T A
LJxx
DEMOCRACIA
ENTERED AT THE POST-OFFICE AT CAGUAS, P. R. AS SECOND CLASS MATTER OCTOBER 25, 1,900
AO XI. OFICINAS : PARQUE CENTRAL.
XI th, jear. Office : Central Paik,
Caguas, Sbado 18 de Mayo de 1901,
PtMfihed daily ezcept Sonda;.
SUSCRIPCION 60 cta. mensuales
Montiily suscription 60 cents.
PRECIO 2 cta.
t
, Pnce 2 cents.
NUM. 2888.
Number 2888.
The paper with largest circulation in the island
Este peridico es el de ms circulacin en la isla
En el Hawaii 5
LLEGADA A HONOLULU 1
El da 11 las siete de la maflana embar embarcamos
camos embarcamos en Los Angeles & bordo del vapor Ze Zelandia,
landia, Zelandia, y hoy 19, desembarcamos en Honolul.
Aprovechando la oportunidad de salir esta
tarde un vapor para San Francisco, escribo
vuela pluma estas cuartillas para comunicarle
mis ltimas Impresiones, sobre todo aquellas
que se refieren 6 los emigrantes, que son las
que interesan al pas, que mU Impresiones do
vlajnro quizs aparezcan algn dia en un libro.
El embarque en Los Angeles se hizo on
una maana fra, bajo espesa niebla que en envolva
volva envolva al barco. El da ante3 nos hallbamos
en Indio, en medio de un arenal y bajo un ca calor
lor calor sofocante, y la maana siguiente nos en encontramos
contramos encontramos bajo las crudezas del invierno, Es Esto
to Esto es muy comn viajando por California, don donde
de donde cada veinticuatro horas se cambia de tem temperatura.
peratura. temperatura. Boy se encuentra el viajero en un
arenal, 265 millas bajo el nivel del mar y
la maana siguiente desplorUgran altura, al
pi de nnas montaas cubiertas de nieve,
La travesa ha sido feliz ; slo este mar del
Pacifico, sin duda para desmentir su nombre,
se nos present bastante alborotado.
En el trayecto de Los Angeles Honolul
fallecieron cuatro nios y una mujer. Con es estos
tos estos son 18 los que han muerto desde que la
emigracin sali de Puerto Rico. Todas em embarcaron
barcaron embarcaron muy enfermos. Y aqu debo hacer
una observacin i la Compaa emigratoria ;
no se debe por ningn concepto embarcar gen gente
te gente enferma. La travesa es larga y penosa pa para
ra para los enfermos, los cuales no pueden encon encontrar
trar encontrar en nn tren en un vapor la asistencia m mdica
dica mdica que Be halla en los hospitales.
El profundo estado de anemia en que sue suelen
len suelen embarcar algunos emigrantes essu senten sentencia
cia sentencia de muerte, Casi todos quedan sepultados
en los pueblos del trnsito o en las profundi profundidades
dades profundidades del mar. El espectculo que esos en enfermos
fermos enfermos presentan en los puntos de desembar desembarque
que desembarque es verdaderamente desastroso, sin que na nadie
die nadie se explique que objeto tiene traer emigra emigraciones
ciones emigraciones de moribundos. Me aseguran que la
Asociacin de Agricultores del Hawall es con contraria
traria contraria eso, pues lo que desean son brazos ti tiles
les tiles para el trabajo, y no seres Intiles que slo
les proporciona gastos y los que tienen que
mantener, pues por un ley votada en las C Cmaras
maras Cmaras de Hawall se obliga los agricultores
no abandonar ningn emigrante aunque no
sea til para el trabajo. Asi, pues; ese embar embargue
gue embargue de enfermos depende de los agentes en
Puerto-Rico que no deben de ningn modo
embarcar personas que no se hallen en las
condiciones fsicas necesarias, para soportar
las incomodidades del viaje; pues dado el poco
hbito de limpieza que tiene el campesino puer puertorriqueo,
torriqueo, puertorriqueo, es casi imposible cumplir los precep preceptos
tos preceptos de la higiene y milagro es que no sean mu muchos
chos muchos ms los que mueran y los que sanos no
le contagien.
A bordo del Zelandia be notado nn esme esmero
ro esmero grandsimo. El mdico de este vapor, que
es el que lleva todas las espedlclones de Cali California
fornia California Honolul, ba llegado familiarizarse
tanto con los emigrantes, y tenerles tal ls lstima,
tima, lstima, que es nn verdadero padre para ellos.
Casi todo el da lo pasa con los enfermos y
cualquiera hora de la noche que se le llame,
aunque slo sea para un simple dolor de cbe cbela
la cbela se levanta complaciente y solcito, y no slo
les d las medicinas sino que veces los all all-meatos
meatos all-meatos se los proporciona por su propia ma-
Elctricos
I
Hay que empezar por el don,
si el Dun-ct. ... una pajuela
que tiene de Salomn
loqUeCollde.n sanguijuela?
a estara el Don.. ..contento
st verdad fuera este cuento.
II
Y.. Brioso? Yo me ro
del consejero Brioso. ...
Porque ya perdido el bro. ...
le apedillamos el. .. oso,
III
Matiento. jSalud divino!
Ledlpor sajonlzarsel....
reueg de ser latino,
y ahora quiere conservarse
en espritu de.. vino.
IV
Barbosa, .un adelantado.
Patriota de los que valen
es doctor cuatriborUtdo
en ciencia. .de Mr. Alien.
V
Cntt Castro. En estos tiempos de las luces
estn los colgalejos muy baratos,
y ion nada, son nada entre dos platos
las Orneos y los Cruces.
VI
Oulermety. Est que trina
el famoso boticario,
iorque dicen que han subido
os. .toro y los. .emplastos.
VII
llollandcr. Yo slo pido
que lo viren del revs,
y que le truequen dos letras,
y que.... le aplaudan despus.
VIII
Ramos.. Ese vivir
lleno de satisfaccin.
Sabe Dios que pasar -si
desplatan el can I
IX
Han-len. Quin acepta la ocasin
para hacerse de un gato y de un Unl
X
Molina, n caballero. Se adivina adivinada
da adivinada los de dama y reja
Ya no bay que preguntar quin es Colleja.
Ya no hay que preguntar quin es Molina.
Pajari
no. Es una esper le de Hermana de la Caridad
para estos Infelices. Debido estas atencio atenciones
nes atenciones y cuidados del doctor G. II. Clark, que es
el mdico que me refiero, no han fallecido
ms en esta travesa, pues todava desembar desembarcarn
carn desembarcarn maana algunos enfermos que no creo
vivan mucho tiempo. Puedo decir que en po pocos
cos pocos vapores de emigrantes recibirn stos las
atenciones y complacencias que en el Zelandia.
Ni uno solo ha dormido sobre cubierta. Para
todos ha habido camarotes.
Los enfermos han tenido en gran abun abundancia
dancia abundancia leche y caldo hecho con extracto de
carnes. Lo que no se puede obtener del todo
es una absoluta limpieza. Estos emigrantes
son los ms abandonados que he visto: se en ensucian
sucian ensucian y escupen en todas partes, eir las ca camas,
mas, camas, en los camarotes, en los pasillos, sobre
cubierta. Por esto se podr formar una idea
del espectculo y abandono y miseria que pre presentan.
sentan. presentan. De mi s decir que he desembarcado
enfermo y en buen tiempo no recuperar el
apetito. Supongo que eu e-te pata reformarn
sus costumbres, pues aqu nasta el indgena
ms pobre tiene el hbito de la limpieza. A
cado emigrante con su familia se le da una
casa nueva con plumas de agua, cama con col col-choces
choces col-choces y todo lo necesario para la higiene,
con la precisa condicin de que la tengan lim limpia,
pia, limpia, para lo cual hay un Inspector que pasa
revista todas las semanas. Tendrn, pues,
que ensearles como nios no esuupir en el
suelo ni llenarle de inmundicias.
Esto es triste, y redunda en desprestigio
del pas, pues en las poblaciones dlos Estados
Unidos por donde pasan ostos emigrantes y en
el mismo Hawall se v arraigando la idea de
que Puerto Rico es un pas de gente sucia.
Slo hace tres horas que he desembarcado
y no he salido del hotel; pero por lo que he
visto en el trayecto del muelle al bote), Hono Honolul
lul Honolul es una bonita y hermosa poblacin; una
mezcla de poblacin americana, europea y ja japonesa
ponesa japonesa que le d un aspecto de cosmopolitismo
agradable; con grandes y hermosos edificios.
En ninguna poblacin de los Ejtados Unidos
he visto tanto coche de punto como aqu.
Y todos van ocupados; en cambio las ace aceras
ras aceras se ven poco concurridas, por lo que he
deducido que aqu todo el mundo anda en
coche. Tambin he visto en el trayecto
muchas tiendas y joyeras tan lnjosas como
meden verse en cualquier capital europea,
o cual me hace suponer que existe aqu un
elemento social bastante rico que eostlene
esas tiendas. El hotel en que me hospedo,
The Hiutxian hotel, puede competir con los
primeros de New York, en cuanto lujo y co comodidades.
modidades. comodidades. En este momento se hallan alo alojados
jados alojados en l como 400 tourlstas americanos.
Esto por s da una idea del movimiento y refi refinamiento
namiento refinamiento que existe en esta poblacin.
Como todava no conozco la ciudad, pues
no he salido del hotel, me abstengo de formar
un juicio absoluto hasta que la examino en
todos sus detalles.
En la prxima crnica, podr darles una
idea de lo que es este pas. Solo dir que me
ha cansado una impresin agradabilsima y
una sorpresa muy grande, el progreso y la cul cultura
tura cultura que se nota al desembarcar en Honol ul.
Maano Abril,
Honolul, Abril 19 de 1901.
NUEVOS CONCEJALES
Los nombrados recientemente por el Con
sejo ejecutivo son:
San Sebastian; Agustn Mara Font, Pe Pedro
dro Pedro A. Echanda Medina.
Humacao: Jos Herrero.
Adjuntas: Dionisio Velez, Pedro Segarra,
Ramn Prez.
Manat: Joaqun Suro, Osvaldo Freltos,
Francisco Casellas.
Coamo: Victoriano Rodrguez.
MayagUez! Genaro Corts, Armando Ba Ba-drena,
drena, Ba-drena, Pedro Grau.
Caguas: Benito Aponte,
Cabo-Rojo: Francisco Coiras Ortlz.
Patillas: Juan Latall de Dlland
Sabana-Grande: Jos A. Buslga.
Vleques: Alfonso O'Nelll.
Juana-Diaz: Jos Julin Pagn, Jos Ma Mara
ra Mara Rodrguez.
Kearney nos comprende
El 14 de Mayo, bajo el rubro Llueves
denuncias, publlcamosjel siguiente suelto:
cSe nos informa que sobre La Democra
cia pesa otra denuncia.
La suscribe el fiscal de la Corte de Huma-
cao, seor Kearney, funcionarlo probo, de In
discutible talento y de acrisolada dignidad co
mo ciudadano.
Justicia 6 venganza Jueces partes,
son los rubros del artculo que cree el honora
bilsimo acusador que cae bajo la accin del
cdigo penal.
Es un lapsus: no es mala f del susodicho
seor Kearney.
Los hombres, como l, no son Instrumentos
de la pasin, en perjuicio de sus compatriotas.
Los nombres como l no se subyugan con
un destinillo. tan miserable, como miserable
es la abdicacin de la propia voluntad y de( la
Nosotros no guardamos ningn rencor
seor Kearney.
Ahora dice El Pas, que La Democracia
comete la Daieza ae adular uri con manifes
taciones serviles al denunciador, para que nos
absuelva.
1 Vamos hombrel
Jfil seor Kearney sabe medir los alcances
de nuestras palabras.
E tuti contenti.
Porque.
Todo e wrrin I color
M cristal cm flus te mira,
El suero Villar
Y LA TUBERCULOSIS
Hace das dlgimos en este peridico que el
doctor don Carlos S. Villar, medico del ejr ejrcito
cito ejrcito argentino, haba descubierto la medicina
de la tuberculosis, previos concienzudos expe experimentos.
rimentos. experimentos. Pues bien: peridicos de aquella
repblica hacen glandes elogios, del famoso
suero Villar, fluido amarillo con el cual se ha hacen
cen hacen Inyeccclones hlpodrinicas con xito in
dudable.
Varios doctores en 1? ciencia mdica han
Investigado las curaciones hechas, y dicen que
los pacientes recobran cabalmente la salud
con la cura maravillosa.
Se dice que un ilustrado Galeno de Maya MayagUez
gUez MayagUez piensa hacer un viaje la Argentina,
para traer la Isla el indicado suero en bene beneficio
ficio beneficio de sus compatriotas.
MAYAGUEZ
Se susurra que se cambiar de un mo momento
mento momento otro los jueces de la Corte de Distrito.
Federico Ceballos y Cruz ba mueto con consecuencia
secuencia consecuencia de muermo.
Se dice que don Osvaldo Baez est nom nombrado
brado nombrado arquitecto municipal.
En la Corte de polica se Impusieron nue
ve dollars de multa un menendlsta que le dl
una fuerte bofetada un fojardista.
yot anl v& bueno.
En la prxima sesin el ayuntamiento
tratar de dejar sesante al celador de polica
don Venancio Flores.
QUE SIGANLA GUERRA
La junta revolucionarla filipina que labo
ra en Madrid se na reunido en sesin, acor
dando por unanimidad que se exhorte sus
compatriotas para qne continen la guerra
con los Etados Unidos.
El presidente declar que en Enropa y
Asia haban sobrados recursos para el pago de
las tropas y la adquisicin de todo el material
de guerra Indispensable.
Se aguarda all al general Agionclllo para
disponer la actitud que deben seguir los filli filli-pinos
pinos filli-pinos que.reeiden en Europa.
Menores de 20 aos
Benuevan el Sub comit
Y celebran un meeting."
Han llegado nosotros los siguientes deta
lies de la asamblea celebrada por los Jvenes
menores ae o anos, en san Juan i
A las 2 de la tarde el Dresldente abri ni
acto, significando que el objeto de la reunin
era dar conocer los concurrentes la memo
ria de los trabajos realizados por el Sub-comlt
que cesaba, as como el informe de la comisin
nombrada para informar la manera ms prove provechosa
chosa provechosa de constituir el nuevo sub-comlt.
El secretarlo ley dicho documento, siendo
aproDaaos por unanimidad.
El seor Cuebas explic con argumentos
indiscutibles el cometido de la Comisin Infor
madora que presida, haciendo grandesloidos
aei suD-comue.
Se otorg un voto do gracia al sub comit
saliente.
Se procedi por votacin secreta eleslr
ei nuevo, resuuanao electos ios seuores don
Rafael S. Vidal, presidente honorario, y don
Rafael M. Cuevas, efectivos fueron reelectos
los seflores don Manuel Bentez, vlce-presldeu-
te; don Jos Ma Sanjuan, por unanimidad se secretario)
cretario) secretario) don Rafael Aldea, tesorero don Pe Pedro
dro Pedro Toledo, don Luis Gorbea. don Rafael Ra
mlrez, don ngel Uengel, don Marcos Morales
con don Pedro Curet Lago, don Rafael Patrn
y don Jos Alvarez, para vocales. Inmediata
mente tomaron posesin de sus cargos.
Cuando se estaba celebrando el escrutinio
anunciaron varios correligionarios la nresencla
del entusiasta propagandista don Nolasco Ru
blo, habiendo salido a recibirle una Comisin
compuesta del presidente Vidal, secretarlo San'
juan y vocal Toledo.
til seor tuecas, con elocuentes frases. In
vit al seor Rubio, en nombre del sub-comlt,
que hiciera uso de la palabra.
Dicho seor prometi hacerlo cuando l
creyera que haba llegado su turno.
Vidal, dio las gracias a los concurrentes
por su eleccin y significlos deseos que tie
ne el partido federal, representante de todos
los buenos puertorriqueos,' de que la estrella
solitaria que ostentamos en campo blanco pa
sela constelacin que se contempla en el
cielo azul de la bandera americana.
Sanjuan, dijo: que el partido federal de
seaba que la bandera de las ftanjas y las estre
nas cooije para siempre a r uerto-l-iico, pero
no nasta ei punto de cubrir por completla
bandera puertorriquea en cuyos pliegues se
encuentra la estrella solitaria, como smbolo
de la dignidad de Puerto-Rico que sostiene el
gran partido que pertenecemos.
Demostr con fciles argumentos que 1
republicanos eran anti-reglonallstas.
mo un llamamiento a la juventud cara
que secundara los planes del sub-comlt y dl
las gracias por su reeleccin.
Nolasco Rublo signific que Puerto-Rico
haba llegado la bandera asrerlcana; pero que
ms Hermosas leyeeoei continente nacan au
tragado en el trayecto, y el partido federal de
seaba sacarlas a note.
Compar los republicanos con un conde
espaol que traicion su patria, agregand
que asi mismo, los republicanos han vendido
los suyos.
Ramrez, expres que el crea que los su
cesos que se desarrollaron el 25 de Julio del
98 nos traeran brisas de libertad y ha sufrido
un desencanto.
Valds -obrero combati las proyectadas
fiestas del patrn de esta Isla, trayendo i nues
tra memoria la triste situacin porque atra
viesa ib i6i a.
Nolasco Rublo, hizo nso nuevamente de I
palabra, felicitando al sub-comlt saliente por
Su patriotismo.
Nuestro correligionario tenor Cuebas, ce
rro ei acto con nroene ae oro, retirndose ce I
wioudi entre iaivi ae puioi,
DI R ECTORIO
SAN JtT-A.Kr
erminio Daz Navarro
notario, cou bufete er
abogado y
San Juan,
Fortaleza 33.
Mayol y Comp.
Fortaleza, 32.
(Los Muchachos.
Pfflaurioio Guerra, Notario pblico.
Fortaleza 45.
lzaburu y Guerra, agentes pa-a com-
pra y venta de casas, colocan dinero
en hipotecas.
Marcos Bayona, Agencia de Adua-
as.
Fortaleza 52.
L
uis R. Crdova, ofrece sus servicios
como practicante, Caleta de las Mon.
as 10, en san Juan.
i iccsores de J. J. Acosta, imprenta y
1 librera. Fortaleza 21.
iantiago R. Palmer.
Fortaleza 23.
Notario pblico,
jarberia de Bernardo
) Francisco 23.
Hidalgo.
j$l JbL JlII
lfonzo y Cadillo, Agentes comisio
nistas. Arecibo, Puerto R'co.
F
ernando Kchrhahn, j yera y
reloj e-
ra. Se earntizan los trabajos.
Pla-
za Principal, Arecibo
i9
os Ramcnet Isolano : Asente de pe
ridicos, repartidor de esquelas y co
brador. Actividad y cumplimiento. Are Arecibo,
cibo, Arecibo, Plazuela del Teatro.
anuel Romn, comerciante. Frutos
11 .. .. -Tt M n
miaei pas y provisiones, ravia z,
Arecibo, Puerto Rico.
uan A. Whatt?, sast e.
la LTIMA EXPRESIN".
Se trabaja
Plaza Princi-
pal, Arecibo, P. R.
Fbrica de Cigarros
Agente de cigarrillos FALC
U
" FAVORITA
Fbrica de cigarrillos elaborados con Isa mejores calidades de tabaco de La Pa Pa-Cayey.
Cayey. Pa-Cayey. Solictense en todos los establecimientos al detall y al por mayor.
L. Daups
ta,
Depsito en San Juan
Sucesores de
ARECIBO, PUERTO RICO
Caf. Azcar, Tabaco. Provisiones.
Carpintera mecnica
Agentes de la New York and Porto Rico S. S. Line.''
"LA ESPEJALO A"
Caf Restaurant de Noriega y Figueroa
ARECIBO, PLAZA TYSON
Completo surtido de refrescos y licores. Cenas confeccionadas por nn
magnfico cocinero, maestro en el arte culinario. Servicio esmerado. Mo Modicidad
dicidad Modicidad a los precios.
Esoud, perito agrimensor, ofrece
sus servicios. Tetuan 8.
octor Arturo Vzquez Prada, altos de
la farmacia Coln. San Francisco
20, consultas de 1 3 P. M.
loctor Rafael del Valle, Cristo 46
frente al Obispado.
i ucesores de M. Romn y Co, almacn
de quincalla al por mayor y.detsll.
Fortaleza 29.
lilvestre Feijo,practicantc. Cristo 16.
a Primavera de Paulino Salguera.
Venta de efectos de escritorio For
taleza 21.
Iuan O" Niell, practicante, ofrece
servicios-Sariturce y San Juan.
BUS
tt astreria de Manuel Ayes, San Jos 7,
trabajos a la medida qui se solicite.
ngel Suarcz. fabricante 6 importador
de sombreros. Fortaleza 30, almacn
San Francisco 93.
0 X 3E3 GD
os S. Mera, importador. Ferretera
y Quincalla. Arecibo, P. R.
anuel Silva, comerciante. Provisio Provisiones
nes Provisiones y frutos del pas. Pava 5, Are-
cibo,
P. R.
rlos Prez Correa, Barbera la
moderna. Unica capaz de compla
cer 1 m's exigente. Pava 6, Arecibo,
Puerto Rico.
L
a Barbera del popular Despiau, se ha
trasladado & la inmediata casa que
ocupa la Notara de don Juan Rodrguez.
Limp e?.a y prontitud. Se admiten abo abonados.
nados. abonados. Plazuela San Felipe. Arecibo,
Puerto Pico.
MARTIN LAZA.
Ponce, Puerto Rico.
Fernndez, Gaurn y Comp.
Tetun, 40.
Roses &
J.
3.
LA DEMOCRACIA
"La Democracia," al pblico
Hasa hoy se ha dirigido la correspondencia poltica y administrativa
Luis Mufioz Rivera. Desde hoy dt be d rigirse en et ta forma :
Cartas para la redaccia :'
Seor Director de La Democracia."
CAGAS.
Cartas para la administracin : .'
Seor Administrador de La Democracia,"
CAGAS.
Suplamos nuestros amigos y al rjb'iio que" no empleen otras di direcciones,
recciones, direcciones, fin de evitarle y evitarnos dificultades.
En Ja direccin del peridico queia Jjs Muoz Rivera. En la admi administracin,
nistracin, administracin, Nepomuceno flores.
La administracin que cesa enva el testimonio de su gratitud los
agentes y snscritores que,,on su apoyo resu'.to y perseverante, co'oca co'oca-ron
ron co'oca-ron La Democracia, en cuanto lo econmico, en la situacin que hoy
ocupa, la catrza del periodismo paerto-riqw o.
LUIS MUOZ RIVERA.
NI POLITICO NI JUSTO
En pnltlc, como en el terreno privado,
la gratitud es una virtud que debe cultivarse.
Prescindir de ella, es dejar abandonado
un precepto tan divino como el evangelio que
ordena tenerla.
Es una hermosa creacin, que como deli delicado
cado delicado aroma, debe ocultar.se cuidadosamente
en el alma para difundir los efectos de su puro
ambiente. El sentimiento bellsimo que debe
informar el corazn humano.
De ah nuestra extraeza y admiracin al
contemplar lo ocurrido en la villa de Coamo.
All existen tres correligionarios conse consecuentes,
cuentes, consecuentes, de f Inquebrantable, ilustrados, Id Idneos
neos Idneos y quienes su porvenir lo jugaron y per perdieron
dieron perdieron luchando con la tirana, defendiendo la
libertad de esta Infeliz y deventurada tierra.
Estos son don Jos Encarnacin Aponte,
don Lino Martnez, don Francisco Cintrn y
don Guillermo Dros.
En cualquiera de olios que hubiese recado
la eleccin para Juez de polica, hubiere esta estado
do estado Astrea de enhorabuena, y el corazn de to todos
dos todos los republicanos verdaderos, satisfecho,
por el merecido premio dado sus virtudes c cvicas.
vicas. cvicas. El juez recomendado por el comit de Coa Coamo
mo Coamo y aprobado por el Ejecutivo y nombrado
por Mr. Alien, ha sido don Manuel A. Rivera.
No fueron advertidos de qu papel cupo
este caballero en la poltica antillana? S
fueron prevenidos, y don Cruz Castro tambin
lo participamos y al seor Rossy y Tood; es este
te este ltimo con quienes nos ligan ms relaciones
y afectos por su manera semejante & nuestro
modo de pensar en poltica.
Nos contestaron los do segundOFj el pri primero,
mero, primero, sea el seor Castro, no quiso dignarse
hacerlo. Las ocupaciones de su nuevo cargo!
La Injusticia y la inconsecuencia poltica
pesar de nuestras objeciones se consum.
Don Munuel A. Rivera, digno es de admi admiracin
racin admiracin por su f, energas, defendiendo la cau causa
sa causa incondicional y oponindose tenazmente
todo gnero de progreso y libertades para su
tierra, porque crea, como sus correligionarios
espaoles, que recabar stas para el pas que
le vl nacer, arga alimentarlas Ideas separa separatistas
tistas separatistas y su prdida total para Esaafla, quien
ama, porque nosotros nos ha dicho que l
no poda ser otra cosa que espaol porque ma mam
m mam esas ideas y afectos.
Al efecto, cuanto pudo tener un f?ll en
las manos se hizo voluntarlo, llegando en gra graduacin
duacin graduacin ascendente las rdeues del Teniente
coronel don Florencio Santiago y Rivera, hijo
de don Clotilde, seor omnmodo de Coamo, en
los buenos tiempos de! seor Ubarri a
alfrczl
Cuando una pwte de la flota americana
bloqueaba la Isla, l fu encargado de nna sec seccin
cin seccin de hombres en el pequeo casero del
Pastlllo, de defender la costa por aqul pun punto,
to, punto, oponindose cualquier desembarque.
De riguroso uniforme le vimos mas de una
vez atravesar nuestra finca.
Pele bravamente en Albonlto, y all tal
vez, nuestros tiro y los de Encarnacin Mal Mal-donado
donado Mal-donado y L uis (uajama, que peleaban nues nuestro
tro nuestro lado defendiendo la bandera americana, se
cruzaron.
Maldonado y Ouayama, bravos puertorri puertorriqueos
queos puertorriqueos y patriotas, no han servido ni para
porteros! Y viven en la mayor estrechezl
Quizs el teniente americano que cay
frente nosotros arengando una compaa del
DT PROMPT
Muchas veces, en medio de la orga,
alegre y satisfecho me levanto)
quiero cantar el vluj y los placeres,
y mi voz ea ahogada por .el llanto.
La turba juvenil que me rodea,
goza, al verme llorar, y se divierta
iy yo siento en el alma una tristeza
ms negra que las sombras de la muerte!
Desencajado, plido y sombro,
evoco, & mi pesar, con torvo ceo,
las traidoras angustias con que lucho,
las dichas Imposibles con que sueo.
En el fondo del pecho, los dolores
futimos y secretos que me matan,
como fieras hambrientas se revuelven,
y con furioso empuje se desatan.
Ante m, sin cesar, pasan y ruedan
vagos espectros que mi frente rozao:
Unos son mis ensueos que suspiran,
otros son mis recuerdos que sollozan!
Entre ellos aparece, Indiferente,
su Imagen, deslumbrante de belleza,
y al recordad su amor siento que suben
rfagas de locura mi cabeza!
Contemplando sus formas tentadoras,
la pasin de los celos me avasalla,
el despecho y la clera me ciegan,
jr mi doliente corazn estalla
Al notar ins violentas sacudidas
Siento en el alma Impulsos inhumanos
y quisiera arrancrmelo del pecho
J estrujarlo con rabia entre las minos!
' Lnig Rodrguez Cabrero.
EL GLOBO
Ferretera y quincalla de Jcs Clivllls.
Casa f ndada ea 1S57. Imputacin directa
ff ni,ifo, liaza Principal
regimiento de Pensllvanla qoe entr en fuego
desde las primeras horas de la maana del da
10 de Agosto, fu muerto por las balas que l
mandra dirigir a nuestros pechos.
El oficial continental caballo recorra la
compaa de Occidente Oriente, que desple desplegada
gada desplegada en guerrilla formaba lnea de batalla
rente las trincheras enemigas cuando ha haba
ba haba recorrido la mitad de la tila, silb una ba bala,
la, bala, le vimos llevarse las manos al corazn y
caer de espaldas sin pronunciar una palabra:
La bala le haba perforado este rgano.
Pero esto nada empoce y amengua la con consideracin
sideracin consideracin que se le quiera guardar como par particular,
ticular, particular, admirando el amor Espaa de un hi hijo
jo hijo del pas que no la conoce nada ms que de
historia, y quien nosotros hemos forzosa forzosamente
mente forzosamente tenido que mlraa aislados por los me medios
dios medios crueles que emple para reprimir en estas
latitudes el amor la libertad ; pero el Comit
de Coamo, que sabe como nosotros, que el co corazn
razn corazn humano no se transforma en un Instante
quedondese alberga el odio no puede existir
el amor admitimos que de buena f se ha en engaado
gaado engaado como le ha sucedido don Manuel A.
Rivera, creyendo poder servir con cario un
ideal que no ha podido nacer tan pronto en su
alma.
La transicin os muy violenta ; son dos
efectos antagnicos : el amor la Monarqua
y & la Repblica.
El primero es el creado y nacido bajlas
maldiciones de los oprimidos y explotados
quienes se les roba el sudor para mantener en
la mayor holganza los relacionados en -la
gran lista civil por su parentela con los Ro Royes
yes Royes y la coorte de frailes, curas y mitrados.
El segundo es el amor creado y nacido al
caior del sentimiento generoso que germina
en el pecho del pueblo, vido de libertad, pri privacin
vacin privacin de la cual, le hace adorarla mas exi exigindole
gindole exigindole en su alma un santuario, desde don donde
de donde suben sus preces hasta donde el oficia el
mismo Dios en su trono de azahares y jaz jaz-mlnez.
mlnez. jaz-mlnez. El espaol doctor Suarez, amigo nuestro,
un da departiendo con nosotros en la botica
del seor Botances y en presencia de ste, nos
deca, propsito del amor Espafla de don
Manuel A. Rivera y su constancia y valor rln rln-diudose
diudose rln-diudose el ltimo eauAiboulto.
Nunca lo crea tan enrgico! cuanto lo
vea he de darle un prolongado abrazo, porque
as deben ser los hombres que juran una causa.
Hoy ein duda no se entusiasmar el doc doctor
tor doctor vlndo'o, hacer carantoas al to San.
Nosotros, aelbnrada el alma contemplan contemplando
do contemplando como se ha realizado la mas cruel y dolo dolo-rosa
rosa dolo-rosa Inconsecuencia despreciando tros repu republicana
blicana republicana tan consecuentes y leales, tan entu
slastas y enrgicos en la lucha, apstoles de
sus Ideas comodn Francisco Cintrn, hbil
periodista, don Lino Martnez, fictor Impor Importantsimo
tantsimo Importantsimo en la poltica local de Coamo y don
Jos Encarnacin Aponte postergados por don
Manuel A Rivera el ms encarnizado enemigo
que tuvieron de frente en sus luchas por 'l
progreso y libertades de esta tierra, quien ni
siquiera por frmula ha hecbo declaracin
republicana.
Puntapis & los buenos y leales servidores
y la mano al enemigo no es la mejor frmula.
Pronto recogeremos el fruto!
Pedro Mara Descartes-
Abril 27 de 1901.
OBRA CURIOSA
El rey de Italia, Vctor Manuel II, ha
terminado de escribir el primer volumen de
una obra Curiosa, sobre las monedas y meda medallas
llas medallas Italianas, en la cual trabaja desde hace
aos.
La obra contendrn s de dos mil graba grabados,
dos, grabados, y se estima que los gastos de la edicin,
que se har todo lujo, no bajarn de cien
mil dollars.
El libro aparecer fines del mes de Se Setiembre,
tiembre, Setiembre, i INFELICES!
"El Pais" trata de'.herir al licenciado Vas
. Ochoteco que est muy por encima
de las miserias de "l Pais",
El Pais que miente sin rubor, que publi publica
ca publica su antojo las noticias que da, que lanza en
sus columnas con descaro Inaudito nombres
respetables, la emprende ahora con nuestro
amigo seor Vas Ochoteco, que no tiene una
sombra en su vida pblica y privada, que es
un caballero correctsimo, un puertorriqtu-fla
de gran valer y de gran representacin legti legtimamente
mamente legtimamente conquistada y constantemente man mantenida,
tenida, mantenida, por su carcter, su mora'iJai y vus
bondades que le bao conquistado las simpatas
profundas de este pueblo que le distingue y
que le quiere.
Ei seor Vas, busc plnlto Y puso en
manos del nttorney general la renuncia de su
cargo de Juez de la Corte de Areclbol
El Hoctor Jimnez pegdos bastonazos al
Seor Vas y concit 4 las turbas?
A b t Eso no se contesta.
Contine El Pas mintiendo, Injuriando
y desempeando imeveUU el papel que ha es escogido
cogido escogido en la prensa del pas.
Al seor Vas no llegan las aguas corrom corrompidas
pidas corrompidas de la charca,
.Golpe en vago
Sacando colacin una denuncia del capi capitn
tn capitn Molina La Democracia, dice El Pas
que Siempre el mlxmo is el maestro de escuela
Matas Gonzlez Garca.
E-u vez pone tambin el organillo repu republicano
blicano republicano una pica en Handes.
Siempre el mismo no es nuestro amigo el
seor Gonzlez Garca, sin un distinguido co correligionario
rreligionario correligionario de Gurabo, que responde al nom nombre
bre nombre de Enrique Quiones.
SIGUEN PRESOS
LOS HERMANOS JULIA
Siguen presos en Ponce los hermanos Ju Ju-li,
li, Ju-li, acusados de ciertas Irregularidades en el
post office de Juana )az.
La Corte de Circuito pida como fianza,
cambio dela libertad de ambos, 5. 500 dolan.
E.to demuestra la gravedad de la dell dell-cueucia
cueucia dell-cueucia que se supone.
EFECTOS DE LA ENVIDI
El Pas revolcndose en el fango de la en envidia
vidia envidia quiere ponernos en evidencia ante nues nuestros
tros nuestros suscriptores, y dice que La Dkmocrawa
les dl un timo escandaloso con la noticia del
asalto Marcos Serrano, revendedor da aves
y legumbres, da San J jan.
Resulta en verdad que ese Serrano lleg
la capital herido, huyendo de Sabana Llana,
donde Intent perpetrar un robo.
Pues bien; el primer Informe que nos su suministr
ministr suministr un amigo estuvo acorde con dos
sueltos que publicaron La Couhkpondencia y
El Boletn sobre el mismo asunto.
Y no es una invencin de este peridico
para engaar sus abonados, como El Pas
con la sana Intencin de siempre quiere que
resulte.
La noticia no nos extra, porque ha po pocos
cos pocos meses, la luz del medio da, se asalt
mano armada una guagua la entrada de San
Juan, y se persigui y apedre una distingui distinguida
da distinguida seorita, estando ya en presidio los autores
de semejante felona.
Ponce
Mayo 1.
El lunes lleg el correo de San Juan con
varias horas de retraso.
La correspondencia se reparti las
de la tarde.
Ha tomado este puerto el vapor Para Paraguay,
guay, Paraguay, de gran porte.
Cargar para New York 18.000 sacos y
8000 bocoyes de azcar.
Muchos curiosos visitan prima noche el
cerro del acueducto con objeta de ver el co cometa
meta cometa que aparece de 8 9 hacia el Nordeste.
No falta quien pregunte qu nueva des desgracia
gracia desgracia nos traor este cometa?
Y algunos afirman que es el anuncli. del
regreso de Mr Alien.
Juicios orales para el dia 24 del corriente:
Marcelino Rodrguez, de Juana Daz, por
lesiones.
Maximino Vidal y otros, de Ponce, por es estafa,
tafa, estafa, Pablo Rodrguez se ahorc el jueves, i las
diez de la maana, en el hospital de madera.
Dicho Individuo ven padeciendo hacia
tiempo de aguda enfermedad.
La compaa dramtica de Roncoront, tan
conocida do este pblico, ha llegado Santo
Domingo.
Prouto la tendremos entre nosotros.
Encausa que se sfj'ii por -muerta del
sbdlto espaol Cla ilo Mora, crimen cometi cometido
do cometido en un barrio de Utuado, han resuHndo ab ab-sueltos
sueltos ab-sueltos los procesados Liberato Daz, Vicente
Bernac y Juan rerez Rivera, quienes han si sido
do sido puestos en libertad; y fu convicto como
autor del crlmon, Alejandro Ligares.
Esta abusa fu v.sta ante la Corte de Cir Circuito.
cuito. Circuito. El albail Felipe Gonzlez, que trabajaba
en la fbrica de la casa que edifica don Ka ful
Toro frente Las Delicias, tuvo la desgra desgracia
cia desgracia de caer desde un andamio, causndose va varias
rias varias heridas y contusiones, algunas de carc carcter
ter carcter grave.
El desdichado obrero fu conducido al
Hospital Trlcoche.
Deseamos que logre una curacin comple completa
ta completa que le permita acudir cuanto antes su la labor
bor labor diarla.
Para el domingo prximo anuncian los re
publlcanos-guzmanchtas otro meetlng en la
Cantera.
En el balcn de ua casa situada e la ca calle
lle calle "Victoria"', fu auxiliado por un alma cari caritativa
tativa caritativa un Infeliz que se mora de hambre!
Estos casos, tan repetidos en Ponce, ciu ciudad
dad ciudad relativamente rica, dar Una idea de lo
frecuente que sern en muchas poblaciones
del Interior, hoy agobiadas por la miseria.
A Y no obstante, no faltan compatriotas en
San Juan que se disponga fiestas y hacerle
brillantes recepciones Mr. Alien.
Puede salvarse Puerto Rico?
1Bbbha!I 7
Parece que aqu tambin se trata de susti sustituir
tuir sustituir la polica municipal por la Insular.
Pero no se habla de pagarle ntes sus ha haberes
beres haberes 4 los guardias municipal.
Para asuntos de familia, se solicita el pa paradero
radero paradero de doa Ana Gallano de Vargas, que sa sall
ll sall con direccin Venezuela el ao 93, fijando
mas tarde su residencia en dieba repblica, en
la ciudad de Valencia, calle de la Paz.
Su familia solicita su paradero y aguarda
Informes en esta ciudad, calle de Tricocbe.
Se suplica la reproduccin de este suelto
en los peridicos de esta isla y del extranjero.
Se nos dice qne al pasar el viernes por Jua Jua-naTJIaz
naTJIaz Jua-naTJIaz un grupo de campesinos de Comerlo
que vena bcla Ponce para emigrar al Hanall,
fueron apedreados 'tos por algunos hombres
del pueblo, interviniendo la polica.
- Don Vctor Quiones, con ;ejal de la mino minora
ra minora federal, se encuentra enfermo de mucha
gravedad.
Hacemos votos por su salud.
El cable trajo el viernes una triste noticia
que invade de- pena el hogar de los esposos
Battlstlnl!
El fallecimiento do su seorita hija Mag Magdalena,
dalena, Magdalena, tan Apreciada en esta sociedad, ocurri ocurrido
do ocurrido en New York.
Para dolor tan Intenso no existen frases de
consuelo.
Qne el cielo conceda la resignacin nace nace-tarla
tarla nace-tarla i los amantes padres.
Con aiui C,i Mita, le
PROGNES OE
IGRESS ACTIVO SEGUROS en VIGOR'
1876) 43.2!0 46,461 $ 1.064,350
lSyf 1.888,2o 6.388,144 66 49.693,405
Esta Compaa es la que ofrece aseguradas ventajas y prioilejos mas es es-veciales
veciales es-veciales que cuantas otras Compaas y sociedades han trabajado v trabaian en
tola la America saber.
UEfJTAJAS
1 La garanta det gobierno del Canad, coa la inspeccin de.todas sus ope
raciones.
2a La emisin de Pliza interina entregada al solicitante tan pronto efecte
el primer paJo, quelando asegurado nterin llegue la definitiva.
3 La emisia de Colizas sin restriccin da ningn genero respecto RE RESIDENCIA,
SIDENCIA, RESIDENCIA, OCUPACION, VIAJES, DES AFIOS, RKVULUOIONES, GUERRAS A.
&. fe. Slo el SUICIDIO por el primer ao de asegurado. Por lo cual no coarta
las accionas futurHS de sus asegurados, PaG.NDO TODO SINIESTRO, CUALQIE CUALQIE-R.A
R.A CUALQIE-R.A SEA LA CAUS.
4 Su contrato es tan breve y sencill) que no da lugar dudas, siendo su
lenguaje claro y exento de frases ambiguas.
5 Que sus Plizas especifican el pao del importe asegurando as como el de
sus premios, EN EL P4.LS DONDE SE EFECTUE EL SEGURO, siempre que el
asegurado no vari de residencia. En cambio todas las dems Compaas y Socie Sociedades
dades Sociedades especifican esos pagos en el pas donde tienen sus Oficinas principales, lo
que da lugar 4 grandes entorpecimientos en perjuicios de los asegurados.
PRIVILEGIOS
Io El asegurado puede residir nn cualquier parte del mundo y dedicarse
cualquier ocupacin sin patfar pnuw extra.
2" Treiuta das de cortesa se conceden para el pago de primas de reno reno-racin.
racin. reno-racin. privilegio contra caducidad.
Sobre ste llamxm s muy particularmente la atencin dei pblico por sei
Id nica Compaa del Continente Americano que concede semejante privilegio.
Si despuos do haber estado vijente una Pliza dos aos, no se pagase el pre premio
mio premio su vencimiento, y la rerva tcnica que le corresponda excediese al valor
del premio anual medio premio, la Pliza NO CADUCA, sino que la Compaa
adelantar el importe de dicho premio y la pliza continuar vigente, tanto, y
cuanto tiempo el balance de la recorva tcnica sea suficiente para cubrir el pre'
mo premios vencidos. Es de advertir que la persona asegurada tiene la ven ventaja
taja ventaja de poder pagar el total una parte de dicha deuda, mientras su Pliza est
en vigor, dndale esta ocosin que su Pliza contine en vigor por un tiempo
mas largo, sin gADUCAR; y si el siniestro aconteciese nterin la Pliza se con
serve vigente, en la forma ya manifestada, LA COMPAIA PAGARA EL VALOR
DEL SEGURO, deduciendo solamauta el premio premios vencido y adelantados
por la Compaa, mas los intereses devengados. Este sistema es muy sencillo y
y equitativo asi como la vez evita el nuevo exmen medico, que siempre es
molesto, costoso y causa ansiedad al asegurado.
Esto se llama proceder con equidad y en particular protejer los Intereses de
sus asegurados en bien de sus familias.
El derecho de RESTAURAR POLIZAS ENTERAMENTE ABONADAS,
pjevia certificacin facultativa de buena salud y pnnda los premios atrasados
intereses devengados
CARLOS F. TOft'KR
Superintendeute
Sandia y Stubis
Aa'Mex Ge.ra)m v banqueros
Se remiten todos los puebla de la carretera central por el expresa
si se enva el dinero con el pedido.
POE UNA SEMANA!
EN "EL HUEVO BAZAR"
SAN FRANCISCO 40.-SA5I
Dril blanco liso cso superior 12 centavos vara mas d
colores y blancas para caballeros 50 centavos una. Cajas de papel
y sobres buena calMai 10 centavos caja Jabones franceses en ca-
jitas de 3 jabones 40 centavos docena. Cinta de seda Varios colo colores
res colores en piezas' de 5 varas 90 centavos la docena de piezas. Perillas
madera de 10 gancho 20 centavos una. Cabiertos de metal pa
teadoa 25 centavos cubierto
ESTOS PRECIOS SO FIJOS. SE CIRVE PEDIDOS POR CORO.
OEfiOEZaCO.
fl San Francisca 40. San Juan. P. R.
ina mas hemoptisis; no hus hemorragias;
El Bleamo Indiauo de Gil cura rpida y radicalmente tan
pern'ciosas afecciones. iume osos cerificados da eminentes mdicos
que lo han empleado con sorprendentes resultados, as como el retra retrato
to retrato de su ilustre inventor se encuentran en la farmacia de R. H. Patrn,
San Justo 8, San Juan de Puerto Rico, en donde se expende dicho
medicamento, exclusivamente, al por mayor y al detall.
"G. LEDESMA Y C011P.
Comerciantes, importadores y exportadores.
CALLK DE LA CRUZ No 26.
v ; 'Arecibo P, R.
-
Seguro tobre la vida.
IX OMPANl i
Jess Mara Lago
Aaente viajero
Sobrinos e Armas
CRUZ, 18 MAX JUAN
VENDEN
Mquinas dob'e pespunte
New Natioual con caja $lAflA.
la mitiina, sin caja. 8.00.
JUAM, PURTO RlCOj
Mayo 18 da 1901
La democracia
Las dos banderas
La tandera de 'la autonoma
La bandera de Barbosa
RECUERDOS DEL TIEMPO VIEJO
El doctor barbosa, leader de loa Incondi Incondicionales
cionales Incondicionales puertorriqueos, en la asamblea de
97, asamblea memorable de la que surgi el
partido liberal para ser el ejrcito de la patria,
dijo, Irritado por una derrota sin realgnaciu
sufrida, pue3to en jarras, temblona la voz, la
pupila brillante, el ademn colrieo :
cMe llevo la bur.dera, la de mis mores, la
de la autonmiivi que veo aqu rota y maltrecha,
al recinto de mi hogar, donde le rendir cu' tofer tofer-vemts,
vemts, tofer-vemts, y dar por ella la vida
Y el doctor quiso iteivxi.te la bandera, que
no hacha para flotar en una atmsfera do odios
bastardos y mezquinos, acooipaoal jefe
lber il en el gobierno del pas por el p'K
Y, qii hermosa, qu gallarda en las ma manos
nos manos del jefe liberal!
Tremolndola con orgullo, aaorndo a
con amor no mentido, los municipios entrevie entrevieron
ron entrevieron un porvenir lisonjero y alegr, y respira respiraron
ron respiraron pleno pulmn el oxgeno de H lltertj
vivificante y puro. No se crearon obstculo ft
la propaganda de nuestros adversarios pg. l leos
eos leos y fu sagrada la ley y libre el cluiwar.o
en el ejercicio de sus santos derech is. Y r.o-i-tendleron
aqu dos partidos: el ibenil. qie il il-giendolos
giendolos il-giendolos destinos del pas, realiza! ift ae aeraciones
raciones aeraciones del pas, y el ortodoxo que, vociferan vociferando,
do, vociferando, gritando, aullando, odiando, renegando,
concitaba las masas, divida con divisin pro profunda
funda profunda los hermanos que juntos fueron al
combate en las pocas de Dabo y de Lasso y
que nunca juntos pudieron Ir la vlctorlal
Li bindera, triunfante y resplandeciente,
flotaba en alto, tn en alto, que era para noso nosotros
tros nosotros luz que derramaba sus fulgores desde una
cumbra excelsa. No estiba la altura de la
mano de los hombres. Era una ley votada por
las cortes espaolas. Corresponda los dos
respetarla y amarla.
Cno la respetaron y la amaron lo orto ortodoxos?
doxos? ortodoxos? Obstaculizando la constitucin de la
cmara de representantes; dando motivo Es Espaa
paa Espaa con sus maldiciones fatricldas y sus li lisonjas
sonjas lisonjas al poder, para decir pensar que no
merecamos los beneficios de la libertad. Tal
pareca que el doctor Barbosa abrigaba la pre pretensin
tensin pretensin Di GOBERNAR EL de hacer lmpo lmpo-Blble
Blble lmpo-Blble la autonoma en Puerto Rico.
Y febril, desesperado y loco, no bien quis quisto
to quisto con la felicidad de Borlnquen, porque era
hija del esfuerzo de los liberales, luchaba con
el tesn del que anhela vengarse!, por de debilitar,
bilitar, debilitar, por anular al hombre que ofreci mil
veces la concordia sus hermanos, porque la
autonoma no era para l : era para la gloria y
la fortuna del pas.
i Quera todo trance recuperar su bande bandera
ra bandera que tremolaba el partido liberal y no des desmayaba
mayaba desmayaba en sus empeos que hacan robustos,
no la suerte de Puerto-Rico, los rencorea mez mezquinos
quinos mezquinos y las ambiciones personales ?
h bandera no recuperad! estaba firme firmemente
mente firmemente sostenida por un brazo de acaro, por nu
patriota incorruptible, grande por sus sacrifi sacrificios
cios sacrificios y sus virtudes 1
Hubo una conmocin profunda; sacudi
la tierra un temblor enorme ; la ensea es espaola
paola espaola se alej de estos lares con rumbo sus
viejos castillos del Btis y del Ebro el pabe pabelln
lln pabelln de las franjas onde victorioso en las al almenas
menas almenas de San Cristbal, y la bandera de la au autonoma
tonoma autonoma descendi, como Cristo de la cruz, pa para
ra para renacer maana cuando soplen sobre estos
campos aires de libertad,
Lleg el general Henry, y do quiso acep aceptar
tar aceptar el hermoso proyecto del Consajo de Secre Secretarlos
tarlos Secretarlos para la autonoma de los municipios.
Y el Consejo de Secretarlos, presidido por
Muoz Rivera, viendo como se mermaban sus
facultades i como se quera prescindir para la
Intervencin en los asuntos' pblicos de loa hi hijos
jos hijos del oas como 89 anulaban las franquicias
conquistada costa de tanto esfuerzo poderoso
y Iflgante... joay? N. Se lrgul, creci,
se levant altivamente digno, soberbiamente
Indignado, y dijo al General 1
Somos puertorriqueos y no nos es dabl8
cdnsentlr que, con nuestra aprobacin, la auto autonoma
noma autonoma se pierda, el derecho ge desconozca, se
menosprecie la Justicia. A1los, General.
Puerto-Rico aplaudi la noble y vhll acti actitud.
tud. actitud. Pero Barbosa protesta cuando aplaude
Puerto-Rico, y al lado del general, y en frente
del pas, prosigui con ms tesn que cunea su
funesta campaa.
iBascad la bandera de la autonoma, la
pobre bandera combatida por todos lo hura-
MAYAGUEZ
Gomo se despiden de Muoz Rivera los
patriotas de la ciudad occidental
Ayer se recibi1 este despacho:
Mayagez, IT de Mayo.
Luis Muoz Rivera. Caguas.
Los federales de Mayagez saludan y fa-
ilden con entusiasmo fervor al mas grandi rii
os patriotas puertorriqueos alentando e.i
la lacha y esperndole en el triunfo on la
derrota, en el martirio en la redencin.
Jos de Diego, Vicente Pagn, Antonio
Amlll, Pablo (once, Constantino Fernatilez,
Fernando Strazara, Ramn Quiones, Jos
Rtj, Cristbal Mulz, Ricardo Gmez, Ra Rafael
fael Rafael Mangual, Salvador Nadal, Juan Blanchl
Rosarlo, Juan Vinconti, Jos Madera, Federi Federico
co Federico Gatell, Santiago Buez, Julio Medina, Jos
Nadal Garnler, Uermgones Rivera, Juan R.
Martnez, Eustaquio Watts, Juan A. Monagas,
Adolfo Perei, Vicente Trelles, Enrique San San-mlllan,
mlllan, San-mlllan, Felipe Cs,banlllas, Toms Rryan,
Juan Clon, Juan Sebastian, PrlmltlvoOrau,
Ceferl no Snchez, L. Martnez, Agustn Bo Bo-sell,
sell, Bo-sell, Francisco Caballero, A. Usera, Toms
Mangual, Jos Basora Mestre, Gonzlez Qula Qula-ra,
ra, Qula-ra, Adolfo Roben, Pedro Montalvo, Doctor
Monagas, Rafael Monagas, Cabanillas Coln,
Alejandro Ramrez, Claudio Bolta, A. Gar Garifa,
ifa, Garifa, C. Valle, Salvador To, Cornelio Delgado,
Pedro Rodrguez Coln, Santiago Otero, Ma Manuel
nuel Manuel Ayabarre, Angel Reyespord, Arturo Gi Gigante,
gante, Gigante, Pollcarpio Rosado, Domingo Torrens,
Jos R Arroyo, Francisco R. Martnez, J. P.
Badillo, Luis Fernandez, Joaqun Later, Car Carlos
los Carlos Nadal, Jo Sepulveda, Pepino Ayala, Ra Rafael
fael Rafael Trigo; Manuel Doble, J. Cabanillas, Al Alfosio
fosio Alfosio Perdono, Francisco Blanco, Jos Qui Qui-Btiss,
Btiss, Qui-Btiss, is,auej C&iiiiiio, Guiiiorax- luiier,
canes del cesarismo de los gobiernos y del ren rencor
cor rencor de los hombres!
El doctor Barbosa en la asamblea del 97,
provocativo y fiero la. llev l lo dijo su
hogar para santificarla, venerarla y defenderla
y combatir por ella con valor indomable.
Veremos ahora de que modoliUo honor
su juramento forra jUdo en arrebatos de olm olmpica
pica olmpica furia.
No subiendo como las guilas; pero
subiendo al fin, escal las alturas del gobierno.
Y f que priva en esas alturis donde se for forja
ja forja el rayo para exterminar Puerto-Rico!
El ordena y manda en la Cmara bala con
imperio alsoluto. Y, en la Cmara alta, es el
leader de los consejeros nativos, porque sk so somete
mete somete a las ordenes de los continentales.
Y resulta: Que los municipios no pueden
intervenir en los repartimientos, ni Imponer
los tributos, ni nombrar los concejales cuando
renuncia un miembro de la corporacin, ni
"stonar emprstitos, ni nada.
Q-ie los alcaldes, elegidos por el voto
I'jpj:, v.i. solamente les queda, de las mlti mltiple.'
ple.' mltiple.' uinbu.'ionesque tenan, la administracin
da Ui pueblos sin empleados, sin fondos y sin
Usui-sm.
Que los jueces de polica son obra exclusi exclusivamente
vamente exclusivamente del gobierno, siendo as que superan
los famosos delegados de Dabn y Ruiz Da Dana;
na; Dana; Y resulta que un guardia insular, reco recomendado
mendado recomendado por Descartes Rodulfo Flgueroa,
registra en plena va publica los hombres
honrados;
Que las turbas son el terror de las gentes
sencillas, y los tasadores el terror de los po pobres
bres pobres contribuyentes; que el sufragio es menti mentira;
ra; mentira; que la libertad es mentira; que slo es ver verdad
dad verdad la opresin hipcrita y la acechanza co cobarde.
barde. cobarde. Y resulta que el Consejo ejecutivo Impone
los tributos sin Intervencin de los municipios
que son LOS QUE PAGAN; que el director de
educacin nombra los maestros, que el gober gobernador
nador gobernador es el dueo absoluto de la pobre tolonla.
Y resulta oue .... resulta tal despojo
de nuestros derechos por virtud de las maqui maquinaciones
naciones maquinaciones de un partido que comanda Birbosa,
y de leyes, de leyes! votadas por una cmara
de esclavos que han lauzado al pas la sima
de una desesperacin sin nombre y sin medida.
Y resulta que Barbosa e3 el factotun de la
Cmara, el amo de la Cmara y quf la bande bandera
ra bandera de la autonoma'que llev su hogar para
darle la vida en holocauto, para ponerla cu cubierto
bierto cubierto de la enemiga de loa federales, para ele elevarla
varla elevarla al triunfo resplandeciente y pura, ES
HOY POR EL DESCONOCIDA Y ROTA y
que, en sus manos la bandera, la raga sin
piedad de modo que es Imposible restaar
con elia las heridas de la patria!
El autonomista puro del 97 se vuelve con el
gobierno contra la autonoma. El hijo del pue pueblo
blo pueblo se vuelve contra el pueblo y restringe sus
prerrogativas y mata sus derechos.
Qu demostraban, pues, las palabras so sonantes,
nantes, sonantes, la actitud resuelta y bjcosa del lea leader
der leader de los republicanos en la asamblea memo memorable
rable memorable en que Jur defender la bandera?
La bandera I
1 La b vadera I nunca la tuvo sobre el co corazn
razn corazn ni en el brazo el doctor Francia de Puerto-Rico
!
la bandera est en nuestras manos, tre tremolada
molada tremolada por nosotros los que amamos la tie tierra
rra tierra y no vendemos la tumba de nuestros pa padres
dres padres que debe ser el hogar de nuestros hijos.
No es de los que la arran y la manchan,
E3 de los que la levantamos sobre una pedes pedestal
tal pedestal Inconmovible y grande : el corazn puerto puertorriqueo.
rriqueo. puertorriqueo. No ea de los judas porque es de los parti parti-tas,
tas, parti-tas, No es de los patclduii porque es de la
patria. En nuestras almas estn sus colores
benditos y en el brazo el asta que un da ele elevaremos
varemos elevaremos & la cumbre.
La bandera de Barbosa no es la bandera
de la autonoma. Es la de la soberbia, la am ambicin
bicin ambicin y el servilismo. Es la de los tiranuelos
capaces de todas las perfidias,
Lns banderas son dos, como dos las lneas
que marcan los runbos de los partidos y que
trazan lneas divergentes I una va la regln
sombra de la maldad) otra al espacio fulgente
del derecho.
La del partido federal AUTONOMISTA es
bandera de redencin. Ella, un da, ondear
victoriosa en los campos de la patria.
Y la bandera de Barbosa, el trapo rojo de
los Canes modernos, se esconder abajo, muy
abajo, en los abismos tenebrosos de donde no
debieran surgir nunca los traidores.
Martn Cancel, Francisco Morales, Celestino
Cvci, Simplicio Cancel, P. Papln, J. T. Tru Tru-jl
jl Tru-jl lo. Uoiendo Lpez, Eugenio Rodrguez, Jo Jos
s Jos M. St.-'Jqrjo, Lpez Biyeron, Manuel Ca
macho. i-V ip) Rodil Nieves Efrese, Miguel
r.l;c,).i, .!. Vidal, Eugenio Bonilla, Jos
Jh'Mmv, Nicols Rodrguez, Manuel Gonz Gonzlez,
lez, Gonzlez, Carmelo Rimirez, Pedro R. Gonce, Ra Ramn
mn Ramn Girino Benltez, Enrique Eteva, Carlos
Brau. Augusto Vlzcarronlo, Valeriano Baye Baye-ron,
ron, Baye-ron, Miguel Martnez Cuevas, Darlo Ced, Ab Ab-don
don Ab-don Torres, Alejandro Torres, Joaben Ced,
Martin Molina, Pantalen Rodrguez, Juan
Martnez, Bruno Rodrguez, Ramn Cuebas,'
Atriaoo Gonzlez, Joaqun Cebollero, Juan
Fuentes, Amrlco Arroyo, Ricardo Santana,
Domingo Ecot, Jos Fuentes, Jos Mara Cas Castro,
tro, Castro, Marce'ino Beuchamps, Benigno Castro,
Jos Klvera, Ias Rivera, Domingo Guerra,
Jos Estevez, Francisco Snchez. Angel Cam Campos,
pos, Campos, Vctor Gabanet, Luis Villalobos, Clemen Clemente
te Clemente Polldura, Arturo Rivera, Clemente Carta Cartagena,
gena, Cartagena, Santiago Sebastian, Mercedes Rivera,
Santiago Gutirrez, Juarbez Millan, Clprian
Fantanize, Ballsarlo del Vae, Francisco Va Valle,
lle, Valle, Bjlisario Valle 89, Florencio Ouffre,
Francisco Sebastlau, Toms Beauchamps.
Muoz Rivera comprende, como compren comprender
der comprender el pas, la significacin moral y poltica
de ese telegrama elocuentsimo. Y enva
los federales ds Mayagfiei el testimonio de su
profunda gratitud. Se aleja de nuestras cos costas
tas costas con el triste presentimiento de una nostal nostalgia
gia nostalgia Irremediable; pero con la serena altivez da
ana conciencia segura ds sf propia. Cuando
tu; ttttui que ciauioaa, tranliei)do 000 el
deshonor admitiendo la servidumbre, rebasa
l hasta la ms remota solidaridad con los ti tiranos
ranos tiranos de su isla, les reta, les apostrofa, les
maldice, y de tal modo adquiere el derecho de
llamarse ciudadano.
Sobre esa frente no puso jams su signo de
vasallaje la tirana. Pas del despotismo ib
rico al despotismo americano alta y erguida.
Erguida y alta se mantiene, para probar sus
com patricios que si la fuerza de un gobierno ja jams
ms jams puede abatir la dignidad de un hombre,
menos puede abatir la dignidad de un pueblo.
Hay alguien que se asusta de las Iniquidades
y las Infamias? Pues ese no cabe en el com compacto
pacto compacto grupo de los patriotas que han jurado
serlo hasta la muerte. El partido federal, con
virtindose, por ministerio de las circunstan-
cas, en partido de la patria, no se preocupa
de las posiciones burocrticas ; se preocupa,
eso s, de las franquicias econmicas y de las
libertades pblicas y pugnar por salvarlas.
Mas ah si salvarlas fuese Imposible ; si no lo
consintiese el goista impulso con que se nos
encadena y se explota, pondremos en alto
nuestro noble orgullo y resultar'que en este
pobre rincn del muido lo pudieron todo los
Csares : todo, me conseguir que les rin rindiramos
diramos rindiramos servil acatmieato.
Va New York Mh'Vi Rivera. El primer
fruto de su viaje recurdenlo bien sus amigos
ser el de Impedir que se prolonguen los co cobardes
bardes cobardes abusos con que en estos das se llenan
do lodo los republicanos y sus protectores. Abu Abusos
sos Abusos que se realizan hoy en la impunidad mas
bochornosa y que no se realizarn maana,
cuando en Washington, en New York y en to todo
do todo el continente repercuta la protesta de Puer Puerto
to Puerto Rico y se conozcan las bajozas de sus ver verdugos.
dugos. verdugos. Enfrenada la polica, enfrenados los
jueces, enfrenado el propio gobernador, em
pezarn convencerse de que, apoyndose en
la prensa americana y en la opinin america americana,
na, americana, hay quien no ignore el medio de domar las
estpidas soberbias y de impedir los imbciles
desplantes.
Estn seguros los correligionarios de Ma Ma-yagoz,
yagoz, Ma-yagoz, y los de la isla entera, de que La Dk Dk-mochacia
mochacia Dk-mochacia en Caguas y el nuevo peridico en
New York respondern siempre al sentimiento
y al pensamiento del pas y dirn lo quesea ne necesario,
cesario, necesario, aunque decirlo cueste grandes sacrifi sacrificios
cios sacrificios y atraiga intensos odios. SI en el camino
escabroso de las franquezas varoniles llegara
faltarnos el apoyo moral de nuestro pueblo,
creeramos que se ha perdido todo, Incluso el
honor, que la pequeoz de nimo se convierte
en pestfera epidemia, que no hay corazn pa para
ra para resistir el golpe de la fatalidad sin rendirse
y que es llegada la hora de abandonar una la labor
bor labor intil por una patria que no existe.
Disputan a Estados Unidos
Su preponderancia en Amrica
Ha producido honda sensacin en Europa
un artculo del peridico Ingls' Saturday Ro Ro-vleWs.
vleWs. Ro-vleWs. Dice que el afn del emperador de Ale Alemania
mania Alemania respecto al aumento de su marina de
guerra, obedece al deseo de medir sus armas
con Estados Unidos ms que con Iglaterra ;
pues los motivos ms apropsltos para conflic conflictos
tos conflictos navales en lo futuro, se bailarn en la lu lucha
cha lucha para repartir explotar el gran continen continente
te continente americano.
El citado peridico dedica una pgina
describir los recursos de sur aa'.'-rlca mencio menciona
na menciona los millares de alemanes que ua,y en Chile
y el Brasil, y en la imposibilidad en que se
encuentra Alemania de seguir su Invasin po poltica
ltica poltica sin un conflicto en la repblica corte corte-americana.
americana. corte-americana. Concluye el escritor diciendo no debe opo oponerse
nerse oponerse las miserias legtimas de Alemania de
disputar la preponderancia L los Erados Uni Unidos
dos Unidos en el nuevo mundo.
ULTIMOS CABLES
FILIPINAS
Emilio Aguinaldo continua preso en Ma Manila
nila Manila y sugeto una extrlcta vigilancia.
Las autoridades americanas se muestran
contrarias que se le guardn distinciones,
Examinada su correspondencia se ha visto
no solo que engao vilmente los suyos, sino
que di ordenes para que se maltrataran cruel cruelmente
mente cruelmente los prisioneros de guerra.
Se ha dispuesto que la comisin civil
que preside el ei-juez Taft, reforme todas las
leyes que rigen en el archipilago,
BLGICA
En Bruselas se ha convenido por tas na
clones extranjeras la celebracin de una con conferencia
ferencia conferencia Internacional para abolir las primas
sobre azcares y fijar las bases sobre que des
canse la ley que se establozca.
RUSIA
Es un hecho que Rusia pedir Francia
un emprstito para reorganizar su marina de
guerra y su ejrcito. Se asegura que los ban bancos
cos bancos franceses atan dispuestos facilitarlo.
AFftiSA DEL SUR
Los comandos lom tienen rdenes de reu reunirse
nirse reunirse en los lmites itol Transvaal y Orange
para sostener enrglca uw.'ite la campaa en el
prximo Invierno.
Una columna Inglesi y dos comandos
boers, tuvieron una lucha que dur ms de
ocho horas en las inraedlaciouio de Koonstad.
Los combatientes llegaron encontrarse
cuerpo cuerpo, vonclendo los revoluciona revolucionarlos.
rlos. revolucionarlos.
El campo qued nutrido de cadveres. Los
prisioneros Ingleses ascienden 23.
ESTADOS UNIDOS
La salud de la esposa de Mr. Me Klnley
sigue agravse. Padece de disentera aguda.
- La parlisis que ha venido sufriendo debi debilit
lit debilit bastante su organismo dejndola sin fuer fuerza
za fuerza para resistir aquella enfermedad.
Desde antes de ayer pierde ratos el co conocimiento
nocimiento conocimiento y delira.
Los mdicos le colocan Inyecciones de sal
fin de mantenerla con vida.
En Albanl sigue la huelga de trabajado trabajadores.
res. trabajadores. La circulacin de los trenes est parali paralizada.
zada. paralizada. El gobernador del Estado dispuso la sa salida
lida salida de nmeros tropas para someter i los
huelguistas ; pero estos dicen que se hallan
dispuestos repeler la fuerza con la fuerza.
Ha salido de San Francisco de Califor California
nia California el vapor New Orleans, con 950 caballos,
destinados al ejrcito Ingls, de operacin en
Africa.
Los agentes secreto de lo& "boers" trata trataron
ron trataron de Inventar las enfermedades Infecciosas,
oomo otras veces, no logrndolo por las mu muchas
chas muchas preciucloues tomadas.
RUMANIA t
Un horroreso Incendio ha destruido los
ms Importantes departamentos del real pala palacio
cio palacio de Cophenague. La piezas que ocupaba la
princesa heredera de la Corona, quedaron com com-plesamente
plesamente com-plesamente destruidas.
RAFAEL LOPEZ LANDRON
ABOGADO
San Juan, Puerto Roo.
Telefono nmero 305
A RECIBO, PUF RTO. RICO
Importadores de mercancas do todas clases y procedencias. Especia Especialidad
lidad Especialidad en calzado. Ventas al por nviyor y mnor, en sus establecimientos
La Puerta Risuea, El Caciijue, y La Primavera en A recibo, y La
Puerro" Riiinea en Atraadilia. Pr ci sin comnefrnei.
FARMACIA
BL a IsTOO
SAH .FABHCfSCO .BM. 54
Vensas da contado al por mayor y al detalle,
Tnon. Pfn Rin PTmOS UMTTA1W
TheCuban and Pan
American Express Go
OFFICE No 1 TETUAN Street
The only Diret Express service to the United States.
Local Express service to hall tte porta of the Island.
General gents,
SOBRINOS DE BZQU1AGA
ALMACEN
PIANOS Y CAMAS DE TODAS CLASES
MAMOUW Y LOMAS PARA MUEBLES.
J. Pacheco y Comp.
Llegaron los elegantsima jn. s (nogal y radia) de sala, comedor,
habitaciones y despachos
ULTIMA NOVEDAD. -San Francisco 65.-San Juan Puerto-Rico.
TO TOS EOBBH TO
JARABE BE 8!Ji
DEL DR. RODRIGUEZ CASTRO
Esta acreditada preparacin ELABORADA con espacial cuidado por el farma
cutico don Jos M. Blanco, CURA rpidamente la TOS por persisente que sea.
Es el nico medicamento que tomado con constancia modifica el estado PULMO PULMONAR,
NAR, PULMONAR, al punto de producir notable ALIVIO en la TISIS que corrye en algunas
ocasiones.
Unico depositario nn la isla, farmacia de D. JO'E ARIA. BLANCO. Canital.
SUCESOB BE JL Gi &C0 M
FERtETEAA Y QUINCALLA
Fortaleza 32. San Juan Puerto Rico
LA INDUSTRIAL
i
RAS FABRICA DE TABAB&8
ci JML IEiznitiss
CAYET, PEOTO-BiGO
Los materiales que esta fbrica
uoucuvina ua IHS 11245 aui ouitauaa vcaa ua 11 nata.
La elaboracin est confiada los mas hbiles operarios de esta coniar
El envace y su contenido rivalizan con las mejores raarc te la Habana.
wi wimm? la'ui Hu fuuuww univi" uw inicuo i. ..Ll HA HU UXf3
jor recomendacin.
La constante existencia de tabaco elaborado seco que tiene siempre, esta
Fbrica le permite servir con prontitud toda clase de pedidos.
Se sirran catlogos de su. vitolas y precios.
CALDEROS AVILES & C-
SAJT JUAJf l'EUTO-ItOO-
OBI8i8fH8TA8
Negociantes en quincalla, ferretera, efectos de vidrio, loza y porcelana,
perfumera etc. N
Especialidad en pinturas, larn:cc3 y aceites.
Agentes de la acreditada cerveza Past ile Mthrnuke".
Dueos del establecimiento, LA DULCE ALIANZA "- Cruz, esquina i
Fortaleza.
De"jotq i oficina : Teiudn L Dibbccin tblkgbpica : CALDERX.
Y DROGUERA
DE MUEBLES
emplea, son todos da las mejores nro-
SI. 3IIJNITIX-
CAVBY.
4
LA DEMOCRACIA
Mayo 18 de 15(31
A OSESYO Y
Aiio no be visto el cometa ;
pero si llego verle, de seguro,
que, admirado y suspenso,
le miro de blto en hito, me descubro,
y, templando las cuerdas de la lira,
con voz altisonante asi prorrumpo :
Oh, cometa! oh prodigio!
oh prodigio sin par! yo te saludo!
Cmo va la (imilla?
Qu tal siguen las Osas y Neptuno?
Qu es de Marto, de Jpiter y Cirio,
de Ia9 siete Cabrillas y Mercurio?
Qu de los Reyes Magos?
Cmo sigue el anillo de Saturno?
Los jamelgos alados que hay en Venus
se venden buen precio? Los hay rucios!
Loira quiere fomprar media docena,
pues dice que son ngeles patudos.
Hablando de otra cosa qu tal anda
la cuestin monetaria en esos mundos?
Podemos emigrar? Por estos lares
no tenemos trabajos ni recursos,
aunque alimono, voces, lo contrario
algunos papeluchos.
SAft JUAE
notan y mi correo
San Juan, Mayo 17
La compaa de Martnez Casado pondr
en escena pasado maana el Importante dra drama
ma drama Vlrglnla, de Tamayo,
Muy pronto estrenar el de Echegaray,
t Amor salvaje.
Son muchas las tradicionales fiestas de
Cruz que se celebran en esta ciudad: no hay
casa donde no baya un altar. Las floras que
traen los cangrejeros son disputadas, vendin vendindose
dose vendindose buen precio.
Es cosa decidida el viaje Espaa el da
18 de dan Manuel Ramn y su distinguida fa familia.
milia. familia. Permanecer un ao all.
Restablecido de sn salud, ha vue'to visi visitar
tar visitar i sus enfermos el muy acreditado doctor
don Rafael del Valle.
Ha cado muy bien en el pblico la noticia
de haberse Impuesto varias multas la empre
ta de carros elctricos.
Se me dice que dicha empresa se niega
pagarlas, para mofarse de Egozcue. Tambin
se rae dice que el cobrador de la multa fu
despedido de las oficinas del tranva en mala
forma.
Anoche la compaa Martnez Casado con con-qulft
qulft con-qulft un gran triunfo en el desempeo de
La Valores.
Tod09 los artistas estuvieron gran al altura.
tura. altura. Paolf cant los nmeros que anunci el
progrtma: unos Rocentl, de cHngonote y la
Siciliana, de Caballera Rusticana. Esto,
peticin del pblico,que le aplaudi con fre frenes.
nes. frenes. Maana dar la empresa El Loco Dios.
Para esa representacin estn expendida casi
todas las localidades.
El Juez Municipal suplente de Rio Pie Piedras,
dras, Piedras, solicita dos meses de licencia para ir
Santo Domingo,
Se ha comunicado los Jueces de polica
que deben ingresar en el tesoro de los munici municipios
pios municipios las multas que cobren.
Ea la maana de hoy sall por ferrocarril
para Areclboel tenor Antonio Faoll. Le
acompaan en su excursin los artistas Julia
Otero y Julin Andino con su hija,
Se ha formado Consejo de guerra al guar guardia
dia guardia Insular Joaqun Silva.
El 22 embarcar para los Estados Unidos
6D el tPhiladelphla Mr. Elias tVlllf, comer comerciante
ciante comerciante de esta plaza. Permanecer all al algn
gn algn tiempo.
Hoy visitaron todas las redacciones de los
peridicos las seoritas de la escuela de pintu pinturas
ras pinturas que dirige don Francisco Oller,
lan solicitado del Comisionado de Educa Educacin
cin Educacin que preste su ayuda al plantel artstico,
obteniendo un resultado satisfactorio.
Ayer tarde zarp con rumbo Europa el
vapor correo francs.
El dentista don Jos J. Sanjurjo ha re regresado
gresado regresado de los Estados Unidos, de donde trao
algunos Instrumentos para su gabinete.
En la maana de hoy tom puerto, proce procedente
dente procedente de Canarias, el vapor espaol Catalina.
Mr. Champentter, director de los ferroca ferrocarriles,
rriles, ferrocarriles, ha regresado pronto dar comienzo
laa obras de extensin.
t
Se participa i la polica Insular que los
conductores de correos estn autorizados para
el uro de armas.
Cada da se notan mas las Informalidades
del servicio en los carros elctricos. Es de ob observar
servar observar la falta que hace Mr. Wllson, antiguo
director de la empresa.
La loaugaracln del colegio catlico en
Bayamn, fu una solemne fiesta para el pue pueblo.
blo. pueblo. Muy tarde regres el seor Obispo esta
capital.
Doa Grata Sanjurjo ha trasladado su re residencia
sidencia residencia Rio Grande con su seor hijo el li licenciado
cenciado licenciado don Alfredo de la Cruz.
El joven don Rafael Velarde Medina, que
te encontraba en los Estados Unidos, ba llega'
do esta enn objeto de acompaar su seora
madre anfia Rafaela Medina, viuda de Velarde
que embarca para Espaa el 18 del corriouta.
El seor Bultrago, ex empleado del muni municipio
cipio municipio de Guajama, le encuentra en esta.
Hay el proyecto de celebrar la procesin
de CorpuB ChrUty.
El vapor correo espaol Catalua, debe es estar
tar estar ea este puerto el 18 del actual.
Ha dejado de eer mdico de la sociedad de
socorros mutuo San Uatael, el Ilustrado gale galeno
no galeno don Arturo V'qsez Prada.
Ayer tarde torm puerto el vapor ameri americano
cano americano Ponce. Marlana. Abrll no vino en l como
le esperaba.
E! dominpo dar la retreta da costumbre
jjt banda que dirige el tenor Verar,
SIIESTO
Oh cometa! Permite que cometa
tamaa indiscrecin, tamalo abuso,
preguntndote, audaz, que nos auguras,
pues yo soy, como ves, muy confianzudo.
S franco: qn se debe
tu presencia gentil? De qu eres nuncio?
Nuevas calamidades nos reserva,
y previene y dispone lo futuro?
Callas? No me respondes?
Si quieres que descifre tus augurios,
hazme el obsequio de menear la cola,
as, con disimulo.
Por qu no la moneas?
Por qu, sin ms ni ms, sjgues tu curso?
I Por qu, de tu carrera luminosa
no detienes el curso ?
Ya que tan mal procodos
y permaneces impasible y mudo,
oh cometa oh prodigio
si es que te vuelvo ver. ; no me descubro!
Ya s lo que predices :
que vuelve mstor Alien abrenuncio!
Surez de Mota I
La cuestin de anoche en el teatro entre
el polica urbano Diego Ketancourt y el sar
gento La Rosa, fu origiiiiida por una mujer
que estaca aiuorounclo en las puertas del tea
tro, uetiincourt le ordeno su callase y ella no
obedeci alegando que era ntima del capitn
Molina y que lo dejait cesante si la atro
pellaba. Betancourt, que es hombre que no
se anda con chiquitas, le contest que l no te tena
na tena que ver con capitanes, En esto lleg La
Rosa y preguntando lo que suceda, Betan Betan-court
court Betan-court le contest loque haba dicho aquella
mujer. Entonces aqul orden ste que no
repitiese las expresiones: surgi una disputa en entre
tre entre ambos y salieron relucir los revlvers,
sin otras coosecuencias.
EL DOCTOR GONZALEZ
Hoy se despide de nosotros pira Humacao,
donde fijar su residencia, el doctor don Fer Fernando
nando Fernando Gonzlez. Caguas pierde un mdico de
gran capacidad cientfica y un ciudadano de
inteligencia y de carcter.
El doctoi Gonzlez luch desdo hace vein veinticinco
ticinco veinticinco aos en las primeras tilas del partido
reformista, del partido autonomista, del libe liberal
ral liberal y del federal, Hombre de juicio seguro y
de convicciones firmes por lo mismo que las
forma en la reflexin y el estudio da frente
al peligro, sin miedo, y guarda, como un culto,
el amor de la patria.
Amigos suyos de veras y de largos das,
conocemos su modestia. Y acao nuestros elo elogios,
gios, elogios, mas que Agradarle, le mortifiquen. Lo
cual no puede Impedirnos escribir la verdad.
Donde quiera que vaya el doctor Gonzlez, no
dude que en La Democracia se le recordar
con simpata profunda.
m ta
Por tiK'grnti.
Mayo 13.
25 CENTAVOS
Los trabajadores del muelle declarados en
huelga piden 25 centavos por cada hora de tra trabajo,
bajo, trabajo, en Vez de 15 que antes perciban. Como
es necesario pagrselos, terminar dicha huel
ga.
LARES
Se halla en Lares el inspector de escuela
Mr. Hutkluson repartiendo tiles los plante planteles
les planteles de enseanza.
BAY MG4
Francisco Cordero, est nombrado juez de
polica para Bayamn.
COSENO
La seora de Gmez Brioso est en Came Came-ro
ro Came-ro de temporada.
El Tribunal de polica de aquel pueblo se
traslad al lado de la farmacia del juez Urru Urru-tla.
tla. Urru-tla. All se hau sentido dos das de constantes
aguaceros,
C&RKEGLE
El filntropo Carnegle, regal cien mil da da-llar
llar da-llar para la fundacin de una biblioteca en
Escocia, su patria.
CIERRE
Es muy fcil el cierre de las fbricas de
cigarrillos, por las subidas fianzas que exigen
al realizar los embarques.
No hay all sellos de correos cara el exnen.
falo.
El alcalde Colon y el secretario Montalvo,
han venido San Juan.
RUS11CR
Circula el rumor de que las compaas de
vapores hacen rebaja de ios fletes los azca azcares.
res. azcares. SALUDO
E New publica nn largo artculo para sa saludar
ludar saludar al nuevo director de La Democracia.
SE DJCE
Se dice que el capitn Molina ser trasla trasladado
dado trasladado Guayama.
Efi &LEA3
Los huelguistas de Albani atacaron de
nuevo los trenes siendo estos defendidos por
los milicianos tires. Fueron muertos dos
comerciantes, y .heraos muchos particulares.
El trafico interrumpido.
24 M.'.YO
El rey de Inglaterra Eduardo VII declara
fiesta (.a-ioD&l el 24 de Mayo por ser el ani aniversario
versario aniversario del nacimiento de la reina Victoria.
Titula esa fiesta: Da del mmmm.
POBRE AUTOflQFJlA!
El alcalde de Aguadllla ha venido con conferenciar
ferenciar conferenciar con el gobernador. Le pide que
sustituya la polica municipal con la Insular.
Celebr otra conferencia con Mr. Elllot
sobre la carretera de Lares San Sebastian.
Dice que vendr nna con isin del primero de
estos pueblos con el misino objeto que l, to tocante
cante tocante la referida carretera.
FUERA DE PZLISnO
La seora de Mr. Mac Kinley est fuera
de peligro segn dictamen de los mdicos que
la asisten. No se lo trasladar Washington
por temor i una recada.
MAS DE CO&ERO
Se disminuye el consumo de la carne, que
dodone sin vender ese artculo.
Calculase slo en 6,000 dollors la cosecha
de tabaco.
Ea en el ro aparecen millares los peces
muertos. Opinase que han sido envenenadas
las aguas. Nadie las utiliza y las autoridades
disponen su eimen.
Los vecinos se quejan de las formas brus bruscas
cas bruscas del Inspector de renta al hcersus cobros.
El ayont miento pide al gobierno que con condone
done condone Uicontrlbuclonei atrasadas.
Felicitacin
Caguas 18 de Mayo de 1901.
Sr, don Jos Muoz Rivera, Director de La
Democracia.
Presente.
Los que suscribon, todos tabaqueros per pertenecientes
tenecientes pertenecientes al gran partido federal, al que nos
sentimos cada dia ms orgullosos -de pertene pertenecer,
cer, pertenecer, venimos donde Ud. felicitarle por su bri brillante
llante brillante y patritico artculo ti tul ido En cam-paia'-ya
ofrecerle el testimonio da nuestra
ms ardiente simpata por la noblfsiiua tarea
que empieza librar frente al peridico ms
viril de esta desdichada pero ms querida tie tierra.
rra. tierra. Adelante insigne compatriota!
No terminaremos estas lneas sin que antes
demos un saludo fratcrnalde despedida nues nuestra
tra nuestra ilustre jefe don Luis Muoz Rivera, Infati Infatigable
gable Infatigable luchador de las libertades patrias quien
deseamos un feliz arribo la nueva metrpoli
y que logre el triunfo de sus ideales, que son
el de la justicia, la razn y el derecho pjr esta
tierra irredeuta.
Somos de Ud. con la debida consideracin
sus ms attos. correligionarios s. s.
Q. B. S. M.
Manuel Delgado Alejandro, Juan Rivera,
Ramn Rivera Beruier, Natalio Romn, Isido Isidoro
ro Isidoro Gonzlez, Basilio Coln, Frutin Coris, Jess
Ortiz, Julio Coris, Felipe Ortiz, Alfonso Torres,
Daniel Lpez, Jos B. Rivera, Delfin Vzquez,
Leoncio Rivera, Eladio Rivera, Jos Reus, Ro Rosa
sa Rosa Flusa, Juan Facundo, Jos Len, Juan
Santiago, Jot- Toms Vzquez, Gregorio Ortiz,
Germluiano H. Ayala, Juan Ramos, Bartolo
Santiago, Joaquiu Bonilla, Bernardo Villafia,
Jos Cruz Rivera, Rimn Lizardi Argeso,
Prudencio Rivera, Juan Rivera, Enrrique Ro Rosario,
sario, Rosario, Jess Lpez, Antonio Prez, E. Lasan Lasan-ta,
ta, Lasan-ta, Miguel Oxios, Serafiu Rodrguez, Alejan Alejandro
dro Alejandro Prez, Basilio Garcas, Juan Sandoval,
Justlniano Coln, Hiplito Flores, Ilermene Ilermene-jlldo
jlldo Ilermene-jlldo Ortiz y Huertas, Hormoenes Delgado,
Pablo Diaz, Lino Rosario Rosado, Gregorio
Aragons, Eurrique Rossell, Carmensito Ro Rodrguez,
drguez, Rodrguez, Eliodoro Vilar, Jos Romn, Segun Segundo
do Segundo Vzquez, Jess Coris, Jo: Budet, Esteban
Sandoval, Luis Diaz, Juan Prez, Jos Santia Santiago,
go, Santiago, Tito Rivera, J. A. Santiago, Genaro Coln,
Juan Vzquez 2o, Cantallcio Morales y Gmez,
Tadeo Rodrguez, Juan Magdaleno, Mariano
Domenech, Autero Rivera, Mulers, Flix Fra Fragosa,
gosa, Fragosa, Felipe Rivera, Martin Nieves, Onofre
Sorlano, Pedro Corl, Susano Dlz, Flix Riba Riba-ros,
ros, Riba-ros, Olivero Franeeschl, Nicols Rodrguez.
Interesantes acuerdos
Anle do anoche se reunieron en el cen centro
tro centro Unin de Impendientes los seores pro propietarios
pietarios propietarios de fincas, tomando los siguientes
acuerdos:
lo Que en caso de no alcanzar justicia, se
llevar el asunto de las tasaciones la Corte
federal de los Estados Unidos.
2g Que las reclamaciones establecidas an ante
te ante el Consejo contra la cuanta de las tasacio tasaciones,
nes, tasaciones, se gestionarn individualmente.
3o Que ss publiquen las tasaciones para
evitar ocultacin.
4o Que la propiedad slo se le grave con
el 6 por 100 anual sobre la renta.
5o Que se elija una comisin dol presiden presidente,
te, presidente, tesorero y secretario, para conferenciar con
Mr. Ilollander y recubar que para la tasacin
se tome por base la renta del 12 por 100 anual.
69 Se establecern protestas enrgicamen enrgicamente
te enrgicamente contra las exageradas tasaciones, ante el
pas, el gobierno y el pueblo de los Estados
Unidos.
7p Si cabe, se estableza la querella colec colectiva
tiva colectiva ante la Corte federal.
3XToticia,s
El 14 del presente, unos cacos escalaron la
casa mercantil de don Jos Girarez, en el pue pueblo
blo pueblo de Barros,
Todava no prestado fianza el secretarlo
de la Corte de polica de Guayanilla.
Y hace ms de un mes que desempea el
cargo,
Los cargadores del muelle dla capital
siguen en huelga, sin que hayan podido acor acordar
dar acordar un arreglo.
tJjflGfan noticia! se vendo un magnfico
aparato para la fabricacin do aguas gaseosas,
con todos sus accesorios. Informar Fran Francisco
cisco Francisco Torres Cordero. Arecibe,j?3i (d)
Rafael Torres ha, sido absuelto en la causa
que se le sigui por coaccin ante la Corte de
Distrito de Mayagllez. Llevaba su defensa
nuestro querido amigo Pepe de Diego.
Maana dar su 'tima funcin en Yaucq
la Compaa Infantil organizada all, benefi beneficio
cio beneficio del primer galn joven, nio Rafael Erna Erna-nuell.
nuell. Erna-nuell. La compaa dol tranva elctrico de San
Juan ha encargado dos carros una de las l lneas
neas lneas de tranvas de Broollln.
En Barros e ba establecido una estacin
meteorolgica, nombrndose don Ignacio Mo Morales
rales Morales observador voluntarlo.
Los empleados de la Colectura do Rentas
Internas do Aguadllla, don Francisco Molina Molina-ri
ri Molina-ri y don Ramn Vidal Cardona hon sido deca
rados cesantes,
ESTLeoncIo Barrelro. Cirujano-Dentista.
Calle de Rulz Belvis Caguas Puerto
Rico.
Nuestro estlmadoamlgodon Antonio Upie Upie-rre,
rre, Upie-rre, do Comerlo, se halla en San Juan.
Anoche pasaron por eta ciudad de regre regreso
so regreso Guayanilla, nuestros distinguidos amigos
Torres y Romanacce, de Guayanilla.
POf TELEGRAFO
. UNA CONFERENCIA
La comisin de Uumscao conferenci con
el gobernador. El juez de la polica Insular
Cepero, y el celador de la benemrita R&fiel
Mulz, sern llamados, abrindose una infor informacin
macin informacin sobre los hechos que se denuncian.
GRAVEMENTE
Se halla gravemente en el Dorado don
Francisco Cestero.
EN EL RECIBIMIENTO
Parte del dinero recogido para la fiesta
del patrn se Invertir en el recibimiento
Mr. Alien.
Ultima hora
9
l I
I Es indisputable y no
i cabe duda: la Emulsin S
de Scott no tiene rival
en el mundo teraputi-
co. La mejor prueba es
isu gran fama universal!
1 y el uso tan popular que
' de ella se hace. Desde
el vanidoso aristcrata!
hasta el humilde aldeano
fia consumen con perse-f
veranda, con fe y con convencimiento,
vencimiento, convencimiento, porque ya
no se ignoran sus vir-
tudes.
5
8 Las propiedades fisio-
lgicas de la
o
I Emulsin
I de Scott
de
t Aceita da Hgado de Bacalao o
2 oon
I HIpofosfitos de Cal y de Sosa
1 son bien y generalmente
conocidas.
S Sus oroniedades med-!
cinaies son rreiutamesg
en' la curacin de las
enfermedades pectorales,
pulmonares intestinales;
en la Anemia, la Cloro-
sis, la Dispepsia, el Rea-1
mutismo y en todas las
enfermedades que debi-
litan el sistema nervioso.
No hay mejor tnico y re- f
i
constituyente, ni digesvo
!.. 'I 1. 1 I T
mejor asimuaDie que ia;
Emulsin de Scott.
I SCOTT & BOWNE, Qumico, New York.
De venta en las Farmacias y Drogueras.
4A
Se vende muy barata
La acreditada Destilera para ron y li li-cores,
cores, li-cores, que gira en la Ciudad de Mayag-i,
bajo la razn de Ignacio Barrabeitg.
Para Informes dirigirse al mlsaio esta establecimiento,
blecimiento, establecimiento, sito en Mayagez, calle de Mi
rasol. frente la casa nmero 27.
Venta libre para toda la Mi.
Colberg y Martnez 6 don Pedro F.
--CABO
Salinas de C? bo-Rojo
FARMACIA DE E. H. PATBON
San Justo 8. -San Juan, P. R.
Constante surtido de drogas, productos qumicos 7 medicinas de
Patente.
Especialidades farmacuticas.
Agua de soda la americana.
COCHE OSARIO
entre San Juan j Cgnas empeza- prestar servicio el di 15 de Abril 1901
Salida de la Capital; Fortaleza N40.' 2 tarde.
Id. de Cguas ; Cochera de D. B. Patrn 6 maana.
Tarifa de precios por asiento :
San Juan Cguaa 6 v ce-versa
id. id. Rio Piedras id, ..........
Rio Piedras i Caguas 1
( San Juan: Villa de Pars, Fortaleza 40,
Agentes : Santurce : Cochera i El Bien Pblico.
( Cguas ; Cuchera de D. R. Patrn,
COCHE CORREO
De Humacao Caguas y vice versa
moralsy vilar
Desde el 10 del corriente, est eBtable eBtable-(
( eBtable-( ido este servicio las horas siguientes :
Salida de Humacao 4 tarde.
' Salida de Cagnas 12 noche.
Precios par asiento
De Humacao & Caguas $1.50
De Piedras a id ,,1.25
De Juncos id 1.00
De Gurabo & i1 .50
Agencia en Humacao casa de don Jos
Martnez.
Agencia en Caguas La Caguen
Agencia en Gurabo, don Matas Gonzlez.
RED "D" UNE
Vapores correos americanos
SALIDAS PARA NEW YOEK
DE PONCE DE SAN JUAN
5 TAKDE 10 MAANA VAPOBE8
Abril 23 AOrn ii", Philadelphta.
Mayo 7 Mayo 8 Caracas.
Id.' 21 Id. 23 Fhiladelphia.
Junio i Junio 5 Caracas.
Id. 18 Id. 19 Philadelphla.
Julio 2 Julio 3 Caracas.
1J. 1U Id. 17 Philadelphla.
Para La Guaira, Puerto Cabello y Ouracao
DE SAN JUAN
1 TAKDE
VAPOKES
Abril 12 PUadolphia.
Id. 26 Caracas.
Mayo 1U Phlladelphia.
la. 24 Caracas.
Junio 3 Philadelphla.
Id. 21 Caracas.
Julio 5 Pblladelphia.
Precios de pasaje en oro americano,
Primera. Segunda
Ponce d New York 9 55
San Juan a New York 5..
bao Juan Curacao 20
San J uan La Uuaira. .... 20
San Juan Puerto Cabello. 25
Ponce San Juan ,, 8
Pasajes de ida y vuelta : lo de rebaja.
Nios menores de 12 aos: mitad de precios.
Los vapores de esta linea son recomenda recomendables
bles recomendables por sus comodidades especiales para pasa pasajeros,
jeros, pasajeros, empleando de Puerto Kleo New York
al rededor de 5 das.
Agentes yencralcs: Buulton, Bllaa & Dallett,
135 Front St. Nuw York. Jin Ponce, Morales
y Ca Ka San Juau, Villar y Ca
CRUZ 13, SAN JUAN
De cadeneta garantizada, primera calidad
Sin caja $5 50.
Con caja ,6.50.
Se remiten todos los pueblos de la Isla
por express si enva usted su montante con el
pedlao,
RAFAEL PALACIOS RODRIGUEZ
ABOGADO
Ofrecfl al pblico sus servicios pro profesionales.
fesionales. profesionales. San Erancisco nm. 61.
Piso 2o San Jnfln.
Para pedido? dirijirse I03 seores
Calberg.
RO JO
DOLLAKS.
. 1.50.
. 1.00.
. 1.25.
Telfono 59.
Id. "1003,
LA DEMOCRACIA
I
" n,a.-..
HOTEL JEFFERSOfl
lo, 104 y loe Este calle 15
Edificio construido completamente a
prueba de fuego.
Este elegante, cmodo y bien situado
hotel, ha sido recientemente reformado en
su mobiliario y decorado, contndo hoy
con lujosos apartamentos, con baos y luz
elctrica para familias.
El hotel Jefferson es uno de los mejores
situados y ms populares de la Ciudad de
Nueva York, y est montado con todos los
adelantos modernos.
Se halla en la calle 151 Este dla cono conocida
cida conocida plaza de Union, y pocos minutos de
distancia de los principales establecimien establecimientos,
tos, establecimientos, teatros y clubs, y una cuadra del
elevado dla tercera avenida y calle 14a.
Para mayor comodidad de las familias
nispano-Americanas esta casa cuenta con
dependientes de Restaurant que hablan el
Castellano.
Habitacin con comida y todo servicio,
desde $2.50 en adelante
Habitacin sin comida, desde fx.oo en
adelante.
Hay ascensor y tambin luz elctrica en
toda la casa.
El Sr. Ricardo Pastor, representante
Dor alpunos aos del Hotel Pasaie. en la
Habana, y hoy encargardo del Departa Departamento
mento Departamento Hispano-Amerlcano de este notel,
se cuidar tambin de recibir a sus amigos
en los muelles la llegada de los vapores,
del despacho de sus equipajes y de todo
cuanto fuese necesario para comodidad de
ios mismos,
. E. f HATPIEI.D, Propietario.
TIME TAELB
Leave San Juan i
6.00 A. M.
7.15
8 30
9 45
10 45
12 00 P. M.
1.16
Leave Bayamn r
6.00 A. M.
7.15
8.30
9.45
10.45
12.00 P. M.
1.15
2.30
345
6.05
6.00
2.30
3.45
5 05
6.00
LINEA FERREA DEL OESTE
REOINO PEREZ
(EL ARA.BE )
Se dedica al negocio ambulante de
venta de telas finas y de toda clase de te tejidos
jidos tejidos prendas y dems objetos de fanta fantasa.
sa. fantasa. Su residencia n Barceloneta. P. R.
AL PUBLICO
La que suscribe hace presente que
desde hoy no reconoce cuenta ni docu
ment alguno que no haya sido autoriza
do por su firma la de su encargado
don Eugenio Rivera.
Patiltai Abril 10 de 1901.
Anastasia Rivera de Lasanta. i-3o
San Juaii
La Democracia ge encuentra de ven.
ta en los establecimientos siguientes
Seores AUem Company, Plaza Al Alfonso
fonso Alfonso XII.
Farmacia R. H. Patin, San Justo 8.
id. Zerbf, Puerta-tierra.
Desde San Juan
(PARA "LA DEMOCRACIA")
MI querido director:
No me ea dable pasar en silencio la entra entrada
da entrada de Pepe Muoz Rivera en la redaccin de
ese diario, smbolo de las patriticas aspiracio aspiraciones
nes aspiraciones del pas y verbo elocuente y veraz en que
se exponen la consideracin de la conciencia
universal esos ideales.
Muoz Rivera, el mayor, cesa, casi simul simultneamente,
tneamente, simultneamente, en la Jefatura del partido fede federal
ral federal y en la direccin de La Democracia. San
los entidades, sutls admirable y verdadera
le alma puertorriquea seLtida por ese gran
corazn y mantenida por esa gran Inteligencia
que se llama Luis Muoz.
Ln sucede en la direccin del peridico,
.Muoz Rivera, el menor.
Muy bien La tradicin queda establec-
ai ka generacin actual ve como ese apelli apellido
do apellido echa loa cimentos de la lucha y ampara
las libertades y la personalidad de Puerto Ri Rico.
co. Rico. Sus descendientes, se encargarn de man mantenerla
tenerla mantenerla y continuarla.
En Roma hubo una familia que vincul en
ella la defensa de los derechos populares. Los
hijos de Cornelia : Tiberio y Cayo Graco, tri tribunos
bunos tribunos y oradores del pueblo rey.
Pepe Muoz tiene capacidad extraordina extraordinaria.
ria. extraordinaria. Como pneta est la altura de los mejo mejo-is
is mejo-is de las antillas y, de Centro Amrica. N N-jeras,
jeras, N-jeras, Rubn Darlo y Pea no desdearan sus suscribir
cribir suscribir las producciones de nuestro vate.
Como prosista, cultive un estl'o propio; y
los que entienden en achaques de arte litera literario,
rio, literario, saben lo que significa tener estilo propio.
Quin que hayadepuradosu gusto, y que,
como un Brillat-Sjvarin seale los ms ricos
manjares de una mesa, no conoce al punto el
estilo que caracteriza y distingue Quevedo
de Gngora, Cervaotea de Caldern, Tito
Luvlo de Suelonio, Shakespeare y Victor
Hugo de Castelar?
El estilo es la manera del escritor, su fiso fisonoma
noma fisonoma literaria, que se conoce donde quiera
que se le encuentra, y generalmente refleja el
temperamento, la Idiosincrasia del escritor.
Cosa raral Existen muchos puntos de si similitud,
militud, similitud, de semejanza entre el hablar y el es escribir
cribir escribir de un autor. SI tratis adiarlo un es escritor,
critor, escritor, y leis frecuentemente sus produccio producciones,
nes, producciones, fijaos, y advertiris que os parece orle
hablar, leyendo alguno de sus trabajos.
De ah que Hugo Blalr, diga que en los
caracteres del estilo lo haya difuso, conciso,
dbil, nervioso, rido, llano, limpio, elegante,
florido, sencillo, afectado, vehemente, etc.,
etc.; y es que cada uno corresponde la ndo ndole,
le, ndole, la organizacin del que lo produce. Esto
en cuanto las reglas generales de la retrica
y bellas letras; pero el abate de Cordlllac con considera
sidera considera la excepcin como el argumento ms
cabal para robustecer la regla.
Con efecto existen publicistas que al es es-crlblr,
crlblr, es-crlblr, se transforman por el estilo. Quin co
nocera en un hombre esmirriado, pobre de voz
y de aspecto modestsimo al eximio autor de
cGriUH del Combata? As hay escritores es esplndidos,
plndidos, esplndidos, vibrantes, que en la vida real no
resultan. Y as ocurre en otras profesiones,
en la de las armas, por ejemplo. Quien pu pudiera
diera pudiera creer que aquellos generales do la revo revolucin
lucin revolucin francesa tan amables y corteses en los
salones de madama Tallerein yen las tertulias
del tiempo del Directorio reiultin tan fieros
en los campos de batalla. Yo he visto Calvo
ior la calle y parecime un bueo burgu'. En
a escena, se desconoca, porque se transfor transformaba
maba transformaba en maravillosa personificacin del arte
dramtico.
No se adquiere un estilo propio sin gran grandes
des grandes esfuerzos, sin una labor constante, asidua,
que desalienta al ms animoso. Como dice E.
Pepetan, en la Profesin de f del Blglo
XIX ; se profundizan las cosas y se penetra
en la regln de la Divinidad despus de gran grandes
des grandes trabajos y de infinitos esfuerzos.
El que escriba en castellano y alcanza
Imprimir su elocucin, carcter Individual
fisonoma propia, desde luegqnejconoce nues nuestra
tra nuestra literatura desde Berceo hasta Manuel de
U Revilla y Menodez Pelayo ; si la frase es
propia, la sinonimia, tin rica en nuestro ha hablar,
blar, hablar, le habr dedicado un estudio especial
hasta distinguir esa imperceptible linea divi divisoria
soria divisoria que existe en los sinnimos semejante
al punto en que acaba la coiina y comienza el
llano. Barcia, es un monumento en este r- j
aen. si escrioecon pureza castizamente, m m-ralt
ralt m-ralt le habr apartado de los gallclmos de que
se halla plagiado nuestro hermoso Idioma.
Pues de todo esto preciso conocer para al alcanzar
canzar alcanzar un entilo ; lo cual supone un esfuerzo
de voluntad digno de inters. Tales son los
conocimientos de Pepe Muoz, que el lunes,
oficialmente, se har cargo de la direccin de
La Democracia. Tiene un estilo propio, lue luego
go luego posee estudios literarios y gran caudal de
conocimientos generales, Ha publicado mu muchos
chos muchos versos que le acreditan de poeta de altos
vuelos ; gran nmero de trabajos polllcos, que
revelan al pensador y al poltico.
Con ese rico bagaje entra en pierna liza
Jos Muoz Rivera.
Ave, patriota, yo te saludo. ()
Co todos murieron cnando eran pequeos ; as
es que no he podido saber si algunos de ellos
habra heredado mi partlcularf Jad.
Me trato con la gente ms dl.-tlngulda de
la comarca en que vivo. En un palabra, mis
enormes barbas no han sido obstculo para ser
recibida en sociedad ni han espautado los
pretendientes.
Por mi propia esperlencia ipuedo afirmar
que las barbas de las mujeres atraen ms bien
que repelen los hombres. He ledo casi tdo
cuanto se ha escrito acerca de mujeres barbu barbudas.
das. barbudas. Ha habido once lo bastante notables pa para
ra para que se citen sus nombres y sus historias en
ln libros. De esas once, nueve fueron casadas,
otra muri los 16 aos y slo una muri sol solterona.
terona. solterona. Por esto puede creerse que la mujer con
barba tiene mucha ms probabilidades de ca casarse
sarse casarse que cualquiera otra mujer.
Las revelaciones de la ex Miss Post dan
mucho que pensar.
SI ser el Ideal masculino, la mujer con
barbas, y no nos hayamos enterado hasta aho ahora
ra ahora ? El lector puede apreciar por s mismo
cmo habran sido las mujeres ms clebres
por su belleza, si hubiesen sido tan barbudas
como Misa Post.'
Mayo 1?.
Marcos de Obregn-
() El sefior Muoz Rivera declina los elo elogios
gios elogios con que le abruma la carta de Mabcos
de Obkeoii. Slo pudo dictarlos una amis amistad
tad amistad antigua y profunda, que aplica las facul facultades
tades facultades de nuestro compaero el lente de la be benevolencia
nevolencia benevolencia para abultarlos desmesuradamen desmesuradamente.
te. desmesuradamente. N. delaD.
LOS AJVIORES
DE UNA MOJES BARBUDA
Puede un hombre enamorarse de veras
de una mujer que tenga tanta ms barba
que l? Tiene una mujer escesivamente bar barbuda
buda barbuda tantas probabilidades de casarse como
las dems muchachas?
Entre las mujeres barbudas ms celebres
que ha habido en el mundo, existe uua actual
mente, una yanqui, con ms barbas que un
gastador y que no hubiera sido nunca fcil to tomar
mar tomar por mujer vindola solo la cab za.
Esta seora tiene ya id aos, est casada
y ha hecho algunas revelaciones curiosas acer acerca
ca acerca de los amores de su juventud.
Empezaron sallrle desde muy ifla la
barba y los bigotes. Se llamaba entonces Miss
Post, y pesar de los pelos de la cara pasaba
por ser una de las muchachas bonitas de la
vecindad. La Invitaban todas las reuniones,
los jvenes la hacan la corte asiuameute y
nunca le faltaron dos tres novios que se dis disputaran
putaran disputaran su amor.
A los 14 afina las barbas de Miss Post me
dan 15 centmetros de largo.
Refiere esta seora que tuvo Infinidad de
pretendientes, y que autes da haber cumplido
los 18 aos haba habido cuatro jvenes empe empeados
ados empeados en casarse con ella. Neg los cuatro
su mano, sabiendo ya por experiencia que le
serla fcil elejlr cuando quisiese marido por
completo su gusto. Cuando hubo completa completado
do completado bu educacin dl su mano y su corazn
su actual marido Mr Myers, que era un jven
propietario. Han sido felices desde entneos.
H aqu como se espllca la mujer bar barbuda!
buda! barbuda! A mi marido le gusta ni barba. Le pa parece
rece parece muy bonita y dice amenudo que, si me la
quitara, l me abandonara. Lo dice de bro broma,
ma, broma, pero s que no le gustara verme sin bigo bigotes
tes bigotes y sin barba. El no tiene barba, aunque s
bigotes. En mi juventud los muchachos que
ma hacan el amor no se cansaban de hablar
de mi barba y la admiraban mucho y decan
que me baca parecer ms bonita. Al princi principio
pio principio pens mucha veces en quitrmela y le in infinidad
finidad infinidad de anuncios de especficos para ello;
pero cuando llegaba el momento de aplicrme aplicrmelos
los aplicrmelos tena siempre miedo de que me dejasen en
la cara cicatrices que me afeasen para toda la
vida. Y como mi barba no espantaba i los
hombres, sino que. al contrario, pareca atraer atraerlos,
los, atraerlos, no vea despus de todo razn para qultr qultr-mla.
mla. qultr-mla. Unicamente cuando me ponga vieja y
se me encanezca, entonces pensar en afeitr afeitrmela,
mela, afeitrmela, si mi marido lo consiente.
Hemos tenido tres hijos, dos Difias y un ni-
Tribunales de justicia
Se ha declarado con lugar el recurso de
casacin Interpuesto por Rivera Prez y Com Compaa
paa Compaa contra sentencia de la Corte de San
Juan en expediente administrativo sobre de defraudacin.
fraudacin. defraudacin. El abogado don Juan Quintero y Gonzlez
de Qiiljarro ha obtenido autorizacin para
ejercer la f pblica en Mayagilez.
La Corte de la capital Interesa la busca y
captura de Marcelino Caballero, procesado por
disparo de armas de fuego; el juez municipal
de la Cidra. ila de Antonio santlago,Blvera, en enjuiciado
juiciado enjuiciado por hurto.
El juzgado de Catedral ha impuesto un
mes de arresto Jos Torres y Torres, por es estafa
tafa estafa doa Isabel Saloma,
El juez de Las Maras cita Mtnuel La Laye,
ye, Laye, responsable de un delito de lesiones.
Privilegios
Circula el rumor de que por el departa departamento
mento departamento de la guerra de Washington se ordenar
la oficina del Quartermaster que autorice la
comisara para que mande provisiones y los
dems efectos de ella los altos empleados
del gobierno civil.
Con que los altos, eh?
Por qu no los bajos, los que perciben
un sueldo inferior que apenas les permite vi vivir
vir vivir con decoro?
PEDIMENTO FISCAL
Muy pronto, acaso antes de un mes, ocupa ocupar
r ocupar el banquillo dlos procesados en la Corte
de Mayagilez, don Bls Nadal, acusado de rea realizar
lizar realizar diversos delitos cuando fu alcalde de
aquella poblacin.
El ministerio publico pide para el supues supuesto
to supuesto reo la pena dos aos un da de presidio, ac accesorias
cesorias accesorias y costas
iLiJ..l.l.U.J...l..l..l...l
PENSAMIENTOS
Qu situacin puede haber, por misera miserable
ble miserable que parezca, que no lleve consigo algn
consuelo?
Pocas son las virtudes que resisten una
larga tentacin.
Pobre de t si nunca has tenido la no noble
ble noble ambicin de hacerte Independiente ni el
talento de ser til!
La pobreza orgnllosa es la peor de todas
las pobrezas. Onlsmlth.
La vejez y la maternidad son una especie
de sacerdocio.
La ciencia tiene las raices muy hondas
y muy amarga, pero los frutos muy sabroso
El orgullo nunca quiere deber, y el amor
propio nunca qulere,pagar.
Las mujeres adivinan que son amadas,
antes de que se les diga. Martvavx.
Extreimento
A veces, be pasado 14 dlaa sin obrar del vlentra
i menos que usase lavativa!, debido estreimiento
crnico durante siete afios no obstante probar cuanto
me recomendaban sin hallar nada que me aliviara.
Tal era mi condicin hasta que prob C ASCARETSt
Ahora obro de una i tres veces al da,
Aylmkr L. Hunt
I6S9 Russell SU, Detroit, Mlch.
Agradable y Eficiente. Sabe Bien. Obra Bien. No
causa nuseas ni retorcijones. En Cajilas de loe,
15c, 50c. Enviaremos Gratis Muestra y Llbrito de
Instrucciones cuantos lo pidan.
BTERL1NG REMEDY C0., New York y Chicago, E.
U. da A., Montreal. Canad, 6 DR. F. K. SIDLEY,
Ponce. Puerto Rico. 1
FRiTZE, LUSDT & CO.
FOXCE, P. U.
Casas en Mayagez y San Juan.)
Ilanqueros y comitaionistas
I AGENTES
de las siguientes compaas de vapores
Ilamburg American Line
Hamburg.
LA VELOCE
Gnova.
Xew York and Po. Rico C. Co.
New York.
Monson Steamship Une,
New York.
Serra Steamship Une
Liverpool.
Vapores correos de sobrinos de Herrer a
Habana.
(alveston y West Indica a. 8. Co.
Galveston.
De las siguientes Compaas de Ase Asegures
gures Asegures contra incendio.
LA BALOISE,
HAMBURG BREMENSE,
AACHEN & MUNICH.
ASEGUROS MARITIMOS
Norte Germnica.
Representantes
del Board of Underwriters of New York.
MUY BARATAS
Se venden dos casas en Santurce
acabadas de fabricar, con servicio de
agua, inodoros, luz etc. etc. Informarn
en esta imprenta en la botica Colon
plaza de Alfonso XII. eapital.
Se venden
Una casa terrera de manipostera en
la cal e de la Fortaleza en 4,000.
Una sasa de madera en Santurce en enteramente
teramente enteramente nueva en $ 2,500.
Ultimos precios, de contado.
Informaran Fortaleza tercer piso.
28
bfSLlOTCA fi LA bMcfiAA
Aquella excursin pequeas
jornada, i travs de los ms hermo hermosos
sos hermosos paisajes de Andaluca y al lado
de La Pamplina, es uno de los go goces
ces goces ms exquisitos y ms puros que
be disfrutado. Caminbamos de no noche
che noche y por la Baafiana; hacia el me medio
dio medio da nos detenamos en un pue pueblo,
blo, pueblo, en el cual dormamos la siesta
para emprender de nuevo la mar marcha
cha marcha al anochecer. En las grandes
cuestas, Pastora, bajndose de la
galera, caminaba al lado de mi ca cabalgadura,
balgadura, cabalgadura, con la mano puesta so sobre
bre sobre mi rodilla y era encantador ca caminar
minar caminar asi en medio de la tibia y si silenciosa
lenciosa silenciosa noche, entre los leas y los
captus, que con sus espinosas ramas
y agudas hojas, cubran los dos ta taludes
ludes taludes del camino, proyectando su
espinosa vegetacin bajo el cielo
estrellado. i
Era tambin muy encantador
costear, con el fresco de la monta montana,
na, montana, los ya herbosos campos y ver el
primer rayo del sol ondular en todo
el llano con la franja de resplande resplandecientes
cientes resplandecientes fliresde que la primavera
t haba sembradolas tanjas. En me
dio del argentado, y mvil verdor
de los centenos, se rizaban dbiles
espadaBas; los borrajos se abraa
cemo ojos azules, y las grandes ama amapolas
polas amapolas salpicaban la espesa hierba
con sus anchis hola: oue parecan
manchas de sanere. A Imitacin
- g todas quellei Core, senta yo
abrirse mi corazn ms sus an anchas:
chas: anchas: estrechaba la mano de La.
Pamplina y hubiera querido caml caml-nar
nar caml-nar asi slmpre, sin llegar jams.
Me acuerdo con delicia de un oes-
canso que hicimos, eso del medio
da, en el valle del Genll, a la vista
de Loja. La galera, desatalajada,
es-taba en la carretela, las muas
pacan ac y all, en las cuneta.
1 mayoral y la mayor parte ae lus
viajeros haban ido buscar vive vive-res
res vive-res al vecino pueblo, del cual vea veamos,
mos, veamos, al otro lado del ro, las torres
de la iglesia, las paredes de un con
vento y las casas c Mor yesca, aes aes-tacarse
tacarse aes-tacarse en formo de anfiteatro en entre
tre entre el verdor de las plantaciones de
moreras. La Pamplina y yo haba haba-mol
mol haba-mol quedado la orilla del Genil,
no ljos de un molino en ruinas, y
all, sentados sobre espesa hierba,
i la sombra de los lamos y de los
chopos, que abundaban la orilla
del rio saborebamos la felicidad de
encontrarnos frente frente en
aquella espesura, y dos pasos de
aquella agua clara que murmura murmuraba
ba murmuraba al saltar sobre los guijarros. Pas Pastora
tora Pastora revolcndose en la hierba co como
mo como un cabrito, pareca embriagada
por tudos los jugos primaverales,
cuyas emanaciones aromticas aspi aspiraba.
raba. aspiraba. Cantaba como una alondra,
cogiendo flores brazadas; despus,
viniendo hacia mi, me las colocaba
sobre la can, y ecbsdcnelot tr
LA PAMPLINA
58
na por la noche, para Ir Granada
Inaugurar la temporada.... Va
ser preciso separarnos.
Me qued anonadado y sin fuer fuerzas
zas fuerzas ni para pronunciar una palabra.
Durante los dos das que haba per permanecido
manecido permanecido alejado de ella, haba
vuelto, como siempre, detestar
mi pecado y formar, como siempre
buenas resoluciones; pero no haba
pensado en la posibilidad de una
separacin tan pronto.
SI, Sermono ; pasado maana
habr montaas entre nosotros y...
Dios sabe cundo nos volveremos
ver!
Mientras que ella hablaba con
tono tranquilo y desenvuelto, yo me
paseaba muy agitado por la habi habitacin.
tacin. habitacin. An cuando me destroza destrozaba
ba destrozaba el corazn la idea de abandonar
la, no poda menos de pensar en
las promesas que haba hecho mi
confesor. Qutids haba en esta
brusca separacin un propsito di divino,
vino, divino, un secreto designio de la Pro Providencia
videncia Providencia para salvarme, pesar
mo, para detenerme en el camino
de la perdicin Seguramente el
dedo de la Providencia se levantaba
en la tlnlebla en que estaba su sumergido,
mergido, sumergido, para mostrarme el medio
de reconquistar la gracia. Yo no
tenia ms que inclinarla cabeza
bajo la mano piteraal que me te te-tocaba,
tocaba, te-tocaba, y exclamir, dirigindome
al Seor, con el rey David: Estoy
preparado para sufrir todos los cas castigos,
tigos, castigos, y mi dolor est constante constantemente
mente constantemente ante mis ojos.
Y qu? continu la La Pam Pamplina,
plina, Pamplina, mirndome fijamente. No
dices nada?
rNo puedol.... marmur con
voz ahogada.' Me has destrozado
el corazn!.... Eramos muy feli felices
ces felices en nuestro pecado, y el cielo
quiere castigarnos separndonos!..
Amen, exclam ponindose de
un salto: jest bien!. .. Finga yo
estar tranquila para conocer lo que
guardabas en el fondo de tu cora cora-ion....
ion.... cora-ion.... Veo que no me quieres,
que no me amas, y que te consuelas
fcilmente de mi partida!
.La amo usted perdida y apa apasionadamente,
sionadamente, apasionadamente, Pastora, y cuando
usted ste ljos de mi, solo Dios
sabr cunto sufrir!.... sted so sola
la sola habr posedo todo mi amor, y
una vez que hay a partido usted ni o o-guna
guna o-guna otra criatura existir para
mi No pensar ms que en ro rogar
gar rogar Dios por ambos, y entregar entregarme
me entregarme completamente l.
- Da veras ? me interrumpid
cruzndose de brazos: rogar Dios
y entregarte l. no es eso? Sin
volver pensar en m ms de lo
que se piensa en una guitarra cas cascada
cada cascada Est bien! Por qu en entonces
tonces entonces me has dicho que mi ama
bas ms que todo el mundo? Me
has s aducido con tus miradas y con
tus palabras, y ahora, que soy tu
esclava, me abandonas; me asesi asesinas!
nas! asesinas! Es una conducta edifican edificante
te edificante para un sacerdote, y un buen
principio para un misionero!
Sus ojos despedan chispas, y su
fisonoma habla tomada aspecto
trgico.
Pero. .. continu acercndo acercndoseme
seme acercndoseme con un movimiento de cabeza
amenazador : ten cuidado! SI
te burias de mi, si me pisoteas, si
me clavas un pual en el corazn,
te acordars ne ello y te arrepenti arrepentirs.
rs. arrepentirs. Tu religin, tu amor Dios,
tu vocacin, todo es una pura men mentira
tira mentira y tu no eres e n el fondo ms
que un miserable egrfstal
Bruscamente como si hubiera si
do derribada por la misma violen violencia
cia violencia de su clera, se dej caer en el
suelo y comenz i sollozar.
Sus lgrimas me trastornaban, y
escuchndola me haba censura mi
crueldad. Me arrodill su lado,
la cogi en mis brazos y beb las l
grimas que rodaban por sus meji mejillas.
llas. mejillas. r ,Querida ma, tu esclavo, tu
Juguets soy yo! Pero que hacer
cuando la fatalidad nos separa?
Del mismo taoo f-'J ta no pnedif
New-York & Por fco-Kico Steamship Co.
Ttie American Stoetrrx3ra
PONCE (New) 3500 tons CALIFORNIAN 4450
SAN JUAN (New) 3500 ARKADIA 2300 ton
EVELYN 2,000 tons.
P0RT0RIC0 (New) 1250 tons L0NGFELL0W 417 tons.
CARRYNQ UNITED STATES fiAlL UJIOER GOVER3IME9IT COJITRACT
Steamers sail from Pier No. 2, Einpire Stores, Brookljn (near Fulton Ferry )
at 12 o'clock noon. From Company's New Pier at San Juan, P. R., 5 P. M,
Schedule for APRIL, MAY and JUNE 1901.
LEAVE NEW-YOKK, DERIVE PORTO-RICO LEA VE SAN JUAN AKB. NEW-YORK
PONCE Saturday, April 13 San Juan, April 18 p.m. San Juan April 30 May 6, a.m.
Ponce, April 21 a.m.
SAN JUAN Saturday, April 27 San Juan, May 2 p.m. May 14 May 20, a.m.
Ponce, May 5 a.m.
PONCE Saturday, May 11 San JuaD, May 16 p.m. May 28 June 3, a,m.
Ponce, May 19 a.m.
SAN JUAN 'Saturday, May 25 San Juan, May 30 p.m. June 11 June 17, a.m.
Ponce, June 2 a.m.
PONCE Saturday,. June 8 Sau Juan, Judo 13 p.m. M June 25 July a.m,
Poncp, June 16 a.m.
SANJUAM Saturday, June 22 San Juan. June 27 p.m. July 9 July 15, a.m.
Ponce, June 30 a.m
' S. S 0LTPORNIAN makes regular tips hetwean New Oi'leaus and Porto Rico cirryin freig'it and passengors.
Steamers ARKADIA and EVELYN malte regular tripa between New York and Porto Rico (no passengers).
AE5T4 N POETO 11 ICO
OFFICE ON OOMPANY'S PIER, SAN JUAN
Successors to Roses & Comp. Arecibo. Successors to A. J. Alcaide, Arroyo.
J. T. Silva fc Comp. Aguadija. M. Argueso, Eumacao.
Fritze, Lund & Comp. Mayaguas. M. Arguego, Vieques.
Fritze, Lund & Comp. Ponce. J. Bird & Len, Faiardo.
New Orleans Office: 619 Common Street, W..W. HUCK, Traffic Manager
SBW TORIL OFFICE: WV. I ISROIDUAY
ote! Olimpo
A 5 minutos ele H&n Jaso.
El mejor liotel en este clima. Esplndida ventilacin. Parque, jardines y Kiosco la inglesa.
Excelente servicio de carruajes. Precios moderados. Se hacen reducciones para familias. Alumbrado
elctrico moderno.
Toms Bryan
ABOGADO
Titulo sobresaliente dala facultad
de Santiago de Galicia, ofrece sus serv -cios
profesionales en vfayagez, calle de
la Rosa nm. 26, en que tiene establecido
su estudio.
Se encarga de la geition y defensa
de toda clase de asuntos ante las Cortea
de Justicia de Mayaguez. Sau Juan,
Ponce. Arecibo y Humacao.
Para la jurisdiccin de Las Maras
cuenta con un Agente especial residente
en aquel pueblo don Francisco Fullado Fullado-ga,
ga, Fullado-ga, con quien pueden entenderse direc directamente
tamente directamente lo clientes.
Hta. 12 A.
Pu rto
8 TsiteP JP
Gil FABeiCA DE TABACOS Y CIGARRILLOS BE
SOLA9 CADIZ & CO
OAGITAS
MATERIALES DE PRIMERA CALIDAD.
ESMERADA ELABORACION.
PRESENTACION ELEGANTE.
HUGO STEflJ
GEiNTS FURNISH1NGS
OBJETOS FItfOS PABA CA BAULEROS
Ropa hecha, calzado y corbatas, efectos de policas, etc.
CALLE SAN JOS, NMERO 10.
SAN JUVN, PORTO RICO.
Balneario de Coamo
Prximo terminarle en este Establecimiento tolas las obras de res restauracin
tauracin restauracin instalacin Hidroter4pioas y mejoras notables introducidas en l,
tendentes todas al confort y comodidades, para los selres huspedes, hago pre presente
sente presente al pblico en general y amigos en particular que aproximndose la tempo temporada
rada temporada y siendo ya mucho el pedido de habitaciones para distintas fechas, agradece agradecer
r agradecer las personas y familias que gusten honrar el Balneario con su asistencia, se
sirvan dar oportuno aviso para mayor complacencia y satisfaccin de todos.
El Establecimiento cuenta con un reputado m i lico para casos de consultas A.
PRECIOS DE HOSPEDAJE
0 Por un solo diauna persona $ 3.00
Por semanas 2.50
Familias compuestas de ms de tres personas precios convencionales.
NOTA Siempre que una mis personas deseen pasar una ms semanas en
el Balneario y por su conveniencia no quieran tomar pasaje flete mas que hasta
Coamo, dando siempre oportuno aviso por correo telgrafo de la hora de lle llegada
gada llegada tendr coche de estos Baos dispuestos sin retribucin alguna. Servicio tele telefnico
fnico telefnico del Balneario en Coamo, tFarmacia M. Betances.
Para mas informes dirigirse al Administrador don Serafn Cassa al que sus suscribe,
cribe, suscribe, ,nJ .v j Tuubmol ESojLs.
1 de Abril de 1901.
COMA DE LOS FERROCARRILES BE PUEBTD BIGO
Itinerario de trenes
Trbnk diarios
San Juan.
Vega-Baja.
Manat.
Barceloneta.
Arecibo.
Camuy.
HOHAS
Correo Misto
M.
6.30.
8.05.
8.29.
8 58.
9.56.
10.22.
T,
1.20.
3.15.
3.51
4.41.
Servicio de cochea conectando con
el tren siguiente:
Aguadilla.
Aasco.
Mayare.
T.
o."
fl 10.
fl.46.
TBBNE8 DIARIOS.
Mayaguez.
Aasco.
Aguadilla.
HORA 8
Correo Misto
M.
6.16.
4.46.
8."
Servicio de coches en Aguadilla
conectando con el tren siguiente:
Camuy.
Arecibo.
Rsrf-e Vieta.
Minar.
Sai Ju.u.
T.
3.
3.32.
4.13.
4.43.
6.10.
6.38.
M.
8.20.
9.12.
9.43.
11.29
Billetes directos entre San Juan y Mayaqez: 1 7.32: 2? 6.24.
m t n...i- n:..:.... De San Juan las 5T
Yanco y Ponce.
id.
Domingos y dias feetiros.
Domingo y Jueves.
I De Carolina, la 7. M.
f De Yauco, las 6-45 M.
De Ponce, los 5. T-
""De San Juan i Carolina 8.25 M.
" Carolina SanJuan 3.40. T.
" lauco Ponce 3 T.
f Ponce Yauco. 8.30 M.
" Agnadilla, Mayaguez 8.15.
" Mayaguez, Aguadilla 3. T.
36
rtiloteca d
ctA DEMOCRACIA
romper tu compromiso y quedarte
aqui conmigo, yo m puedo aban abandonar
donar abandonar S.'.vllla y seguirte.
Qu te lo Impide? murmur,
volviendo poco poco sus ojos lucia
mi tristes y hmedos.
Pero repliqu yo dudando,
todo; mis estudios, las promesas he hechas
chas hechas & mis superiores, los votos que
yo he pronunciado
No me has hecho mi tam tambin
bin tambin promesas? Y no son tu sa sagradas
gradas sagradas como lasque has hecho &
tus superiores? Cuando se tratib i
de conseguirme, no jurastes que
me amabas ms que .tu iglesia y
tu vocacin? Pues bin si tres
un hombre honrada y no un trai traidor,
dor, traidor, cumple tu palabra y ven con conmigo!
migo! conmigo! Yo era an demasiado novicio en
en las cosas de la vida y estaba de demasiado
masiado demasiado ciego por mi amor, pan
distinguir entre un compromiso ad
quirldo sangre fra una y prome a
hecha en los transporte de la pasin.
El argumento de Pastor Flores me
turb y me mostr dbil; ella lo
not, me acos ms con sus raz nes
y despus de alguna que otra tfmi
da objecin, que ella combati vic victoriosamente,
toriosamente, victoriosamente, consent en seguirla
Granada. Cuando me vl com completamente
pletamente completamente decidido, bati las pal palmas
mas palmas y se puso i bailar; luego se
arroj mi cuello y me envolvi
eo sus caricias.
Ya vers, niomh, que felices
vamos i sert, exclam haciendo mil
locuras. (Y har de Granada un
paraso para ti.
Convinimos en que yo me unira
la compacta de bailadores i la
Euerta de San Fernando, eso de
is diez de la noche, y que montan montando
do montando en una mua, que ella se encar encargara
gara encargara de procurarme, acompaara
la gala a en que las bailadoras de deban
ban deban hacer el viaja.
AI da siguiente, por la msfiin,
hice mis preparativos, compr en la
calle de Franco los trajes destina destinado
do destinado 4 reemplazar mu hbitos de se
minarista y, llegada la noche, me
encerr en mi hab'ttcin para pro proceder
ceder proceder mi cambio de traje, Me pu
selagrjts'i chaquet de pafo de
los a'.deaoos andaluces, un pantaln
de tricot pardo, polainas de cuero
con herretes y la encarnada faja y
embozado en la capa, sblf furtiva furtivamente
mente furtivamente de mi habitacin, cuando
cre que todo el mundo dorma en
la casa. No haba hablado nadie
de mi proyecto, fin de sustraerme
preguntas embarazosas y sobre
todo para evitar una enojosa expli expli-cacln
cacln expli-cacln con la excesivamente pers perspicaz
picaz perspicaz Manuelita; pero penis hube
puesto el pi en la galera, cuando
me encontr frente ella, que sa sala
la sala de su habitacin y ahog un
grito al sorprenderme en mi traje
de viaje.
Don R3tnn! dijo con voz tem tem-plorosa:
plorosa: tem-plorosa: es posible? .... dnde va
usted & estas horas?
Silencio, llanwlita, la dije; me
marcho por pocos das.
Voy Peaflor, dunde me lla llaman
man llaman asuntos de inters.
Movi la cabeza con aire Incrdu Incrdulo.
lo. Incrdulo. En ese traje?.... A Pea Pea-flor?
flor? Pea-flor? Ah, don Rumn, u-t'd
nos engaa, se burla usted de nos nosotros!
otros! nosotros! D.-ted va otra parte y
no volver!
Voler, Manuita Diga
usted su madre que la escribir
un da de stos, Ipero por Dios, no
me detenga usted! .... tengo prisa.
Sus azules ojos se llenaron de l lgrimas
grimas lgrimas y no hizo ninguna tentati tentativa
va tentativa para detenerme : con violento
gesto arranc del pecho el corazn
de plata atravesado por flachas, que
llevaba siempre puesto, y lo pren prendi
di prendi en mi manga.
Consrvelo usted como recuer recuerdo
do recuerdo mo, repuso con voz apagada: l
le preservar usted tal ve-: del
mal Pero si pepar de esto lle llega
ga llega usted ser desgraciado, vuelva
usted aqu; encontrar usted aqu
siempre ta habitacin y uoos ami
LA PAMPLSfA
i?
gos que le sern fl-L.. Adis, D
Ramn: que la Virgen de los Dolo Dolores
res Dolores proteja usted!
Se entr en su habitacin, y yo,
Cdn la cabeza bnja, sal de la cus.
En la puerta de San Fernando en encontr
contr encontr la galera,' ya preparad y lle llena
na llena de viajeros. El pesado carro de
cuatro ruedasiestaba cubierto por
un toldo, y el piso por colchu; ea
el pescante tena las riendas el ma mayoral,
yoral, mayoral, y cerca de la golera, estaba
Li Pamp'ind, teniendo de la mano
las bridas de mi mua. Sus ojos
chispearon al reconocerme.
Eoh irabuen i, exclam : eres
h)mbpe de palabra. TA', ayud
montar, y subladose al pescante,
se coloc al lado dol mayoral y le
dijo t icindole en el hombro
Ahora, t'amos con Xi'o
Y partimos por el polvoriento ca camino,
mino, camino, alumbrados por un cielo cu cubierto
bierto cubierto de estrellas.
|