. i.
ENTERED AT THE POJT-OFFICH AT CAGUAS, P. R. AS SECOND CLASS MATTER OCTOBER 25, 1,900
i
AO XII.
Xllti, year.
OFICINAS : PARQUE CENTRAL,
OQce i Osaixal Paik.
Oagnas, Mircoles 2 dejlbril da 1802.
PabjMed di vil f ezsept Scadiy.
SUSCRIPCION 60 cti. mensual.
Hcnthlv isseriptca 60 csats.
PRECIO 5 ota.
Frica 2 cents,
HUM. 3,158
Uate 3,158.
i
The paper with largest circulation in the island
Washburn, Crosby C?
GOLC2 OEOSL FLOUR
--es?
i
Este peridico es el de ms circulacin en la isla
IlL puertorriquea
MINNEAPOLIS, MINN.
: : i ;
JLr JIM iivJL
!
I
i
3
1!- A
I yl f
n
: asa
j Ah exolair.6 el reo condaoado ranarta.
iodo le ha partido, hasta mi ltlma esparan esparan-ia!
ia! esparan-ia! iDios mo! j Dios mo!
Los carceleros ta apiadaren de aquel Infe Infeliz
liz Infeliz petardo ettar acostumbrados 6 aquella
clase da escenas y del poca laliari que poda
inspirarles el hombre confiado a ia custodia.
Kl reo acababa ds leer una carta de su ma madre,
dre, madre, en que sta le daba a entender que no
Labia sido posible conseguir la gracia de In Indulto.
dulto. Indulto. La muerte era Inevitable.
Uno de los carceleros sa acerc al conde conde-nado
nado conde-nado y la dl1o:
Todava hay algnna esperanza de sal saltacin.
tacin. saltacin. l6 ninguna!.
-S, hombro, si. Sobra todo si ama U3$sd
h vida tanto como parece.
iT! r ha. neirtdo mi lnelultol
A eu madr da listad pero no se lo ne negara
gara negara a otra per iona,
Pero... r
hay tiempo que psrdor Eierlba us-
td yo cursar la carta no tardaremos en
timer una contentacin favorable. Ah tiene
uital papel y tinta. Eicrlba usted mientras
yo le dicto: Caballero: no me queda mis es esperanza
peranza esperanza qae su mediacin. L up'.lco que vea
al rey y le pt3a mi Indulto. Sari usted anofit
i mi vlia, si log ra que se raallca 3l milagro.
Vlrme ustei: liafaei Mluno, condenado a
muerta. Ahora al sobra: Al doctor M!age M!age-tl,
tl, M!age-tl, ea su domicilia. Prf netamente! Ensegal Ensegal-di
di Ensegal-di llevarn ia carta. Tranquilcese usted; dusr
aa, si puede, y, sobra todo, procure no gritar.
i carcelero sall a tod prisa da Ia celda
y sa alel por un largo corredor.
Miao no pedo concillar el ineflo y pas
las Inras qua ia leparaban de! alba sumido en
uaa espacia de modorra febril.
Ai amanecer oy pasos en el corredor; v a
los pocos momaotos vi entrar en su calda al
dreotor de la crcel, seguido de un Individuo
entrado en aSos, elegantemente vestido y da
liesptico aspacte. ...
Levntela ustad, Minno dijo el carcele carcelero
ro carcelero El doctor Malangflttl, aqu presante, ha
0btnldo el indujo solicitado por usted, y des desde
de desde ahora se encarga de su parsona.
Ab, caballero eiclara el aiotino ini
gratitud ser eterna.
Luego hablaremos de eso Interrumpi
al doctor sonrladosa. Lo qaa anta todo In Interesa
teresa Interesa s qua saig;a ustil de aqu cnanto an
tai. Paro como las formalidades son muy
larg3, a ustal, sillar director, confio al cui cuidado
dado cuidado de qne terminen a la m,yor brevedad
posible. Ma basta con que al asunto est re resuelto
suelto resuelto a las once y media.
Discoide usted, doctor.
A esa hora almorzar, pues es preciso
pintar seriamente en su lUluaentacio dijo
Malangettlj el cual dirigindose al ro, aadi:
Le gusta n usted el caf?
No lo he tomado desdo hace mucho
-Pues ahora ta a ustrd a saborearlo da-
lamenta.
ESl doctor y el jeja del est&b'eelmtento sa salieron
lieron salieron de la celda, dejando a Mlnno loco de
Alugra.
II
Al cabo de dos horas se le hlxo trocar el
trsia reglamentarlo por otro que le haba en entilado
tilado entilado su protector, y fu sacado de la corcel
introducido en un carruajei en compaa de
Al cabo de raisdl hora detvose el coche
Unte una quinta de belsimo aspecto, en la
lae no entraron los agentes nubalternos.
El Jafe de la omitir Indic al reo que le
ilulera, sin tomar precauciones de ningn
j;iero, como el ie tratara da nn Invitado a
quien se Introduce en una mansin hospita hospitalaria
laria hospitalaria Loa dos Individuos entraron en n despa despa-tho
tho despa-tho y Mlnno vi w au salvador sentado ante
lina mm cubierta de libro jr de papeles.
tit usted nn mi casa, dijo el doctor, ya
iatle ustsd que la grada de Indulto trae consi consilla
lla consilla la pana de raclulii parpitua, en ua esta esta-lilaclmlento
lilaclmlento esta-lilaclmlento penitenciarlo
El rao se estremacl, mientras el doctor
lairaba con aire risueflo a su protejido.
fotre una telda de un presidio y las et
(alantes habitaciones de esta quintasadl
1.1 mlico la elacsin no es dudosa. 81 le con
tiena vivir an esta casa, porque no quiero
tjareer sobre ustad presin s.'guna, tandr ns ns-tsd
tsd ns-tsd la boudal de firmarme ista documento y
ser conducido iimadiatamisnte su hablta hablta-sln.
sln. hablta-sln. Ea caso cintrarlo volver ustad la
frcel.
o ni
&utas de avsr la clhumacln
a cadveres en el cementerio de San Juan,
le encontr el de dm Pedro uaives, empieaao
ineludela extinguida Diputacin provln provln-lsl,
lsl, provln-lsl, enastado de momia, no notndose en l
ini.l olor, y su piel adherida al hueso, eon al
rjiDeo lleno del pelo que en vida tena. t
La ropa con que estaba vestido, apareca
tambin en buen estado. Fu vuelto enta enta-rrnr
rrnr enta-rrnr en el nicho de donde se exhumo.
El marqus de Sta. Marta
A edad bastante avanxaa ha fallecMo en
MidrMyen su paleto da la -a la Archa da
5o Bernardo, s-r Ear-loue Pres de
Gtnmin el Buen y OilK g- marqus de Saa-
U M' mbr de aneldo v gran amigo nn tiendo
W iSor Pi y Mi.rgall, figur silimpr tfiU&'to
N6f seQ&r, n. Firmar lo qua usted!
quiea.
Mlnno firm, y el doctor guard el docu documento
mento documento en uno de los cajones de su mesa.
II
La habitacin donde llevaron el reo era
espaciosa; daba lat campo, tena una ventana
con sn correspondiente reja y estaba decent-
menta amueblada.
Eu el centro del cuarto haba una maa
llena de libros de albums de todas clases, u
de que el husped pudiera matar agradable agradablemente
mente agradablemente el tiempo. Junto la habitacin ha
ba una alcoba, con una cama casi suntuosa.
Antas de cerrar la puerta uno de los cria
dos del doctor dijo al rao:
Cuando ustad gusta le daremos el deua-
yuno. Q llera uttaa que le sirvamos dentro
de una nura7
S, contesta Mlnno.
Cuando eisuvo solo, el aaeslco se acerc
la ventana, y se puso ft contemplar el campo.
satisfecho anta la Idea de haberse librado mi
lagrosamente del suplicio que le esperaba.
Quin era au poderoso salvador? se pire pire-gantaoa
gantaoa pire-gantaoa el lefaliz, slu que acertara com comprender
prender comprender el misterio de que es haMrba rodea rodeado.
do. rodeado. Daspuas se entretuvo contara p audo un
precioso lbumy al cabo da una hora e pire pire-sent
sent pire-sent un hombre con una cafetera servida en
nna bandeja de p'ata maclsa.
Aqo tiene usted sa desayuno, dijo el
criado.
Mlnno no pudo ocultar un momento de
duda, en vista da lo cual aadi el carcelero:
Siempre pasa lo mismo. Aparato cual cualquier
quier cualquier cosa a que teme usted que ego sea un
veneno. Tranquilcela usted y srvame una
tasa rara que vaa que aqu no hay eng&fio.
El condenado obadeci, y al ver que el
criado saboreaba el precioso lquido, no tard
en imitar su ejemplo.
IV
Hace valnta das qua Mfnno cita en la ca casa
sa casa da sa'ud del ductor Maiangetlf. Pero...
iqn cambio tan grande se ha operado en :iu
personal
Horriblemente congestionado y con la ca cara
ra cara v el rostro llenos de manchas lvidas, ase asemejbase
mejbase asemejbase uno da aquellos condenados de los
Birola, que se levanraban precipitadamente
de 1 mesa para ir a eshalar el ultimo suspiro
en nn rincn da la sala donde se celebraba si
banquete.
A qu se debe aquella transformacin?
Acaso el doctor, faltando su palabra, ha
tratado de envenenarle, convirtindose en c
nlco verdugo? N. El cambio ha sido pro producido
ducido producido por el caf, que se sirve Mlnno cuatro
vecs al da como alco alimento.
El asesino sabo ya qa atenerse! sabe
que no es mas que un guiapo humano some sometido
tido sometido a los caprichosos experimentos del doctor
en aquella casa de risueo aspecto, donde otros
condenados a muerte como l han parecido
consagrados al servicio de la ciencia.
Y morir como los ctros, y sobre sn cad cadver
ver cadver se estudiarn ios efectos del espantoso r rgimen
gimen rgimen que se lo ha impuesto.
Minns sabe perfectamente qua es el enig enigma
ma enigma vivo de este singular problema.
Cunto tiempo puede Vivir nna criatura
humana alimentndose alcament con eaf?
Y baj el doble terror de su pivimo fin y
ds la sobreesclticia cansada por el rgimen
a que est sogato, el desdichado Miao ha so solicitado
licitado solicitado que le sacaran de ah a toda costa.
Da Vista de la nslstsncla del reo, el doctor
sa present en su cuarto y le dijo!
jOomo ustad quiera! Pero a la puerta
de la quinta le espararn a usted los peniten penitentes
tes penitentes negros cantando los salmos de los agoni agonizantes
zantes agonizantes para conducirle a la crcel y eepus
al sudUco.
El asesino, posedo de Indescriptible es espanto,
panto, espanto, e arroj a los pies del doctor, gritando!
pardnl Perdnl Higa usted para m
lo que quiera, paro lbreme da caer bajo la
mano del vordogol
El doctnf se sonri, procurando tranqulli tranqulli-sar
sar tranqulli-sar a sn. hupel, y salt de la celda conven convencido
cido convencido de qua iban a cesar muy pronto los cruci cruci-les
les cruci-les snfrtmlantos del pobre Mlnno.
Y al llegar a su despacho murmur cnll cnll-eamenta
eamenta cnll-eamenta 1
Antas de tres das, la ciencia sabr a
qa atenerle acerca del particular 1
Pablo H3gCuT.
SSH
al partido republicano federal, de cuyse dess
era entusiasta y al servicio de las cuales puso
sn actividad y sus cuantiosos capitales.
Jurante la poca de la repblica, desam desam-pt&fi
pt&fi desam-pt&fi eon gran probidad y acierto ia adminis administracin
tracin administracin de los bienes que pertenecieron ni
Raa' Patrimonio.
Empresent en las Cortas algunos distritos
y fu fundador da varios periHoos de propa propaganda
ganda propaganda clagptis ideas, habiendo pertenecido 'tl 'tl-mamente
mamente 'tl-mamente al directorio de la Unin republi republicana.
cana. republicana.
En muy aficionado las letras y la m
sica, hablando estimulado muchas vces con
su proteccin & los cultivadores de las belli.s
arte.
Afable y sencillo en su trato, generoso
con los pobres, consecuente y leal en sos Di Dilaciones
laciones Dilaciones sociales, el sear marqci Ha Sania
Mirta gosaba da ganora'es simpatas y su
muerte ha aldo ganeralmanta aentlda.
Estaba emparentado con dltlrguldas fa familias
milias familias da la aristocracia madrlUfla, y muebj.s
sern las que viitan de loto con tal motivo.
O"BF.C0MKUDAM0 nuestros amigos
ti hotal Tha Martas, Baa JcsnQ J, CsplUl.
Un da Rlchmon sub,
1 Y cun bello lo hallars,
Qu. parduame, aquel da
F falla hiista sin t i
Las malai son esas penas
Q je sin ni a ti a r nos maltratan ;
Las quia dle un golpe nos matan.
I Esas s qufi son las buenai I
Vengo i pedirte perdn ;
No puedo luchar contigo,
Pues mi mayor enemigo
Ei mi misma corazn.
Ri de Oampoamor,
FEifsiMlENTO
Da un llrl ) en el albo cliz
Hundir el almaq aislara,
Y que del lirio urglera
Para ella an canto da amor.
Trmulo canto, ardoroso,
Como el bttso delirante
Qae rob& en dlehiso Instante
A su lati e nbri&gadcr I
Prez Bonalde.
Nueva direccin del
seor Muoz Rivera
L' lima moa I f l ntmr.fin i nnaituna
res hela a! a.nnnrlrt mtm -a AntlRna!
r"frert- tri:ndo de las oflelnss de The
jruerto meo llera lcI. que se verificar el lanas
prximo. Dr atte aroten esa nueva. (iirtoin
las oBruonas que tac;an que escribir al seBor
ixxuu Rivera,
"The Puerto Rico Heaid."
Nuevas oficinas en New York
j w w mjsM, easuu
tud C&rfti Ift. ImnriinU v aI rl sainsi r H n Hal AaA
trasladar desda el lunes prximo sos oficinas,
fine calmarn n ednluntA ai tama a Mn
dll3slo muy prximo al Presbyterian Buiding:
iessros amigos a&Don oirjjir toda ia corres
puuunu .m ea im higuiauas lorma :
LUIS MUOZ ElVEEk
146, (Fifth) Ave.- Nusv York. N. Y,
fila prx'nrio slmero lo anunciar The
Puerto Rico Herald Anticipamos ata nota,
fin de que coa aroccin equivocada no eau eau-88
88 eau-88 retardo nuestras cartas. lo
La vuelta al mundo pi
No se trata del ctlclrrimo conde di Boc
eo, qc;e parece no ha recorrido mas trayecto a
p e qie ei qae media de Fonce a San Juan,
sino de una verdadera, lra de aventuras.
Con motivo e s Los recientes viajes pi al alrededor
rededor alrededor del mundo, un peridico parisiense re recuerda
cuerda recuerda las aventuras de nn yaskee, Mr. Ren Ren-doll,
doll, Ren-doll, jien de 26 ; os., que se propuso e jeca jeca-tar
tar jeca-tar la misma hast i sin llevar ua viten consi consigo
go consigo en ei momento de partir.
Habla apossaSo 10 000 dollars que vence vencera,
ra, vencera, idas condiciones eran que Bendoll, nna
ves firmado el compromiso, se despojarla has has-tr
tr has-tr de i a 11 ropas, p aro como los diarios hablan
anuncalo sn apuesta, recibi inmediatamen inmediatamente
te inmediatamente ia vislitade un sastre, qne la cfreel nn tra traje
je traje couj plato y velr.te psso, a condicin da que
hielen la siguiente doclaracln, que f & en
efecto pogada en 1iod.au las paredes.
Me ne mandado hacer la ropa qua llevo
puests. en la sastrsrfa de Mr. X.... porque es
ei uico sastre en Nuava York eapax da eon eon-feceoEai'
feceoEai' eon-feceoEai' trajes bi.atnta durables como para
dar la vuelta al mundo sin gastarlos.
Dospues del sitstre se presentaron el zapa zapa-tero,
tero, zapa-tero, si oamiseroj el sombrero y en pocas ho horas
ras horas a llandoll no ln fallaba nada de lo que ue
eesltaba para ponsme sn camino
3ci m'lmer etapa o una marcha desde
Nueva York a San rrinolsco, a razn de 40 a
45 kllclmetros dltrlos
Eu HaVTili tom parte en una revuelfcaf en
Oamoa eituvo trabajando durante algn tiem tiempo
po tiempo en una factora. Luego atraves toda la
Austr.Ili
Eu China fu recibido por L!-Hung Changj
que demostr mucho Intori por conocerlos
detallo de su viaje.
El virrey estaba entontes de buen humor.
Bendoll pas enseguida ai Japn, donde sirvi
en el ejrcito. En todas partes haca constatar
oSciatmiinte su presencia y as dej rastro de
iu pasa nn Bang okt Siam, Mandalay, Blr Blr-manla,
manla, Blr-manla, Caleutta y yauettah. Eu Persia fu
muy f estejado por ei sha Nasser-ed Din, que
lo retavo en paludo varios das, y lo hiso
acompsC.ar por'nna escolta de soldados hasta
las fronteras de Armenla,
Eu iise momento la noticia de la muerte
del audaz globo lrotter corri en Nueva
York. B b& sido atacado por unos bandidos
carca de Julpha, :r ids agresores despus ds
darle una soberana paliza ia tomaros todo el
dinero que llevaba consigo, dispersando a to todos
dos todos los vientos 1 as papeles, qne fueron sin
embarre recogidos y enviados al cnsul de Es Estados
tados Estados fruidos en Teheraoi, quien telegrafila
noticia Ce la muerto del viajsro. Pero Ben Bendoll,
doll, Bendoll, no haba masrlio, Bapuesto de sus heri heridas
das heridas y tjo atuslones emprendi de nuevo la mar marcha
cha marcha a pfi, llegando 1 Juipha en el Instante
mismo en que non tiropa de soldados turcos pe penetraba
netraba penetraba en la ciudad y pasaba a cuchillo a
cinco mil habitante. Loo tras das qua el va
jero eitc vo en Erneiuin iueron otros tantea
das di horribles matsnsss.
Bit Mocul, Bendloll ft detenido y hecho
prisionero. Sa te tuve en ia crcal caatro me meses
ses meses si s qua nadie ;sa Ignara, espiiearteei por
qo ds asa medida. Libre por 6 timo, sigui
viaje pa ra Constaitlnopla, atravesla Bjiga Bjiga-ra,
ra, Bjiga-ra, la Bumacf. la Biangra, el Austria, la
Alemsnla y la B glea, donde se embarc es
Amberai con -aeiiU.no a Ingiattrra y Norte
Am 'tea. i
A eci llegada it Ifueva York nna mala nue nueva
va nueva le esperaba 1 Ids qua habia aesptado a
apuMlis, habn dertkparecido j pero ei trlnr fo
del globe trotr fu tan Inmenso que tn po
co tlmjj' nrlqacl. E director do nn hazar
le o riel 5 pesos por Jaor, porque ta tzhlbls
ra sn 1$ vidriera de se casa.
S
B
d
o
o
t
$
O
m
a
3
U
O
a
2
Uniforme en todo tiempo
Unicos agentes en $an Juan
1 i
1M l
Se vende nn abarato rompleto,
para producir ios rayos X, entera enteramente
mente enteramente nuevo; lo ms moderao de
este gran invento.
ra mas informas dirigirse a
la farmacia Vllaronffl.
I. Ponce, Marzo .17 de 1902.
ET'Mneble ds todi tUus, Mr.rfd
& C., 8.11 fr.selieo 44. m
COMPAIA
sta empresa, teniendo en cuenta el gram contingente de pasaje que se
rene en ei ta temporada, i mas de infinidad de personas que desearn pre
eenoiar las grandes fiestas que se preparan con motivo de la Coronacin del
de Espaa, ha temado el buen acuerdo de poner en esta travesa los bat bateos
eos bateos de mayor porte y marcha que saldrn de esi:e puert i pan 0anaraU
Oadiz y Barcelona, el :
Ciudad do Cdiz
m o ns erra 4
Montevideo
En los billetes de ida y vuelta y en los de agrupacin por familias, hace la
empresa una rebajado 25 y 15 por 100 respectivamente i
i Dado el confortado las cmaras de eatos raporea sin igual, coino la veloci velocidad
dad velocidad de su marcha, las personas de gusto sabr&n apreciar lai ventajas que ofre ofrece
ce ofrece esta lnea para viajar coa toda comodidad!
Para mas informes, sus consignatarios
aoamnao de ezquiiaga
Bsts Pildora s pnrifica a la sanare, curan las, nearsilgias y fei2ed
des del sistema nervioso, el dolor de cabeza, paipiticioncs del Corazn, Ans
id ia, colores plidos dobilidai general.
Cualquiera psrsona que tenga dificultad n ademirir ita Pildoras
puede dirijirse a la Farmacia de Giol y Co. Ponce, y se venden ca
todas las Boticas, y al p'ecio de veinte cent apg h cja.
TlIO
siijj .siMfiyuA
Ir33 JsP3
'SMSSBSWlBBJWSSJI
BwttMttiiiiBUniSiSI I
lIGlJS AtrEflTBS
01
!df e.f5si'aiip- CEiip
5
$z&r zszJ aE?
I
Aoogado
Mavasruez
"i .;
i
r M
SasBS
i
g O ii
$ p fcs5Er
3 w
e- O O
$35
i-3yiiiJ
del 8sl ISO Ularsro
det 18 al :BO Abril
del 13 al SO'TIao
del fl al 50 lutitio
D w CP
Md
O S
aivJ f-
P p o
El P3
Sjgga Twsasiss
O i n
o"
9 0 i HP II lilis
CClO- CliO
bel mi
fi para mmkm
f LA ANEMIA
-s J
-'X: : f
PASA TODA LA St
y Notario
K !?"' if 4t i '2.1 -f 1 i.
i iy- f. jy ;r i U M r;;
!'
a
b.
-i
l
tt y
i ES i l
3
i
'4
t I
4
f I.
(' li
i:
tlr-'ffff-'ail
i-
J x
1.
t i
Je- V
i
r
; -i
..
ESE!
I I
fifi
00
i nr i
c? ti a o a i a a a a a vt
i
Bien pojar nuestro, nos vemos en la precisin de cump'ir
lo quo venannos anunciando en este sitio, en vista de que algu algunos
nos algunos agentes ni an se han dignado siquiera contestar nuestras
reiteradas reclamaciones.
En este caso se tallan los seores
Don Mario L. Visep,
Don Ermelindo Bauss,
ms do otros cuyos nombres aparecern-dentro de poco, si per persisten
sisten persisten en su actitud.
fliJJFV
u 1 1 LO
ti
PBT
Ropub'icanos que vienen
Lires,, Mario 81 de 1602.
tQt Director di La Democracia.
Muy tefior ueilro i
Tintmci Interdi a har coasUr lo
tai prento poilbls nuaitra ipr&cfn del
mal 1 lanado partido republicano, aducien aduciendo
do aduciendo como nica y poderosa rain la que adite
6 todo pasrtorrlquefio para proteatir contra
os tit&d) da anomala lnjoitlelai como el
preiente,: ereado por eio partido deie el ma ma-xaento
xaento ma-xaento que obtuvo al poder, sin otro objeto
que rtalfiar vengniai ptrionalei, satisfacer
xa tas ra imblclonat y dominar por la fuerza y
el terror Nosotros noi colocamos hoy frente
6 les repabllcanoi para combatir ta funesta
reaccin y por que no queramos h&esrnos soli solidarles
darles solidarles d tue erroreii y desaciertos ; eludiendo
as la cr ire responsabilidad que pudiera caber cabernos,
nos, cabernos, tambin para no llevar cobra nuestra
frente el estigma da !a .ralela y el perjaro.
Estamos de ahora en adelanta con aque aquellos
llos aquellos qne v,rtJio por dignificar la patria en su
vida loatal y poltica ; por eso lleraremos con
Itgttltns orgullo la hoarosa ilffnlfle&sln de
adtralet.
Da uited coa la mayor eonslder&sla s. s.
y eorrellflonarlos.
Eduardo Torres Gerena.
Jos Mogca Lpez.
Laie, Mario de 1.903.
Qr. EMrectorda La Democracia.
Cagoai.
tJ lt"nguldo sear i
Convencido qaa el Partido Republicano en
que hasta la fecha he nillltao, no llena Ist as as-plraelonss
plraelonss as-plraelonss de todo el que se precia de buen
puertorriqueo y qae soto la obcecacin pueda
llevar al nimo de las pUrloUi la obra destruc
tora con que ellos hv galardonado a su pas ;
me iepa.ro para slempro de eso partido, solici solicitando
tando solicitando el puesto ms humilde en e! federa?, que
DS dondu estn los verdaderos puertorriqueas
y verdaderamente se hice Patria, arrepintin arrepintindose
dose arrepintindose na y mil reces ms de haberme llama llamado
do llamado republicano.
Qae Jo de usted att. s. s. y correligionario.
A ruego de Eugenio Mndez,
dispuesto & laohar con ellos para salva; a esta
infortunada 6 iQiellz Bornquen.
Qiado de usted,
correligionario.
Sfior Director, atto. i. s
Jos Lpez.
Lares, Mario 31 de 1502.
Gr. Director do La Democracia.
Distinguido compatriota! Puertorriqueo
amanta de mi pas, veo con disgusto que el
partido republicano, n que he militado hasta
ahora, ;ao labora por el bienestar da it.j aa aa-tal
tal aa-tal al contrario, lo lleta al abismo, & la deses desesperacin,
peracin, desesperacin, a la muertej y si los buenos patrio
tas no lo salvan de ese caos, que han abierto
coa sus servlllsmon esos mal llamados puerto puerto-riqueScs,
riqueScs, puerto-riqueScs, desapameer del nivel en que lo ha haban
ban haban colocado nuistrcs antecesoras, yendo a
formar en montn annimo, desda donde se se-Halar
Halar se-Halar a los Judas que le han vendido.
laeonoelendo. aunque nn poso tarde, la
Injusticia qne eitnta cometiendo, contribu contribuyendo
yendo contribuyendo ti tanta Iniquidad, me separo da dicho
part 5c, para venir al lado de los federales,
que son los que verdaderamente hacen Patria,
Andrs Segu y Soler.
Lares, Marzo.
Ssfior Director de La Democracia.
Caguai.
Distinguido h: Parmliama un corte esca
ci en su Ilustrado peridico para decirle claro
y tarmlnanta a Jai republicanos, qaa dealo es este
te este Instante mismo los abandono, porque sera
contrario ala r.3a y al buen sentido, ti con
tlnuara prestando mi asentimiento a sn do tl
ca da odie, anulacin y desprestigios qus vlentrn
practicando; cohibiendo ai pai de ds.nderia
de tantas iniquidades y atropalics qu sn eatn
cometiendo aasae qae en horas neactaa tom
esa gante las riendas del peder.
l, causa aei oraen ae la libertad y e! de
recro aeoo yo representar, defenderas junto
con esa p.ada de honrados y verdadisrsa ca-
.. ..
.nosaa que eonssnujen ei graa Partido fsde
ra.
4 Al ....
" vaego, puoa, para campar esa man
dato imperioso ae cal conciencia y obiitsntar
la noble slgniflcacln de puertorriqueos dig
nes.
Da ustod atento S. S. y correligionario.
Gonzalo Gerona.
Patillas, Marao 2 de 902.
Sr Director de La Democracia.
Caguas.
May ssfor mo: Raego encarecidamente
usted se alrva nacer constar en las co'iumnjia
de su publlcaeln qua desda eta facha me se
paro del partido republicano, al qae he perte
necido, e ingreso en el laaeral, por estur con-
venciao ce que ei el ualco que defiende la
personaiioaa puertorriquent.
ujy a cstaa las gracias por la publicacin
ce estaa aasai, y queao su atto. s. s.
Anel Acevedo,
El jven don Puf ael Corts Torres, de Jan.
eos, nos maaia9a, que naoiendo cumplido la
edad prescrita por las leves para poder ejerci
tar su usrecao como eiector, nace su ingreso
en el partido federal, uico que Ileun aaa &jpi.
raciones de buen puertorriqueo.
tuado, Marzo 30 de l.02.
Sefir Director de La Democracia.
Ciguas.
Ti .1.1.1. A
xs.33pssaie leuor mo: Atendiendo Ion
deberes que me imponen mis sentimientos pa patrios,
trios, patrios, en que mi dignidad y honrados incinra'i
me encumbra daiertarme de las filas del par par-tilo
tilo par-tilo republicano en qae hasta hoy mil it dig dignificado
nificado dignificado por nna idea que juzgu y cre reden
tara acore i& ius uei porvenir de mi natr!
uHguia suunai, upucanaoiB ta insercin de
wsini liUDfta cu u uguo peridico, aun quedo
De nstsd iifsctaosamente,
Eduardo duzmn.
21 lunes tG en liste puerto el tapar ame
reano MaraealbO, de la Rsd D Line.
r.o de estos iat se verificara la prime,
prnebif de la ciaqnlna del tranva elstrico.
31 Casino de Ponce ha sustituido los anti anticues
cues anticues tlvanes por cmodas y el gantes sillas
proreito para los climas clidos.
Its sido una ntdf;da acertada de la actual
Directiva.
Eu el vapor eUaracaibc qne lleg el ltz
fcs eiabareari la tropa de soldados continen
tales que guarnecan esta ciudad.
A a M 1 4 mm. m
ucsiro amigo uoa uirioi uniraon se
a&eneiitr&va restablecido dla dolencia que
suma.
0i& ta hueca hora.
ttaida el lunas se hallan en haalga los ta-
bsqae?oa qna trabajiDan en la acreditada f.
brica iFn da Sfg'c, de nuestros amigos G;n
Ulaz, Cesta y u?
fie cree qu para madiados del corricntn
saes funcionar el trantla elctrico.
La hut'ga de tabaqueros de la fibrlsa
Fin dn Siglo obidace que el gremio exige
ae emplee nuevamenuo onoampinsro que,
Inicia de losdcenos no procedi correeta-
menta :on el director de la X4brlc&,
Saieanenio barata aa vande una maquina
di escribir on magnifico estalo, marca R R-tniestsn,
tniestsn, R-tniestsn, caasro !-
Infirmar don Amrica Marn.
oaefdi la caa Ayantamiant el baile d3 ar-
le iaisladcrea.
fa U dadaii ,raali,
Infinidad da objatos propios para despuai
5. ?sT?m,rt? eaca8nSD precios adi. adi.-eos
eos adi.-eos en si Bazar Oiero,
. 'iraba se aneosntra ea osta clnJad e
unin de su ajfior hermano a quien tuvimo
el nato de saladar,, el apraciable jovsn tTreel!
haflj, correligionario .nuestro, dol BanViaf,
Roiba nuestro aaluds.
J todos iiutoa dias se. ha vlato rnnv -nn-r,
rr do el bonito establecimiento llom
a ; uu,ua isgaxiei apara,-
para Caballerea on ios
uuiai (UU5 ion 2I02OI
ramcsi a a sas trera, camisera y sombrererf
f.A9?? Ln'd de artculos 5. S.for 1
nuaui precios competencia. p
Ha logresado en el
Daniel Rica y Ganzales.
partido federal do;i
Dan Elcardo Bilava!.
calidad.
En el mlatlo
uorniDga en el tatro.
socialista verificado ni
la Federacin LlbM d .T v'uA 8 'iaar a
nador Hant, ..oiicltando Tand, "para fon. i
gulrla reexpatrlacla a Paertn n?cc de f
compatriotas qua emigraron n a1"
hallan .friendo una degradante e 7e vl?ud.
Dsntro da pocos ll& urgir na
c:ny liniitidcii. M
a empresa
n pracl d i
Trabta afn Ri
J atni G;nsalaz y P.fli.
partido f:ilaral don
12! mlva nn na i,.-
Sascrisloais 4 La. ty
Aojrljj Mirla, Pone. hjj. .m,i,
LA 3PEMO03AOIA
! ROZ M I E NT 0 S
Nttse ;t'jruoos roiamleatcs entre A'ema A'ema-n
n A'ema-n y los Edades aldos consecuencia de
hsbsr pusito la primera de diehas naeiones &u
ranas diflculfc.idsi & laeatradade varios ait ait-cqIoj
cqIoj ait-cqIoj de la Rap blca del Narte.
, Anfiaclts c.ua prilma eonf arnela entre
el secretarlo de ES.tUo del gabinete de Was Washington
hington Washington y ni embajador de Alemania.
Este as anto ha despertado exeepdonB.1 in inters
ters inters en toda la Unin.
D
esfalco
Comunican de Poitland 2fi,ine qu el
pagador da.l baaco de comerciantes da si ciu ciudad
dad ciudad Mr. Granvllle Leghton ha sido preso des des-pti
pti des-pti de haber tonf asado jua haba derf aleado
l;t caja del Banco en 43.000.
Un hijo de Puerto Rico
QUE QUISO SUICIDARSE EN MALAGA
Peridicos de Eipsfi publican la noticia
le haber intentado snlcldarse en Mlaga el
joven puertorriqueo Garlos Djmlngo Aponte,
que vti sn comptfi de un pariente y palsa-
Para llevar cabo su intento aprovech la
dii eneontrarse dormido su compaero
r se vall d un cordel con el qae se suspendi
por el cuello a un viga.
Una majar qna por la ventana haba obsar
v&do la ftitlisud del suicida, avis un vecino,
1 cual penetr5 en la h&bltaeln, cortando la
snerda v nalvi,ndo de la muerte al desgraciado
Carlos D imlrgo, que ya haba perdido el co co-aoclmiento.
aoclmiento. co-aoclmiento. Conducldc la Gasa de socorros so le pres
taron efleicss auxilios.
El suicida tiene treinta ifi-s, ea un exce
lente eoclnaro y habla enatro idiomas.
Parece que la causa que lo haba lnducide
i adontar tsn fatal resolucin era el estado de
miseria en que se encontraba, pues habiendo
buscado lUlmeEfce colocaein, careca de lo
mas Indispensable para la vida.
El ecmoaSaro eo se aparcibi del intento
de sn paisano hasta qua le despertaron en me -io
de la natural sorpresa.
isla
Iotas cb nuestros corrssonsales
Jayuya
li ds,s B'jsi'loi forran heridos nti cfn
de don Joi Fasiil, involuntariamente, por un
nermaniso a a enca.
Drfi .Tnscf fli-tf. Asrmi p, Rmsntlilm i A a
nuestro qcrerMo s,mgo don Manuel E. Rivera,
hllase eomplataments restablecida de la cruel
enfermedad cU que fu vctima.
Mueoo nos alegramos.
-H&:a ccntr&ldn raitrmnnla en.tri!if en
ests. r.xrrrnnl lesa distlr en! Jn v nnrncfahln
j7enes Anglica Brvera, y Erasmo del mismo
apellido. Qiij vivan felices.
-Sa dlea nnPi &aBV9 aa mnlfitts. nn lna
o
tahonercu que trabajan de noche en la pana panadera
dera panadera de clon Pablo Rodrguez,
T&mliia dfen nna eas (r?nljar. ha rif.
n
cho dar mucha lefia en las prximos elecciones
nscrip:ione3 en esta xoglssro civil du durante
rante durante el pagado mas da Enere.
Nifflinl sn tmr v&rnnsi p critlmr.m P ioot.
rnoi, 4; hembras legtimas, 3; ilegtimas 6.
Total, 19.
Dsfanciozi&s! v&rosea solteros, 9; casados,
1; viudos, 1; hembras solteras, 8; casadas, 1;
viudas 2. Total, 23.
--Haraii! tsnin p.l dIspap fr?rnntn fia
Indar afectaoiamenta en esta casero la slm slm-ctica
ctica slm-ctica leBorlli Cindlda Silva v M&rtnex. Ir
cual reside actualmente en Utuado.
lijseamc: que en temporada aqu le sea
sumamente agradable.
El invii don WlitremTinln 3 iHann. tiMn
a A m
ae nuesua amigo y correligionario con- Jos,
sa iraciuro u j orazo & eons&snencia ae fiaber.
se ca lo 5e na earro.
Sigua gravemente enferma deft Juana
Collazo de Atvarez.
Q ie proi.to se aliente son nuestros deseos.
J.rai ii.rj7fl. v nanniiims. anrarmadii. f a.
lleci en eitcis camnos don Jai A. Ravai.
-
lisciDan tus aeuaoj nuestro mas profundo
psame.
Tj, comidilla del da en a.qtna AamAa aa
lft Rffpsfrtn nntk ni di!eirjLf1ll!n rlnn An!
X -1 L. t 1 i: 3
si, ma ai oven aon maro varezz0 por
1 a a m m
creerio b.ui.oi aennas cronie&s niflrttdai n
La DlB3ioc.Uii.ci A. Unes dicen que le d con
un perioji!:ofy otros que ie aio con un revlvar.
H.T J
a js ai5a que uno ae ios nios asi sefnr
H a m
asiei, nsriao nvoianiariamente fue traslada-
-u.0 ai vecino pueoo ae uiaies, aonae zailecl.
Santlmct! da veras tan sensibla dGf?rmfji.
f ss di san que ea una cierta tienda de
esta psoiaao, se ocupa su aueno en nacer pro pro-paganda
paganda pro-paganda republicana a todos los propietarios
uampsu;aa:i c u j-joacu uegsjei&cisnes con eiia.
jiq n.iifno eooaersiup, ma atoan que
ofreci ciaeoenta pesos a nuestro amigo qua qua-rido
rido qua-rido y correligionario don Teodomiro Nieve,
por su vci.!?.
15 f tii la enntest ana el fina tranrflt un
era un mercciiarlo, no tasi dignidad y venda
nasta a na maare.
El departarnents' de lnstrncion ha en-
f r
viaao ue.s carsa-circuiar a aon jasio urau eon
el fin de que de acuerdo coa los propietarios
J A 1 t I J .1 A t
os eva locaaju, ie enacieica aqu una escue
la ae agricultura. Jy llaa es plausible y qnle
ra la sutirte -pueda llevarse a la realidad.
S ha Inalialado en esta nnhiji.d nflo!.
na para la vonta de sellos de rentas Internas.
Gamo dijimos anteriormente, fceitrdo
das atrs don Cndido Gonzlez, para que de declarase
clarase declarase teniente IdS?, sobre I03 atropellos de
que loe viotima,, por el gaardia xairanda.
Sigla as dicen, el cabo Manjil, manifest
al tsst'go don Jos Ledesma, que su declara declaracin
cin declaracin no podi tomarse en cuanta, debido a que
i t- i j
et snir usnta ex naoia suo on ctraa pocas
empleado da don Gb!no Ldesma,y que se vea
en su deiclaracln clarto favoritismo hcia ai
st3r uou;ii63 y en contra del referido guardia.
Las trahsioi da la I rlasla mtin iii.
vando ajc3,bo con bastante prontitud. Sera
oonvsni snia qua ios aonaatas que nsn ofrec-
J a l a
uu caaiiaa.acis para ese oojsio ae apresurasen
a entregarlas. Tamblsn aa espera, que dado
Im-k ... ia m M m
ui ueseo- qaa nene ei x ussrisimo uoitpo de
ver bien' "Imantadas iaa coDgrr gicione raiiIo.
sas aa z, un,, contribuir con aguaa cantidad
para esei cDjito.
jj'ABMCIA DE. H. I
AUea 44-antos Portaloa S. J. Jt
PT
Constante surtido de drogas, productos anmicos y medioinas do
Patente.
Especialidades farmacuticas,,
Agua de soda la americana.
.Hotel
! lie
lanna
rrn
1
B J 1S1 O 5 I nfTh i
...
entra dos maluras y un hombre.
j nava a parparte.
aro$ una p$io
iajor,
FIG.EIIOA, WILSON & 0. Ingenieros
tsutrici.si.&i..
Xi 0 01 rr.nrn '.I rnblffifi tantr.
Jaan como en la isla, para toda clase de ins-
sai aciones ca ni asi as eias.rieaa en n4
- i nvtuuuj,,
e Ingenios y en -spesialidad para lntalaco-
HS3 as amirif r ctr en. tmus i -..
laclnos elctricas de la cSan Juan Lls:ht and
xraasisyow-Paxiy naa siao hechas por no-
iUUUIi ... ...
i-arit airlglrs & nosotros por correo cn
4iiB ?a .miga y v. partjsao 50X
CASA DE HUESPEDES
San Jos Nmero. 1f Esquena Tatan
Habitaciones fresoa oonvista la baha
Un dia de hospedaje. 100
Una cama... i ....
Un catre..
Pupilage mensual ...
Abono imer. ... .. ,sc
Baos gratis los pasageros
propietnrio, Soler y Cp
San Juan, Puerto Rico.
fif
m m v
...l 25
"510.00
...10.00
A
iaeiuTJiiiaua
menea
Calle de Cristbal Coln y Pizarro. ARECIBO. Altos y bajos.
Hospedaje un da .1.00. Almuerzo comida de uno a cuatro platos 30 ctya.
Eu loa bajos. Servicio a la carta.
Sus duelos Cordero y Alvarez.
abrioanfes de tabacos y cigarrillo
Fbrica de primera clase, montada con todos los adelantos de la
poca y dirigida pgr peritos competentes. Bus tabacos y cigarrillos no
admiten rival en la isla.
Juan F- Vas Ochoteco
MAM BEBHABJPBI TLi
ABOGADOS Y NOTARIOS
OQ ESTUDIO ABIEHTO El Lil CIUIDAD OHUTJilOAOj
Para los asuntos notariales se trasladan peridicamente 1j
pueblos del Distrito. Representante en Caguasdon Lorenzo rimenes
Garca.
ITDIO DE ABOBADOS Y HOTAEIA
ABOGADO Y NOTARIO
CIF'BIAKO MANRIQUE Y CABOELURIOHOPI
l Ca-332ri0t733
Asrenci genera de uosocios aua sq ded
admmiitratiYCs, cots rales
' Hucaacao, Sil cbMayo de 1S01.
Dirsecim telegraca : OAiaA A&oauuso.
ois'iizz3 o,o r-H jtm"
y un xi u-
DL DR. R ODRIG HEZ HA Tfn
Esta acreditada Dr3Daraci.n T.T.ATnT- a n a
cutiepdon Joa M. Blanco, CURA rpidamente la. TOS por penitente quo iss
Eselunioo medicamento que tomado con constancia modifica el estado PUL!!
NAH, al punto de producir notable ALIVIO en la TISIS que corriie en alausa
Unico dspcslUfio en la isla, farmacia b D. JOSE HARIA BLANCO. Capitel
e f i
i ti ?y qp
i
! )
Caf. A2par. Taboo. Provisiones.
rpnterfei mecnica
Agentes de la-" New York and Porto Rico S. S'line1
1 ffi Psf!piPiJrif
- ,, ,,,
SUCESORES ;DE k L
... .1 -t r
ST.p.'RTTST.tA im$ a ? t
Fortaleza 32.San uar Puerto Rico
"'I Jo
4
1 l?
-i. s
11
- 4 i i
l
Abril 2 da 1902
LA
.BMOOKA01A
4
L-'- I -.11 'IBr!
J jr
r
i irwar iTcli industrial
-E'TJ-JBBIRTO
Del ped d Ico Tfce Porto JPce 2Ya and
Srrcuftwral Jo urna', tomarnos les siguiente!
datos ref reities al estado y porvenir de las
cosechas do eista Isla. Por ello? Tendrn en
conocimiento nuestros lectores, que toda
va hay raucn que explotar aqu, que la ri
quezi natural Ge a isia no se na agotado, 7
que s Dio fdlta dinero para hacerla producir
todo lo que guara aun en Heno.
TABACO.
El negocio del cual bien puede decirse
que esta en auge actualmente ea Puerto
Rico, es el tabaco. La cincha del aOo pa pasado
sado pasado produjo 30.000 quintales: se calcula
que la de este aBosea de'3, 009 32,000
quintales. La del &i3 pasado so vendi de
I 5 $ quintal; eet alj se htn vendido
partidas en el acto, precios des lo $15
hasta $ 20 quintal, y probablemente llegue
& alcanzar un t p 3 de $ 25. Segn calcules
lacosecha del ano 1903 subir a 90,000 quin
lii'es, y se realizar precios muj buenos.
Peramai competentes en la materia opinan
quo los precies 6eran en realidad, mucho
mejores que Ies que se obtengan este aflo.
La exportacin do tabacos elaborados ha
iubldo a S. OOO, 000 de cigarros mensuales
que se han embarcado para los Estados (Ini (Inicios:
cios: (Inicios: la demanda de cigsr.rv.s princlpalmea.
te brevas y de cigarrllica aumenta por
cientos de miles al mes. ico tres aos se
cogieron en la Isla 60,000 quintales de ta
tuco en rama, pero deoido A los precies su
mmente bajos que entonce.! haba la slem
bra al ao siguiente se practic en pequea
escala por el dts aliento que reinaba. El
impulso que de loa Esta.dosi Unidos se ha
diado al cultivo de este proiucto de Puerto
Jilea, y en vista de los elevados precios que
promete obtenerte, haca que el porvenir
del tabaco sea alentidor so extremo. Abun Abundan
dan Abundan mucho las facilidades para que lsame
rioanos emprendedores se dediquen & la
siembra de tabaco en la Isla, y la empresa
se vera que es lucrativa.
Campo para establecer f abr o as
Con la abundancia de saltos de agua en
distintas partes de la Isila, y labor y com combustibles
bustibles combustibles baratos, puede decirse que el cam
po para el establecimiento de. fbricas es
ilimitado.
Cuatro fabricas de fsforos, tres de hie hielo,
lo, hielo, dos de jaba o igual nmero, de pastas
para sopas; una de puertas y persianas, uoa
tenera, seis fundiciones, cinco fabricas de
aguas minerales, y los alambiques y fabri fabricas
cas fabricas de cigarros, representan casi la totali totalidad
dad totalidad de las industrias fabriles que rendiran
pinges ganancias, el corto nmero de las
que a continuacin se expresan figuran en
primar trmiha.
Una cerveoera, frutas en latas, fabri fabrica
ca fabrica de almidn de yuca, fabrica de Jabn
con todos los adelantos modernos, fabrica fabricacin
cin fabricacin de papel, tendal de ladrillos de prime
ra clase, y una fabrica de aceite coco. Las
proposiciones que auteceden han sido cui cuidad.
dad. cuidad. smente estudiada-y para hembres de
capital la ocasin no puede ser mas propi propicia.
cia. propicia. MINA
cf lo que respecta minas la perspec perspectiva
tiva perspectiva en Puerto II Ico es en extremo halage halagela.
la. halagela. Varios ingenieros de mnias que han es estudiado
tudiado estudiado Cinaidzudamente 1 situacin por
encargo de capitalistas americanos, predi predicen
cen predicen magnficos y lucrativas resultados ma ma-tiiant
tiiant ma-tiiant el desarrollo.
HiEuno. Se han encontrado minas de
hierro muy cerca de la costa, y de fcil
acceso & los ferrocarriles y fchdeaderos. Las
cid Juncos contienen mineral magntico, que
i-quilatan de tiO a 71 por ciento de hierro;
ti mineral sacado de las minas cerca de Hu Hu-raacao
raacao Hu-raacao aquilatt. de G5 69 per ciento hierro.
Ris ltimas osUn situadas seis millas
del puerto de Huma cao y nueve millas del
mro de Naguabo.
Coiiitu. ti a encuentra mineral de co
bre a grandes cantidades en la mina de
Santa Amelia en lsguabo, Rlo Bianoo, v
s.quiiataciones hechas por la Casa da Mone Moneda
da Moneda de New-Yotk y RIcketts y Bankf dan
ele 12 & 18 por ciento de cobre; de 2 3
onzas de oro, y seis d ollar de plata. Infor Informes
mes Informes favoralts amblo dan los ingenieros
respecto la productiva .talca del Cordal,
Puerto-Rlco.
Oko. -Se han registrado multitud de
terrents aurfros en ka "distritos de Co Co-icial,
icial, Co-icial, Kaguabo y Luiulllcj son arcillosos,
tro de piaoeret. Puede obtenerse fcilmen fcilmente
te fcilmente abuul&ncia de agua para represar.
be encuentra llgntto en tuado y Mo Moca
ca Moca y tambin tierra de nombra amarilla.
ectipcando
iaeitrr a cafos 7 correligionario don
Aalouldr Jeifii y dea Nta"i3 Byonct, cot
dicen qoe ulmes mal i (rmadoi en lo qus
dijo este peridico tobre el Uetor d la brlca
Con30 ellos lrjan, don ISnrqne Ternnex.
Asfgoran Qao ol Jovpd FerDndei las todoi
ba peridico idnralei, ein clr gaoai reaertaa.
Plcecoi, atendins a aos Inieaeionas,
kacer ela rect!flearl3.
Di Jei y Bayonet c.n pronaa que ati
macaos y no mnirecen cnitro ciilto.
Revolucin en
Santo Domingo
Por las provincias
Ctreaa l& BoMcU de habr atallado Ja
refo'ucli en nnto Djmloc1. la eaal te ex ex-llanda
llanda ex-llanda por todas las provnolas.
A Jamaica
8 i dloa que millares de familia han am ambareada,
bareada, ambareada, huvealo de aqaislla repblica, cen
Jireee'a a Jaais&.
rO'tai noticlfti o aa, rsiibldo coBfiraa
Sisa sacia!,
Hay salinas en Ouanica y en Salinas,
tn La Coata Sur de la Is!a,y en Cabo Rojo,
en 1 aei ueste.
TEJIDOS
La iniciativa tomada por la seora de
Roouevelt en pasar una orden mportanlie
ae lanores en hilo para el uso de la Ca;ja
manca, comprendiendo artculos domsti domsticos,
cos, domsticos, como cubiertas para mesas, camas,
indudablemente dar un gran impu'so
esta industria de la Isla. Las magnf csis
laborcf hechas en Puerto Rico son verda verdaderas
deras verdaderas obras Ce arte. El estimular y anun anunciar
ciar anunciar esta industria en les mercados de los
Estados Unidos resultara en la lucrativa
ocupacin de miles de puertorriqueos!, y
esta llamado il dar una buena ganancia fil
pequeSo capital que en ella se invierta.
ME JOS AS FERROVIARIAS
La Cornal Ma del ferrocarril francs de
Puerto Rico construye actualmente una 11
nea de Mayagtaa San Germn, un tra
yecto de 10 millas. Esta comporacln tam
bio har contratos antes del entrante Ju
nio para la construccin de 17 millas de
ferrr carril de Arecibo Lares, y 18 millas
de eata ciudad Aguadilla, enlazando de
este modo las costas del Oeste y Norte de
la Isla desde San Germn hasta San Joan,
una distancia de 145 millas-
ALGODON
Este producto de la tierra, que figura
entre los de mayor importancia, ha sido
objeto de eiperimentos en la Isla y con es
casamente algn cultivo Ee ha obtenido da
calidad bastante buena. El arbusto crece
con rapides sorprendente y no cab3 dadn
que algn agricultor emprendedor levanta levantar,
r, levantar, en da no lejano, un gran algodonal 011
cualquier parte de la Isla.
2TRUTAS
Las naranjas de Puerto Rico hasta hoy
sse han venido produciendo silvestres, sin
que fueran objeto absolutamente de ningu ninguna
na ninguna atencin en el cultivo,' recolectacin
manejo, y pesar de eso se han vendido l
precios buends. Mas, durante los dos lti ltimos
mos ltimos anos, se han dispuesto para el cultivo
de f ais frutas 3,500 acres y principios del
1903 se vern casi otros tantos acres dedi cados
este ramo de la agricultura en ln
Isla.
Sin embargo, hay un agricultor quo
tiene cultivados algunos acres, cuyos arbolen
sembr hace 3 aos y al aspecto que hoy
presenta el planto, es para incitar cual cual-quiera
quiera cual-quiera este negocio. La cantidad que rin rinden
den rinden les naranjos &e sl.be de fijo &4 como la
cualidad superior del fruto, por el que has hasta
ta hasta ahora se ha dado silvestre en la isla, lo
que unido la,s mejoras que reporta un cui cuidadoso
dadoso cuidadoso cultivo, no debe dejar duda alguna
respecto los resultados. Bebe tambin
racordarse que las frutas en Puerto Rico
maduran 30 dias, cuando meno3, antes que
las de Florida, lo que significa que las na naranjas
ranjas naranjas de Puerto Rico se pueden vender
mejor precio.
Los limones abue dan en la Isla y vario
agricultores se han dedicado mejorar estst
fruta. Les limones dulces se dan silvestre
en gran abundancia, pero nadie, hasta la fe fecha,
cha, fecha, ha credo que vale la pena cultivarlo
y mejorar lu clase.
Varios cosecheros de frutas estn des
tinando paite desu terrenos al cultivo do
injertas, que abundan en la Isla en ebtado
silvestre.
Las pifias estn siendo objeto de nota notable
ble notable atencin desde que ee supo que un ca-
bezn cosechado cerca de San Juan, di 2b
libras de peso. Las de Pan de Azcar
puede calcuianse que pesan hasta 12 libras,
y el labor da las Dulces de Cayena no re reconoce
conoce reconoce rival. Esta fruta slo tiene dos ene enemigas
migas enemigas en la Isla: las. ratas y los naturales)
del pala; el cultivo de ella est llamado a,
generllsarse.
El cultivo del banano en la isla est,
muy de&cuidudo. An cuando aqu hay
una existencia ilimitada de este producto,
y que como sabor es de lo mas delicado, en
paite debido a ios medios de trasportes in inadecuados
adecuados inadecuados y en parte a ignorancia, la indus industria
tria industria ha recibido poca atencin.
Las variedades de guineos, "Manzano'
Gigante", 'Moradoy Nifiun son de sa
bor excelente y propiamente atendidas po podran
dran podran ventajosamente competir con cual"
quiera del xaundo.
Las Guayabas3', fruta de fama para.
jaleas; las Papayas", los Mangos" y loa
'Aguacates'7, constituyen algunas ae
otras clases de frutea que se dan en abun
dancia en la lala, pero como todas las demai
estn silves&res y se podra explotar el cul cultivo
tivo cultivo y exportacin de ellas.
NUEVO PERIODICO
liemos tsnlo e' guato de recibir uare.
Vlata de ag'Icnltura Industria qn ae publi publica
ca publica en Sn J-ian bajo el aigutenta titule Tnn
Porta Rico rde and.AgrlcuHare Joorn.
Bl noevo cclga a ti lraprlme en eiptfi'S'l l
leg y trae excelente lectura en buen papel,
satinado.
Dsseamoaie larga vida y eujcrlptores pa paganos.
ganos. paganos. Tabaco de Comerlo
Seg.u nos dicen do Comet, I01 coseche-
roa de tabaco de aquel'a juriadlcels forma formarn
rn formarn una liga, con el fia de contrarreatar li.
combinacin que ss asernra (Xltta entra cier ciertos
tos ciertos eapeeoladures psrarfiecer tipos de precion
muy bsjos por dicha hoja.
Si haca activa propaganda por los cara
coa. a a nao 1 vos ae sieri a 10 hu,uj
srrlcultorei 7
aconsejndoles no vendan aa
tabaco barato.
Papa c clarar ta HesViado
en un da tora las PASTILLAS LAXAN LAXAN-TU3
TU3 LAXAN-TU3 Dll BKOMO -Q ON1N A. El botJcarie
le dTolvsr el dinero il no so enra. La affsji
ds B. W, onoVH UH ea cada ctjia. :
Asamblea de obreros
El dcmlrga a i llev efectci en el tt itro
L Perla, Pone, una tiamblea magna de
obreros.
Hata representaciones de todos lo gremios,
y nos eocearraocia d8 mti de des mil altane.
' Daapr de hablar verlos oradores ae eons eons-titos
titos eons-titos 6 Ja Federacin Llbrt de trafcsjadorea
do Fonce. '"
Ha fallecido tin Yabacoa don Fac Uno
Bm:&n, padru :ds ntistro ccrreifgonarlo,
rolinbfo d8l Comf le aquel pueblo, don Bu-
nliQ iBomo. ; V
,r A an entierro atiatleron repreaentaclonos
do trv3a Isa elnais loclalea.
Dimoa cuistro ptame a toda an apenada
lamilla. :
Para ITew York
t"y ha decidlo embarcar par N.w Ycik
a bordo dai uanor akcis noenaro ilustra w
venerable Prelado ;Montefior B'etlt
Eatar aosnt3 dos mesas de) pas.
Da la lala han ido muchas oDDltoce a
Deioamosle hb vial feliz a; j- f i de la e'e-
ata catJea en Pueito Rico.
Bonos de 1,000 dollars
Las sedares M. Caballos y Ca, de N w
Yoik, comereli.ntsa que remataron empti
tito da Arecibo, propusieron al ayuntamUct?
da aquella vlli;fc ge. 9 n vez da aopximir lot
bonas de 00 dolan, los sopiimleaede 1000
Ai se acord. ;
El aeaardo se someti la aprobacin de!
Cornejo ejscuti7o.
Los rfleios irGlfjt'oscitpropioa d la Sacaana
Major, se verificaron con mucha Incides y
srraia ontualaemo.
B orden t. ec-aa plato', y U'dtteiCla
de flaiss al templa pasaba de dos mil almit.
Merece Dlcemes do au conducta 1?inta-
resad, el oreabtero P. Pedro Rofffa2, aa
como bI dlgLslma presidente de la Asociacin
CatoTeadrn sugenl Fre.
(i'sclae dleti A.ocU l 10, co aecae an
tre itaueilos vacuos el eiprtu relftlfo ni el
fervor que dbfrutaa lat prcticas de la Iglesia.
m ear
Ln Corte Suprema da lajlila ha declarado
haber lugar da la apelacin Intefpneata
n
Bar Ciaran Ualderea contra aentencta de la
Corte de Detrito de 3n Jaan en cauta aobro
robo.
Hi aqu el hecha da anto
En la madrugada del dles y ocho de DI-
clerrbi'e prximo paaado, los de'lacnentca,
Clorlaa Caldeioa 7 Guadalupe Oas!o () La
Foca, mayerea de quince aflia y menores de
diss y och", penetraron ea e' caf de Mr.
Dacck Parcki ea loa bajos del B nco Agrcola;
y vioienianao pira enci ud ao i&a persiana
etterldres que cierra, el 6atabecimient9, de la
que faltan cinco tabella, y haberse, con Ins
trumento cortant, como un formn, formado
un bunio, para levantar fiellcaente el pestillo
que cierra ei menor, y roto una oiaairra, ae
apoderaron da cinco y medio paioa, en dltln-
tas monedat. que tomaion del es Ida del moa-
trador, despus de fracturado, y de trei nava
jat, colocadas n no iitta da una )sqatfi
hnb taeln aneia ai loeai. siendo aorcrenaiaoi
por isl dependiente Clodomiro Cabafas, al ta
abrl f el eataDiecimunta, en el que 00 aormia
persona alsunar emprendiendo ambos proca-
sadoa la faga, vlorndoae laa navajas en dles
y ocio y media peie tat, el dao da la persiana
en dlu, y el e1ln d il mostrador, en dos.
tA'i condenado en primera lnataseia
Caldern dos aieasti uu dU de arresto.
4
Los tabaqueros de Caguas
Can satttf accin eonsignamas hev, qne las
exelnanlonas qun dirigiramos loa, tbaqneroa
rta Oaruaa en nueatro artculo Movimiento
Obrerot han sido atendidas por eatas laborloaos
o bre ro.
Al er las sois y media de la tarde, cele celebraron
braron celebraron una eip'tfndlda asamblea en los a&lones
del Crculo Obrero qne citaban material material-tnemie
tnemie material-tnemie ataatados do araonas pertenecientes al
gremio.
Abri el seno el inteligente obrero don
Llnc Uosario Rasado, cavas fnleiativaa ae
deba nqtrella reunido, mantfeatandoeon elara
y concita palabra el objeto que all lea con congregues.
gregues. congregues. ISo hnbo uno siquiera que discrepara de la
Idea dfKnlc, prceedindoae por unaniml unaniml-pad
pad unaniml-pad al nombramiento de la Junta de Gobierno.
Dispca hlao ns de la palabra el obrero
don GiriElnlano Hernndez, manifestando que
hablando sido elrgtdo anteriormente preal preal-dente
dente preal-dente del gremio tsonvoc te para tomar
aenerdos, y vl on pena qae no concurrieron
sino l y e! Secretarlo, por lo que la anterior
junta no haba podido tomar iniciativas de
ninguna clase.
Manifest el scfir Rosado, qne all no se
defci tratar de lo paaado que el objeto era
dejar constituido el gremio deoltlvaments j
y tri.bitjar todoa uiatdos por el progreso y por
el decoro del gromlo. Al mlim tiempo raa raa-nlfeit,
nlfeit, raa-nlfeit, qne componindola la anterior direc directiva
tiva directiva de catapaeroi Ignea y honrados no haba
neeaaldad da eleglir otra, debiendo atgnir aque aquella
lla aquella en i deeempef3 de' sus eargos pero im imprimiendo
primiendo imprimiendo ana actos nuevas energas y mayo mayores
res mayores actividades. 1
Por noanlrc idad sa atsndlla iniieacln
del at.or Rosado.
ISlgnleron Hfi en si uto de la palabra los
efioren den Fraoclacto Martines, don Antonio
Maraao.don Jioi Dorls y otros mis cuyos
nombres no recordamo, hablando todos en un
hernmio sentida d i unin y concordia. ?
'fimblo fu! acnardo que, en vista del ea ea-caa
caa ea-caa uilaasro qaii hay en Gsguas de lictorts
de bi lc, aa admitan en el gremio a los que
artusliaente deaempifitn eaos cargos aa co como
mo como dar las gracias al preaidenta del Creaio
Obrero por habsrlen edido galantemente los
aaioneti del crctiio para celebrar aquella reo
nin.
A las nueve termin el Incido icio, jne jne-dsMo
dsMo jne-dsMo crgansadio bsjo baasa firmes el simpti simptico
co simptico g remio de tsbaquaro de Cagues, a los qne
envlinioa nuestra ml afectuosa felicitacin,
deselndolea gra3ds prrgrsaoa, y qoe manten
gaa jlrmpre ta tinin y la harmona de qus
a&ctbo diarpn yxtipH,
GA S i PESSM
Director: HAlrASL JniEEl
$ 150 semestre anticipado (comprende mua( habitacin enseaaxa y
lavado, j; u u-I&dad
I&dad u-I&dad de 8 13 sfics. Ingreses sutes de Jcnio prjimo Nifios y niSsi.
Los per sionistas asisten a izis escueU, eitudian e n ln casa, visitan
los mngecs, bibliotecas, monumentos etc, atendidos dichos alumnos
cuidadosamente por el direciior. Se d en los estudios preferente aten atencin
cin atencin al idioma ingis. i
Estipendio :
Requisitos :
Estudio :
Adoptado por el gobierno de los Estados Unidos
No emplea la peligrosa Gasolina. Deisde 1 hista 6 ti caballo! nominalts
I' i
fi I
i :
1 .7 fJS-J
cenizi3. Son mas fuerte3 y mai duradero8 que una caldera de vapor y nu maquina, y ne necesitan
cesitan necesitan menos espacio. Van montados en una base fuerto, y teaea dos Tolantos. Coa
cada motor van una polea, uci tanque le cobre para el pofcrleot llave, iiiforni&j cons cons-pleto
pleto cons-pleto pao instalarlo y hacerlo funcionar. garantid su buen funcionaiaento.
Para mas iufjrmai y pracios, dirijnss al agente general
1 PofiCCj P.B.
Situado frente la plaza principal
esquina de las calles Mufiois Bivera y BetanccSi
Excelentes, frescas y. bien amuebladas habitaciones.
Servicio de correo y telgrafo, intrpretes, prensa de todas cla
timbres elctricos baos etc, ete.
Coches para los baos minerales de esta poblacin.
Cocina americana, alemana francesa y espaola.
Precios muy limitados.
Caguas, Marzo de 1902.
BENITO APONTE
Direccin telegrfica : Baponte.
Apartado de correo nmero 18 Propietario
ses,
inii kuw YosK m mmm mkmw c
Regular Steamer Service between New York and Porto.Kico
,L
M. F. PRJNCE-& Co.
102 Wall Street. Now York.
Saa Juan. J. Ochoa j Hermano
Arecibo G. Ledesma y C?
guadilla Schnabel y Cf
Mayagez Moral y C?
GuayaailJa, Me.
gwgtfy,i.jMyiwHWy miMmmimjitiimma.mwmMt v.swwmpTMiwiwwiw,,' t iiMwmMiiiijB f wii-iW)g!iiwi: i"mmm-wj
Sucesores de Julio M. Bernard
P0II0E, -Pto.-Bioo.- VILLA, nia. 88
EHA. OE.L tSL. Eia'iS'CLAOE
lie sai
En esta antiguo y zicreditado cstablecimienio sa iiacen todla clasa da
trabajos por dilcloa qus sean an el ramo da coches, precios tnua.azica.
ta mdicos I I :
EXACTITUD Y ESMERO
tur -n -at
O A "NT TTT
einsefliiBe m m mi
llllili IISIII I I II 1! I SUS lili
Paoaiai ocj lo mw
: : 'I
Ventas al por nrayor y detall. .Importacin directa fe les phcl pales m&&z$
de Europa y loa "Estados Unidas de Amrica.
! Eitensa variedad en efectos de ferreteni, quiaialla, anst&lena, Articalci ca m
vedad v utilidad para damas r caballeros. Efectos de escritorio, Porcelana, Pinturas
Barnices. Camas de diversas formas, Cajas de
en arlaos de todsa ciuss.-
Twbcria y sus acoeforios.' Jiigneteii vr!ad.f4 ctevsffii
1 Pgcioslimitadoi,
5nitaatsrBOTi'.cxoa,
ES BAL1M0R
1
Para riego, lu elctrica, caf steros, tallerea
de mquinas y carpinteras, ebanisteras, fbri fbricas
cas fbricas induitriales en general, panaderas, impren imprentas,
tas, imprentas, etc.
Siimloistraa un fuarza motriz sia psllgro y
segura para cuanto s6 quiera. Sao extremada extremadamente
mente extremadamente sencillos, y se les pue lo h3icer funcionar
en cualquier punto y en cualquier t nstante.
Se les haoe fuaclonar con el patrla comn
consuiiien como una pinta por cada caballo da
fuerza, y hora de trabajo, cuy i cantidad es gra
laida aut'jai;itlcam$at3 p )r msdio de un regu regu-idor.
idor. regu-idor. seg'a la que ie empleo. Mantienen una
'locidad uniforme Tiened encendedor auto
d jaitlc, dando al traste con li molestosa chispa
elctrica tubo de Ignicin. J2L encierre del
eje cigeal es un detalle .muy importante, ha hacindolos
cindolos hacindolos prueba de polvo, muy rgidos, de lu lubricacin
bricacin lubricacin automtica, duraderos y cjmpUtamentt
i a olor procedente del mbolo La ventajas que
jresecitan, comparados con los motores de vapor,
son numerpsaB : No"requlereo: maquJnistaa ; no
consumen agua? no hay que rain ciar carbn ni
y
MBEMJS
BxMON CORTADA & Ca
Ponoe, Pmrto Rica
Arroyo. A. Harmiilia j C?
Humacao Anconi Roig
Fajardo L. M- Cintro n.
Vioquss Jos Peas. do Btnit
Cornuk Brothars. 4
9
KlltM
p9"'S'?Wffl jfWIWNf SJ JSfJBWaB flB(aPBSBBS',We'MB'
EN LOS TEAI AJOS
iL IL
- s
f
if
r
w.
-&as
AlkT ?3 T2
f i
hierro tpnteba de fueiro. Eipealll-?
m si icumo.
i
3 ;
i
i f
i'
f
.
3 r
. -i",
! T
,1,1
1
f i
11
t fe
T
s
r
J
J
ir
J!
l
ir
ir
i
f- II
j il
LA jyEMOOBAlA
aesassaat:
II
tm
i i
Uses
111 seor Matlemo Ctatra ha vaelto ha hacer
cer hacer vio da la palabra.
V sur tiros han ido herir da reehaso
nntstros adversarlos j sn po'ile fanesta, ce
itZ k toda noble concesilo, 6 toda lde& da
beaerolenoU....
lt aqu enn de tai rases:
Los qua ta oponen i les tandenclae Igaa Igaa-latavl&s,
latavl&s, Igaa-latavl&s, si dlecn y rean el Pdra Nuestro,
dleeii ana blasfemia, porque Vaga 6 nos el
ta r!nc itgnlflcs: venga el reino del amor,
de lt justicie, le lia tolerancia, d la f ratar
aliad.
Desgraciadamente pralos pseudo repa
blienaos esas pa.labrac tienen otro sentido mu 7
dlfi?nt; para ellos equivalen tanto coaao
decir: Venga i nos el turrn.
Y telaro cst&l por eonsarrar el apetecible
7 apetitosa bocado, prescinden del amor y de
la jt.stlela, de ln tolerancia y da la fraternidad.
De ah sai intransfgenei&t feroces; una
persteoelones lalcuas.
Qae ol malestar eaade; qaa cada vez sa
ahonde mis la discordia que divida y separa
6 la fazalifa paertorriquefi; qoa la absorcin
nes tmenaea y propenda a desenvolverse y
desarrollarse da modo rpldo y bresco; nada
de ato les preocupa..
A&haias, antea qoa todo y por encimada
todo, disfrutar del poder ; no para ejercerlo
cea equidad, d manera beneficiosa, sino para
somatarlo al servicio de sea pailones ins-pro-ventos,
y tal pareen que por boca del sefiir
Matie&xo se expretan les prohombres d3 re re-pablleaaismo
pablleaaismo re-pablleaaismo militante, cnando aqcl dfca :
Nosotros stamos llenoa da odios, de en
aldli.s, da rivalidades; ni siquiera hamos sabi sabida
da sabida pronnnclar 1 nonmbra da Patria, Patria
significa padre, y padre significa amo''.
Imposible qae uepan prononclar tan subli sublime
me sublime nombre, los que arremeten alradoa contra
tas hermanea y permiten, estmala y atls&tan
al vijaraen y el atropello ; los que sometan a
sa pii a la mar torpe y odiosa da todas las ti
Devolucin de cantidades
h Cmara da rsprstantanUs ds los Esta Esta-sa
sa Esta-sa Unidos apreb antes da ayer el prsela
de Iij solicitando q aa sa devuelvan al lesoro
de Paarto Btco las cantidades percibidas por
darsihes de adaa&as.
Mercado de New York
OOTIZACIOIiES DEL DIA
1
Harina da trigo il Oigante
Idea, de maz Goldon lalzo
Id dft trigo El Premio Mayor
Id Caballo Volante
Alimento p. caballo Stock Food
Tocino de Norton
a Woodhvn
Tocino Creciente
Jamones California las 100
Salchichones
I
3
S-95
3-50
S-6S
3-05
1-30
19-2
17-25
17-50
8-25
12-CO
12-00
Quesos
Man&ca La Vaaeedora
rrienta)
( eo-
00
50
Manteca a La Primara para
9
MIS ASCEMSOS' EH L POLICA INSULAR
Los slguanlias aboa han sido ascendido
aarrento: Eugenio Santaella, Jot G. Ilu-
rrontlo, Jos Funtra y Grman Agrlsonl.
1 -n ftfsralatttsi itollefai han kida ascend-
des i cabos: Joaqun Aldea, Manual Mrqaaz
Gsga&do Faerta.'
De Humacao Caguas
Un ermeia
)n Ifc rnafiioa dal Djolcgo a hsrlio da
algesia gratsdail, a al pecho, Esendo Sierra,
barbero da la Circal pblica, por Andrcs Lscg
3antlago.
JS; heeKo caorrl renta la plasa princi principa!.
pa!. principa!. Esgtia miinlfastaelonai del.sgresor Io'j
motlrss qoa la lndnron a cometer al delito
fueron los slgaliints : Habiendo dada posada
an s casa ea la nohe anterior a Sierra, it it-pues
pues it-pues da acostados y dormidos qalso abasar ta
da su mosr,qoLia sa la caracteriz para e?Itar
la propsitos, hacindolo marchar.
Al slgalento da aa enter por olla, d
qoarlando sta dnnmta la noche enterarlo por
etlti.r escisdalos, gsn taajor raxn paes se en encontraba
contraba encontraba algo embfligido.
Qia samejanta proceder do au amigo lo ab abuc
uc abuc eomatlendo el hecho.
El jmgado (sstlendo ea el asnnto, habien habiendo
do habiendo a-:oriaco la attmcla da Ltsg.
Domo las dtei; da la calima msfiaaa, an
al sillo nombralo La Marica, liando en sa
taia al Indlvlao Catalina Adorno, alias G a acho,
cho, acho, sa infiri ana gran h ir lie, en el vientie,
Uitonindcaa loi Intestinos y falleciendo & los'
posos momento. Ha Ignoran loa ravilas da
asa resolucin.
i:, madre le desgraciado Adorno, dlea
qne lsta se mosito tracqulto dorante tjda la
laiStna, sin tener d.lrgatto eon parsona alga,
na. ;Qje al orlo daclr Mam, perdname, si
algo te ha efundido, asedi al sitio donde
aqnl sa hallaba, y la encontr baSado ua
langre.
La casa en qua ocnrrl esta suceso, pueda
Hambra da las dsrgractas, pues enrraosde
on fcjSa han ocurrido en ella tres crmenes:
tai ti primero, a ihermano da Catallno qaa
nat A sa to; dospos sa ooncnblna se ahorc,
7 ahora al presenta hacho.
l
A los directores
' de peridicos
a aii eaaralia&do nn slitrna da cnun cnun-tto$,
tto$, cnun-tto$, jnit bien paeda llamarse tirada loa swt swt-triple?
triple? swt-triple? a.
T nso el titulo rlmboabaEte de nn ar ar-tisnlcs
tisnlcs ar-tisnlcs lo aaplaia i lear, erejcdosa qae se
trata da nn asento la ama Importancia, y al
terminarlo, aa pi ase ata la rada.
losotfos crasraosqoe los peridicos deban
laaer nn sitio dantlnado para anuncios, y &t
el lector, sf eat 6 t- da ganas, puede leer !o
talas i ncccoi; porque eao de quo 4 la trgate
la hif &a al leetor embuirss un artealot y qaa
I .. Btcaiitra. or aUmplo. 'Paa
oso r el hegar haya felicliad, porqat J f f-fidd
fidd f-fidd as al ffl;de la alnd, y a salud jlo
o a afiqulara con l oso da las P.dora Mar-
la bien pordar al leeor la picisnda, la culta
loi ntzvloh 7 no na ao lo por, sino qa para
ra.titl cen los n.rvlo. citados por tlm tlm-ta,
ta, tlm-ta, Jissa qaa hic&r mo ds dichii P-dora
Em), Unorei parfodliUi, recita ana tira tira-ta
ta tira-ta tan mcr- ccotula como la prei8ntst Qaa ra
frZW 48 trft.r.
H IOCtOTe
FIlJ
rsnaii : a la itlrant da abijo, da la plebe, d si
populacho ; los qae eacadeaan el pensamiento;
mientras dejan libres y exaedltis las niaaos
del raflla, dil tsmr6n y del caja.- a fin ds
empine la f aisrza bruta sorai mello parsunsl-
vn 4 nronaanda. tamo arramiaw
alralind' sin dada, en el ordeci psiftlea
la
antaiticay rutinaria taor de qns
la letru
eon angra Mitra.
Prslsa qae, ea obsequio y parik honor dti
la caitura ds nutstro pueblo, para garant :r
traaqnllidal de las familias, denaparevsaa
esn pritleas tan bochornosas como violan violan-ta',
ta', violan-ta', que nos desprestigian y noa deshonran.
!! mutuo respeto lai tdeau y la talerai talerai-ela
ela talerai-ela rsteprosa, son neewsarias en todo gobierno
medianamente organizado y ele taceneiai li liberales;
berales; liberales; mxima en el seno de una repblica,
donda dlsfratan da amplia libertad toda lus
opiniones, &an de carcter eeon6aiieo,pol leo
religioso.
Pero, aqu, nuestros adversarios enrien enrienden
den enrienden las coian da may distinta manara, ecn es estrechsimo
trechsimo estrechsimo erittro.
Eanig!o del rgimen antlijnt; paro no
empece esto oara qua Imiten lo peor y nafis ar arbitrarlo
bitrarlo arbitrarlo de dicho rglisen, proclamando coaio
ley suprema la del embudo: aplicndose para
s la parta ancha y dejando para loa dems la
angonta y muiqalna.
SI procedieran con honradaa y iincerlcla-1;
seran tai consecuentes con sus principios
pero, para ellos, los prlnclplosquidan subor subordinadlos
dinadlos subordinadlos consideraciones da muy opuesta, n ndole.......
dole....... ndole....... Y, ccando en oracin mental, te proster prosternan
nan prosternan ante loa altares da la Patria, en ves le
exclamar Venga nos el ta reino, cont un unden
den unden las eocUs, y repiten con sumisin fer fervorosa:
vorosa: fervorosa: Varga nos el turrn, qae es para
ellos el pan nuastro da cada dt.
CORTADILLO,
Pop telfSrafo
Abril 1
' REOlPROClDflD
La Comisin de medios y abi -tvUm
del Congreso vot favorable favorablemente
mente favorablemente la reciprocidad eoia. Caba.
EiiiioncicrjES
Dice dicha Comisin' qne Caba
debe decretar una ley de emigra emigraciones
ciones emigraciones igual a la de loa Estado
Unidos.
mj r quinado
El presidente de la repblica,
cubama tendr autorizacin pant
hacer tratados de reciprocidad.
EL OEfJADO
Es fcil que el Senado de Was
1 hinfrton ample las COndCOne
' C5
del tratado que acaba de ?otar el
Congreso.
aoriTe pilis
El presidente Rooselvet y. el
gecretario.de la guerra ce&snrau
al general Miles. Esto quera ner
nviado a Filipinas insistiendo
tanto, que de ah partea las cri
tican.
llOCEJUlDO
Mr Eran k C. Wood, del ieg ieg-miento
miento ieg-miento de Puerto Kico, est as cendido
a primer teniente.
SU PL&Zik
Su plaza de segundo teniente
pasar a ocuparla Mr Angel Lar Lar-vence,
vence, Lar-vence, empleada de la -Central
Agairre,
. LO HIECaA
uinamarca niega toao compro-
rnio respecto a pagar una comi
sin por la venta de las iulas da
nesas. Dice que no pagar nadat
HUBO QOUBlfmCWUE
El capitin ame rica qo Ch risma n,
sigue manifestando que hubo com
binaciones.
Bl superitendenta de educacin
Mr. Armtrong, jecib ayer tardei
una tremenda bofetada de Barto
lo Llovet.
Parece que aquel ofendi la
profesora Mara Lloret, hermana
ae ste y de ah la causa de la
agredn.
EMCOnOiOniSTAO
A bordo del vapor Puerto-Ri
co; alen muchos excursionistas
para Santa Cruz.
PfXRSOnAQ PY DIBTIfilQlOaS'
Entre dichos excursionistas van
personaa muj distinguidas tales
corno loijuecea del Supremo Suit; Suit;-bacher
bacher Suit;-bacher y Me Lsarey y el eecreta-
roHartielr
Don Eamn Yaldea, propietario
del itmnva de Catafio Bayamn,
pide prrroga para comoniar los
trabajos en el Salto de agaa, de
Combio.
Pasa la solicitud la comisin
correspondiente.
PLEITO
Lo3 S-orft3 Arphin y Noble pu pusieron
sieron pusieron pleito Valda sobre la an anterior
terior anterior concesin y el asunto eU
pendiente de fallo en la Corts Su Suprema.
prema. Suprema. L;P8uadra norteamericana del
Atlntico visitar las islas Cana Canarias
rias Canarias y otros puertos de Espaa
.despus de la ratificacin del tra tratado
tado tratado de amistad.
gal:;l SQnnrjA iusportaute
Lie era un cable anunciad el e8-
tablecimiento de la estacin naaal
en j?sta ciudad.
Para ello se har una expropia expropiacin
cin expropiacin de terrenos." r
OOIiFEREOGIA
EL gobernador conferenci con
el alcalde Egozaue. Quiere aquel
que el ayuntamiento ceda todos
sus derechos.
.Odst-
finito
lEDIOO-OntUJAKO
o
TlUi'e sobresaliente de la facultad
de Santiago de Galicia (M$a1ia)
3. P-H. FORTALEZA 10.
Ea el sanatorio da la Colonia E pifila da
San Joan hs. allecldo al joven don Ricardo
Ballan, dupendlanta de los seores Zilduoa Zilduoa-doy
doy Zilduoa-doy Mlr.
Su ha anlcldado en Juana Blas al jevnn
don Carlos Saet.
Inn,nsfii lo mvil eu qae le lndujaron a
poner en jrotUa tan funesta resolaclo.
Mifiiiia a las 9 a. a.
San Juan ptra Habana y
(vi B amieac) el vapor
rrera
saldr del puerto de
escalas loftermeAfng
cutano Marfa II i
Tipos 4e cambio:
Londres (e0div4 64 &
vista 94.lt &
New-Tork, 3 dv. .15 etvos. o.
Furia, 5 dv 3 p.
Heunbargo, 6 dY... ....... i p
Eipitb, 8 div UH p.
3 halla atacado da Timlas en Saa'Jnan
el lndlvlltO l'oms Negron.
Da mt.lena & pasado llegar a San Jai.a
el vapor frames Saint Simona procedente ele
Earopa 7 Bala Thoxaas. Sagnlr para Pce.r Pce.r-to
to Pce.r-to PUta y escalas.
En ni Ulereado de New Totk te
a;ar a los siguientes preeiot :
eoiii el
Csatrlfogada 8 11.16
Masesbado 3 18
ta jlallecldo en San Joan, a los 1 0 aos
da edad, la s fiara dcEi Manuela liodrlgaei,
madro de maestro eorralfgfoaario don Mannil
Ej es idrguss, de Elu Grande. t
Acora;j5.fimoi al amigo ea su justo dolor.
L& Cvite (Se Dhtrlto de MaTtg 'z Intsrca
la boxea c vpVari t prisin do Ensebio Tirado.
respous..o ae aa aauio.a essaz.
Oo rosal ta hilla tacante la placa de
mcUeo 6 1 iDctor de sanidad, dotada eon o
caedo U& itCO dolkiff annales.
Afer if gres a sa raildeneia de Vega al al-t
t al-t nasitro apreelab' amfgo y esiaslasta ect-rrellglOBaii.-,
don Gibrlsi Hrnacdes, qae fe
hallaba isa lcimtcao en asnnloe da familia.
D iba fe atar Urgido &07 al pdarto de la
capital el vano amerteano 3an Joan, prci-
ced6n1e de NtW York.
Loa qae padecen e asraa 6 de
taraos bronquiales deben leer la
otros tran trancarla
carla trancarla qae
transcribimos a ertjtino&cio i
May Mrea mfs: He osado su preare-
do Enaululn da Shott de aceita de hfsrado di
bacalao 1:0:1 hlpoosfltos de eel de nota ai
dos c.sos qae me han dado esoelomtes resal.
tados ; ano era de broequitie eapiWr j otro di
asma branquial, cotos paroilsmos eran sama
tsesta dolorosos Los eactos del presaradi
en imbu et armedades han sido eCeaeei. Bor
de di. sa B. S. y aniso.
Ledo Josi Rivn, Lnaib.
M'emtro dil Juro M lien de Unto Domlego y
Milco de :os Asilos de B .neilcencls. y Man
coma, CHlin de Sanchas an ero SI. Sintn
Domingo B. D.
CaktynUr s flora 6 firita puede h asar
se ae nn re'oj (fratcltmdnte eon uia poca do
trabajo. Bitta eon tender entra sus amfgm
y lioa&rei ib imnias a 20 centaro. litml
t an valn'rde $ 3,60 centavos reelblri dA i,
IHitftdoB Uoldos nn bonito rcoj valorado en t
peses y girautsedo por 3 Eos.
iJrilrie a dr fi Aerlolna E. da Nurv.,
Fajardo, Puexto Btco. fcj
en nn Ca torne las PASTILLAS LAXANTE!
DE BROMO-QUININA. El botie&rfn 1.
." m
Tolreri el dinero si no sa ri. T.. a. J.
ti tin r trr ..... ... Wi
1. wuu m so aua en caaa caiii,a.
LA BC'ElNQENa-D tararte A 1
olvidar qua esta casa es la que raui barata
rende r aas constantsnmnia fntFAM.
msrs&nems y arteolos de alta sava!
desod.
8
g D
I D
i -1. ir Yiy
LJ La 1 1
faPores correos amerlcaios
SALIDAS PARA NEW YORK
D23 fOHC
DBS SAN JUAN
TAFOB1B3
Caracas.
Maraca! bo
Pnlladalphla
Zulla.
Caracas.
Mar acal be.
Phlladelphla
Zalla
Caracas.
Maracalbc.
Phlladelphla
Zulla.
Caracas
Maraolbo
PhliaJelpliia
Zulla
Caracas
PABA CtmAOAO, LA QUAISA T PTO CAIIklO
VATORKS
Caracas
Abril
Abril
Mayo
Mayo
Junio
Ja na
Julio
11
25
9
23
6
30
4
DE
Phlladelphla
Caracas
san juanj
9Ph!iadephia
i
Caracas
Phll&delfhla
Caracas
8 P. M
Precios da pssale ea ero americano.
Primera. Segunda
Ponea Naw York ....... f
ss
30
20
0
5
33.
30..
15..
15..
15...
San Juan lleyr York
ii
ii
ii
ti
San Juan Curacao.
San Juan La Guaira.
San Juan Tnrto Qibello.
Psalas da y vuelta
10 da reibaja.
timos manores du 12 a2os: mitad do prscioi.
LtOM Tapora 1e as tv linea son rocotnenda
hlei por ina comodidiide aspeciaies para Fsa
jaros, empleando do Puerto Elco New York
ftl redsdor do 5 d!as
Agmtss genrate: Bonllon, Blisa & Dnllatt,
1S5 Front St. IHw York. JSn Ponca, Mor&les
y 0 En Saa Juan, Villar j Oa
CENTRO DOCENTE
e uno
QPlaa& do Colon G -Dan Juag Paerto-Bico.
Alumnea estarnos 3. 4. 6h men
suales pego l& ensenfiaeza; medio -eoilu-
nistas $12. pensionistas $25 mengale. In
cluyendo el iabado y asi&ttncla mGica.
Profesores : Lodos. Torriento y JB.'ustra-
mante, Emiliano J. Daz, Manuel jfunlagua
francs ingls) Kamirez etc.
v Hefcrencias : lu padres de les alumnos
(A. Cadllla, Arecibd) J. Pirensan Guan-
es): (J. Jb. ueraand(az, Gruraoo: (Dr. (Jar
los Jaspard y Francisco Guillanl, Visquea) ;
( A. Macnuca, (Jaguas); (id. Salguero, Ma
yaffuei) (A. uumunez, J aiaraoj; etc y en
la Capital, M. Aciton, Francisco' Gat!!,
Mauricio Guerra, Viuda da Liberal, A- Ma
rrero, J. Mendln, Salvador Brau, talyador-
Schira, J. Santanath, Mario Teljeiro, P. Se
villano J. lleoriqiet, Cnsal General de
Snto Domingo y otros.
Pdanse prospectos "al Secretarlo, Xicdo-
uetamente.
Unico colegio que di 'gratis, sus Id ni
os, iiDros, libretas, plumas etc.
Hotel "HUMOAEOV-
- i .DS
HaDitacioaes cmodas j frescas.
oeryicio osmtraao y Duea mesa
c
" Humacao, F R. .Mario 1. de
1902.
Rafael Palados;Rodrg.jez
AOOOilDS Y nOTAfiiO
Ejerce en toda la Isla f San Juan
Oficinas i Sai Francisco 50 (Planta ljaja)
OENTKS ; CfENBHLf 3 ; j
Sob IPafia co e clotr; rca i
(Antiguo Procurador)
DaziclalAo Torres SIongo :
(Procurador titulado) ii
Telefono N. SI. Apartado do Correos jb. 2fi
SAN JUAN PUERTO Rijo
Prdida de una potranca
Da la estancia da los hermanos Pl bs
ha desaparecido udii potranca color byo
cabinegro para mttiudeo o, aliada ore ore-ciento
ciento ore-ciento -'t ...;L,.....-!-,w..- ,;
JH-l que.d noticias de eja
sergnUfl.
aiu ae don
uauu cu ciia impreaia o en ct
iuaouei auto Aprxrto, calle Accst
ADrll 1? 3902. 3 1 4
Teniendo conocimiento de que ge ha
tomado a mi nombre cantidaaoa Jn mi
consentimiento; participo a todas ia per per-eonaa
eonaa per-eonaa con quien tenijo negociaciones j al
comercio en general que no aastifar cuen cuen-ta
ta cuen-ta alguna ue n haya sido formulada por
mi personalmente j it con la firma de mi
hijo Basilio ICieTesr i
Cidra, 1S de Marzo da 1902.
"' hograeiatlfwvis.
3
mi
GBEG OR10 RODRIQ EZ y &
11 Orax'll .:!
muwem
Establecimiento de quincalla y fereto-
especialidad en cirisslsa rfn,;'fl
1 TABDB I MEDIODIA
. Marzo 2
Abril 2
Abril 9
Abril
Abril 21
Abril 30
Mayo 7
Mayo H
Majo 31
Mayo 38
Junio 4
Junio 11
Jan! 18
Junio 4 a
JuIlCi r 3
Julio 9
Jallo 16
IBERO
AISICAi
1
Yiati ni jor nxaj'or y det&ll, I
Propiedades
Esloeciales,
1 ; La Emulsin de Scott,
a como .ingeniosa combi- S
I nacin de aceite pursimo
o de hgado de bacalao con
hipofosfitos de cal y de
buba, levanta a icilcii-o
orgnica, contribuye
ai aumento de las fuerzas S
fsicas, vigorizando ner-
riza ii .u cbiiuii v cn- p
1 mnln e nnetito- Ademas
- t M i.
t combate los venenes que
vician la sangre o pro promueve
mueve promueve su oronta elimi-
I nacin, y goza de propie-
dades esteciales y seguras
contra las mltiples afee-
2rinnps del anarato reSD
ratono.
un aprovechamiento fcil
5 y completo realzan susl
$ mritos teraputicos. Su
aosc:
Ma
I contra la anemia,, tisis,
raquitis, enfermedades
? nerviosas, del pecho yS
pulmones-, alteraciones!
de la sangre, denticiones
g difciles y crecimiento;
rpido, le'han conquis-g
g tado fama universal.
La humanidad no haf
podido menos de encon-1
,trar en tan benficos atri-
butos el secreto de laf
0 vida. S
; Todas las zonas y Iati-
Itudes cuentan ahora por
1 millares las existencias &
qu merced ella hanS
sido heroicamente arre-1
batadas; d 'os brazos del
S la muerte. I
M -Kehsens;e lai Hait nr as
4itBca bue-
;aas
" mis ba;was que la de Scott.
g 5GOTT Se HOWNJ Qunucot, Kew
crk.
a
5
Francisco J. Naer
y Ramn
Nada!
A0OASQS GOTARIOS
poctlytinestts. Bul'ete &:& Arscbtj. Otro
esn tX pblisa seis EBririsiou prsesioaalci
CHARDQN YORDAN
Afjeiicia'dii ncs'oo3 judiciales, fo-
UrialtB, Conteociojios eo., etc. Teata Teata-Dicntarfcs,
Dicntarfcs, Teata-Dicntarfcs, so rreglan per difciles qa
sean. ispj2cii.liiad en Jarisdiccion to
Icatarla: Asuatoa contenoioeog, ee trssi trssi-t&n
t&n trssi-t&n con prontitud: Subsun acin da cleea
feoi cndocusaeiitos bu je toa k ingcripca:
Acnsin' de In coioipaSa de Scsmros da
Vida L SOI. dl Canad. Compra 7
Tenia de fincas rtieaa y urbanas. As
TiViBA, precios modieof-
Jili 30 de 1951.
W1
i 1 i j a s 1 1 t 1
A 1 MttUTOB TH SAN t
M mejor ioti3l en este clima
Oapladida TenMlacin. Parque,
jiardiiieg j IDosco la Ingilei
jgZC8i,mt9 g(pirvic;io; de earmiij
esa.
JfrecKHs moderados. Se nacen re.
duccionea para familias. Altun
br,do elctrico m&demo.
LOS d&SHACtOS
i 1 ni m.mm
j Quincalla y ferretera do
I oalL;y;k!abio
i Doiide mas barato ge irende
Cialle de Patfa eaiBlBroi.dweay de Areeiba
m'.
IEMPRL8A DE COCHES
DB
Eora, y -Actete
Oaiaorfi,
Esta emprena Tisja d8de San Jtjaa
I'onca vice-verta sjn cambiar da ocha
ni de cochero en el trayecto.
Es la empr&ia qiae m rpido husa el
tlaje. ... : .; VA r
Tambin fleta cochea para los paeblsa
iatermedics. t i-
Alala en I3a Juaa, Hotel Inglater?3
I, Ea Galas, Adrin P.lrex.
tSs 'g&
LA demooraoia
SMS
mmt wm & do.
ftxfs ?n Mayagiiez y San Juan.)
Banquero y comisionistas
AGENTES
di las siguientes compaa da vapores
Qomliarn isieriesa iIsid
II&Eiburg,
LA VELOSE
Gnova.
fio 17 lorL asid E.(o. Eco S. C?. Co
New York.
Monean Ste&nishlp Lina,
New York,
Sorra Stoarashlp Une
Liverpool,
Vapores correos to sobrinas do Herrera
Habana.
valostony Xcs ludios s. o. Co.
Gal vea ton.
De las siguientes Compaas de Ase Asegures
gures Asegures contra incendio.
LA BALOISE,
HAMBURG BREMENSE,
AACHEN & MUNICH.
ASEGUROS MARITIMOS
Norte Geria&nica,
el Board of Underwritera of New York.
JOSE R. BECERRA
ABOGADO Y NOTABIO PUBLICO
C, Martines Rivas
ESOBIBANO AGENTE DE NEGOCIOS
Galle de Isabel lio- 11, bajes
Direccin telegrfica: B. GAB Al E
Telfono Nm. SO.
Cc23LTAg: de 2. 5. da la tarde.
Poses, Pto.-Bico.
PEDRO DE ALDREY
HUMACAO.
Agosto 10 do 1801.
.
Comedia poltica en dos pocas y varios cuadros
EPOCA PRIMERA. Una inspiracin clsica-
HEMRY C. MORE.
Con once afios de prctica en
La Arnarica Ltt:na
ilfjiiiiflillQ, E?. H
misma
La. DsnonsASiA ce cnensnt?a do ven venta
ta venta ea loa establecimientos siguientes :
3 aores Alicia Company, Flasa Al
O180 XII. t1
Farmacia B. H. Patrn, Alien 44
id. Zerb Puerta-terrsi
PERSONAJES
Catlllna, Mario, Casio, Bruto, progreiis progreiis-tas
tas progreiis-tas y matones qae bajo aquellos sendalmos de
antiguot revolucionario! ocultan tai apellidos
castizamente espaoles.
Epoat Junio del aflo 1854
Logar de la accin, una calle exsumda y
sombra de loa barrios bajos de Madrid. Hora,
de lia doce de la noche.
CUADRO PBIMERO
Bruto embozado basta los ojos aparees por
una esquina de la callo. Sa para receloso cii cii-ra
ra cii-ra derecha 6 izquierda, luego al frente, para
obasrvar si alguien le espa, despus atrs pa.ra
ver si argan la signo y asegurado de la sole soledad
dad soledad del legar, avanza da puntillas hasta el
portal de una casa, donde repite las observa observaciones
ciones observaciones en igual forma que antes. Complelia Complelia-taante
taante Complelia-taante tranquilizado entra, sube la escalera y
llama con tras suaves golpes de sus nudillos en
la puerta del piso tercero. A poco tiemtio se
abro cautelosamente la mirilla y 6 travi da
ella dice:
Casio (ilsf razando la vos ) Qiien llama?
Bruto. Sit Casic?
Casio. NT, ttir.
Bruto. Entonces es que est. Dgalo que
soy Bruto.
Casio. Ya lo he conocido.
(Casio abro ia puerta. Bruto va, entrar
Casio le detiene, diciendo en voz muy baja: No
entres. Ha abierto yo mismo porque no mu fo
ni ds mi mujer )
Bruto. Pues qu hay novedad??
Casio. Ninguna. Pero no hables aqu :
las paredes oyen. Vmonos la calle.
(Bruto y Casio salen la calle, siemp:re
embozados y mirando & un lado y otro )
Bruto. Todo va bien.
Casio. Y el irla&?
Bruto. O'Djnell?
Casio. jChlst. No pronuncies nombras
propios.
Bruto. E! Irlacdi esti decidido. Dulc,
hecha un arrope con la llbsrtd. Tengo no noticias
ticias noticias directas de don Pascual Hados.
Casio. Tadigoqua no pronuncies nom nombres
bres nombres ; vas comprometerlo todo.
Bruto. Pues bien, don Paieual necesita
un hombre de confianza qus lleve ana caita
Logre Si.
Casio. Ir Trasbulo.
Bruto. Vana precisamente preguntar preguntarte
te preguntarte dnde estar ahora.
Casio. En la taberna de la Plaza de! Pro Progreso,
greso, Progreso, i
Bruto. Vamos all.
Casio. Pero juntos, n. l'jdas las pre precauciones
cauciones precauciones son pocas. En viendo dos hom bres
reunidos, el gobierno ve una conspiracin.
Bruto. Iremos cada uno por una calle.
STo tomar por la de Toledo.
C&sio. Yo por la dol Mesn de Paredes.
B.-uto.- i Al Progreso 1
Casio. Al Progreso 1
ttruti. Eo es lo que busc&mo.
(Bruto y Caalo ta asparan dndose un fiar fiarte
te fiarte apretn de manos, y toman eada cual por
la calle que ha indicad!) )
CUADRO SEGUNDO
Lugar da la accin, la plaza del Progreso
y despus una taberna.
Casio da paseos y vueltas por la plaza es perando
que sa distraiga el sereno del barrio.
El sereno deja u pueifco al llamamiento de un
vecino que va entrar en su casa. Entoocai
Casio da cuatro golpen en la puerta da la ta taberna
berna taberna y dice :
Casio. i B ico l
(El tabarnero se aproxima la puerta, pe pero
ro pero no 1 abre, ni responde j Casio sade i
Sjy Casio. Vano de Roma. San Pedro
(Al cir estau palabras, que son como el tati tatito
to tatito y sefi convenidos, el tabernero entreabr)
una hoja de la puerta, y Casio entra.)
Tabernero. Y los amigos?
Casio. No tardarn. Venga el disimulo,,
(0! tabernero trae un vaso de vino y unan
rajas de salchichn, lo cual haban convivi convivido
do convivido en llamar el disimulo, porque as en caso do
ssr sorprendlioi los conspiradores apareceran
como vecinos que esnaljanpacflcamenta. Pau-
I ii, de maSla hora erante la enal Casio bebe y'
come despacio y iaedita en sunelo, ai cabo
d lit media horia sntra Bruto con las mismas
precauciones v frmulas de antes.)
Casio. Por c has tardado tanto?
Bruto. Ha altado detenido.
uasio. (.OZi isnui;. iuhouwui chuoids
descubiertos?
Bruto. Datenldo en mitad de la ca te. I
Cre ver un enra que me guardaba en nn
portal. Mepanly no segu hasta que me la ladr.
dr. ladr. Daslo. iF.i uspa ladr!
Bruto. Elrs, un perro que estaba tendido
en el umbral de la puerta.
(Nueva pusa. Como un cuarto de hora
despus llega Bdarlo, y tras otro cuarto apare aparece
ce aparece Trasibulo. De suerte, que les cuatro cons conspiradores
piradores conspiradores Urdan hora y media en reunirse.
Tales son las : precauciones y rodeos que han
tenido que tomar )
Mario (1 tabernero). Sitamos sr guros?
Tabernero. S'garisimos.
Oatllina. No se ha acercado hoy la poli-
cs?
Tabernero. Sil por casualidad. Et com completamente
pletamente completamente trimqul'a 7 desenliada. Cree que
en mi estable ilraiisnto no se renen ms que
ladronea y no parece por aqu.
Casio. SI soplara que vienen progresis progresistas!
tas! progresistas! Tabernero. Ah Eotoncss Chica.
Casio. Sa s jigra no aria.
(Los psricmjijis ta sientan alrededor de
una mesa.)
Bruto ( Trasibulo.) Tienes qae marchar
maana mismo en J-a posta.
Catalina A dnde ?
Bruto. A L gnfi Sai sido designado
para llevar uu carta de dnn Pascual.
Catalina. Para don Bildomaro?
Casio. Y trne;r la respuesta con instruc instrucciones.
ciones. instrucciones. Cata"! na. Grta instrucciones? Eso es
muy sompromulido.
Bruto. S:m cfrvias. Nadia lasentmde lasentmde-i.
i. lasentmde-i. Y adems ta di f razars de cura. Ya ves
qula te conntri?
Catalina. C:ri lente.
Mario. Di modo que esto et heeh ?
Casio. No pasar eL prximo mas de Jallo
sin qt e se echen la calle varios- raimientos.
Citallna. 1 Viva la libertad
Mario. Pero son q prg'atns?
Cktalins. E110 ; y ni programa?
Culo. Parece que sa le encargar nn
muuhfccho malsguil qne escriba en loa pe peridicos,
ridicos, peridicos, un tal AtDnlo Cinovas.
Mario. V n n nos entenderemos con
Ins domcratai? Qu dice Sixto? Qidlca
NlcaUs?
Cisio. Naia con los demcratas. Nos lle llevaran
varan llevaran demasiado hijos, lij que respetar las
Instituciones fundamentales.
Bruto. Y par. eo tanto ruido y tanto
pian?
Cusi. B8ta con derribar a Sin Lu', Y
ta eno suena i sacrilegio. Al fin es nombra
des seto.
Mario. Baeno; caiga San Luis y suba
don Bildomero; iirtaess la milicia nacional y
tqnefia libremente ul himno de Riego. Nos
contentaremos cndilo.
Bruto. Y iisei es el verrdadero fundamen fundamento
to fundamento dii la libertad.
Culo ;Y lit redencin del pueblo!
Bruto (i Trasllb lio). Con qae mafiana, t
a Lr giren-), vestido de cura. Y yo a Zaragoza,
disfranado de ocistlllnda la diligencia.
Mario. Y irha la.
, x ikDarnero. jsq ia mamis. roaeis con -piroraaterme.
(Los personajes salan de la taberna uno a
uno, can intervalos de un cuarto de hora y con
las cautelas acoiitumbradas )
pesar de (mti.s precauciones, disfraces,
eiriiS, claves, nambes falsos y misterios, 31
gobiarao y Ial nutioridades del conde de San
Luii conocan la conspiracin y la Vean era era-eer
eer era-eer eupsraban ta retolncln y la vean llfgar.
No pudieron attjnr.'a porque se Impona & la
miina conciencia t los poderes. Era inavl-
table porque tena atmsfsr.i, popularidad y,
sobre todo, rasc; j la fiara no prevalece
nunca contra ella, demostrando as qus la dtc
tadlura y los rigores son Innecesarios cuando
las rebellones no tienen razn, 6 soa ineficaces
enaado la tlener ; en el primer easo las rebe rebeliones
liones rebeliones sa deshacen por s sol j en el segundo
el poder se eae tambla sola, por fuerte que
parezca.
Como nn mes desped de estas escenas, es estall
tall estall la rebelln del Campo de Guardias.
Vencedora la revolucin., 11 content eon
nn cambio de partido en el gobierno de la co corona,
rona, corona, y 16s personajes de la comedia pasaron
a sor, 6 funcionarlos jbilos aatliftchos ds
aquella media libertad y conservadoras dsl
erdan, 6 jefes ds la milicia nacional, fiel guar guardadora
dadora guardadora de las instituciones y 4e la propiedad.
Tan tremebundos conspiradores no llevaban
sino el Inocente fin de lucir un uniforma y to tocar
car tocar el himno de Blego.
Eugenio Sells.
iba II vU
Ea un periilco de Pamplona leemos lo
siguiente :
Comunica de Carcastillo que una sefiorita
parik'tlca desahuciada desde haee tres sfiis,
na recobrado la salud visitando al Santo Cris
to ds Aibar lmgen veneradilma en aquella
locanaaa.
sEl vecindario de Carcastillo, maravillado,
eom&nsa ia repentina curacin.
ePor la autoridad religiosa se instruya el
oportuno expediente para comprobar si sa
trata de nn milagro.
2?
Cogido por un toro
111 clebre espada espaol Montero, fu
cogido ayer por un toro en la plaza de Sevilla.
in estado es muy grava y te cree que mo morir
rir morir del accidente.
Al ser crgllo al espada Montero se produ produjo
jo produjo un eco general de asombro y pena, pues era
muy querido del pueblo sevillano.
Tj&s las parsonas se lanzaron a la plaza
y fu un milagro que el toro no causara nue nueras
ras nueras vctimas, pues sa manfeni entero.
Carlos Weyler
El elementa mi'itar espsfiil, est haciendo
nna atmsfera tremenda contra el ministro
Weyler y se cree probable una nueva crisis
que determine la salida de ii del gabinete.
Hay tambin en el circus que protesta
entidades de jararqca militar.
Tratado
Sil gobierno da Madrid sa muestra decidi decididamente
damente decididamente partidario de qaa se lleva a efeeto
cuanto antas, el tratado que su est negocian negociando
do negociando con Estado Unidos, desde hace a'ga
tlemco.
Site tratado da amistad entre los Estados
Unidos y Eipsa, clara a'ganos puntos difu difusos
sos difusos d 1 tratrdo de Pars, siendo asi como una
confirmacin.
Solamente se aguarda el ragreio dsl mi ministro
nistro ministro de Washington en Madrid Mr. Siorer,
para ilrmar el convenio que sa eonslderar va valido
lido valido desde esta fecha.
Cruceros
En los astilleros de Cdis y Cartagena se
trabaja da y noche habindose aumentado el
advero de operarios a fin de que los cruceros
Extremadura, Cardenal Clsueros y Prln
cesa a Asturias, que ya han sido rotados al
agua queden timados para hacerse la mar
el da 17 de Mayo prximo, en celebracin de
la mayora ds edad de don Alfonso XIII.
Con este motivo se ha dado trabajo an los
astilleros espafiles a numeroso obreres de to todos
dos todos loi oficios.
m wmmmmm
Un nuevo selbi nogal coa parabas ds
mrmol $ 25.
tina mesa comedor de 1 per personas
sonas personas reducindote 4 2. t le.
Para informes en esta F.eia.cclda.
LHI1A PBRHBA DBL
Itlnararfo is Treaes y Tapares 1JJC
deiids el da 4 de Gspteaahre da ltfh
ilalidas dla Capital y Jlayamla
ilmnlt&aeMati.tn.
Das labora'tlei
Bita TesHves
11.00
7.15
1.30
S.45
1J.0O
m
11
ii
f.oo
7,1
8. SO
Mf
11.00
IX.
tt
II
II
II
1S.16 Tarde
1.45
3.16
4.35
5,t tl
6.15 ,,
11,15 IT.
i.soa,,
4. so
.&
(1.15
11
ti
M
II
mi s de e
OFICIIlASl
Calle de Cfauter Benitos
f'-b:J'J '. it i
l si !Sa. ii 3
" I
MAID
1 Ikl,. ; 1 ti y
'S,' .11 ww''i
I
FICTE1
Tiene las xna grlcdle j l&a mejorei
ibrioai dl mando para la iibrienoin do
Miqnixt&ii de cojer.
Unico depsito ea lea J uan de
to Rico.
Iu.x3sr9 m
O. LlIon y Cv Cv-!aa
!aa Cv-!aa Justo
The Singer lilaiiufaGtoring
Company
Hai lhe gruateat aad thi bst f abri
in tne world, to msafacitnre sewiug ma ma-chino
chino ma-chino for family ase
Only Stock in San Joian o PtOi BioOi
8. Meln y Gp,
13 Han Juna U
mSs
ioo
LA CAPLLA )lL PI2D
SiSLdf ECA M tA DfiMOCltlA
Y esto fu cuanto pudo encon encontrar
trar encontrar en aquel minuto tan anulado.
Buenos daa, Ricardo, contes contest
t contest ella como uu eco. Da3pus un
silencio en que ss ola el chisporro chisporroteo
teo chisporroteo del carbn en la chimenea, la
monotona de un dictado que suba
desde la clase de las mayores. De
pronto por el camino ensordecido,
alfombrado de nieve, oyeron un
cornetn y un volln que al andar
tocaron los primeros pasoa de una
cuadrill, desgarrando la atms atms-lera
lera atms-lera do angEtia y embarao que
les opiriia.
-oaboda iurmur Lidia ma ma-qunalmente;
qunalmente; ma-qunalmente; y Elcardo, acercn acercndose
dose acercndose con ll la ventana, aadi:
Pdfo e sbado hoy? El antiguo
amio tena 6 ayudarles, como en
tfi tiempo, durante lc noviaz noviazgos.
gos. noviazgos. Era sbado cuando mama y yo
volvimos de retada.
La ves mamj pronunciada cari cariosamente
osamente cariosamente por ella, fu muy dulce
para Ricardo.
Y rse despert un crin-crin de
boda como ese. jQu placer tuvel
Elcardo, que contemplaba el des desfile,
file, desfile, dijo muy quedo, sin volver la
cabexal Qa, no has olvidado
nuestro camino de Oorbeil?
Oh, no, contest ella. Y pi pifando
fando pifando fuera i su vei, le ensen
flaltacof eUindio. que vena de la
estacin con su hijo. E ta era otra
fie las figuras acostumbradas, el
anciano guarda bosque yendo todos
los sbados en busca de su hijo ala
estacin y volviendo al bosque ya
por iellea, ya por Soisy, segn los
criaderos que se propona vigilar.
El hijo pasaba ei domingo en la
Ermita, y el lunes por la maana
lo acompasaba su mujer, pues el
gui,rdai iba dar cuenta del catado
de 1 as coaas. liada ms conmovedor
qus ver aquellca dos gigantea,
andando uno Junto & otro con arro-
ancla militar, hombro con tora tora-ro
ro tora-ro y tml elo bablarso
Pero ha vuelto del regimien regimiento
to regimiento el h:ijo de Saltacor?
Ricardo se llen de desesperacin
al cir esta pregunta, que evocaba
en sus inquietos pensamientos al
Imagen del prncipe, soldado eo
el mismo escuadrD que Eugenio.
Apareeisele de pronto, con su ta talle
lle talle eleg;ante y su rizada y perversa
cabeza; y de nuevo volvi reinar
entre marido y mujer profundo
f llnelo. Por fortuna vino dis distraerles
traerles distraerles otia silueta, la del to
Jorge, con su morral y su garrote,
que estaba sentado al sol frente al
huspicio, en un guardacantn d
que quit la nieve. Ricardo e ex extraaba
traaba extraaba de que siendo tan viejo
hubiera podido llegar hasti all
con un tiempo semejante.
Parece, contest Lidia, que ha
divinado mi presencia en la casa...
Cada vez que levanto los visillos
eis tas horas, estoy segura de en encontrarle
contrarle encontrarle en el mismo sitio.
r la singular, en efecto, el afec afecto
to afecto de buen perro viejo que ese
mendigo parece tener por t Ms
figur quo era de pena, y enterne enternecido
cido enternecido por esta idea, lo he recogido
en la casucha de orillas del ro.
Y hacas esto mientras tenas
tintos motivos para odiarme P
Oh, Ricardo mi, qu bueno eres I
Conmovida, cogile una mano
paTa llevarla a" sus labios pero Ri Ricardo
cardo Ricardo la retir con gesto brutal,
de que I ee avergonz en seguida
pidindole perdn en un sollozo:
l Oh, esposa ma, !.... Ella con contest
test contest con un desgarrador lamento!
Ya saba yo que no era posible.
S, s .. .. Te lo prometo.. ..
pero ms adelante.
La ora de Fnigan y Sor Mar Marta
ta Marta acababan de entrar. Una mira mirada
da mirada bast para que la madre com comprendiese;
prendiese; comprendiese; pero la irlandesa., menos
sagaz, exclam alegremente? n
ah ese hombre ruin que viene ii
llevarais mi hija por segunda vez.
Lidia Interrumpi muy de prisa;
fNo, hermana, co me Ir por alio
i
des del hospicio volvera ser ma
comprendi tan perfectamente qus
sin lciistlr ms, le dijo:
--3er cuanto y como quieras,
m querida hija; no te aflijas.
Al salir" se detuvo algunos minu minutos
tos minutos en el cuarto de la superiora
Safa poder decir Ricardo que la
aba visto y explicar ai sa visita
al hospicio. Sor Marta estaba en
la cabecera de la anciana religiosa
adormecida, examinando una cuen cuenta
ta cuenta de trabajos. La seara de F Fnigan
nigan Fnigan le dijo ai odo: Pues s, le
dejo nuestra Lidia por unos cuan cuantos
tos cuantos das: vendr verla con fre frecuencia.
cuencia. frecuencia. Y al subir el cocas aGa-
dl: cA cast; pibre superiora j I cui cuidado
dado cuidado q Q esta dbil I
Eatas palabras dioiiai n alt
voz, para que las dyee su oocheroj
ls hicieron, mrelr dedef:smec! dedef:smec!-te
te dedef:smec!-te en su. pescante. labia ei efectd
qu atenerse, pu;i el empicada
del camino de hierro haba referido1
por la niafan en onda de la jardi jardinera
nera jardinera que la sedera di e FoIgaB ht ht-ta
ta ht-ta llegado cot una Joverij lefor
muy enferma, y queila dej al paad
e el convento de foisy. Ricardo'
ignoraba an la preaencli d a t
niujer en el pii cuirilo todos' sus
orlados lo saban. No hay casa nu numerosa
merosa numerosa donde no sei as.
f L MI
1
B !i R nn f? fr?
f
1
7'JL
o.
t
s jrorto-Jfciico otea
13
iPONCE (New) 3500 tona cSAN JUAN (Now) 3500
BO-AnnYna UOTEO STATES C3AIL UIIOSO GOVSRa)9IHIT COnTRAGT-
St-eamors sail frorn Pier No. 22, Brooklyn (adjoining Atlantic Ay a. Ferry,) ;ai; 12 o'clock aooa,
Proposed Silings fron Januarj aatil Joly, 1902. M
L'E&VE ncw-yosk,
SAN JUAN
POHCE
SAN Jte
FONOS
SaN JUAN
SAN JUAN
PONOS
HAN JUAN
FONOS
SAN JUAN
ponce:
SAN JUAN
1 1 f"""TTT r ulijiTii
Satarday. Jan. 4
Satarday. Jan. 18
Satarday, Feb.
Saturday. Fab. 15
Satarda, Mar. 1
Satarday, Mar. 15
Satarda, Mar. 29
Satarda, Apr. 12
Satarday, Apr. 26
Satarday, May. 10,
Satarday, Miy. 24
Sitardar. Jam 7
AJJEIVE POETO-KICO
I
Sais Jasa, Jaa. o. a.
Ponse, Jaa. 12, a.sa.
3aa Jasa, Jaa. 23, p.ca.
Posta. Jaa. 23, a.ca
3aa Juiay Feb. 0, p-ia.
Poace, Feb. 9, a. ra
laa Jaao. Feb. 20, p.m..
Poaso. Feb. 23 a.ia.
S'aa Jasa, Mar 9, p.ca.
Posas, Mar 9 a.m.
a Jaaa. Mar 2n a.m.
Poaca, J&ar 23 p.m.
Jaa Jaaa, Apr. 3, p.ca.
Poaaa, Apr. 6, a.m.
San Jaaa, Apr. 17, p.xn.
Poaae, Apr. 20, a.m.
San Jaaa, May. 1, p.ua.
Poaca, May. 4. a.m.
3tu Jaaa May. 15, p.m
roica May. lis, a.m.
San Jaaa May. 29, p.m.
Poace Jaaa 1. a.m.
Sin Jaw Jaac 12, p.m
JOl23 JU19 id, a.m.
San Jaaa Jaae 26, p.m.
.Satarday, Jaae. 21PoasQ Jaaa 2, a.m.
L&1VE SAN JUAN I ABE. NEW-Y03K
San. Jaaa J ia. 2lf5p.mi Jaa. 27, a.m,
F6 4,5 p.m; Fab. 10, a.m.
Feb 18,5 p.m:. Feb. 24. a.m.
Mp. 4,5 p.m. Mar. 10, a.m.
Mar. 18,5 p.m. Mar. 24, a.m.
Apr 1,5 p.m. Apr. 7, a.m.
Apr 15,5 p.ra. Apr. 21, a.m.
Apr 29,5 p.m. May. 5, a.m.
May 13,5 p.m. May. la, a.m.
May 27,5 p.m. Jane. 2, a.m.
9, June 10.5 p.m. Jaaa. 16, a.m.
, Jane 24,5 p.ra. Jaaa. 30 a.m.
Jalv 8 5 o.ia. 'ilv. 14. a. ni.
AEJKTS H6T POBI JBICO
OKFIOS ON OOMPMTT'S DAN JAIf
SGC3$3Qr2 i RQ22& Comp, Ar celda.
J. T. va B. C. Comp. Affusdte,.
griten, lmd it Camp Mayagua
. Erd Len, tfaiwo.
Frttz, Zund 'Gotnp.
Bco2$Qri io A J. Alcalde,
Bertrn Hfws
Be Ford Go
Arrayo.
Uumacao.
Jobos
.................,..,,...4 fc
New York Office: num. 1. Broadway
UWZW "BTOEXSA' QJZIFI'Ii 1 IfSJM. 1 3IsoE2'rA2
Al
Cag&ss. Puerto Iiico.
En 53ta Imprenta ee hsas to toda
da toda ckse de trabajos tipogrficos,
cualquier tor dl da de la
ocha
;Lmpr3k d dos tres ta-
tas.
Esqaelat mortuorias.
T&rjeta3 de Bautizo.
niUcioued para bailes.
Erojjramas y Carteles.
Tur j sitas al minuto.
Precios nunca vistos;
Pofonal actito inteligente.
y.
ra
r t
sur ?
?W rffi
" 4 Jtm
BsaqssroS, Armadores, Coiaisiosiftas Eirpoitsdores ds
AGENTES d$ Im coapalutui ds Seguroi contra istesadio, tialadat:
i iwi n ra MiiiPi wim
mita a 1
v -a va
SCOTT8H NION AMD NATIONAL IN3USANCE COMPANY
y DI LAS. LINISAS DS YPOBS3
'CONPV3NIE QLS, T.n kSkTLkHJlQDE
Giraa por correo j per cabU.no'bro Loadro, Pars y todos los ornato
coaocjidcs ds la Peaasia j esa passdoses
Sttgta5aEgin;agB3eas3iBleaia;
.... '"'
aU I
a Laca
y J
I Ua;ca j verdadera oc asioa psra gastar )ieh, dinero cnrcgalcr, ca O
valor saper siempre a sn ctsie. U()ei os t o ere de le y garantizado (18
a Dilates) con hermosmc y esplndidos brillattfs,1quimicaniente' peiiectos,
ae mas valor, por sa constanta explenclor y linipie.sa, que lois veraaderos.
Dscomposicia da luz, dureza, lapidacin psifecta, imitacin maravillosa.
.'infin ilfli i 1! te Iresrato q iiiea wxmsr qmqb bri-
, Ittr N VMS' .w Vm& lib Hsv NIB SfiA m la tj0r w A.
aate Aiaska de loa legtimos.
Anillo para caballero, oro y brillaat a,: 10 cbllarj. AaiUo para caballero
brillante muy grueso, 20 diilar. Alfibr par cabilbrj brlaata muy grueso
5 doilars. Anillo para sefLora saont orillauta g.pddj 5 pj,M. Jeadiea Jeadiea-t&3
t&3 Jeadiea-t&3 para seorita briilantas gruaso 5. Penleata j para seora brillaat d
muy grueso 10 dllars. Pea3at33 pra seora brillaateii graesoi 20 do do-liar.
liar. do-liar. Pendientes para niais (vriaijro regalo) 5j cbar. :
Se eivian franco da tolo gafc por corre ), en cajitas Crtifiaias y de declarada
clarada declarada mercanca, para toda ii isla de Puert) Htcd.
No se servir niaga pedido que no vena aeompaido de su importe
en billetes del Banco, ea carta certificada, ea vador declarado.,
Envese lamedicU de los anbs, itomndoia cea un b.iio ai rededor dl
dado. l ;
No se nacen descuentos : no se conceden! representaciones ni so carian
catlogos, dibajos ni ni lastras. A toa esmprador que no se conforme coa
la marcanca, se le devolver inmediateimeate
Diriffiro al repr jjentante fireneral v nico de la Sjciedai Oro v Bri
llantes.
Asi : Alaska, G. A. Bayas, Corso Ronaano, 18 MiUn (Italai).
B g. .- ., ,.,
GQMP.
CALLE DS LA CRUZ No 28.
- : Arecibo P. R.
IIP
OE Ll
EBrl
,3
! PEBTO-fiiCI
TEE1Z3 DIAEIOS
BOBAS
Carreo Millo
J. T.
Sah Jua:i. 9.20 2.15
Vega-Baja S.13 34.3
M&nati 8.16 S.Oi
BarcsluxieU 3.57 5.28
Aracibo, 9.2)
Caamy. 10.52 u
TEEiBS DIAEIOS 1 HOEAS
A&eco
Agas.dtlU
Correo
M."
- 8.:i8
8.
Misto
ti
SsrTcJo s coches cc22esflanc2o
ch .I tren sJgalanse :
Servicio de. ccsiaei ,a Agaadijja
consirt&ndo coa 1 tren i!g;uienta :
Agaadilift
ASaico
5.
6.18
6.45
ii
11
.. i ti
Aresio
JBarcelonstjk
Vega-Baja
Sftn Jas,n
3.00
3.3JI
4.07
4.31.
9.20
H.
6.20
7.83
7.44
8.18
10.33
BHAETH8 OIREOTQ3 ENTRE 8AT JUAN Y MAObTT i. a
Trenes San Juan y Carolina. DisriofL
" Y saco y Poacs. id,
Domingos y das festines.
" Domingos y Juevea.
Da Sja Juan & laa ; 11 M. y 5 T,
De Carolina, -laa IT
D9 Yaeo, las fl.45 M.
Fonos, 4 Isb 5 T
De Ssa Jaan Carolina 8 25 m
Do Cgroiina s San Jnan 1 T
Da Yanco a Ponoo 3 t
Dq P
1 0uadl, Mayagttes 8.1 T.
"'.mi. IiL- O w''lvltt OmO
- Descie el da I9 da Septierabro ausdan m-tmiunM. -rTr 1
nea 1S y 14 d, Carolina, iaber : 8t:3Pendido hasta nuevo aviio loi tie
El que asi da Ssg Juan 4 Ia n e, i TRf, 1
1 de Is tarde 1 1 s m?4n J I que sala do Carolina la
64
Mi
Ai regresar la quinta, iuvo la
seora de Fnl?an la sorpresa de
no necesitar defenderse contra el
ansia enamorada de au bljo; es este
te este permaneca silencioso y fiat-s,
aunque toItI ser el Rtcnrdo de
las Teladas en comn y de la3 par partidas
tidas partidas de ajedrei. Al jugar casi sa
ocab3n tus frentes; psro nu
abismos entre sus pensamiento.!
Que le ha pasado? pensaba su
madre E a arruga entre los
ojos, esefgltar dalas rentiaasda
Ja narlx y luego su eterno turareo..
Es uo acceso de celos, tengo la
seguridid de ello durar esto
mucho tiempo? y Ricardo se deca:
Ha hecho bien eu no traerl; mi
herida est an alegrando, es
preferible esperar un pco Nada
rufis que el nombre de Cjirlejo evo evocado
cado evocado delante de m y bteme arre
batado de nuey.i. SI mi ponre aml
era hubiera estado oreante, la h.
bra atormentado sin Idtlma de su
debilidad.
Sin embargo. 1 cabo de una se
mana de borrascas fntlajjis y de
calmas, dijo un da su madre que
!
de tilla, como si an estuviera cti
Q liberu:
-Ya estoy. sea;uro d.j m....
s iteres que vayamos buscarla?
til seSora de Roigan, conte3t:
No tendremos que j: muy le lejos...
jos... lejos... J
r Ea el cohs.. apsea!! media
hora.
-Media hora de aqu Quibe Quibe-ron?
ron? Quibe-ron? No comp:rendo.
pro si Lid'a esta en el hosi
co aesia mi resrren. -nt,-
1 emociones tanto.
Eaganchirn despus del almuerzo
J t noche traers tu mujer al
Pabelln. Eti3 contato? Es
es ? 6
Qi piiabras, qu gritos bu.
bleran podidi describir la alegra
nqulti de Ricardo Pdigan sen sentido
tido sentido junto su madre es ei coch
ue corra liasa So3yt eatre el
b Miaa y el S3QU? Era un berm iao
c da fr claro, de vHatc, sol y
nieva al ma no tiempo; y su pecho
se hBTicha al recor lar otf ai tardas
semejantes pas idai en el locutorio
de blancos jeywtlmieiattj el ln.
. 1
pi
te
Tierno en nn nrfn4U a t ui
-j (-.. vuuiu o uinia,
Lo raismo que hoy, el sol reverbe reverberaba
raba reverberaba sobre la nieve que el cierzo
altaba en polvillo fin. ; como hoy,
faltaban pas b -as su arrebtto, y
del caotlro que todas la floras de
au a6r entonaban, nada sala, nada
se dejaba or, sino los latidos del
corazn, que marcaban el comps
de su callada emectn. Diez aos
despus, en aquel mismo camino,
. e iquel mismo paisaje entera.
. mente blanco, su m idre trataba de
distraerle como eoton .es, hablan
do Da en el fondo del carruaje
He hecho preparar el Pabelln.
Cu roern ustedes dos soles en el
estudio; me ha parecido esto mejor
para la primera vez. Mafama vol
veremos la antigua vida, puea
Litliame lo rogaba.,.. Hay eo
estm hia tanta delicada bondad!
I Y tanta flnnr v HIIuii -ra
pieap crefcr como Sor Matto que
en illa existo verdadera nobleza de
ofigen; naci gran seflora.i. ?. ;Ah.
htpo j ea el hospicio
El cohe fu coloca rs 3 delante
de la puerta sin hacer ruido Fra
c as, la capa de aleve que cubra
rab Sor Marta. 1
-Eito nos remoza diez aos
J i0' tUj3la con
n 'I Palbrss y KWtM apasionados
jEicuarda usted qae ra ,.e Uf .h
a. 1 catorio. rirt
U8L!1 en RM rnu rt r, x
n n U t raarai y Jo mare
al aalir del cuarto da la suprior
( Bicardo? 8lo en el corredor t
cU; un momento. La fimS 1
raltKba sus menores movimientos
espsrabaa sati lda vos nue di u
!"P Mu l llamara? trJ
una, vos suave y dce, pormJ
tiempo no oda. ;! ;
iai coxaiu acles do decir uc:a pa!
lBLQtfCA 3 LA DEMQRAnfAi
labra ah To que se haba po po-puesto.
puesto. po-puesto. Tambin ella quera col col-gare
gare col-gare de su cuello y cerrarle la bo a
cgd un beso prolongado. Sin em em-oargo,
oargo, em-oargo, no ocurri nada de lo pro proyectado,
yectado, proyectado, porquef haban contado
sin la huspeda, coci se dice
vu garmente, y aqu la huspeda
Zf l Tne 1 -linda, sabrosa y
tttutbi ?arne' uaQa l en
estaba Lidia en" pie delante de
vectina del fondo, iluminada por
U biaocura de la nieve.! Sa coerpo
se destacaba esbelto y armonizo
sobre la blanca -vid riera, envuelto
hD V,estid0 de lana rosadas su
linda cabeza, que reciba por de
trs la Zf parcfa rodeaHda de
ajllIia?3o8 rizo,, y el gris na!
carado da SU3 ojos sel aten ua-ba.
Ricardo He par, llena ce tranca
al encontrarla joven y hermosa
f cn ms apsionados sul!
J"v.P-r? -con ana envoltura do
gracia voluptu0?ia que Il0 le c
o; S ?d. tal vez
rpf0911 ca Pas-s jde ella, ,3 ,3-recale
recale ,3-recale tjue s -e ace caba,
tocaba, sus dedea se anudaran in ;
1utomo N i?;
trtrflx i d a(u t cuello de
;s u 13 a ia enfdrm dad en la
al mirara -ada A7 r y Ct0i i
f-de celos;!-- T?u "! a ira
deseo SK,'e8Un,n en Inmenso.
h?4r,,.i .,i:rP. v02 sf rda. tem. :
h I. V i!1 180,1 mrerlor: cBuiinoj:
das LJds
l
V 4-
i
.1,
1t
I
'.i
1 i?
V li
i
|