Title:
Democracia (Ponce, P.R. : 1890)
Place of Publication:
Ponce, P.R
Publisher:
Imprenta La Democracia
Publication Date:
Frequency:
Daily (except Sun.)[May 1, 1893-Oct. 15, 1948]
Triweekly[ FORMER July 1, 1890-Apr. 1893]
daily
normalized irregular
Language:
Spanish

Subjects

Subjects / Keywords:
Newspapers -- Ponce (P.R.) ( lcsh )
Newspapers -- Puerto Rico ( lcsh )
Newspapers -- San Juan (P.R.) ( lcsh )
Newspapers -- Caguas (P.R.) ( lcsh )
Puerto Rico ( fast )
Puerto Rico -- Caguas ( fast )
Puerto Rico -- Ponce ( fast )
Puerto Rico -- San Juan ( fast )
Genre:
Newspapers. ( fast )
newspaper ( sobekcm )
newspaper ( marcgt )
Newspapers ( fast )
Spatial Coverage:
United States -- Puerto Rico -- San Juan
United States -- Puerto Rico -- Caguas
United States -- Puerto Rico -- Ponce

Notes

Abstract:
La Democracia El periódico La Democracia, fundado y dirigido por Luis Muñoz Rivera en 1890 y publicado en principios desde Ponce, Puerto Rico. Abogó por los principios del Partido Autonomista, de corte liberal que buscaba mayores derechos con la Corona Española. Incluía temas políticos como situaciones internas de delegados y protestas del pueblo, mantenía diálogo con otros periódicos, publicaba las propuestas de los diputados a Cortes, los tratados de España con otros países y la insurrección de Cuba. En cuanto a lo económico, protestó la imposición de tarifas sobre azúcar y otros productos y la prohibición del café hacia Cuba, publicó protestas de comerciantes de San Juan y embargos de fincas. Apoyó la creación de Asociación de Agricultores, el Banco Agrícola y la Exposición Santurce, en busca de soluciones económicas, sin éxito. En 1895, al declararse la guerra de Cuba, y luego de la reorganización del Partido Autonomista, Muñoz Rivera viajó a Madrid en busca de la autonomía, desde donde escribía regularmente en el periódico. Entre 1896-98, el periódico concentró sus esfuerzos en el tema político hasta la elección de los Diputados, quienes nunca se reunieron por estallar la Guerra Hispanoamericana. A principios de 1899, Muñoz Rivera viajó a Washington para exigir gobierno civil y fue respaldado por listas de liberales de todos los pueblos, publicadas en el periódico. Con la Ley Foraker, o el gobierno civil, continuaron las protestas en el periódico por quiebras, emigraciones a Cuba, mala calidad harinas importadas, Tarifa Dingley a importaciones, Bill Hollander, horrores de emigración a Hawaii, manifestaciones socialistas, exigencia a los maestros de pasar examen de inglés, celebración de días patrios de Estados Unidos, castigos corporales a los niños en las escuelas y la intromisión de los carpetbaggers. En 1904, Muñoz Rivera fundó un nuevo partido llamado Unión, para unir a federales y republicanos contra los atropellos de las leyes impuestas, e imposibilidad de acción de la Cámara de Delegados que el periódico llamó cámara de esclavos. El aspecto social y cultural de Puerto Rico a través de los anuncios y editoriales, es tema importante del periódico. Antes del ’98, anuncios de compañías extranjeras como vapores de correos franceses, seguros contra incendios de Hamsburgo, compañía italiana de teatro, reseñas sobre vida en Haití y el circo americano, demuestran aperturas del mercado puertorriqueño. Internamente, anuncios de actividades del Ateneo, certámenes literarios, de música y pintura, actividades del Círculo Sangermeño, de Escuela Laica Espiritista, problemas de la Iglesia Católica, Celebraciones del Cuarto Centenario, son huellas de vida cotidiana. Luego del ’99, se anuncia la New York Porto Rico Steamship Co. y la Colonial Leaf Tobacco Co., se diseña un nuevo escudo para Porto Rico, se legisla el Código Civil que permitía el divorcio, se comienza a discutir el feminismo, y se distribuyen pasaportes puertorriqueños. Para 1905, el periódico se anuncia como el de más circulación de Puerto Rico y con su sede en San Juan. Para esa época, es uno comercial y más interesado en la noticia que se crea desde la esferas gubernamentales.
Additional Physical Form:
Also issued on microfilm from Library of Congress Photoduplication Service.
Language:
In Spanish.
Dates or Sequential Designation:
Began with July 1, 1890 issue.
Dates or Sequential Designation:
-año 58, núm. 16597 (15 de octubre de 1948).
General Note:
"Diario de la tarde."
General Note:
"Decano de la prensa puertorriqueña."
General Note:
"Diario liberal autonomista."
General Note:
"La Democracia apraeció in 1890 en Ponce, en San Juan y en Caguas, y desde su fundación tuvo que responder a 42 procesos judiciales por motivos políticos." Cf. Benítez, José Antonio, "Los Orígenes del periodismo en nuestra América," Buenos Aires: Grupo Editorial Lumen, 2000.
General Note:
Place of publication varies: Ponce, July 1, 1890-Sept. 19, 1900; Caguas, Oct. 23, 1900-April 30, 1904; San Juan, July 1, 1904-
General Note:
Published by Imprenta El Vapor, July 1, 1890-April 1892; Imprenta La Democracia, April 1892-
Funding:
Funded by NEH in support of the National Digital Newspaper Project (NDNP), NEH Award Number: Project #00110855.

Record Information

Source Institution:
University of Puerto-Rio Piedras
Holding Location:
University of Puerto Rico-Rio Piedras
Rights Management:
This item is presumed to be in the public domain. The University of Florida George A. Smathers Libraries respect the intellectual property rights of others and do not claim any copyright interest in this item.
Resource Identifier:
22865427 ( OCLC )
sn 90070270 ( LCCN )
ocm22865427
Classification:
Newspaper ( lcc )

Related Items

Succeeded by:
Diario de Puerto Rico

Downloads

This item has the following downloads:


Full Text
6
. i "mr 1
JLjro

R V

r VV

EKTEBED AT THE POST-OiTICE AT.CAGAS, P. B. AS SECOND CLAOS MATTEE OCTOBER 25, 1-90C
OFICINAS: PLAZA PRINCIPAL
Office: Plaza Principal
C aguas. Jueves Febrero 31 de lOOl
Published daily except Sunday
SUSCRIPCION 60 cts. mensual
Monthly suscriptien 60 ct.
PRECIO 2 cts
Price 2 ct
NUM 2815
Hnmber 2815
XI st. yeard

COKIT

COMWOGiiTORIII
iSl Comit ejecutivo ie1cral9 en sesin de 2G de
JOuoro ltimo, ascordo que se convoque al Comit di di-rcc'tivo
rcc'tivo di-rcc'tivo en pleno para las sesiones que empezaran el
din 24 el presente mes. en la Capital de JL'uerto Hi Hi-co.
co. Hi-co. Como en el correo se extravian con frecuencia
carta y circulares polticas, ruego todos los seo seorea
rea seorea que forman licito Comit directivo que se sirvan
concurrir en la feclia lijada, an cuando no reciba,n
Invitacin especial. JEn este caso, pueden reclamar reclamarla
la reclamarla en las oiicinus del partido, en Caguas.
Cauas, Febrero 6 de I901.

El foete en el siglo XX.
HR. OSTERHAUDT, DIRECTOR DE DEUEFICEflCIA- ES EL MISMO
que hhaud aplicar el foete lo nios.-los consE-
JEROS BARBOSA, BRIOSO, KI ATIEHZO Y.GUZMAN APRUEBAfT
EL IIOElBRAMIEriTO.LOS PUERTORRIQUEOS DESHOPJAfJ
DO PUERTO-RICO. HACE TREINTA AOS EL CONGRESO
ESPAOL SUPRIMI EL FOETE PARA LOS ESCLAVOS.

Hace meses un secretario del
board de caridad, mand, bajo su
firma, en comunicacin oficial, que
se aplicase el foete los asilados de
Beneficencia. Ei hombre ntegro y"
noble que representaba en eso board
nuestro partido, so retir inme-:
Qiatauiete ut'spuc uu tuuoiguai ou
protesta. Don Manuel Romn, ni
como federal ni como caballero po poda
da poda admitir la resurreccin do un
castigo tan brbaro.
Luego ocurri lo que sabemos
todos: se flaielaba las infelices
criaturas; se las condena al ayuno;
se las impona humillaciones bes bestiales;
tiales; bestiales; se las trataba con crueldad
inaudita. La prensa, apoderndose
del asunto, sacudi con fuerza el es
pritu pblico; denunci con energa
los cobardes atentados; pidi que n-
1 i'? Al Jt
lervmiese la justicia y uiu a, cuuucur
actos espantosos.
Tenamos derecho esperar que
Be cambiase el personal radicalmente,
reformando el board, dulcificando el
rgimen, desterrando para siempre
jas crueldades, que jams pueden ser
justas; reprimiendo los abusos, que
jams pueden ser fructferos y res restituyendo
tituyendo restituyendo al asilo su viejo carcter
de institucin paternal y filantrpica,
en cuyo seno la violencia y la c clera
lera clera no caban en ninguno de sus
aspectos.
Pues bien: cuando eso esperba esperbamos,
mos, esperbamos, el gobernador nombra para di dirigir
rigir dirigir el asilo Mr. Osterhaudt,
aquel mismo que, siendo secretario
dei board, orden quo se azotase
los nios con un foete, remitido por
don Andrs Crosas; aquel mismo
que inspir la medida, que la ejecut,
j que no encontrar disculpa los ojos
de este pais, que odia la tirana sobre
los adultos y que la odia ms sobre los
prvulos inocentes indefensos.
el ltigo
convortirso An un Rist.pma. auton-
Jado, sancionado, como ley de bron-
POLITICA UNIVERSAL
i gnerv venezolano
ndrade, presiente de
don Ignacio
TT....nl. A na
tituido por lai fuerte del general Caitro.
ldr en breve de Santiago de Caba ai
rente de ana formidable txpedicia.
-Se han dado itetruocionet ai cnial
d loi Kitadoi Unidoi en Veneanela para
eno dirija amen atas y penaanesoa neo
tul tn el negocio de las minai de aifalto.
La revolucin iniciada por ei pwtl
o liberal en olombi domina por oom

Em223

EJECUTIVO

L. MUiOZ RIVERA.

ce quo amenaza los pequeos,
los dbiles, los humildes. Y el re recinto
cinto recinto de la Beneficencia, que fu an antes
tes antes refugio tutelar para los hijos de
familias pobres, se convierto en er er-gstula,
gstula, er-gstula, .en potro de tormento, en
antro de degradacin y '.despotismo.
All no habr amparo; all habr
foete y ms foete para la niez des desvalida.
valida. desvalida. Y en el Consejo se nombra
Mr. Osterhaudt por unanimidad; y
los consejeros Barbosa, Brioso, Ma Ma-tienzo
tienzo Ma-tienzo y Guzmn aaden su voto
ese acuerdo; y nada les pesa la res responsabilidad,
ponsabilidad, responsabilidad, nada les remuerde la
conciencia, con tal de decir amen,
amen, amen cuanto quieran y man manden
den manden los continentales. Y esos cuatro
puertorriqueos, que deban pedir
un puertorriqueo en ese cargo
siquiera en ese cargol admiten' al
americano mnos admisible y otra
vez venden y deshonran su pobre
patria sin ventura
Fiese el Dais en la conducta de
esos nativos y juzgela segn me merec
rec merec No son palabras vacias las
nuestras: son hecos que se suceden
y se reproducen con aesoiaaora ire ire-cuencia
cuencia ire-cuencia para probar Puerto-Rico
que se le esta entreganao a ios mas
negros caprichos y que se encargan
de esa obra lunesia unos conterr
neos nuestros, que an se atreven
llamarse patriotas y an se empe-
-x J X 1
an en seguir eugauauuu a, iu ma masas
sas masas ignorantes con su disfraz de de-
mcratas nouruic, iuc nou j u u-can
can u-can mientras perecen y sucumben
la libertad y la democracia.
Las cortes espaolas suprimie suprimieron
ron suprimieron el foete PAUA LOS ESCLA ESCLAVOS
VOS ESCLAVOS en 1871. Treinta aos des despus
pus despus el foete se aplica A LOS NI NIOS.
OS. NIOS. No hay duda que el progre progreso
so progreso avanza y de que vivimos en el
ms feliz de los territorios conquis conquistados.
tados. conquistados. Hosanna in kxcelsisH
I!
pleto 1 costa y ooapa dentro de pooo
Barranqailla.
a nmAntan las orobabilidadea de qne
el Congreso americano otorgue facultarte
discrecionales a air. xu.u u.u.; h
resuelva per e loa asuntos que se reiauiu
nan con la oaesiiuu uuu. 3 JU -w r r-an
an r-an 1 neriodo de vaoacioaes.
En la Habana se han registrado
i Aam de muermo
Reina la ms absoluta tranquilidad
Con motivo de la actitud del pueblo
muchos jesutas abandonaran la pennsula
- 1 A A a latina
establecindose en i uiv

El gobierno ha suprimido la rigorosa
censura contra la prensa. L opinin ge general
neral general aplaude el decreto.
Aun no est eolnoionada la crisis mi
nisterial planteada por Aicrrga. La re regente
gente regente conferenci antier con loa seores
Saga&ta y Silvela.
Dieciseis columnas del ejroito bri
tnico perseguan sin cesar al general
boer De Wett, con la seguridad de ren rendirlo.
dirlo. rendirlo. Este evade el cerco con ingeniosa
habilidad.
Las faerzag africanas estn muy ex
tenuadas por el- oamanoio y la fatiga,
pues dejan algunos soldados en el camino
que no pueden seguir al grueso de ta tro
pa. Algunos de stos se han dado la
muerte a fin de no caer con vida en poder
del enemigo.
Se apeara que la rendicin del ge general
neral general De Wett sea un hecho, y consegui conseguida
da conseguida coa mi facilidad que la de Cronge.
Aquel ha enterrado gran parte de la ar artillera
tillera artillera y abandonado su impedimenta
para huir oon ms ligereza.
La asamblea constituyente de la
futura repblica cubana sigue ooupnde ooupnde-se
se ooupnde-se de fijsr la relaoiones de ta con loa
Estados Unidos.

Ei gobierno de Washington insigt
en que Cuba le conceda el establecimiento
de vanas estaoiones navales y en
aoepte la doctrina de Monroe.
que
Los diplomticos extrangeroa han
pedido nuevamente la decapitacin de los
principales caudillos boxeadores en un ul
timtum. Loa representantes chinos vuel
ven negarse resueltamente este obje
to.
Se cree inminente un rompimiento de
Hostilidad a.
BOTAS FOB COISREO
Esta noche dar la banda del regi
miento de Puerto Rico la retreta de des
pedida en la p'za de Alfonso XII. Em Embarcar
barcar Embarcar para Washington el domingo 24
del oorrente.
Et nombrado fiscal municipal su
pente de Aibonito don eroand Pont
Z lyas por-renuncia del que ocupaba esa
puesto.
Anotha sali el May Finwer en
viaje extraordinario para San Thomas.
Llevar, 4 bu bordo alganca americanos.
Dentro de dos dias regresar & aque aquella
lla aquella biha.
Antier estuvo el gobernador Mr.
Alien visitando el departamento q oou
pa el Tribunal Superior de esta ista.
Se h nombrado tasadores de San
Juan los seores don Enrique PcWer y
don Federico Fo&t Camuas.
Se encuentra postrado en cama
causa de aguda enfermedad el distinguido
abogado don Juan Hernndez Lpez.
Daseamos sinceramente el restableci restablecimiento
miento restablecimiento del compatriota.
Ayer tarde se trasladaron desde el
hotel Olimij al hotel Inglaterra la seora
y cuada de don Luis Muoz Rivera.
All permanecci hasta el lunes de
la prxima semana.
Segn rdenes dala tunta Supe Superior
rior Superior de Sanidad, queda prohibido el escu
pir en el piso de los carros elctricos. As
se ha hecho saber al pblico por medio de
anuncios en ingls y en espaol, pegados
en el interior de los vehioules. Se impon impondrn
drn impondrn 25 dallara de multas al que infrinja
tal disposicin.
Ayer circul por la capital el insis insistente
tente insistente rumor de hber llegado nn cable par
ticipando la declaracin del libre trfico
entre esta isla y los Estados Unidos.
EL ESPIRITISMO ANTE LA CIENCIA
I
Concepta de la vida
Los inoesantes progresos de la moder
na ciencia en lo qu a ia ain&mija mole molecular
cular molecular y atmica sertfijre, circunscriben
de tal manera Ja caracterstica de los fe fenmenos
nmenos fenmenos naturales, fijan con tan rigurosa
preoisin el carcter fandamental de cuan
to bajo la forma de calor, sonido, luz,
eleotrioidad, magnetismo, etc., se presenta
& la peroepoin humana, que apenas existe
hoy en los espacios vibracin alguna ouyo
valor cuantitativo el pensamiento moderno
no investigue, aprisionando ntrela re redes
des redes de inflexible clculo, lo mismo la sutil
ondulacin etrea que travs de los cuer
pos opacos lleva la retina, en misteriosos
rayos catdicos, la imgen de los objetos,
que el lejano movimiento fotognico, via
jero del espacio infinito, que trae al espeo
trosoopio, convertida en faotstica orgfa
de matices esplndidos, la leyenda de otros
mundos cuya constitucin nos delata.
Lo primordial, lo fterno, la gnesis
de todo cnanto existe, el protoplasma uni
versal de la vida, es el etkk de los fsicos,

el pro genio de los fisilogos, prstina for forma
ma forma de la materia nica, fuente inagotable
de la energa infinita, ouya diferencia
oin oonstante y progresiva deben los so soles
les soles de luz, su pureza los cielos, el dia
mante su hermoso centelleo, su seduotor
encanto las flores, el pensamiento huma humano
no humano su incontrastable empuje....!
La existencia de ese protoplasma uni
versal donde aparecan confinadas tolas
las manifestaciones de la materia y la
energa en sus distintos rdenes, all en
el origen de los mundos, no es una fi join
de la fantasa prestada al entendimiento
para oimeotar los raoiooioios de la moder moderna
na moderna ciencia; no es una hiptesis por la ne necesidad
cesidad necesidad oreada como el Dios de las con con-ciencias
ciencias con-ciencias cristianas oomo el emnada de
los panteietas: es mas bien un postulado
ouya verifioboin llegamos en virtud del
desarrollo progresivo dlos conocimientos
humanos.
En una atmsfera perfectamente tran tranquila
quila tranquila no nos apercibimos de la exUtenoia

del aire; es preciso que su equilibrio se
perturba consecuencia de oambioa de
densidad correlativos, de variaciones de
temperatura, y entonoes sentimos los efeo
tos mecnicos y aa los sonidos del vin
to. Envueltos constantemente los cuerpos
todos del universo por el ter prge prge-xio,
xio, prge-xio, no nos aperoibimos de su existencia
sino cuando, en un rayo de luz, en una
ondulacin elotrioa, en un inflijo mign
tico en ana sujestin hipntica, altern
uose ei equiuorio ae aquel medio, esen esencialmente
cialmente esencialmente elstico, adquirimos la cer certeza
teza certeza de su necesidad por las fuentes
de racional induooin, sintindolas, oomo
sentimes el aire al romperse su equilibrio,
por sensaciones especiales de determina
dos sentidos y en condiciones apropiadas;
que no en todas las oiromstanoias de ex
perimentaoin llega al ojo la imagen que
le envan los rayos X, ni siempre en nes
tros centros nerviosos obtienen favorable
acogida las vibraciones de otros centros
da inervacin, cuando quieren traernos la
voluntad y el pensamiento genos envuel
tos en la tnioa fantstica de la ciencia
de Mcsmer y de Braid.
La persistencia de la energa y la
indestructibilidad de la materia, reoon
canso hoy oomo axiomas fundamentales en
la ciencia de la Naturaleza. ?
La energa j la xriateria s.d optan va
riadsimis formas en sus particulares ma manifestaciones;
nifestaciones; manifestaciones; pero sobre los datos de la
observacin se levanta el pensamiento re
velando la continuidad en lo prooesos na
turales, por diferentes que al parecer sean
sus fases.
Nada se crea ni se anula: lo que emer
ge, lo que nace, recibe su impulso de un
movimiento anterior; lo que se sumerge,
lo que muere, determina nuevos mov
miento v alimenta nuovas vidas.

vMi

m EL NUEVO BAZAR."

GAfJ FHAfJCISCO 40.

As oomd desptts de la tempestad viene la calma, lgico ei que pasadas lat. mi
dosas fiestas del Carnaval empieoe la paralizacin de las vetBs, y atendiendo & ettas
causas ofrece El Nuevo Bazar una srie de GHANDES BARATILLOS SEMA SEMANALES
NALES SEMANALES en los que realizar preoioi de situacin infinidad de artculos de utilidad
personal.
Habr ana semana de Baratillo de artculos para seeras y otra para caballeros.

la semanana: artculos para seoras.

Corss Nuevo Siglo, garantizados 145
Id. lackie propios para las
gruesas 5
Toquillas de puro hilo forma lio-
riquea 50
Toquillas de pura seda forma Pa
risin a yy
Pantalones tela extra con enoages

Estos precios son fijos
Interesantsimo: No olviden nuestros favorecedores que JS7 Arwo Bazar ha
ofrecido viajeigrtis de ida y vuelta y hospedaje por una semana en Balo durante la
Exposioin, persona que acredite haber comprado ms en dicho Bazar desdejel lo de
Febrero corriente hasta el 31 deMayo prximo, para lo eual entregar unapapelcta

todo el qn haga el gasto de un peso.

BALEARIO

HOTEL Y BESTftUBANT
Este establecimiento, si bien no estn an terminadas todas las obras
de restauracin y mejoras que en l se introducen, estn muy adelantadas,
ofreciendo hoy cnan ta comodidad puede apetecer el husped que guste hon honrar
rar honrar dicho establecimiento con su asistencia, asegurando encontrarn comi comida
da comida aseo, confort y servicio sin rival en la isla
Todas las noches en el saln de descanso hay velada musical con pia piano
no piano por el acreditado profesor y maestro compesitor Don Ernesto del Castillo.

La prognf sis de los mundes radica
en suoeaivas diferenciaciones y contraccio contracciones
nes contracciones de la materia nebulosa primitiva, oon
subsiguientes diferenciaciones y contrac contracciones
ciones contracciones de energa en forma de radiacin
trmioa, lumnica, elctrica, msgctioa,
&. & hasta llegar al mas alto grado de
diferenciacin, al mayor aeopio de ener energa,
ga, energa, constituyendo ese inmenso y comple complejsimo
jsimo complejsimo potencial dinmico, asiento de las
fuerzas vitales, de donde brotan el pensa pensamiento
miento pensamiento y la voluntad como ltimas dife diferenciales
renciales diferenciales de un protoplasmi nico en la
fase rn hermosa de giganta y universal
prooeso evolutivo.
El conoepto de la vida es universal
y tiene por caracterstica el movimietto
atmico. No se concibe un cuerpo muer muerto,
to, muerto, porque no se conciba un ser inmuta inmutable;
ble; inmutable; el coeficiente de dinmica atmica es
coeficiente de la vida, es el que fija la
antigua divisin de los seres en ta Natu Naturaleza.
raleza. Naturaleza. Eatre el cuarzo y la albmina
no existen otras diferanoias que las que

se refieren la escasa movilidad" atmica
del primero con respeoto al segundo de
diohos cuerpos; diferenoias cuantitativas,
de orden ointioo, que no reclaman el au auxilio
xilio auxilio de anacrnicas hiptesis sobre la
organizacin animal y vejetal, segn las
ouales la vida resultaba de la interven intervencin
cin intervencin de una fuerza desoonooida, espeoie de
soplo creador que Dios infundiera al sr
viviente oomo aliento stil de misteriosa
hada "en complejo y encantado meca
nismo.
La actividad inagotable de les cuer cuerpos,
pos, cuerpos, las transformaciones que aquella ori origina,
gina, origina, las fuerzas que en til virtud se pro pro-duoen,
duoen, pro-duoen, constituyen la vida ntima de los
seres del Universo, su gradacin insen insensible
sible insensible desde el cuerpo menos mvil, mas
bruto, hasta la materia mas aotiva; for formando
mando formando as un continuo prooeso ovolutivo,
en rotacin indefinida en cuyo crculo per perpetuo
petuo perpetuo va trasmigrando el alma de los se seres,
res, seres, es decir, su energa potencial prime primera,
ra, primera, en m fples y eternas reencarnacio reencarnaciones
nes reencarnaciones de fuerza, desde el rayo de luz
estelar, mensajero de vibracin atmica
en lejanos mundos, espritu vivificador
donde palpita el germu de nuevas exis existencias,
tencias, existencias, hasta el h imbre, en cuyo" cerebro
vibran todas las energa? por tantos siglos
umversalmente repartidas y tan maravi maravillosamente
llosamente maravillosamente condena das ni an solo deste destello
llo destello de su creadora inteligencia I
h& Janer
Continuar)
La ILDemni chacta
Notificamos & nuestros amigos de San
Juan, que este diario se vende en el esta establecimiento
blecimiento establecimiento meroantil que pos en en la
plaza de Alfonso XII) lis seores Attem
Company.
10S II
..II.-!!.!.'
SAM JUAfj, PUERTO-RICO
(ganga)
Camisas de tela Unin con tiras
bordadas
50
68
. Sombrillas de manfioa tela negra
ion elegantsimos puos de hueso
cSiglo XX 1.49
Exquisitos polvos cRoraan de Pi Pi-aaud
aaud Pi-aaud & 25
'

ales

DE

COAIO



NO E3 LA CAUSA DE UN
ES LA
Escribe el pirotnioo de El Fais que que-rieudo
rieudo que-rieudo demostrar que las protestas contra
el bil Hollander aon obra exolaaiva del
partido federal.
En cambio las municipalidades repu republicanas
blicanas republicanas aprecian esa Ley y la admiten sin
protesta porque comprenden que viene ga garantir
rantir garantir la tranquilidad y los derechos del
pueblo.
Queremos admitir la hiptesis de que
real y efectivamente se debe nosotros la
desafeccin al tributo de Mr. Hollander.
En este oaso ha debido paaar tener oa
ractsr de lej el debatido proyecto del te tesorero
sorero tesorero gtneral? Nunoa; porque toda co colectiva
lectiva colectiva verdaderamente liberal que se ins inspira
pira inspira en el espirita democrtico, no go gobierna
bierna gobierna oontra laa mayoras, sin oon el
asentimiento de las mayoras.
T estas, en Paerto.Rico estn repre representadas
sentadas representadas por los munioipios federales.
Veinte y dos no son ms que cuarenta
y cuatro, y no deben, ni pueden legalmente
sobreponerse los cuarenta y cuatro.
Las matem&tioan no se equivocan.
Los incondicionales de Egozoue dicen
que son autonomistas, que defienden el
programa autonomista; que son repblica
nos, que sostienen los procedimientos re
publcanos. Y no vemos la demotraoiu
ni de lo uno ni de lo otro.
Si se constrien las facultades de los
ayuntamientos con el decreto sobre guar
da insular, centralizando en el goberna gobernador
dor gobernador el dereoho de oubrir de ofijio las va
oantes que ocurran en aquellos, y de nom nombrar
brar nombrar per s los jueces y saa sustitutos para
las Cortes de polioa; es que se vulnera y
se escupe la constitucin autonmica.
Si se desprecia la fuerza del nmero
y se impone una ley porque la toleren
veinte y dos mientras la repudian cua cuarenta
renta cuarenta y cuatro, ea que no se tiene una
verdadera nocin del ideal republicano,
se le toma como carnada para pescar a
loa igaorautes, arrastrndoles la vor vorgine
gine vorgine de las conoupicenciao polticas.
Dijimos antes, qae bamos admitir
la hiptesis de que roal y efectivamente
se debe & noeGtro la desafeccin al pro
yeoto de Mr. Hollander? Pues vamos
ahora & justificar que se luchi en laca
pitalidad de loa Estados Unidos, no por
la causa del partido federal, tiuo por la
cansa del pas que posee, del paa que tra tra-bj.
bj. tra-bj. del pas que produce.
(Por telgrafo)
Febrero 31.
El canal que sepra Compenhague
de Sneoia eucorntra beisdo de tsl ma macera,
cera, macera, que permita ortuar pi de un pas
al otro.
EDuanro vil
Eduardo VII, el rey de IcgUterra,
visita Berln Alemania. Concurre ma machi
chi machi gente su recepcin
Maana a la apertnra de la bibliote biblioteca
ca biblioteca circulante en el nmero 15 de la calle
do la Fortaliis. pronunciarn algunos
diionrsos en el acto.
SOLICITUDES
Han solioitado para jaeces de los tri tribunales
bunales tribunales de polica! de Sabana grande. Mi
guel Sohettini y de Afiasoo, Luis Garoa
Sanche.
ADHESION
Joa Casto Mtdrano, vecino de Agua
lia, publica un adbiP nuestro parti partido
do partido en el San Juan Ifetcs.
CLUD
Se ha formado un club presidido por
el gobernador.
En Santurce se cot s'.ruir para ese
Club un hermosa edificio.
PATILLAS
En la semana ltima se h sacrificado
n este pueblo un buey completamente
enfermo.
Las autoridades no dieron ordito &
las acusaciones de la opinin pnb'ioa sobra
el particular y antes de ayer, despus de
machos das, ne ha hdoho desenterrar la
oabeia y result que era el mismo buey del
ojo podrido.
Se nos dice que han ido loa tribuna
les el dueo del animal y los carniceros y
nos alegramos que este hecho no quede sin
correctivo.
Es vergonzoso lo que
esta ocnrrien-
do en Patillas.
Hace muchos meses que vienen en encontrndose
contrndose encontrndose fHnimos oon mucha freouen freouen-ola
ola freouen-ola y ltimamente aparecen onatro cinco
pasquines todos los dias.
El honor y la virtud se ultrajan mi miserablemente
serablemente miserablemente y no hay reputacin que sea
refutada por e) yU anonimista

I
PARTIDO
CAUSA DE UN PUEBLO;
El seSor Muoz Rivera no -tom par par-te
te par-te en la asamblea de contribuyentes reali realizada
zada realizada el dos de Enero en San Juan apeaar
de habrsele invitado ; y no dirigi ni en encaus
caus encaus el movimiento oontra el clebre bil.
Fernandez Junos, Borda, Blanco,
Bilba y el doctor del Valle, no se inmis inmiscuyen
cuyen inmiscuyen en nuestras contiendas civiles.
Son elementos que estudian, que tra trabajan.
bajan. trabajan. La Sociedad de agricultores de Maya Maya-oiei
oiei Maya-oiei v la Lina de vrovietarios de San J uan,
que, como laa entidades diohae, levantaron
su voz contra lo oneroso del impuesto, no
tienen otro oarcter que el econmico que
implcitamente determinan sus estatutos.
Los dueos de fincas agroolas y ur urbanas;
banas; urbanas; comerciantes industriales de Yau Yau-oo
oo Yau-oo & cuyo frente se pnso el acaudalado y
prestigioso caballero don Juan Amill y
Amill sin diferencia de opiniones sa re rebelaron
belaron rebelaron igualmente contra la exaccin ar arbitraria.
bitraria. arbitraria. Don Julio P. Castro, hacendado y pre pre-sidente
sidente pre-sidente del comit incondicional de Cabo
Rojo y muchos vecinosde San-Germn, se
rebelaron lo mismo al observar la grave gravedad
dad gravedad que entraa en el sentido de nuestro
porvenir el desoabellado proyecto que apro aprobaron
baron aprobaron unas Cmaras de esolavos, sumisos
al mandato del capataz.
Y entre estos ltimos se destaca don
Agapito E. Montaivo, correligionarios de
los editores de El Fais, hombre que goza
de una posicin aoomodada y de loa mejo
rea conceptos sedales.
Loa delegados Parra, Rosal, Dome
nech, Colm y Sein votaron en prinoipio
contra el manoseado bil; y ai bien ea oier oier-to
to oier-to que loa cuatro primeros aportaron mas
tarde su sanoin, fa porque se lea llam
al patriotismo y la disciplina,
Mentido patriotismo! ITunesta dis disciplina!
ciplina! disciplina! El pirotcnico del rgano republicano
quiere engaar & las multitudes ocultn ocultndoles
doles ocultndoles la verdad, que es sta :
El bil Hollander lo rechazan y lo
combaten los extrangeros, loa federales y
aquellos adversarios nuestros que calculan
y que poseen.
Y al recabarle su nulidad de la metr
poli amarioana, no se hace la oauaa de un
partido sin la causa de un pueblo.
STHAFFORD.
Las cutorid&ded deen intervenir en
etto, prohibiendo la pulila la publici publicidad
dad publicidad qae -Be d & esos papeluchos despus
que son encontrados.
" Las famis viver; 'sobresaltadas y
el bello sexo z priva h-sta de salir los
balcones
til Corresponsal.
Nos ruogan varioa amigos que indi
quemos Mr. Wahisson, director del ferro-carril
elctrico, qu veran con gusto
prohibiese fumar dentro de los oarros en
el trayecto que reoorran.
Como los pasageros quedan unos de detras
tras detras de otros, resu.ta aquello una notoria
inconveniencia, pues el humo y las cenizas
de loa fumadores ensucian loa vestidos y
molestan los dems que tambin pagan.
Esperamos que se atienda la indicacin.
Agricultores y propietarios, isin dis
tincin de matices polticos, han publi
oado una hoja suelta protestando contra contra-el
el contra-el bil Hollander. Entre loa rmantes
figura el presidente del comit local re
publioano, don Agustn Font.
El dia 15 falleci la respetable seo seora
ra seora doa Manuela Diaz de Font, empa
rentada con distinguidas familias de esta
localidad. Al entierro asisti numerosa
concurrencia. Reciban sus deudos nues nuestro
tro nuestro ms sentido psame.
Ha permanecido algunos das en eata
poblacin nuestro buen amigo don Lau
rentino Estrella, digno y celoso alcalde de
Camuy.
Don Saturnino Gonzlex, correligio
nario entusiasta, pasa por la honda pena de
haber perdido un nio de corta edad. El
entierro se llev cabo oon gran nmero
de concurrentes, y despidi el duelo aon
sentidas frases el jven don Andrs Men
dez Liciaga. Acompaamos la familia
del nado en su justo pesar.
Ha regresado de la capital el profe profesor
sor profesor don Arturo Janer, y por cierto que
viene bastante decepcionado. A su paso
por Areoibo tuvo ocasin de presenciar el
recibimiento heoho Muoz Rivera, y
habla de ello con' entusiasmo. No ooulta
sus simpatas hacia el jefe del partido fe federal.
deral. federal. No sera extrao que abandonase
las filas del incondicionalismo.

Exre tinento

A veces, he pasado 14 das in obrar del vlentra
i menos que usase lavativas, debido estreimiento
crnico durante siete aos no obstante probar cuanto
me recomendaban sin hallar nada que me aliviara.
Tal era mi condicin hasta que prob C ASCARETS.
Ahora obro de una tres veces al dia.
AVLMER I" Hl'NT,
I6S9 Russell St., Detroit, Mich.
CATMABTIC
Agradable y Eficiente. Sabe Bien. Obra Bien. No
causa nuseas ni retorcijones. En Cajitas de 4 10c.
5C 50c. Enviaremos Gratis Muestra y Librito de
instrucciones cuantos lo pidan.
pttdi lun ocutnv nri Now York v Chicado. t
II 4a A Mnntrcsl Taada. DR. F. K. SI
LEY,
Ponoe. Puerto Rico.
15
ClSOJLLAZGO
No fu en la plaza de May3gez oo
mo nos comunic ayer por telgrafo err
neamente nue6tro corresponsal Bino en
encontraron enterradas varias oajaa cont
niendo monedas espaolas antiguas, en su
mavor rart? df oro.
Infinidad de peraona de la oiudad
del Oeste acuden all, para practicar nue-
Se hacen diversos comentarios sobre
la prooedenoia de ese caudal.
JUICIO Jfl FRAUDE
Un concejal republicano en el banquillo
Hoy debe tener lugar en San Juan 13
vista pblica de un ruidoso proceso que
se sigue contra el concejal republicano de
ayuntamiento de aquella oiudad, Pilar
Miranda.
Atenindonos la denuncia que d
pi k la formaoin del sumario, el referi referido
do referido Miranda en an oarcter de diputado de
oonsumoa percibi una ddiva dejando in
traducir cierta cantidad de tabaco oon
fraude de los fondos municipales ea de
cir, sin el pago de loa derechos pres pres-oriptos.
oriptos. pres-oriptos. El pblico est pendiente de los de
batea que tengan lugar en el juicio y del
fallo que acuerde la Corte en esta cues cuestin
tin cuestin de suyo interesante.
Febrero, 20 de 1901.
- Sr. Direotor de La Democracia.
Caguas.
Muy seor mi: Agradecer inserte
en sa valiente peridico las lneas si siguientes:
guientes: siguientes: Los hombres que se desligan da un
partido como el mal llamado republicano
es por que no quieren confundirse con los
caines que venden por un plato da gandu
lest nuestra libertad y nuestros derechos.
Felicito loa seorea del pueblo de
Juncos por la justioiaque hacen al partido
que defiende las libertades do nuestra que querida
rida querida borinquen.
Soy au atto. S. S. y correligionario
q. b. s. m.
Ramn Soto.
NOTICIAD
El baile que celebr el Casino el mar martes
tes martes d carnaval, ha sido uno de los ms
lucidos.
La concurrencia fu extraordinaria, y
la animaoin no desmay un instante. Se
derroch una gTan cantidad de cefettis, y
lo mismo disfrut de laa bromas de cama
val el padre de familia maduro y respeta respetable
ble respetable que la nia traviera y bulliciosa.
En una palabra: tutti contentti.
Es muy probable que pronto queden
suspendidas las retretas, precisamente aho ahora
ra ahora que la banda de bomberos est enrique enriqueciendo
ciendo enriqueciendo su repertorio con selectas piezas
escojidas en Europa "por su entusiasta di director
rector director don Domingo Cruz.
Y todo. porque muchos de los que
sostenan oon su cuota mensual esa expan expansin
sin expansin pblica, i niegan continuar satis satisfacindola.
facindola. satisfacindola. Ya que el Ayuntamiento no puede
ayudar con su bolo & la referida banda,
nosotros exhortamos la juventud ponce ponce-a
a ponce-a para que le presta su decidido conour
so, y pueda oontinuar gozando la ciudad
del nico espectculo pblico que tiene en
la semana.
En el teatro celebraran los nios de
las escuelas de eeta oiudad, el aniversario
del natalicio de "Washington.
La fiesta tendr efecto el dia 22 del
actual, las 2 de la tarde.
Agustina Vega, de diez aos de edad,
hija de Luisa Vega, ha desaparecido de
hogar, situado en el bariio 4o de esta oiu
dad.
Se auplica al pblico y & la polica
investiguen el paradero de la nia.
El martes un individuo di una mor

TT CANDY

TRAPE KARH ff6QlST W Mja1"

3P02ST

dida atroz an anoiano. Por poco le co come
me come un carrillo.
El mordedor fu denunciado, y no
sabemos si puesto en obt,rvaein.

A MBSTR Y 8IMIB8TKO
Los incondicionales continan explo explotando
tando explotando el cristo grande del americanismo.
Ellos son los unios americanos.
Etloa sirven la patria excelsa.
Y nadie les tosa, porque se compro
mete la nacionalidad.
La msica anticua.
VA vAtnsto invariable bitornkllo
que ejeoutaron las murgas de Ubrri des
de 1S78 basta 198.
Los viejos murguistas oantaban:
Danos los destinos, Cnovas, por
que si no nos loa daa Espaa ae pierde.
Lies nuevos murguistas cantan:
Danos las brevas, Mao Kinley,
porque si no nos las das se pierden los Es
tadoa Unidos.
Lleg un da ea que ae hizo la luz.
Y brill la justicia.
Y Puerto Rico fu de loa puertorri puertorriqueos.
queos. puertorriqueos. Y no se perdi por sso Espaa.
Llegar otro da en que loa Estados
Unidoa de8pierten la voz de la libertad
v del dereoho.
IY se convencern de que lea engaan
como chinos.
De que le obligan & despojarse de su
tradioin gloriosa.
De que les presentan al .mundo oomo
una naoin tirnica.
De que les reatan simpatas ante el
pueblo de la oolonia.
Entonces lanzarn ljos de s los
intrigantes.
Y les dirn de buenas primeras:
Basta.
No queremos ms comedias.
Ni ms adulaciones.
Aqu existen dos alases de hombres:
los que defienden oon altivez su tierra y
los que venden & su tierra sin decoro.
La eleccin ea fcil.
Klegimoa el honor y la dignidad.
Parece mentira que no se pronuncien
an esas frases, que equivaldran a una
w A m
sentenoia de muerte para los sarviles.
Parece mentira, si, a los que no oo-
nocen el vaivn de los tiempos revoluoio
narios.
Puerto-Rico tuvo una revoluoin,
ms radical que la tranoeaa de 1789 y que
la espaolado 1867.
PURE AND DELICIOOS
Is the verdct of hose who
have tried our latest brew of

LHUUL-MJIHllimLUIL..JI.L. III II HlMMMMIMI M MIMI ll JWMMWWIt HH lilll llin l II Ti" 11"
' mmmmmmmmmmnmmmmmmm l i n i i i i i i

This is a dark beer, fresh and superior in every respect to
the best imported article. It is backed by fifty years of prac practica!
tica! practica! brewing experience and stands to-clay as the finest becr
ever produced in America. Served everywhere
Our other favrite Brands fe :

Export
Bohemian
Select
All departments of the Pabst Brewing Co.'s
Inspection of visitors
GRAN HOTEL
ce,

Tetuan 10 y 12, Crnz 2 y Fortaleza 21, -Hotel de primer orden
Construido expresamente para Hotel. Capacidad para 200 pasageros. Sita
cin es mas cntrioa. Vistas la baha y las calles de Tetun, Crua y Forta Fortaleza.
leza. Fortaleza. El ms-fresco j ventilado de la Capital. El comedor mejor de las Antillas
Tiene departamentos independientes para familias., Desde 1 de Agosto rige ade adems
ms adems del plan antiguo en las comidas, el sistema americano; gusto del faTorec
dor. Tren de carruajes de 0 lujo. Intrpretes y traductores la orden. Pr04
al igual de los dems Hotel s. Se hacen abono para las comidas.

EMPRESA
OCTAVIO
MAGNIFICOS

CfAHCIA
COCHES

Se hacen viajes directos de San Juan Ponce, Guavarna, Faja
cualquiera de los pueblos intermedios en la ruta sealada.
Agentes en San Juan, CALDERON, AVILES Y Caf

Cambi iodo, an absoluto y por com-

pleto.
Donde n&oia una uanuera oicoior.hn
bo un bandera tricolor.
Donde haba una religin del Eitid
hubo cien religione8 libres. 1
Donde haba un pala prspero y rico
hubo un pramo triste y arrumado.
Donde habla un orden adminiitrati.
vo, nuDO un uesuruuu y uua auarqaia.
Y era natural.
Result lo que reinita siempre en U,
revoluciones: lo de arriba qued abalo, ln
de abajo arriba, y se produjo el dtaeqai-
libiro qae se procuairia en ei mar n jt
espumas se precipitasen al fondo j los i.
gamos subiesen la superficie.
Ya el ocano dejara de ser azul pan
ser negro.
Ya laa ondas dejaran de ser dif anai
y limpias para ser oscuras y cenagoiai.
Tal la situacin de la isla.
Gentea que no eran ni deban ser ca cada,
da, cada, son algo son mucho.
La ignoranoia se empina sobre el t.
lento.
La ineptitud se yergue aobre la pe.
ricia.
Loa maleantes y loa picaros iniultm
las personas decentes.
Slo se exigen dos oualidadei:
la La de ser audaz.
2a La de plegarse al viento qae 0
pie.
En Iob huracanes desheohos los roblei
resisten y caen.
Las juncias oeden, se doblan y viven,
Pero el porvenir no pertenece 4 i&,
juncias.
Se restablecer el equilibrio.
Se gobernar oon la opinin pblica,
Se buscar el apoyo de lo qae vale.
Y los legamos bajarn al fondo, ylai
juncias Beguirn ah, ptqueas, baanoea baanoea-dose
dose baanoea-dose al soplo del terral, mientras las ei
pumas subirn la superficie y los roblei
atzaran sus copas en la selva, tranquilo!
inmutables.
Cuando? Bahl No importa cuan-
do.
El caos no ea un estado eocial ni po
ltioo.
Lo abyeoto jams ser permanente.
Un orangutn no podra mandar largo
tiempo en una jaula de leopardos y jagua jaguares.
res. jaguares. Las aguas busoan ellas se las sa nivel
Y tras la borrasoa, que dura dooi
instantes, viene la calma que dora unoi
siglos.
Guarda k pasa.
' f SACROVIR.
Bavarian
Blue Ribbon
Each a Leader in ts Clas
great plant at Milwaukee, Wis., are open ta the
every day except Sunday.
- RESTAURANT
de COC
DE
SALGADO
Y CABALLOS

HES



TOTAS

jl ayuntamiento do Ci1es tien
rdiga 1 oanoelaoln de la fl na q i.
'reit para el desempeo de in orgo u.h
joi Konrft depositario de los fondos d.
,qael manioipio.
La Corte de Distrito da Mayagai
hi b.neito al dootor don Maoael Gai
indrianes. de Aasco, eu la oauk
nos i 'e igaio por supuesta deuegaoin
j Je ftxilio al aloalde de aquella localidad.
Enfermo gaarda cama haoe alguno
i di oaetro querido amigo don Gustavo
i jjoret, rn lwo del enoudrn de oaballe
t f4 poertorriqaeo, destacado eo el vecino
pueblo de Cayey.
Nos interesamos por el cabal reita-
bleoimiento de su salud.
Por los excesivos preoioa que cobran
loa peones da lanohas en San Juan, la
compra trsaatlDtioa espaola ha cele
brado aouerdo con loa propietrioi de1
t maells de spigon para atracar i y ha-
i Cer sus cargas y descargas
- El honrado inteligrte vecino de
j (jajijauiHa don Francisco Castagnet, ser
Dotnbrido jaex de polioU de aqael pueblo
! tegua se ntegor.
I
l fia los salonen del Club Unitario, de
Cabo Rojo, se celebr el martes de la pre
1 .anta semana una brillatte velada-concier
to, pra cayo aoto se nos invit oportuna
ment.
Termin tan agradable fiesta con nn
bails de oocrloa.
Algunos amigoa de la isla nos eiori
ben lolioUando el folleto de la causa del
k Setiembre. Aqu no aa tiene pira la
venta. 3a autor es nuestro paitioular ami
go don Pedro de Angelis y puede oonse oonse-gairae
gairae oonse-gairae dirigindose este seor la
librera del Boletn.
Aoo caraos recibo los seorea Vire Vire-lia,
lia, Vire-lia, Vribe Hermanos, de Arroyo, en que
nos partlolpan los precios que deben
nvetirie los que visiten el balneario de
I
iq propiedad. Esto contiene virtudes ou
ratoriaa para muih-a enfermedades que se
resisten los tratamientos de la teraputi teraputica
ca teraputica empleados por loa mejores facultativos
dSe desea saber el paradero del
seor Martnez Ros, natural de Mur Murcia,
cia, Murcia, Espaa. 3 301
Ayer hizo noveLta .y nu afija que el
gobernador de la isla don SaWador Me
lendf, irnpcso que so publicase el primer
bando da aseo, JimpiiZ y polioa en la
capital. Contena este 35 artculos.
Ir. Maim, que embarc para Caua Caua-rl&i
rl&i Caua-rl&i pri vigilar rigurosamente lo j j-venPa
venPa j-venPa Palomino y Porrsta hsata Puerto
Ric ai 4 ello se presta la benevolencia
da las autoridades eDafolaa, es empleado
de U caa banoaria De Ford Company.
Acuis Buenafl, Puerto Rico, Julio
30 de 1891.
Hrss. Soott Js Bv-Wne, Nueva Yoik
Muy seorea me: Ilaoc diea afoa
vengo empleando la exolente Emulsin
de Soott, de acito de bgado de baoalao
con hipofostitos de cal y de sosa, prepa
rada por Ud. y debo manifestarles qnp
me ha dado siempre magnficos rfeua
doi, sobro todo en los nios y en os
ioi de linfati-mo y deoaimiento orguoo
to nomones en eite pas.
De Uds. alto. 8. S. Q. B. S M.,
Migvel Gaudier.
San Juan, Febrero 21.
! ;el "ponce :
I Ha llegado el vapor Ponce. Trajo &
iu bordo la compaa de variedades de que
I ei empresario el stor Banderas.
GORDILS
I Kl vapor antea dicho, trajo tambin el
hadaverdel jven Gordila, muerto" en los
f -Ctalos Unidos. Iloy ser ste sepultado
j n la necrpolis.
I SUSPENDIDO
Est suspendido el servicio de los oa-
roa e'ctriccs, por descomposicin de la
j aiquinaria.
1
DA I LE
1 MaSanaee efeotuar4 un gran baile en
Mudad por el aniversario de Jorge
i Hakhicgton.
I
! CAllELLAS
!
Don Miguel Csfiellas Vergara esta
tocinbrado concelal del avuntamiento.
Se dioe que es el candidato probable
P& la alcalda.
EKHUf-lACIOri
Se eata procediendo en estos instantes
1 eihamacin de aquellos oadaveres que

pa monos aei municipio qw i,ov-
(BrnnKJ. .1 a.' I 1- a

UJSTIH
Se ctira?i bueyes y t Ja c'ae de
a'iao oa la esUu.i L F uta, Si.-
E sn m gnfi os gastos y abun-lauo-nfc
a a CaUuolo'u ros y arro arroyos.
yos. arroyos. 1 i. a t. 1. O Ag er Gaye.
pboida dejm- caballo
Se ha d i t i.arpr.idn
yas senas son i s siguientes:
oaino ciaro; seis y medias cuartas
alzada, un cnrrfnn hi;mn i i.wA
iauu uol
espiuazo. una pata de atrs blanca, y
un cordn de una herida en la espalda
derecha.
Sera crrati finad r a! nnu nntiic
, uuiAuiaa
ae su paradero a don Kamn Garcas,
waguas. 1 O
Romiiis y Ralanzas
V- U dudado
.-j-. mnaao
w ww anenpnoiMi. 1833.
' r?rTO de Cfl, Owboa. Oaoda.
e,o. Rrauu da FU (afora a, y da
MMtedr. par IrmlM. F aricas.
" 0.uiKcin a
mt.o,rk.itrJSSE UARDI, wtiM.nsi,i.i!i.
A. MUMU ALMU
A 25 O O A iT O.
BUFETE. -LUri A 58 ALTOS
9ai Juan, ar. 11.
Completo surtido de mercancas
las que se renuevan semanaimente
objeios de novedad y fantasa, Ho.
sano 40, Caguas Puerto Rico Pla Plaza
za Plaza Principal.
DhSAPAHIUINDE UN CABALLO
Desde el dia 5 del corriente ha des desapareci
apareci desapareci un caballo propiedad de don
Justo uniz, mayordomo de la hacienda
Uaronna juridiccin de Maunabo, que
pastaba en lincas do dicha nacienda.
as seas del citadlo animal son las si siguientes:
guientes: siguientes: color zaiao oscuro, alzada seis
y cuarta, edad aos y 4 meses, un lu lucero
cero lucero eu ia irente, crin corta, cola recor recortada,
tada, recortada, copete corto una cicatriz de enre enredo
do enredo en la pata trasera dtrecna y los 4
cascos negros.
El que d noticias su dueo del
paradero de dicho animal sera gratifica -do.
' i 4
FRMACA Oh H. PATHOfl
SAN JUSTO 8.-SAH JUAH, P. R.
Constante urtido v drogas, produc
tos qumicos y uuaicinac de latente.
itypecialu; ad-ca iarmaoutioaa.
Agua de sda la araoricaua.
ITuliau 5Xacxizo
Ferretera y quincalla
ai por mayor y detall.
an Francisco 14.
San Juan (P. R.
LEBROI 6
SHEH
ABOGADOS
Ctum 4, Jutt'1 Hico
Ofrecen aJ ubhc sus servicios
proesioLolo cu h apuntos ante los
Tribunales mtiurcs y la Corte de
Distrito d- 1 li.E. U.U.: y con es
pecialidad soLro cobro de crditos hi
potecarios.
RAFAEL PALACIOS RODRIGUEZ
ABOGADO
nfrAAA il m Tilico sus servicios pro-
fesionales. San Erancisco nm. 61.
Piso 2o San Juan.
lM c.,iuwi.u i:ihIIJAHO DEt4
JZii UUD OUOVUWU) wa a w w-
TISTA tiene el honor de parUcipar a
.i m Vkii babip trasla-
1 ATO 1 Cl KniAa DI a? A
aao su oncma ai j"0 :
DE LAS DELICIAS, donde Uene ei
A .i ot a a miAvn sus servicios
KUStU lio un dvci
profesionales con todos los nuevo ade
laniOS. ,.-r nrT TJ
EXTRACClorsiSHii uvxv
Los precios enteramente mdicos.
II r. I. Lamoutte.
Ponce, 9 de Enero de 1901. 23 -30
SALN-BAE-3EHIA
DH
MODESTO GOTAY MALDONADO
PLAZA ALFOriSO 2111 KK- 33
Kl dueo de este eotableoimiento
el gusto de ofrecer al publico en genera y
1 .1. amiaoi de la localidad y de U W
n. "e"2w en ete oWn or&era, don don-sus
sus don-sus ierviuiu ,r,rV egmero.
de sern atenaiao cuu rv".
limpie, elegancia y modicidad en lo.
preoioi. paerto Rico.

T

3

New-York &

PONCE (New)

SAN JUAN (New) 3500
EVELYN

PORTORICO

CAURYHQ UNITED OTATES M Al L UIIDER GOVERNUENT CONTRACT
Steamers sail from Pier No. 2. Empire Stores, Bro0klyn (Near Fulton Ferry.)
at 12 o'clock noon. From Company's New Pier at San Juan, P. R., 5 P. M,

Scheduie for

LEAVE NEW-YOBK,
SAN JUAN Saturday,
MAE Tuesday
PONCE Saturday,
SAN JUAN Saturday,
MAE Momday,
PONCE Saturday,
SAN JUAN Saturday,
PONCE Saturday,
SAN JUAM Saturday,

The Steamer Puerto-Rico or
every Sunday alternatelj, at 8 a.m.

lickets ssued onboard the Steamers wl have an extra cnarge o u
For further information apply to

COMPAA DE LOS FERROCARRILES DE PUERTO-RICO
a a i .ii. i i an ii i ni na i i m"T
ltinrrio de trenes

Trenes diarios
horas

Correo Misto
M. T.
8.30. 1.20.
8.05. 3.15.
8.29. 3.51.
8 58. 4.41.
C.56.
1022. M

San Juan.
Vega-Baja.
Manat.
Barcoloneta.
Arecibo.
Camuy.
Servicio de coches conectando con
el tren siguiente:
T.
5."
6.16.
6.45.
Aguadilla.
Aasco.
Mayagez.

Billetes directos entre San Juan y Mayaguez: i 7.32: 2? 6.24.
f Do San Juan las 5 T.
Trenes San Juan y Carolina. Diarios. De Carolina, las 7. M.

Yauco y Ponce.
id.
Domingos y das festivos.
Domingo y Jueves.

notas rodas las estacione exucuuon uivoa 7. j A
AnJtoYitoitww 48 horas, y si comprenden en ese periodo un da festivo

ste no se cuenta.
Tambin hay telgrafo pblico en

ALMACEN DE MUEBLES
PIANOS Y CAMAS DE TODAS CLASES
FiAiNuo wv-u MARMOLES Y LUNAS PARA MUEBLES.
3 Pacheco y Oom p.
Llegaron los legantsimos juegos (nogal y caoba) de sala, comedor,
habitaciones y despachos
ULTIMA NOVEDAD. San Francisco 65. San Juan Puerto-Rico.

SO&t lSOAlA
EBANISTA
nfrAM una servicios en la calle de
a A a
Al fon no. Cagnaa. faerto tico.
TTMIUia4, 1m y -a. yr
EL JARABE CALMANTE de la
Hr WTNS.OW. a d loa sifoi en
el periodo de la DENTICION. Lea
ablanda lai encas, resuelve la nnama nnama-oin,
oin, nnama-oin, alivia todo dolor, j cara el clico
ventoao. Inocente y cnesz en loaoi io
casoa. Aconsejamos a la madrea qns
tengan un nio enfermo, que no dejee
que la prevencin propi "i de otroa,
evite el nao de eata bl ieina qu propor proporciona
ciona proporciona alivio aegnro, abaoiuiviasaU iajuro,
si te u a. oportunamente.

Porto-Rico Steamship Co

3500 tons
ARKADIA
MAE
3,000 tons.
(New) 1550 tons LONGFELOW

JANUARY, FEBRUARY and MARCH 1901.

LKRIVE PORTOBRICO
LEA VE
San Juan Jan. 10 p.m.
San Juan
jan &
Ponce, Jan. L a.oi
San Juan Jan. 22 a.m
Mayagez Jan 22 p,ui
San Juan Jan, 2 p.m
Ponce Jan. 27 a.m
Sar Juan, Feb. 7 p.m
Ponce Fob. 10 a.m
San Juan Feb. 18 a.m
Jan 15
jan. 1S
Fb. 2
Fe-. 11
Mayaguez Feb. 10 p.m.
San Juan Feb. 21 p.m.
Feb. 16
Ponce Feb. 24 a,m
Sari Juan Marz. 7 p.m
Mar. v
Ponce Marz. 10 p.m.
Mar. ldSan Juan &arz. 21 p.m
Ponce Marz. jm p,m.
Mar. 30Pan Juan April. 4 p.m,
Ponce Aprii. p.m.

Longfellow making regular trips around the Island willsail from this port

East and West.
Trenes diarios. horas
Correo Misto
M.
6.16.
4.46.
8."
Mayaguez.
Aasco.
Aguadilla.
Servicio de coches en Aguadilla
conectando con el tren siguiente:
T.
3.
3.32.
4.13.
4.43.
5.10.
6 38.
Camuv.
Arecibo.
Barcoloneta.
Manat.
Vega Baja.
San Juan.
M.
8.20.
9.12.
9.43.
11.29
(
De Yauco, las
De Ponce, las
6-45 M.
5.T-
i De San Juan Carolina 8.25 M.
i Carolina banJuan J.4U. 1.
rauco ronce o i.
Ponce Yauco. 8.30 M.
i
i
" Aguadilla, Mayaguez 8.15.
" Mayaguez, Aguadilla 3. T.
lo ida v vuelta orelo re
inja i Ti
bsm;iuw,
EUSTASIA CURBELLQ DE DIAZ
MODliTT
Ha. vneto nuevamente abrir
su taller de cesturas, el que ofrece
todas sus parroquianas y sus a mi-
gas en general. Ualle iNuevalH
Precios muy baratos.
lr. Fernndo Qonzsloz
Con 25 aos de j riaica. Cagaaa,
Puerto-Rico.

2300
2200 toas
417 tona.

PORTO -RICO
ARR. NEW-YORK
Ton
Jan 28 a.m.
Feb 6 a.m.
Feb 11 a,mi
Feb 25 a.m.
Mars 7 a.m,
Marz 11 a.m.
Marz 25 a.m.
April 8 a.m.
April 22 a.m.
Jan 31
Feb
5
19
1
5
19
Feb
Mar
Mar
Marz
April
April
2
16
p.
LA COMPAIA MANUFACTURERA
Tiene las mg grandes y las mejores
abricas del munn la fahH.n.Mn
de Maquinas de coser.
nico deposito en San Juan de Pto,Rico
ALMACENES DE
S. T3KI.O. y Comp.
Man Justo 12.
THE SIKGER MAKFftCTURMG CO,
Has the greatest and the bestlfa bestlfa-bric
bric bestlfa-bric in the world, to manufacture selng
machine foa famile use.
Only Stock in San Juan of Pto. Rico
MAGAZINE OF
S. MELON & Gomp
12. San Justo St.
DB. J. I
A GIRUJHO DENTISTA
Del New-York College of Dentisty.
Humacao. P. R.
Juan JEia ii tirn Aconta
GUAYAMA
Agente efeneral de negocios ju
diciales y administrativos, concurrre
una vez por semana ios pueblos de
Cayey y Arroyo bajo la competente
direccin del reputado abogado doc doctor
tor doctor don Rafael Lpez Landron de San
Juan.
Oran lloiel ITilo
DE RAFAEL MAIMI
El mejor Hotel de Cguas. Plasa
Prinoipal. Servicio la carta, habitacio habitacio-oes
oes habitacio-oes omodas y ventiladlas. Cagnas, Pto-
Bico.
TRAVIESAS
En las Crnoea, carretera central, de
Caguaa a Cayey, las vende el que inscribe
y Isa puede hacer de cap blanco, anaobo,
caoiila y algarrobo, preoioa convencio convencionales
nales convencionales Tcente n Slunos.

rnuu i uempo as i ouan



mim, vm i co
POHCE, P. R.
( Casas en Mayagez y San Juan)
Banquero j ooen8onita0
Agentes
de las siguientes compaas de va va-vores.
vores. va-vores. Ilamburg Amcricau Liuo.
Hamburg.
LA VELOCE

-4
n.
LA INDUSTRIAL
Conpanla Canadeiise do Seguros sbrela vid0.
PROGRESO DE LA COMPAIA

ed'

G1NOVA
Qow Vorh y tto-llieo N. C. Co
New York.
IQonsoo Steamship IjIuo,
New York
torra Steamsbip Ijlua
Liyerpool.
Vapores correos le sobrinos
do Herrera.
Habana.
Oalvoftou j West flullc a. s. Co
Oalrestoa

lis las siguientes Compaas de Ase Ase-puros
puros Ase-puros contra incendio,
LA BAXOISE
HAMBRQ BREMENSE
AOHENA MUNICH.

ASEGUROS MARITIMOS
Norte-Germnica.
llepresentantes
del Board of Un derwrters of New
York.

El Factor

as

portante.

La Naturaleza ha do-

do de bacalao oomo el

1 factor mas importante

de la reconstitucin del
organismo humano. El

arte de Scott & Bowne

ha perfeccionado la
obra de la Naturaleza
enriqueciendo las admi admirables
rables admirables propiedades del
aceite, hacindolo

r w

Emulsin
de Scott
do Aceito da Hgado d
Bacalao con Hlpufosfltos
de Cal y de Sosa,

agradable, digerible y
asimilable y comple

tanao su oenenca ae
cdn con el agregado
de los hipofosfitos.
Siempre que el orga
nismo est debilitado, as
como en su padecimiento

resultante, la neurastenia
y en el crecimiento y de

sarrollo lento y dificul dificultoso
toso dificultoso de los nios, cmo

ert la convalescencia de
casi todas las enfermeda

des, acdasc la verda verdadera
dera verdadera y legtima Emulsin
de Scott, con toda confianza.

Os rvaU en toda paxts.
SCOTT & BOWNE, Qulmioos, Nw York.
19 A

T tfff .. "t'.
W BEEBB

CAYEY, PUERTO-RICO
Los materiales que esta fbrica emplea son todos de las mejores pro pro-llsfo
llsfo pro-llsfo & operarios de esta oomar-
a tFiaeqn1vIce y su contenido rivalizan con las mejores marcas de la Habana,
l bidente favor que el pblico dispensa LL INDUSTRIAL es su me
jr LUnt existencia de tabaco elaborado seco que tiene siempre, esta
Fbrica le permite servir con prontitud toda clase de pedidos.
Se sirven catlogos de sus vitolas y precio...

CAVKY.

INGRESOS
1876) f 43.210
1808 ( 1.888,258

ACTIVO
$ 546,461
6.388,144 66

SEGUROS en VI qq
1.064,350
49.63,405

)2L, RODRIGUEZ CASTRO

Prftditada preparacin ELABORADA con especial cuidado por el farma farma-t
t farma-t ..E oianco CURA rpidamente la TOS por persisente que sea.
Es11!! nico meamen que tomado cn constancia mocEca el estado PULMO PULMONAR,
NAR, PULMONAR, al puSododucir notable ALIVIO en la TISIS que corrijo en algunas
OCaSUnfco depositario en la isla, farmacia de TOMAS BLANCO, Capital.

m tWTT A T TTN fSt encuentran en el aceiie de Bacalao un tnico
LOS IjN V ALtJJW reconstituyente de gran valor. Es uno de los
pocosTemedios que ha sido usado por siglos y que conserva an su buen nombre
como el mejor demedio para reconstituir organismos dbiles Pero el nausea nauseabundo
bundo nauseabundo olor y desagradable sabor del Aceite puro en emulsin hacen que muchos
inTlidos no puedan tomarlo. Sucede a veces que algunos pacientes que llegan
omar e aceite lo devuelven y queda el estomago en peor condicin de la que

tenia antes.

AK

Contiene TODAS las propiedades medicinales y curativas del aceite puro en
i n4r. Aa. majo Ho ahnr rrmv agradable.

forma ae uu yiuuhw uou, --w.
Todos los pacientes que sufren de alguna enfermedad en la que el aceite de
bacalao est indicado, deberan probar 1 VINO DE STEARNS, en la seguridad de

que nunca tomarn otra dosis aeiaceue puiou emuiaiuuauu huo W0o04cw

es al paiaaar. T0D0S L0S MEDICOS LO PRESCRIBEN
Preparado nicamand por Freerick Stearns & Co Detroy, Michigan, E, U.
De venta en las principales farmacias
A.ent General para la isla Fp-derico rrtl Mayagnez.

ES

rnn fabrica de jabn blanow y anmrilo

El jabn de esta marca es ein disputa el mejor que se consume en
toda la la, j ee demuestra la gran demanda que de dicho artculo haceu
las poblaciones del interior.
Todas las barras llevan grabada la marca de fbrica,
El depsito general para los pedidos al por major, en el Almacn de

Ferretera, calle ae ia roriuitsza, uuiu. .o, oau uau r uexm-mw.
' -i--- r--

Arecibo, huerto ISico. laz J.rlii?ipal.
La antigua y acreditada farmacia que fu r.del Ledo. Prez Freites, es
boy propiedad del Ledo. Manuel Prez Aviles, quien la ha restaurado
convenientemente y surtido por completo la altura de las primeras en
su clase en la Isla.
El despacho de las frmulas est cargo de un inteligente personal v
bajo la inmediata direccin del seor Prez Aviles.
En este establecimiento se encontrar constantemente los ltimos pro productos
ductos productos qumicos inventados y aplicados la teraputica.
Los productos de esta casa han sido premiados con medalla de oro y
plata en varias Exposiciones extranjeras.
Precios baratsimos.
El seor Prez y don Pedro Kios estn encargados dal mostrador

Gran carnisoria con Tren de lavado al vapor
Proveedores de la Real Case de Espaa. Fabrica camisas la orden y

:alquier peaiuo quo w iuluiu a ia uimua muua.
ite surtido de corbatas, medias, camisetas, calzoncillos, cuellos, pu pu-nadnras
nadnras pu-nadnras de todas clases para frentes y puos de camisas. Pronti-

ri nfrp.r.p. clrpji liradas vaiit&ias v nrlilHait

pedales que cuantas otras Componas y sociedades han trabajado y trabaian

VENTAJAS
1 La garanta del gobierno del Canad, con la inspeccin de todas sus o-h
raciones.
2a La emisin de Pliza interina entregada al solicitante tan pronto efecto
el primer pago, quedando asegurado nterin llegue la definitiva.
3 La emisin de Polkas in restriccin de ningn gnero respecto i pi

SIDENCIA, OCUPACION, VIAJES, DESAFIOS, REVOLUCIONES, GUERfUSi

&. &. Slo el SUICIDIO por el primer ano de asegurado. Por lo cual no coam
las acciones futuras de sus asegurados, PAGANDO TODO SINIESTRO, Calqb

RA SEA LA CAUSA.

4 Su contrato ea tan breve y sencillo que no aa lugar a dudas, siend0

sus premios, EN KL PAIS DONDE S2 EFECTUE EL SEURO, siempre qU9
asegurado no yare de residencia. En cambio todas las dems Compaas y soci.
dadas especifican eso pagos en el pas donde tienen sus Oficinas principales
ma Ha lucrar errandes entoiDecimientos en Deriuicios de los asesruradns

- O W W

PRIVILEGIOS
! Kl asegurado Duede residir en cualauier Darte del mundo v oM

cualquier ocupacin sin pagar prima extra.

2- Treinta mas ae cortesa se conceaen para ei pago ae primas de
vacin.

reno-

Privilegio contra caducidad.

Sotne ste llamamos

MiM n avilen jJ 1 n.rm.p.v.t.f. In. ntp.vi.o.i'n. rli

Id nica Compaa del Continente Amst'le&no que concede semejante firtvnm
Si despus de haber estado yijente una Pliza dos aos, no se pagase el nr

mi su vencimiento, y la reserva tcnica que le corresponda excediese al vali
A ria mo anual A m cxA I n rtFamn 1 I'l liya ;V f 1 1 A T T A otn.m i -i

.-. I "I

H I i I LTTV r i.

- -- A F vmiiluU

j- 3 v,1 1,. I ; : i A 0 .' lu

cuaniu uompu 01 uauanuo uo ia, rtwi ra wjouaa sea suUitJmts para CUDnr el W
mi premios vencidos. Es de advertir que la persona asegurada tiene li ?ea
taja de poder pagar el total una parte de dieba deuda, mientras su Pliza tob

en vigor, oamaaie esta oooeion a que su rojiza continu en vigor por un tierna
mas larco. sia CADUCAR: v si el teietro aconteciese nterin la PnH X

serve vigente, en la forma ya manifestada, LA COMPAIA PAGARA EL V Alfil
DRT, SROURO. deduoAndn KolainentM el nramn n nranin v.-mirtA v ,,i..u

, r x -v.uu ucuawims
por la Compaa, mas los intereses devengados. Este sistema es muy sencillo j
y equitativo as como la vas evita .. e nuevo exmea mdico, que siempre a
molesto, costoso y causa ansiedad al asegurado.
Esto se llama proceder con equidad y en particular protejer los intereses di
ana o nmiTiifa An h i on Aa fatriHau

Kl derecho da RESTAURAR

Djeva certificacin facultativa
e intereses devengados.

POLIZAS ENTERAMENTE ARONirtis

de buena salud y pago de los premios atrasada

Ganda y Stuble
Agentes Generales y banqueros

CARLOS F. STOBER
Superintyndeute

Js8us Filara Laga
Agente viajero

ORAN FABRICA BE TABACOS Y CIGARRILLOS OE

OL

A9 CADIZ
'T" CAGITAS

OO

MATERIALES DE PRIMERA CALIDAD.
ESMERADA ELABORACION.
PRESENTACION ELEGANTE.

TheGuban and Pan

American Express O o.
OFFICE No. 1 TETUAN Sireet
The only Diret Express service to the United Stato.
Local Express serrice to hall the porta of ths IslanA
Jcnral Agente,
SOBRINOS DE BZQUlAGA

S1TT6 CU

Constante

tud

P

uan, P. B

Constante suruuo tie cyruuwo,

a hntenaduras de todas clases para irentes j puos de camisas.

ij PAr limitados

'KDRO GABCIA RODRIGUEZ. Fortaleza nutn. 5, Saa J

FARMACIA Y DROGUERIA
DE
BLANCO
Veasas da contado al por mayor y al detalle,
SM Juan, Pto.-Rw. PRECIOS LIMITADOS-

AVISO

los fabricantes de tabacos
LOS SRBS. SOLA, CADIZ & CO.
Tienen y detallan capas claras superiores para vitolas fina
corrientes.

Tarjetas al minuto

en esta imprent



Full Text
xml version 1.0 encoding UTF-8
REPORT xmlns http:www.fcla.edudlsmddaitss xmlns:xsi http:www.w3.org2001XMLSchema-instance xsi:schemaLocation http:www.fcla.edudlsmddaitssdaitssReport.xsd
INGEST IEID EJU9QAN0O_HYGB6O INGEST_TIME 2017-05-19T17:53:12Z PACKAGE AA00052874_02187
AGREEMENT_INFO ACCOUNT UF PROJECT UFDC
FILES