|
"3
A
,1'
. S M
,
- i ti
. I
ENTERED AT THE FOST-OFFICE AT CAGOAS, P. B. AS SECOND CLAOS MATTER OCTOEER 25, 1-90C
ANO XI
XI st. yeard
OFICINAS: PLAZA PRINCIPAL
Office: Plaza Principal
taguas. Jueves Uero 34 le 1901
i
Published daily except Sunday
SUSCRIPCION 60 cts. mensual
Monthly suscriptien 60 ct.
PRECIO 2 cts
Price 2 ct
NUM 2791
HnmbBr 2791
i
P BILL DELJIUERW
I EL VOTO DE LA CfARA. IfJLIOflALSDX! DES, VEfiLIDADES.-VA
I .H4C23M FRAlJOULScIT.-rSUBElDE LANGOSTAS.-JIRR! DA EL
-fl SI! PU ESTO. LTS K A ESPERANZA DEL PASEL VETO
-. inoc f A Son liin tti a-
,a Joos desde ayer que la C-
;,Ui' .'Lii'.'waaua le ujuuaui.'.'U
I i -r:, Hou.ander, al que dieren su
I ;t"r't.u'' trinbieii les miembros re re-jib'vuiub
jib'vuiub re-jib'vuiub del Consejo ejecutivo.
Avanza, pues, el bil de la muerte,
i Puerto-Rico, el que produce y pa-
I ra, el que po&c y tributa, tuviese
J representantes en la asamblea legis
lativa, ese provecto, contra el cual se
manifiesta unnime el pas, no pasara,
no podra pasar nunca constituir la
! base de un sistema tributario que nos
j arruinar indefectiblemente en pocos
taos y que engendra ya odios pro pro-j
j pro-j fundos y tenaces.
I Suponemos que el uno por ciento
I no saldr triunfante; pero aunque ese
I tipo se reduzca la mitad, la rique rique-1
1 rique-1 za pblica'resultar castigada por los
I mismos que deben defenderla a todo
I trance y que la entregan los ms
j impuros caprichos para que sea vc vc-!
! vc-! tima de las ms torpes conscupicen conscupicen-I
I conscupicen-I eias.
En los tiempos malo?, en los
I das tristes, los impuestos directos
j solo alcanzaban quinientos mil pe pesos
sos pesos especiales. Ahora alcanzarn
sumas que tripliquen cuadrupliquen
i aquella suma V no so diga que
jentouces cubramos otras gabelas,
j porque el gabineto insular, presidido
I por nuestro jefe, suprimi las cdulas,
ilos derechos de trasmisin de bienes.
le papel de timbre, etc. etc.
I Y suprimiendo todo esto, an le
1 i !. i x :
buurauau i ecm su pura iiacur i uuic a
I los gastos de una administracin eco
nmica, en que no hay erogaciones
militares ni eclesisticas, y en que
E puede realizar los servicios sin
I acudir gravmenes que pesarn
coa pesadumbre atroz, no sobre los
hombros, sino sobre los escombros de
nuestra pobre isla.
Y hay algo negro en ese bil
que combatimos: algo cuyo solo enun-
I ciado repugna indigna: es la se se-?rie
?rie se-?rie de inmoralidades y de veaalida veaalida-j
j veaalida-j des que nos aguardan; es chanlage
j que los evaluadores del capital so so-J
J so-J metern sin duda los capitalistas,
ponindoles en la alternativa de gra gra-I
I gra-I tfica)' por una tasacin barata de
I soportar una tasacin absurda.
Quin no sabe lo que fueron
f aqu lus investigadores de industria
y comercio? Quin olvida que mar-
ciiaban de pueblo en pueblo con su
colecta nauseabunda y que, si no se
ArsouLO importante:
Ul'W SCJ POR JUHADO
iC-ilni im:itui La Democracia rn
tfL d'oG dt toda atencin, aceros di
y c vs- en uaedra el juicio per
'ar.j Auunr.b f e a'go extoneo, t.o ha
i mc cwido oouyenicnte dividirlo en d
I td, crj. Jf jfk M qaQ ei flioo pueda
prf:onr;o ern coa j nato.
SOTAS l'Olt CUIiBEO
Ha sido muy sentida en rqnella lo localidad
calidad localidad a muerte de don Carlos Mioard,
decapo de loe f ti macutico. Era el fina finado
do finado Hibdito franc, pero desdo nifo ettiba
esti bU, donde muri a una edad muy
avacEida.
El nuevo batalln de puertorrique puertorriqueos
os puertorriqueos ge conieniar &-organizar principios
de Ftbrerr; adtm&s pe necesita el recluta
ciento piara los ya T rmados, pues se en encentran
centran encentran mu(bs plazas v-cantes. Des Des-pas
pas Des-pas dp constituidoa formalmente, habrn
i -OO hombres de tropa del pas en el ser ser-Vicio
Vicio ser-Vicio del paii.
les compraba, aparecan los expedien expedientes
tes expedientes y las inultas, a la manera con que
en el desierto surgan las nubes de
langostas al paso de las tribus de
Israel ?
Maana los evaluadores exigirn
rn el barato, y lo cobrarn sin que
sea fcil probarles nada, y sin que
se les castigue, an probndoseles el
delito, porque ellos dirn que les
acusa el inters poltico y que la pa pasin
sin pasin poltica les persigue con falsos
testimonios.
Aunque el tipo se convirtiese en
un dos un tres por mu, que es
donde llegara sipredominara la equi
dad, de que suerte se evitaraque una
banda de piratas cometa abusos y
que los abusos queden impunes?
Sabe acaso Mr. Hollander crear
personas de absoluta honradez que
admitan esos cargos y que 'los sir
van sin mancharse
Y, en la hiptesis de que el
augurio nuestro no se cumpla Se ha
calculado los fortsimos egresos que
representa el organismo evaluador.
con sus funcionarios y sus dietas y
sus oficinas? No rebasarn de cien
mil dollars dichos egresos? Y no
significan los cien mili dollars una
gran desgracia en un territorio que
ls catstrofes naturales y polticas
reducen la miseria y al hambre V
Dirase que Mr. Hollander, al
Consejo y la Cmara no importa
(que el presupuesto suba y suba, aun
que el contribuyente baje y baje
i l : i : i.
Dirase que solo consiguen administrar
con el machete en alto, con la espa espada
da espada de Damocles suspendida sobre la
bolsa de los que nutren el tesoro con
su hacienda.
El partido federal protesta una y
cien veces contra el billj el partido
federal declara que cubrira un pre presupuesto
supuesto presupuesto bastante las necesidades
de Puero-Kico sin aumentar ni un
cntimo el cupo de la contribucin
territorial y sin acudir arbitrios
que el pueblo escarnece y maldice.
La ltima, la nica esperanza de
las gentes sensatas y pensadoras, que
acumularon intereses que constituyen
elementos contributivos y que sostienen
el trabajo los ooreros y a los pro proletarios,
letarios, proletarios, est en el veto del Gober Gobernador.
nador. Gobernador. Si lo pone al pi de esa ley
amenazadora, merecer la gratitud de
Puerto-Rico.
Y si no, preprese Puerto-Rico
defenderse en Washington.
Ayer se pusieron colgaduras en
las casas de los e&polea por ser ei santo
de su rey Alfonso XIII. En varias partes
izaron las banderas media asta, con
eecuencii del fallecimiento de la soberana
de Ioglaterra.
Tmbia ayer se reuni el Comit de
defensa contra el bil de Mr. Hollander.
Trata de llevarse el asunto Washington
si es necesario en los empeos de anu anular
lar anular el susodicho proyecto do ley.
Parece que hiy ordenes del gober gobernador
nador gobernador para que ios nuevos policas iusula
res sean escojidos eutre federales y repu republicanos
blicanos republicanos por mitad.
Se asegura que se ha autorizado
por cable la extradicin de Porrata y Pa Palomino,
lomino, Palomino, autores de la estafa en el banco
De Ford. Sopchau que embarcaron en
el vapor Catalua con destino Espaa.
-Kl fiscal don Kif ie! li tneu, saabs
tiene de intervenir en el proceso que se
inioia per prevaiijaoin contra el juez de
la ciudad del CXste don Paajacio Fajardo,
acausa de tener enemistad personal con el
acusado.
Representar al ministerio pblico en
este asunto, el licenuiado don Antonio Mo
reno Caldern.
El prximo domingo saldia lea
sooialistas para la isla en txourein de
nrbpagsada.
Se ha llamado coa empeo & U dis
tinguida familia del delegado aaor Me Me-jat,
jat, Me-jat, residente en yuco, portel abatiraien-
to fsico de ate, que se encuentra muy
enfermo en la Capital.
Kl seor Trujillo, agredido enla
casa consistorial de rquella oiadad por
Negrn, seorttario del ayuntamiento, se
ha presentado en queja Mr. A'lea segu
e asegura.
LOS SRES ODLIN Y SMiHT
Ayer tuvimos el gasto de reoibir la
visita de los distinguidos abogados cm
" "v .... Tn i i
nuanus Htnore vjaa y omun. que ae r
greso de Ponoe, donde les llevaron ssu
i
tos profesionales, iban para su residencia
ae Sin jaan.
te-, t
Agradecemos la atencin esos esti
mados amigos quienes saludamos afee
tuoaament?.
CAMARERAS
Sesin de I:i noche del 22
Preside Rossy.
Empifzi por darse lectura al dicta
men emitido por la comisin de medios y
arbitrios sobre el cC. B, de Hollander pa
ra proveer de rentas al pueblo de Puerto
tiico y para otros hnes. La comisin lo
califica de equitativo indica como tipo
de contribucin el medio por ciento.
El sargento de aTmas anunoia la lie
gada de un mensage del Consejo ejeou
tivo.
Li presidencia manifiesta que rquel
remite ya ni mido los bilis 11, 14 y 17.
A Deticin de CorLWdll se lee y dis
cute el bil Hollander, seccin por seccin.
Egozoue muestra su conformidad con
lo dictaminado sealando como tipo oon
tributivo el medio por ciento de mximo
obre el valor de todos los bienes, muebles
inmueblei, uo pudiendo en ningn cao
exceder de este tipo Se aprueba.
Siguen discutindose y aprobndose
Isa secciones hasta llegar la 30 en que
se suspende el acto, siendo las once de la
noohe.
Da 23
Concurren diez y nueve delegados.
El ayuntamiento de TruiitioaJto
pide condonacin de oontribuoioDf s desde
1891 & 97.
Ei mismo ayuntamiento solicita que
se conttruya la carretera que de aque
pueblo conduce Kio-piedras.
La profesora doa Juana Arroyo,
de Yauco, propone que los ttulos de pro
fesores examinados en 1.900 sean validos
por 5 sos.
Varios jvenes piden subvencin
para estudiar en los Estados Unidos.
Algunos vecinos de Kio-csa- Ma
yagu z solicitan condonacin de contri
buciones.
Muchos de la Carolina eolicitan la
matanza libre de resep.
La sociedad de agricultores do Ma-
yaguez, describe la critica situtciou por
quo atraviega la sgricultnra en aqul tr
mino municipal y t-xpone distintos medios
para salvarla.
Los comisionados del ramo de ins
truccin publioa, producen su dictamen
respecto al 11. ti. de JLous psra enviar va varios
rios varios profesores los EE. UU.j en sentido
favorable.
Los comisionados de las leyes co
piadas mn;ti?stan que hn registrado ei
H. B. No 79 de K sy y 44 y Zeno: loJ
mismo que el C. B. INq 12 de rboaa.
Los comisionado de Ijutruccin
pblica presentan Alganau enmiendas al
proyecto de ley de Tous, que se hi ha
cho referencia.
Drae lectura al H. B. No 62 de 5
Tous derogando varioa attcutoa ael Codi
go penal introduciendo otros. t
Sometido debate se aprob. i
Lt8 3 el proyecto de ley Des-!
caites, para que se decs re da de neeta el
de Santiago.
Discutido fa aprobado.
Somtese disoasin el C. B. Na
17 de Hunt para pago de cieitis reclama
ciones hechas la isla de Puerto Kioo.
Tambin fu aprobado.
Toma la presidencia Fajardo.
Se debate el H. B. Dmero 62 de
Snchez Morales, prohibindose portar
armas oanlta en Puerto Rico.
Snchez Morales defiende su bil.
Descartes, despus de varias oonside-
raciones y de oponerse a el porque .cree
que restrinjo a los campesinos el derecho
de portar su machete que ie es tan necesa necesario,
rio, necesario, concluye por decir: Y como no domi-
namos en todos los pueblos de la isla, ya
tendremos para rato. ..
Coll lo combate presentando una en
mienda que fu desechada.
Sa aprob con algunas ermiendas en
la Comisin t t il.
Conutitese la Cmara en sesin
completa.
Preside Rissy.
Qued aprobado el bil ane se discu
ta en la anterior Ccmuiou uul,
Enero, lo de 1901.
- Sr. don Luia Mo z Rivera.
Muy seor mo :
Haoe unos das fui sorprendido por
dos individuos de esta pueblo pidindome
firmase una carta la cual me valdra ser
colrcatio en I pooa insular.
Al atorarme por ma arriaos
eii
peridico uo &n Juan El Pas
ar
c la tvi carta afiliaiome al partido
re-1
- ricriicio a i para quu h& oou
-
?! pjr?o neo j,a JJcmocracia, qne
1 9
, iizu i.zi ;-iit()i w. (i iniii narra, ini. h RnrrH
..: -i i .. i;, i
. r j :. ,1 r,
a P8roec.au ai partiao uaersi y caaa
Y" nt' m' etal3ta Part!
:1 da Us do-iIGag l defiende, y mucho
ipis noy, crfpue- ael descrdito en qug e.
eucuontra el partido republicano.
Le anticipa las gracias por la publi
cacin de esta y se repite de usted siempre
correligionario y S. S.
Justo R. Navas.
REVISTACMICA
Deca mi abuela (y cuando ella lo de
ca bien estudiado lo tendra), que los ga gatos
tos gatos tenan siete vidas.
Muchas vidas me parecen estas para
tan pequeos animalitos, pero, sin poner
en dnda la afirmacin de mi abuela q. e.
p. d.J y que, tntre parntesis, era una au autoridad
toridad autoridad indiscutible en la materia gatuna,
he de decir que, aunque poseo un ejemplar
de estes felinos al cual h? puesto el nom
bre de Len, no he podido comprobar,
y, por lo tanto, no puedo decir que esa
multiplicidad de vidas sea privilegio ex
elusivo de la raza gatuna, porque hasta la
fecha el seor Len, mi gato favorito, no
ha tenido bien morirse una vez siquiera
para demostrrmelo.
Solo pnedo asegurar que es ms inte
ligete que murhos politicastros mediocres
de la ultima hornada., de esos que ha
hiendo escalado altos destinos en bajos
puestos, boy preen y quieren hacer creer
los incautos puertorriqueos, que ellos
son los nuevos Meternichs y Liourgos que
han de salvar la situacin econmica del
pa. onondo ef APtivamenta, ellos son la
HOTEL Y RESTAURANT j
, (
t
Este establecimiento, si bien no estn an terminadas todas laa obras
de restauracin y mejoras que en l se
ofrociendo hoy cnanta comodidad puede
rar dicho establecimiento con su asistencia, asegurando encontrarn comi comi-i
i comi-i i. i.i j
aa, aso, conrort y servicio sin rival en
Todas las noches en el saln de descanso hay velada musical con pia pia-por
por pia-por el acreditado profesor y maestro compositor Don Ernesto del Castillo
no
LOS INVALIDOS
pocos remedios que ha sido usado por siglos
vuuu tn mejor remedio para reconstituir organismos dbiles. Pero el nausea nauseabundo
bundo nauseabundo olor y desagradable sabor del Aceite puro en emulsin 'hacen quo muchos
invlidos no puedan tomarlo. Sucede veces que algunos pacientes que llegan
tomar el aceite lo devuelven y queda ei estmago en peor condicin de la que
tena antes.
EL VINO DE STEARNS
Contiene TODAS las propiedades medicinales v curativas del ar.fiito
fcrrna de un vino rico de mesa, de sabor
ioac3 ios pacientes quo sulren ca alguna enfermedad en la que ei aceit9 do
&f -?1?0 -Ucwlo, deberan probar e
'iUH innca uwa osis aoiaceiwO pare C emulsionado que tan desaciad,bl6
p aiaaar.
Propprado iicarente por rrsteric!: Sarna k Cj lntroy, Michsn, E, l
De venta en las principases farmacias
Ag-ente General para la isla Federico Gatel Mayagnez.
Arecibo, Puerto Mico.
La antigua v acreditada farmacia que fu del LcdoJ Prez Freites, es
hoy propiedad del Ledo. Manuel Prez Aviles, quien j la ha restaurado
convenientemente y surtido por completo la altura da las primeras en
su clase en la Isla. C r r
El despacho de las frmulas est cargo de un inteligente personal y
bajo la inmediata direccin del seor Prez Aviles.
En este establecimiento se encontrar constantemente los ltimos pro productos
ductos productos qumicos inventados y aplicados la teraputica.
Los productos de esta casa han sido premiados con medalla de oro t
plata en varias Exposiciones extranjeras.
Precios baratsimos. ;
El seor Prez y don Pedro Rios estn encargados dal mostrador
rmora de todo progreso colectivo, y per perfectas
fectas perfectas nulidades en la poltica colonial.
Yo he hecho esta observaoin.
Mientras m gato Len
por instinto dice:; mau,
el insigne Degetsu
no dice mau .... ni Man len!
Dicen los malicie a s 7 los amipes de
i rit.oV.!pAr nnmn:.niciinhrii. oie, A lns eatos
lea hn salido uv rival, en eco de morirse.
V difer f)mV;iAnf ue gto, para
c qe rh rnurTA dejZ'ritivameiitt. ei ptooodi-
rtar -tilrto m" elcz irf.libo, re-utfi-'t"
i -calendo mia lsttcr?,) p daiie sobre
,v
a a:ri con un
garrote de ios qna usaban
en San Juan in diebus
les ccrozcuistas
Mis
.. y qne creo q.ie orsaiu en
Mayagibz, jper scula sequo..
Plice
rum.
Paos all, ni eljm'smo Dios,
ni el que de honrado blasona,
puede librarse de un palo.
Ei ne nos
inducas in tentatione
Set libera nos ab nalo.
i
f
El rival del gato.l quien me refiero,
lo es ei partido federal.
Lo mat Henry.l lo remat Davis,
lo archiremat Barbosa, y, por ltimo,
las turba egozouists,; c ti liando de san
iones de la pagoda in Condicional le can cantaron
taron cantaron el gori gori y se dispusieros ente
rrarlo.
Pero, cuando yaj iban echarle la
prim ra peiotada de tierra,
i
el muerto se engarru,
abri los ojos; mir,
y, viendo tanto! babieca,
despus de hacer una mueca,
muy tranqailo ke qued.
Los vivos, no. hay quien lo orea I
al ver la mueca! tan fea
huyeron con depeoncieito,
pues muerto que ae menea.
no es murto 1
Y ahora, los del Guaraguao
que cortan el bacalao v;
ocf tienen tiap abierto:" 4 1
ellos, palo con -e! ?nuerto,
y el muerto Biempre pa.rao.
Digeuew Prieto,
introducen, estn muy adelantadas,
apetecer el huesoed oue s-nste hon
la isla
encuentran en el aceiie de j Bacalao un tnico
reconstituyente de erran vlmv R nnn d i
y que conserva an su buen nombre
muy agradable.
VINO BE STIiARN, en 1h riecruida do
i
Plaza IPriucipal.
! 1
i!
ir
1 J)l
(
-. r
'i-
. i 9: la :
ff 'i
? s v'
J i'
I;!
i V i
L T 5' .1
' I
' 13.'
j ir i
1 i i
! t i
I I 1
' i'
!,; U
: i.
! i'."',
" li
1 $
i
1
!
j
ifS f
i i
SOR 8 F
Nuestro eitimable colegn The San
Juan eo ocupa en bu ltimo nmero, del
bil presentado por loa republicanos la
Cmara para la organizacin de la isla
en condsdoi.
Aunque de oe bil h:mos de ocnpar
noa extensamente, considerndolo bajo
gas dos principales aspectos; econriiao
y poltico; haremos notar hoy nuestra
conformidad con las obervaciones apun:
tadas por The San Juan.
Eie bil parece confeccionado en
qaello8 msmc8 concilibulos en qae se
engendr aquella famosa divisin terri
torial da Mr. Croaas.
Ai hacer ese bil. Io republicanos,
como siempre, no hm tenido en cuenta
los benefi jos que pudiera reportar k las
municipalidades que divididas en esa
formibanda aumentar considerablemen considerablemente
te considerablemente sai gastos ; ni mucho maoa la equi equidad
dad equidad y proporoia d elementos que deben
concurrir en cada oondado. Atentos so
lmante las conveniencias de su polti
ca estrechi y mezquina, pan nada han
tenido en cuenta los intereses de 13 mu municipalidades.
nicipalidades. municipalidades. As tenemos, en cuanto la despro
perci
Sin
nenel n.nsro de hbitate, que
Juan, Ponco y Mayagua, donde
cuentan con el mayor nmero de
ellos cuentan con el msy
sus faersaq polticas, hin aadido pueblos
republicanos, que gioametti no deb-eo
rigarar en esos condados, dando estos
nn nmero de hibitsntea cxceiivo.
(POR TELGRAFO)
Enero 24.
EHFERMO
Sa encaentra enfermo el delegado por
Ponce don Ulpiano Colcm.
NO RlDE HOMENAJE
K alcalde da N w York se ha nega negado
do negado & poner la bandera en lo edificios mu mu-nicipafg
nicipafg mu-nicipafg mola asta, en sal de dualo
por la muTte de la reina de Inglaterra.
Dice que no tributa horaeuHjaa los po
tentados.
A BERLIN
Kl emperador de Alemania regres
B-srlin consecuencia de la enfermedad
de su seara madre, viuda de Feleriool
SEPULTURA
A.' cadver .de la reina Victoria e
dar sepultura dentro de diz diaz. Se
ha trasladado al castillo de Windsor,
CUBA
Cuba pide una inmigracin de tra trabajadores
bajadores trabajadores para levantar algunas propie propiedades.
dades. propiedades. EN CAROLINA
En la Carolina se construir breve brevemente
mente brevemente una tsouela de agricultura.
BALNEARIO
Pronto se abrir un balneario en
Arroyo, propiedad de los seores Virella
Uribe He manos.
CAPTURADO
" Se ha car turado al asesino prfuga
Santis Arlequn
us acto cvico del sub comit federal
. De jyenss menores da ?sia!e aes
Kl sub comit de jvenes federales
menores de veinte nos qoe trabaja en Sar
Juan, ha realizado nn mass mceting de
propoganda del qae tenemos muy satis -f
tetorios ufme.
Abri el a(t el presidente don Jos
S. Vidal atendindose en pitriotis consi
deraciones que fueron muy aplaudidas.
Deppns e procei por,el secretario
don Jos Al 51 Sanforan la lectura de doc
o artas del jefa dl p rtido, as como ud
ranifleeto de don Ventura Fernandez, fe felicitando
licitando felicitando al comit por 1 actitud qiedes -plega
en sus trabajos po''iccs.
Segaida4iiect9 ns de la palabra el
obrero Gumersindo Vald oombitiendo
k ia Cmaras. L sigui Sin Juan, pre 1
sentando nn paralelo entre s") S7 ye!)
P9 En aqi! dijo -Egzue f';cit-ba j
& Ion que proponan exterminar p 10
patriot?s pucrtortJquen )-; en te, agoz
cue Cliaonlaba lo q 10 to q lisieran de
dic-r & tan ingrata obra,.
Aadi que lo r'pnbcan is eran una
sanguijuela q a se h.bla ppgido al cuerpo
inerme de la ptr3.
Lunro narn dn la p'abra T z il Al-b-jrto
Rf iel Cartifn, Ksfiel Kami'iero
y ex polica especial Castillo. Eate atac
la asamblea legisUtiva, y abjir de sus
principios incondicionales ingresando en
nuestra colectividad. Concluy alodando
nn retrato del seor Muoz Rivera X
qoen admiraba como un patriota y comj
nn hombre libre.
El meeting termin como empez :
de-.tro de la m cordial harmona, detro
de! ms prcf indo entuaUm
Fu tl en trascendencia que do h ibo!
nn deUllejiiquiera qua no mereciera las
.1v t n.anlanso delirante. )
lBin por los jvenes menores de 20 f
Fin n
m mm
k m m-.-m m n
de San JaaoJ jBaiCCiai.
Por ejemplo ; Manat, que figura con 13.
989 habitantes, y que es republicano o
ioelnyen en el condado de San Jmo,
cuando su sitio natural e.ti en el oon oondado
dado oondado de Arecibo.
Ea el condado de Mayaguas, forma
do en su mayora con pueblos republica republicanos,
nos, republicanos, incluyen Aguada y Rincn, pue
blos federales que pertenecen ai distrito
de Agaadilla.
A Ponce, llevan Utaado, cuando
Juana Diaz y Coamo sa hallan inmediatos
& aquel.
Y mientras & Utuado, que por su ri riqueza,
queza, riqueza, urbanizacin importancia es su superior
perior superior Cales, lo incluyen al condado de
PoncR,h ndo da Cales nn condado, y de
Coamo otro, designando smbos pueblos
donde tienen mayora poltica, como ca
beoeras de esos condados, cambio a
Casruas y Humaoao les unen en un conda
do, cuando ambas poblaciones merecen ser
oabeoejras de condado.
Todos etoa pactos los fexsmins muy
bien The San Juan Keia, y nosotros sin
pliarymo con ra ".y orea datos y prccb-
nara demostrar ai e-obiamo. aue el tsi bil
8olt Pryial cnanto ea fondo
-tico, sino qacesr, ccononncamc,
laoso para machis maoic;pahdarlei.
o 1
fa an verdadero disparate, que la?
Craara el gobierno dubsn refirmar
bjo bases mss equitativa?, asts y ecuc
micas.
Ka la controversia del ideal, os deci decimos
mos decimos como el general hiitianc- Cafoix are are-g&ba
g&ba are-g&ba h sus tropas cuando el asalto 8l fuer fuerte
te fuerte de Verdiereis: Adelante, adelante!
En Tortosa Espaa alcanza ya ta
Ies proporciones el precio de ios artcuW
le primera necesidad, que co es extrae
se noten cada da mayores dificultades pa
ra la vida en el hog3r del pobre. En e
morcado se oye todos los d"S la mism
exclamacin en labios de compradores dt
posicin humilde; Q le es imposible con
tinuar as y hay que quejarse un dia 1
otro de la caresta de los comestibles. E
precio del aceite es muy elevado y ofreo
tendenoia al alz; ocurre lo mismo oon 1
circe, y las patatas van en aumento, y boj
ya plato do lulo en la mesa del pobre
Siendo esos tres artculos abaolutament
aecsarios la clase obrera p&n su ali
mentacin, puede suponerse cunta ham
ore reinara en esos hogares, cuyos indivi
iuo hacen un verdadero milagro al resol
ver el problema de vivir.
Si ati se quejan, no sabemos lo que
debeiamos hacer aqu.
El conde de las Alrcuras ha padido
en fi? senado espaol que cumpla la oferta
del ministerio de la guerra, de llevar a 1?
Cmr las oomunioaoiones enviadas a
g ibierno por los capitanes generales de
Oaba, Puerto Rico y Filipina?, para podei
depurar ana responsabilidades en los u ti
naos de"atres.
Entre los telegramas de psame re
cibidos por el principo de Gales figura
uno ae wr. n'uger. tun ei aice ei prest
dente del Transvaal que depone su aoi
raadversin contra Iagl&terra en el mo
ment en que sta pierde su soberana y
q e hao subir bast el heredero del tront
C5n quien lach, su ms hondo emt;mien
to de condolencia.
3a encuentra Rravmenta enferma
l emperatriz Federica, madre del acta
emperador de KiPa hija .mayor dala
5 eina Victoria. Se le ha producido una
comp'.icaoia aguda en los pulmones.
En la primera quincena de Febrero
tendr lugir el matrimonio de la princesa
de Asturias con el segund hijo de los
condes de Ciserta.
Las sesiones del Congreso y Sana
do espaol, fueron suspendidas el dia 23
en seal de duelo por la desgracia de I j
jlaterra. Tambin con ese motivo se
uspendi el besamanos' qua debi taer
efecto por el santo del rey A'f jnso XIII
El gobiprno civil hi dspueeto
q--e
qne
el ndivideo Jun Eustaquio Rr.t,5
so hilla actualmente en ei Asilo dedemei
tes, ea trasladado 4 la pemtsLciana t
ccaeluir su cocens.
R?nt es hiiUb? en o t -do de do-
mrnci ; pero gnu OrtiSjacner f .aai
ii:visi ecccectr. a en tci ia inte
gnd5l de sus fdeultadfca mnt.aes.
ASALTO EN COMERIO
El 19 del actual fu asaltada por un
trulla, aada en aquel pueblo, la morada
de Mr. Bjlkiap, ingenierio que dirige laa
ebra deja carretera de Biyamn.
La sociedad de Comero dfmostr
los esposos B3 kaap que en las poblacio
ne del centro de la isla se sabe rendir cul
la mistad y la cortesa.
Ellos, que t injustas afeciiones tenrn
ocquist idas, respondieron al asalto oon
fia ira y. prodigalidad exquisitas.
' Li distinguida seorita Jesusa Pree.
la inici adora ds tan agrai.b'e expan-j
8 EES
(te
Nunca dejar de tener CASCARETS en casa.
Me hallaba con el hgado en muy mal estado, me
dolfa la caWa y mi estmago se hallaba desarre desarreglado.
glado. desarreglado. Desde que tom Cascareis me encuentro
bien. Mi esposa lo ha tomado tambin con gran
resultado contra la acidez en el estmago.
Jos. Krehling, 1921 Congress St., St. Louls, SIo.
Agradable y Eficiente. Sabe Bien. Obra Bien. No
causa nuseas ni retorcijones. En Cajitas de a ioc,
Sc, Soc. Enviaremos Gratis Muestra y Libnto de
Instrucciones cuantos lo pidan.
STERLING RFMEDY CO., New York y Chfcafo E.
U. de A., Montreal. Canad, DR. F. K. SIDLET,
Ponce. Puerto Rico.
11
HOTEL "OLIMPO"
Nuestro estimado amigo don Anaole Anaole-to
to Anaole-to Agudo, dueo del acreditado Hotel
Inglaterra, de San Juan, ha establecido
en Snturce un bonito y cmodo hotel con
el nombra da Olimpo, ocn todas les 00
modidades necesarias y el confort dlos!
nteles ue ios a.u. umuu.
Tarnbin tiene dicho hotel un magnl
6co servicio de carruajes oDtrc Sacturce y
Capital precios ssmamecta mdicos.
Para el tres del entrante Febrero
sguarda el seor .Agudo uno dosciento
exonrsionhtss qne vendrn de Nueva York
a San Jun y Har.tarcf.
El hotel Oiiapc empieza verse
ya muy concurrido.
DESCARTES, JiGHETEBO
En la sesin que tuvieron los camare
ro8 3ntes de ayer, presentse un bil de
Snchez Morales prohibindose portar ar
mas ocultas.
Combati eso bil el clebre Descarten
manifestando, que eso era restringir lo
oampe sinos el derecho de portar su mache
te, aadiendo: como no dominarnos en to
dos los pueblos de la isla, ya tendremos
para rato ...
Esas frases demuestran lo qua hemo?
iicho mas de una ve: que esos republi
cenoe solo pueden dominar al amparo de
las tnrbas y de las armas ocultas.
Lietimaque no lo hayan puesto en
libertad al Aguila JJlanca y que se aprueb
eso de las armas oonltas. Porque sin esos
clementes cmo v poder Desoartes
formar su partidita imponerse por aque
los barrios de Santa Isabel y Juana Diaz?
Pobre mac hetero ; te vas & quedar
iin legiones. T no volvers ser cama
rero.
1 MAR- DEJONDO
Segn nos comunica nuestro activo
corresponsal, en San Juan y otros pue pueblos
blos pueblos se observa mar de fondo con motivo
de la aprobacin del bil Hollander.
Nos asegura que se producirn al
gunos escndalos en la isla, como cuan cuando
do cuando las clebres tarifas de Romero Ro Robledo.
bledo. Robledo. H fallecido y fa sepultado hoy en
Juncoe, el consecuente amigo y antiguo h
beral don E ado Rodrguez Dviia, de
jando hondo vacio ea aquella sociedad que
tact le apreciaba.
Era do los pocos veteranos que que
dan, defensores do las libertades de estt
pas en los padoa tiempos,, desde 1866,
y de los que fu perseguido y encarcelado
oon encarnizamiento en perodos electo
rales.
Tena el carcter alegre y fehtivo, y
en poltica era un propagandista de lar
ideas idera!es. Hasta los ltimos mo
mantos aconsej sus Sobrinos don Mario
y don Fr&noisao Aldrey, estimados correli
gionarios nuestros, que no desmayasen y
estuviesen oon filn -z Kivera.
Sepau f-ng deudos que nos unimof
su acerbo dolor.
El gobierno dominicano tiene reha rehabilitado
bilitado rehabilitado en la oarrera da las armas a!
general Don A'taro Z mo, hijo de Paerto
Rico.
Ea Sigua la grande Cuba 8fc
sigue causa contra Sarspio Garca, poi
haber violsdo baca dies meses una j
ven, obligndola desde entonces & vivir
con l ea forzoso concubinato.
5a santidad el Papa Len XIII
i ha ampliado por seis meses ru el jubi
leo anual para todos lo paises catlicos
que no dependen de la iglesia romana.
Mr. Alexis E. Frye, ha renunciado
su cargo de superintendente de educacin
en la is'.a de Cuba, embarcando para los
E'tados Unidos. Empipado correcto y
t loso en el desempeo de sus deberes,
se partida produjo en la sociedad haba
ner un disgusto profundo.
So asegura qn ser sustituido por
el stfor Al?jndro II. Lpez.
Et secretario de Justicia en el go
biemo da la grau Antiiia, seor Gener,
n. t-itirado un interesante corfrenois
opa el general Wcol relativa la supre
ein de daslos.
mmmm Mom
HUMACAO
(Be nuestro corresponsal)
. Ayer flleci en esta ciudad la. se seora
ora seora doa Esperanza Rivera, araantisi araantisi-ma
ma araantisi-ma esposa de nuestro estimado amigo y
correligionario don Lucas R- Olmedo.
Esta tarde tuvo efecto su entierro al
que asisti numerosa concurrencia dan
do las gracias, nombre de la famipa,
nuestro querido amigo don Candido Mar Martnez
tnez Martnez Rosell. Descanse en paz la que
nos abandon para siempre y reciban
su3 deudos nuestro psame ms sentido.
A Barbosa le dieron uu pluma.
La misma conque Mr. Alien firm la
primer ley, votada por la asamblea legis legislativa
lativa legislativa en Puerto Rico.
Esta pluma, si hubiese sido de agua,
tal ves fuera ru beneficiosa al gean par partido
tido partido republicano.
Al mnos podra baarse de pis
cabez,
Por otra parte, ess plumilla, aunque
ahora no vale nada, cuando nuestros ta-
? ...... T
t&rniftos estabirzcsn nn museo ae anu-
.guedades, acaso sabe ,i valdr.
l' ,r
Va estoy viendo figurar, tras lujosa
viiriera, con ert rotulo:
PLUM A, conque el primer goberna -dor
de Puerto Itico, firm la primera ley.
vot ada por Barbosa el que fu botad? d
su vez y al poco tiempo, por falta de sind sindresis
resis sindresis Y la plumita seguir as, de genera generacin
cin generacin en generacin, como prneba eficiente
de las torpezas cometidas por el partido
republicano.
Y tras el largo debate
de historigrafos y tal,
exclamarn al final:
Plumaf para dar combate
No Ies deca yo ustedes que De
getau lo exhiban en una jaula, por todos
los Estados de la Unin?
Pues ah est El Globo de San Lus
que no me deja quedar por embustero.
Como que le abrieron la puerta al pa
jarraco, el que, una vez en libertad, levan levantando
tando levantando la patita, dijo:
Que el partido federal quiere supri suprimir
mir suprimir toda representacin en Washington; y
que del partido republicano de la isla de depende
pende depende el porvenir de la misma.
Lorito real, vas para Espaa para
Portugal?
La redaccin de El Globo se destor destornill
nill destornill de risa oon el representante.
Le dieron bisooohos oon aguarrs, y
iLMACEN DE MUEBLES f
' If.',
PIANOS Y CAMAS DE TODAS CLASES i
MARMOLES Y LUNAS PARA MUEBLES,
. Pacheco y Oomp.
Llegaron los elegantsimos juegos ; (nogal y caoba) de sala, comedor.
habitaciones y despacios
ULTIMA NOVEDAD. San Francisco 65. San Juan Puerto-Rico.
COMPAA DE LOS FERROCARRILES DE POE8TQ-BIS0
1 1 i n r r i o
Thenes diarios
HORAS
Correo Misto
M.
6.30.
8.05.
8.20.
8 5S.
9.56.
10 22.
T.
1 .20.
3.15.
3.51.
4.41.
San Juan.
Vega-Baja.
Manat.
Barceioneta.
Arecibo.
Camuy.
Servicio de coches conectando con
si tren siguiente
T.
5."
6.16.
6.45.
Aguadilla.
Aasco.
Aayagez.
Billetes directos entre San Juan
Trenes San Juan y Carolina. Diarios.
Yauco y Ponce.
id.
Domingos y dias festivos.
Domingo y Jueves
NOTAS: Todas las estaciones expenden billetes de ida y vuelta A precio
ducido valederos por 48 horas, y si comprenden en ese periodo un dia etivtf
ste no se cuenta.
Tambin hay telgrafo pblico- en las estaciones, para toda ia Isla.
u timamento, medio maresdo, eo pn E0
gritar, limpindose el pico: 4
Bonnl Bn....! Dnde ti
t Born I M hace falta Binchr
Y el povire Boiq. llorando lridj
viva, compona pareados como ct
jOh t, mi buen amigo!
- Por qu no ests coamig n
P.ira vivir rsf, oerrsn'lo ..;r.0
mejor hubiera sido en u-rio i';eo
Republicano y feeraiea
contra el bil llollander.
Contra el bil, y contra
ciento.
s
1 ,7-
Pero eso no qoita que Biuo-, j 0j
satlites de Barbota, abasen dek irCCTjJ
cia de alguno infelices, inda-jii: -.toles i
apoyar el bil desastroso.
Aunque ya todo el mundo conoce
madeja, y se sabe que, ni B rborti,
ninguno de los consejeros ?iativ:$ j. p
tuando Cresas, tienen un solo centavo a
propiedad al que pueda ser funesto el ecc
a ibido bitl.
Porque, esa casas que el d'or d:
tener ea Biyamn, 136 so i ia ctra r.:
che, como sueo yo cada ru con u
quiste da orizas que ec me t:uc!in h;-.
por les oidoa.
Y neUd ve. a tcrii-a,
pues soy hombre de trstivud; :
no le dara mi Hacienda
por su casa en Buyacac.
Aora menuaean t3 sesionu ea ;
Cmara.
Pero, total : res ...
Cuestiones importantes perrnuece;
sobre el tapete, y tonteras, sin pis dcj
baza, se disouten acaloradamente.
Ya Descartes, el ingenioso ecunorx
como lo era hidalgo don Q ai jote, prstete
el otro da, un bil, sobre si dela i-z
barse el nombre de Santurce por el de
Cangrejos porque el de Santurce reccrij!
ba la dominacin espaola.
Aqu se hace la meditacin.
Wa Heir nno ccrrin Dr aoirtos
nombre de Cangrejos se lo debe aquel po poblado
blado poblado los rusos.
Que talento!
Solo falt otro camarero qae le i i jefe:
Oiea ut-ted, paitaco: fi el comlre
de Santurce hay que quitarlo, porque re!
cuerde la dominacin t spaols, u-ted, I
seor Descartes, hay que descartarla tf ra 1 1
bin, porque nos recuerda Cacastno. j j
Modrese usted, Descartes,
seor me;
que disuena en todas panes
su pito,
Siempre el Aliaron.
ctrn
Trenes diarios.
Horas
Correo V-
M.
0.10.
4 40.
S."
Mayaguez.
Aasco.
Aguadia.
J Servicio de coches en Agua i
conectando con al tren siguienl
T.
o.
3.32.
4.13.
4.43.
5.10.
6 0.
Camuy.
Arecibo.
Barceioneta.
"'Manat.
Vega -Baja.
San Juan.
.1. i
1
y Mayagez,
7a 7 do. 01
-Ue ban Juau las
De Carolina, ia
T.
1 J-
f De Yauco, las 6--i: M.
I De Ponce, las 5. T"
l De San Juan Carolina S:S M-
Carolina San Juan 3. .V
i auco Ponce :'
Ponce Yauco. S.'O M.
Aguadilla, Majaguez
( Mayaguez, Aguadilla o. T.
1 1!
1
i 1
OTA
Il ayuntamiento do Xaraniitoso ad
r ni un iuuu ai ue Arecino en su
(-i a contra el bil fobre reorganiza
i i ..... i ; : i i ......,
uc j.i -ojila lusuKii', y lamDien a
.r iii.Kit contra el proyecto de Mr.
i ha h-Diicr.
' a-
"'la
el escndalo ocurrido en un
so faa destituido del Tribunal do
al vocal den homingo Peraza.
it i'Mj narie no la junta siino.
Sanidad. Kl licenciado Velez
)CU
) t ol sitio vacante.
ta
ir
a .vianves so ha celebrado una
infantil con motivo del cumplea-
mno w asnington, jijo de nes
lijos Io.j esposos xarvaez Rivera
i'
do
Catedral"-San
I J
:
l't
el jzgalo
tiene requisitoriado
i i ...
.'as, ue aquel vecindario. nr.nc
urego
i j l L vi
A :ata),
; i'.
1 -1
sn ingivso en la crcel
uacehcin Fernndez, ve
Uien;s. condenada oa la
.r.o ue iiuuv-cao, en
:ido.
cau
"VIS
'2 f-i Vi
'-i at.
ucr
at.
a i a
al pciis-,
e :.
L- -.dcral de Cayey, por me-u-iia
let vecino webio, lia
de: gobernador sobre e
p:friue es arbitrario al oro-
AI
PUEBI
O
DE
RTO
CO
Venimos noaotros como fuerza poltica or organizada,
ganizada, organizada, da la Asamblea do Ponce. All los
patriotas puertorriqueos afirmamos nuestra
aspiracin enrgica al gobierno propio. Y
partir de aquel instante el partido autonomis autonomista
ta autonomista luch, con ms perseverancia que fcrtuua,
por el triunfo de sus idea?. Labor intil: los
espaoles europeos, apoyndose en sus cote coterrneos
rrneos coterrneos de Madrid, dominaban en todas 'las
situaciones. Y resultbamos nosotros extran
jeros en nuestra patria. Slo qued un cami
no, el do buscar en la vieia metrnnU aanM
r n .-w i
paia que vencieran at tin los princi
pios, para que so estableciese el sel f govern-
ricano puede estimar prematuro que los puer-. que hoy pertenecemos una institucin que 7 5o. p:i partido federal, aspira que
torriqueos intervengan en las funciones legis- j sube desde los modestos lmites municipales Puerto-Rico sea, en el porvenir un Estado
iati as de las Cmaras de los Estados Unidos : las supremas alturas del poder federal, siendo, ,' sin restriccin alguna como los dems dla
vumus 1Jdra ios uauiiiinies qei Territorio ; o ya la saivaeruaraia del individuo, de la fa- : federacin.
oernaaor Civil,
su Go-1 milia, de la propiedad pblica y privada, en sus
i
Go. El partido federal sostiene la coru-
que dur once
sntesis supre-
mentn; para que los hijos de Puerto-Rico ad administrasen
ministrasen administrasen Puerto-Poco.
Fuimos Espaa como hnmhrp iihi- v
dignos, llevando en los labios ms bien que la
lisonja la protesta, no pedir favores sino
conquistar derechos. Se combata en Cuba
por a libertad de Cuba v los K
alentaban los hericos combatientes. Al in influjo
flujo influjo de situacin tan grave, y nuestra vigo
roso campana, debise la victoria. Nuestros
mandatarios volvieron la Isla no con las pro
mesas, con las realidades de un xito nositivo.
Se cumpli el ensueo de la autonoma: naci
el cPartido liberal v el nafa fnA dnfin fiPi
m i ...
pas.
En todo eso movimiento
anos, desde 1387 hasta 1808, la
luj, ue nuestra propaganda en la tribuna y do
uuestros actos en el poder se redujo fortun
as ae noble y justo regionalismo. Por la tie
rra Insular, por su honra y su progreso, sufra
mos y pelebamos vencamos y gobernba
moj. Nuestro mea no cambi nunca stATi.n
loerales seguamos siendo autonomistas, nm
i-o sttuiuiiius y sautimus ouiar a la tirana que
consiste en imponer los pueblos dbiles una
autoridad que no tiene como origen el consen consentimiento
timiento consentimiento de los ciudadanos. Y, porque sen sentimos
timos sentimos as, nos torturaba el temor de un peli peligro
gro peligro no remoto: el do que Espaa destruyera
'as libertades que otorg bajo el imperio de
las circunstancias, desencadenando, corao otras
veces, las furias de la reaccin sobre su colo colonia
nia colonia inofensiva indefensa.
No de otra suerte se explica que al legar
nuestras costas el ejrcito invasor so le con considerase
siderase considerase y se ie recibiese como ejrcito liber libertador.
tador. libertador. Flotaba en el mstil de ios' barcos y en
as lilas de los batallones Ja bandera america americana,
na, americana, que simboliza la democracia mas grauue y
ms perfecta del mundo, y nosotros, los des desposedos
posedos desposedos de siempre, vislumbramos la certi certidumbre
dumbre certidumbre de una autonoma sincera, do un dere
cho g-arantido, de una prosperidad desbordan
te en el seno de la nueva nacionalidad. De
tal modo, sin resistencia ninguna, antes bien
con estruendoso regocijo que la solemne na
gestau ut;i uiuuibiilu iiisiorico no oastaua a, re reprimir,
primir, reprimir, el pueblo acogi entre vtores y palmas
no a sus conquistadores sino sus redentores.
Las mismas Cmaras se disolvieron en el acto:
. los Representantes compartan el jbilo de las
(- m ii 1 1 1 1 1 rl r InHaha n 1 o irt o -w. A .... .-i i..
uui que ue su SOCIO explndido en los horizontes del terruo nati nati-:n
:n nati-:n F. Santos. jvo. Y de tal modo tambin el cPartido libe-
J ral entero sin ms excepcin que la del gru-s,-:i
t.,.., po do hombres quienes un deber de lealtad
t c -ii.uia ouuu coutivs ue sueiuo i muerta soberana
; J
Al'
compono de aricul
lores i
ji
la causa
ai ios en su mayor parte,
La remitido al Attorncy general.
aicc
iui iieano y
Limaa'en iVjaaguez por ios
sos ocurridos en el club re
ene republ'c uios.
Av
una coiiiiMon de la Cmara
vnr compuesta de San hez Morae?,
'it'tl !, Coi nwell y Kossy, estuvo conl'e
nai. iaiMi con el gobernador resoesto
i.
)ernador Civil, y para la Legislatura del Te- diversas eserasf sino tambin el tabernculo nieta autonoma de los municipios, de tal mo-
rritono la facultad de hacer, dentro in.Cn
Desde el circulo ms asuntos locales, como cuentas, presupuestos,
instruccin, polica, sanidad, beneticenoia,
obras pblicas, etc., sin intervencin del po poder
der poder central.
7o. El partido federal, mantendr todos
los derechos individuales con profundo res respeto
peto respeto y con devocin entusiasta, y propender
la mayor amplitud del sufragio, sin oponer oponerse
se oponerse las limitaciones que estimen prudentes
los Estados Unidos; pero haciendo constar que
desea el voto para todos los ciudadanos resi residentes
dentes residentes en la isla.
So. El partido federal entiende que es
indispensable y justo prescindir de las tarifas
aduaneras y establecer la libertad de comer comercio
cio comercio entre Puerto-Rico y l resto de la Unin,
unicando, al propio tiempo, la moneda, y
convirtiendo nuestra plata circulante en do
nar americanos, con el menor quebranto
posible para los tenedores d-l metal.
o. Enticndf as mismo que ei desarrollo
de la ocouuceli-n cxi'Te con uironcia que se
ecrcten las mayores franquicias para los
Si-H-icciuiieiitos nancanos; cub se prot- ian do
un wcd positivo a las industria insulares ;
i que so or-ne sin tardanza 1-is obrac o-
Ox.cas y que se ir-boro en el cuntido ue r-upri-
-j i. o in vuua- '4 juuu :u cuatiUJia iua iX
titucion, leyes que no necesiten ms aprobacin S Constitucin americana.
- I. v- l r t a
qut, la ub id, mayora en ei seD de la propia humilde en que necesariamente ha de girar la
legislatura. Ls el punto capital de la doctri-i justicia puertorriquea, intentarnos oue so re
u y y, iu utuue nuestro programa al afirmar
que pedimos un Tkbritokio con todos los de derechos
rechos derechos de un Estado, excepto el de enviar Se
nadores y Representantes al Congreso.
Parece ocioso hablar aqu de los propsitos
del partido federal eu lo que toca los dere derechos
chos derechos individuales: la libertad de imprenta, de
reunin, de asociacin y de pensamiento; la
inviolabilidad de la correspondencia y dei do domicilio.
micilio. domicilio. La Constitucin los reconoce; os tri tribunales
bunales tribunales son su salvaguardia y el partido fede federal
ral federal les rinde culto ferviente y los coloca por en encima
cima encima de las ideas que pueden examinarse y dis discutirse.
cutirse. discutirse. Los problemas econmicos atraern ln.
monte, sin dejar vacio, a las ironteras oonde
debe enlazarse con la justicia federal llegando
a una adaptacin completa de los principios
fundamentales que so aplican en los Lstados
Unidos.
Inscribimos en nuestro programa la justi
cia gratuita ; y para administrarla recta y
cumpidamente en pr de los intereses pblicos
y privados, no admitimos que pueda ser por
estos reducida ni por aquellos dominada. Que Queremos
remos Queremos un poder j udicial en absoluto indepen independiente
diente independiente y por modo eficaz responsable. Anhe Anhelamos
lamos Anhelamos que la honradez resplandezca en los
tribunales; deseamos que la inteligencia ae
los jueces est fortalecida por la voluntad del
atencin del partido federal. El libre cambio j pueblo, y fundiendo on un solo mtodo nes
con ei resto ue ia unin americana y el ca. je! tras aspiraciones, propondremos el sufragio
maicuidw uo uucsuu siguu circuante por e1 airete, la designacin da las Cmaras -i,
ioilar, son dos soluciones tan urgentes; de tal i e-posicin en pbco torneo, eegu la n';ura-
trascenaencia y ae tan decisivo influa, en nu .i i.-, ra.rr.-ns. r.nr.m mms vSs n? ai i .i
i uu.oratsieiio ae ios iuncionarios juoicii..:
pue.
iiise.
.i i r i 1 r
suerte ue jt-uerLo-xvico, que no naora un
torriqueiio capaz ue regatearles sus api
Nosotros las demandaremos uno y otro da
cabotaje y el canje traern inmensos bene.
cios, no solo las clases agrcolas y mercar. !-les
les !-les sino tambin las clases proletarias que o
tendrn ms alta compensacin pecunarla sr
actividades y ms cmodo precio los artculo,
de consumo cuotidiano. El partido federe'
no olvida, no puede olvidar biu que merezca 1
i .L.U, opos:
, ir-'
de!
t ra '-siento de los
come
iuncionaru
a r'eerKp ir, wa,a como irrmi
isi'-iua re jrtji,i.vu; e suiragio c
S -a por 1
!! JlltO
ni'o re la voluntad uq1 pueblo
tu j:Jit'4'" por iura,ao constituye para oo-
le geuuir:-'. forma de "la iustiela apiie?.-
t eopcieneia popular, y al establec-
ae.ocr:.r'C4. opiere.ar el partido iedr
ija impuestos directo-i
i?s del Territor.o.
oval se
obruip.s
10 Ei p?rtiJo fe
oibubaLar de las clases
a! -i Jolly,ndcr.
ceutr
,b
de artesanos San
cs t x
Lus,j
jc.-taiih-cido oh os ti ciudad, prepara un
i 1 iiiviuwitjjiu icii a iis u.v.'U ui n s
el lunes prxiaao teudr
do esta uarroauia or
iiiht'ia.-. quo
e.'ecio en la iglesia
..i i
i ei cierno uescauso
pnaecin' uon imon
Kl gobernador
para los concejeros nativos.
Li gocirda l batiiaria J. T. Si vi j
j-cra;' t, at 'a 35 Uarnercial Ccmpa.
iij ? h n ambicio al dutiugaido junscoa
T
ua ) O :i rranrjico ae
;lo .a: t i a iunt da
PAma Aou,
, pfr que ia represen
df juMa coatra el bil
I
.i.
r.
e Do Ford y otras, tambin
n-vif sus repreeiitriciones.
M) aua en la noche pondr en es-
a-ena tn e.ta ciudad los esposos Justiz,
!el drau a en prosa titulado Antonio
aceo", obra ya juzgada por el pblico
t'e i'cnce.
5 M
3i
i ,e i ,'".3
f- II
( 5r tizlgtrix'o )
Su Jusr, En :ro 24
iir-i S f r ceta cronnesto oorno con
Ciauibo
sU'!;.. cid
tc.ai:.: do
(-H-h ae
D nillz, uno de lo de la--nii
i'e Setiembre, h i eidf
tienes e de rool y 300
j.uta en r:a ??hrc allana
lorada. Jygrts n la caree!.
-pudo convertirse en heral
do y en paladn de la Repblica vencedora.
Realizada la evolucin en los espritus se
realiz pronto en los hechos. Y, ai reunirse
hoy en Asamblea los antiguos liberales, confir confirman
man confirman sus esperanzas y buscan un nombre quo
responda las prcticas y las tradiciones de
la federacin en que anhelan ocupar el puesto
que pertenece la importancia de Puerto Rico.
Y quieren llamarse Partido federal, porque
continan pensando en su ideal autonomista y
porque no existe sobre el planeta autonoma
tan amplia y tan indestructible como la que
supieron crear, cuando escribieron sus cdigos,
ios patriarcas ue a America dei Norte para
sus Estados y para eus Territorios. Y no ne necesitan
cesitan necesitan cambiar su programa, sino ratificarlo.
amplindolo y extendindolo hasta el lmite de
las franquicias, polticas y econmicas, que
disfrutan nuestros hermanos del continente
De ah que proclamen el dogma de la identi identidad
dad identidad y que se apresten defenderlo con entu entusiasmos
siasmos entusiasmos varoniles. La identidad ha de ser
nuestra divisa. En la identidad encarna nues nuestro
tro nuestro patriotismo, que no es el sentimiento de la
nacin como un todo centralizador bajo el im imperio
perio imperio de nn solo poder gubernativo y legislati legislativo,
vo, legislativo, sino el sentimiento de la regin, intenso,
profundo; de la regin constituida y organiza organizada
da organizada con sabia Independencia, en la forma de
Estado federal, con gobiernD propio, ligndose,
unindose, dentro de una admirable variedad,
las otras regiones, hasta obtener, como sob-
rana resultante, un poder central que guranti
za la autonoma de los poderes locales y prote
tacha de ingrato, esas clases dignsimas que, ous esfuerzos entusiastas en este orden de la
en ei tauer o en ei campo, laoran golpe gol
pe la riqueza general y contribuyen en los co
micios y en los meetings nuestras victorias
polticas. Por eso les abri las puertas de sus
comits y de sus municipios, en que figuran
cien y cen obrsros campesinos; por eso "con
templa con iaters sus avances en la vida p
biiea y por eso declara que, entre los elemen
tos directores de la colectividad, cabrn siemore
ios nomores inteligentes y virtuosos, no im
porta cuales sean ni lo que signifiquen por ra
zn de su oficio y de su raza.
A la agricultura y el comercio, fuente ina
gotable la una y agente principal el otro de
nuestra prosperidad, consagra el partido fe
derar especialsima predileccin, as para li
bertarles, hasta donde sea posible, de cargas y
uiii.p; coadyuvar todo
trioutos onerosos, como para proporcionar
sus productos salida franca y sus negocios
proteccin resuelta por medio de instituciones
bancadas que presten largos y cortos pla plazos,
zos, plazos, ya sobre fincas y cosechas, ya sobro firma?
solventes y mercancas seguras. Perseguimo
la transformacin del suelo por el cultivo y la
vigorizaein del capital por el crdito. Y ne necesitando
cesitando necesitando elevar el nivel de nuestras masas masas-desenvolveremos,
desenvolveremos, masas-desenvolveremos, ante todo, una gran prospe,
ridad que ofrezca base firme y slida nues nuestros
tros nuestros proyectos reformistas, de igual suerte qut
una extraoruinaria cultura que orinde cauce
las corrientes modernas que nos invaden.
La enseanza, fundada en el mtodo pro profundamente
fundamente profundamente harmnico de las fuerzas fsicas v
morales, disciplinado, casi militar, educativo
un tiempo de la inteligencia y del carcter ;
mtodo por el cual llegaron su enorme des
arrollo los pueblos angio-sajones, ser uno de
los fines con ms empeo perseguidos por nos nosotros.
otros. nosotros. Porque si de la fortaleza de la razn, y
de la madurez de los principios, y de Ja abun abundancia
dancia abundancia de los conocimientos depende en todas
partes la mayor aptitud para el gobierno demo
crtico, ms an depende en ia Repblica nor
te-americana, que solo por estas aptitudes nos siempre y nosotros cumpliremos nuestros altos
auuiiona, uujluu wwuu eu ei seno de ia iedera- I ueoeres, como patriotas y como ciudadano
cion.
I va publica, ti a ? ta obtener el logro de api
acin aa nooie y tan legitima.
Acudiremos, as mismo, la necesidad de
reformas en las leyes administrativas, civiles
reformas amplias, y en muchos puntos rad
cales, inspiradas en ur. gran espritu de liber
taa y en un profundo respeto la propiedad
y a ia lamina ; en la rpida accin de las con
trataciones mercantiles, en ei crecimiento de
las nacientes industrias : en la simplificacin
y brevedad de ios procedimientos judiciales
y en las ms firmes garantas para el derecho
adquirido. Pugnar desde luego el partido
icuerai para que prevalezca, en las leyes pe
uo.is, i un numano y justo de que la pena
sirva a ia correccin y moralizacin del deli
cuente, de lo cual se deriva la urgencia de
modificar nuestro desastroso sistema peniten
cia,nu, mas propio para envilecer que para
corregir y moralizar los que lo soportan
La construccin de verdaderas crceles, como
las exigen ia ciencia penal y ios sentimientos
Je humanidad, ha de ser una de nuestras
preocupaciones, de tal manera que, despus
e las vas de comunicacin, sean las crceles
objeto preferente de nuestro estudio, en lo
que obras pblicas concierne.
M5 tales reformas no deben salir, en sus
lineas fundamentales, sino de una seleccin
tranquila y ordenada entre lo que est llama llamado
do llamado perecer en el derecho aora constituido
y lo que est llamado prosperar en el dere derecho
cho derecho constituyente ; realizndose esa seleccin
en el recinto de la Legislatura del Territorio,
hija del pueblo puertorriqueo, y adaptndola
al ambiente jurdico ea que se mueve el pue pueblo
blo pueblo americano.
En suma : el partido federal, con solu soluciones
ciones soluciones prcticas y con ideales cientficos, va
resueltamente fundirse en la federacin,
oien persuadido de que en la absoluta iden identidad
tidad identidad americana reside la absoluta autonoma
puertorriquea. Puerto-Rico ser feliz para
Tendencia poltica la vez que cientfica
la enseanza, iremos ella por todos los recur recursos
sos recursos tcnicos y por todos los radios de la descen descentralizacin
tralizacin descentralizacin gubernativa. Arbitros sern loa
municipios, dentro de los estatutos fundamen fundamentales
tales fundamentales de la instruccin pblica, en cuanto se
refiere la primaria, en sus diversos grados, y
autonmicos en la creacin, sostenimiento y
provisin de las escuelas y en cuanto la en enseanza
seanza enseanza superior, profesin d y universitaria,
ser propuesta en trminos que guarden per perfecta
fecta perfecta relacin con las coniieiones del pueblo
puertorriqueo y de cousunancia y penetracin
ntima con las inttuciones pedaggicas del
pueblo americano. As en la Universidad y en
las escuelas especiales que han de vivir su
lado, cuidaremos, no solo, de las ciencias mo morales
rales morales y polticas; pero tambin de las mecnicas
y experimentales: que en el estado actual de
Puerto-Rico conviene tanto como unir las inte-
je y levanta los interees comunes por ia ac-' ligencias por la filosofa y el derecho, preparar
cn de un organismo superior, fuerte y pode- los medios de accin que den impulso la agri-
J imponindonos los ms duros sacrificios
la libertad y por la patria.
por
En virtud de las declaraciones que proce proceden,
den, proceden, nosotros los representantes del partido
liberal en todos los pueblos y ciudades de
Puerto-Rico, formulamos el siguiente :
PROGRAMA
DEL
PESOS
i-;-
I.
,t
I
r
faurot: hal!?. hal!?.-t
t hal!?.-t y r d unid os
&r.t:rea de i a
r re ra r dr, qne
' : f ". r o; o
IT. S. ICO
..-dicha f icee cfrct
roso. Los .Listados Unidos carecen de nombre
como nacin: ni siquiera se llaman nacin: se
llaman Estados-Unidos! Por eso el pueblo,
ei pide amparo su Dios, no le dice: "Oh Lord
blese our Natlon, sino que lo dice: Oh Lord
bles these United States. La America del
Norte es un Estado de Estados y una Repbli Repblicas
cas Repblicas de repblicas. Uno de estos "Estados",
una de estas "Repblicas"' debe ser Puerto Puerto-Rico
Rico Puerto-Rico en el porvenir. Y que lo sea cuanto
antes dirigir sus empeos el Partido federal.
Pero existe una situacin intermedia; una
situacin de trnsito para arribar la plenitud
del derecho: es la situacin de ios Territorios
que no eligen sus gobernadores y que estn so sometidos,
metidos, sometidos, en los acuerdos de sus legislaturas,
la sancin del Congrego, en el cual tienen un
Delegado con voz y siu voto. Aceptando esa si situacin
tuacin situacin en lo que esto postrer extremo se re refiere
fiere refiere pues no se nos oculta que ei pueblo ame-
cultura y ai comercio, dotando a nuestra isla
de los grandes organismos econmicos que pre preceden
ceden preceden las grandes especulaciones cieentficas.
De los planes que el partido federal elabora,
no estar, segn estuvo de otros planes, casi
eliminada la mujer puertorriquea que, sin
perder sus naturales inclinaciones la santidad
del retiro domstico, puede ejercitar la viveza de
su entendimiento en las ciencias y en las artes
accesibles su sexo, que con ellas completa su
augusta misin, danao al hombre compaera
en el hogar y fuera del hogar, donde se reali realizan
zan realizan por el trabajo la redencin y la felicidad
de los pueblos.
No menos alcance, en el desarrollo de nues nuestras
tras nuestras ideas, que la instruccin pblica, ni menos
eurau de intres prctico alcanzar la adminis administracin
tracin administracin de justicia, que si en todos los pases
constituye la garanta del Estado y del ciuda-
dajion sus relaciones jurdicas, es en el pa
lo Los hombres que formaron el Parti Partido
do Partido Lberal PEKTORRiruESo creen que no
debe retardarse su organizacin como fuerza
poi&ica, con un nombre que sinttico sus
ideas y con un programa que la3 defina y las
concrete, Se agrupan, pues, para cooperar
al buen rgimen del paa y se llamarn Par Partido
tido Partido Federal
2o El partido federal declara quo acep acepta
ta acepta y aplaude el hecho de la anexin, consuma consumado
do consumado tras la guerra, considerando que Puerto Puerto-Rico
Rico Puerto-Rico ser un pueblo prspero y feliz la
sombra de la bandera americana y al amparo
de las institusiones fedrales.
v 3o Los propsitos del partido federal
se condensan en. esta frmula : influjo directo
y eficaz en el desarroyo de los- intereses loca locales
les locales por una administracin inteligente y hon honrada;
rada; honrada; tendencia firme y resuelta ? ia absoluta
identidad con los Estados Unidos, en sus leyes
y en sus pr- leas de gobierno.
4o. El, Partido Federal pide que Puerto Puerto-Rico
Rico Puerto-Rico sea, desde luego, un Territorio de la
Unin, coa todos los derechos de un Estado,
excepto el de enviar Senadores y Represen Representantes
tantes Representantes a! Congreso, en el cual tendr, como
os uems Territorios, un Delegado con voz
S YOtO.
para, j.os jastos
,en"v,
proocupa dal
y campesinas;
s en vida
propsito d" har
mona entre las resistencias del capital v las
exJo-e indas del traba io v persistir en su eseo
de iiacer sitio, e las corporaciones ekct!yj,s,
los hombres virtuosos inteligentes, no impor importa
ta importa cuales sean su oficio y su raza.
11 El paftido federal dejar cargo de
los municipios la creacin, provisin y soste sostenimiento
nimiento sostenimiento de sus escuelas, encomendando, por
consiguiente, la enseanza primaria, en sus
di versos grados, los representantes del pue pueblo,
blo, pueblo, aunque sometindola al pian quo acuerde
la Legislatura del Territorio.
1 Eu cuanto la enseanza superior,
universitaria y profesional, propondr la ins instauracin
tauracin instauracin de todos los centros precisos para
llegar un alto nivel en las artos y en las
ciencias, prefirindolas de aplicacin prctica
y comprometindose procurar sin descauso
el establecimiento de la Universidad.
18 Romper el partido federal con todo
rutinarismo y fundar colegio en qua reciba
la mujer sra y copiosa instruccin, que la
facilite el ejercicio de las distintas profesiones
que ya consagra su ingenio y habilidad en
pueblos ms adelantados, i
14 Ln sreneral opinamos Que nuestra le
gislacin debe tender la identidad de los m
todos entre las escuelas puertorriqueas y las
americanas, llegando cumplir este propsito
por una gradual y cientfica adaptacin.
lo En cuauto a la organizacin de ios
tribunales, creo el partido federal que con conviene
viene conviene elegir a los funcionarios por sufragio,
designarle, por el voto la Legislatura o nom
brarles por oposisia, seguu la naturaleza do
los cargos, prescindiendo de todo nteres po
ltico y poniendo a los jueces en condiciones
de saludable independencia.
16 El partido federal escribe entre su
principios esenciales el establecimiento del
juicio por jurados.
17 El partido federal so propone la
reforma de nuestra legislacin civil, penal y
administrativa,' con profuudo respeto a ios
intereses morales y materiales de ia sociedad
en que acta, pero con sentido predominante predominantemente
mente predominantemente democrtico.
18 El partido federal, por ltimo, afir afirma
ma afirma su f en la tradicin y en el carcter del
puebloamericano, y en l confa, tanto como
en el esfuerzo del pueblo insular, para hacer
de Puerto-Rico un emporio de riqueza y de
cultura, sobre el cual late para siempre el
pabelln de los Estados-Unidos.
San Juan, Octubre lo. de 1899.
Jos II. Amadeo, Ra'faelr-Arrillaga, Ma Mariano
riano Mariano Acosta, Juan R. IJaiz, Antonio R. Bar Bar-cel,
cel, Bar-cel, Acisclo Bou de la Torre, Felipe R. Cor- -dero,
Jos Cordovs Uerros, Guillermo Co Coln
ln Coln Atilanp, Antonio Coln, Salvador Carbo Carbo-nell,
nell, Carbo-nell, Miguel Chiqus, Manuel Camuas, Jo Jos
s Jos li. Cintrn, Jos Cobin Rivera, Ramn
Cestero, Francisco de Ces Alquier, Luis de
Celis, Ilerminio Diaz Navarro, Jos Gonza Gonzalo
lo Gonzalo Diaz, Ramn Hoyos Delgado, Julio Daz,
Jos Elzaburo, Laurentino Estrella, Tomas
N. Pradera, Nepomuceo Flores, Agustn
Guevara, Manuel Gorbea Guzman, Fernan Fernando
do Fernando Gonzlez, Julio Gru, Julio Ganda,
Juan Hernndez Lpez, Ramn U. Delgado.
Jos Janer y Soler, Alfredo La Cruz, Luis
Muoz Rivera, Ramn' Mndez Cardona,
Luis Muoz Morales, Jos Muoz Rivera, An Antonio
tonio Antonio Mrquez Diaz, Marcos A. Manzano, Vi Vicente
cente Vicente Muoz Barrios, Flix Matos Bernier,
Froncisco Marxuach, Francisco A. Nater, San Santiago
tiago Santiago Oppenheimer, Manuel Prez Avils, Flix
Prez Rivera, Jos Gabril Palaci03t Salazar,
Ramn H. Patrn, Santiago R. Palmerj Gre Gregorio
gorio Gregorio Rodrguez Escribano, Manuel C. Romn,
Luis Rodrguez Cabrero, Antonio Roseil, Ja Jacinto
cinto Jacinto Seijo, Jos Serra, Jos Sosa, Ramn Sia Sia-ea
ea Sia-ea Pacheco, Fraacisco J. -Sala, Modesto Sola,
zequiel Tristani, Arturo; Utrpierre, Luis R.
Velazqaez, Arturo Vaquez Prada, Federico E.
VirciU, Jos G. del Vle.
ni:
utivo h
f
cu:
u '.i tic a polica
ado e
&n
la
ABAJADO
i iknC. 2o jrfe de la insular po
sddo relajado eapia'de aistntc.
fcSCWDALOO EN CE&EFICENCi A
I U.u
asno ce
-1,
gut.es stropeiioa ea e
beu licencia Sil fu rea -13 C-
:TZ r onibr una comisin investigadora
pt.i on -macla la sensacin. Asi te de
iar tn 13 atcinblea de hoy.
MtLos niee se quejan de atropello atropello-Jv3.jiueiia
Jv3.jiueiia atropello-Jv3.jiueiia prtsertan.
A'. IeiJ ntv il e f 1 1 n ni tMrant rr rlA
-J .. J V V,
L H : o 't j i.
I
ur.
i
Completo surtido de mercancas
las que se renuevan semanaimentej
objetos de novedad y fantasa, Ro.
ario 40, Caguas Puerto fico Pla-zaPrincipal.
EBANISTA
Ofrece aog servicios en la
Alfonso. Cag&s, Puei to Rico.
calle di
ATISO
No tendr valor n'ngana obligacir
jue est suscrita mi favor fvcr d
ti hijo don Guillermo E. que se baj--ifgociado
est por negociarse, i et
ioest endosada por nuestro pufc j U
ukv 0L AVf'vv v
j
DF. J. H. BIED
A CjRUJMOOEBT i!S T A
Del New-York College of Dentistvv
'Humacao. P. R.
fuliiiii Ma tienzo
Ferretera y quincalla
al por mayor y detall.
San Francisco 14.
San Jnan (P. R.)
jac
ra.
Noviemtre 17 de 1U00. in
Kr3. Sj iiee ane el coberiudoT
AL MINUTO EN ESTA IMPRENTA
CR1i?. en consideracin la denuncia.
QUITEfSIO VELAZCO.
i
par
FRITZB, IJIDT & 03
POHCE, P. R.
( Casas en Mayagez y San Juan)
Qanqaeron y eomlsloiilaAauii
Agentes
de las siguientes compaas de va va-vc
vc va-vc res.
Elnmburs American Lino.
Hamburg.
LA VELOCE
GS NOVA
Hovr torU y tio-IHcu C. Cu
New York.
Huiinuu Steamstiip bine.
New York
errt Steautahii julo
Liverpool.
Vaporea correos de sobrinon
le Herrera.
Habana.
Salves ton y Wch Indios s. a. Co
Galveston
Ze las siguientes Compaas de Ase Ase-guros
guros Ase-guros contra incendio.
IA BALOISK
HAMBURG BREMENSE
AACHEN & MUNICH.
ASEGUROS MARITIMOS
Norte- Germnica
Represen tantea
del Soard of Un denorters of Neto
York.
iiiiiininiiiiniiimiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiHii.Miiiiti
tz
B
es
afib
3
23
II S
La Emulsin, de Scott
es un preparado que ha
venido llenar un gran
vaco en la teraputica
moderna. tm
Por las cualides del
aceite y por su excelente 1
emulsin supera cuan-
tos medicamentos simi-
lares se han preparado 1
hasta hoy. 1
La prioridad de estal
forma farmacutica per-
tenece nicamente 1
Scott, y las dems emul1 1
siones slo son meras 1
imitaciones sin que nin- 1
guna llegue igualarla. 1
No hay reconstitu 1
yente alguno que obre I
como la 1
Emulsin!
de Scott
i de Aceite de Hgado de
1 Bacalao con Hipofos-1
fitos de Cal y de Sosa,
JES
S2
B
S
B
B
i
ta
ss
ss
s
1
es
5
2
especialmente en los ca casos
sos casos de tisis, bronquitis
crnica, raquitismo, es escrfula,
crfula, escrfula, ciertas formas de
anemia y sobre todo en
el asma crnica y esta-1
dos consecutivos produ-
cidos por un exceso de
trabajo fsico y mental.
Obrando manera del
antisptico arroja de la
economa los micro-orga-
nismos que vician Ia
sangre, contribuye la
formacin de la hemo-
globina, regenera los te-1
jidos, y en una palabra,
viene a ser la piedra filo-1
sofal de la medicacin I
tnico-reconstituyente, i
g Exjase 1 legtima que lleva la con-
ri trasea del hombre con el bacalao ge
B cuestas.
SCOTT & BOWNE, Qumico, New York- g
3 venta n Lu Drerucriu r Farmadaj. H
6 A S
JniiiHiiitH!,iiiiliiKininiiiimiHiiti(tnuimff,
ts
B
B
ts
B
FARMACIA DE0. PATRON
CAN JUSTO C.-Sflrj JAF1, P. R.
Constante iuriiu, de droga, j, rO c c-tot
tot c-tot qumicos y. medicinal de Pat n
Kipecialidades farmacutica',
Agaa d todi & U americana.
J)i (fTSCss
GBAH FABRICA DE TABACOS Y CIGARRILLOS OE
OLA,' C
1
oo
Conpania Canadeiise de Seguros sobre la y!.
TA UNTOA COMPAIA AUTORIZADA POR ESTE GOBIERNO PARA.
L.A uimoa UUVICITAR RIESGOS EN PUERTO RICO.
MATERIALES DE PRIMERA CALIDAD.
ESMERADA ELABORACION.
PRESENTACION ELEGANTE.
PROGRESO DE LA COMPAIA
18
1898
76)
98 f
INGRESOS
43.210
1.888,258
ACTIVO
$ 46,461
6.388,144 66
SEGUROS en VHqr
$ i.0G4,?rj
49.63,405
Esta Compaa es la que ofrece aseguradas ventajas y jivUeJios .;, t-.
pedales que cuantas otras Compaas y sociedades han trabajado y trabahn,
toda la America saber.
Oran fabrica de Jabn blaiic y amarilo
t- i f 1 La garanta del gobierno del Canad, con la inspeccin de todas ; us epe 1
i'.i j j, uo ja u.n .A mili uu. v ik.uvu a-lio j H vvyjLiuu.iAiv I raciones
toda la isla, y se demuestra la grin demanda que de dicho artculo hacen 2 La emisin de Pliza interina entregada al solicitante tan pronto efeit
las poblaciones del interior.
Todas las barras llevan grabada la marca de fbrica.
El depsito general para los pedidos al por mayor, en el Almacn de
Ferretera, calle de la Fortaleza, nm. 29, San Juan Puerto-Rico.
9
COMERCIA MTFS BANQUEROS
COMISIONES Y CONSIGNACIONES
Afrexici de varias lneas de vapores
COMPAA TRASATLANTICA ESPAROLA, DE BARCELONA.
LBBiliUGA & CO., DE LIlfEBFOOL.
Linee de vapores "SERRA." de Liverpool.
Tapores costaneros 'Vasco'5 Ito Sosch
SAN JUAN. PUERDO-RICO
FARMACIA Y DROGUERIA
' DE
BLA3STCO
el Drimer Daxo. quedando asegurado nterin llegue la definitiva.
3a La emisin de Plizas sin restriccin de ningn genero respecto R'
SIDENCIA, OCUPACION, VIAJES, DESAFIOS, REVLCIONES, GUEHRAS c
&. &. Slo el SUICIDIO por el primer ao de asegurado. Por lo caal no coar coarlas
las coarlas acciones futuras de sus asegurados, PAGANDO TODO SINIESTRO, CUALQI..
RA SEA LA CAUSA.
4a Su contrato es tan breve y sencillo que no da lugar dudas, siendo s s-lenguaie
lenguaie s-lenguaie claro y exento de frases ambiguas. 1
5a Cambia cualquier clase de Plizas por otra de distinta clase, siempre que
asi lo desee y solicite el asegurado. I
6 Que sus Plizas especifican el pago del moto asegurando as como el del
sus premios, EN EL PAIS DONDE SE EFECTUE EL SEGURO siempre que
asegurado no vare de residencia. En cambio todas las dems Compaas y Socie-I
dades especifican esos pagos en el pas donde tienen sus Oficinas principales, lc
que da fugar grandes entorpecimientos en perjuicios de los asegurados. j
PRIVILEGIOS
BAH FRAHCSCO H1M- 54
Vensas do contado al por mayor y al detalle,
San Juan, Pto.-Rico.
PRECIOS LIMITADOS.
S7. TJETUAiS 37. HAN JUAIV,, l?uertoiSico
Banqueros, Armadores, Comisionistas, Exportadores de
TABACO Y AZUCAB
AGENTES de las compaas de Seguros contra incendio, tituladas:
loiicE ib ra oainci socisty
SCOTTISH UNION AND NATIONAL INSURANCE COMPANY
DE LAS LNEAS DE VAPORES
CONPAGNI GLE, TR ASATLANTIQU E
"E30BILE STEAU3HIP COSPAKY D."-flOTTERDE3 Y HABERES
m
Giran por correo y por cable sobre Londres, Pars y todos los punto
conocidos de la Pennsula y sus posesiones
SUCUBSai. SU AGUAPJJILA
1o El asegurado puede residir en cualquier parte del mundo y dedicarse t;
cualauier ocupacin sin pagar prima extra.
2o Treinta dias de cortesa se conceden para el pago de primas de reco-l
racin.
Privilegio contra caducidad.
Sobre ste llamamos muy particularmente la atencin dei pbVeo por w
id nica Compaa del Continente Americano que concede semejante prii-ilegw
Si despus de haber estado vijente una Pliza dos aos, no se pagase el pre-
mi su vencimiento, y la reserva tcnica que le corresponda excediese al yalori
del premio anual medio premio, la Pliza NO CADUCA, sino que la Compaial
adelantar el importe de dicho premio y la pliza continuar vigente, tanto y
cuanto tiempo el balance de la reserva tcnica sea suficiente para cubrir el prei
mi premios vencidos. Es de advertir que la persona asegurada tiene la ven f
taja de poder pagar el total una parte de dicha deuda, mientras su Pliza este
en vigor, dndale esta ocosin que su Pliza contine en vigor por un iemx
mas largo, sin CADUCAR; y si el siniestro aconteciese nterin la Pliza se con' f
servo vreme, eu ta luruia ja uauiicaiciua, j. kjkj M.r vn xxv i .Yrvrwi. v aluii:
DEL SEGURO, deduciendo solamente el premio premios vencido y adelantado?!
por la Compaa, mas los intereses devengados. Este sistema es muy sencillo j
y equitativo as como la vez evita el nuevo exmen mdico, que siempre
es molesto, costoso y causa ansiedad al asegurado. j
Esto se llama proceder con equlJad y en particular los intereses de sus I
asegurados en bien de sus familias.
El derecho de RESTAURAR POLIZAS ENTERAMENTE ABONADAS,?;
njevia certificacin facultativa de buena salud y pago de los premios atrasados!'
e intereses devengados.
SEGURO LIQUIDADO. Despus qae se hayan pagado los premios durante
los tres afios completos mas, la compaa peticin del interesado, expedir!
dentro de los 30 MITADO, as como DOTALES y SEMI DOTALES, pueden con
vertirse en Plizas liquidadas por tantos DECIMOS-QUINTOS, VIGESIMOS, etc J
etc., etc., de la suma a3egurrda, como premios anuales completos se hubiesen pal
gado.
EJEMPLO: Si una Pliza de vida en diez pagos p-r la suma de $5.000 m
estado vigente tres aos, su valor en pliza liquidada sera la tres decimas parte
de dicha suma sean $1.500. I
t Habr condiciones y privilegios mas favorables para los asegurados auet:
que ofrece
suplicamos al inteligente publico de esta isla la lectura v tndin Ha e&
hermosas condiciones, evitando as ser sorprendido por sociedades no earan-
iiuas, y ames ue asegurar vuestras viaas, tenea mas niormes de.
CARLOS F. STORER
Superintendeute
Ganda y Stubio
Agentes Generales y banqueros
Jess Mara Lap
Agente viaaro
GRAN HUTEL-RESTAU RMT
The Cuban and-Pan
Express O o;
OFFICE No-"i TETUAN Street
Tetuan I y 12. Cruz 2 y Fortaleza 2!. Hotel le primar orden
Kcal Express ser vice to hall tho ports of the Islacd.
Construido expresamente para Hotel. Capacidad para 200 pasageros. Sita
cin es mas cntrica. Vistas a la baha y 4 las calles de Tetu4n, Cruz y Porta
leza El ms fresco y ventilado de la Capital. El comedor mejor de las Antillas Antillas-Tiene
Tiene Antillas-Tiene departamentos independientes para familias., Desde Io de Agosto rige ade adems
ms adems del plan antiguo en las comidas, el sistema americano; gusto del favorece,
dor. Tren de carruajes de lujo. Intrpretes y, traductores la orden. Precios
al igual de los dems Hoteles. Se hacen abonos para las comidas.
... p i
LA MULITA
rCS-PA-IrOX- ir co.
General Agrents,
SOBRINOS DE BZQUIAGi
GRAN FABRICA DE CHOCOLATES FUNDA DA"EN; 1P20
- PREMO EN SEIS EXPOSICIONFS
Establecimiento de provisiones finas al por mayor y t etall.
Surtido general en provisiones ue uropa y sraao unaos.
MLLENHOFF Y K0EBE1
JESTABLEC1DOS 25 rJOS
Agentesde Lloyds y de los New-York Underwriters
SIGURO COITBI lUCEimiO Y MARITIMOS
Seguros de todas clases efectuados tinos conven n1p.s en comv
as bien acreditadas. Prdidas ajustadas pronto y satisfactoriamente,
|
