Citation
La democracia

Material Information

Title:
La democracia
Uniform Title:
Democracia (Ponce, P.R. : 1890)
Place of Publication:
Ponce, P.R
Publisher:
Imprenta La Democracia
Publication Date:
Frequency:
Daily (except Sun.)[May 1, 1893-Oct. 15, 1948]
Triweekly[ FORMER July 1, 1890-Apr. 1893]
daily
normalized irregular
Language:
Spanish

Subjects

Subjects / Keywords:
Newspapers -- Ponce (P.R.) ( lcsh )
Newspapers -- Puerto Rico ( lcsh )
Newspapers -- San Juan (P.R.) ( lcsh )
Newspapers -- Caguas (P.R.) ( lcsh )
Puerto Rico ( fast )
Puerto Rico -- Caguas ( fast )
Puerto Rico -- Ponce ( fast )
Puerto Rico -- San Juan ( fast )
Genre:
Newspapers. ( fast )
newspaper ( sobekcm )
newspaper ( marcgt )
Newspapers ( fast )
Spatial Coverage:
United States -- Puerto Rico -- San Juan
United States -- Puerto Rico -- Caguas
United States -- Puerto Rico -- Ponce

Notes

Abstract:
La Democracia El periódico La Democracia, fundado y dirigido por Luis Muñoz Rivera en 1890 y publicado en principios desde Ponce, Puerto Rico. Abogó por los principios del Partido Autonomista, de corte liberal que buscaba mayores derechos con la Corona Española. Incluía temas políticos como situaciones internas de delegados y protestas del pueblo, mantenía diálogo con otros periódicos, publicaba las propuestas de los diputados a Cortes, los tratados de España con otros países y la insurrección de Cuba. En cuanto a lo económico, protestó la imposición de tarifas sobre azúcar y otros productos y la prohibición del café hacia Cuba, publicó protestas de comerciantes de San Juan y embargos de fincas. Apoyó la creación de Asociación de Agricultores, el Banco Agrícola y la Exposición Santurce, en busca de soluciones económicas, sin éxito. En 1895, al declararse la guerra de Cuba, y luego de la reorganización del Partido Autonomista, Muñoz Rivera viajó a Madrid en busca de la autonomía, desde donde escribía regularmente en el periódico. Entre 1896-98, el periódico concentró sus esfuerzos en el tema político hasta la elección de los Diputados, quienes nunca se reunieron por estallar la Guerra Hispanoamericana. A principios de 1899, Muñoz Rivera viajó a Washington para exigir gobierno civil y fue respaldado por listas de liberales de todos los pueblos, publicadas en el periódico. Con la Ley Foraker, o el gobierno civil, continuaron las protestas en el periódico por quiebras, emigraciones a Cuba, mala calidad harinas importadas, Tarifa Dingley a importaciones, Bill Hollander, horrores de emigración a Hawaii, manifestaciones socialistas, exigencia a los maestros de pasar examen de inglés, celebración de días patrios de Estados Unidos, castigos corporales a los niños en las escuelas y la intromisión de los carpetbaggers. En 1904, Muñoz Rivera fundó un nuevo partido llamado Unión, para unir a federales y republicanos contra los atropellos de las leyes impuestas, e imposibilidad de acción de la Cámara de Delegados que el periódico llamó cámara de esclavos. El aspecto social y cultural de Puerto Rico a través de los anuncios y editoriales, es tema importante del periódico. Antes del ’98, anuncios de compañías extranjeras como vapores de correos franceses, seguros contra incendios de Hamsburgo, compañía italiana de teatro, reseñas sobre vida en Haití y el circo americano, demuestran aperturas del mercado puertorriqueño. Internamente, anuncios de actividades del Ateneo, certámenes literarios, de música y pintura, actividades del Círculo Sangermeño, de Escuela Laica Espiritista, problemas de la Iglesia Católica, Celebraciones del Cuarto Centenario, son huellas de vida cotidiana. Luego del ’99, se anuncia la New York Porto Rico Steamship Co. y la Colonial Leaf Tobacco Co., se diseña un nuevo escudo para Porto Rico, se legisla el Código Civil que permitía el divorcio, se comienza a discutir el feminismo, y se distribuyen pasaportes puertorriqueños. Para 1905, el periódico se anuncia como el de más circulación de Puerto Rico y con su sede en San Juan. Para esa época, es uno comercial y más interesado en la noticia que se crea desde la esferas gubernamentales.
Additional Physical Form:
Also issued on microfilm from Library of Congress Photoduplication Service.
Language:
In Spanish.
Dates or Sequential Designation:
Began with July 1, 1890 issue.
Dates or Sequential Designation:
-año 58, núm. 16597 (15 de octubre de 1948).
General Note:
"Diario de la tarde."
General Note:
"Decano de la prensa puertorriqueña."
General Note:
"Diario liberal autonomista."
General Note:
"La Democracia apraeció in 1890 en Ponce, en San Juan y en Caguas, y desde su fundación tuvo que responder a 42 procesos judiciales por motivos políticos." Cf. Benítez, José Antonio, "Los Orígenes del periodismo en nuestra América," Buenos Aires: Grupo Editorial Lumen, 2000.
General Note:
Place of publication varies: Ponce, July 1, 1890-Sept. 19, 1900; Caguas, Oct. 23, 1900-April 30, 1904; San Juan, July 1, 1904-
General Note:
Published by Imprenta El Vapor, July 1, 1890-April 1892; Imprenta La Democracia, April 1892-
Funding:
Funded by NEH in support of the National Digital Newspaper Project (NDNP), NEH Award Number: Project #00110855.

Record Information

Source Institution:
University of Puerto-Rio Piedras
Holding Location:
University of Puerto Rico-Rio Piedras
Rights Management:
This item is presumed to be in the public domain. The University of Florida George A. Smathers Libraries respect the intellectual property rights of others and do not claim any copyright interest in this item.
Resource Identifier:
22865427 ( OCLC )
sn 90070270 ( LCCN )
ocm22865427
Classification:
Newspaper ( lcc )

Related Items

Succeeded by:
Diario de Puerto Rico

Downloads

This item has the following downloads:


Full Text
i
f
i

v

Edicin diarla
4,000 ejespliTEi
4t000 I83US3
DIARIO POLTICO
ENTERED AT THE POST-OFFICE AT CAGUA5, P. R. AS SECOND CLASS HATTER OCTOBER 25, 1.900
Direotor; HAKTANO ABBIL.
Adniaiztmdcr HEPOOTOMO IL0EE3.
AO XIII.
Xmth year.
OFICINAS: PARQUE CENTRAL
Offlca i Central Park.
Caguas, Jueves 16 de Abril de 1903
Pnblished daily exoept Sundayt ;
SUSCRIPCION 60 cts. mensuales.
- Monthly Euscription 60 cents,
PRECIO 3 cts.
Prcs 2 c$nts
NUM, .3,477
Number 3,477
Este peridico es el de ms circulacin en la isla
The paper wJh the largest circulation n the island

Item fin iKi.i

i

POSTALES DE PACO BAS

- ------ v
A travs de las brumas de la ausencia
mi vida se sostiene con tu aliento
pues, volando hacia t, mi pensamiento
retorna de tus labios con la esencia.
A Mxima del Ro. San Juan.
Viendo el encanto de tu faz morena
v la luz de tus ojos tentadores,
lvida el alma su profunda pena
y suea con la dicha y los amores.
A' Mara Luisa Torregrosa. Aguadilla.
Sonri en el cielo Dios, y en tu des desdo
do desdo su amorosa y divinal sonrisa, (tello)
resbal hasta la tierra un ngel bello
y te di sus encantos, Mara Luisa.
A Angelita Cabrera. San Juan.
iQuin no olvida del mundo los agra agrarios
rios agrarios y pensando en el bien no cae de hinojos
al mirar el encanto do tus labios
y el fuego rutilante de tus ojos?
A Pepita Berta Roig. Arecibo.
Al pensar con grato anhelo
en tu anglica figura,,
te mira la fantasa
como un pedazo de cielo
que magnfico fulgura
sobre lagos de ambrosa.
A Pepita Rivera. San Juan.
Amas mucho? Pues mejor.
Y sientes el alma herida?
No importa, porque el dolor
que al alma causa el amor
es un dolor que d vida.
A Isabel Zegr. Ponce.
fcT sabes lo que es amor?
iNo lo sabes, Isabel?
Es un extrao licor
compuesto de rica miel
y do gotas de dolor.
El Doctor Daz
Do Yabucoa no3 escriben lo siguien siguiente
te siguiente :
Hemos tenido el gusto de saludar
al doctor don Jos A. Diaz, hijo bien
querido de este pueblo. Ha pasado al algunos
gunos algunos dias entre nosotros dejando bue buenos
nos buenos recuerdos de su pericia mdica.
Ayudado por el doctor Berros hizo
una ditcil operacin quirrgica nues nuestro
tro nuestro querido amigo don Jos L. Berros
con notable maestra y acierto. Tambin
trat otros enfermos y obtuvo brillan brillante
te brillante xito. Pero fu tan grande su triunfo
con un hijo de don Leopoldo Rey que se
consideraba perdido. Do un esqueleto
puede decirse que rehizo un nio en
buenas condiciones para adquirir la ro robustez
bustez robustez do la salud y sta so v que la
Adquirir si continua el plan curativo
que so le di. No hay duda que el doc doctor
tor doctor Diaz como ya dijo The Puerto Ri Rico
co Rico Herald, es uno de los puertorrique puertorriqueos
os puertorriqueos que honran su pais. En breve re retoricar
toricar retoricar Nueva York donde ha tiempo
fij su residencia por no poder sorportar
los rigores de la 2laffia.
Me di nadas
Con este ttulo ha publicado el Sr.
Adolfo Medina, de Mayagez, un folle folleto
to folleto conteniendo algunos artculos perio periodsticos
dsticos periodsticos publicados por su autor en otras
pocas.
Drnosle las gracias por el ejemplar
que nos ha enviado.
ON MUCHAS las reformas que vie
ne estableciendo el doctor Casalduc en
su gabinete dental.
Sabemos de operaciones sumamen sumamente
te sumamente difciles, quo las ha ejecutado este
operador con grandes xitos.
r
i- :
0

Si lo encuentras tu paso,
mucho cuidado con l,
pues veces se d el caso
do que apuramos la hil
y la miel queda en el vaso.
A Amparo Fernndez JVater.--S. Juan,
En hermosa competencia
brillan en tu sr, Amparo,
la luz de la inteligencia
y de la belleza el faro.
Y el bardo que te contempla,
ante maravilla tanta,
absorto la lira templa
y de rodillas te canta.
A Pepita Monclova. Rio Piedras.
Sus dichas teje el amor
sobre ardante y loco afn,
con incendios de volcan
y endechas do ruiseor.
Por eso cuando se ama
hay siempre en el corazn
aleteando una cancin
al rescoldo de una llama.
A Isabel Gimnez Nter. S. J.
No me conoces verdad?
Pues yo te conozco t
Que dnde te conoc?
I Vaya qu curiosidad!
Escucha, preciosa nia:
Un dia de primavera
en alas de una quimera
llegu soada campia.
Flores de ricos primores
admir en el sitio aqul

Y all estabas t, Isabel,
como reina de las flores.
A Raquel Cesteros. Toa-baja.
En tu ser que seduce con su encanto,
palpita el tierno canto
del ave de esplendente juventud,
y la luz de tus ojos soadores
irradia los fulgores
del astro del candor y la virtud.
Manifestacin
Sr. Director de La Democracia.
Distinguido seor:
Segn he sabido por persona seria
y de prestigio, aparece mi nombre
en el peridico El Sun adhirindome
al partido republicano, y como quiera
que jams he pensado en cometer seme semejante
jante semejante aberracin, le suplico haga pblica
dicha falsedad, puesto que como buen
puertorriqueo, he aspirado y aspirar
al bienestar y adelanto de mi pas que
son las tendencias y esfuerzos del parti partido
do partido federal, y nunca al retroceso.
Le anticipa las gracias su atto y s.
s, q. b. s. m.,
Juan Flores,
su ruego por no saber firmar,
J an Delgado.
UN ESAfiDALO
De El Correo de Mayagez, ex extractamos
tractamos extractamos la siguiente noticia :
Parece que en aquella ciudad ha
ocurrido una escena poco edificante, en entre
tre entre una persona revestida de autoridad y
otra seor ofieial, encargado de la Ofici Oficina
na Oficina de Telgrafos durante la noche.
Segn cuenta el mencionado colega,
uno do estos seores solicit del Oficial
telegrafista que le trasmitiese un telegrama,-
sin abonar su importe, lo que
hubo de negarse el empleado por rio ser
el telegrama de carcter oficial.
El caballero aludido prorrumpi en entonces
tonces entonces en frases agrias para el telegra telegrafista
fista telegrafista y se enred la cuestin, hasta el
punto de llegar ambos las manos.
El hecho de por s se comenta y.,
estamos bien.

' ." h

Ultimos cables
Honduras
El presidente seor Bonilla; ha lo logrado
grado logrado rendirse, despus de rudo ataque
la importante ciudad de Tegucigalpa.
La paz
Despus de la toma de Tegucigalpa,
crese pacificada-por completo la Rep Repblica
blica Repblica de Honduras. i-r-j-
Comisin investigadora
Ha salido de Londres una comisin
nombrada para investigar la causa de
los alborotos ocurridos recientemente
en Trinidad. v
Cesanta del gobernador
Como resultado de la investigacin
eme efectu la comisin insrlesa. de los

sucesos en Trinidad, se espera la desti destitucin
tucin destitucin de los pnnci pales funcionarios de
la mencionada colonia, v en primer tr trmino
mino trmino la del Gobernador.
Marruecos
Ha sido descubierto un gran movi movi-miento
miento movi-miento de las tribus reunidas para ata atacar
car atacar la ciudad Fez capital del imperio
mogresiLO y residencia del Sultn.
Laskbilas
La hospitalidad qu el Gobernador
de Melilla ha dado los moros derrota derrotados
dos derrotados ha enardecido los nimos de los sal salvajes
vajes salvajes africanos, que creen ver en este
hecho el comienzo de la intervencin
europea favor del Sultn.
De Saint Thomas
Han llegado Saint Thomns los bu buques
ques buques franceses Foude de Santo Do Domingo
mingo Domingo y D'Estrees de Fort de Fran Fran-ce.
ce. Fran-ce. Remolino huracanado
En Mobila, Estado de Alabama, ha
ocurrido un horroroso remolino huraca huracanado.
nado. huracanado. Algunas embarcaciones sufrieron
graves averas.
PANICO
El fenmeno ha ocasionado inmen"
sas prdidas, por haberse suspendido
todo, y ser Mobila puerto muy esporta-,
dor de losfrtosde la parte del Sur de
los Estados Unidos. T
Cuba
El partido de la Presidencia en Cu Cuba
ba Cuba se halla muy dividido. Prominentes
miembros de esa poltica atacan Estra Estrada
da Estrada Palma, haciendo causa comn con los
adversarios de ste.
DE PONGE
Interesante
En la tabaquera del seor So taro,
se desea hablar con don Martin Apa Aparicio.
ricio. Aparicio. Aviso importante
Para el servicio pblico-notarial
en Hato Grande
Extinguida la Notara de Hato Gran Grande
de Grande por fallecimiento del Notario don
Martin Gonzlez Lpez; a instancia de
los vecinos y propietarios de dicho pue pueblo,
blo, pueblo, el Ledo, don Lorenzo Gimnez Gar
cia, Abogado y Notario residencial de
esta ciudad, se trasladar a dicho punto
los viernes, permaneciendo hasta el s
bado de cada semana, para atender a la
autorizacin de los instrumentos pbli pblicos
cos pblicos que all tengan lugar.
Don Jos Cordovsy Berros, est
encargado por dicho funcionario para
recoger de las partes otorgantes los t ttulos
tulos ttulos de propiedad en que hallan de, fun fundarse
darse fundarse las contrataciones y para ex ten
der las minutas de los actos y contra contratos
tos contratos que durante los expresados las de deban
ban deban ser autorizados bajo la f del
Notaiio seor Gimnez Garca.
Caguas, 20 de Marzo to 1903.
c n

estrecha, ancha mediana.

MADRES DE FAMILIAS, OID EL

No deis vuestros hijos eas medicinas anunciadas, escandalosa escandalosamente,
mente, escandalosamente, sin antes oir la opinin de vuestro mdico. Los- mdico do
Puerto-Kico son profesores de conciencia ilustrados, y no habr uno
que deje de convenir con lo que decimos.
El valor teraputico del aceite de bacalao es nulo: esto f es siendo
l verdadero, porque el que se emplea para la elaboracin do las
emulsiones as llamadas, no es ms que GRAJADE PESCADOS. : Ah

tenemos el fallo del ltimo Congreso Mdico verificado en Paria, para
tratar de la Tuberculosis, en el cual decidieron los sabios, all congre congregados
gados congregados rechazar por completo el uso del aceite de bacalao, atendien atendiendo
do atendiendo su escaso valor medicinal, repngnante sabor y los.;grava r: tras trastornos
tornos trastornos gastrointestinales que ocasiona.'
No hay mdico ni farmacutico que desconozca el rudimentario
sistema de elaboracin de la Emulsin de aceite de bacalao; un tanto
por ciento (muy escaso por cierto) de esa grasa, agua, y un exceso de
indigesta goma, que es lo que emplean para verificar l emulsin, re resultando
sultando resultando ms indigesta y ms intolerable para los estmagos de las
dbiles criaturas y de los pobres enfermos.
Si estas emulsione se les afiade la creosota el guayacol
cB., es el colmo. No tratamos de discutir el valor relativo de e?taa
sustancias, pero si creemos que solo deben tomarse mediante pres prescripcin
cripcin prescripcin facultativa.
En algunos casos de tuberculosis puede emplearse el guayacol
como antisptico pulmonar: Esta es su nica indicacin. Pero n to todos
dos todos los que necesitan un reconstitiyente estn tuberculosos, ni todoa
los tuberculosos deben tomar guayacol, pues como decimos, solo el
mdico es quien debe recetarlo en los casos que lo estime oportuno.
Si queris tomar nn reconstituyente inofensivo, til y de prcti-
eos resultados, tomar el LACTu-MARROW (Dr. Van Ness) que no
tiene ni el repugnante sabor de las emulsiones de aceite de bacalao,
ni cansa irritacin en el estmago. Reconstituye los organismo dea dea-pauperados
pauperados dea-pauperados bien por enfermedad por condiciones climatolgicas.: Ea
de fcil digestin y perfectamente asimilable, no oponindose nunca
ningn tratamiento.
L ACTO-MAR KOW est compuesto de Mdula (tutano) de loa
huesos largos 4de rs en perfecto estado de digestin: su emulsin no
se verifica mediante exceso de indigesta goma, cmo en las emulsio emulsiones
nes emulsiones de aceite de bacalao, sin con yemas .de huevo (lectteta) His Histerias
terias Histerias farinceas, fermentos digestivos escogidos, hipofosfitos com compuestos
puestos compuestos y como vehculo, leche pura esterelizada: elementos
todos riqusimos en principios medicinales y alimenticios.
Preguntad, repetimos vuestro mdico, y l os dir que el
L&CTO-MAKROW es una medicina verdad; que responde las exi exigencias
gencias exigencias de la ciencia; que es el reconstituyente ms enrgico, ms
til y de ms inmediatos resultados; qae no hay nada mejor paradlos
nios, para la anemia, tubarculsi, convalecencias lentas; como
estimulante durante el perodo agudo de todas las enfermedades,
y en general siempre que se desee reconetitair un organismo empo empobrecido.
brecido. empobrecido. AL FALLO DE LA ILUSTRADA CLASE MEDIDA H0S SU6ETA1I03
dice lo que es y demuestra lo que vale.
. ILaetoM&araofr Co. .Qumicos Hw-lTs,Ix

TBTUAN 27-29
San Juan, P. R;
COMERCIANTES DE TABACO EN RAMA,
DEL PAIS Y AMERICANOS
TABACO DEL AO PARADO
Manojo Cayey, Tripa y capa, Tripa delf yde 2f
PRECIOS MDICOS

Para ordenar la medida basta remitir segn indicacin en
un papel la forma de la planta del pi, haciendo observar los ca callos
llos callos y dems dificultades y el nmero que usa, si desea punta

QDQGGQ

JUICIOSO CONSEJO DE VUESTRO MDICO

a.

mw"fc """SiSS puwMwraajfc

UJ
mm&P 4

a i
M ij

t ..... i i.



LA DEMOCRACIA

Los malos principios traen malas j
cansas y las malas causas malos efectos.
En nuestro pas, hasta que los re republicanos
publicanos republicanos no quisieron otra cosa, los
municipios eran autmatas, y, con ma mayor
yor mayor 6 menor dificultad, atendan sus
necesidades, que ellos amoldaban eco econmicamente
nmicamente econmicamente sus riquezas, sin que
jams so diese el caso de que uno solo
fuera la bancarrota.
Pero la poltica de nuestros adver adversarios
sarios adversarios di al trsste con tan hermosa or organizacin,
ganizacin, organizacin, y as como fu necesaria la
divisoria electoral do la isla en distritos
ilgicos y anormales, hubo tambin que
aniquilar nuestros municipios, por la
fcil razn de que estos municipios, en
su mayora, neutralizaban con sus votos
el poder republicano.
Y he aqu como, contra toda razn
y despecho de su voluntad, munici municipios
pios municipios ricos y florecientes, fueron formar
parte de otros anmicos y empobrecidos,
cuya ventaja, triste ciertamente, era la
do, ser republicanos.
Era preciso ganar las elecciones y
aunque hubiese que sacrificar pueblos
y ms pueblos qu importaba? la pol poltica
tica poltica se impona y ya se ha dicho por al alguno
guno alguno que la poltica no tiene entraas.
Resultado :
Que poblaciones importantes fue fueron
ron fueron anexadas otras de inferior catego categora,
ra, categora, y que villorrios mseros siguieron
figurando como verdaderas ciudades.
Hoy tras de esta injusticia, los re resultados
sultados resultados han sido fatales.
Obsrvese cual poco poco, la po po-'
' po-' breza tristsima, como el manto enluta enlutado
do enlutado de la noche, va cubriendo nuestras
poblaciones.
Antes, dentro de su propia vitali vitalidad,
dad, vitalidad, esos pueblos anexados llevaban una
existencia feliz y reinaba en ellos la ani animacin
macin animacin con la poca mucha riqueza de
que disponan.
Hoy el desalio invade sus plazas y
calles que aparecen desiertas, sin que
el poblado tenga recursos ni para aten atender
der atender su higiene, higiene que por la
Junta de Sanidad se les exige, como -si
realmente formasen casco con la pobla poblacin
cin poblacin principal.
Y de ah que pueblos como Gurabo,
Juncos, Arroyo y otros ms, sufran el
perjuicio de tener clausurada su carni carnicera,
cera, carnicera, por falta de recursos para habili habilitarlas
tarlas habilitarlas y que los vecinos de estos pobla poblados
dos poblados estn desprovistos del alimento ms
necesario, el de la carne.
Y es suya la culpa. .. ?
Indudablemente que no.
Si as propios se administraran,
SAN JUAN
NOTAS POR CORREO
Abril 15.
Ayer cuando fu conducido al
Manicomio, Ramn Torres, lo custodia custodiaban
ban custodiaban cuatro policas y cuatro cabos del
penal.
Segn noticias de Mayagez, l
arquitecto Baez, ha sido preso nueva nuevamente
mente nuevamente por tres delitos diferentes; por
cada uno se le pide una fuerte fanzi que
en total suman 25,000 dollars. Tam Tambin
bin Tambin est preso un tal Julio Monges, y
le piden 8.000 dollars de fianza.
Estos individuos parece que quie quieten
ten quieten designar como abogado defensor
don Jos de Diego.
SE VENDE la casa nmero 24
de la calle de la Tanca. Se dar muy
barata.
Para informes entenderse con Jos
Labrador. Cruz, nmero 6. d.
Grandes funciones
Cw;":''3

o ra as

Choiles Van. Comediante. Faunie Van. Comediante. Kittie S. Kirkhan. Souhette,
Teatro en patio abierto, paseo como' los mejores jardines de azoteas de New York:

Entre donde est el letrero oe cost llfin

Hay cantina con eores

u ESj

encontraran recursos para construir
edificios adhoc mientras que actual actualmente,
mente, actualmente, estas innovaciones, dependen de
los pueblos que estn anexados, pue pueblos
blos pueblos que para s propios no tienen re recursos,
cursos, recursos, cuanto ms para los extraos.
Y voy poner un ejemplo: el de
Gurabo con Caguas.
Gurabo ha sdo una poblacin, que,
si no floreciente, porque las condiciones
actuales del pas no lo permitan, sin
embargo, tuvo vida propia, y se sostu sostuvo
vo sostuvo prspero hasta que vino la maldita
anexin.
En Gurabo poda verse la holgura
de sus calles tiradas cordel, una plaza
bonita y bien acondicionada, un edificio
para el Ayuntamiento, un hospitalillo
regular, alumbrado y dems. v
Hoy las calles se pierden por falta
de arreglo, la plaza difcilmente puede
conservarse, el alumbrado tendr que
suspenderse, lo mismo que el hospital y
por el estilo.
Y no se diga que el ornato pblico
ha decado por puro abandono.
El municipio de Caguas, con estas
nuevas atenciones que le trae la anexin
de Gurabo y con lo restringido de su
presupuesto, centralizado por el Go Gobierno
bierno Gobierno General, no puede desarrollar sus
iniciativas.
Y de ah la bancarrota, amenazante
y segura.
Lo que pasa con Gurabo y Caguas,
ocurre con Juncos y San Lorenzo; pero
aqu la desgracia es mucho peor, por porque
que porque no se trata de unir un pueblo pe pequeo
queo pequeo uno grande; aqu los papeles se
cambian, y Juncos, mucho ms rico y
floreciente que San Lorenzo, est for formando
mando formando parte de la municipalidad de es este
te este ltimo.
En cambio, existen poblaciones co como
mo como la de Aguas-buenas, la cual consti constituye
tuye constituye un aldeucho miserable y que, no
obstante, forma hoy un municipio, por
la sola razn de imperar all los repu republicanos.
blicanos. republicanos. Se precisa, pues, que el honorable
Gobernador estudie tal problema y que
con la prontitud indispensable, resuelva
este conflicto, para evitar mayores dis disgustos.
gustos. disgustos. Ha principiado por reformar la po polica;
lica; polica; termine por reformar la vida de
estos pueblos, que languidecen poco
poco y sabe Dios ss tendrn que desapa desaparecer.
recer. desaparecer. Nuestro progreso lo exige, y lo exi exige
ge exige su rectitud.
QINESILLO.
Con el simptico nombre de EL
PUEBLO, se ha establecido un puesto
de bebidas, tabacos, cigarrillos y otros
artculos, en la calle de de San Justo
n' 47 esquina al sol, est al frente nues nuestro
tro nuestro amigo Antonio E. Fernndez, el que
se complacer en atender todo el que
vy& provisto de su correspondiente
monis,
-Hay diversidad de opiniones so sobro
bro sobro cul es el ruido ms agradable.
Unos opinan que el de la msica, otros
que el dulce susurrar de la brisa en pl plcida
cida plcida tarde, y otros que el sonido de los
labios al separarse despus de contra contrados,
dos, contrados, al contacto del alabastrino rostro
de la nia gentil que se adora. Nosotros
creemos que es ms grato que todo eso,
el sonido que produce media Pabst al
destaparse. Son nicos importadores,
los seores M. R. Caldern y C?., Te Te-tun
tun Te-tun 11, San Juan.
Son muy extraas las renuncias
que vienen haciendo varios funcionarios
de variedades por artistas

0 'frWWA

tos

exquisitos y de todas clases, Tabacos superiores y otros efectos propios del establecimiento

de la polica. Parece que esos seores
cuando menos lo piensan reciben noti noticias
cias noticias de que les ha sido aceptada4 su re renuncia.
nuncia. renuncia. Y ellos dben: icual, si yo no la
he presentado? Esto ser, que me re renuncian.
nuncian. renuncian.
Se comenta como muy digna la
actitud del Gran Jurado y el Juez Holt
con respecto al contrabando.
DESDE hace mueno tiempo g07a de
gran er lito la fbrica de licores de
Pedro Chandry. Hoy es la favorita del
pblico, pues sus licores son los mejores
quo se fabrican. Esta fbrica es espe especial
cial especial en la confeccin d ron, pues sus
marcas son excelentes. El ron marca
El Troly es el que se pone en todas
as mesas de ios hoteles y casas parti particulares.
culares. particulares.
En la aduana de esta capital se
ha hecho una investigacin por un em empleado
pleado empleado que vino de Washington.
El domingo prximo tendr lu lugar
gar lugar una conferencia en Camuy sobre
agricultura. A esta conferencia con concurrir
currir concurrir el jefe de educacin.
THE HELVETIA., 27, calle de
la Cruz. Gran casa de huespedes. -Table
d hotel. Aposentos para fami familias
lias familias y personas solas. Comidas a cin cincuenta
cuenta cincuenta centavos cubierto. Baos. Te Telfono,
lfono, Telfono, 1P2. Apartado correo, 295. Pro
pietario, Pedro Schira. Nota: Este ho hotel
tel hotel eti a cargo de una seorita ca ca-gea.
gea. ca-gea. Los tenientes de la insular que
suenan como candidatos para capitanes
son Tallada, Paniagua y Silen, para as as-cesos
cesos as-cesos tenientes Iturrondo, Gabriel
Padial, Villarini y Francisco Carreras.
Don BartolomL Llovet est indi indicado
cado indicado como sustituto de Baez en 1 pues puesto
to puesto de arquitecto de Mayagez.
RECOMEND AMOS a todos nuestros
amigos el hotel Thb Marina. San Jos
nmero 1, Capital. Por un dia ue hos hospedaje,
pedaje, hospedaje, un doliar.

Don Ulises Calcao de Arecibo,
niiA Ara r.nnsft ial del Ayuntamiento pre
sent renuncia y el gobernador se la
acept.
Se encuentra enferm de algn
cuidado en esta capital don Miguel Ka-
mirez, de la Culebra.
Este seor vino hacerse una ope ope-.
. ope-. racin consecuencia de lo que se ha
puesto grave.
A. pesar de lo que digimos en dias
pasados, el Comit Republicano de esta
capital no ha pagado las suscriciones
La Democracia, que nos adeuda. 6 2
Anoche salieron en un tren espe especial
cial especial 20 policas de los que van prestar
servicios en Mayagez.
S encuentra en esta capital de
incgnito, un prominente miembro del
Partido Demcrata de los Estados Uni Unidos,
dos, Unidos, el que ha venido con el solo objeto
de inspeccionar los asuntos del contra contrabando
bando contrabando dando cuenta por cable de lo que
pasa.
Pronto embarcar para los Esta Estados
dos Estados Unidos el Obispo prebiteriano Mr.
Van Burn.
El propietario del caf La Pal Palma
ma Palma ha sido multado con 150 dollars por
faltas de pago en las rentas internas.
Contrastes: mientras I03 ayunta ayuntamientos
mientos ayuntamientos republicanos andan en banca bancarrota
rrota bancarrota y metidos en los, como sucede
ahora en Mayagez, sabemos que el go gobernador
bernador gobernador ha felicitado ai alcalde de la
Carolina, nuestro distinguido amigo y
correligionario don Ramn H. Delga Delgado,
do, Delgado, por la buena administracin de
aquel pueblo.
ggf Jos G. del Valle (Fortaleza 71.)
(peinas para Ja gestin de asuntos ad administrativos
ministrativos administrativos en todos los centros ofi oficiales.
ciales. oficiales. Los turbas Claudio Bonilla, Juan
Verdejo, Ulises Velazquez, Anselmo
Girino y otros, son hoy los jefes de la
Crcel de Puerta de Tierra; siempre es estn
tn estn en la puerta; Anselmo Cirino est
con la insignia Republicana.
En el Depsito, es el jefe la Changa.
ua.y

de experiencias recien llegados de Nueva York

' p.P '"'p1

MRHMkk Bff" JkL.
n( s
UJ ) &J

GIROTAO DEFHSTA AMSEICANO

de la Universidad de Pensilvania :
20 AfiOS DE FBOTICA f
t
Con todos los elementos necesarios para el ejercicio de la profesin
EQUIDAD, ESMERO Y GARANTIA. :
Horae de Oficinas: De 8 11 y media a. m. y de 1 5 p. m.
Alts de la Farmacia del Ledo. Daubn. San Francisco 71.
. Telfono 223.
' i f

; ", i
-.,' V "-'3-"-'Su.".- ...
5 t t

ea
P3
-3
3
uebles de

Taller de Mquinaria, Herrera, Fundicin
y Carretera. Ponce, Pto.-Rico

0
o

Frabrioante importador da toda clase de maquinaria, calderas y motores. i
APARATOS modernos para la fabricacin de azcar con el mximun de ret
dimiento y economa. t
MATERIAL para vas frreas. BOMBAS para todos los servicios.
MOTO KES DE PEE ROLEO sencillos eoonmicos.
DRYASDUST, el mejor NON" CONDUCTOR para cubrir calderas, tubera
con cuyo empleo se economiza ms del 20 por 103 de combustible.
ARADOS E IMPLEMENTOS de cultivo de JOHN DEERE PLOW CQl
PANY, de acero, ios mejores, ms econmicos, fuertes, livianos y duraderos. f
..............
Pdanse informes y precios referentes a factoras centrales y toda oase de apv
tos modernos para la fabricacin de azcar y cultivo de la caa, materiales de tods
clases para ingenios, &, & Marina 25 Fonce P. E.

QUE SE PUBLICABA ARTEO Etl LA

Se publican ahora en
tavos lineas tres veces.
i

'

. jf! H sili
y

Estada

CQ CJ
fcd
Viene d bejuco
este peridico a 10 centa-j
Alice Foroler.

r t

o



Abril 1G de 1905.

i;

NUEVOS

PROCED

Puerto Rico en camino de
El pas honrado no puede me-
1103 que mostrarse satisteco por
las determinaciones que van adop adoptando
tando adoptando el Gobernador y el Jefe Ha Ha-mili,
mili, Ha-mili, tendentes purificar el cuer-
po de la polica del apasionamien-
to poltico que vena dominando
! todos casi todos los oficiales de
I la insular.
Los casos de Lpez Uiazt (Ja
I brera, Tallarla y algn otro, que
1 o tuvieron nunca en cuenta sus
1 ideales polticos, sino que se con con-!
! con-! cretaron al cumplimiento estricto
I de sus deberes, lian sido y son
1 muy raros en la polica insular.
I En cambio, lian abundad los
intransigentes en poltica, los apa apa-j
j apa-j donados como UrrutiaFerran,
IPaniagua; los protectores de tur tur-i
i tur-i bas, los fomentadores de desrde desrde-l
l desrde-l ue, como Berro3, Salgado, G-ue-irrtro,
Silen, Fernndez Nter y
IJdice quienes se debe princi princi-1
1 princi-1 plmente que se derramase sangre
j inocente en estas ltimas elec elec-f
f elec-f ciones; y que el bandidaje de
! las turbas se enseorease de po
i blaciones tan importantes como
1 Han Juan, Humacao, Cayey, Gua Gua-I
I Gua-I yama, Juncos y San Lorenzo, pre-
sas de la mas criminal anarqua.
) Disponga el Gobernador el
I I M I 11 lilil 1 X 1 MMj M. A.. A. A. A H. V A V A
v f r i-i ii iri i i i iiiiti i i i i i r i
j ca de esos oficiales durante el pe pe-l
l pe-l riodo electoral, y probaremos
f cuanto decimos; y no solo sus
i conciencias repugnarn conce conceder
der conceder ningn ascenso esos oficia oficiales,
les, oficiales, sino que se convencern que
j para prestigio del cuerpo y para
I garanta de los ciudadanos se ba bajee
jee bajee nacesario que esos seores no
i permanezcan en la polica.
Urrutia, Ferrn, Paniagua,
nunca llegaron al extremo de con-
! fundirse con las turbas. Han sido
apasionados en poltica, intransi-
I gentes; coayuvaban todo lo que
podan al triunio de su partido;
I asistan, algunos de ellos, hasta
lias reuniones de los comits repn repn-Iblicanos,
Iblicanos, repn-Iblicanos, pero no se prostituyeron;
EL GRAN JURADO
i He aqu las personas que componen
le Oran Jurado que actualmente fnneio fnneio-!na
!na fnneio-!na en San Juan, con motivo del juicio
i seguido por el contrabando Laurel,
Jos Portilla, Carlos Justo, R. C.
Cosbe, R. L. Holmes, Lee Vending,
Manuel Toro, E. Steinacher, J. D. H.
Luce, Antonio Lpez, Joaqun Ferrn,
Paul S. Villar, W. F. Gerwing, N. Do Do-minue,
minue, Do-minue, II. C. Guillen, H. C. Tomp Tomp-kins
kins Tomp-kins y Jas O. Piquenet.
Agradecemos la atencin
I La relacin de jurados que publica publicamos
mos publicamos ayer, nos fu remitida por el seor
Fulladosa acompaada de atenta comu comunicacin.
nicacin. comunicacin. Es la primera vez que el Presiden Presidente
te Presidente de la Corte de Ilumacao usa con no nosotros
sotros nosotros esa atencin.
Como carabean los tiempos!
Un leproso
Hace unos das el doctor Manzano,
Oficial de Sanidad de esta ciudad, des descubri
cubri descubri un caso de lepra. Inmediatamen Inmediatamente
te Inmediatamente lo telegrafi al Board, quien dispuso
su detencin.
Ayer f u detenido el leproso; y hoy
cr conducido la capital para su in ingreso
greso ingreso en el lazareto.
Es un buen servicio dimo de aplau aplau-o,
o, aplau-o, pues nada mas contagioso que esa
terrible enfermedad que se llama lepra.
Entierro americano
de marinos espaoles
El Departamento e la Armada, en
Washington, recibi un cable del co co-nandante
nandante co-nandante amorfmo en Cavite islas
filipinas pidiei.io permiso para hacer
i los ochenta cadveres que fueron ex exraidos
raidos exraidos del casco del buque insignia del
Almirante Montojo, Reina Criatina
m entierro naval americano.
No hay duda de que el permiso se se-
se- concedido y que as se le har honor
x aquellos hroes.
imPONENTES
f El Banco Popular de Economas y
restamos nos participa que, durante la
asada semana, 74 imponentes deposita deposita-m
m deposita-m la suma de 158-31 centavos.
, El premio de constancia correspon correspondo
do correspondo en este mes dofia Ana de Castro,
iutu de Escalona,

IMIEITOS

tener una buena polica
no descendieron nnca de eu dig-
melad de caballeros: ni se les vio
del brazo de los bandoleros y tur
bas, alrededor de las mesas de jue
go en las casas de prostitucin,
como otros aue aun continan
vistiendo el uniforme de policas.
Y si aquellos han salido del
cuerpo, no se explica nadie como
esos otros continan en sus pues
tos.
El Gobernador y el jefe Ha-
mili no ignoran lo que decimos;
les constaque los cargos que se
han hecho infinidad de veces con
tra esos oficiales, son justos; y que
si se hiciera una informacin hon honrada,
rada, honrada, ni Silen, ni Guerrero, ni Sal
gado, ni Jdice, ni Nter podran
permanecer un da ms en el cuer
po de la polica.
Varias veces lo hemos dicho
y
hoy lo repetimos: para que Puerto
Rico teera un cuerpo de polica
aue le honre y que sea verdadera
fraranta. do los ciudadanos, es
imprescindible el cambio casi abso
luto de la oficialidad que se halla
al frente de esa institucin.
Ese y no otro, es el camino
ms directo para que Puerto Rico
llegu obtener una buena poli polica.
ca. polica. Dejndose en el cuerpo los
elementos malos y corrompidos,
se obtendr por ahora, algo en pr
del orden ; porque ello est ani
maao el jete Mr. namin. rero
maana este puede cesar en la je-
iatura $ y quien puede afirmar que
ei que le sustituya na ue seguir su
t j.j i .3 i
misma linea de conductas irues
t -i 1 I II T" 1
tan prontd como esto suceda, esos
elementos malos, acallados hasta
entonces por el temor perder sus
empleos, fermentaran de nuevo,
y en veinticuatro horas volvera volveramos
mos volveramos tener la polica convertida
en auxiliar del desorden y la anr-,
qua.
Mediten bien sobre esto el ho honorable
norable honorable Gobernador y el jefe Han-
mili. I
Captura de un bandido
De Arecibo acabamos de recibir el
siguiente telegrama :
Democracia. Caguas.
El jefe de polica del puesto de
Utuado comunica haber capturado al
bandido Monroig.
Corresponsal.
Hace tiempo que este bandolero te tena
na tena alarmada esa jurisdiccin, donde
campaba por sus respetos.
Al fin ha cado en el garlito.
Es de notarse, que desde que se van
tomando ciertas medidas en el cuerpo
de polica, son mnos frecuentes los ro robos
bos robos de reses y los ladrones son habidos.
Dona Natalia Kindel de Mondova
Con honda pena hemos sabido el fa fallecimiento
llecimiento fallecimiento de esta distinguida dama,
esposa del consecuente federal y repu reputado
tado reputado farmacutico don Flix Monclova,
y madre amantsima de los no menos
apreciables seores Flix, Manolo y Ar Arturo
turo Arturo del mismo apellido.
Doa Natalia Kindel. de Monclova,
una sus virtudes una perseverante fe
cristiana.
Muri en Toa-alta rodeada de su
esposo hijos as como de apreciables
familias.
Su entierro fu muy solemne y con concurrido,
currido, concurrido, despidiendo el duelo, con fra frases
ses frases elocuentes y sentidas el Dr Guasp.
Reciba la familia de la distinguida
dama nuestra condolencia mas sincera.
Tiros enViepes
, Ei sbado de gloria hubo en Vie Vie-ques
ques Vie-ques un disgusto entre ciertos turbas de
all-
El joven Francisco Sarria, considera considerado
do considerado all como el jefe de las turbas de
aquella isla, le dispar dos tiros de re revolveos
volveos revolveos otro turba de Guayama que
haba llegado Vieques hace poco tiem tiempo.
po. tiempo. Uno de las proyectiles le atraves
la clavcula izquierda.
El herido se dice que es el mismo
individuo que hace algn tiempo trat
de asesinar en Guayama nuestro dis distinguido
tinguido distinguido amigo y correligionario don
Celestino Domnguez,
A Sarria se l exigieron 500 pesos
de fianza y qued tn libertad.
PEDRO DE ALDRfcY
KIJMACAO-'

All est todo difano

Un peridico republicana de San
Juan, no pudiendo salir la de
fensa de sus correligionarios de Maya-
gez, quiere aminorar las faltas de sus
amigos, inventando malos hechos que di
ce han cometido los federales que estn
al frente de la administracin de Are-
cibo.
Ante todo, sepa ese peridico, aunque
lo sabe y dice lo contrario de mala fe, q.
lo sucedido nuestros buenos correli
gionarios don Ulises Calcafo y don Gre Gregorio
gorio Gregorio Rodrguez, nada tiene que ver con
la administracin municipal tle Arecibo
y Camuy, de cuyos pueblos, respectiva respectivamente,
mente, respectivamente, eran concejales, y no solamente
de Arecibo, como maliciosamente ma manifiesta
nifiesta manifiesta el peridico republicano.
Fu una cuestin que se roza con
rentas internas, con la que no tiene na
da que ver la administracin municipal.
x en cuanto a la administracin de
esos dos pueblos, ya pueden ir practi
car todas las investigaciones que desee
el Gobierno, seguro que no suceder lo
que en San Juan y Mayagez, y lo que
pasara a otras poblaciones que se hallan
en manos de los republicanos, cuando les
toque el turno de la investigacin.
I Que el caballeroso alcalde de Are-
cibo piensa renunciar? Eso no lo vern
los republicanos.
Nuestro distinguido amigo don Ber-
nardo Huicy se halla muy satisfecho de
su pueblo, y ste de
su gestin admi-
nistrativa.
Puso el ffi en el flote
Leemos en La Voz de la Patria:
Se dice que Irizarry Sasport, con
ce jal de la mayora y que tiene negocio
de matanza de reses en el Mercado, sa
cio oara (xiiavama r.nn ai nhipto n rnm
prar ganado; pero que encontrndolo
algo aco, tom un bote v fu com-
prarlo a banto Domingo.
a. i i t t
tuce tamuien que ei pronomore
rl r I ... .7 t 1
"c 1U J.auu we esta procesaao
por seduccin de una joven, es el mismo
Irizarry Sasport que tanto predic con contra
tra contra los burgueses que segn l, enamo enamoraban
raban enamoraban con malos fines las hijas de los
obreros.
Satisfechos y agradecidos
Sr. Director de La Democracia.
I Presente.
Muy distinguido seor:
Faltaramos uno de los mas pre preciados
ciados preciados deberes del hombre, sino expu expusiramos
siramos expusiramos Ja satisfaccin inmensa que
experimentamos por las mltiples mues muestras
tras muestras de simpata y cario que nos pro prodigaron
digaron prodigaron los seores que componen la
distinguida clase obrera de Humacao,
as como tambin distinguidos caballe caballeros
ros caballeros dla aristocracia de all, durante
nuestra permanencia en aquella culta
ciudad, y con motivo de la apertura y
dems festivales efectuados en el centro
denominado Hijos del vTrabajo, para
cuyos actos fuimos galantemente invi invitados.
tados. invitados. Baste decir, que recibimos obse obsequios
quios obsequios porrillo, que nos falt tiempo
para poder aceptar, todo lo que se nos
ofreca, y que hemos quedado tan sa satisfechos
tisfechos satisfechos de todos aquellos buenos ami amigos,
gos, amigos, que no tenemos frases con que rjp rjp-derles
derles rjp-derles expresar nuestra sincera gratitud
por lo cual les protestamos nuestra mas
fiel reciprocidad.
No citamos nombres propios te temiendo
miendo temiendo alguna omisin involuntaria y
porque podramos herir la modestia de
aquellos ciudadanos; pero en justicia
consignamos que las fiestas quedaron
explndidas, dndole mayor realce la
asistencia de las bellas y simpticas da damas,
mas, damas, que bien puede decirse formaban
un hermoso bcaro de flores orintales
A 'los dignos obreros de Humacao
les enviamos un abrazo, hacindoles
portadores de nuestros cariosos recuer recuerdos
dos recuerdos para aquellas distinguidas daniaSi v
todos les decimos: que causa gran
i.i ..
pena que cas oras ae placer sean tan
cortas.
Rogamos usted se digne disponer
la insercin de las precedentes lneas en
su ilustrado peridico, por lo cual 4e
anticipan las gracias, sus atentos amigos
y servidores,
Emigdio Nieves Quintana, Domin Domingo
go Domingo Castro, Luis Vizcarrondo, Cruz Gon Gonzlez,
zlez, Gonzlez, Emilio Ramos, Ventura Rosa,
Torenzo Castro, Antonio Rivera Rivera,
tj T7 : tj:ii -vr?
rearo xoaua, r rauuisuu jruuuia xxieves,
Juan Janer, Antero Coln, Galo Vz Vzquez,
quez, Vzquez, Raimundo Diaz, Gumersindo Ro Rosa,
sa, Rosa, Toms Toms, Domingo de S. Diaz.
Sr. Director de La Democracia.
Presente.
, Estimable seor
Permtanos ocupar un sitio en su
ilustrado diario, para hacer constar
nuestro reconocimiento las distingui distinguidas
das distinguidas damas de la sociedad obrera de Hu Humacao,
macao, Humacao, por las demostraciones de cari cari-fo
fo cari-fo infinitos obsequios con que nos
colmaron, haciendo agradabilsima nues nuestra
tra nuestra estancia en aquella hermosa ciudad,
y de igual manera los seores que com componen
ponen componen la sociedad titulada Hijos del
Trabajo, que del mismo modoso mul multiplicaban
tiplicaban multiplicaban para cumplimentarnos con su
proverbial galantera.
Para todos guardamos recuerdos
imperecederos y sincera gratitud y
V. seor Director, le protestamos nues nuestro
tro nuestro reconocimiento por la publicacin
de estas lineas, quedando de V. muy
atentamente.
Felicita Cos3ie de Riveiu.
EV8T&1A CfJBBEXLO pe Daz;

s.LA MATEQJJIIjLA

fer 3' lf 1
V NgagSm-HrniiiH pun i n f aMaffMJy 'K ifi

Cerecedo Hermanos y Ca., lmportadoFe$V?anJ,tia'nP. R.
JUAN VIAS OOHOJfTG"
A&ogddo y Notario. Ejerce en-tcMlrla isla.
Tiene seis aos de prctica en Registros de la PropieV yv garan garantiza
tiza garantiza la inscripcin de los ttulos que otorga. RepreaeixttQ janTOagnaii
don Juan C. Villariny.

Pedro O reas

t A El meJr y m3 completo surtido de mercancas y artculos e
1 lifilr lll noveda(i Extenso surtido de quincalla, ferretera, ioz'por ioz'por-VUUvIIll
VUUvIIll ioz'por-VUUvIIll celana, cristalera, pinturas y barnices. Depsito de los acre

ditados sombreros de pao, paja y pajilla de la, marca; Angel Sarbz, r Surtido

que se renueva quincenalmente. Plaza
PLAZA PRINCIPAL
HOTEL (OV APONGA

Servicio esmerado. Comida a la carta y en mesa redonda
x Admite abonados. -Precios sumamente baratos.
Miguel Morales Santiago.
PROPIETARIO.

Tiene el gusto de participar sus amigos y al pblico en general su traslado.
Ofrece magnificas habitaciones para caballeros. y familias. Buena. masa y ser servicio
vicio servicio esmerado. Admite abonados.
Precios sin,.compet8xicir (
REPRESENTANTE,
AVELIN0 DELGADQ;
El mejor vino del mumdo para combatir, ia anemia.

ti &
OS
i. V.ii.
ALMACEN DE
L C J i l.i..
t-? ir
mm
RAFAEL
1 l

" THE SUN LIFE ASSURANCE CO. OF

Clirpn swn n?Ml
, i lyj lqj n

La Oompafia de segaros sobre la vida, que ha pagado mayor suma do. tinleslrca ca
Puerto Rico, y sostiene mayor nmero de Plizas en vigor.
Su sistema de Pliza es el mas literal conocido hasta el dia.
Ofrece la garanta del Gobierno del Canad y la de su activo bien inveTtIp, inveTtIp,-Concede
Concede inveTtIp,-Concede prstamos a sus asegurados.
Emite Plizas no cadacables.
Paga toda clase de siniestros.
Amortiza las primas cada cinco aos.
Su sistema de Pliza Dotal Convertible un nmero fijo da afos, ala forma mas
atractiva de seguro ofrecida al pblico.
Vanse los prospectos. Pdanse informes A Ganda & Sctubbe, Agentej .. generales,
San Juan.
Hay agentes localei en todas las poblaciones.

ELGEM
El; mejor ymas
ue

puro a

th r DE

Ch&$' apstfes ptu& &lLl& Isla& Puerto JR& .v
Lu a Hermanos y Cor.ip

Las botellas quo no lleven
nBre&'PorgoniJInaaf

ms puraque samporir

i tas y VTz
Principal, 60.
NM. 60-gAGPAS;P

ESTABLECI DO A LA SALIDA DE AGUAS BUENAS'
' Casa cmoda y habitaciones 'ventiladas.

CAGUAS, P. R.
Calle de MUOZ RIVERA
contiguo La Democracia y Ayuntamiento
'OiV-IiOjS1
MUEBLES AMERICAHOS
DE
M
APARTADO: 5TS.
.a ViPn!r)rK
La u?zxibLy
Superintendente.
- s importa" 'Pu.ertprBico
ora otlquota ltuzlf no zhz&'o
-

eAAD''

1 r



LA DEMOCRACIA

MMMMMMMBMMBMMWMMBBBHMHWBMliWW ii

A DIESTRO Y

Yo no estoy conforme,
mi seor don Guille
Eso no es correcto,
y eso no es posible.
iCmo usted rechaza,
cmo usted suprime
la tertulia aqulla,
la tertulia insigne
de la gran Botica,
con sus tiquis-miquis,
y en que Cruz y Dones
daban.... el boliche?
(Esto es una errata:
yo escrib palique.)
Somos enemigos
quod scripsi scripsi scripsi-mas
mas scripsi-mas dejando aparte
roas y despiques,
su actitud no apruebo
mi seor don Guille.
Hace muchos aos,
ms de treinta abriles,
s de la tertulia
en que, al aire libre,
los patriotas buenos,
de entereza firme
laboraban todos
por la patria en Inri.
muestra de gratitud
Andrea Padilla nos suplica demos demostrar
trar demostrar en su nombre la gratitud que guar guarda
da guarda para I03 obreros tabaqueros del
Falco por los cuidados y atenciones
quo tuvieron para su hijo Eduardo Pa Padilla,
dilla, Padilla, proporcionndole, en la enferme enfermedad
dad enfermedad que le llev al sepulcro, mdico,
medicinas y dinero; as como los hono honores
res honores psturaos que le tributaron.
Por todo lo que les vivir eterna eternamente
mente eternamente agradecida.
SAN JUAN
POll TELEGRAFO
Abril 16.
Disuelta
Anoche qued violentamente
disuelta la reunin que diaria diaria-riamente
riamente diaria-riamente se celebra en la botica
del seor Guillermety, donde com comparten
parten comparten sus 'juicios impresiones
loa leaders del partido republicano.
Motiuo
El motivo fu un disgusto al pa parecer
recer parecer grave, ocurrido entre Luis
Berros y los seores Barbosa, Ros Ros-sy
sy Ros-sy y Guillermety.
Revoluers
La contienda fu tan acalora acalorada
da acalorada y el disgusto tan serio, que los
contertulios sacaron sus revlvers
dispuestos andar tiros.
Cartelon
El seor Guillermety, con mo motivo
tivo motivo de tal escndalo, ha hecho
ijr en su botica un cartel prohi prohibiendo
biendo prohibiendo las tertulias en aquel sitio.
. : Mayagiiez
La fuerza insular, que al man
do de Mr. Hamill se traslad
Mayagez para sustituir la anti
gua polica municipal, fu recibi
da en esta poblacin con vivas,
aplausos y seales de alegra;
Destituidos
Cuarenta guardias municipa
les que componan la antigua fuer
za de Mayagez fueron destituidos.
La Insular
A las ocho de la noche fu
distribuida, para su servicio, la
Polica Insular de Mayagez.
Hamill
El jefe Hamill permanecer
en Mayagez hasta el Domingo,
con el fin de regularizar el servicio
de la nueva polica.
Lo del contrabando
0
La causa del contrabando
cLaurol sigue investigndose por
el Gran Jurado.
El Fiscal
El Fiscal Pe tinguil quiere evi evitar
tar evitar la revisin de este proceso.
; Lo que asegura
El Fiscal Petinguil asegura
que tiene rdenes del Procurador
General para suspender los trmi
tes de la causa, fin-de acumular
ms pruebas.
Testigos
Loa testigos sobre la clebre
causa del contrabando, han deca-

SINIESTRO

Era buena entonces
la tertulia insigne.
No tenan cabida
Judas ni Canes.
Mas recientemente
vise all el desfile
de chulapos, cajas,
brujas, malandrines,
mandrias, vividores,
muchos inclusive.
Cmo cambia el tiempo,
mi seor do Guille!
Qu ahora surgen lances,
que ahora surgen chismes
y, entre palabrotas,
saltan proyectiles ?.-...
Ay No es justo y propio
que huya y los esquive.
i Queda ust enterado,
mi seor don Guille ?
Siga la tertulia.
Si sta se suprime
l dnde irn los quidams ?
Eso no es posible.
I Qu persiste en ello
Pues que usted se alivie!
CORTADILLO.
'El News
The San Juan News, in indica
dica indica Petinguil, que renuncie su
puesto, si no se atreve hacer fren frente
te frente rdenes superiores.
Mayagez
Han sido presos Miguel Cas Castro,
tro, Castro, penltimo jefe de polica, Jo Jos
s Jos Capestany, Antonio Freyre, To Toms
ms Toms Martnez ex-cura catlico
y Ventura Quiones.
- Se proceder ms detencio
nes.
Absolucin
Antonio Alvarez, comerciante
de Rio Piedras, y su dependiente,
han sido absueltos en la causa que
se les segua por el envenanamien envenanamien-to
to envenanamien-to ocurrido en aquella poblacin.
Devolucin
El Gobernador dispone le sean
devueltos Santiago Iglesias los
500 dollars de fianza que le fueron
confiscados por el Tribunal de Ma Mayagez.
yagez. Mayagez. El clera
Hace estragos en Manila.
Mr. Loubet
Ha sido aclamado en Argelia.
Incendio
Se ha incendiado yacimiento
aceite mineral en Texas.
Rotitiasjjenerdles
Delegados: El Comit local dla
Asamblea espiritista de Puerto Rico, en
Mayagez, en sesin celebrada el 12
del que cursa, acord nombrar para de
legados a la Asamblea que se celebrar
los dias 18 y 19 prximos a los seores
Ledos, don Rosendo Matienzo Cintrn y
don Antonio Moreno Caldern.
Secuestro: Ha desaparecido de la
casa de sus padres en Caguas el nio Os
car Zayas. Dicho nio es de constitu
cin raqutica, de oficio tabaquero. Viste
gabn y pantaln de dril y zapatos ama
rHlos. Se suplica a las autoridades que
indaguen el paradero de dicho nio.
Indulto: El honorable Gobernador
ha indultado al preso Marcelino Romn
de la crcel de Mayagez, que cumpla
condena, por haber promovido un tu
multo en un meeting poltico que se ce celebraba
lebraba celebraba en el pueblo de San Sebastin.
Licencia: Don Antonio Aguilar Mo Mora,
ra, Mora, Juez Municipal de la ciudad de Hir
macao, ha solicitado del Attorney Gene General
ral General cuatro meses de licencia para tras
ladarse a Europa y a Estados Unidos.
Abselto: Ayer por la maana
termin la investigacin que el honora'
ble Attorney General estaba haciendo
personalmente, con motivo de la denun denuncia
cia denuncia que contra el Juez Kopel hiciera el
Ledo. Con a nombre de don Jos Mayol,
vecino ae fonce. ..;
Investigacin: La autoridad sune
rior de esta Isla, ha dispuesto que se
i i i: t
pracuquu uuu uvesugacion en las cuen
tas del pagador de la Polica Insular.
Pueden sufrir examen en Puerto
Rico: El honorable Gobernador ha re
cibido un cable de Washington, -firmado
por el Almirante Taylor en que le noti notifica
fica notifica que los aspirantes a la plaza de
cadete naval, pueden sufrir exmen en
Puerto Rico, sin necesidad de ir a Was
hington.
Revista: El Gobernador Hunt na
so revigta en el mismo palacio de Santa
catalina a ios ji policas destinados a
relevar a la municipal de Mayagez.
para aguas Benas: Hoy saldr
para este pueblo el secretario de la Jun Junta
ta Junta Superior de Sanidad, doctor Smith.
para ver si puede conseguir que un m
dico sq encargue de la inspeccin sani
taria aquel pucoio 4 que es do neceii-

dad absoluta. All no se puede comer
carn, porque no hay una autoridad que
la inspeccione. t
Juramento: Ayer lo presto del
cargo de Comandante de la Polica In Insular,
sular, Insular, ante el Juez Me Leary el seor
Lutz, nombrado recientemente.
Desbarajuste: Dicese que las con condiciones
diciones condiciones sanitarias del pueblo de Juncos
son psimas y que all existe un com completo
pleto completo desbarajuste en todo lo que se re refiere
fiere refiere al asunto.
Violacin y seduccin: Han sido
detenidos en Ponce, Raimundo Toro,
alias Aguila azul, acusado de violar a
Carmen Acosta, y Eugenio Rangel, acu acusado
sado acusado de seducir a la joven Sabs Vz Vzquez
quez Vzquez Galiart.
algodn: De 600 quintales de se semilla
milla semilla de algodn que trajo la Compaa
algodonera, residente en la calle de la
Fortaleza, n 56 San Juan, solo faltan
10 quintales para repartir. La Compa Compaa
a Compaa distribuye gratuitamente 4 quintales
por cuerda.
El teniente Pai agua: Sabemos
por buen conducto que el teniente Panla Panlagua
gua Panlagua no ha pensado en presentar su re re-runcia,
runcia, re-runcia, como deca en sus notas nuestro
corresponsal de San Juan.
El teniente Jdice: Tambin este
oficial nos telegrafa hoy dicindonos
que no ha pensado en presentar su re renuncia
nuncia renuncia del cargo que desempea en la
polica insular.
Emulsin: Aguas Buenas, Puerto
Rico, Julio 30 de 1894.
Sres. Scott & Bowne, New York.
Muy seores mios : Hace diez aos
vengo empleando la exelente Emulsin
de Scott, de aceite de hgado de baca bacalao
lao bacalao con hipofosfitos de cal y de sosa,
preparada por Uds. y ebo manifestar manifestarles
les manifestarles que mef ha dado siempre magnficos
resultados, sobre todo en los nios y en
los casos de linfatismo y decaimiento
orgnico, tan comunes en este pas.
De Uds. atto. s. s. q. b. s. m.,
Miguel Gaudier.
- POR MAS DE SESENTA AROS.
REMEDIO AJTIQTTO "5T BIIDI PKOBADO.
EL JARABE CALM4NTE DE LA SBA. WISSLOW.
ti lado por MIIXONEST DE MADRES, para bus hijos, en el
PrBIODO DE DENTICION, eoa XITO COMPLETO. TBAM TBAM-QUIIJZA
QUIIJZA TBAM-QUIIJZA 4 U CRIATURA, ABLANDA LAS ENCIAS, ALIVIA
TODOS LOS DOLORES, CURA EL CLICO VENTOSO, y es el
anejor remedio par U DIARREA. De venta en laa BOTICAS
del mondo entero. Pedid,
EL JARABE CALMANTE DE LA SRA. WINSLOW,
0 NO ACEPTEIS OTRO
Si usted desea encargar a los Estadso
Unidos alguna cosa, hable con nues nuestro
tro nuestro agente en Puerto Rico don
RICARDO NARVEZ RIVERA.
Puede encagar relojes, cubiertos, sorti
jas, brazaletes, plumas-fuentes, sellos de
goma, copias de retratos, una vajilla,
etc., etc. 1
Pida el catlogo y precios.
American Agency.

n m n ai ir nnniiiAiiril y
jl Despus de arreglado este local, Ij
3 tambin ha sido reformado el res-
4 taurant. B
J Helados, dulces, licores y cerveza. Vj
53 Jueves, Sbados y Domingos, fi
jj conciertos. fj
. Para limpiar el tipo en la mquina
de escribir OJJVER no se necesita de
ningn anexo extra ni cepillo circular.
La faz del tipo, cuando este no funcio funciona,
na, funciona, est vuelta hcia arriba y hcia afue
ra, lista para limpiarla, y esto se hace
en pocos segundos, con un cepillo co
mn. En otras mquinas es tan engo
rrosa la limpieza del tipo que se hace
muy de tarde en tarae y la maquina se
echa a perder por esta causa. Agentes
en Puerto Rico, Reynolds & fcanchez
Morales, San Juan v
JULIAN J0SEJ)E AHEDO
Corredor de comercio
Luna 108. San Juan P. R.
Compra-venta de fincas urbanas
y rsticas, acciones de Bancos, c cdulas
dulas cdulas hipotecarias; prstamos, tran
sacciones mercantiles y gestiones
judiciales y administrativas de to todas
das todas clases.
Celestino Lineras y Oliveros
Ofrece su Sastrera en la calle de
Ruiz Belvis, Caguas, P. R.
CANDIDA GARCA MARRE RO: Co
madrona titulada con 12 aos de prc
tica, ofrece sus servicios profesionales
en Arecibo, Puerto Rico. d.
EN LAS CRCESCayey. Se ven-
de Semilla de arroz superior. Casa de
don Vicente R. Muoz.
LA BORINQUEN; De Targas y C
No olvidar que esta casa es la quemas
barato vende y que constantemente in
troduce nuevas mercancas y artculos
de alta novedad. Vista hace f.
SERAN COMPL1CIDOS sus capri caprichos
chos caprichos en la solicitud de calzado ala me medida,
dida, medida, en La Mayagezana, San Jus Justo
to Justo 17, San mn

V

nLu

aPores coreos americanos
SALIDAS PAEA NEW YOSK
De San Juan Da Pones
.-1 tarto Medioda Vaporas
Enero 14 Phllatolphla
Enero 21 Zulla.
Enero 23 Ctracae
Fea. 4 Maraealbo
Fb. 11 PWiadelphla
Feb. 1S Zulla
Feb. 25 0racae
Mtrxo 4 Maraealbo
Mano 11' PhUadelphla
Mirxo 1S Zulla
Marto 25 Oaraeai
Abril 1q Mtraealbo
Abril 8 PhUadelphla
Abril 15 Zalla
Paba Cubaoao, la GAiha t Pra. Oabkllo
Da San Juan, 3 p ra Vapores.
Enero 16. Caracas.
Enero 30 PhUadelphla.
Febrero 13 Caracas.
Febrero 27 PhUadelphla.
Marzo 13 Caracas.
Marzo 27:.-.. PhUadelphla.
Precio de pgala en ero americano.
.Primero. 8agun&a
Ponea a New York......... 8 55 .. 8 35..
San Juan New York. n SO.. ,, 10.
San Juan Onraeao (l so nl.
San Juan La Guaira n W.. ,, U..
San Juan Puerto Cabello. M 33 .. n 11
Faiajei de Ida j fnelta i 10 de rebaja.
Nlfioi menorei de II afoe: mitad de precio.
LiGt aporei de aita lnea ion recomenda recomendable!
ble! recomendable! por iui comodidades eipeelalee para pasa pasa-jeroi,
jeroi, pasa-jeroi, empleando de Puerto Biso & New York
al rededor de fi dlai.
Agoutos Cfne rules
Bonlton, Blia & Dallett, 135 Front St Hew-Tork
En Ponoe, MORALES j 0o
En San Jnan, VILLAB y Qa
(Gasas en Mayagez y San Jnan)
BANQUEROS Y COMISIONISTAS
AGENTES
de la siguientes Compafias de vapores
Amburg American Xjfue
Hamburg.
LA VELOOS
"Gnova.
Hew XTorlA and l?fto. oo 8. 7. Co
New York.
Monson Steamship Line,
New York.
Sorra Steamshp Une
Liverpool.
Vapores correos de sobrinos de Herrera
Habana.
Galvesto n y west Indiee g. s. Co
Galveston,
De las giguientes Compaas de Ase
guros contra incendio.
-LA BAL0ISE, HAMBUBG BBEME1SE
AA0HEH & MUHI0H
Asegaros Ifnritimos
Norte dermnta.
Hcprcseutautea
del Board of Underwriters of NeW York
"LA PONCEA
99
GRAN SALON BARBERIA
DE
BERNARDO HIDALGO
3 San Francisco 23 (Al lado del
Polo Norte)
San Jan, P. R.
Ofrce un esmerado servicio, ajus ajustado
tado ajustado por su pulcritud y limpieza,
a las mas rigurosas prescripciones
de la higiene.
iilluUliL oAVINU
sastrerTaTitaliana
San Francisco 55San Juan, P. R.
O Acabamos de recibir
i ae mercancas inglesas 7 francesas
lucias uo grau auiasia.
Traies nrecios mdirn
Garantas en la perfeccin Ha in
trabaios.
iHomore precavido vale por dos!
la "T 1
epuaiwjaus anorros en el ismnco
T..7 1 1 1 a s.
d ganara el 6 por 100 de inters j tic- U
u uuuu recurrir en caso d un
apuro. j
2tasS9fi3CTaCTCSfcSs8
WNJ
i
Lorenzo Jimeez Garca!
ABOGADO Y MGT ARTO f
i
Puerto Ricn. ti
CEU TT1?Tn A TWlQ n TJnWA j. ji,
..... w viiuo uu ue Dl-

Factor

mas
portante.
La Naturaleza ha do-1
tado al aceite de liga-
. o.
do de bacalao como el 4
factor ms importante
de la reconstitucin del
organismo Humano. El
arte de bcott & lowne
lia perfeccionado la:;
obra de la Naturaleza?
enriqueciendo las admi i
T 1 1 m'.j.- jji
i ra oles propieaauea uui j
1 aceite, hacindolo
Emulsin
de Scott
de Aceite de Hgado de
Bacalao con Hipofosfitos
de Cal y de Sosa.
T
agradable, digerible y t
asimilable 7 compk-
Atando su benfica ac-
t cin con el agregado
i de los hipofosfitos.
f Biempro que el orga- i
i nismo est debilitado, as
i como en su nadecimiento X
X resultante, la neurastenia
J y en el crecimiento y de-
sarrollo lento y diflcul-
toso de los nios, como
T en la oonvalescencia de
casi todas las enfermeda-
des, acdase la verda- X
dera y legtima Emulsin
i de Seott, con toda con- -'
4. nanza.
De renta m toM partes.
SCOTT & BOWKB, QUfcaloos, Nw York.
filANUEL r.lESEGUER
j o A i J u n u n u c a j
Taller de platera y Depsito de
calzado.
Se garantizan los trabajos he hechos
chos hechos en esta casa.
JDM BE Wm BEMTE1
GALLE DE ALLEH o- 27
EH SAN JUAJ PUERTO RICO
n i4
o
w
o

O
C 0D"
o'
1-2.
;Q0 p
P

Bim a

p2a I
Otsj 1
i

&



LA

LUCHA ANTITUBERCULOSA

Vale mas precaver qse carsr; ade

En cuestin de tuberculosis ttcids

fon

o!'

sf P- er D?2aD 7 P Tr- 1 con nn siglo delatraso. lo? cafs, las

ctsr, qe ia morree osis es ia mas f tas, las barberas, los talleres, las

chip ce as easrxo sanees crnicas. r.tr-n v.r.

asi-smo?. aperar la enra desde el ci.
p-iucipio de la enfermedad. Cuando la hiciese pblica es defec
1 La evo-asioa tujorculosa nene tan tuosa, hay qne esforzarse en sufrir por
variantes, es tal la diversidad de ; la higiene privada los defectos d la

oiaidad cnicas ene presenta, ene primera.

raemos dezir cae caa eattsriao, es nn j El bacilo de Eooh ei e agente rni rni-u?ro
u?ro rni-u?ro problema qae se p-esenta i la J co de la tuberculizacin, es la semilla
-etX'dZijn de! blico: j el despejo de ene ha de producir el mal; ero nara

- ...

, iiicm-1 uuu- uo ujs ti.re que este se desarrolle es necesario ene
primero de la resitencia del en. el terreno et preparado; es necesario
ra:, setenio oe ia Castracin del que encuentre inercia respiratoria

Luis L Yo r dan Davila
POTASIO PUBLICO
ChardiMi y Yordn '-
Procnraores j Agentes Judiciales,
Notariales &., &.
Oficinas: calle Cristina nmero 8,
bajos, derecha. Ponce, P. R.
Telefono: nmero 15.
Actividad, precios mdicos.

v;re. inercia alimenticia; es decir cae sean

Goc rasan aa cieno e.i ooctor x'a- mayores las prdidas ene las entradas-

- j .. 1. 1 j

isas. j,. reya ;t;ui.ru sitmpre cus hbj en
s!ie les Bain; qae esta ilustracin dficit orgnico queda constituida cna
, m-sis en e! ejercicio de la profesin, ; causa eficiente para ia tuberculosis.

MIA FERREA DEL OESTE
Itinerario de Trenes y Vspores ene re
gir desde el da 20 de IOTismbr

de 202.

rn cei t-u., sino Existe ademas el hbito fsico; es
rscerpuD.ica para qoe con Lo recr decir nn conjunto de circunstancias, co-

mb wdb'- US uuatsii.es. i xao por ejemplo en cuento enclennn.

graciadamente la practica de Ena creCenci rpida. co nna mnscuia-

-ida clnico en Cuba, permanece siendo

. psrj-u.. -"-'- uniia a nna piel piucaT griscea
r 1 ruena e: dicbo de G ranche-, que noso transparente, con nn cuello largo v

io-ax estrecnoy oeizraio, soore toa
. .r, ri-'nrtrT,Av. rc n" rio reine, i ... rf w

t i-- r- e xeriice; esto es en nna preais
clnica no es nsestra, cus continns ,.-:)r,

-ni sjendo ciscipalos.

Pronto xa Lizi contra la tnbe-cnlosis

tara maj dbil, nna cupa grasosa nnla.

CE
nn

o en

posi-

Bien a menndo le is se irada ce en

Salidas de la Capital y Ba jamn
simnltaneamente.

Uias laborable
ero M.
7.15
SO
2.4
11 00 m

Dias festTOs
6.0-3 M.

7.15
P.45
11.00

12.15 Tarde 12.15

, la isia de Cuta, dirija a voio, los 8010 ? fenmenos de des-r-br?
de ia Repbc? en cuestiona- i -T"' c?It30 anmiaiEpepaa. pal pal-o
o pal-o wc el otvjeto de ilustrarse en la I fiaes, dejadez, nebre, tos seca j
aa one ella emprende contra el 'mas I f.9?0 ex no:sentot l?"11
de todos los micro organismos e 7ando fcErv Eas Probabilidades
';a-i'-; rf cnram-in Trai Inoran s rn

1 45
S.15
4.35
5.25

1.30
2.30
sao
4.30
5.3ad


i;
h
n

i

Ea;?eaeus.

Cuantas victima hace al ao ia
tubercclosis en Cabal Se igoors.
i Duanto es el t&nta por ciento de
s reses tnborcslosas qne conenrren al
cutrae-D? Se ignora.
Cuantas son las Tacas tuberculosas
cue Ltj en losest&bos qne 'renden le le-ene"
ene" le-ene" t ignora.

artnca la enferme lad la mas pr bsbili'

dades de cara dismiccren; pndioduse
decir que la cnrabiidad de la taberen
lo-i e.-ta en ras a inrersa de la dar
cin r forma de esta.
Di Ernesto EDEUAir5.
Miembro de la Iisa antitnbercniosa.

Les restos ti Mm Um

venios ea nn penoiico najrnero

A R E C I B O

Re ero a los suscritores qne tienen

i ciu. us .i. .twjj- l recif.-os atracados ne J-a JJiiociL&riA se
!j acordado trasladar del Cementerio de i sirren paar a recoceros pnes de no
i loada al de Coln, los restos del Ta- Ee es forceo snsreiderle el ueridiro

j heL;e general Narciso Lpez qae. por

escer ia hoertad ne Ccha jlztio en
P grro:e t! el ao i Sol.
jj senr padre del doctor Placaola
r cernee el legar donde reposan ios restos
f ce Narciso Le pea. por fnaber presencia
i e! ecte-ramiento.

Piansib es la iniciatTa del Circn Circn-ic,
ic, Circn-ic, ese tambiea piensa lerantar nn mo mo-tumecto
tumecto mo-tumecto ene en la necrpolis de Coln
recuerde al ntrendo candilio.

j mandar sas nombres para que la Ad

ministrad on 3e entienda ni rectamente j
Ice liare al cnadro de los morosos.
E agenta.
Santiago Miu

NO HA.T calcado de seora mas ele
gante j dnr&dero qne el ds cLa Met& Met&-gsztna.
gsztna. Met&-gsztna. San Jnan, San Insto 17-

Vctor Hust

BntsesnT de 5, Tinnn)
.a sera le fsser-rto-ELieo

Joyas t r-rilaxtea. Sel ojea de toni
clnxes t- ce la acreditada renres.

Lentes t espenexos coa cnsres
ds Eoca. CcHeri j rtcikis de
soTedad propios para rg-sio&.
Agente e Baxtmnn Eodak i Os
Csiirts j prpdnctos fotogreos
Bs remites ca!oE5E

Caballo robado

Ie la propiedad de don Lan delino
lzie Lz aido sustrado nn caballo co
ior tegro, de G r medias cnartE alca alca-ca.
ca. alca-ca. aos de edad, paso deTanado, crin
y coia LDultada, nn cordn apagado en
ia rente qoe liega al libio snperior. nna
EEiicnE p-'queLa blanca en nno de ios
cuaires, seal de matad aras re jas en
el e?r-:nazD, marcado en lado derecho

ccl iniciales L. A j nmero
Se gratifl-iar esplndidamente
q-s e nociax de sa paradero. 5

Interss pre los pe tjan
Habindose separado don Adrin ?
rea, de la Sociedad qne tenia en la En
presa de coches con el seor .A godo,

! cneno del jiotel Inglaterra desde esta
fecha, el qne desee Viajar en sns r"ri:as

qne son los mismos ene haban an si
Hotel, solo les cnesta $ 12 de San Jnan
a Ponce.
Cochera, Santnrce, Telfono 1004.

ii yjiTiiyj

ngal Saarix, fabricante impcrtacT
ds Bosab-rerna. Fortalcsa S6, almacn
Eaa Francitco EE.

9.
al

Airecibo
orales j C& 5. en C Almacn de

prrrinione. Compra j Tcnt de to

da clase de mos del pala. Calis del
Puente de Hierro.

L

Joaqun Gefabert
JABON II ; JABON II Idaabm
&5oti de prctica, Cosarao ccnEderable.

u&s IsTsudcras lo preaeren s calqai cr i al panbh oo. Csl'e del
otra Taa-ca. ELcix Scl-ris.
Calis da Pisarrc. Aracbc Csgaas, Pcerto Blc&.

r! eoacio Bsrreiro.

Ofrece Eas lerricio

riJr ..re-f I i i
lar i t iw

Selaeto Hciol pnrs
iami as, establecis
bajo el plan aas2i aas2i-cano
cano aas2i-cano qne patrocinas
las mejores l&ss.
de Pnerto-Ei. ; ;-Jsegna
Jsegna ;-Jsegna ds .abita-

oones

s ce

deade l sennld 3

sala, orsitnris y
bao, hrtFts. d mis
extensa dt tala cinco
dormitarlo y Isans.
Tr'firii par fcTrTt r
nnmersaa y parm

as rmeo s Hn

Cocina la espaola. Servicio espaol ingls. El hotel

Ta York. Contiene toda clase de adelantas modernos.
Ofrecemos, por permiso, las siguientes referencias ds -parsaess qns faTcrct faTcrct-este
este faTcrct-este Hotel:
Im Ponce, los seores don Carlos Armstrong, don P. H. Toro, dos J. 11. M&-

rales, don Toms Blasini, don Francisco Parra, don L. de la Pila, don A. Snhiri
don F. Sanri. BeFan Jcan, don J. F. Finlsj don A. Q. Vermonth. Dr. ai

daa, don Rafael Ojeda, don A. E. Lee. Ie Humcao, don R- Aboy Benitsx. 4na
Antonio Rnig. Be Majazen don Luis Bravo. Be Yabncoa, don J. T. Oistrs.

Ln 2ew lork. don Pedro 5al2ar, don Artnro Brsro.
Se enviarn folletos .descriptivos y precios las personal cns los ss!icitff3L
BL-eccin por cable: -MEARE, ;nEW YORK-

EMPRESA DE COCHES "EL

COCHE DIARIO entre Hamacao y Cepitas psrtr del diz f de jin

Agente en Hcmscao: don RAMON PIOL.
Cagnas: don Femando Marqnes Rog.
PRECIO POR ASIENTO i 1)6 2c2--2a3 & CRgnai rics rcraa...

5 is cancos a usgn&s

.

S 1X3
. 1.C3

rada ks. S

sn casa sn Ctabs

Lo asuraramos

ASEROS (OHIM IfflDIOS

en las respetables Compaas

Ta Liverpool an Lonon siSQi Vmm Ce. y Ta Ptia Ins. Ca Ul

Sirrase dirigirse a los Agentes Generales
GANDA ds 8TTUBB.
Cemento americano y alemn ds acpsror calidad.
Be ejecna toda clase ds comisiones en los E. E. U. U. y UcropiL
TETUN 40. SAN JUAN P. JL

Lis bazs cCA.ll E
SOS no sen Lls que cns cns-tm
tm cns-tm issds psro isa 1 rt
bn.t3Lit l&s de sspjr cctx

trnesia y rcxtcai&l
ms isndlis j lm
rmeras: tra.'hs.jaa l brisa d d-todo
todo d-todo noTisiiito eorsplto
doy coa. d nikisma
fcin y gsxto ds tsjc: tsjc:-bs
bs tsjc:-bs obtiea el mrfsM, de
ralt&do
Psrs Cxlogs inor-

cribe, le cono coso tzzz

Ti. i:& bus GitSI
iafonass coa reipseio a
iafi.teriiles y ai'cisLtrss
para l2ez2os y Hi,gfrsr!i5
prodastoras ds asacar

Saberlo Grfsliazat Jncnlero. Fosee

BOMB

PARA TODOS LOS SERVICIOS

115

LA CONBTSA DIZ ABTOFF

BIBLIOTECA. B12 cLA BEMOCSACIAa

Til

B.spDxsfli RDcazsboie coa otro
fresto icdic&tidD que h&b ccin ccin-precdiG,
precdiG, ccin-precdiG, j vdIv es-beas., las
ncEln deV de mirar &Eo lar; do cou
rabillo f.el rio.
El jAtao espas de ctlcdar al
jaarcLis, hso ucrs cesetir-s xacvi xacvi-c:
c: xacvi-c: lentes cao 1 xsseo j se entrega entregaba
ba entregaba & ca pataxrs msy vv& cdc
persDE&i que e enenatrabsa en ce
palco iTaed.tcj ai Se Eos&aibGle,
pero a las Tjse ste tso poda -?er.
Apastara, caaiqner cos, ie
di ja el dBT-qaR, & ese cor rl3 4
le de ec clab para cae viaiesaa
la Opera.
B-rtrte na memeato abaadoaS
e n palcd, p&s6 psr el correor j al
crrtfcr por de'-arte ds les pilcos
mrfi par las vidrieras j se cosveq cosveq-ci5
ci5 cosveq-ci5 de qne eo e hibia eqcivtcdo.
Xc el pilleo e qae h&c EtZis
Balas da, estaba e! jefes Ouvio
cea tres mSen:,broi del eleb del cas
iarmaba pitrte aqu.1 j Ec&rcbce.
Xistc esto volvise al palco.
Eraa mis de l&x ocho j ea el pal palco
co palco ed se prr ctba nadie, hasta
cae ti cabo c;75 liacsar j se val ri
coa raacba vtec& ; trss de la puer pueril
il pueril case y m el crujir de na retido
de teda y na perfums delicado ps ps-aetrab
aetrab ps-aetrab esi el pales.
Enlacdn abn y el Hsrqrs
z Cns.aie:ry, Octavio y mas amigos,
lo roiEZOo qae ca artas personas na natas
tas natas t-bseaTao las maa obras del
jovea y a. izo sacies ca, f jaros ess
soraai ea .el palco y riera eatrar
en ste a asa msjer qae llevaba el
rostro enfilarte coa na Tala.
L xesa llegada sb ej eorer
la rotas y &e arst al lado de E
iaco, pero oo Ievart5 el velo.
Er islbl qoe si la eos esa fe
Artc 6 era zsajtr qae se la pa parcelis
rcelis parcelis macbr:. u bebiese preses preses-U.do
U.do preses-U.do all ios tal rastro cscablerto
y tnje il& stit para oespar na
aulectn a!t las de En'iando habra

casi nauta Tiamads

atas c 5o

i

Lz algacii pp.norai. pero ca isa-

lio ileso e escandis qae procjc
aqsella mrjer qae c araste dos he he-ras
ras he-ras tavo el velo cositasteareEt?
ecb&do sobre la csra.
Hasta qae terms la represes -taciOn.
la actltad ds Rolas do la
2a Se es horsbre abresoaio por la
dieba y se cos-irti es el pacto de
tnraaa de ndo los gemelos y el
tema de todos los coas cetarios.
Cornudo cay el tstn al termisar
el ltimo acto de H Frvfeta. la ed
5r del velo se apoy ex el hraxo ds
EolBEo y Eaii'css l.
Octavio y sas amigos te hablas
escalocado al paso del Bovelase y
le vieron atravesar el peristilo sa sagat
gat sagat sos la desconocida per el pa pa-sje.
sje. pa-sje. El teor Eolasdo ds Cayet Iba
cesar y comer rsai caantai
doces as de ostras y casrrejos.
esto ao la herios va vate
te vate la cr&, l enerv eso ds lea qns
acos:nbss Octavio.
Es ciertn, pero se la veremos.
Te me encargo de elle. Solas -do
so te arara qae yo escosco, tas
bis ecs30ei arqcitet:to qae hso
la casa, el establscimicEto ea qae
asaba de entrar.
Eh! dfjeroa es cora.
Tea id: vais f verle Zp Osta-
vio con acento ds triunfe; y j estes'"
sab seros al restaarast, es al qae
l am'go de Rolando dijo nn ca-
Srvidsos es ; el nmero sista.
nenpadS .respesiid el es-
w ..
So- m en dsdo est nn se Sor'
y as seors cae acaban de sabir?
Peta es ess caso tremes al rn-
mero eche.
-Faedca pasar Ira seflores, ees
tm5 el camarero- arralas b la
naerts del gabinete qns ia pt
.-3"&ds de .mido y hahlemci: em
ra hsjs, tajo Octstc Hrvtniyti

Este brebaje forma parte de loa
nsss prescritos por el matrtmonis
en Java.
El holands Encontraba aqneUo
inspido y amargo al mismo tiem tiempo
po tiempo pero io tomaba cen valor pen pensando
sando pensando en el enrasas de Holanda,
pero lo reemplazara en sns prdxl prdxl-mss
mss prdxl-mss bodas con Bsty.
Fsr n, nn navio qne -vena de
Scm&tra recal tn Java para hacer
agna. El holands logr ver al es espitan,
pitan, espitan, trat con l de an pasaje y
sn repatriacin y se con vico ectre
los do qne a 3a noche tfgn lente
abandonara fcrtlvamrnte la alcs alcs-ns
ns alcs-ns nnpclal ira a bordo dsl na to,
en ensegaids levantara anclas.
Ocmo tnvo conocimiento la java javanesa
nesa javanesa de aqnel preyecta, co lo dice
la bktoria, pero aquella coche mes
ci al acostambrado brebaje nca
pe-nets cantidad de ciertos polvos
cae provenas de las boj s molidas
nn rbol qns crece en Java, y
ta boltnds se nrxsi prefends prefends-msts.
msts. prefends-msts. Transcarri la norhe, lleg el
a, el capitn del navio na vt
aparsccr s nadie ; baj cntoacsa a

tierra y ic a casa Sel saegro iso
lands. encontrando a ste nltica
tjne bailaba medio deseado, cl cl-teano
teano cl-teano nn bastn si estila ds les
jnglarea, la-asando grandes cares
jdas y pretendiendo aer el misa s
diosSivah.

cesa nabia proaaciao ei eiaca ce
la belladona, con la dlferencs di
ene la locara predecid a por esta
n t?ma planta se cara, mientras a!
noitnds perm&nsci loca teds en
vidaj
Theaqn la histeria, asan5
ir GaiOerias dejando el lipis so sobre
bre sobre la mesa.
Baeool dijo Eacambole ; se
pareie cempreader. Q ilerea qnt

je 6 cna aamtansis cnaiq.nicrs qna
vnelva lose?
PrEnlasments, ann str Qtk
llerxas esa na mermiasto Ss-cif-b'Esa.
Peo qa qcieret hacer?
Bit Q siUsrmtJ cssrl bi 5 :

p-T lo sabrs mis tards
shers ei sai ssersts.



minr

ft., no mi

(s

o
0 LIL

3 1

fl fi

ti

lili- S

CABRYIHS UIITED STATES MA1L UfiDER GOVERNMENT CONTRACT
Steamers sal frora Pcr ff? 22, Brooklya (adjofnlng Atlantic Ave, Fsrry), at 12 noo.
Frora Corapaay's new plsr at San Juan, 12 ra.
PROPOSBD QAIUNQS FKOM OOT.,U02 UNTIL. APRID, 1003

LEA VE HEW YOSS

COAMO
POETOE
COAMO

(JOTXE
OOAHO
POICE
OOAliO
FOT3G12
COAMO
POHGE
OOAHO
PONOB

Saturday, Oct 11
Eaturday, Oct 25
Saturday, Nov 8
Eaturday, ITov .22
Saturday, Dao 6
Eaturday, Dac C20
Saturday, Jan 3
Saturday, Jan 17
Saturday, Jan 31
Saturday, Feb 14
Saturday, Feb SS
Saturday, Mar 14
Saturday, Mar 23

ARRIFE POETO EIOO

San Joan, Oct 16, p. m.
Ponce, Oct ; 19, a. m.
San Juan, Oct 29, p. m.
Ponce "Nv a. m.
San Juan, Noy 13, p. m.
Ponce, Noy 16, a. ra.
San Juan, Nov 26. p. mi
Pones, Nov 29. a. m.
San Juan, Deo 11, p. m.
Ponce, Dec 14, a. m.
San Juan, Deo 24, p. m.
Ponce, Dec 27, a. m.
San Juan, Jan 8, p. m.
Ponce, Jan 11, a. m.
San Juan, Jan 21, p. m.
Ponce, Jan 24, a. m,
San Juan, Feb 5, p. ra.
Ponce. Feb 8. a. m.
San Juan, Feb 18, p. m.
Ponce, Fb 21, a. m.
San Juan, Mir 5, p. m.
Ponce, Mar 8, a. m.
San Juan, Mar 18, p. m.

Ponce. Mar 21, a. m.

San Juan, Apr 2, p. m.
Ponce, Apr 5 a. m.

LEA VE SAN JUAN

San Juan, Oct 28, 12 m.

i Nov 11, 12 m.
Nov 25, 12 m.
Deo 9, 12 m.
Deo 23, 12 m.
Jan 6, 12 m.
Jan 20, 12 m.
Feb 3, 12 m.
Feb' 17, 12 m.'
Mar 3, 12 m.
Mar 17 12 m.
Mar 31, 12 m.
Apr 14, 12 m.

I

I

f t

I

II

II

II

AREIVE NEW YORK

Nov
Nov
Nov
Deo
Dec
Jan
Jan
Feb
Feb
Mar
Mar
Apr
Apr

2, p. m.
15, p. m.
30, p. m.
13, p. m.
23, p. m.
10, p m.
,25 p. m.
7, p. m.
22. p. tu.
7, p. m
22, p. m
4, p. m.
19, p. m.

fltairaers OOWO aia POVOS bav8 both First and Seconl Cabla Acconmoiattoas o the most modera kini all outside
rooms, on dock, amidsalDs; afso Third Class. befio dack, forward en S. S. Coamo and 3. S Ponce.
,t itwamar 9kX JUAN raaiaUin a rular service batween New Orleans and Porto Rico direct.
Following Steamers are in the employ of the Company
S. 8. COAMO 5.000 tora. 8. 3. SAJU JUAJV 3,500 ton. 8- S. PONOE 3,500 ton.
8. S.PABFINQER 2,900 ton. 8. 8. ARKAD1A 2,800 ton. 8. S. PORTO RICO 1,200 ton.
8. 8. L ONOFELLO W 417 tona.
A- Stoamer makes the clrcult of the Irland overy week, niling fronm this port SATURDA YS at 3 p. m. and MONDAY8 at 8 a.m.
tltsrnatyla and East.
Bte&aer wlll cali at Jobos, Hayuabo and Maunabo, when suflcient reight or passeagers offer.
" Tickets purchased on board the Steamers, wlll hava 10 por 100 additonial. p0r furthCr Information apply to

FRiTZE, LUNDT & C0MP.--P0NCE.

HOTEL .OIDCPO". I

& 15 MINUTOS DB SAN JUAN
" 13 major hotel en ests clima
Esplndida ventilacin. Parque
Jardines y Kiosco 1a ingles ingles-Brllente
Brllente ingles-Brllente aorvioio de carruajes
mrfYuca- Ha hacen tu

JL lUWw
ducolonea fara f amiliafl. Alnzn
brado elctrico moderno.

iiiii ni -M-ti Din

MBIIlil m illll

OFSOICAOt
Callo de Qantisr Bonitos

Y

Unica y verdadera o casida para gastar bien el dinero en regalos, ciJ
valor supera siempre a su coste. Objetos de oro te ley garantizado (?
quilates) con bermosmo y esplndidos brillantes, qunucaineate perfect
de mas valor, por sa constante explendor y limpieza, que loa verdadt?J
Descomposicin de luz, dureza, lapidacin perfecta, imitacin xnaraTillQ
5 QOO OOLLES Se regalan qmen distinga catoa
Uante"Alaskrde los legtimos. Gran premio en la Exposicin de Pars. 1

Anillo para caballero, oro y prmauw uviv
brillante muy grueso, 20 dollars. Alfiler para caballero brillante muy gr j
5 dollars. Idemidem (9 brillantes) 10 dollars, Anillo para seora es-
rita brillante grueso 5 dollars. Pendientes (par) para seorita dem dem f
dollars. Pendientes para seora brillante gruesos 10 doars Pendiente J
seora brillantes muy greesos 20 dollars. Pendentes para ninas (Tfcra
dero regalo) 5 dollars. Medallas oro do hy con la efigie do la Paraif
esmalte de Florencia y brillantes americanos Alaska 20 doars.
Se envan franco de todo gasto por correo, en cajitas certificadas j
clarada mercanca, para toda la isla de Puerco Rtco. j
No e servir nkgn pido que no venga acoxapaftsdo de re ia?cJ
ea bietes del Basco, ex carta certificada, 6 as valor declarado biea ceij
venido antes como efectuar el pago. j
Srvcse la isdida dr les rbIos?, taiadola cen mn hilo al rftdcdoid
dedo. f

muestras. Grata y franco sa enva el Gatl-jgj Ilutralo. A todo cq;
prrdor qoe po eosforrafc coa la mrcaaca. fi i devolver iaxRediatwaiut.!,
Dirigir al representante general y nico de ia Sociedad Oro y 3r,
llaates.
Am : ALVk, G. A. Buy s, Cor3o Romano, 101 y 106 Miln (It

ITINERARIO DE TRENES

37 Tetuan 873an Faan, Pacrlo-ico

BANQUEROS, ARMADORES. COMISIONISTAS. EXPORTADORES DE
TABACO Y AZUCAR'
AGENTE de las Compaas de Seguros contra Incendio, tituladas :
Norwieh Uoion Fire Iosnrranse SocietY
Seottish Union and Pate nial Insurance Company,
y de las lineas de vapores
CONPAGNIE GENERALEE TRASATLANTIQUE
"Mobile Steamshio Company D Rotterdam y Amberes
Giran por correo y por cable sobre Londres Pars w todos los conooidos de la
Pennsula y sus posesionas,
SUCIJfiSilL EH aiallllDILLil

TRENES DIARIOS

San Juan.
Vega Baja.
Manat.
Barreloneta.
Arecibo.
Camuy.

HORAS

Correo Misto
M T
9.30 2.15
6.15 3 43
3 36 5 04
3 57 5 22
6 52 0.22
10 22

7

Servicio de coches concertando
con el tren siguiente :

Aguadilla.
Afiafco.
May&geE.

T
6."
6.16
6 45

ti

TRENES DIARIOS

Mayagez.
ACasco.
Aguadilla.

HORAS

Correo

M
6 16
4.45
3

Misto

ii
ii

Servicio de coches en Aguadilla
concertando con el tren siguiente :

Camuy.
Arecibo.
Barceloneta.
Manat.
Vega Baja.
San Juan.

T
2 30 M
3.06 .20
3.31 7.22
4 07 7.44
4.31 8 13
0.20 10 33

BILLETES DIRECTOS ENTRE SAN JUAN Y MAYAGUEZ 1 7.32 2 9.

ii

Trenes San Juan y Carolina. Diarios

Yauco y Ponce

Domingo y dias festivos.
Domingos y Jueves

1


De San Juan las 11 M. y 5 T.
De Carolina, las 5 T.
De Yauco, las 6 46 M
De Ponce, las 5 T.
De San Juan Carolina 8.25 M.
De Carolina San Juan IT.
De Yauco Ponce 3 T.
De Ponce Yauco 8.30
De Aguadillo, Mayagez 8.1 T.
De Mayagez, Aguadilla 5.3 T.

EXSE9B9

La chdesa de ARTOtfr

BIBLIOTECA DE cLA DEMOCRACIA

XV

marqus de Cbamery sali del
coarto de ilr Guillermo hacia las
els da la tarde, he ra precisa de
comer, y, como la vspera, comi
en familia.
W t 'querido Alberto, le dijo
Fabin en vez baja; te moestras
moy misterioso con Blanca y con conmigo.
migo. conmigo. Td amas a la stfioiita Con Concepcin.
cepcin. Concepcin. '.
-Vtya una idea mas coceante!
Y eres amado.
Por mi fe! dijo Rocambole
riendo. Puesto que estis tan ade adelantados
lantados adelantados en noticias, tendris la
bondad de darme algunos detalles.
Sibre qu?
Pnes sobre ese amor recproco
da que me hablis.
Alberto! murmur la vizconde vizcondesa
sa vizcondesa con voz carios; per qu men menta?....
ta?.... menta?.... Fabin te ha visto recibir
una carta de Eipsfia.
Rocambole se estremeci, pero se
domin.
A f ma, dijo sonriendo; eto
es atree. La familia ya no es fa familia,
milia, familia, es un puesto de carabineros!
jltigratot exoism B'anca con
C19 9 reprocha.

x-jAl grano! aadi Fabin. S
te empeas ea guardar absoluta
mente tu secreto. ...
Pues bien, respondi Rocam Rocambole,
bole, Rocambole, que represent una repentina
emocin y crey deber ruborizarse
un poco. No convengo en la prime primera
ra primera parte de lo que habis dicho.
'Es decir ue amas Concep Concepcin?
cin? Concepcin? -S.
Y ella?
Ante tal pregunta el discpulo
de sir Guillermo estuvo admirable,
representando a un tiempo la f a.
toldad y la modestia.
Acsso lo s yo?.... dijo. Las
mujeres sen tan rana y tan extra extra-fias.
fias. extra-fias.
Gracias, dijo la vizcondesa son sonriendo.
riendo. sonriendo. Lo que ellas qulerou hoy es
lo contrario de su deseo de mafia mafia-na.
na. mafia-na. Amarn dentro de una hora
lo que adoraban hace cinco mina mina-tos
tos mina-tos f
-iOb filsofo profondo! mor mormur
mur mormur Fabin con tono burln.
De ruedo que no sabes si eres
correspc&dido.

Lo ignoro.
Sin embargo, tu la has escrito.
S, lo coneso.
Y ella te ha contestado?
b, acabo de recibir su carta.
Querido, dijo Fabin permi permitidme
tidme permitidme una sola pregunta.
Hazla, cotest negligentemen negligentemente
te negligentemente Rocambole.
La carta de la seorita de Ss Ss-landrera
landrera Ss-landrera tiene cinco lneas dos
pginas.
Me parece que tiene cuatro
pginas, respondi el falso marqus
con una sencillez que arranc una
sonrisa a la vizcondesa.
Est bien, dijo el seor de As
mollea; el asunto est juzgado.
Una joven no escribe nunca una
carta de cuatro pginas a un hom
bre a quien no ama Ahora bien,
qu podemos hacer por t?
Pero, dijo Rocambole sorpren sorprendido,
dido, sorprendido, qu es lo que queris decir?
sQalero decir, prosigui Fabin,
completando su pensamiento, que
no basta amar a ia seorita de Sa Sa-landrera,
landrera, Sa-landrera, str correspondido y estar
con ella en relaciones.
-Ahi lo basta eso?
-Ko.
6Qo ms falta?
Ks preciso hacer un poco la
corte a sus padres, el duque y la
duquesa, y para eso es para lo que
tu hermana y yo te tfrtcemts
nuestros servicies.
, Muchas gracias, dijo Rocam
bele, pero an no estoy para eso.
Dlspesa, pero & menos de que
t te opongas hablaremos, habla hablaremos
remos hablaremos de eses negocies,
,-Sea, no tengo Inconveniente.
Tienes setenta y cinco mil
libras de renta?
Ni una ms.
JLso s poco &ra casarse con
una Silandrera.
(Bah! Concepcin es desinte desinteresada.
resada. desinteresada. Por dei gracia, querido, cuan
do se trata de casamiento, las
jOve&i lo te le ccisulta nunca 6

cerca de las cuestiones de Inters.
De manera que el desinters de
Concepcin no tiene nada de serlo
mis ojes.
Pero, en fin, si me ama ....
lY conviene en ello! exclam
Blanca echndose a rer.
Mi opinin ea, slgai diciendo
Fabin, que debemos dirigirnos,
no al duque sino a la duquesa.
Pero el duque y su familia es estn
tn estn en Espaa.
-Ya volvern.
Ea probable, pero cundo?
Creo que pedemos aplazar algo esta
conversacin que me parece pre prematura.
matura. prematura. --Como quieras, respondi Fa Fabin
bin Fabin que ere j comprender que su
cufiado quera guardar el secreto
para Oj&cspcln, y hablaron de
otras cosas. ?
Rocambole se separ do los viz vizcondes
condes vizcondes y se fu la Opera, en don donde
de donde saba que la falsa Bacar haba
citado a Rolando.
Cuando el marqus lleg al tea teatro
tro teatro y entc en sa parco, vi & Ro Rolando
lando Rolando solo en uno de proscenio.
En el re t, tro del fatuo joven se
revelaban tedas las angustias de la f
espera. f
ISo haba en el teatro un solo
espectador que al verle estremecer estremecerte
te estremecerte y volver ia cabeza al menor rui ruido,
do, ruido, moverte en todos sentidos y
pasear sus gemek a de una parte &
otra, y en fin, que pareca estar
sufriendo un suplicio, no se hubie hubiera
ra hubiera dicho: t
lie ah un hombre desgracia,
do, y la que le hace sufrir as, de debe
be debe ser moy cruel.
A petar de esto vi Rolando a
Chamery y se saludaron, y el pri primero,
mero, primero, que deseaba enterar a tuda
el mundo dlo afortunado que era,
se llev un dedo a les lbics hizo
& Rocambola un signo mUtericso
como querindole decir ;
iChistl Dispensadme no oa
invito & venir a mi palco ; pero.
la tstoy esprssdQi



Full Text
xml version 1.0 encoding UTF-8
REPORT xmlns http:www.fcla.edudlsmddaitss xmlns:xsi http:www.w3.org2001XMLSchema-instance xsi:schemaLocation http:www.fcla.edudlsmddaitssdaitssReport.xsd
INGEST IEID E83JNW34A_038X26 INGEST_TIME 2017-05-19T16:42:49Z PACKAGE AA00052874_01623
AGREEMENT_INFO ACCOUNT UF PROJECT UFDC
FILES