Citation
La democracia

Material Information

Title:
La democracia
Uniform Title:
Democracia (Ponce, P.R. : 1890)
Place of Publication:
Ponce, P.R
Publisher:
Imprenta La Democracia
Publication Date:
Frequency:
Daily (except Sun.)[May 1, 1893-Oct. 15, 1948]
Triweekly[ FORMER July 1, 1890-Apr. 1893]
daily
normalized irregular
Language:
Spanish

Subjects

Subjects / Keywords:
Newspapers -- Ponce (P.R.) ( lcsh )
Newspapers -- Puerto Rico ( lcsh )
Newspapers -- San Juan (P.R.) ( lcsh )
Newspapers -- Caguas (P.R.) ( lcsh )
Puerto Rico ( fast )
Puerto Rico -- Caguas ( fast )
Puerto Rico -- Ponce ( fast )
Puerto Rico -- San Juan ( fast )
Genre:
Newspapers. ( fast )
newspaper ( sobekcm )
newspaper ( marcgt )
Newspapers ( fast )
Spatial Coverage:
United States -- Puerto Rico -- San Juan
United States -- Puerto Rico -- Caguas
United States -- Puerto Rico -- Ponce

Notes

Abstract:
La Democracia El periódico La Democracia, fundado y dirigido por Luis Muñoz Rivera en 1890 y publicado en principios desde Ponce, Puerto Rico. Abogó por los principios del Partido Autonomista, de corte liberal que buscaba mayores derechos con la Corona Española. Incluía temas políticos como situaciones internas de delegados y protestas del pueblo, mantenía diálogo con otros periódicos, publicaba las propuestas de los diputados a Cortes, los tratados de España con otros países y la insurrección de Cuba. En cuanto a lo económico, protestó la imposición de tarifas sobre azúcar y otros productos y la prohibición del café hacia Cuba, publicó protestas de comerciantes de San Juan y embargos de fincas. Apoyó la creación de Asociación de Agricultores, el Banco Agrícola y la Exposición Santurce, en busca de soluciones económicas, sin éxito. En 1895, al declararse la guerra de Cuba, y luego de la reorganización del Partido Autonomista, Muñoz Rivera viajó a Madrid en busca de la autonomía, desde donde escribía regularmente en el periódico. Entre 1896-98, el periódico concentró sus esfuerzos en el tema político hasta la elección de los Diputados, quienes nunca se reunieron por estallar la Guerra Hispanoamericana. A principios de 1899, Muñoz Rivera viajó a Washington para exigir gobierno civil y fue respaldado por listas de liberales de todos los pueblos, publicadas en el periódico. Con la Ley Foraker, o el gobierno civil, continuaron las protestas en el periódico por quiebras, emigraciones a Cuba, mala calidad harinas importadas, Tarifa Dingley a importaciones, Bill Hollander, horrores de emigración a Hawaii, manifestaciones socialistas, exigencia a los maestros de pasar examen de inglés, celebración de días patrios de Estados Unidos, castigos corporales a los niños en las escuelas y la intromisión de los carpetbaggers. En 1904, Muñoz Rivera fundó un nuevo partido llamado Unión, para unir a federales y republicanos contra los atropellos de las leyes impuestas, e imposibilidad de acción de la Cámara de Delegados que el periódico llamó cámara de esclavos. El aspecto social y cultural de Puerto Rico a través de los anuncios y editoriales, es tema importante del periódico. Antes del ’98, anuncios de compañías extranjeras como vapores de correos franceses, seguros contra incendios de Hamsburgo, compañía italiana de teatro, reseñas sobre vida en Haití y el circo americano, demuestran aperturas del mercado puertorriqueño. Internamente, anuncios de actividades del Ateneo, certámenes literarios, de música y pintura, actividades del Círculo Sangermeño, de Escuela Laica Espiritista, problemas de la Iglesia Católica, Celebraciones del Cuarto Centenario, son huellas de vida cotidiana. Luego del ’99, se anuncia la New York Porto Rico Steamship Co. y la Colonial Leaf Tobacco Co., se diseña un nuevo escudo para Porto Rico, se legisla el Código Civil que permitía el divorcio, se comienza a discutir el feminismo, y se distribuyen pasaportes puertorriqueños. Para 1905, el periódico se anuncia como el de más circulación de Puerto Rico y con su sede en San Juan. Para esa época, es uno comercial y más interesado en la noticia que se crea desde la esferas gubernamentales.
Additional Physical Form:
Also issued on microfilm from Library of Congress Photoduplication Service.
Language:
In Spanish.
Dates or Sequential Designation:
Began with July 1, 1890 issue.
Dates or Sequential Designation:
-año 58, núm. 16597 (15 de octubre de 1948).
General Note:
"Diario de la tarde."
General Note:
"Decano de la prensa puertorriqueña."
General Note:
"Diario liberal autonomista."
General Note:
"La Democracia apraeció in 1890 en Ponce, en San Juan y en Caguas, y desde su fundación tuvo que responder a 42 procesos judiciales por motivos políticos." Cf. Benítez, José Antonio, "Los Orígenes del periodismo en nuestra América," Buenos Aires: Grupo Editorial Lumen, 2000.
General Note:
Place of publication varies: Ponce, July 1, 1890-Sept. 19, 1900; Caguas, Oct. 23, 1900-April 30, 1904; San Juan, July 1, 1904-
General Note:
Published by Imprenta El Vapor, July 1, 1890-April 1892; Imprenta La Democracia, April 1892-
Funding:
Funded by NEH in support of the National Digital Newspaper Project (NDNP), NEH Award Number: Project #00110855.

Record Information

Source Institution:
University of Puerto-Rio Piedras
Holding Location:
University of Puerto Rico-Rio Piedras
Rights Management:
This item is presumed to be in the public domain. The University of Florida George A. Smathers Libraries respect the intellectual property rights of others and do not claim any copyright interest in this item.
Resource Identifier:
22865427 ( OCLC )
sn 90070270 ( LCCN )
ocm22865427
Classification:
Newspaper ( lcc )

Related Items

Succeeded by:
Diario de Puerto Rico

Downloads

This item has the following downloads:


Full Text
o

J
ANO VII:
roKors, pnsTo-Eica, sbado 22 di agosto de isas
53ji5
DIRECTORIO COMERCIAL

IT A
n Jr

Ln I H i

ir ;
v
: 1 .t. Mu? A
ilMMrtirai j-A fci?5

LA

1 M

NFA

r;

UO VEEDORA DE 1 LA REAL CASA

CAMISERIA SOMBRERERIA Y TREN OE LAYADO

DE

FELIPE RTIZ
Fortaleza, 32 PUERTO-RICO Fortaleza, 32

Onm aurtilo n Cninisa?, Camiseta. Cuellos, Paos, Corbatas, Calcetines,
P-fnfcloa, CaV.oncUIos y Botonadura4 de 'tima moda.

SOMBREROS DE TODAS CLASES Y FORMAS 3

i-IT

1 a (1.

San Juan de Paerto-Rico, Julio 23 de 1896.

EMPRESA DE CARRUAJES
Cuido de Oe.ba.llos
srs de
I r
Eta empresa, montada la altura de las mejores de la Isla, dispone
de toda clase de medios y facilidades para el servicio pblico.
Carruajes cmodos, nuevos y de slida construccin. Suficiente n
mero de caballos de tiro, jvenes y resistentes. Cocheros de confianza, y
precios cuya modicidad no tiene competencia.
Tambin ofrece al pblico otra ventaja de gran importancia: Un co
che que pa'e todo3 los ds de Toa-alta Bayamn las 7 de la maana,
y regresa aqul pueblo las 5$ de la tarde.
Bayamn, Calle de Puerto Rico.
Julio 20 de 188G. 3im d

MARINA.
BREGARO & C Comisionistas

CARLOS ARMSTRONG Comisionista
4 importador
FELIPE VAILLANT Agente de nego nego-cios,
cios, nego-cios, encargado de lanchas, cargas y descar descargas
gas descargas de cabot&jss Playa da Ponce.
CIUDAD
ANTONIO MATTEI Y BRUNETO. BRUNETO.-Mabi
Mabi BRUNETO.-Mabi Portugus, Ponce, Puerto-Rico.

CLARA THILLET. -Especfico Thillkt
para la angina y para otras enfermedades
de la garganta y ae la boca. Farmacia de
Ferrer.
JAIME RLLAN, Atocha 6. Tiene
constantemente en sn establecimiento de
peletera, materiales para zapateros y cal
zado de todas clases.
ARECIBO
MORALES Y CO. Almacn de provi provi-siona.
siona. provi-siona. 01! a? "niv?f.

mi

I l.M I4M ULrm

a iAf m tu

m .11

jsija t

ATOCHA, BAJOS DE D. LISCASALS
En este establecimiento se encon

trarn toda clase de vveres secos,

1 i Elll

lili

!!! !il

'i

t H'" i t m: .....ulU

i' i !l S i; !!K'i! M i'THri; I I l U I

pwiMiiniairgM

LAS DE LA CELEBRE MARCA NAUMANN"

No lo dicen los vendedores, lo dicen todos los CICLISTA que montan este tipo de mquina,

vinos, licores y conservas alimenticias,! que cada da estn mas enamorados de ella.

Cu.

COMERCIANTES IMPORTADORES
JOYEROS AL POR MAYOR Y AL DETALL
1 6 Plza de las Delicia. 16

OheiiMtuoa al Diiblico nuestro irrandioao surtido de Joucra e oro

,
cot los modelos ms caprichosos en brillantes, piedras finas
y piedras de colores.
Brillantes y esmeraldas sueltas
OUANDES CAPRICHOS Y GRANDES NOVEDADES
SURTIDO COMPLETO

frutas cristalizadas, turrrones, vino
lgrima, idem Alelia, idem Navarro,
dem Navarro Floridor, idem cataln
Costa del Llevant, queso mallorqun
legtimo y el renombrado
CEPA DE MACN
Carne de familia, pastelillos, biz bizcochos,
cochos, bizcochos, ponqu?, cocas con sobreaza sobreaza-das,
das, sobreaza-das, to cine ta, chorizos, frutas, sardi

nas y pescados.

be reciben encargos para confec

cionar bizcochones, ramilletes, paste

les, tostadas y toda clase de dulces
para bodas y bautizos, para lo cual
tiene esta casa uno de los mejores
confiteros de la isla.

Unico importador del

ANISADO DOS AGUILAS

DE PEDRO SUES
Se sirven cenas, chocolates, caf, leche y

celados.

Se vende PAN DE MALLORCA supe

rior.

Se detallan brandys, anisados y toda cia

se de licores nos y legtimos; jamn plan planchado,
chado, planchado, etc., etc.

B. MEMA.
Nota. Se avisa los fabricantes de lico-

rea. que nay esietencia constante de garra

fones vacos. Enero 27 de 1898 1 a. alt.

UNA FINCA DE CAFE EN VENTA

Ss vende en Patillas, ana finca de caf,

compuesta de doscientas cnerdas ms me

nos de terreno alto y sobre llano.

Tiene 35 4U cnerdas tincadas de caf en

HAN RECIBIDO una gran partida de esta clebre marca sus nicos agentes.

SOBRINOS DE ARMAS. San Juan

Agentes nicos para Ponce.- BAZAR OTERO.

Ponce, Diciembre 11 de 1895

v.

Compafl canadense de seguros sobre la vida
LiA UNICA COMPAIA AUTORIZADA POR ESTE GOBIERNO
PARA SOLICITAR RIESGOS EN PUERTO-RICO

PROGRESO DE LA COMPAIA

INGRESOS ACTIVO SEGLROSEX VIGOR
1876. V $ 48,210 $ 546,461 $ 1.064,350
1895. "1.528,054 "5.365,770 34.754,840

Esta Compaa es la, que offece sus asegurados ventajas y privi privilegios
legios privilegios ms especiales que cuantas otras Compaas y Sociedades han tra trabajado
bajado trabajado y trabajan en toda la Amrica, saber:

2

V XCi TT?. A M 1 a arta .n lnrvn naa favonioa w foiio rrf t a f!nlnmnaB ( A Fft

yanca para adornos de salaa. Infinidad de muebles do lujo para adornos de ntedn "Sova, como de LTrlf afo
gabinetes. Espejos luna viaelada para salones. Flores artificiales, tiestos y ei reato, en su mayor parte desmontado y

cesto3 con dem. Coleccin completa de centros de metal blanco y cristal de con guabaies propios yara continuar las siem
rftf.r.- I bras.

vl: :::: ::t::c:zr-: ru:'::zrz gando todo siniestro, cualquiera sea la causa.

rUw.. r- opartoaicontaaoyeirestoiplazoa. 4 Sa oontrato es tan breve y sencillo qaa no da lagar dadas, aleado sa lengua

j. uauvuoo uumoawo uuujr iujuou. uuiuia uurguau o j uu6uu Auiutuiauiuu cu mig;y aucesuTts uc uv-1 je claro y exento de rases atabltnias.

lavauianoa y vajillas de porcelana lina. i3tucnes con servicio para caie iras ae
.1 -1 I

u varias ciasas, propios para regalos.

La. garanta del Gobierno del Canad, con inspeccin en todas sus operaciones
La emisin de Pliza interina entregada al solicitante tan pronto efecta el pri

mer pago, quedando asegurado nterin llega la definitiva.
8a La emisin de Plizas sin restriccin da ninen gnero, respecto RESIDEN RESIDENCIA,
CIA, RESIDENCIA, OCUPACION, VIAJES, DESAFIOS, SUICIDIOS, REVOLUCIONES, QUE QUERRAS,
RRAS, QUERRAS, &. &. &. Por lo cual no coarta las accionas futuras de sus aegurados, PA

Ponce, 23 de Junio de 1896.

GRAN REALIZACION

a s-w -w w-C X w.

Linjosa3 lliOUlCllJAJNlAJS de bronco, metal blanco y ncar con incrus incrustaciones
taciones incrustaciones de plata y oro. Joyeros, neveras, hueveras y licoreras de metal
blauco con adornos de cristal jaspeados.
Infinidad de artculos muy oonitos y servicios completos en baccarat.

lores. Guantes de cabritilla blancos j de colores para seoras y caballeros. de f alPaf d t?daiaclaS?,S e"

LOlcas de damasco de seda con flecos y juegos de borlas en todos co colore?.
lore?. colore?. Sombrillas de gran lujo y paraguas de seda fina.

5 Cambia cualquier clase de Pliza por otra de distinta la3e, siempre que as lo

desee y solicite el asegurado.
6 Que sus Plizas especifican el pago del monto asegurado, as como el de sus
premios,, EN EL PAIS DONDE SE EFECTUE EL SEGURO, siempre que el asegu asegurado
rado asegurado no vare de residencia. En cambio todas las dems Compaas y Sociedades es especifican
pecifican especifican esos pagos en el Pas donde tienen bus Oficinas Principales, lo que da lugar
i grandes entorpecimientos en perjuicio de ios asegurados.

itlca especial

sa de R. TORO & Ca, calle del Co

mercio. Se realizan casi como quie- l El segurado trnede residir en cualauier parte del mundo, v dedicarse cual-

ra el comprador: los hay de todas ca- I quler ocupacin ein pagar mima extra.
cx.t. I 2? Treinta das de cortesa se conceden

para el pago de primas de renovaciones.

PRIVILEGIO CONTRA CADUCIDAD

Cristales positivos y negativos. Id. perescpicos y para operados de ca catarata.
tarata. catarata. JEME LOS PARA TEATRO.

PRECIOS m LIMITADOS Y SL COMPETENCIA

Marzo i da 1893.

3 m. 3 v.p.i.

DE 3La

O 3E3E IES. JO O JT

CALLE DE LA VILLA PONCE

DESINFECCION Y PURIFIOAOION ABSOLUTA DE LOS
ALCOHOLES POH LOS NUEVOS APARATOS FRANCESES A. D. F.
RECTIFICADOR Y ELIMINADOR

ses, tanto para seoras como para ca

balleros.

miriiinntt ni iiiniiniTn ni

III UutlilAUll til ilnnilJI I U !!; Sobre ste llamamos muy particularmente la atencin del p-

p.nncAlA Amelante Privilesfio.

municipal se vende una Anca rstica com-
puesta de 145 cuerdas ms 5 menos, con al- gi despus de haber estado vigente una Pliza dos aos, no se pagase el premio &
gunaa fincas de caf y propia para la crianza 3U vencimiento, y la reserva tcnica que le corresponda excediese al valor del prem'o
de ganado, pues contiene dos cercados. anual 6 medio premio, a Pliza NO CADUCABA sin que la Compaa adelantar e'

La atraviesa uno de los ros mas cauaaio-1 imnortft de dieho premio, v la Pliza continuar vieenta. tanto v cuanto tiemoo el ba

lance de la reserva tcnica sea suficiente para cubrir el premio premios vencidos. Es
de advertir que la persona asegurada tiene la ventaja de poder pagar el total una par
te de dicha deuda, mientras su pliza est en vigor, dndole sto ocasin que su Pli Pliza
za Pliza continuar en vigor por un tiempo ms largo, SIN CADUCAR; y si el siniestro
aconteciese Interin la Pliza se conserve vigente, en la forma ya manifestada, LA COM COMPAIA
PAIA COMPAIA PAGARA EL VALOR DEL SEGURO, deduciendo solamente el premio 6
premios vencidos y adelantados por La. COMPAIA, mis los intersea devengados.
Este sistema es muy sencillo y equitativo, as como la vez evita el naevo examen
ndico, que siempre es molesto, costoso y causa ansiedad al asegurado.

sos del pas. Tiene casa habitacin.

Para informes pueden airijirse a su aneno
en Toa-alta, don Manuel Velilla, en Moro-

vis don Jos Barrera.

Junio 29 de 1896. 1 mi-

Clases superiores do Ron, a 25, 40 y 50 centavos botella, y Alcohol para quemar a

i ueatavos uem.
Roa en cuarterolas, dirersaa clases. Ginebras y Anisados superiores.
Pdanse muestras de todos estos productos v notarn las excelencias de ellos.

Receptores del superior Conao, marca S. Chestand & O., que detallan a $54 caja,

precios de costo. Depsi tos: Playa, Mayol Hermanos & C. Ciudad, en la Caja de

rrcatamosde L. CHARDON fc 0.
Ponce ai de Agosto. 1895 t a alt.

Esto se llama proceder con equidad y vigilar los intereses de
sus asegurados en bien de sus familias.

mi 'tr-Kf i yF

EL ESPECIFICO SALVADOR

i

DESTRUYE TODOS LOS INSECTOS

Es muy til pra libra? de ellos & toda cla

se de muebles. 4 El derecho da RESTAURAR POLIZAS ENTERAMENTE ABANDONA-

Aplicado los roperos se libran el palio y I DAS, prvia certificacin facultativa de buena salud, y p&zo de los premios atrasados

la seda de ser destruidos. I Intereses devengados

Uon una .erioguuiia de odo se empapan

las i rendijas, y ios insectos morirn a vista SEGURO LIQUIDADO Despus que se hayan pagado los premios durante

aei que naga a aplicacin. TRES ANOS COMPLETOS O MAS. LA COMPAIA, peticin de interesado r-

Todos los establecimientos como camise- pedir, dentro de los treinta das de gracia, una Pliza saldada; saber: nuestras POLI-
ras, sombrereras, sastreras y merceras de- gjg e VIDA DE PAGO LIMITADO, asi como DOTALES y SEMI-DOTALES,
ben aprovecharse de las ventajas que, en paeden convertirse en Plizas liquidadas por tantea DECIMOS, DECIMO-QUINTOS,
este concepto, ofrece el Especifico Salvador. ViqeSIMOS. ETC.. ETC.. ETC.. de la auma aseur-da. como nremioa anuales com

pletos se hubiesen pagado.

Dichos establecimientos aplicarn el Espe

cifico en las rendijas de las casa3 que ocupen.

Para pedidos dirigirse por cartas a don

ompania de Vapores Italianos U &tt& urgei, juana oiaz.

Todo3 los meses del 9 al 12 llegar esto puerto un vapor de
esta Compaa, tomar la carga para Saint Thomas, Sinta Cruz
H rPs iC n T i tt -r m a

x -.vuuiilo, uouuvu, xapoie3, venecia, xivorno y inesie, y pasa
geroa nicamente para Saint Thomas, Santa Cruz de Tenerife, Ge-

novas, iNapoles y Barcelona va Genova.
PRECIOS DE PASAJES

Por medio del presente, pongo en conoci

miento de mis relacionados, que desde esta

fecha no reconocer ni pagar cuenta alcrana

que no haya sido originada por m! directa

mente o por mi &poaeraao general aon iia-

EJEMPLO: Si una Pliza de vida en diez pagos por la suma de $5,000, ha estado

rigente tres ao3, su valor en Pliza liquidada ser las tres dcimas partes de dicha sa sana,
na, sana, sean $1,500.

Habr condiciones y privilegios ms favorables para los ase asegurados
gurados asegurados que los que ofrece

Clone distinguida

Clase 3

Saint Thomas 50 francos 25 francos
Para Sta Cruz de Tenerife 500 id. 250 id.
Para Gnovas y iples.... 00 Id. 250 id.
Para Barcelona va unv fvf.n a. 27

Para mtorme3 generales, dirigirse sus consignatarios en esta

piaza,

a

rez.

SAN ANTONIO HNOS.
MCOA, PZTORlCO

Ootauxan vencen rntoa del caa.

Carlos F. Storer Carlos JB. Mltz. Jess M Lago.
Superintendente. Agente-General. Agen te-Viajero.
Fernando Rivera Z B. Mikr.
Agente solicitador. Agente en Ponco.
1 &3o alt. Pone, Jscabrd Uo 1S5.

VENTA DE 00S FINCAS DE CAFE
EN PATILLAS

Se venden dos Dcas en Patillas :
Una de ellas, compuesta de 25 cuerdas de
terreno, de l'ano y sobre alto; de !laa 12
sembradas de cat en pleaa produccin; da
6 8 cuerdas caf de 3 aos; y ol resto apro apropiado
piado apropiado para continuar las siembras de caf,
por ser monte y maleza, con siembras de
guabas.
La otra, de 65 70 cuerdas de llano y so so-bre
bre so-bre alto. Oon 14 16 cuerdas de caf eu
plena produccia y algn caf nuevo y el
resto de pastos propios para" ganado; ta
finca tiene casa habitacin.
Hay la ventaja para el que adquiera es estas
tas estas dos fincas, de quo puede hacer do cHas
una sola y extenderla fcilmente, adqui adquiriendo
riendo adquiriendo los predios colindantes.
Informar en Arroyo,
Jo& Marta Padilla.
Arroyo, 10 Julio 18v6.

Se vende una casa de madera, ubicada eu
la esquina que forman las calles Real y Vir Virtud;
tud; Virtud; en el barrio de la Playa de Ponce, con
un solar que mide mil once metros cuadra cuadrados.
dos. cuadrados. Salinas, Julio 7 de 1S96.
Rafal Garca y Soriano,

AL

COM

ECO

TAL

CABOTA

Los

i a Salinas

que

suscriben AomrUtra loras da
Candelaria y Fraternidad de

Cabo-Kojo ponen en conocimiento del p

blico en ganeral. qio por virtud de contra contratos
tos contratos celebrados, queda desde hoy la vanta
de bus productos cargj exslusivo y tsi tsicamente
camente tsicamente para la Isla, da los seores si siguientes:
guientes: siguientes: Para los puertos de la Costa Sad compren
didos desde Cabo Eojo Fajardo inclusives,
los seores Sobrinos d Izqu'erdo to.
Para eJ de la Capital los Srcs. J. Ocwa
Hermano.
Pura 1 os de Mayagez Aguadla iticht iticht-sives,
sives, iticht-sives, d los Sres J. Tornablls y Co.
Para Arectbo los Sres. Eosses & Co.
Para der erabsr?r on !or -ur'on inter intermedios,
medios, intermedios, de Agaadilla Arocibo y ce n
la Capital seguirn vendiendo los propios
susenoientas, verificndolo indistintamente
para la Exportacin, todos los relacionados.
Cabo-Kojo, Julio 23 de 1SCG.
ltnid JiN COLBERQ. JOS A. ORTIZ.

AL PUBLICO

El seor don Blas Russo italiano, de pro profesin
fesin profesin dorador, platoador y barnizador de
toda clase de metales, hace el trabajo imi imitando
tando imitando el criatcffe y lo garantiza como de pri primera
mera primera clase.
Blas Russo tiene el honor de ofrecer sus
servicios profesionales en el arte de dorar,
platear y limpiar Clices, Copones Custo Custodias,
dias, Custodias, Crimeas, Relicarios, andelcros y de de-mas
mas de-mas artefactos do platera, coa esmero, pron prontitud
titud prontitud y a placer de loa quo lo ccipon.
Se doran camas do metal y se iiorean las
de hierro t&mbir ; se componen relojes y se
quitan las manchas de los espejos. Tambin
: se hacen lunas nuevas para 0oepejos.
Calle de la TorreenPonce.

Julio 14 de 1893.

lira. d.

Suplicamos al inteligente pblico de esta Isla la lectura v es-

olmmLexL6 mi heraai10 tudio de estas hermosas condiciones, evitando aa ser sorprendidos

Penuelas, Mayo 30 de 1896. Miguel Pe-1 fi. wwiouuuoa xj grtttiwvuw y ul3 u asegurar vuestras VlOaS,

lomau mas mormes ae :

ROBERTO GPvAHAM
IHG3HIEH0
"Postes, Fuor t o-li ic o
Kepret-ntAiite de los seores Munlova
Aiiiot 3 O, lngr,wro3 manufacturero y
speciadtitas en toda clase de maquinarla:
porA hzclsndasi de caa y 1a fabricacin da
i1dBts infoimei Julio 4, 1S03.

CALADO, CALZADO, CALZADO
'
Fino, fresco y elegant3 es el expladida
surtido qne acaba de recibir en estos dlaa a
casa de U. Toro d- C. en la callo del Co Comercio.
mercio. Comercio. Exclusivamente fabricante do pri primer
mer primer orden; nada de medianas. Tanto en cla clase
se clase para seoras, como para caballeros y ni nios;
os; nios; hay ltimas novedades, para personas
de buen gusto.

i
i
i

'i

t
-I
-
i
J.'
.-.

BREGARO Y C

Mayo 30 da UOO,
X
v



H

t

S&Bfi

La Democracia
Dumctcb: LUISAilMOZ RIVERA
Administrador Gerente:
QUINTN N. SANJURJO
Poncjk, 22 djc Agosto db 1890
i.
DESDE MADRID
ROMANONES Y LABRA
El simntico Alvaro de Fiorue
roa. conde do Romanones. es uno
de loa poco3 diputados, que se
han hecho acreedores la grati
tud de los puertorriqueos.
Desde el Drincioio de la leis
- J, w
latura distinguise por sus ata
ques al Ministro de U Itramar en
defensa de la administracin puer
torriauea.
Hace unos das anunci una in
ter Delacin al Ministro sobre asun
tos de Puerto-Rico, haciendo una
elocuente derensa de nuestro pas,
como nodra haberla hecho Luis
Muoz Rivera cualquier otro
puerto-nqueiio de corazn.
Atac con energa al Gobierno
por no haber implantado ya las
reformas en Puerto-Rico "pas
dijo que goza de venturosa
paz y que siempre ha sido fiel
la madre patria", extendindose
en otras consideraciones no me
nos ustas v verdicas
Puede decirse que el conde de
Romanones ha sido el nico di di-nnfaidr
nnfaidr di-nnfaidr nnft An la nreaente legis
latura toma con calor la de
fensa de los derecho3 polticos de
esa antilla.
Y es esto mucho m3 de agra agradecerse
decerse agradecerse si se tiene en cuenta que
el conde de Romanones no es ni
ha sido nunca diputado por Puerto-Rico
pues figura entre los po
eos que en Espaa tienen distrito
propio y que ninga lazo ni in inters
ters inters particular le une esa isla
Su actitud, pue3, obedece un
alto espritu de justicia, y que
es uno da los escasos polticos que
en Espaa comprenden que es ya
tiempo de premiar de algn mo modo
do modo la fidelidad de la isla.
Y mientras Romanones levan levanta
ta levanta un da y otro da su voz en el
Congreso en defensa de los dere derechos
chos derechos de ese pas, nuestro impon imponderable
derable imponderable leader se marcha ve veranear
ranear veranear su quinta de Abul, sin
haber hecho oir su voz, ni una
vez siquiera, en el Senado, en
defensa do Paerto-Ri'co.
El contraste no puede ser ms
triste.
Romannos, que nada debe
Puerto-Rico, joven, rico, perte perteneciente
neciente perteneciente una de las casas ms
aristocrticas de Espaa, con gran
influencia poltica en el partido
liberal, rompe lanzas en pro de
nuestros derechos polticos.
Y don Rafaai de Labra,
que todo lo que 63 hoy en la po poltica
ltica poltica espaola se lo debe Puerto
Rico que le sac de la oscuridad
en que viva, envindole ai Parla
ment y sostenindole en l por
espacio de veinticinco aos, ape apenas
nas apenas si se digna dirigirnos una mi mirada
rada mirada de compasin, apenas si se
preocupa poco ni mucho de la
suerte de Fuerto-ico.
Y no se diga que lo que es el
seor Labra se lo debe exclusiva
UtiLIJ..1!-

COMPAIA DE FERROCARRILES
de Va. Estrecha.

DE

Esta Compaa comprar maderas sanas y derechas de ortegn mo mo-raln,
raln, mo-raln, tortugo amarillo, tortogulo, espinillo, caps blanco y tachnelo, en
pequeas grandes cantidades y los precios siguientes, eega dimen dimensiones
siones dimensiones ; entregada en el pnerto de Mayagez:

j Escuadra menor Escuadra menor
! LoDgUad en paljfdas Ingleaca en pulgadas Irglesaa Precio por vara
eu varaa casto- medida medida j en el pnerto
llanas. en la cabeza en la pucta de Maypgez.
Msde 4 8 a 10 $ 88
de 5 9 a 11 No bajai de 7 SO
de 0 10 a 12 pulgad&a inglesas. j 1 j

Tamb'i comprar las mismas clases de maderas puestas en cualquier
puerto de la 11, al cootado del buque qe haya de conducirlas Maya
g&ez. paro rebajaodo 18 cents, por vara de los precios marcados ms arri arriba
ba arriba y siempre que sean en cantidad suficiente para cargar una Goleta de 60
toneladas.
Para ms informes, dlrijir? personalmente 6 por escrito 4 las ofici oficinas
nas oficinas de la Comps a en Maysg'z. Agosto 8 de 1896 77

dILIE&2
Habiendo acordado abrir el Colegio de 1 1-y
y 1-y en&eSania el da, 1 de Setiembre prxi prximo,
mo, prximo, en el capacioeo local que oenpaba el
Hotel Marina," pe svisa todos los seno seno-rea
rea seno-rea padres da lamilla que deseen poner sus
hijo, advirtdoles que se admitirn nter
nea, media peusido y extornos Para to toda
da toda clase da informes pueden dirigir al que
suacribc,
Ponce, Julio 6 de 3693
Lorenzo Rock a,
k 30 Viro, f icario de la Parroquia.

mente su talento. Cierto que

si no lo hubiera tenido, de na-
Ha la aarvira aue t'uertO-Jtfc'.CO
le enviase las Uortes. rere
cierto tambin que si nuestro
Dais no le enva al rarlamento pa
ra que pudiese demostrar su ca-
1 i" .1 4- 1.
paciaaa y eiocuenuia, estua uuw.o-
ran auedado envueltos en a pa-
numbra de una ctedra dla Uni
versidad Central, nica gloria
que por entonces aspiraba el se
or Labra.
Sabido es aue el seor Labra
preparbase para hacer oposicio
-
nea a una cateara ae ia universi
dad de Madrid, cuando le sor
prendi el acta de diputado por
Puerto-Rico : v desde aquel mo-
mnto abandon el magisterio por
La noli tica
.
Y aauella acta la debi las
influencias de tre3 patriotas puer-
A ...
t ornan os : J ulio V zcarronoo.
Rcmn Baldorioty Castro y Ju Julin
lin Julin E. Blanco.
Todos recuerdan cmo demostr
su agradecimiento Yizcarrondo y
-r-k i 1 rJ1 1
laiaorioiy ; aeciarauuioa a gue
rra y tratando de merma? el pres
ticrio v la influencia de que mere
cidamente gozaban en la isla.
Fero esto no es extrao, por
que la ingratitud es una de las
caractersticas del nuestro sig.o :
lganlo si no, los seores Cepeda
y Cortn, que hoy se lamentan
de haber contribuido con sus p u
mas de periodistas levantarle el
pedestal, desde el que, cual otro
.TDiter. lanza, no rayos y cente
llas, pero s cartitas y volantes
con los que pretende exterminar
todos los que no se someten
su egosmo .poltico.
Y como los puertoriqueos no
somo3 ingratos ; y como en esto
no debemos asimilarnos al seor
Labra, yo creo que el pas libe liberal,
ral, liberal, va ma oficialmente no lo
smf j jl
haza el partido autonomista, de
beia enviar al conde de Roma-
nones un menseje de simpata y
agradecimiento por el inters que
ha demostrado desde que empez
esta legislatura en tavor de Jfuer
to-Rico.
Si al que en la vida social sa
con nosotros aieuna cortesa le
damos las gracias, al que en la
vida Dolitica denende nuestros
derechos, debemos drselas tam
bin
Angel Gtjebra.
EL CASO
DEJ&piLLA
Dijimos anteayer, al dar una cierta
noticia, que co la comentbamos
Hav encesos. sin embarco, sobre
J U r
los que no basta hacer indicaciones
escuetas la autoridad, que debs ser
el pao de lgrimas de las miserias
populares.
Precisa volver sobre ellos, estirar estirarlos,
los, estirarlos, darles vuelta, presentndolos hoy
en uua faz, maana en otra, hasta
que se destierren para siempre de la
sociedad en que vivimos.
Referamos, pues, ous una profe
sora de Aguadilla se le adeudaban
sueldos correspondientes los aos
1891 y 1892: que adeudaba ella, sa
vez, cerca de ao y medio de alquileres
de la casa en que resida la escue
la; que hubo de sufrir demanda de
desahucio, pagar las costas consi
SUSFATIMA FAL1BES. Allasto ti filis
j?errumes punidos
A
Habana
4

TRISTE

guientes, desatojar el edificio y ver

8 ns muebles embargados y suinr por
a- -i 1 V
todo lo dicho tristsimas humillacio-
Protestando contra esto, no tee
mos en cuenta una individualidad
Ra a1za la nrotesta en nombre de
nnn. clase desheredada y maltrecha, y
in emharfiro. dignsima y respetable.
Nnantma no fibamos Dor aue. con
tantas desgracias, no ha acabado por
ir la crcel la proresora ae .agua
dilla.
lY los de arriba?
lY los aue tienen el imprescindi
ble deber de evitar, hasta por pudor,
ana estas cosas acontezcan?
Jrara esos no hay sueldos atrasa atrasados,
dos, atrasados, ni demandas, ni embargos, ni
humillaciones, ni amarguras.
Y sin embarco, si alerurj ranclona
rio merece, por parte de la sociedad
or narta del noer. cuidados solci
tos es, todas luces, este modelador
de inteligencias, est9 creador de ciu ciudadanos
dadanos ciudadanos aue en su espritu lleva la loz
que ha de esclarecer el alma de las
generaciones que vienen.
Omos estas cosas de Aguadilla,
y no nos tiemblan las carnes, porque
vivimos ocupados en la sorda luena
de nuestros egosmos.
Es el maestro de escuela, trabaja
dor benemrito que siembra en la
sociedad las semillas del arte y de la
ciencia; regeneradoras del mundo.
Unos, cubiertos de entorenauos y
de cruces, gobiernan bien mal la
sociedad.
E' maestro de eecuela ensea
mandar v obedecer.
Otros, emp' nados en el tomento
-
de las nauezas, trabaian por la m
dependencia econmica del individuo
y del Justado.
Jlli maestro de escuela, a quien sos
tiene or el noble deseo de la perfec
cin moral nara oue se establezca el
eanilibrio. obea al hombre que no
s?a montn de carne ni pedazo de oro
sino fu eido srirn de luz.
Ka suma : el maestro de escuela
es un verdadero redentor.
Oiioase el Doder un doco ms de
tal obrero. Jj-snitauesele. lide-
Dendceseie de la miseria, del hambre,
de la df presin econmica.
As ser ms fecunda su tarea.
Oqg &in indenendencia econmica,
no hav hombre, y sin hombre no es
posible ningUQ apostolado.
A todas las oersonas aue se suscri
ban LA DEMOCRACIA, durante e!
w
nresente mes. se lesreaaiar el primer
tomo de lus misilkius ut. fAKid,
encuadernado en pasta la holandesa,
v as como las oainas del seaundo
. :
tomo publicadas hasta el dia en que
empiece la suscncion.
De este modo podran tener la obra
completa.
a destro y siniestro
El seor Martn Snchez, que lie
va en las Cortes la representacin do
I u tuado, ha dieno muy lindamente
aue es contrario al planteamiento de
las retormas en esta nsula
No no3 extraa
Una vez nuesto en el disparadero
de las declaraciones polticas, ha aa-
dido que el solo anuncio de que esas
reformas puedan verse realizadas ha-
ce decaer el nimo de los conserva
dores antillanos, alentando, por otra
parte, el de los separatistas.
Tampoco nos choca esta afirma
cin.
El seor de Snchez, como buen
incondicional, no se pra en barras.
I i
Y siendo, conforme es. uno de
w
tantos elementos como aqu represen representan
tan representan la intolerancia y los apetitos
coriEcnniscantes del mando, claro se
est que no ha podido expresarse de
otra manera.
COMPAIA OE FERROCARRILES
DE VIA ESTRECHOE MAYAGEZ
Tfallndoaa vacante la Dlaza de Secretario
de esta Sociedad por renuncia del que la
vnta desemee fiando: el Cocselo de esa Ad-
mluistraciD, acord se convoquen los que
deseen aspirar ella para que presenten sus
solicitudes autes del da 3 del prximo Se Setiembre.
tiembre. Setiembre. Los aspirantes, adems de los conocimien conocimientos
tos conocimientos que se requieren en esta clase de socie sociedades,
dades, sociedades, debern coDoeer la contabilidad y co co-vraanrmdencia
vraanrmdencia co-vraanrmdencia mercantil.
La plaza est dctida con mil doscientos
pesca anales.
Mftvrffiiez. Acost 19 de 1896 El Direc
tor Gerente. Juan Joi Pvtous. 2-3
VENTA DE NAFINCA DE CAFE
Ea la jurisdiccin deltuaSo, barrio da
Jayuya-arriba, (sitio denominado Cobey)
ee vende una finca compuesta de dcsciect&a
cincuenta cuerdas, ms menos, llano y to to-bre
bre to-bre llano, con sesenta floc&daa de caf, bas bastante
tante bastante monte y malezas, y cincuenta de vegas
propias para tabaco y carias.
Buenos establecimientos y egua abundan
te, como que est baada por el rio Cocbey
Para icformes dirijiree a don Simn Pier
luissi 2 Ponce. 3-4 2yp. t.
ITERISiHTE
Sa vndec, 16 ynntas de bueyes escojer
y tres carros nueves, de muy poco uso, con
sos ejes de hierro.
Loa bueyes que co gn ten al ccmpralor,
se cambiarn porrovi Ia caer je'
Tambin nna pareja de potros,
gns y enaltas de alzada y de 2
samo ne
S aSos de
Edeimiro
edad
- Para ir forme? dirijirse & don
' Martnez, en eti Oiodad.
' Pe to 20, lSi'f a 3
v. p e.

Gracia

V
" ll

1

IT ilfifAmlAr 4 todo trance la
preponderancia de los colonizadores
sobre los infelices colonos j ahendar
cada vez mas la lnea divisoria del
ac y del all
Hasta en los documentos onciaies,
atar desnoiados de to
1
Ir nrn.o AnftmftntO V de todo prejui
cio, se echan de ver hoy tan injustifi
cadas tendencias.
la situacin crtica
la intransigencia no amaina.
isto es saber de poiuica
y lo dems es chanfaina.
pr. n ilftTYi&a el seor Snchez es-
.aricar .1 combatir las refor
mas, con el criterio estrechsimo que
gasta.
Es natural. t
Ti UAaraA mnlantado aquellas
XJ 3 AXwww 1
he fpmno dando al traste con las
intrigas y las irflaencias, que entre
nosotros sneen dirigir la3 elecciones
y Jos nombramientos, hubiese con conseguido
seguido conseguido el seor Snchez desempear
!a direccin d si Banco Espaol de
Puerto Rfco!
iSera. estas horas, diputadoT
Macho lo dudamos
Hacemos aqu una pausa:
al defender como tema
sagrado, el viejo sistema
slo defiende su causa.
Todos cuantos pertenecen al nu
meroso grupo de la yernocracia opi
nan lo mismo
LO DE ISLA DE PINOS
fiiio han 'xsitado snmo inters
las primeras noticias recibidas de la
Isla de Pinos, publicamos hoy dos
exteo?a? interesantes corresponden
cas qae inserta el Diario de la Mari
na, detallando aquellos sucesos.
Santa F. Julio 27 Ua centenar
de jvenes, todos de esta isla, se alzi
rnr. en Nueva Gerona, iniciando la
rebelin anoche las once. El co
mandante militar, teniente coronel
Brriz, tena, segi parece, noticias
del complot porque al aman cer man man-i
i man-i d reconcentrar toda la f aerza y po
nerla sobre las armas
Pero es el caso aue se encontraba
l Brriz en una casa la hora citada y
all fu sorprendido y amarrado.
Dos horas estuvo el comandaste
militar en poder de los rebeldes.
A toda editas se echaron ia ca
lie el Orden Pblico v la Guardia Ci
vil con un teniente su cabpza y per
siguiendo los insurrectos se caus
-t03 tres muertos que quedaron
tendidos en la calle, los restantes hu
yeron al campo y hasta ahora nada
!se sabs squ de ellos.
Ea su huida cortaron los hilos del
telfono, motivo por el cual en San Santa
ta Santa F no tenemos hasta hoy por la
maana noticias de lo ocurrido en
Nueva Gerona.
Hubo mucha alarma porque tanto
aqu como en Nueva Gerona las fuer
zas son muy escasas y porque como
sucede siempre, en los primeros mo momentos
mentos momentos las noticias se abultan y se
embrollan y la verdad tarda en sanar sanarse.
se. sanarse. Se halla squ de temporada para
retmnar su salud, el teniente coronel
jefe del batalln de Wad Ras, seor
Marque de Mendigorra. A esta
feliz casualidad se debm las medidas
que squ se han adoptado y que han
llevado la tranquilidad a los ammos
El Marqu) de Mendigorria ha asu asumido
mido asumido el mando y tiene sus rdenes
su teniente del provisional de Pfco
NORTHERN ASSURANCE COMAN!
DE LONDRES
ESTABLECIDA EN 1836
Fondos acumulados $22.220.000
oro.
Seguros contra incendios, premios
snmamentes moderados.
Pronto pago de prdidas por los
apoderados generales de la Compaa.
RAMON CORTADA Y C
Agentes en Ponce.
Julio 14 do 1896.
n rpfniTn v nunpon pnyrrfin U
LL UIILUilU 1 nilUNUU I UitULHU
GIRA A CORTA ViSTA
Sobre todas las capitales y
pueblos de ia Pennsula
islas adyacentes.
Sobr New -York, Puerto Puerto-Rico
Rico Puerto-Rico y Mayagez,
Sobre Inglaterra, Francia,
Alemania, Austria, Rusia,
Blgica, Holanda, Suiza, Di Dinamarca,
namarca, Dinamarca, Suecia, Noruega,
Italia, Portugal, Grecia y
Turqufa
Sobre Bulgaria, Luxem
burgo, Rumania, Montene Montenegro,
gro, Montenegro, Servia y Crcega.
Y sobre Egipto, Tuez y.
Marruecos.
t r a t 1 nn u

jronce, lOiiDrii oyu. y
cor.ipniMiDos de vichv

Nada de reformas!
xr crknv r? a n tesis cerrada

toda idea generosa de equidad, de
concordia y ae juwwa, d
4 esgrimir el Cristo del patriotismo,
harto manoseado y caauco.
Los antiguos procedimientos de
Cangrejos ya estn mandados reti retirar,
rar, retirar, por inservibles.
Pero estos integristas se obstinan
en proseguir, erre que erre, apegados
la rutina.
V ob fnl sn eeernedad aue. como di
ce Csar Cant, no se cuidan de que
nc. annafiftinnaa se&n 6 no legitimas,
ron tal de que lastimen al adversario.
v oon loa razonamientos,
las exigencias del buen sentido y de
la lgica, a los clamores mpenuoio
mos del derecho, oponen solapada solapadamente
mente solapadamente la suspicacia, cuando no echan
mano de ia diatriba y de la calumnia
Mas despecho da sus celadas y
or encima ae susuiu
causa que detendemos es jasia, uuo
tra voluntad indomable, nuestra per
tinada, v tarde tem
prano llegaremos donde debamo
llegar.
Y entonces los integristas,
que no merecen perdn
por sus fines egostas,
buscando un nuevo santn,
se internarn en Cangrejos,
trUfrs corridey solos
con sus vif jos
coasas viejos chirimbolos.
Rico, tambin de temporada aqu por
enfermo.
Las fuerzas de Santa F consistan
en quince guardias 0116? con un te
mente. Llamados ete y diez guar guardias
dias guardias Nueva Grona, ralieron Loy
las siete ya sabamop porque se ha
reparadoja linea telefnica que ha
bian llegado sin novedad. Aqu
pues, quedaron cuatro guardias y un
sargento. nada
Pero e marqus de Mendigme
cont con el concurso de la poblacin
y se hallan I03 paisanos montando la
guardia en el Cuartel de la bencm
rita E! cuartel se halla en buenas
condicionas porque casualmente ac
ba de ser fortificado
En este momento (!as'once de la
noch) acaba de hallar por telfono
Brriz con el marqus de Mendigo Mendigorria,.
rria,. Mendigorria,. participndole que en Nueva
Gerona no ocurre novedad; que cre
qne los alzados no pasan de ciento
sin arma de fuego los ms, algunos
con rewoNvrs y todos con machetes 3'
cuchillos de monte. El Corresponsal
Santa F Julio 30 Acaban de
avisarnos por te'fono desde Nueva
Gerona, que ha llegado con refuer
zos el vapor "Protector.
Pasado el primer momento de in
tranquilidad prodneida por las noti
cias de la sublevacin en Nutva Ge
lona, todos aqu nos afirmamos en la
idea de que la cosa no poda ser de
importancia por la falta de elemen
tos. El lunes, dia en que escrib mi
primera carta, fu el nico de zozo
bra, mas que por otra cosa por la
falta de datos concretos acerca de los
hechos y del alcance del alzamiento
Hecho un recuento al da si guien
te de todos los que faltaban en Santa
F y Nueva Gerona y habida la se seguridad
guridad seguridad de que la sub-evacin era
completamente local sin que contara
con recursos de afuera renaci la
calma y se pens que la mejor solu solucin
cin solucin sera aplicar los rebeldes de la
isla de Pinos las mismas medidas que
los de la gran Antilla, es decir

CD) gy

ENFERMOS DEL ESTOMAGO

Ea conveniente conven
serse de que el
a radicalmente
ositivo. lo n'co aue cata

3e debe ver que cada oblea presente grabadas las palabras Digestivo Mojarrilla

Dispepsia,

. Con sus sntomas agrios despus de la3 comidas 6 Acedas, hinohizn peao ai
vientre con poco que se coma, digestiones lentas 6 penosas que producen eueo, r
pugnanefa, dolores de vientre, vmitos biliosos y diarreas crnicas.
Son enfermedades que segn reconocen los mdicos, y, cartas e psrsonas mav co conocidas
nocidas conocidas enfermas de muchos aos, garantizan, slo se han curado y se curan completa
mente con el
DIGESTIVO MOJARRIETA
Habana. Laboratorio Q ai mico Farmaoatiio de primera olaie del Liosncisl0
Mojarrieta, Dragones 84, Sanfi,, Jokason y Lb y Torralbai. Pto.-Rico, Gaillarmcty.
Jnnio 12 de 1896. 6 m. d.
DEPOSITO DE CALZADO"

-
6 ATOCHA
Sa acaba de reclibir en est acreditada

coballero3 v nios, lm nortada de las rmnclnAlesi flhHr ra Hfiiinn nn ofrece 80S

confctantes favorecedores y al pblico en general.

.u materiales ae peletera y ta'aDarteria, el surtido es extraordinario.
TiimWin ea Yta as4 t-14 A nna ovan .Ttetnnnl. 9 m. .lt i t a n rvT'itTfiSi

que se detallan 4 precios summoste mdicos,
Ponce, Agosto 21 de 18 96

MUCHO OJO

nn1far A Ioi one se presentaran, ei-

quiera para que no se d jara que aqu
88 negaDa aquwu jji.o utua u-
ba la seguridad de poder exterminar
los sediciosos con etfaerzo relati
vamente pequeo.
Salieron al campo loa padres y pa pa-rientes
rientes pa-rientes de los alzados y no tuvieroa
que andar mucLo para dar con gru gru-pos
pos gru-pos que medio muertos de miedo
oyeron los consejos de la razn y se
aCOglOrOU t lUUUiiu- i.5omtauu; qciQ
tolo quedan en el campo dos indivi individuos
duos individuos quienes no alcanza el perdn
por ser ambos deportados y uno de
ellos empleado en el gobierno militar.
Son muy perseguidos y no tardarn
en ser cazados y castigados en el
mismo campo, 6 en poblado si se les
coge vivos.
Las presentaciones se han efectua efectuado
do efectuado todas en Santa F, ante el mar marqu
qu marqu i do Mendigorra.
Los rebeldes cocidos en la noche
del 26 en Nueva Gerona y otros cora
pcados en el mismo hecho hin p plido
lido plido para la Hbana y maana lleva llevar
r llevar otios el Protector.
En fin, que el alzamiento ha dado
ya de e todo su jugo, y si no hay
que lamentar consecuencias m? gra graves
ves graves es porque el movimiento careca
de verdadera organizacin y porque
los que lo intentaron no saban lo
que se traan entre manos; que de lo
contrario buenos y gordos disgustos
nos hubieran ocasionado. El Co
rresponsal.
CUESTION DE COMPETENCIA
AL JUZGADO DE INSTRUCCION
Don Ermellndo Btuz, mayor de edad,
soltero, comerciante y vecino de Pcuelas,
ante Y. S. comparezco y respetuoshmente
digo :
Qae otra vez la jurisdiccin de gaerra $q
ha proi rogado al conocimiento de los de i
tos llamados de imprenta y precsale ai ele
mento civlli perjuaicauo grandemente pot
ta'es actitudes, y sobra todo I03 hombrea
de tega, volver por loa fueros de nuestra pro propia
pia propia Jurisdiccin mermada hasta hoy en e&ta
isla por tendencias que bsanse en interpre interpretaciones
taciones interpretaciones desestimadas en la metrpoli "como
'atantorias al prestigio de la Justicia coma
y la integridad de sus atribuciones, den den-"tro
"tro den-"tro de las que figura l recta y deeembara deeembara-1
1 deeembara-1 zada aplicacin ae las leyes generales to to-"dos
"dos to-"dos los organismos y clases del Estado y
'especial meute ia ne af jrada, exepeto exepeto-'nndose
'nndose exepeto-'nndose taa solo las que una prudente cea
"veniencia aconseje."
El que suscribe puolic en el perilico La
Pequea AntiVa uo a; t tilo titulado Da Pe Pe-utios,
utios, Pe-utios, eu el que, il ci s-'icmtms ludiudaos
psrtenecieat s t Cuerpo Vola ut ros 8ia
int-nriHrfn iniuriario. amiti Gunceitos
w w w j a
que, si & pesar de las salvedades quo alli hl
zo pudieron prestarse a que se ija utriouj esa
tal intencin, hoy no ea lcito darle tal al
cauce despus de la espontnea y flanea rec rectificacin
tificacin rectificacin por 1 suscrita y que ha viste h
mz en el nmero del peridico ya dicho qae
acompafio.
Iniciase un sumario por S. S. con motifo
de la publicacin de aquel artculo y fe If
vez la jurisdiccin de guerra procede por el
mismo hecho y decreta mi detencin.
Ahora bien, sefior Juez, esa jurisdicciD,
para llamar & si el conocimiento de caasaa
que se sigan por delitos de la naturaleza del
que aqui se trata, solo puede apoyarse ea el
articulo 7 del Odigo de Justicia militar
que le atribuye oompetencia para la averi averiguacin
guacin averiguacin y castigo de los atentados y desaca desacatos
tos desacatos las autoridades militares y de laa ioju ioju-riaa
riaa ioju-riaa y calumnias estas y las corporacio corporaciones
nes corporaciones ael ejrcito, cualquiera que sea el mtdin
empleado para cometer el deato.
Mas t cabe estimar que en esos medios,
an usfindose en la ley la palabra mal malquiera,
quiera, malquiera, est comprendido el de la preuaa pe peridica!
ridica! peridica! No y mil veces n.
El Tribunal Supremo, en autos de 16 y 33
de Mayo y 7 de Junio de 1893, resolviendo
favor de la jurisdiccin ordinaria tro cues cuestiones
tiones cuestiones de competencia n difdrentes causas,
ya lo ha dicho.
'No puede aceptarse que loa autores del
Odigo de Justicia Militar quisieran ni pe pedieran
dieran pedieran cercenar las facultades de la Jurisdic Jurisdiccin
cin Jurisdiccin ordinaria sustrayndole el conocimiento
de loa delitos de que se ha hecho mrito, no
mediando una declaracin expresa y t-jrm.-nante
de todo punto neoesaria para que al
pudiera entenderse, tratndose de una ley
de excepcin privilegio quo no puede ser
objeto en ninga caso de interpretacin es es-tensiva."
tensiva." es-tensiva." DIGESTIVO MOJARR1ETA ea jo tnico
las enfermedades del Aparato Digesaix).
y Geist raJgia.
DE
6 PONCE.
caca, nn oran enrMo la rtlrfa nxra geCJr3
sobresaliendo ea pintado y clase leu

Jt

iii'wt'iiSiWipi.'.ir
,-



"Loa precedentes de la disensin paria paria-laentaria
laentaria paria-laentaria del Cdigo de Justicia militar y la
historia de la legl3lacia sobre imprenta, no
autorizan por otra parte para afirmar que el
legislador se propusiera dar tal extensin al
precepto del referido artculo 7, el cual pro propsito
psito propsito ee armonizara mnos en su sentido
Jurdico con el que obedeci al someter en
general loa delitos cometidos por medio de la
fraprenta al conocimiento de la jurisdiccin
ordinaria por razn de la materia, sin otras
exenciones que las contad3mas que seala,
las cuales, al referirse i la misma juri3dia juri3dia-Jicciu
Jicciu juri3dia-Jicciu ordinaria, demuestran la particular
consideracin que le mereca ese medio es especial
pecial especial de ejecucin de loa delitos."
"E8e mismo espritu se revela en la dkpo dkpo-bicin
bicin dkpo-bicin del nmero ? del artculo 13 del pro propio
pio propio Cdigo de Justicia Militar, puesto que,
an hallndose sometidas & su fuero las cla clases
ses clases del ejrcito, aquella disposicin las pus pus-trae
trae pus-trae de tal fuero solo por razn del empleo
del medio de la imprenta cuando cometen
delito no militar, patentizndose de ese mo modo,
do, modo, de un lado la preferencia dada la juris jurisdiccin
diccin jurisdiccin ordinaria para conocer de loa delitos
que as puedan cometerse, y de otro qua el
legislador de aquel Cdigo no desatendi la
especialidad de dicho medio, pueeto qm lo
expres terminantemente cuando l quiso
referirse, permitiendo esto creer fundada fundadamente
mente fundadamente que, al aprobar la vez los artculos
V y 13, no entendi incluir enla indetermi indeterminada
nada indeterminada amplitud de la frase cuestionada del
primero, lo que para otro objeto,.con l estre estrechamente
chamente estrechamente relacionado, signific de un modo
claro, expreso y terminante en el segundo
"Esto hace de obligada observancia en ta tales
les tales cases lo preceptuado en el artculo 10 de
la lev de E. Criminal que atribuye la juris jurisdiccin
diccin jurisdiccin ordinaria el conocimiento de todas
las causas y juicios criminales con la sola
excepcin de los reservados por las leyes
las jurisdicciones especiales, entre los que no
no .encuentra el hecho de que se trota, con conforme
forme conforme en casos idnticos al presente el Tri Tribunal
bunal Tribunal Supremo, regulador instituido per la
ley para rtsolver inapelablemente las cues cuestiones
tiones cuestiones de esa Indole, que ee susciten entre
jueces de jurisdicciones distintas y cuyas
desciaiones en tal concepto son obligatorias
para toaos los tribunales, cualquiera que sea
bu fuero y categora, lo tiene as reiterada
mente declarado y resuelto en sus sentencias
de 19 do Setiembre de 1891, 22 de Febrero.
15 de Marzo y C de Julio de 1892 y 4 y 13
da Enero de 1894 las que han debido ser te tenidas
nidas tenidas en consideracin para no dar lugar A
contiendas infundadas improcedentes, can cansando
sando cansando con ello entorpecimientos la buena
y pronta administracin de justicia."
As ha i cho el Tribunal Sudremo y en
virtud de las razones irrefutable j que l
aduce y de o que disponen el citado arti
culo 10, el inciso 0 del 19 y 26, 33, 31 36,
? siguientes de la ley de JE. Criminal protes protestando
tando protestando no habr necio uzo de la deo ioa'o
ra
tupl'cj V. S. que, hab'endo tor presen presentado
tado presentado este e'crito en la causa que ea ee Juz Juzgad,
gad, Juzgad, sfl sigue por el hecho di que se tata,
se sirva haber p t promovida cuestin de
competencia y oyedose al Ministerio fiscal
disponer se libre oficio con las f ormalidades
rituales la Autoridad militar correspon correspondiente,
diente, correspondiente, para que, inhibindose del conoci conoci-mieLto
mieLto conoci-mieLto del sumar o que me sigue poi el he hecho
cho hecho tantas veces ref dtido, !o remita V. S

Justicia que pido en Jfonce veinte de

agouo ue mu ocnociGDtoa Eoventa y sen.
I-cdo. Herminio Vias -Ermelindj Baun

USOS DATOS

Continuamos daudo el minero de ejem ejemplares
plares ejemplares que enva La Demuhaci. algunos
pueblos de la isla:
Vocinos Ejemplares
Adjuntas 16.000 34
Vega-baja 10 000 32
Uayey 10. (.00 30
Ntguabo 10.000 27
Yabncoa 12.000 27
Aguadilla 16 000 28
Las Maras 10.000 27
Aasco 13.000 26
fan Sebastin 13.000 25
Sabana-Grande 10 000 29
Manat 10.000 23
Ii jrranquita3 7 000 20
Carolina 10.C00 22
Ayer figuraban 17 pueblos con 328,000
vecinos y 1.605 ejemplares.
Hoy figuran 13 pueblos con 147.000 veci vecinos
nos vecinos y 350 ejemplares.
De modo que en 30 pueblos con 475.000
vecinos circulan 2.015 ejemplares.
Resulta, pues, que cada 2.000 vecinos leen
t peridicos, sea el 4 i por 1.000, lo que
es prximamente igual, 1 por eada 220.
Y La Demochacia figura, con La Co Correspondencia,
rrespondencia, Correspondencia, entre los peridicos de ma
yor circulacin en el pas I
LePettt Journal tira hoy un milln dos
cientos mil ejemplares.
Francia tiene cuarenta millonea de habi habitantes.
tantes. habitantes. Da modo que cada milln corresponden
30 000 ejemplares de Le Petit Journal. Y a
cada millar. 80 ejemplares.

Se lee en Francia siete veces m2 que en
Puerto Rico.
Lo cual significa que para llegar al nivel
europeo necesitamos multiplicar por Biete
nuestra cultura.
Y significa tambin que aqu, si el pueblo
leyese, podran existir peridicos con 43 000
ejemplares do circulacin, representando
una f aerza social importaatsimi y dispo disponiendo
niendo disponiendo de recursos para informacin, bene beneficencia,
ficencia, beneficencia, y otros muchos fines que jay! slo
tocan en los grandes pases al alto perio periodismo.
dismo. periodismo. Para hacer estas deducciones reunimos
estos datos.
Fjese en ellos la gente pecsadora.
Para La Democracia el anlisis es tnlgge
fio.
Para el pas es desconsolador.
Nosotros, en vez de expresar ninguna
queja, sentimos mucha gratitud.
Pero el pas debe trabajar m? por ilus ilustrarse
trarse ilustrarse y levantarse.

A todas las personas que se sus suscriban
criban suscriban LA DEMOCRACIA, durante el
presente mes, se les regalar el primer
tomo do LOS MISTERIOS DE PARIS,
encuadernado en pasta la holandesa,
y asi mismo las pginas del segundo
tomo publicadas hasta el da en que
empiece la suscricin.
De este modo podrn tener la obra
completa.

Noticias

Eu estos das entrar formar parte del
cuerpo de redaccin de La Democracia uno
de los jvenes periodistas de mas porvenir
en las letra3 puertorriqueas.
Ha redactado diversas peridicos y mu muchas
chas muchas veces aplaudi el pblico kua artculos
sin conocer su nombre, que se escondi has hasta
ta hasta hoy en la sombra de una modestia no
fingida
Dice bl distinguido socilogo Pedro Felipe
Monlau :
"La Latera es un juego de szar, un jue
go que alimenta esperanzas locas y que de devora
vora devora principalmente las economas del pobre;
un juego que Incita A ganar sin trabajar,
problema funesto y manantial fecundo de
todas las desdichas humanas y sociales; un
juego en el que ponen ms los pobres que
los ricos y que tiene siempra ms aficionados
en los distritos menos laboriosos. La ver verdadera
dadera verdadera ciencia de la administracin y buen
gobierno sustituye este vicio oficial con cajas
de ahorros, sociedades cooperativas y otras
instituciones de economa, de moralizacin y
de orden social."
Tan enorme es la cantidad de cartas y de
impresos que llegan la Pennsula por todos
loo vapore) correos procedentes de Cuba,
que el personal de las Administraciones de
Cdiz, Santander, la Oorufia y el Ferrol
resulta insuficiente para que el servicio no
sufra demoras y se lleve a efecto ceu toda
regularidad.
En uno do los ltimos trasatlnticos fue fueron
ron fueron recibidos en la Corufa 800.000 carta?,
39 saces de impresos y 1.330 certificados.
La distribucin se hace difcil y penosa,

y los empleados, por mucha actividad que
despleguen, no dan abasto para ello.
jY pensar que en la Administracin anti antillana
llana antillana hay tantsimo individuo que do hace
en la oficina ctra cesa que aguardar boste bostezando
zando bostezando & que suene la hora de salida y & que
llegue el venturoso d de cobrar la nmina 1
LUDI ANO ORTIZ ANTON. Abogado del
Ilustre Colegio de Madrid, Ex-F3cal y Ex Ex-Juez
Juez Ex-Juez municipal suplente de los distritos de
Buena vista y audiencia da dicha Corte
inscrito actualmente para ejercer como le letrado,
trado, letrado, eu los tribunales de Ponce, tiene el
honor de ofrecer sus servicios profesionales
y participar al pblico que el bufete lo ha
establecido en los bajos de la casa del seor
Ferrn, Plaza principal de esta ciudad.

lm d.

Ponce, 24 de Julio de 189G.

No deja de ser curioso lo siguiente:
Hace a'gn tiempo anunciaron los peri peridicos
dicos peridicos que haban eido descubiertos por el
cabo de O P. de Guayama los asesinos de
un individuo apellidado Sanabria, natural
de aquella jurisdiccin
Detenidos varios sugetos, sobro los cuales
recaan sospechas, y entre ello3 Nicanor
Fernndez, conocido como enemigo del Sa Sanabria,
nabria, Sanabria, resulta ahora que te, o sea el pre pre-sucto
sucto pre-sucto interfecto, se present sano y salvo en
Guayama el dia 18 del actual, procedente de
Salinas, donde trabajaba desde naco tres
meses, sin percatarse de que le haban dado
por muerto.
Ms vale asi.

Dicen de Fajardo que en la noche del 19
de los co-rientea fueron capturados en el is islote
lote islote ''Palominos" cinco soldados desertores
de las fuerzas que guarnecen la Capital.
Dicho servicio fu prestado por la guardia
municipal al mando del alcalde y del Cap Cap-Un
Un Cap-Un de Puerto.

Tras larga y penosa enfermedad ha dejado
de existir f 1 presbtero don Jos Leda y
Aguilar, quien por sus especiales coadicio
ees de carcter, y por ea ilustracin supo

atraerse las simpatas y el afecto de cuantos

tuvieren ocasin de tratarle.
Acepten sas deudos la sincera expresin

de nuestro sentimiento.

Y El dia 25 del prximo Setiembre se veri verificar
ficar verificar el juicio oral de la famosa causa in

coada en Febrero ltimo contra nuestro que

rido companero el director ce al Buscapi

don Manuel Fernndez Juncos.

Mucho celsbr iremos qu3 saga bien librado
Uu campesino de Sommant alrededores
de Macn segaba on prado, y le scompa
fiaba su hijo, ni fio de tres aos. Habindo

se acercado ste demasiado su padre, sin

poder presumirse como, y por efecto de al

gn movimiento brusco, la hez cort la ca

beza al nifio, separndosela completamente

del cuerpo.

El padre, loco de dolor y de desesperacin,

se ahorc pocos momentos despus.

El Crdito y Ahorro P&ncefo compra cen centenes
tenes centenes espaoles, californias y fracciones, y

oro francs, Dgls, italiano, alemn y bel

ga. Ponce, 12 Agosto 1896. P
Un telegrama de la Capital :
'Agosto 22.
Democracia. Ponce.
Los ciclistas de esa ciudad llegaron feliz felizmente
mente felizmente la una de la noche.
Veinte compaeros de pedal fueron reci recibirles
birles recibirles en Cagass y treiota en Rio piedras.
Se les obsequi con un refresco.
Preprase una gran gira maana, en la
Carolina.
Esta tarde dar a un paseo, unidos con los
do la Capital.
Al regresar maana de Carolina, prepra

se un lunch en el veldromo de Santurce,

las cuatro de la tarde.
Ignoramos an la fecha del regreso
Ponce. Corresponsal.
Hemos odo que -l da 25 de este mes em embarcar
barcar embarcar hacia Santiago de Cuba el joven
don D8goberto Campos, representante de la

compaa Castillo Tizn, disuelta en Manza

nillo.
La Audiencia de esta ciudad ha dictado
fallo condenatorio contra varios individuos
de Juana Daz, que fomentaban entre la ju juventud
ventud juventud de dicho pueblo el vicio de la mor morfina.
fina. morfina. Gran realizacin, con un 25 por ciento me
nos que eu otro establecimiento, realizan sus
ricas, variadas y selectas mercancas Los
Muchachos.
Es una garga para el pblico cmo que
siempre est lleno el establecimianto de uu
meresos y escojidos parraquianosl
Todo el que quiera vestirse por poco die
ro vi ite Los Muchachos; que es la tien tienda
da tienda de moda. P.
Una correspondencia de Tcko dirigida
Pars, dice que la litaratura francesa co comienza
mienza comienza introducirse en el Japn.
Una de las primeras novelas traducidas
la legua japonesa ha sido la Dama de las
camelias, de Alejandro Damas, hijo.
Dicen de Pars que con motivo del quin quincuagsimo
cuagsimo quincuagsimo aniversario de la creacin de los
sellos de correos, I03 timbrfilos, cuyo nme
ro aumenta de dia en dia, tratan de celebrar
en Bruselas el ao que viene una exposicin
de sellos de todos los pases.
Los bailes de disfraz que anun iamo ayer,
no cometz irn maana, como equivocada equivocadamente
mente equivocadamente dgimos, sino el domingo prximo.
Sigue trabajndose en la montura de la
verja del Parque Abolicin.
Dentro de virios das estar completa completamente
mente completamente montada.
En la Capital y en la tienda del Jibarito
de Cales, SI Volcn, San Francisco 40, se
est echando el resto, pendiendo precios
de verdadera gDga. ltimamente han re recibido
cibido recibido un bonito surtido de corbatas, abani abanicos
cos abanicos y la ltima novedad en peinetas, hebillas
bicicletas
Julio 30 de 1896 2 v. p. s.
Dice uu colega de la Capital ;
"El negocio de la Loteras!gue corriendo
un temporal deshecha.
Hace algunos das ea vea anunciado en
algunos carteles billetes de la Lotera

$ 2 25. Mas tarde baj el tipo a 2 20 y hoy
algunos carteles no seslau ms que el s'gio
de pesos ($) como diciendo lo que pares
chino." :
Los vendedores se deegattau pregonndolos
25 centavos el dcimo y la venta no tiene
importancia. Hay quin pretendi comprar
20 centavos el dcimo y lo ha conseguido;
y segn ee dice han de bajar este tipo si
quieren salir del papel.
- El pblico va dando en el clavo."
El alcalde de Mayagez don Salvador Suau
se trasladar dentro de poco al Balneario de
Coamo, con objeto de buscar en aquellas sa salutferas
lutferas salutferas aguas eficaz alivio sas quebrantos
de salud.
Da Caguas nes envan el telegrama si siguiente
guiente siguiente :
"Agosto 2.
Democracia. Ponce.
Llegaron ciclistas sin novedad las ocho
de la noche.
Inmediatamente partieron hacia la Capi Capital.
tal. Capital. Corresponsal.
A fioes del mes pasado cay sobre Barce Barcelona
lona Barcelona una lluvia torrencial que inund varias
casas.
En algunos sitios alcanz el agua uu me metro
tro metro de altura
Los tranvas tuvieron que suspender sus
viajes.
No hubo quo lamentar ninguna desgracia.
Las prdidas materiales son de conside consideracin.
racin. consideracin. i
.
Por la jurisdiccin de guerra se sigue un
proceso den Ermeiiodo Biuz que publi public
c public un escrito en La Pequea Antilla contra
ios voluntarios de Peuelas,
El seor Bat z est preso hacen tres das.
Creemos que esta causa pertenece la ju
risdiciu civil, como todas las qua se siguen
por delitos cometidos en la prensa peridica.
Y deseamos que prospere el recurso de
competencia a que apela el seor Biuz.
A propsito del proceso que se refiere la
noticia anterior, hoy insertamos un eeciito
del Licenciado Daz Navarro, defensor de
don Ermelindo Bauz
Los argumentos del distinguido jurista
son irrebatibles y arrancan de la jurispru jurisprudencia
dencia jurisprudencia sentads por el Tribunal supremo, en
varias ocasiones.
Como loa asuntos que la prensa ataen
nos interesan, interesan tambin al pbli pblico,
co, pblico, el trabajo del Sr Diaz Navarro se leer
con verdadera atencin.
La opinin, pendiente de este asunto, ea
pera justicia de la rectitud del seor Snge Snge-nis.
nis. Snge-nis. Ha sido nombrado alcalde de Morovis don
Cruz Alegra y de Loiza don Manuel Surez
Castrillu.
Dicen de Aadorra qae causa no poca ex

traeza ver llegar al valle gran nmero de
jvenes espaoles soiieitaudo trabajo, sea
de la clase que quiera y con cualquier jor jornal.
nal. jornal. Un diario barcelons, hacindose car
go de este rumor, llama la atencio del go gobierno
bierno gobierno en la previsia de que los emigrantes
sean desertores.
Ha fallecido en Ceuta el clebre moro
Kandor, que durant8 algn tiempo fu muy
popular en Madrid. Frest 6 E'pafa impor importantes
tantes importantes servicios con sus conocimientos del
pas marroqu, y fu sargsnto de la compa compaa
a compaa de moros tiradores del R:ff.
Segn los datos que obran en poder del
Ministro de la Guerra, la mertaiidad del
ejrcito expedicionario eu Cuba ee de uu 19
por 10.C00.
Dice un diario madrileo que se calcula
en catorce mil el nmero de segadores galle gallegos
gos gallegos qu3 han bajado este ao trabajar en
las labores de recoleccin en Castilla la Vie Vieja.
ja. Vieja. Hemos tenido el gusto de ver los planos
remitidos desde Alemania para la instala instalacin
cin instalacin da la luz elctrica en Ponce.
Son muy hermosos y e&tn perfectamente
ajustados las necesidades de esta pobla poblacin.
cin. poblacin. El jven don Juan de Dios Torres perte perteneciente
neciente perteneciente una distinguida familia de Jua
na Daz, ha descubierto en su piopiedad La
Matilde, situada en el barrio GAYABAL,una
serie de grutas naturales, de roca viva, que
ocupan en diversas sala3 y galeras, ms de
mil metros de longitud y su anchura vara
segn loa parajes.
Las grutas, que sonada una belleza y de una
majestad sorprendentes, tienen estalactitas
y estalacmitas muy nctables.
En el piso hay una inmensa cantidad de
murctclaguina 6 guano animal, aplicable
los abonos ea la agricultura y por consiguien consiguiente,
te, consiguiente, fcil de ser explotada-.
Esas grutas, ni constan en la Geografa
de Puerto-Rico, ni haban sido deecubiertas
antes de ahora, porque radican en el centro
de una montaa virgen.

Nos proponemos visitarlas y apreciarlas,
de eso raoao, por nosotros miamos.
El seor Torrea permite el acceso de cuan cuantas
tas cuantas praonas deseen conocer estas curiosida curiosidades
des curiosidades de la naturaleza.
Programa de las piezas que tocar la ban banda
da banda del batalln Patria en la retreta del
dia 23:
1? El Tambor de Granadinos, pasado pasado-ble,
ble, pasado-ble, Cbapi.
2o Paragrof 8, aiifona, Soppe.
3o El Mar, gran vaLs, Caballero.
4o lietrtta Austraca, Vela.
5o Zzhzsina, Mazarki. Chap.
6o Habanera de Sox fon, Pierra.

IFORMACIOI DEL D

CONSPIRANDO
Eu Barcelona descubri la polica una
conspiracin en sentido republicano federal.
Se hin hecho varias prisioens.
PETARDOS
En la misma ciudad so oyeron dos gran grandes
des grandes detonaciones. Hubo una alarma terrible
Al restablecerse el orden, spose que se
trataba de dos inocentes petardos con polvo
ra incapaces de causar d$o alguno.
CLVUSURA
Dicese que el Gobierno ca3i persuadido ya
de que en el Crculo filipino de Madrid se
conspira, de acuerdo con los rebaldes cuba
nos, para alterar el orden ea el lejano archi archipilago,
pilago, archipilago, suprimi dicho c?ntro.
colonia filipina protesta de esa resolu resolucin.
cin. resolucin. THE HERALD
Et9 periiico insiste en afirmar que el
gobierno espaol ha pado una nota colee
tiva las potencias de E irona, protestando
del apoyo que los insurrectas encuentran en
los Estados Uaidos.
ME LILLA
Los morc3 riffeos han tiroteado un
barco espaol.
El gobierno et-tabla las correspondientes
reclamaciones.
Se cree que el sultn castigar a los cul culpables.
pables. culpables. NOTICIAS VARIAS
Sa traslada desde Aguadilla Taruco
Cuba al juez don Elpidio de lo Santos.
Ss traslada desde Arecibo Barriozales
- Cuba al juez don Antonio Manrique.
Se dice que fu detenido en Cdiz el se seor
or seor Marenco, marino y diputado republica republicano.
no. republicano. REFUERZOS
El embarque de refuerzos hcia Cuba em empezar
pezar empezar el 22 de este mas hoy y termiaar
en treinta das.
Sa asegura que el gobierno ha resuelto en
viar en Noviembre cuarenta mil hombres.
El Ministro de la Guerra preparar otro
nuevo contigente, despus de estos ochenta
mil soldados para cuando los- pida el gene general
ral general Wfyler,
PREVIENDO
Las prisiones de Barcelona, decretadas
para prevenir cualquier desorden al embar embarcar
car embarcar las tropas, se levantarn cuando el em embarque
barque embarque termine.
COMBATES
La guerrilla mandada por el teuieote don
Jos R irnos Simal sali al campo en Matan Matanzas.
zas. Matanzas. Lo rodearon fuerzas rebeldes muy superio superiores,
res, superiores, y ee vi en el caso de emprender la re retirada,
tirada, retirada, escalonndose y haciendo fuego con
perfecta regularidad.
Los insurrectos, al mando de Clotilde Gai Gai-ca,
ca, Gai-ca, cargaban al machete, y las trepas logra lograron
ron lograron refugiarse en un poblado, burlando la
vigilancia.
Al frente de la guerrilla murieron el te
nietite Ramo3 y doce soldados.
Los facciosos tuvieron muchas bajas, y
entre estas se cuenta la de Clotilde Garca.
CONTRA MACEO
Como los insurrectos haban destrozado
la lnea frrea de Pinar del Rio, sali arre arreglarla
glarla arreglarla un tren de trabajadores con escolta.
Otras dos bombas estallaron al paso del
tren, que descarril.
Los capitanes Balbuena y Romero ganaron
con su gente una posicin y desde all resis
tieron el ataque de Maceo y los suyos duran durante
te durante dos das.
Al cabo lleg soccorrerles la columna
del coronel Arjona, que rechaz al enemigo
poniendo en salvo las fuerzas de Romero y
de Ba'buena.
Bsjas de las tropas, seis muertos y veinte
heridos
Bjas de los insurrectos, ms de doscien doscientos.
tos. doscientos. As lo telegrsf an La Integridad.
EN ORIENTA
Desde Cauto Bayamo conduca un con convoy
voy convoy la coiunna Hernndez.
En el camino le atacaron los rebeldes,
los cuales rechaz la columna, con grandes
prdidas.
Por parte de las tropas, un oficial y tres
soldados muertoe; un capitn y veinte y
cinco soldados gravemente herido?, y trein treinta
ta treinta y cinco heridos leves.

RECORTES

El remordimiento es una luz que arde ea
ncestro corazn, para producir oscuridad.
Cuanto ms bajos son los hechos, ms ex ex-tipendio
tipendio ex-tipendio exije aquel que loa realiza; ea una.
escala per la cual sube la ambicin medi medida
da medida que desciende la vergenza.
Las mujeres que hablan mal de loa hom hombres,
bres, hombres, generalmente lo hacen porque no en encuentran
cuentran encuentran uuo slo 6 han encontrado ya mu
choa.
rtuto Colar eh.
LA SIESTA

Son las tres de la tarde, Julio, Castilla.
El sol no alumbra, que arde; ciega, no brilla.
La luz es una llama que abrasa al cielo:
ni una brisa una rama mueve en el suelo.
Desde el hombre la mosca todo se enerva:
la culebra se onro3ca bajo la yerba;
la perdiz por la siembra suelta no corre
y el cigeo la hembra deja en la torre.
Ni el topo de galbana sa asoma su hoyo.

ni el mosco pez so afana contra el arroyo,
ni hoza la comadreja por la montaa.

ni labra miel la abeja, ni hila la araa.
La agua el aire no arruga, la mis no ondea,
ni las dores la oruga torpe babea;
todo al fuego se gesta del seco esto:
duerme hasta la langosta sobra el planto.
Solo yo velo y gozo, fresco y sereno;
slo yo de alborozo me siento Heno:
porque mi Rosa
reclinada en mi eeno
duerne y repesa.
Vorez la tierra tuesta sol del esto ;
mas el bosque nos presta su toldo umbro.
Donde Rosa se acuesta brota el roco,
susurra la flore ta, murmura el rio.
Duerme en calma tu siesta, dulce bien mo!
I Daerme entretanto
que yo te velo : duerme,
que yo te canto l
I
Como le canta y mece
la madre al tierno cio
que duerme en su regaza,
mi amor te arrullar :
como para l la madre
mil frases de cario
inventa, mil cantares
mi amor te inventar.
Yo s qne dente, Rosa,
tu corazn amante
los versos que te canto
mientras dormida ests.
Qa quieres que te cuente f
I Q quieres que te oante t
Cul es de ma cancin)
la que te gusta ms ?
4 Prefieres aquel cuento
del silfo que tenia
en una red de tamo
prisin en un rosal,
y al cual todas las noche
alimentar vena,
la abeja que lo amaba,
con miel de su panal t
Pretieres una historia
como la historia horrenda
de aquel que fu su dama
celoso degollar,
cuya cabeza trunca
guard de amor en prenda
y la cabeza la iba
de noche un beso darl
Di como hablarte debo

cuando tu sueo arrullo,
porque mi voz anhelo
que te parezca tal,
como la miel que daba,
- posada en un capullo,
la abeja de mis cuentos
al silfo del rosal.
iMs duerme, vida, mi al mientras te arrullo
yo de mi poesa con el murmullo.
Mientras la ura en tus rizos juega y te orea,
eu contar tus hechizos mi alma ee emplea.
Durmeque te adormece fiel mi cario
como le canta y mece la madre al cio.
Duerme, que yo millares pondr mi empeo
en inventar cantares para tu sueo.
La enramada nos presta su toldo umbro,
susurra la floresta, murmura el ro :
todo invita la siesta ; duerme, bien mo ;
idnerme entretanto
que yo te velo: duerme,
que yo te canto I
Joi Zorrilla.

vEste es el retrato de tu mam dico al
pintor Juanito enseando el retrato quo
trae con objeto de entregarlo. Lo conocesf
Si srespende el nio. Todo es igual ma
m mecoa la cara,
CANTARES

A eaa calle y ese sitio
cario no he do tener,
si all al alma de mi alma
la vi por ltima vezf
Me est diciendo al odo
ULa vez que mucho o :
No llores y da al olvido
quien ya to olvid t.

Narciso LHa de E copar.

82

LOS MSTfriOS DE PARS

la! Ls escribir dos letras esta noche para
estar segura de encontrarla maana. Segn
las sefUa que tenis de esas dos mujeres; de deben
ben deben pertenecer & ana clase distinguida. Y
verse reducidas tal desgracia! Ah! jCun
espantos. debe serles la miseria!
Y todo por un notario ladrn, un bri bribn
bn bribn detestable del cual Babia yo otras fecho fechoras;
ras; fechoras; un til Jaime Ferrand.
El notario de mi marido! exclam
Cletnentina jel notirio de mi suegra! Sin
duda os engais, monseor; ese hombre tie tiene
ne tiene la mjor fama del mundo.
Teugo pruebas de lo contrario; pero
guardaos de comunicar nadie mis sospechas,
, por mejor decir, mi certidumbre, con res respecto
pecto respecto & ese miserable: ea tan astuto como
criminal, y para arrancarle la mscara necesi necesito
to necesito que viva aun confiado algunos das eu su
impunidad. S, l es quien ha despojado
?sas infelices negando uu depsito que, se segn
gn segn parece, la haba entregado el hermano de
la viuda, y que era cuanto posean.
Qu crimen, santo Dios!
Sexclam Rodolfo; crimen que no
puede disculpar ci la necesidad ni la pasin.
El hambre induce con frecuencia al robo,
la vengania y al homicidio; pero este nota notario
rio notario era rico, estaba revestido de un carcter
cagi sacerdotal, que impone respeto inspira
todos confianza, y eso hombro ha sido in

ducido al crimen por una codicia fra im implacable.
placable. implacable. El asesino mata una eola vez, y
pronto, con el pual; pero esos monstruosos
matan lentamente, y hacen enfrir eu voti voti-ia
ia voti-ia a todoa loa tormentos de la desesperacin y
do la miseria. Nada hay sagrado para un
hombre como M. Ferrand: ni el patrimonio
de la orfandad, ni el dinero ganado con el
sudor del pobre. Si le confiis el oro, el oro
le tienta, y os lo roba; y por la eola voluntad
de cao hombro, una persona rica y felix que queda
da queda nuraerg Ja en la mendicidad y el infortu

nio. Si fuerza de privaciones y de traba trabajos
jos trabajos consegus asegurar la subsistencia y el
amparo de vuestra vejez, la voluntad de ese
hombre os priva de todo amparo y subsisten subsistencia.
cia. subsistencia. Veamos ahora las consecuencias de esa
infame expoliacin. Si llega morir de do dolor
lor dolor y miseria esa viuda de quien hemos ha hablado;
blado; hablado; si su hija, jven todava y hermosa,
bu apoyo, sin recurso, acostumbrada la
abundancia inhbil por su educacin para
ganarse la vida, se ve en la alternativa de op optar
tar optar entro la deshonra el hambre; si se pier pierde,
de, pierde, y sucumbe, y se envilece, la expoliaoin,
e robo hecho por Jaime Ferrand sern la
causa de la muerte de la madre, y la deshou deshou-ra
ra deshou-ra de la hij. Ese hombre inicuo mat el
querpo de la una y el alma de la otra: y no
de un slo golpe como I03 dems homicidas,
sino lenta y cruelmente. ..
Ciementna no haba odo nunca hablar
Rodolfo con tanta indignacin y amargura,
y por la vehemencia de sus palabras conoci
el odio que inspiraba al prfocipe todo malefi maleficio.
cio. maleficio. Perdonad, eora le dije al cabo de
un rato de silencio; no he podido contener
mi indignacin al pensar eu la horrible des desgracia
gracia desgracia que pueden llegar vuestras futuras
protegidas, Ah Creedme; no es posible
exagerar las consecuencias terribles de la rui ruina
na ruina y de la miseria.
Al contrario, moueefor; os estoy agra agradecida
decida agradecida por .haber aumentado, si es posible, la
tierna piedad que me inspira esa madre des desgraciada.
graciada. desgraciada. Ah! Loque ms debe angustiarla
es la suerte de bu hija. Eso es espantoso,
monseor! Pero las salvaremos, las salvare salvaremos
mos salvaremos de tan horrenda situacin, ao ea ver verdad?
dad? verdad? Gracias al cielo, soy rica, aunque co
tanto como quisiera desde que s cmo debo
emplear mi riqueza; pero si necesario fuese,
ma dirigira d'Harville, y lo seducira de
tal modo, quo prestira gustoso mis nue-

BiBLOTECA LA DEMOCHAClA J

83

vos caprichos; y no tendr pocos do esta cla clase.
se. clase. Me habis dicho que nuestra protegidas
son orgullosaa, y eso las hace ms dignas de
mi estimacin, porque el orgullo en la des desgracia
gracia desgracia es propio de las almas elevadas. Ya
hallar modo de salvarlas sin que sepan que
lo deben un baneficio. Ser empresa difcil,
pero tanto mejor. Ya veris, monseor, ya
veris mi proyecto, y la astucia y la sutileza
con que lo llevo cabo.
Preveo vuestras combinaciones ma maquiavlicas
quiavlicas maquiavlicas dijo Rodolfo sonriendo.

Pero antes de nada es preciso saber
dnde estn. Qu largo se rae hace el tiem tiempo
po tiempo de aqu maana! Luego quo salga de
la casa de Lucenay ir adonde han vivido,
preguntar los vecino, pedii noticias to todos..
dos.. todos.. .".Sola, por m sola conseguir el resul resultado
tado resultado qne deseo. Qu aventura tan agrada agradable!
ble! agradable! ... .Iofelices! Su triste situacin me
interesa ms an al acordarme de mi hija.
Rodolfo sonri con melancola al ver la
oficiosidad de aquella joven de veinte aos,
tan amable, tan hermosa, y que procuraba di disipar
sipar disipar con tan nobles distracciones los disgus disgustos
tos disgustos domsticos en que viva sumida. Los ojos
de Clementina centelleaban cou exaltacin,
sas mejillas se cubrieron de un vivo sonrosa sonrosado,
do, sonrosado, y la expresin de su rostro y de su voz

aumentaron el atractivo encantador de au fiso fisonoma.
noma. fisonoma. Not la de Harville que Rodolfo la con contemplaba
templaba contemplaba en silencio, y baj loa ojo?; pero
volvi levantarlos llena de dulce confusin,
y dijo:
O res de mi exaltacin, monseor?
Es la impaciencia con que deseo esos place placeres
res placeres que animarn mi vida, hasta hoy tan in intil
til intil y tan triste. No es ein duda lo que yo
haba imaginado; hay otro seutimient,1 otra
felicidad ma vehemente, quo no disfrutar
jams. Aunque soy jven an, tengo que re renunciar
nunciar renunciar a ella aadi Clemontina dando un

suspiro reprimido; y luego continu: Pero
en fio; vos habis creado para m otros pla placeres,
ceres, placeres, y la caridad har las veces del amor.
Vuestras palabras, monseor, tienen tal in influencia
fluencia influencia sobre m Cunto ms conozoo
y penetro vuestras ideas, tanto ms juBtas,
ms grandes y ms fecundas me parecen. Y
cuando pienso que no slo os habis compa compadecido
decido compadecido de lo que debera seros indiferente,
sino que tambin mo dais ooneejos saluda saludables,
bles, saludables, guindome por la nueva senda quo ha habis
bis habis abierto & uu corazn desgarrado y aba abatido,
tido, abatido, admiro el tesoro de bondad que se en encierra
cierra encierra en vuestra alma. De dnde habis
sacado tanto consuelo, tanta generosidad?
He padecido mucho, y padeiso toda todava;
va; todava; he ah por dnde he venido conocer
los secretos del dolor.
Vos padecer, monseor?
S; cualquiera da que la suerte, para
hacerme conocer el infortunio, ha querido
que los padeciese todos.. Como amigo, me ha
faltado mi amigo; como amante, me ha fal faltado
tado faltado la primera mujer quien am con la
oega confianza de la juventud; como esposo,
me falt mi mujer; como padre, perd al ob objeto
jeto objeto de mi amor paternal.
Yo erea, monseor que la gran duque duquesa
sa duquesa no os haba dejado familia.

Eu efecto; pero antes de casarme ha haba
ba haba tenido una hij3, quo muri en la infancia.
Por extrao que pa parezca, la prdida de esa
hija, quien conoc apenas, llen de tristeza
mi vida; y cuanto ms envejezco, tanto ma mayor
yor mayor es mi dolor. Mi amargura crece en pro proporcin
porcin proporcin de la edad que debsra tener mi hija.
Ahora tendra diecisiete afios.
Vive su madre, monseoi? pregunt
Clementina dgpus de un instante de duda.
Oh! iNo hablis de ella I exclam
Rodolfo, cuyo semblante ee oscureci al acor acor-dirsc
dirsc acor-dirsc do Sarah. Sa madre es una oriaiura in indigna,
digna, indigna, una alma acerada por el egosmo y la



moer&eia
'liilTg1i"liiIiB7iiB,'
,u,hiiii 11111 ""wp
CERVANTES

la

17irTTlr'"TfTig, 1 r rnir-' i iP -i-' i i iin ii ill'ir i i iiin ion ifwMTTin ii i
- t

a

...
-r t
:
t
r' i
(

ff ni

res

wm

de la Oompaiia Trasatlntica

- SERVICIO PARA PUERTO-RICO Y LA HABANA
SALIDAS de Barcelona los das 5 y 25 de cada mes mes-Do
Do mes-Do Mlaga el 7 y 27 De Cdiz el 10 v 30.

,3 expiden pasajes de ida y vuelta con o p5 a rsi.
A las familias que paguen la equivalencia de 4 pasajes enteros, se le
hn rebaja del 15 por ciento. Esta rebaja no es aplicable los billetes de
Ida y vuelta. n
En la 1 y 2 ciase. Un nio menor de 3 anos en cada familia gratis.
Jof dems menores do 8 aos i do pasaje, de 8 12 aos no cumplidos
pa.aje, de 12 aos cumplidos pasaje entero.
En 3 preferencia y 3 ordinaria. Un nio hasa 2 aos grtis. De
26 7 aScs pasaje de 7 11 acs pasaje de 11 aos en adelante pasaje
tnicro.
f EMIGRANTES: Hasta dos aos, gratuitamente; de dos cuatro
ales, ircdo pasaje; en adelante, pasaje entero.
Lnea de las Antillas.

r n I! I I J

por Iwi. hi vinavoru

5

IDA

Da

t Al 1 D A

lialftju el ltliuo
Naevitaa
GVar
Santiago de Cuba

di

n
ti

r
I!

2 I
7
8

II 'di

L L K U A D A
NaeviUi
Gibar
Santiago de Cub
PONCK
M&y&guez
Puerto-Rico

da

2

De

Puerto-Rico
Muyacmer
PONCK
Fort ku Frlnce
8nt!&go de Cub
Gibar
Ktxevite

di

15
15
15
18
19
21
22

Mayaguez di
PONCE
Port xxx Prince
San&o de Cub
Gibar
Nu8Tt8 ii
liaban i

15
16
iS
19
21
22
24

El vapor 25. L. FtZZarerdfe en su viaje del dia 7 este puerto, tomar
-argE y pasajo para Espaa, con trasbordo en Puerto-Rico al correo directo
qaesale de aquel puerto el dia catorce de cada mes y alguno de la compa
fia de Herrera en su viaje del 28 tomar carga para Espaa para trasbor trasbordar
dar trasbordar en PueTto-Kico aJ corroo directo que sale do igual puerto el dia 4 d
eda mes.
En la poca cuarentenaria 6 sea desde el 1? de Mayo ai 30 de setiem
bro, se admite carga para todca I03 puertos de su ruta, pero paajero sola
iaTrgiito para Santander.
Tarifa d patajt d (a LINEA INTER ANTILLANA
Di hi pucric: de la Pennsula por ht Correos, con trasbordo en Puerto-Rico

i: 2r 3
ctOxa :t6goA catsgoi trnU Ordinaria.
. ,,. Fttttt Fintas Pacta Ptarto FeMcta Furto t'tstit
? Pone? 850 750 650 SO0 450 400 175
aj-.,: m .tkv "i .. ir. -.- -i -Z

1' Partea IcdlxecUf

TARIFA DE FLETES PARA LA PENINSULA

Cal $ 6 loa 625 kilo.
Asficax ....$ 7 loa 1000 kilos ($S para B&rcelou.
Cafe.... 9 8 los 625 kilo.

. .$10 l 1000 Lli

Lnea Comercial de Puerto-Rico.
ITINERARIO

VIAJE DE IDA.

Bilbao
Pac ajea
Eaiitnder
Vlsro

B. Juan de Puerto-Rico

ftyagliax
ionca
Iilegmda Habana

voluntaria...... 1
" 2
obligatoria...... 5
" 7

" 21t22

voluntar!. .... .23
" 24

23

VIAJE DE REGRESO.

Habana voluntaria...... 3

Gibara eventual......
Ponca voluntaria..... 7

Mayagllex 8

a. Juan de Pto-UIco obligatoria U

Vlgo 23pl
3 4-.l (I M

Bilbao voluntarla ..27i2
Pasajes 23

Para ms informes dirigirse sus Consignatarios en esta plaza,
Bregaro & Co

CASA PINET, MARCAS3IN, Fundada en 1852, PARIO

imm GENERAL ulCA

5!T

POR NUBVOS PROCEDIMIENTOS PBRFBCCIONDOS
Eipsciilidid it IsstrnatBtos de Medicina j de Ciruga
Tubos puonwu oolehonM aaooa da g
vntM aimobadon lnyotora orinales pesarlo,
ARTICULOS PARA FARMACIA Y QUMICA.

ESPECUU3A9 CZ VEJISAS CS CAUTCKO
PARA FUMADORES.
f tnrfl o tflofot fraileo.
E. PUJALET, SC-
84, rus Turbigo, PARIO
rlBKiaji : A.nx lilas, cbrca r pars.

. mmmi ,,mm,ma rmm-mmmm.m,

Mfrit ffiareat JSJT. JP7.

Al

PLAYA DE PONCE P. B.
GJLSA KH UAYkQXna l FSITSS, LUNDT & CX
JSanitmM ccWiomiA9, Importadora
DI ULS
SIGUIENTES COMPAIAS

DE VAPORES

fe'

T'i I

HAMBRG AMERICAN PACKET CO.,
UAMBURG
MALA REAL INGLESA
LINEA DE VAPORES SERRA
ENTRE LIVERPOOL,
ESPAA & PUERTO-RICO
:o BILBAO o:
VAPORES CORREOS ESPAOLES
CUBA, SANTO DOMINGO

Y PUERTO-RICO Di

SOBRINOS DE HERRERA
HABANA
NEW-VOKK & PUERTO-RICO S. S. CO
HIW-YOSK

GALVESTON & WEST-INDIEF
8. S. CO.
"NTBE OAIVESTON, (TEXAS) y PTO BIt

ILQOOS

Jinpoli2cia, DiahQtia, Jkffotmniento

1 : fialco. ANEMIA. FLAQUEZA

NERmENIA, aba do o, pAlsES CALIDOS,

CONVALECENCIA. ...,

DIARREA

el EL.IXIB

el VI PIO

g.oV arreoToESet OORA2QN. cu.an rad.calment, con

e n,nnma da Hoior Jfc 2 Medalla de PIU

TONICOS

N
1

RECOMSTITTEMTES

'r- .2,-...r,r a rnERZAS. DIGESTION

PODEROSOS REGENERADOR. UU i "J"r J ;7 !.

UQposilos en rv -iim

v

HALIFAX STEAMSHIP
L1NE
EALIF 2

REPRESENTAN! ES
DBl
ROARD OF UNDSRWRITEKB
NSW-YOBK
VENTA DE PROVISIONES.

CONSTANTE SURTIDO DE ARROZ
INDIA 7 JAPONS
i Playa d Ponte, Mayo 28 1894

ROBERTO GR AI A M

Agente sotorfsado para la vent
de Las famosas turbinas hidrulicas de
James, Lefel & C?, y de las Bombas
gemelas automticas de Smlth, Valle
h C?, para &llmentaddii automtica
ie calderas de vapor con agua ca callente
llente callente y de condensaciones.
Pdanse catlogos Informes.
Poncc, Julio i? de 1893,

Esqtttlas fnebres, & precios mdicos
en tipos apropiados. Se dan notas para d'
rl-iilaa n la ciudad.
l Ojo, Ojo
Se desean vender 25 sellos de Io
d i 4? Centenario del descubrimiento
c esta Isla,
En esta Imprenta Informarn,
Pence, 2 Noviembre 1894.

I cd::pzi::ido3 de vicutceFcCIT

eiTOlOS. IOS PERTinZ. BROnQITIS
PLEURESIA
TISIS PULMONAR, TUBERCULOSIS

U OE GUAYACOL Y IOD0FORHO

r
Cpsulas Serifon 3 Geajaeol, IoSoormo j E&caliptol.
SIicieBM it lot miifflu oeticaaeitei ptra Uyicconei lai-catneaj.

Aviso & las Madres de Familia
JI i B l1 f es el alimento mejor para los nios de corta edad,
ni a kJ4 es el alimento ms completo, y se prepara solo con agua.
rffA 5SHAr- es el alimento ms aeruro para facilitar el destete,
pjyi 11 H LiLl es el eolo alimento que todos los mdicos recomiendan.

JExSJxme el nombra N ESTIBE sobre itxm caja.
TraaTPgCTiparga condensada BiJESiSlla

wrddr Leche pura 00 rteit suzat. lu mas aounoanie en n ima.
Exjase el nido de pjaros a sobre todas las cajas.
tt MrcTrr -r l En Farim, 16, Ru du Pare-Hoya,!.
Henn NESTLE, en Vevey sn Loadles. 4s, Cannon Street, J?.-C.
SE HALLA EN TODAS LAS FARMACIAS Y EN LOS GRANDES ESTABLECIMIENTOS DE ULTRAMARINOS

1

V KS5 n Vi

i ar 1 .ring ats, ir w

nicas Verdaderas Pastillas de

on las
PASTILLAS YICHY-TAT
9f Tiltil as Cajo Mitallicas selladas
EXJASE la marca del estado

COMPRIMIOOS DE VICHY
para preparar el agua artificial
de VICHY GASEOSA
Deposito en todas Farmacias y Drogueras.

c

Hgase Vd. mismo,

y muy econmicamente,
SU AGUA MI M ERAL

naJoga & las aguas naturales.

con los

COMPRIMIDOS de VICHY

OASEOSO

Preparados

coi I sales eitreidas it las celebres

AGUAS DE VICHY

Manantiales del Estado Francs
I wii mu 1 w ii wnii 1

firM riCIltfc 1 C", ? fitt.ru. au.

muntuu u ticit. mu. cuuiu 1 o, mu

UStpOtitos tn Uti lis Farmacias j Drf Btrias.l

V

3
CE
pj rjj rTM fj 1 ni ir m i

Untuoso, Delicado, Snaro
Dotado do
psnetranto.
n itfct. litera, luarisa y fc&utqttea

3i eonacnranioie na Cama 7 un

taMtrai.

97, rernxTA es siujKn, 37

jasssaapiaaaajfjsjagss5i
iBaUtMaaKvNsaaflaai

r 1

DE PLTBLI0A10N1CU.
E&U Ba admite BUscrlpclonaa 4 tU
clase de obras por entregue, y tamb!eu
reridlcos lluatrados y de modfis, encargia encargia-doae
doae encargia-doae lgaalmoate de comisiones pertnecUn pertnecUn-tea
tea pertnecUn-tea al ramo; y de compl.star cualesquiera,
obraa que &e hallaren trcicas; pndlocao loa
eorea qne se enor.cnticn c- dicho int
pasar una nota del ltimo cti-. rrc- oro
hubieren recibido.
aitre loa peridioo liafets -fj .-j,
Canto imparte, figura.
LA ILUSTRACION AKTISTICA
que por la belleza de eua grabados ios ib ib-jores
jores ib-jores que salen de Barcelona, lo selecto a
sus textos y los magnficos regalos que ca
da tres repartos hace, es el peridico do
caayor elroulci6n en Espaa y Arark
latina. Tambin hemos da advuslr qtid
LA ILUSTRACION ARTISTICA

'a acempafisda de
EL SALON DE LA MODA
peridico qna goc fama entre la farl!,,
7 uodlsle.
Fraile, Hermano y (As.
A LOS HACENDADOS IE CANA
' Don F orenslo Sanii&go, de Conro, t
de Yent noiriloa noa' propios or jUju.
Pnmtit o. No de 1K1.
Especfico Salvador
DS JUAN BERRA RQELL

Cou ."te espeoicu deapareoea io; br--os
y picazn qua produc l,a c:t.
;kr.es en el cutpc. el ver Jalare "qv--a-do.
" Se usa en friccin v y e pii pii-a
a pii-a en ochenta casos dlatintoa.
Vndase en Juana-Daz h Arro de 11 Ato
3uerot. oaa dal inventor Bolaracris.
Mayo 4, 1805. a.
HOTEL FRANCES

Habitaciones ventiladas y eiin.
do servido.
Calle del Comercio, oero t.

I

AUSUBO! iAUSUBO!

Vigas de 4 x 5, 4 x 6 y 5 x 10 y a.lfagas
de 2 x h.itAnica de atiabo de o 7 va va-nu.
nu. va-nu. Surtido general de c Adoras e U
Florida, tabks de tedia cismes y deas.
factos pata conztruQabn.
L. P. Doria. &
Playa Ponce Noviembra 22 de 189.

J.THOlASFiu

03, etilo Minriolle, BURDEOS
todbo ooneignaoionea contra Utrau

n

Oiariolartafc 3
; CATARRO "y
Accesos desa- f
pareciendo en X aC V.
1 el espacio de f JWX
! un minuto y 'VaV4
lfeA En Poxsoo :
X4V J. FERRER

Reconstituyente gaera!

del sistema nervioso,
Meurastheni,
Fosfaturstda.

FOSFATO-GLYCERATO DE CAL PURO

NCUROSINE JARABE ."
1 NEUROSINE GRANULADA NEUROSINE EN OBLfAS ftf

Debilidad general,,
Dolores de cabeza,
Neuralgias,

uepresion dat sistema nerri'tso, j

-IM1T, ,,,, !, XJSa. pmpairauiuu, tuc lisuo kwuiau.o. oiu jicwyiu oiijuuu, ilet uuuu, .i.ri.iiri i'Miflmi r MariBr f w tmimr'
. pesar del poco tiempo de su descubrimiento, resultados maravillosos, como lo comprueban certificados a millares.

V Depsito general : CHAS8AJNG y C. 6, ar. Victoria. En PONCE : J. FERRER; HAMOft E. GADEA; VALLE y CANCIO

J

- A i mi non T'P m (P i i w (fu t1
EL IL IH,, U i 11 L13 il llJ vi53 IL1J 11 ILU i Cpsalas Gojot j
j" Licor Goncentracio CK

lia sido experimentado con el mayor xito en siete grandes hospitales de Paris, contra Constipados, Bronquitis, Asmas.
Catarros de los Bb6nquios, j de la Vegiga, Afecciones de i a Piel, Pjcazones El Alquitrn Guyot, por su compo composicin,
sicin, composicin, participa dlas propiedades del Agua de Vichy, siendo mucho ms tnico Asi es que posee una eliccia notable
contra las Enfermedades del Estmago. Como todo el mundo sabe, del alquitrn medicinal es de donde se sacan los
principios antispticos ms eficaces; por esta razn durante los calores del verano y en tiempo de epidmia el Alquitrn
Guyot es una bebida preservativa higinica que refresca y purifica la sangre. Un frasco puede servir para preparar doce
litros de agua de alquitrn. Una cucharada de las de caf hasta para cada vaso" de agua. Las personas que no pueden
beber mucho que viajan, reemplazan fcilmente el agua de alquitrn tomando dos tres Cpsulas Guyot, inmediatamente
ntes de cada comida. La tos mas tenaz se calma en pocos dias. Las Cpsulas Guyot no son otra cosa que el Alquitrn
Guyot, puro, en estado slido. Cada frasco contiene 60 cpsulas blancas; obre cada cpsula v impreso el nombre Guyot.
c ICata. preparacin ser muy pronto, asi lo espero, universalmente adoptada. Profesor BiZIX, Mdico de! Hospital S. luis, ti Ptrii.

bcese, como falsificacin, todo frascode Atquttntn irtttjvr (Utor o Capsulas) que no Heve las seas : 19, ru Jacob, Pars

Re

84

LOS MISTE RIOS t)k PARIS

ambicin. Algunas veces creo que hi sido
mejor para mi hija morir que vivir en poder
de aemejante madre.
Clementina sinti cierta satisfaccin al
or estas palabras de Rodolfo.
Oh! Conoxco que eso debe haceros sen sentir
tir sentir ms la prdida de vuestra hija.
Cunto la amara! Adamas, me parece
que en nuestro amor, el amor que los prnci prncipes
pes prncipes tenemos a nuestros hijos, hay un inters
de raza y de nombre, y un pensamiento pol poltico.
tico. poltico. Pero juna hija!.... Oh! Una hija se
hace amar por s sola. Y por lo mismo que
uno conoce los siniestros aspectos de la ha ha-inanidad,
inanidad, ha-inanidad, qu delicia contemplar su alma pu pura,
ra, pura, respirar su candor virginal y observar con
tierna inquietud sus inocentes sensacio sensaciones!
nes! sensaciones! La madre ms amante de su hij. no ex experimentar
perimentar experimentar jams esta pasin deliciosa, pues
apreciar ms bien las cualidades viriles de
un hijo atrevido y valiente. Porque no os
parece que lo que hace ms interesante el amor
de una madre hacia su hii. v el amor d un

padre haoia su hiia. es aue en este amor ha.v

un ser dbil que necesita proteccin? El hijo
protejo la madre; el padre protege bu

mja.
Ol No hav duda, monseor.

Mas qu vale comprender estos goces

neiauies cuanao jamas se lian de disfrutar?
hoH ojos as Clementina se arrasaron de
lgrimas al oir el acento profundo y melan melanclico
clico melanclico de Rodolfo.
Callaron ambos por un momento, y casi
avergonzado el prncipe de haberse enterne enternecido
cido enternecido tanto, dijo la de II arvilie con triste
Bonrifla:
Perdonad, seora; mi dolor y mis re recuerdos
cuerdos recuerdos me han conmovido pesar mo.
-Ah, monseor! Creedme; participo
de-vuestro dolor. No habis bentido tam tambin
bin tambin el mo? Poi desgracia, el consuelo que
Dedo cfreoeroi es intil.

BlBLlfCA m LA EMOCR ACIA"

81

No, no; vuestro inters es para m
dulce y saludable; es un consuelo en el dolor
la simpata de la amistad. Valor, seora!
aadi Rodolfo con sonrisa melanclica.
Este coloquio es indicio seguro de vuestro
porvenir. Sufriris pruebas peligrosas para
una mujer, sobre todo para una mujer dota dotada
da dotada de vuestras cualidadea. Vuestro mrito
ser grande, tendris que luchar y padecer,
porque sois joven todava; pero vuestro valor
se reanimar al pensar en el bien que ha habris
bris habris hecho y en el qae habris de hacer an.
La marquesa prorrumpi en llanto co copioso.
pioso. copioso. A lo menoa nunca me faltarn vues vuestro
tro vuestro apoyo y vuestros consejos; no es verdad,
monseor?
Ora me halle cerca, ora lejos de vos,
os tendr siempre en mi memoria, y contri contribuir
buir contribuir vuestra felicidad y la del hombre
quien he declarado la ms constante amistad.
Oh, cunto agradezco esa sorpresa,
monseor! dijo Clementina enjugando lae
lgrimas. Sin vuestro generoso auxilio, mis
fuerzas me hubieran abandonado; pero ahora
os juro que cumplir valerosamente mi deber.
Abrise de repente una puertecita falsa
aue no se distingua del tapiz. Clementina
di un grito, y Rodolfo se extremeci.
Presentse el marqus de Harville, pa
lido, trastornado, profundamente conmovido
y con los ojos arrasados de lgrimas. Pasa Pasado
do Pasado el primer sobresalto, dijo Rodolfo entre entregndole
gndole entregndole la carta de Sarah:
Monseor, he aqu la carta que recib
haco un momento. Tened bien quemarla
cuando la hayis ledo.
Clementina mir con estupor & su mari marido.
do. marido. Oh, es una infamia! grit Rodolfo
indicando.

Pero mi conducta, mni f r, ah
infame an que esa infamia auuima.

ina

y fui l para hacer algunas compras con
mi vecinita del cuarto piso.
Vuestra vecina?
No sabis que hablo de mi cuarto de
la calle del Temple?
No me acordaba, monseor.
Esta vecina es una eosturerita encan encantadora:
tadora: encantadora: llmase "Alegra", re sin cesar, y
jams ha tenido un amante.
Qu virtud. .para una griseta
No es juiciosa por virtud, sino porque,
segn ella, no tiene tiempo de enamorarse,
pues necesita trabajar doce quince horas
cada da para ganar veinticinco sueldos, con
los cuales vive.
Con tan poco?
Tiene adems como artculo de lujo
dos paj arillos que comen ms que ella, y un
cuartito limpio como el oro, y unos vestidos
que le sientan muy bien.
Pero vivir oon veinticinco sueldos al
dia es un prodigio!
No hay duda: un verdadero prodigio
de orden, trabajo, economa y filosofa prcti prctica;
ca; prctica; as es que os la recomiendo, porque, se segn
gn segn ella, es una costurera muy hbil. Esto
no es comprometeros llevar los vestidos he hechos
chos hechos por su mano.
Desde maana le enviar trabajo. Po Pobre
bre Pobre criatura! Cmo puede vivir con un jor jornal
nal jornal tan mnimo y tan increble para nosotros

los ricos? El menor de nuestros caprichos
cuesta cien veces esa suma.
Vaya, est visto que os niteresis por mi
protejida. Hablemos ahora de nuestra aventu aventura..
ra.. aventura.. Fui, pues, al Temple con la seorita "Ale "Alegra"
gra" "Alegra" hacer algunas compras para vuestros
pobres del desvn, y al registrar por casuali casualidad
dad casualidad los cajones de un escritorio antiguo, me
encontr con el borrador de una carta ecrita
por una mujer, la cual se quejaba otra per persona
sona persona de hallarse ella y su hija reducidas la
ltima misria por la infidelidad de un de

positario. Pregunt la vendedora dont4
haba tomado aquel mueble, y me regpoudi
que se lo haba vendido con otras oosaB una
mujer joven ao, y que sin duda so hallaba
sin recursos de ningn gnero. Esta mujer
y su hija, segn me dijo la vendedora, le pa parecieron
recieron parecieron seoras de buena clase, resueltas
sufrir con valor el peaodel infortunio.
Y no sebis dnde viven, monseor?
Hasta ahora no he podido averiguar averiguarlo,
lo, averiguarlo, pero he mandado M. Graa que se in informe,
forme, informe, aunque sea menester dirigirse 4 la
prefectura de polisa. Es probable que la
madre y la hija, vindose despojadas de to todo,
do, todo, hayan tomado cuarto en una posada; y
siendo a, debemos tener esperanza, porque
los posaderos dan parte todas las noches de
los huspedes que reciben durante el da.
iQa conjunto singular de circunstan circunstancias!
cias! circunstancias! dijo admirada la marquesa de Harville.
Pero hay ms todava. En uu ngu ngulo
lo ngulo del borrador que hall en el escritorio, le
estas palabras: Escribir la seora de Lu
cenay.
Qu fortuna! acaso sabremos algo
por la duquesa dijo con viveza la de Har Harville;
ville; Harville; y luego aadi dando un suspiro: pe pero
ro pero cmo designar osa mujer la de Luce Luce-.iiay.si.no
.iiay.si.no Luce-.iiay.si.no sabemos su nombre?
Sera preciso preguntarle si conoced
una viuda joven, de fisonoma distinguida, y

, j u uu-z y siete anos,
se llama Clara. ..
El nombre de mi hija! Un motivo
ms para interesarme por esas desgraciadas.
Se me olvidaba deciros que un herma hermano
no hermano do esa seora se suicid hace alcunoa
meses. .,
Si Ja de Lucenay conoce esa familia
dijo reflexionando Clementina; cou ule
seas no podr menos de acordarse, porque
f dut,a ebi contristarla la muerto de ese
desgraciado. Dios xao! Cunto desoo ver

i

K

en"""



Full Text
xml version 1.0 encoding UTF-8
REPORT xmlns http:www.fcla.edudlsmddaitss xmlns:xsi http:www.w3.org2001XMLSchema-instance xsi:schemaLocation http:www.fcla.edudlsmddaitssdaitssReport.xsd
INGEST IEID ESJ7DWRZO_PRFLQB INGEST_TIME 2017-04-21T21:47:15Z PACKAGE AA00052874_01528
AGREEMENT_INFO ACCOUNT UF PROJECT UFDC
FILES