7
' l r
ANO VI
2faX:inmTOrXCiUABTES.18, DE AGOSTO DE 1835
ITBL 14 Gl
i
fW3
2;
i
11
I AS
pass7!N psBah sssa
ATOCHA 2 PONCE ATOCHA 2
Ofrece con tan te mente bus numernos favorecedores :
Pan de superior calidad, tatito del
Humado de agua como de manteca
Galletas dulces pequeitas
11 44 abizcochadas.
ilc mantequilla.
" manteca frauden su
prriores.
" tic agua de 6 y 3
culc p g seguu tamao.
Idem idem de soda y los siguleu
tes atculo que detallar precio
sumamente mdicos:
Vinos juperiorcH Kranccsrs.
" Moscateles 50 y
60 ctri. botella
Cepa de M'ic6n
" Koj icio de Aleon
N-vjrro.
" Jerez seco A 50 id
Aletla.
Vinagre de 12 j centavos botella.
Ron de tomar a 50 centavos
" 25
" de quemar 1 5 41
' 25 M
Al'"o!io?ado llirucs de 40 centavos
la botella
Viera de 2$
de 10
Mantequilla danesa d 70 y 75 cen
tavos libras
riniieutos Morroncillos lata 20 cetf
tavo., y medias latas centavos.
(ja'amares' 20 centavos lata
Cerveza negra botella 23 centavos
Habichuelas en latas
41
1.
4
u
Langostas en latas
Ostiones en latas.
Leche condensada en latas
Chocolate Menier.
Prod.
44 La Fama.
Velas alemanas de Apolo.
Acucar moscabado. Idem Central
Tabacos, brevas superiores:
Cigarrillos Pajaiito.
Fsforos 1 5 centavos paquetes Ir
una docena.
Quesos prensados del pas.
Idem de hojas.
Dulce de naranja en panes.
Horchata cpnrcciouada en el pa
estilo francs 50 centavos botella.
A'mendras dulces 31 centavo centavo-lo
lo centavo-lo 460 gramos
Almidn de Espaa.
Lpulo superior 50 centavos lo;
460 gramos.
Harina de trigo.
Sardinas de-coln en -aceite y .to
mates.
Maz en grano.
Cal en polvo.
Llaves de mangueras de media pul
a'a a" 10 reales una.
BILLETES DE PUICRTO-KICO
Pagamos 20 centavos toda caj
de soda vaca de nuestra fbrica, que
venga completamente limpia; venta venta-Ja
Ja venta-Ja que deben tener en cuenta, los es
pceuladores en este artculo, con res
I pecto i las extranjeras.
Ponce, Marzo 1G Je 1806 1 ao a!t.
LA NIN
FA
PROVEEDORA DE LA REAL CASA
CAMISERA SOMBRERERIA Y TBEH OE LAVADO:
DE
FELIPE ORTIZ
fortaleza, :V2? PUERTO-RICO Fortaleza, 32?
(rn urtiilo n Cam8aH, CaiuHOta, CueUo?, Puuoa, Corbatas, Calcetines,
I Huelo, Ch'zodcIIos y Btonadnras de Hima moda.
C-'r HOMHUKR03 DE TODAS CLASES Y FORMAS 3
1 a J. San Juan de Puerto-R co, Julio 23 de 1896. ;
F.MIMESA DICAinU AJKS
Cuido de Caballos
DE
j o p t n p JWm s c ar
Eda 6iniwa, montada .4 la altura de la mejores de la I-da, dispone
ln U'1j clft de medios y facilidades para el 8e: vicio" pblico.
)u?rv.f j cmodo?, unfvop y de fiida con?trnccin. Suficiente c
mH.f( !; ,abaiioH de tiio, jvrtue.- y rndi-tintes. Cochero de coi iinza y
jm : rr.ya mo l 'dH 1 no tiiU comp.-'tLcia.
Taiabiu ofrece al pblico otra ventaja de gran importancia: Uu co
cha ue ale todoB los di v de Toa-alta Hyamn laa 7 de la mafif.ua,
y t 'i;rt)a k aqul pueblo las 54 de la tarde
Bayamn, Calle de Puerto Paco.
Julio 126 e 1S86. 3jm d
Compaa de Vapores 1 1 a I a n os
Todo3 loa meses del 9 al 12 llegar esto puerto un vapor de
eata Compaa, tomar la carga para Saint Tilomas, S uta Cruz
de Tenerife, Genova, Npoles, Venecia, Livorno y Trieste, y pasa
geros nicamente para Saint Thornas, Santa Cruz de Tenerife, Ge
novas, Npolea y Barcelona va Qnova
PRECIOS DE PASAJES
Clone distinguida
Clase S"
25 francos
230 id.
250 id.
275 M.
DIRECTORIO COMERCIAL
I
MARINA
CAKLOS AliMSTRONG. AliMSTRONG.-
AliMSTRONG.- lnixortdoT.
-Comisiordst:-
. FELIPE VAILLANT Agente d txgo
oloa, tad&rjulo ue tn.chai, cargas y leac&-
"CIUDAD 1
ANTONIO. MATT1SI Y BRUNETQ.
Mab Po tayaes,, Ponce, Paerio- Rico.
CLARA TRIULET.-specifico Thillkt
para la angina j para otraa enfermedades
de la garganta y ae la boca. Farmacia de
Ferrer.
DE
4 h(
DE
JAIME RULLAN, Atocha G.Tiene
constantemente en su establecimiento de
peletera, materiales para zapateros y cal
zdo de todas clases.
A.RECIBO
MORALES Y CO. Almacn de prov!
alT!ft. Ca!f P'?nt-..
ATOCHA, BAJOS DE D. LUIS CASALS
En este establecimiento se encon encontrarn
trarn encontrarn toda clase de vveres secos,
viuoi,Iicore8 y conservas alimenticias,
frutas cristalizadas, turrrones," viot
lgrima, idem Alea, idem Navarro,
idem Navarro Floridor, idem catali
Costa del Llevanl, queso mallorqui
legtimo y el renombrado
CEPA" DE MACN
, Carne de familia, pastelillos, biz bizcochos,
cochos, bizcochos, ponqu, cocas con sobreasa sobreasadas,
das, sobreasadas, tocineta, chorizos, frutas, sardi
as y pescados.
Se reciben encargos para confec confeccionar
cionar confeccionar bizcochnos, ramilletes, paste pasteles,
les, pasteles, tostadas y toda clase da dulces
para bodas y bautizos, para lo cul
tiene esta casa uno de ios mejore mejore-confiteros
confiteros mejore-confiteros de la isla.
Unico importador del
ANISADO DOS AGUILAS
DE PEDRO SUEfe
Se sirven cenas, chocolates, caf, leche y
celados.
S vende PAN Df MALLORCA snpe
rlor.
Se detallan braadys, anisados y toda ca
ee de licores finos y legtimos; jamn pian
oh.ndo, etc., eto
B. MELIA.
Nota. Se avisa loa fabricantes de lico lico-rns,
rns, lico-rns, que hay existencia constan ta de garra
fne v !. Enoiro 37 de 18SMJ i a-
iii QUEMASOFI EN HRANJITO !!!
En el barrio de Guadisaa de este trmin trmin-municipal
municipal trmin-municipal se vende uua fi ;c rstica com-.
puesta de 145 cnerdas mii menos, c-oo al al-gunai
gunai al-gunai fincas de caf y propia'para la crianza
de ganado, pues contiene dos cercados.
La atraviesa nao de los rfos ms caudalo caudalosos
sos caudalosos del pas. Tiene caaa habitacin.
Para hformea pueden dirijirse 4 su daefio
en Toa alta, don Manuel Velilla, 6 en Moro
vis .don Jos Barrera.
Junio 29 de 1)8. 1 m(.
UNA FINCA DE CAFE EN VENTA
Sg vende en Patillas, una finca de caf,
compuesta de doscientas cuerdas mas me
nos de terreno alto y sobre llano.
Tiene 35 40 cuerdas flucadas de caf ei
plena produccin, y de 20 25 cnerdas
plantacin nueva, como de uuo a tres afio;
el reto. en su mayor paite desmontado y
coc guabules propios para contiou:r las sien?
bras.
Se' aceptan proposiciones, bien al coatado
parte al contado y el reso plazos.
Informacin en Arroyo Sucesores de Co
ras d C
Pnc. 23 de Junio de 189G.
fmgo directo
movida por-
un hombre.
un caballo
con malacate,
por Juerza
hidrulica.
Puede ser
atendida por
un muchacho
Saint TbouiH. 50 francos
Para Sta Cruz de Tenerife...---- 500 id.
Para Genova y aples...- .... LOO id.
Para Barcelona vU Uuo va ...... 560 id.
Para in forme generales, dirigirse sus consignatarios en esta
plaza.
BREGAR0 Y C"
p.
EL ESPECIFICO SALVADOR :
DESTRUYE TODOS LOS INSECTOS
a muy til pira librar de ellos & toda cla
se de muebles.
Aplicado los ropero3 se libran el pafio y
la seda de ser destruidos.
Oon uua jeringuillla de odo se empapap
las rendijas, y los insectos morirn a la Tista
del que haga la aplicacin.
Todos los establecimientos como camise
ras, sombrereras, sastreras y merceras de
ben aprovecharse de las ventajas que, eo
este coucepto, ofrece el EspecifiGo Salvador.
Dichos establecimientos aplicarn el Espe
cflco en las rendijas de las casas que ocupen
rara pedidos dirigirse por cartas don
Jmo berra Urgel, Juana Daz.
Montado con todos los adelantos modernos y pereoual. sufi suficiente
ciente suficiente para desempear toda clase de trabajos de Carpint ra en ge general,
neral, general, y especialmente en la construccin da casas de madera y
manipostera, contando para elJo con buenas existencias do made
ras, tanto del pas como extra ugeras. ;
Adems de la gran variedad de puertas, jwrsiats y portones que
en este Taller se confeccionan, li3y uumeio?o surtido ue -molduras
de diversas formas y tamaos; tablitas 6 lamas para persianas, ba
laustres y toda case de trabajos de tomo, a como tambin do
adornos para salones y calados de elegantes formas y dibujos.
Al objeto de prestar mayor facilidad toda clae do con4ruc
ciones, se acepillan, machiembran y preparan tablas de pino, pichi
pn, ciprs, &., con juntera y chanflu, en todas formas y
tamaos, de fas cuales, as como de tabloncillos, hay tambin ei
dicho Taikr abundante y variado surtido.
Los traba'jos que como Muestrario, procedentes del referido
Taller, existen en casa de los Sres. Sucesores fe Fiulav Brothers
de la Capital, son tt&timonio pxiblico, de los adelai tos y de la per
i? ? r i i t rt a a i i
leccin y gusto con que trao'jjan ios ores nguera k tjv ;
Caja de Prstamos
I-PLAZA LAS DELUDIAS-10
El da 20 del corriente, h l:w nueve de la
mafiana.se rematarn en pblica subasta
las prendas do los talones ue continua continuacin
cin continuacin se expiti.-in por t:itnta de tiuicu torres torres-ponda
ponda torres-ponda y orden do 1p pie suf-uribou.
3J822"37K8 'J9 450 3tf.U42 10 33-3 40.0S3
34 40 38 102 WA7i 391179 40 373 4.6SS
34 074 38 138 30.47vS 3) iS-'i 40 305 40 501
34-770 38 213 39 417 40 003 40.435 40.591
34G8 38.215 39 500 40 010 10.4-12 40 t05
35 0GS 38 302 39 520 40 0;U 40 445 40 Oltf
35.094 38.355 39 581 40 071) 40451 iO.ttlO
35.213 3S.3SI Hjlt; 40 0 40 453 40 031
3G.839 3o4Sl 39 J!9 4o 091 40 470 40 037
30 889 38.559 39 32 lo 1 14 40.472 40 GIS
it 910 33 5i0 39 47 40 1 15 4 0 4 70 40.055
30 97rt 38 803 39 t8i 40.150 40.479 40 050
7 212 38 949 39 704 40.173 10 4S 10 071
37 235 38 903 89 731 10 188 40 f.01 40 G74
37 287 30.057 39 737 40 189 40 513 40.083
37 291 3VU8 39 7'5 10 21 1 40 514 40.G9U
37 335 39 101 39 70 40.222 40 53 40 097
37 391 39 190 :)'9 82 10.233 40.542 40.712
37 495 39 208 39 Mi 40.271 40 511 40.718
57 517 39 248 39 801 '40 .303 40. 557 ..$0.720
37 572 39 280 39 870 40 314 10 503 40 720
37.741 39.302 39 875 40 319 40.501 40.704
37 901 39 3 5 39 894 10 321 10 505 40.705
37 913 39 4i0 30 92 4 320 40 500 40 708
V. Munt'scan y Co.
Ponis Agfbto G de 1890. G
lmi d
Ponce, Julio 17 de 1896.
SECIMl
RS3
1L.I
PARA GAFE Y OTROS GRANOS
DESECACION PERFECTA EN 18 0 20 HORAS
Secadora de
E
Secadora de
vapor movi movida
da movida y alimen
tadapor m mquina
quina mquina y cal caldera
dera caldera Segarantisa
u que ni quema
"i' m ti n itnl
Y &orai care
El aparato es el ms prctico de fcil maneja sencillo y de gran dura
cin. Los interesados Dodrn ver uno de estos aparatos instalados en e
cafetal Concepcin," jurisdiccidn de Las Maras, propiedad del inventor.
el que ha trabajado duran'e la cosechi con resultados altamente satisfac
torios, y secando 2o fanegas de 160 litros por da
SECADORA VAPOR CON MAQUINA Y CALDERA
AL COMERCIO
I AlCBTiJE
que -ut- uh-n At'm' i .?w ? -"r Jd
18-fcillnftB Candelaria y Fraternidad Jrt
C.bo-R-jo pontr n Ci.no'"ia-)nr,o dtii p p-h
h p-h io a gr n-rf.l i x p-:-r vi OTitra-
da
- x i t
!h V "A A
tv y ii-
caraenta para
g'ientes:
Para los puert.i de la Cesta tfud compren comprendidos
didos comprendidos desde. Cabo Mojo Faja di inclusives,
les seores Sobrints d Izqit crdo (' Co.
Para e de la Capital tos Ses J Ochoa
llermat.o.
Pira yos de Mayagez Agnadilla inclu inclusives
sives inclusives d los Sres J. Tornabells y Co.
Fara Areabo los Sres. llosses Co
Para defcem&rc&c en oa rurT.i.M inter interinamos,
inamos, interinamos, de Ag .adill.i a'Arcibo y it
,a C-pitai segwira vuiuidniu icd piOpiaa
aoscribiei t-.t, v jvifi, .ind 1 m..isj.iati 'zx? t tu
sara ia Expcrlars, tnah s r :a.).
Cabo-Rojo, Jalio 23 4t 18JG.
lnjd Ju N Colberg. Jos& A. Ortiz.
AL PBLIG
El seGor don IJ'an Ruyso itslmuo, de pro profesin
fesin profesin dorador, pl3tedor y Luiuj7..iiU;r de
toda clase de metales, luce 1 ti ht)o imi imitando
tando imitando el ori-rtt flv! y lo garant. como de pri primera
mera primera clare.
Bisa Iiufso tioTie t-1 honor lo ofrecer sus
servicios prufesicnaies en el arte de dorar,
HlSTaSSary lj tapiar Clices, Cooiies Custo
dias, .Cnirjt&AfclwlCti CiAaocru y Ui-
titud y a placer de loe cjH 'la .;cc!feu.
Se doran camas de metal y e florea a as
de hierro tambit ; se coinpuueu rt;!oje y sg
quitan las manchas de loa eepejog. Tambiu
ae hacen lunas nuevas para los espejos.
Calle de la Totre uPouce.
Julio 14 de ISm. lim. d.
" : i
Capacidad. Espacio que Precio. FUERZA i
Nina ocnpa Precio. j
j Fanegas Mquina y
x de 160 litros. Pies cuad. Secadora caldera. Mquina. Caldera
1 20 f.3200 L 9 x 12 $1000 o $500 oro a 4 caballos 8 cabalk
2 30 ,,4800 L 9 x 15 $U00 $650 6 12
3 40 ,, 6400 l 9 x 13 $1800 $S00 8 16
SECADORA DE FUEGO DIRECTO COMPLETA
1 10 f. 1600 L. 9 x 8 $ 800 o Malacate d- 1 caballo $50 oro a.
2 15 ,,2400 L 9 x 10 $1000 1 $50 oro a.
3 20fc3200 L 9 x 12 $1200 ., ,. 1 $50 oro a.
JO
Se vede el estajlc.-iin!Hito de ritb'.iuuKi
situado en la plaz as Delicias. IJ1 que lo
interese puede iiirtgitrui j .sin luon(M en v
mismo IHjr.
Loa que tofiga.u prndi lijc-to etuic-
ados se servirn sacarlo uni.es del lf tl
entrante Julio.
Se compra una eUtK a do cuf situada en
esta juiiodicciiki, e.-.uio libro tle gravme gravmenes.
nes. gravmenes. L ClIAKUN vS: CV
'Ponce, 12 do Junio de 1896.
VENTA DE DOS FINCAS DE CAF
EN PATILLAS
Ponce, Marzo 21 de 1896.
A-IJJULX JHJUJ1 i7 JL JJ JJULkJKJ
AIBONITO P. R.
Viaja iudepeudieutemeute entre Ponce y Capital, sin cambio
do coches.
Agentes : En Ponce, don Luis Casis, Plaza Delicias.
En la Capital, Sres. P. Noel) y Cf, rente l a Mallor
quina.
f or medio del presente, pongo en conoci
miento de mis relacionados, que de&de esta
fecha no reconocer ni pfcgar cuenta alguna
que no haya sido originada por m directa
mente por mi apoderado general don Ba
fac Sold vila y Costas por rai hermano
don Ncporauceno Prez.
PcCuelas, Mayo 30 de 1896. Miguel P
rez.
CALZADO, CALZADO, CALZADO
Fiad, fresco y elegante es el eiplndido
surtido qne acaba de recibir en estos das la
casa de- R Toro & C en la calle del Co Comercio.
mercio. Comercio. Exclusivamente fabricante da pri primer
mer primer rden; nada de medianas. Tanto en cla clase
se clase para seoras, como para caballeros y ni ni-fioa;
fioa; ni-fioa; hay ltimas novedades, para personas
de bnen gusto.
Mayo 30 de 1896. 1
Se venllou dos tincas en Patillas ':
Una d ellas, compuesta de 25 cuerdas do
terreno, de llano y gobrt ;V,to; do lias 12
sembradas de cttt' oa pk-ua produccin; da
6 8 cnerdas caf de 3 aos; y el resto apro apropiado
piado apropiado para coutiuuat las siembras d caf,
por ser monte y luale'a, cou siembras de
guabas."
JjU'vtra, do (J5 70 cuordas do llauo y b.
bre alto. Uon 14 16 cuo.bi do cat tm
plena produccij y algu caf nuevo y el
resto de pa3toa propios pata ganado; sta
nca tiene casa habitac'.u
liay la ventaja para el que adquiera es estas
tas estas I dos tincas, do que puede hacer do ollas
uua tola y txndurla l"ciluitute, adqui adquiriendo
riendo adquiriendo los predios coliuJautes.
Informar en Arroyo,
Jo Mara Padilla,
Los precios de las secadoras son ert oro americano, puestas bordo en
el puerto de New York; tambin puedo entregarlas al costado del barco en
los puertos de Ponce, Mayagez, Aguadla y ban Juan con un recargo de
un 6 p. 8
Estas secadoras, que son de estufa intenta, no necesitan -'pra -su insta
lacin obra alguna de mamposteia, y pueden ser instaladas en cuulquiei
parte del edificio, con el pequeo gasto de tocos de madera doide se erl
ge el aparato para funcionar, pues este viene completo de lDrica, como st
v en el adjunto grabado, resultando por lo tanto mis barata qe ningn
otro para la seca del caf.
Los aparatos son de fcil trasporte, la piezi m s pesada solo tiene 15
quintales.
J? avorecdo el que suscribe por algunas ordenes, sano para Mueva
York en ia 2? quincena del m s de Febrero con objeto de Hacer construir
los aparatos encargados. ,vSi algn otro hacendado desea utilizar el aparato
para la prxima cosecha, se servir dar sus rdenes con anticipacin fin
de dar tiempo para que sean construida", de modo que pueda llegar opr
tunamente para su instalacin. Al efecto podrn dirigir la correspondencia
al que suscribe en el esferal Concepcin jurisdiccin de" Las M iras en s? 1 Arroyo, 10 Julio s
defecto los seores M. J, y b Oabrero del Uomcrcio de ian ieDasstan
quienes trasmitirn las rdenes oportunamente.;
Las secadoras de vapor solo necesitan la fuerza de i, 2 y 3 caballos re
lativamente paa moverlas, el inventor ha puesto un exetso de fuerza en
las mquinas de 3, 4 y 5 caballos para que ios propietarios cuenten coc j dc galpago de toJas clases en la ca
fnerza bastante para mover las mquinas de descerezar defpulpadora, y sa de R. TORO & C, calle del Co-
ana mquina de Smout para pilar su caf, evitando de este modo las ma- rncrcio. Se rcaliiau casi como quie
quinas de bueyes que tau costosas y molestas son al propietario.
-..EdlLIO CABRERO.:
Cafetal Concepcin" Las Matas.
Podrn dar referencias sobre ia construccin; perfeccin de! trabajo dt
este aparato, y sus economas, los seores hacendados que l han visto fun
clonar.
Doctor don Martn Travieso, don Juan Agostini, don L Torruella,
don Martin Mas, don Gerardo Gonzlez, de -Maagiz ; don Pedro Agosti
o. don Pedro Bras. don Julio Agostni, don Juan Campos, don Lmiiio G
GRAN RBALIZACIO
I
SAN ANTONIO HNOS.
Moca, rcssTO-Ricj
ra el comprador: ios hay de todas cia ciases,
ses, ciases, tanto para seoras como para caballeros.
Por do poderla atender su dueo, so ven vende
de vende ia 'A Fbrica d chof latc" contando do
matraideua fy nioderi.04 aiiaratoa, la cual
mez, de Las Maras; don Agustn M. Font, de San Sebastin ; don Leo- eu la playa do iu ciudad.
,u t, j r v I Iufoi mar cu ceta imprenta don Edelmiro
narao xvccio, uc aujuhi. .1 I J. Lespier.- Ponce, Janio 5 de 1890. 2v.p,s.
i mi. 2. v. p, s.
Ponce, 22 de Myo de i8g6
HOTEL FAuCES
0W
. EN ESTA IMPRENTA se hace i
toda clase de trabajos cen elegancia, eco
Habitaciones vendis
io servicio.
Freciotf convdelo nal o?.
;aii
it C;ccie, tsit4i i,
!
'V,
Eiro rt&lSOS1
noma y prontitud.
La Democracia
Dtob LUIS MUOZ RIVKKA
quiotnn. sanjurjo
!-t'. ;ji .. u 1
Poncb, 18 d Agosto db 1896
IPreswmcioraes
Parece quo toman los aconte aconte-cimientos
cimientos aconte-cimientos mal cariz.
No nos referimos lo de Cuba,
en fif mismo, ni nos acordamos
tampoco de los movimientos ope
rados en Valencia y Zaragoza.
Cosa admitida es. tiempo ha
que por Cuba no andan del todo
bien las cosas.
En cuanto lo de la Pennsula
juzgamos cjue por ahora no debe
inspirar ningn temor.
Testarudos son, sin duda, va
lencianos y aragoneses.
Mas por sobre las exacerbacio
nes de los partidos predominar
en ispana el noble nteres de
patriotismo.
Decrnoslo, en la hiptesis de
que en punto los esfuerzos que
ahora se hacen por vencer las
crisis, se mantengan el gobierno
y el pueblo en el crculo de lo ra
cioual.
Contra lo otro, contra lo impo imposible
sible imposible no cabe la lucha: y slo que
llegramos semejante extremo
8 alzara la lgica convertida
en revuelta.
Por hoy iremos viviendo, y
no es esos dos puntos que
dirigimos nuestras miradas.
Refermonos las temidas pro
habilidades de la guerra oou los
Justados Unidos.
Nosotros no creamos ayer, y
pudiramos decir que tampoco
creemos hoy en ella.
Las causas son lartraa y no las
enumeraremos.
Ello no obstante, manifestado
nes ms 6 menos embozadas, de
Cuovas, que inspiraba hasta
ayer, y diriga el optimismo, en
ese asunto, y declaraciones pal palmarias
marias palmarias de Sagasta son bastantes
a soliviantar los nimos
131 primero peda, no ha mu mucho,
cho, mucho, lo ms pronto posible, bu buques
ques buques y cuantos medios necesite
la patria para salvar su decoro y
su honor.
i Para qu todo esto 1
i Para Cuba ;
No All lo que ee requiere es
machete y fusil,, que no barcos.
Estos tienen indudablemente
otra misin, y parecen ofwsi)?
quien sabe leer entrajs no" se
n laa doclaracioues tlol eegruu
do no hay embozo.
oagasta cree en la posibilidad
d Ja guerra.
Slvenos Dios, da este azote
Nosotros nos hemos fundado
iempre en la verdad de que la
Repblica anglo-americana no es
pueblo guerrero, siendo, adems,
muy difcil que nacin que
est la altura que ha llegado
aqulla se resuelva turbar la
paz del mundo, que es tan res respetable
petable respetable y sagrada
Cierto que sus transgresio transgresiones,
nes, transgresiones, relativamente al respeto que
. nos debe, no pueden ser ms du duras
ras duras ; mas confianza tendr, cuan-
COMPAIA DE FERROCARRILES
S
de Va Estrecha
DE
Kata Compaa comprai maderas sanas y derechas de ortegn mo mo-ralu,
ralu, mo-ralu, tortugo amarillo, tortuguillo, espinillo, cps blanco y tachuelo, en
pequefias grandes cantidades y loa precios siguientes, eega dimen dimen-siones
siones dimen-siones ; entregadas en el pnerto de Mayagez:
; Escuadra menor j Escuadra menor t
: L)Djltud en pulgadas iDglesaa eu. pulgadas ioglesas Precio por vara i
u vara caate- medida medida en el puerto I
j llanas. en la cabeza en la punta L de Maygguez.
j Mas de 4 8 a 10 $ '88
de5 i a 11 No bajar de 7 fO
, de (1 10 a 12 pulgadas iDglesas. 1
Tamba comprar las mismas clases de maderas puestas en cualquier
puerto de la IsIp, al coatado del buque que haya de conducirlas Maya
Kes paro rebajando 18 cents, por vara de los precios marcados mas arri arriba
ba arriba y siempre que eean en cantidad suficiente para cargar una Go!eta de 60
toneladas.
Para mis informes, dirijtno personalmente por escrito i las ofici oficinas
nas oficinas de la Compaa en Mayagez. Agosto S de 1896 57
ILIERff()
Ut.Umla fienrdado abrir el Ooltflo tl 1
v runnuza et dia 1' da Setiembre prdii-
. i
uo, ci el ccpaciocto ocai que ocupaua ei
llotfl Malina," fe vida A todos loeseSo loeseSo-xe
xe loeseSo-xe catira de abiUU que deseen poner sus
hijo, tidvlrtldoleb que ae admitirs ioter ioter-it,
it, ioter-it, i lunilla ptln 3 exteruod Para o
U cta de Informas pueden dirigirse al qne
ituocribe.
iiw Jul f de 1693
.. LOUENZ RODBA,
do eso hc-ce, enque no ser ello
parte para llegar la guerra.
Esoa, sin embarco, no oh ms
que nuestros juicios, pudiendo
resultar que ef da menos pen
sado vengamos las mano?.
Jzganlo as los respectivos
jefes de los partidos monrqui monrquicos.
cos. monrquicos. 1
Que jams se realicen" esos fu funestos
nestos funestos 1 3 mores
Acontecimiento semejante se sera
ra sera para Puorto-Rico conmocin
inmensa y no puede suponerse
adnde nos arrastrara.
Por lo que nosotros hace, de deseamos
seamos deseamos ardientemente que no se
llegue esos extremos, y que se
deshaga, al fin, la negra nube en
fecunda lluvia de concordia.
DESDEMAMID
FILIBUSTEROS EN ESPAA
4 Qa se haban figurado ustedes f
i Quo Nueva Yoik y Pars erai loa
nlooa centros de? fi'ibuaterUmo t
Pues no seor; aqu en Madrid tam
bin conspiramos, mejor djcho, se
conspira
Texifonte Gallego, redactor de El
Heraldo y diputado cunero por Cuba,
dijo en el Parlamento que en Madrid
exista un centro t$parchia aunque
l ignoraba en qu sitio. Esto ha
bido motivo para que los sabuesos de
la polica anden desperdigados bat bateando
eando bateando al tal antro que no parece por
ninguna parte Mas k pesar de esto
no hay quien les quite de la cabeza
a las gentes que aqu hay insurrectos
que conspiran.
Y como nadie puede txplicr lgi lgi-carnea
carnea lgi-carnea to qu demonios van hacer
los separatistas en Madrid, hse da
do en la flor de atribuir tuaatjo de
loa insurrectos todo lo que ocurre de
anormal en Espaa.
i Ocie ee cae una teja y mata un
guardia de orden pblico! Obra de
los insurrectos
i Que un barbero de Granada echa
volar unas cuantas hojas revolucio
narias 7 Obra de los separatistas.
Que unas ouantas mujeres de Z-
m m
ragoza, cuyo? hijos han cado en
quinta, proyectan una manifestacin
contra el envo do nuevos soldados i
Cuba f Manejes de los separatistas.
lim un ; baste decir que hasta el
atentado anarquista de Barcelona,
ae atribuy al principio i Ioj insu-
trectos, por lo cual lnrresarcn en la
crcel uno cuantos oabanos qus t- I
ven en aquella ciudad.
Con cato de los separatistas, Ilesa- I
moa haota el ridculo.
La otra tarde un ns-?ro. que por I
cierto no es cubano, sino venezolano,
ali de una taberna del pasto de
Kecoletos vima monumtn-
Fm m
. t .tz i
SW1 1 lejo -.inte a la estatua ce
. i i r
momento, parse el negro y impex
increpar don Cristbal. Entre
otras barbaridades deca :
Miren ustedes y que levantarle
una estatua ere farsante I j Coln
no descubri la Amrica, qaet nern
los fenicios I
Cllate insurreto le grit
una
aguadora.
El negro volvise hacia la mnjer, I
y con toda la fuerza de sus pulmones I
le grit : i I
Oiga usted, no se dice insurreto,
que se dice imurrecto. Parece men- I
tira que un negro tenga que venir i
ensearle una castellana hablar I
castellano. I
La aaruadora se fu dar e chita k una
pareja de orden pblico que por all
andaba, y es dijo : I
Aquel negro es un espa de Ha- 1
fSfTll Filini3. Aiadz
n Ejtraflno NNCV
K?effumes punidos
PfllISCllASHAYe
Habana i
ii
co y esta, diciendo una porcin ct
eos 3 contra loa eipafiolea. ;
Y los guardias, sin encomendarse
nadie, cocieron al negro y se lo
llevaron la prevencin donde su supongo
pongo supongo que dormira la moni.
Hay en Madrid nnos cuantos cr crbanos
banos crbanos deportadoa,que en estos dt&s no
dan un paso sin que les sigan todas
partes agentes i coretes de poHea.
- Uno de estos cubanos, mdico por
ms sefias, es amigo mo, y casi todas
tas noches solemos concurrir juntos
los jardines del Ritiro.
La otra noche, salimos do Fornos
y nos dirigimos a los jardines. Ape Apenas
nas Apenas habamos andado media cuadra,
mi amigo volvi la cabeza y me dijo:
ese usted en ese caballero de
chistera que viene detr&i de nosotros.
Pues es
" un agente de polica
que me persigue de noche y de da"
como cantan en Las doce y media y se
reno
En efecto; la salida de los Jar
dies, el de la chistera volvi se
guir nuestros pasos
4 Vamos darle un bromazo f
me dijo el cubano
Vamos
Y empacamos a recorrer casi todas
las callea de Madrid.
jl intervalos nos paralamos, y
cuando el agente se acercaba mi ami?
ffo se diriga l y unas veces le pe
da
cenllaa para encender nn cigarro,
otras le preguntaba en qu calle nos
nauapamos o cualquiera eauaea pori
e; estiro, x asi le tuvimos nasu las
cinco de la maana, en que al llegar
a cierta calle, mi amigo le pregunt
al agente:
Caballero ; como soy aqu tran
sente, tendra usted la bondad de
decirme si es en esta calle donde vi
ven unas chicas alegres.
j agente, comprendiendo que ya
la broma pasaba de. castalio bienios
curo ee alj sin coatestar una pa
labra
Esta es la ocupacin que tiene
ahora la polica de Madrid.
Angel Guebra.
A tedas las personas que ss sus
criban LA DEMOCRACIA, durante el
presenta mes, se les regalar el primer
tomo de LOS MISTERIOS DE PARIS,
encuadernado en pasta Ia holandesa,
y as mismo las pginas del ssgundo
tomo publlo&dftt hasta el da en qus
empiecs la susorltcn.
De esta modo oodrn tener la otra
completa.
A O fcH 1 12 U Y S UlESTKtl
Vase cmo estiman nuestra futu
Un Daridico sin condiciones I
de tal. orevendo turnar una oica en I
IFl&ndea. essriha
.r v I
, r"" P
'
1!"! r.. ITT-T
T-nTtmrffm nsst Trnjr tib w Tr m. Anr.a. TisavTJBi vi.
I" Avr j i.
raniL3 con iroaninDii n 11 yii
imoa en ua iiBmDoi ae aiua, x bia i
otos ete etc.
1 Qu quiere decir esto T
4 Qu fun
undamento tiene vara estar
tirando chinitas con tanta frecuan I
ol
Pues eso quiere decir sencillamen-1
te que los tiempos de la bar b trie han 1
pagado ; que no en balde, desde latclr efecto y buscar por esos sssedios
poca infausta de los Sauz y de loa I
Palacios hasta la fecha ha llorido un
poco ; que el pueb'o, la pr que sus
deberes conoce tambin sus derechos, I
Y por ltimo que no todos Tos gober-1
nantes que nos envan k esta nsula
catn cortados por la misma tijera, I
Por lo cual no todos se plegan dccil-1
msnte k los caprichos. las ea'gen-Isa,
leas de los incondicionales, que del
buena gana los tomaran por inetru-1
memos ue sus rorpes maquinaciones
3 I.
7 d 8QS burdas intrigas.
O y
? v
i Quada entsrado e' coliga f
Fojs iahi tiene clara y patente la
raan per la cual la prensa anton
mica s afana en repetir qp no es estamos
tamos estamos en lea tiempos de liana. Pa
lacio ta.,
YUo seguir repitUnde siempre
que le plaioa, sin drsele un ardite
de los ridculos aspavientos del asm
tadiso colega ta sus congneres.
i Qaa, estas fechas, pudiera
habitar en paa aqu
si entre nosotros se hubiera
. hecho eterno MaeaU f. ..
Sea nos cuenta un peridico,
en Nueva York hay no a doctora
francesa que se dedica dar eonfe eonfe-rancia
rancia eonfe-rancia sobre el modo de lavarse la
lar-
Lstima, que en Puerto Rico no
se conozca ese nuevo procedimiento!
Pues bien claro se distingue,
si es que en ello se repara,
que ms de un i'po en ia cara
tiene aun seales de pringue
que estn pidiendo agua clara.
Por eso no es easo nuevo
que alguien que el lector recuerda
ls diga cualquier mancebo,
aunque la paciencia pierda;
. "Limpate que ests, .de huevo v
A propsito.
Flojo negocio
hara entre ciertos
Lu l l
nftax 1 medo-ms tficaa
r jM .mwl0Bi hasta de
manos,
j rf u a, ,vo
1 4
y paja.
No hay que venir con arguoias ;
hoy bastantes ciudadanos
dan en lavarse las manos. ...
y siempre las tieuen sucias.
Y a, oon forme supongo,
UV tendrn sin teminr, -ana
uando un piten et jaln
ds los prncipes de Congs
Vuelva la prensa integrUU ma
nejar ei incensario, con monvo ae ta
segunda circular del stor Mendo.
Vacio-! La elogia y no poco,
con lo oual quiere probar
que la nam circular
no es de cascara de coco.
VEASE GLASE
15 ta que veis aqu, caros lectores,
es un documento restrvado del comi
t central conservador.
Nosotros lo damos al Dblico con
toda clase de reservas
ra evolucin los censsrvadoires. y c
mo inician ya la campaa de las
soioechas, que ha de recrudecerse
ms tarde, cuando ds veras seamos
podsr aDUiNisTBiTivo
Tiene la palabra el stor don Ale
iandro
i Aocito ifio
Sr. don
Muy distinguido amigo y aprecia
ble correligionario:
Le supongo perfectamente entera-
do de ios acuerdos de nuestros adver-
tartos, encaminados siempre- a predu
quienes, engsfiados por las apariencias.
patrocinen sus planes, que si van hoy
envueltos en nebulosidades, bien
pronto demostraran hasta dnde nos
haban de hacer sentir sus raiq iiav
lics intenciones.
Tienen acordado, entre otras cosas,
como usted lo habr visto por la pren-
que una comisin de sus prohora-
bres se embarque para la Pennsula.
coa' objeto de interesar los jefes de
iioc paraaos metropolitanos piaiesuo :
T f ... m t m a
les su apoyo, y entrar eros 4 formar
f
paredes as faerxas, siempre que, sien
do ellos poder, planteen su programa
d regirte el pas por el pait, o que
et lo mismo con completa snuUclo
de nuestro leal Partido, y tn el c so
de no ser pb.'er, que se comprometan
k defender en el parlamento y fuera
de 1, pero en absoluto, su programa,
y ya se datn toda U astucia necesa necesaria
ria necesaria para ocultar los jefes de lss
agrupaciones polticas que visiten el
fin que se proponen
Difcil se hace creer que haya ct U
metrpoli un solo partido que, llevado
de las apariencias, abrace la causa au
tono'mlsta como programa en sus pro pro-cedlmlentof,
cedlmlentof, pro-cedlmlentof, cuando ninguna de la
provincias de allende los mares la
disfruta, .como no debe disfrutarla,
por lo expuesta que quedata la un
dad nacional; pero en previsin e
que ellos tengan la ducttbllidsd que
acostumbran de reallrar cualquiera
evolucin, la intenten, que no tiene
nada de extrao, ni sera cosa nueva
abrir ese bandern de enganche bas
cando descontentos, ti alguno exlstie
re entre nuestros elementos para lle llevarlos
varlos llevarlos un partido que ellos llama llamaran
ran llamaran Intermedio con el propsito de
debilitar al nuestro en lo q ?e puedan,
y entone; aprovecharse ellos con
destreza, sin perjuicio de abandonarlo
si fuere preciso k los nuevos aliado
que nos hubieran arrancado, de ellos
setU en ese caso la victoria, que en
bu na lid, y estando unidos todos
cuantos pertenecen nuestra colecti colectividad,
vidad, colectividad, no podr n a'caoiarla.
En ptevMdn de que algo de esto
pueda suceder, sti como que por 1
que ahora estn practicando al verse
sin prestigio y to fuerzas, puedan
realizar su nocivo propsito, h ce
preciso indispensable qu reuniendo
Discurso pronunciado por el seor Moret en las Cor Cortes
tes Cortes l dia 11 de Julio d 1890.
( Continuas, ten)
rro eoaiigaando unit mera promesa, onas
enantas palabras enmeltaa en cteita vague vaguedad,
dad, vaguedad, so s edmo podr el seor Duque ds
Tetaia afrontar esta situacin, i pesar de
or 8. 8. ca muy merecedor 4 que nadie da
de dt la sinceridad de tm palabra como Mi
niatro ds RtpaCa. Poi' qa etas dadaa es
la iDCridd del Gobierno cuando habla de
lias xeformaat Ooofleso quo no me lo puedo
9 explicar. ? voy A adelantar sobre ello dosan
poaicioses. Puede ser qae exista ia oontra
diccin de que hablaba el tener Len y Oes
tillo, por la diferencia de xedaccidn atre la
parta que esto se refiere dtl disourso ds la
Corona y el proyecto de contestacin que le ley
y ley en esa tribuna 1 seor Homero Bobledo.
Cuando ta contradiccin ae haala notar,
dijo tl uSor Romero Roblado: "hablaremos."
Pues yo espero, y cit con mucho guato
lo que S. 8 nos diga: entre tacto no ser yo
S alea pre roque 8. 8. para ningn debate
o: al rer 8 8. en cae sitio y pensar la
amargara que inunda au alma, no tengo -yo
para o 8. cata que aquella profaeda simpa simpata
ta simpata qae con tacto derecho ss ti abra ganado,
ti ya no la hufeiest alcanzado antes, riien
do en tal aituacion cumplir sus deberes de
nombre pblico desde ece sitio. (Muettras
ds annitmunto )
Bolamente un ruego teego que dirigir
S. 3. t es que cuando ce Ufante explicar
esas diferencias, se acuerde de aquellos das
venturosos, asi calificados en el Mensaje de
la Corona, en que por la unin y harmona
de todos los partidos de Cuba y de tedas las
aerxss antillanas se abra el corasn de loa
epfio!es aquellas d alces ilusiones desque
hablaba el aefior CnoTtadel Castillo, para
quien eran sin auaa mdw mu gracas, por
lo mismo que ya tenia tan pocas, y que co como
mo como iris del cielo acogamos todos los que
aqnf nos sentamos ahora, ali raen latid o Ja
esperas aa de que per fin nuestra PUa Iba
rifir en as
Yo espero qae 8 8. habr de inspirarse
en ese sentido.
Es que habr partidos peninsulares ao ti
llanos que se opongan las reformsst Yo no
lo creo. 8ra para al iicomprsneible. Dis
entiramos sobre el ms el menos cuando
apenas hay Patria! Trataramos de Ja dis
ENFERMOS DEL ESTO MA 60
Ea conveniente conven erse de que el
v...., uu w uua uur rauiuaixutju 9
be debe ver que cada oblea presente graba 3
OopopGi y Gastralgia
Con sus Bntomae agrios desp4a de las r-ouildaa 6 Ardas, hinchasu 1 rao al
vientre con poco que aa coma, digestiones lentas 6 penosas que producen iueo. re
pugnanola, dolores de vientre, vmitos biliosos y diarreas rnicaa.
bou enfermedadea que aegn reconocen los mlicos, y cartas pajonas muy c
mSwo e?" mu& g-aut!aan, ?61o ae han curado y m curan oompleta-
r 8 DIGESTI VO MOJARRIETA
( UaUaa.Laboraforl6 Q.aiico FriuaUjtlw,.le primera ciase del Licenciado
Mujarrieta, Dragona M8n a, Jtknsou y h y T,rra;baa. -Ito,-Bleo, OaillermAy.
Junio 12 d 1806.
trj rr txri. s?y je r.1 gagTi
EL CRDITO i AHORRO POSCSO
PfA A CORTA VISTA f?
Sobre todas Jas cap taltt y
pueblos-de a Pennsula i
islas adyacentes. i
Sobre New York, Puerto.
Rico y Mayagea.
Sobre Inglate ra,-Fraaria, j
lemama, Austria, Kusia, M
Blgica, Holanda, Suiza, Di- f
naniarca, Suecia, Noruega,
Italia, Portugal, Grecia- y
Turqua y a
Sobre Bulgaria, Luxem
burgo, Rumania, Montene- i
gro, Ser via y Crcega.
Y sobre Egipto, Tunea y
Marruecos.
Ponce, 18 Abril 1896.
la mayor brevedad posible ese co co-ml
ml co-ml de u digna presidencia, les c
cuenta sus preciables compaero
de estas reservadas indicaciones, i u
de estudiar fuere preciso el medio
de que, bagan estos lo que hiciere,
al uno solo de los leales incondicio
nales se de)e halagar por apariencias
de esa naturaleza, y por consiguiente
no se separe uno solo de sus deberes,
sen cuales fueren los medios que e
puedan poner en jurgo para conse
guirlo. ni den odo nadie para ;.
pararle de aquel noble propsito, e
quien fuere la personalidad que lo
solicitare.
Tambin parece momento cpoi tu tuno
no tuno de t abajar ese comit con toda
actividad, no slo para mantener
invulnerable la tradicional disciplina
que not ha hecho invtndbhs en las
contienda, s que tmb;'n atraernos
esos elementos de hombres hosradoi
que puedan prestarnos su concurso y
aumentar nuestro respetable rdmero
de adictos, hacindoles conocer cul
e3 el espritu de nuestra patritica
colectividad, en la que caben todos
los hombres amantes de' verdadero
progreso y del bienestar ds esta que.
rida tierra espaola, cuyo engrande engrandecimiento,
cimiento, engrandecimiento, orden, y tranquiliiad, rrau
teniendo los altos prestigio de les
que representan los poderes de la
patria, constituye una especial api api-racln
racln api-racln nuestra.
Ea ia seguridad de que mis megos
han de ser atendidos por usted y sus
dignos compaeros de comit, queda
en espsra de sus avises de cuaoto
ocurra y observe, el que saluda us usted
ted usted con verdadero cario, como su
me coasecu nte amigo s. s, q. b.
s. m.
Alejandeo Villa
tribucin de una familia c-a lo tui... u
una casa cuando estuviera dtetechada y 3u
meante y no hubiera logar para la perdona
que la habita? i Habr alguien en Cuba que
piense otra onebf iDiscvtirtiaoa acac entr
evphficlea los calificatiroa para salir da u
situacin tan penosa? Es acaso 'que habr
en Onba alguien que porque un eoldado no
llt Te el unsf rase per haberlo perdido ta
guerra y tistlera otro trt.j3, no le Eoccrner
en el momento de encontrarle beridoT No,
yo apelo al seor Santos Crusmn, con el que
he disentido mschaa ?ecee, cuyas ideas :
ncao desde la juTentnd, y le invito & habiai
para que coa saque de etas duda ; y no
quiero decirle que repase lo que ha quedado
estos das en el Diaria ds Ja Bt$iom, sin
que se iespire en la noble idea del patriotii
mo, porque ya lo deca etta taide ei stfior
Oaaset : snatido se trata de que realice Espa Espa-fia
fia Espa-fia el inmeneo efnerso que tl6ne que reali
zar, ipodemoa equl eutar dlrididoa por zae
nudenclas? Mereceramos lea ms terrible
castigos; nos haramos acreedores la tiit
suerte de los griegos de Constantinopla.
Pero todava en este terreno de la polilla
y de las reformas siguen las coLfaslose,
porque pareco en el lenguaje que u.-aaaos
todos los das, que cuando hablamos de re
formas slo nos referimos las de la ley del
Sr. Abarsuza. Y bleD; no hay nada mas qa
eso, 8xes. DiputadoeT ai; hay otra cosa rc
esencial, que en' estos momentos ea definitiva
y salvadora, cual ea la reforma econmica.
Ahora beo: en esa no hay divisiones n lu
partidos antillanos; yo de mi s decir que no
he odo a nadie, ni creo que puede haber
nadie qu separe su pensamiento de aquellas
ideas que se trajeron a esta Cmara con
aplausos de todos, cuando ae pidi y aa
otorg la autorizacin necesaria para resol resolver
ver resolver la cuestin econmica. No es aesso tu
este momento cuando el hambre nos amena -xa,
cuando las poblacioneo de Cuba efcQ
llenas de geates que huyen de loa campos,
cuando faltan vveres y provisiose?. cuando
los rendimientos de las Aduanas merman,
est paralizado ei comercio, no es ms eca
aario el planteamiento de la reforma econ
mo para darles all la primera materia P
ra-la vida, e!,j4limento y 2a zublstencia qa
necesitan! Pnss para ssto no hay dirsio
net.
DIGESTIVO MOJARH1ETA ea lo nir-u
xas eniermeaaaea del Aparato ingestivo.
ae las palabras DiUivo Mqjarritta.
6 w. d-
ALCALDIA lUNIOIPAL
OK LA CIUDAD DE PONCft
AL PUBLICO
u el eindiente de apremio, seguid t- r
eU AlcadU ontca doa Trancisco Go j
Ijjxldoreo cobro de contrlbacloneSi se ha
dipue.t-1 por auto de la fecha, darse ud r-r
cer preg a & remata in rft ri frmi
ma, emqargadca & dicho eeCor, por do ba
i'rvsemauo nciiaaor la segunda u u-ba&ti
ba&ti u-ba&ti anunciada r a sfsu r.r. o o o!
da ai de loa corrientes, 4 Isa dos de la tar tarde
de tarde y en el eaMn de cotambr en et Alol Alol-1.
1. Alol-1. Ad?irticdo?e que por d!chca fectos,
qne ee nl4Q laventaralos y disposicin
d Ua personas qua qoieran examinarlo,
idmite la proposicin qae mejor ee bg9.
siempre que &ta cubra el dMto principAl y
ooataa qoe asciende 6T8 paa 02 centavos,
de contado y puesta en 1 mesa del etfior
o tl i?gn 10 etennlna el artculo S
Kfg.a 8 d la listroccUo vigente de apre apremio.
mio. apremio.
Fonc, y &to l de El CJcmbic-
nado ndrte M Qtrarilo.Y' B' El Al Alcalde,
calde, Alcalde, Alvarado. 3
U. 20 a Mo. l'cario la fuirvquia
EFEB!IIDAllIST0dSO!j
J
r
1 i
gTrim r .rart aarra
raii iifiCiiT'
u
iQuUn opone? iPor qu da U autoriaa-
ldn qce tlece no ha hecho uso el Gobierno
anta um necesidad tan urgente como sta
ilay algolsn que te oponga a eaol Hey a!
MUna tos oue te lavante decirlo! M esa
tc ee levantara: e hubiera aten inters,
que no lo creo, y en tu nombre se atreviese
alguien a decir que no te puede hacer la re
forma econmica en Oubaf mi contestacin
sera que los hijos de Espaa vierten all su
sangre, que el pal enva all sui tesoros sa
ricindose en aras de la Patria, no en de
feas dt nlajztia inters bastardo.
Voy concluir lo mas de prisa que pueda,
poique todava me falta bastante que decir,
el tiempo no es suficiente (Varios 3re
DtpuZadoM: No, ao), y 70 quisiera que la
persona que hubiera de contestarme y los
tres. oue etn ec frente tuvieran la posibl
lidad de hacerlo hoy. Quiero, ademas, con
cluir pronto la 'discusin del Mensaje, porque
la necesidad de que las obras alzan las
palabras; pero no be sido duefie de que los
Incidentes del debate me bajan hecho en l
tan tarde, ni puedo tsmpcto dejar de decir
lo que pienso.
Tenemos, pues, seCorss Diputados, defin
do cada uno de nosotros nuestro programa
Una rigurosa poltica militar, una poltica
de gobierno, que es la de las reformas, una
poltica econmica; no hablar ya de una po poltica
ltica poltica financiera, porqae sea, hoy da, es
cuestin nacional, puesto que con nuestro
Tesoro hemos de atender a las necesidades
de Cuba.
Ahora desdara hacer coatar tambin en
ta euestin algo que me parece muy im importante
portante importante Yo ser de los que raen que
kspafa no perder jams i Ouba ; no
paa por mi Imaginacin ese teraoi ; no creo
que estemos condenados ser la generacin
quspreseuole esa desgracia; creo, por el con
trario, que dtbemcs abrir el pecho la es
peranra.
Bi yo viera la situacin desesperada, me
sobra valor j patriotismo para aconsejar A
mi pas lo que crryese bueno. 81 no lo
digo, creed me los que meflitofllieamecto
puedan burlarse de mis creencias, es porque
jo confo en la conservacin de la' tula de
Cuba; es porque no veo el peligro de perder perderla.
la. perderla. Y entro eon esto en la ltima parte de
las consecuencias, en la poltica internado
El luf luto ooouiar. mas oue nosotros, lo
b j sealado esde ai primer momento : la
cuestin de Oaba no es una cuestin espa
fila, no es usa cuestin internacional. Ie
Lev ti o no puede haber cuestin espaola que
uu se internacional. Dios lo ha querido.
Uuu la Filipina ea d s treta o O "lente, con
m Allli en el extremo Occidente, coa
wuq las C'auarU frente al Africa, con las
tuteares eutre Francia Italia, j Gibral Gibral-Uf
Uf Gibral-Uf dentro di nuestro territorio con Ma Marruecos
rruecos Marruecos en las costas del Mediterrneo, no
pued haber cuestin que sos afecte a !a
iual uo tenga inters alguna Nacin.
Pf oaaeuencU, ha tenido j
tundra siempre, mientras sea li icin y mieu mieu-tti
tti mieu-tti au ella hija alga espritu directo, una
Nutica internacional. Y la tiene: jqnisn
tibia de aislamiento?
Bien abij lo que hctmos querido decir
cuando hemos pronunciado esa palabra. Si
la hamos empleado es para hacer constar que
J catado diplomtico que tena parXa tuba
sido interrumpido por la conducta que se
guatela con motiTo del tratado de ccmercio
con Alemania
Continuar.
325r.i
Notioiae
eneraloa
K o I v p )i- Ouribt qud u!l de este
puerto hoy, las diez, de la mafiana, va
Nueva Yoik nuestro querido amigo ilustra
do compatriota dou Pedro urnlr.
Marcha eufcrmo, y buaca en otros (limas
la halad, que le falta desde la operacin que
sufriera hace poco. Ojal que le veamos en
breve satisfceh ) del viaje rae realixa.
Perico Fournier asi le llamamos carifio carifio-w
w carifio-w mate sus ntimos es un puertorriqueo
de valer y de prestigio por su inteligencia y
por su carcter Como orador posee aptitu
des que envidiaran muchos polticos.
E tal su modestia que slo podemos con consagrarle
sagrarle consagrarle estas lineas porque est ahora en
plena mar : si estuviera junto nosotros
nos impedliia toda manifestacin de home homenaje
naje homenaje i su talento.
Que el Carites corte con fortuna las olas
y que aa otro nave traiga pronto y bien
al inteligente paisano.
Copiamos de La Patria,
(Juba:
de ta u Usgo de
"a tienen noticias de que eu el encuen encuen-Uo
Uo encuen-Uo ocunldo ?1 19 de Junio en la jurisdic jurisdiccin
cin jurisdiccin de Manzanillo, entre las faenas del
ejrcito f la partida del cabecilla Jo Mon Montero,
tero, Montero, muri el capitn de guerrillas Jos Do
lores Bsntec, conocido por Loln hije del
celebre Lolo Btnittt."
Dou Joan Pedro Kaldirh ha trado de
B'gica tres pares de hermosas palomas men
sajeras, con objeto de fomentar tn crian2
en -la ciudad del Oea te.
De SI Putt, de tn Juan; -"Be
dice, y st se dice el hecho puede ser
cierto, que por tiuayama se han hacho pri prisiones
siones prisiones polticas, ain que sepamos qu perso
nas ni por que causa.
Esperamos ms detalle y hablaramas."
Algo tambin hemos oido afirmar n$t
otros; y aguardamos cerciorarnos da la y
racidad de esos rumores para ocuparnos ds
asunto.
Llamamos la atencin del pblico sobra
el anuncio de loa ferrocarriles de Mayagez
que aparece en la segunda plana.
Varios ciclistas de sta ciudad piensan
trasladarse San Juan dentro da pocos das.
1 objeto ae la excursin es saludar 1 sus
compasaros de pedal en dicha poblacin.
No aay duda de que el recora sera agra
dabilsimo.
8e nos informa que anoche varios chiqni-
1 los andaban por las callea tirando piedras.
y, sin respeto da mugan glnero, arrojaren
una enorme i la snala ds adultos, preci
samente en las horas de oate.
L'amamos la atencin de la polica, y da
los padres de familia, pues esos abusos de
ben corregirse.
La persona que entregue en la farmacia
del eefior Oadea, un hermoso jarro da cris
tal, blanco con un paisaje color lila en el
centro, el caal le ha sido sustrado da su
casa morada, ser gratificada convenien convenientemente.
temente. convenientemente. 1 i
Desde hace cuatro das los guardias de
O. P. de San Juan prestan el servicio noc
turno, dentro de la ciudad, armados d re-
mington.
Hn Iletrado la Capital !s padrea jesui jesui-aa
aa jesui-aa Cristbal y Bayona con objeto de practi
car ejercicioa espirituales con el litro de la
dicesis y con las Madres del Sagrado Corazn.
Ds paso veri o si puedeu afirmar el famoso
elevo.
El azcar alcanza en uue&tro mercado las
guente cotizaciones :
Centrifuga $ 4i a 4-tO
Masoabado clara. 8
Hiau SCO a 3 70
Asdear de miel ...... 4 's 10
D Ha uta Clara, escriben Lm Lucha,
que son grandes los estragos que est ha
oten do sn aquella capital la fiebre amarilla
vtimo, al ettremo que puede considerarse
como epidemia, pues ja no respeta ni los
naturales del pais.
lia dejado de e latir en la Repblica Do Dominicana
minicana Dominicana el conocido fotgrafo don Eduardo
Lyoa, que residi largo tiempo .en Muy.i Muy.i-gea.
gea. Muy.i-gea. D P.
Diu de A fiasco que nao da loa trabaja
dores del ferrocarril hirli al rematista Mr.
Dnmols.
El agresor es natural de Agaadltla.
El teniente coronal don Ernesto Rodrtguei
Otejia, ayudante del general segundo cabo,
ha sido designado para hacera cargo de
mando del batalln "Patria" que guarnece
esta ciudad.
Desde Manzanillo escriben1 An peridico
de la Habana :
- 4 lia habido un fuerte combate entre Oai Oai-guama
guama Oai-guama y Melones. Resultaron muertos loe
tenientes Qonsiea y PInUdo, del batalln
de Andaluca, que con 100 hombres de re reconocimiento
conocimiento reconocimiento se batieron con nnoa mil insu insurrectos.
rrectos. insurrectos. El enemigo tuvo un jefe muerto
j mochos heridos.
La tropa tuvo sensibles bajas."
1 caf se cotiza en nuestra plaza los si siguientes
guientes siguientes precios :
Cubano :.. $ 24 JHt
Piln S6i 37
Hacienda escogido. ..... ." 27i .28
Yauco escogido. 41 29
Caracolillo 30
Un peridioo francs refiere la siguiente
conmovedora estaa ocurrida en una de las
estaciones del ferrocarril del Norte de Ita Italia.
lia. Italia. "Paseaba por el andinos soldado jven,
perteneciente nn regimiento alpino, y,
pesar del azomlvo calor ana se senta, Tlase Tlasele
le Tlasele envuelto en un amplio capote, cuando
acert a pasar su lado nn Oficial, el cual
vid, no sin enoje, que el soldado no le hiela
el saludo de ordenanza.
Otra Tez volvi i pasar el Oficial cerca da
su subalterno, crejendo qne la primera falta
de saludo habra sido un descuido, y otra
vez vid que aqul no hacia tampoco ademn
de llevarse la mano la gorra.
Iodignado entonces el Oficial increple
duramente; pero el ii f-slt, con tos entrecor
tada por la emocin, refirila q&t acababa
de llegar da Adna, en caja, campaa habla
perdido loa dos brasas.
AI decir esto, dejd caer su capote, produ produciendo
ciendo produciendo entre loe ciroasatantea la impresin
doloroslsima qne ca de suponer.
SI OlciaL prcf andamenia corrida., al
del paso abrazando al soldado."
tiran realizacin, con nn 33 por ciento ce
nos qne en otro establecimiento, realizan sns
ricas, t arladas y selectas mercancas Lo
Muchachos. i.......
TI
una garga para er dudh como qne
siempre esta neno ei esuoiecisuarjso ce nn
mercos y escojidos parr&quUncat
Todo el que quiera Tcstirae por pooo die
ro vi ;ite Lo Muchachos', qne as la tita
da de moda. p.
Sr. don Leoncio Rodrigntz, antigno agente
ae i uzMocsiciA uapitai.
Estn agotados los medios qne queramos
emplear iDeaea usted que se empleen los
otros Espalamos t a &Tito antes del mlr
colee para resolver el asunto. La Admmi
tracin.
En la Capital y ea la tienda del Jibarito
de Otales, El Volcn, San Francisco 40, se
est echando el resto. Tendiendo precios
as Teraaaera ganga. Ultimamente han re
cibido us bonito surtida de corbatas, abani
eos 7 la ltima. coTedad en peineta, hebillas
bicicletas
Julio SO de I r. p. s.
iQuiln creerla que en Francia hay un mu-
nlotpio rural, que desde el aso 1?, ea de
cir, en el espacio de ciento, once afloa,
no ha tenido a su frente mis que dos
curas, sin que el culto haya estado inte
rrnmpldo ni nn solo instante!
Ese Municipio ee llama Vallon-sar-tUs
Sarthe administrado desda 17J llf
por el presbtero Francisco Fineau. cuyo su
cesor, que tomd. posesin en 1643, ee el aba abate
te abate Pars, qne desempeSa ea ia actualidad el
ministerio parroquial.
Cirop, de guineo, pia, frambuesa, melo
cotn, cebada y almendras, 83 ceniaToe
botella. Dirigirse Manuel Kicolau Saca Saca-relio,
relio, Saca-relio, colmado de la Aiooiacln ds E$ik-
ditnttt. 7- a.
Iunumerabes son las personas que han
Tenido solicitar estas oficinas loa dos bi
lletes de la lotera, que sos remitid uu axsi-
f o de la isla, con deUno la suscripcin
seo a.
Dichos billete fueron Tendidos al da si-
guiaste de anunciar au venta en el fr!di-
co.
- ". II n
Se encuentra en esta clndad nuestra exce
lente amigo el distinguido mdico dos Sal
vador uarboneiia, a quien enTUstos nuestra
fectuoao saludo de bien reida.
QUEaOa MAUONEKa ee acaban de eci-
bir muy frescos en el colmado La B alear u
Uay adem&a muy fresos; gruyer, oaUlia,
Paugs, Roquefort en latas de 1 j kilo y
en tarritos de vidrio; Roquefort, liria, Ca Ca-marabert
marabert Ca-marabert y Neuchatel. 81 at.
Ku la maana de hoy ha embarcado bor
do del OarUbe cou direccin a tfuera-Tork
nuestro amigo don Enrique Tordas.
Desimosia buen suceso en la gran ciucad
norteamericana.
Oran bar, tillo d muas v mmhU,
5 realizan precios baratsimos las existen existencias
cias existencias del establecimiento de camisera 44 La
Moda Elegante situado en la calle Atocha.
' -15. ;
El Circulo d Obrero de Fajardo se sir sirve
ve sirve l vitarnos para la ralada lrico -literaria
qne en conmemoracin de su primer aniver aniversario
sario aniversario ha debido celebrar eu la noche del
ltimo domingo.
Agradecemos la deferencia.
El Crdito y Ahorro toncfio compra co
tenes espafioles, californias j fracciones, r
1-
oro francs, ingls, italiano, alemn y
ga.Ponce, 13 Agosto 1S93."
bel
P
Oontiiis la- lista da loa procesados con
motiro de loe "Saccacarde rro7..M
Juan Delgado, Valenta de Jess. Defen Defensor:
sor: Defensor: don Vicente Gracia, teniente de in infantera.
fantera. infantera. Jos Soto, Mauricio Qrtti, Mauricio Tira Tirado,
do, Tirado, Nicasio Ortiz,- Ricardo IVceterband. De Defensor:
fensor: Defensor: don Policarpo Scherarrla, 1er. te teniente
niente teniente de artillera.
Manuel Fefia 3., Nicols Terrea. Defen Defensor:
sor: Defensor: dou Liiis Lopes Velasco, 1er. teniente
de artillera.
En buen estado ae rende un alambique de
capacidad de 20 galonee, y con su bao Ma
ra: el que lo desee dirjase don Francisco
Viera, Callejn de don Juan 8eix esquina al
colegio de Prvulos. 3 alt.
. v ,.-
Tras larga y penosa dolencia ha fallecido
es esta ciudad el honorable ciudadana dos
Ja& Nicols de Cartagena j ManguaL
A sus atribulados deudoa:uTiamos U ex expresin
presin expresin de nuestro sentido pgame
AVISO. Pongo en conocimiento del p pblico,
blico, pblico, que la Farmacia d los seores J. M.
Blanco y Ca. en San Jua de P. R.7 San
Francisco 1 nmero 54, ea la nica que est
autorizada para expender tai Jarabe Depu
rativo y Fortificante, en toda la isla Fer Fernando
nando Fernando Eoohar 67.
Agosto 8 de 1I96 'P-
El sbado ltimo celebr la sociedad Vtr
dadtro andigo una amena Telada, en su
local de la calle de la Aurora.
La concurrencia fu numerosa y las ho
ras transcurrieron muj agradablemente
13 ML AS DOMADAS, tiene de venta
que suscribe. Antonio Mayoral. 33
el
Esperamos que liquide sus cuentas con La
DzMOcnaoi el seSor don Miguel Martines,
le ACasco. r ,,
Esta empresa enra a loe puebles su pa
pe; los soscritores pagan y no puede admi admitirse
tirse admitirse qne los agentes retengas valores que
aqu hacen falto para atender a sus compro
misos perentorios.
Ds Juana-Das:
Llamamos la atencin del Sr. Alcaide de
asta Tilla, fin de que basa cumplir la
polica las ordenanzas municipales, que ha
ce meaes dicha autoridad dl al pblico.
ija aceras siempre se res ocupadas por
cabalTos, carretillas y mesas d dulces, y de
mab Los gnardias no res eoto."
En el Tapor Carilbtt marchas tambin
a los Citado unidos nuestros ureos don
Carlos A rmstrocg, hijo, y su esposa, don
Jorge Armstrong y don Jos F Zstban
lies deseamos uu vale felicsimo y un im
pido retorno a la tierra de que hoy se despiden.
Viviendo independiente de m. mi hijo
Juan Mayoral Montalvo, conste que no acep acepto
to acepto ninguna clase de Intervencin ni respou-
sabiUdad es ninguno de sus actos y com
premiaos, de los cuales l sera oco y es-
elusivamente responsable
ronce. Agoste 13 de 1398 jak mayo
ral y Uarnm -, 1 ra. alt.
Nuestro amigo el doctor Carbouell noa re
mite un peso, coa destino' al infortunado
Izcoa, ofrecilndoaos contribuir meosualmes meosualmes-te
te meosualmes-te para el mismo objeto con igual suma.
areolas mil, en somb!retfdl paisano cau
tivo.
Personas q&e, por sus ecuocimieatos prc
ticos, por su larga espexiescla, merecen
atencin, -aoi, informas que 1m trbalos que
BOcrealizan es el muelle de sta ciudad son
Imperfectos J deficientes.
Bey muesca que ominas ea el sentido de
que esai obraa quedarla intiles es las pri
meras turbonadas dt setiemore.
Es un asunto que merece ser estudiado y
que estudiaremos eos calma-
LUCIANO OmiZ ANTON Abogado del
Ilustre Colegio d Madrid,' Ex-Fiica y Ex
Juez municipal suplente de loa distritos de
suena rlata y audiencia de dicha corte e
rescrito actualmente para ejercer como le
trado, en los tribunales de Ponce, tiene el
honor de ofrecer aua servicios profesionales
y participar al pblico que el bufete lo ha
establecido en los bajos de la casa del eefior
Ferrn, Plaza principal de esta ciudad.
ltt dVrPonce, de Julio de 1898.
La sociedad de amigos Recreo vuertorri-
qmfio. establecida en Myaga, h elegido
su jacta directiva.
Forman parte ds ella, loe aeaore dos Sa
tu ruino Sierra, presidente; dos Manuel B-
eeaer vicepresidente; secretario dos Eugenio
Vera; contador, dos Leonardo Flores: Te
sorero, don A&stonio Lloress.
IMPORTANTE. -Teniendo que dedicarse
otros negocio y no -poder atenderlo su
duefio como Corresponde, se rende el acre
ditado Establecimiento de Pulpera de don
Clemente Martn, sitnado es la calle Mayor,
eequis 4 la del Castillo, f reste al astigno
Hospital multar, puato de loe mas cntricos
7 de mayor trnsito de la poblacin.
para miar xa es su aueso. 1 10
ipomcio
EL DIA
GENERALES
Se disponen rolrer Caba, doade segui
rs prestando sus servicios, los g arales
Lachambrt y 6 rcla Navarro, qne figuran
desde loa comeiisos de la guerra al frente
del ejrcito
El gobier no destituy al alcalde do Lille
por haber, asistido un' co&greso socialista
en Lndres.
los so
Verificronse sueraa elecciones 7
clalistas alcanzaros un gran trice f o.
ALIANZAS
Le Mmtin. de Pars, inserta un interview
en que el emperador Guillermo aparece in
c lirado una alianza cot Espafia.
Asegura el mismo peridico que de esto
podra resultar gravea perjuicios para Frau
ca y que no es de creerse que Esp&tU siga
tal camino.
FIN DE SI0LO
Dice la prensa oue existen muchaa proba
bilidades de que el emperador de Alemania
concurra la exposicin universal, de Pars
en 1900
Se hacen numerosos preparativos para esa
grafi fiesta de la industria y del arte.
MILITARES
El D ario Qflcitl del Ministerio de la gue
rra publica uoa orden, para que empiece la
oonceatrecin de las f oerr.a que han de
marchar, como r fuer z), la campa fia de
Cuba
MARINA
Uoa casa de Glaagcw Eccia na diri
gido a! gobierno espaol proposiciones para
la adquisicin de dos acor z idos de primera
clase, que promete entregar en el trmino
de diez meses
Ss cree seguro que las proposiciones seia
aceptadas.
VOL.... AL CIELO
En Rsrlin ha muerto el inventor Lilient Lilient-sal,
sal, Lilient-sal, en el momento en qne practicaba ensa
yos en nn aparato para rolar, descubierto
per l.
NO HAY ARREGLO
Telegrafan del Oriente que el gobierno
turco, en rista de que los insurrectos de Cre Creta
ta Creta a a muestras cada da mil intransigentes,
ha roto con ellos toda negociacin de arre arreglo,
glo, arreglo, 7 resolrei el asunto por la f uertt de
las armas.
VARIAS NOTTr'I8
Klapa, el asesine d Su de Persia ha
ido ejecutado en Tehern.
Ha celebrado una nuera sesin el con congreso
greso congreso socialista de Londres.
Dicho congreso propuso que no se altere
nunca la paz en el mundo y qne las diferen diferencias
cias diferencias eutre las naoiones se resuelvan siempre
por el arbitraje.
MEETING
Doce mil demedratas asistieron al mtetiny
pi alista de New-York en que cataban pre presentes
sentes presentes Mr. Bryau 7 Ur S1W4I, candidatos
ta presidencia 7 la Tcepresidenela de la
repblica.
S ley el programa da Chicago
Los dos hombres polticos lo admitieron
orno suyo.
EN LA HBANA
Al pretender la polica apoderarse de al
gunes conspiradores, uno de ellos intent
agredir loe agentes, 7 fu masito en el
acto.
Otro logr escapar, 7a herido.
DATOS
Sobre las ropas del individuo luurto en
ta Habana por ia polica, ee encontraros, do
comentos es que te denuncia la asistencia
de una persona que se titula prefecto de la
Habana.
MUNICIONES
Esto di lugar un registro en uoa cana
de la calle de Cienfoegos, donde ae encon
traros algunos pertrechos da gutrra.
VOLADURA
Entre Cuma 7 San Carlos Matanza loa
insurrectos hicieron descarrilar con una ex explosin
plosin explosin de dinamita, uu tren de viajeros.
No ocurri ninguna desgracia personal.
COMUNICADOS
Sefior director de La Dzmocracia
Ponce.
DLii'1do"sGj hemos de merecer de
su reconocida amablliuoSracWier pu publica
blica publica en au popular peridico, la inmensa
deuda de reconocimiento 7 gratitud que te tenemos
nemos tenemos contrada con el Dr. Dos Ildefonso
WatUngton, con motivo de la gravsima en enfermedad
fermedad enfermedad de que fu rctima ea estos das
pasados nuestro amado hijo Deifin Gabriel,
nifio de afio 7 medio de edad.
Acometido ste rpidamente de un ataque
de la peligrosa 7 mortal enfermedad conoci conocida
da conocida con el nombre de difteria, autora de tan tantas
tas tantas Tlctimas,.hubiera indudablemente eucum
bido la implacable parca, uo ser por, la
esmerada asistencia 7 solcitos cuidados de)
aludido Dr. Watlington, quien se empefi en
no ecenomizar tiempo algurio, ni molestias
ni el gran raudal de conocimientos que co como
mo como ilustrado mdico posee para salvar al
nifio, Tolvendo asi sus amantes padres las
perdidas esperanzas de aalracic.
Sirran estas lineas de satisfaccin al ilos
trado Doctor 7 amigo, en quien la ci ancla
reconoce uno de sus mis fieles intrpretes.
Nos, complacemos es dar Ud eefior Direc Direc-tor,
tor, Direc-tor, las ms cumplidas gracias 7 nos suseri
bimos sus ms attos. amigos SS SS.
q. b. s. ra.
Merced O. de Olmo
Manuel Olmo.
A recibo, Agosto t de 1-94V
RECORTES
Dirigir cumplimientos 7 gslanteras
quien ss ama, es el primer modo de bacif
caricias; es un ensayo de audacia.
La mujer siento 7 habla eos el dulce ins instinto
tinto instinto del corazn, qne es infalible. Nadie
como ella, puede decir la rea cosas tierna
7 profondas.
El espritu oue ama v padece ea encostara
mu priimo la sublimidad.
LA HORCHATERA
81 me guata qae acaba ia primavera
Y que el sol no castigue cou su r!gor4.
Ka por rer el palero de la horchatera
Cuando limpia las mesas 7 velador?.-;
Cuando con su pechero como el rmiO.
Su peinada cabes, su cuerpo airoso.
Sirre los parroquianos hielo y carino.
Este, si no tan fresco, ms delicioso;
Onando alegre recorre ia horchatera,
Y entornando los ojos con que nos mata,
Dioe con pi areaca zalamera :
iQuiva 4 eer, seorito, limtt AircAulu
Y el delantal moviendo graciosamente
Coa lea manos metidas en los bolsillos.
Si la pida horchata dice :Corrleut :
I Y ra ser con barquillos sin barquillos i
Brvcmela tu gusto, porque l me presto.
No s cul ea. Ay hijo, si lo supiera 1
sPues entonoes, hermosa; yo la contesto,
Srvela con laa graoiaa de b horchatera;
Srvela de tu cara con la fre-onra,
Y llvala tu boca para probarla .-Que
Que .-Que si la horchata tiene poca dulsura.
rara eso son toa labios, para eoduliara.
Despus uo roe abandones; sintate eu f rauta.
No deies de mirarme mientras la tomo.
Y reis hija ma, qu ricamente
Se consume la horchata iu aabdr cmo.
Pero antes ten cuidado cou tu mirada,
Que, por fascinadora, ta uto me excita,
Porque la horchata slo me gusta helada,
Y al mirarla ti, es fcil que se derrita.
Tengo yo, por desgracia, varios antojos,
Y aunque cuando me mir, a siento eaaares,
Hazlo as, aunque ya veo que son tus ojos
Uu tanto incompatibles cou los calores.
1 Mrame, que asi aumentas mis alrgriasl
Mrame como quieras, que no .me asusto,
T rend fijamente todos los das,
Porque as 7a conoce cual ea mi g'it-to
Qiiero ser. horca itera, tu parroquiano
Contemplar esa gracia que me i axdu.
Srveme complaciente todo el verac.
Que o regarsenos por la propmal
3 nlo MnAi4ttJ.
I X S V I T A B L kt
Jugute d los rieto ra la uutte
rodando en el espacio,
ondenada vivir etreamente
por el ter vagi.ndo.
As el hombre tambin desde qa ut
ra redando Impelida
la poder separarse de la tuta
que le traz el destino
Va la nube chocar con 3tra out
?ue 6d opone a su paao
anden los dos se deshaaeu
en mil girones blancos.
Cual lu nube rodando, en tai caiaiou
te colocaste uu di
7 70 debo fundir tu alm en mi alma
dejarte mi vida.
Tina HMfinrj MtraordinariauiDtd arrugia
entra de visita en una caa 7 cae diploma-
aa en un anin.
jPor Dios, efiora exclama en eaba eaba-lleroee
lleroee eaba-lleroee ha sentado usted .encima de mi
sombrerol iLevutese usted!.
jPara qu? jYa es tardel
Un TeHiTSf tfeereidos-! MMiL4f
barracn :
No reo al gigante del afio pasado, ha
separado de usted 1
No. El iDfliz ha muerto.
De qu!
De uua ctifrmedad muy tarpu.
Un Aboirada cita como hturldad en ma
teria de Jurisprudencia u doctor ea Dere
cho, rlvo todava. ;
El presidente le interrumpe :
Sefior letrado, no har rtue auorarse uiss
que en autores muer toa. v ctros puedsu
cambiar de parecer, sobre todo en Espaa.
MALQUEtAS
Cuando dos que se han querida
Be encuentran en una calle,
Ni saben lo que decirse,
Ni sabes cmo mirarle.
La pena cuando se cauta
Es una g ta de llanto
Que 7a no cabe eu el alma.
ITareivo Xiue d E anota r.
los misterios m PAlS
SMLiOlCA m LA DEMOCRACIA
uio infame! Que inters me movera dar darla
la darla por muerta si eu realidad estuviese viva?
No hay duda; ser difcil descubrirlo;
uva, felizmente, ah estn los tribunales.
V, & propsito; ahora se me ocurre uu me medio;
dio; medio; blo aqu: deseando partir con vuestro
diente la suma depositada en nombre de la
pobro nia, la habis hecho desaparecer.
El notario se encogi de hombro.
Si fuese capaz de cometer tal orimen,
eu lugar de hacerla desaparecer, la hubiera
l uitado de en medio.
Harab se estremeci, guard:ileaoo por
u momento, y luego dijo ood amargura :
He ah uu peusameoto criminal para
uu hombre tan santo como vos. Habr da dado
do dado acaso n el hlauco Ksto rae da en qu
peusar. Ya veis de qti6 temple soy ; atro atro-pello
pello atro-pello por todo lo que se opone & mis proyec proyecto.
to. proyecto. As, pues, retetionadlo bien, y mafiana
in falta tomad vuestra resolucin. Podis
hacer impunenientt lo qne os pido : el goxo
Jel padre de mi hila ser tal, que no discuti discutir
r discutir la posibilidad de semejante resnireccis,
con tal que sepamos combinar diestramente
la impostura. Adems, no tiene ms prueba
dla muerte de nuestra hija que lo que yo
le escrib hace catorce afioe, y me sei fcil
pertmadirle de que lo engafi, porque enton entonces
ces entonces teua contra l justos motiro de queja.
Le dir que, en medio da mi resentimiento,
quise romper 4 sus ojos el ultimo lazo que
nos una. Va veis que de ningn modo po pojis
jis pojis comprometeros : afirmad nicamente,
hombre irreprensible, afirmad que todo fu
una oombinaoin hecha en otro tiempo por
vos, por m y por madama Serafina, y so
creern sin remedio. Con respecto & loa
ciento cincuenta mil francos, es cosa ma:
juedartt eu poder de vuestro cliente, que
debe ignorar etos pasos: finalmente, ros
fijarais vuestra recompensa.
,Jai rraod se conserv sereuo, i pe
sar de lo singular y extrao de una situa situacin
cin situacin para l tan peligrosa. Li condesa, cre creyendo
yendo creyendo que realmente haba muerto su hija,
propona al notario que hoiese pasar por vi vira
ra vira la misma nia que haba hecho pasar por
muerta catorce aos antes. Era demasiado
hbil y conoca muy bien los peligros de eu
situacin, para dejar, d preveer las conse consecuencias
cuencias consecuencias de la amenas de Sarah. El edifi edificio
cio edificio de su reputacin, aunque laboriosa y ad admirablemente
mirablemente admirablemente construido, estaba cimentado
en arena, y saba que el pblico retira su ad admiracin
miracin admiracin coo la misma facilidad que la pres presta,
ta, presta, pues le gusta tener el dereoho de hollar
bajo I09 pi k los que antea ensalzara hasta
las nubes. Cmo seta posible imaginar las
consecuencias del primer ataque dirigido
contra la reputacin de J Vi rae Ferrand? lor
injustificado que fuese., este ataque, su sola
audacia bastara para despertar mil sospechas.
Queriendo, pues, el notirio tomar sus medi medidas
das medidas para contener este golpe, dijo eos frial frialdad
dad frialdad k Sarah:
Me habis coocedido hasta mafiana
medioda: yo, seora, os concedo hasta pa pasado,
sado, pasado, to de que rtextonis y renunciis
uu proyecto cuya gravedad uo se os alcan alcanza.
za. alcanza. Si en este espaci so recibo carta vues vuestra
tra vuestra advirtindome que habis .'renunciado k
tan descabellada empresa, abris 4 vuestra
costa que la justicia protege k las personas
honradas que niegan u complioidad & loe
autores de odiosas maquinaciones.
Eso quiere decir, seor notario, que
rae peds un da mis para reflexionar acerca
de ruis proposicione. No es mala seal; os
lo boncedo. Volver pasado maana k esta
misma hora, y os repito que ia decidir es estonces
tonces estonces ia paz. la guerra; pero una gue guerra
rra guerra encarnizada, atros y sin cuartel.
Sarah sali del despaoho.
chacha miserable por quien Rodolfo tuvo ti
capricho de interesarse, enviudola k la
quista de Bouqueral, sin duda para conver convertirla
tirla convertirla mas adelante 'en querida suya, no me
inspira cuidado ya, gracias k la tuerta, que
me ha librado de ella. La destreza de Ro Rodolfo
dolfo Rodolfo salv la de Harville del lazo que le
haba tendido; pero es imposible que la sal salve
ve salve de la nueva combinacin que medito, y
se perder para siempre en la opinin de Ro Rodolfo.
dolfo. Rodolfo. Trist?, desalentado y aislado de todo
afecto humano, 00 se hallar eDtonces sn es espritu
pritu espritu en estado de dejarse engaar porua
impostura, la cual dar toda las aparien apariencias
cias apariencias de realidad con d auxilio del sotariof
Y el notario me ayudar, porque be conse conseguido
guido conseguido amedrentarlo. No faltar uoa joven
hurfana interesaste y pobre, que, instruida
por m, represente el papel de nuestra hija,
tan amargamente llorada por Rodfo. Co Co-uzco
uzco Co-uzco la grandaza y la generosidad de su co corazn.
razn. corazn. Si; para dar su sombra t u rango
la que tendr por hija suya, volver anu anudar
dar anudar ms los lasos que yo ore! indisolubles.
Cumplirse estonces la prediccin de mi so so-driza,
driza, so-driza, y habr conseguido el objeto cooptan cooptante
te cooptante de mi vida: Una coronal
-Todo va biesdijo para s. Esa qu
Apenas sali Sarah de la casa del -notario,
lleg Mr. Carlos Robert es un elegante
cabriol, y ae dirigi al gabinete de Jaime
Ferrasd.
El comandanta como lo llamaba mada madama
ma madama Piplet, entr sis ceremonia en el cuarto
de Ferrand, quien hall de un humor sombro
y atrabiliario, y el cual la diji? eos roz brutal:
Tengo reservadas las sardes para ma
clientes: cuando tengis que hablarme, venid
por la maas a.
Mi amado Tabslin (era uso de loa ep eptetos
tetos eptetos que le daba Mr. Robert, at trata de uu
negocio importaste, en primer lugar.. .y lue
go quera tambin libraros del temor que pu pu-diseis
diseis pu-diseis tener.
Qu temor? 4
Pues no sabie?...
Qu? : .; ;
Mi desafo con el duque de Lud$ity.
4 Y 4 qu vino ese desafo! ; :"
Por us lance sumamente grav,; a ue
peda sangre. Figuraos que es plena emba embajada,
jada, embajada, M. de Luoenay turo la osada, de decir decirme
me decirme eu mi cara que. .yo tena el muermo.
-Qu tenas qu?. ..
El muermo, mi amado cartulario ; una
enfermedad que debe ser muy ridicula.
Y os habis batido por eso?
Y por qu diablo queris que se bata
uu hombre? Por lo visto querais que oyes
uno decir eos cachaza que tena el muermo
y delante de una mujer encantadora, por ms
seas; delante de una maiquesta, que....
Vamos, es lance que no poda quedar asi.
Seguramente. v
Ya sabis que nosotros lea militares
estamos siempre cou el pi es el estribo.:
Ma testigos se vieron anteayer con los del du duque.
que. duque. Yo haba colocado la cuestin en su te te-rreuo:
rreuo: te-rreuo: un duelo usa retractacin.
Usa retraccin .y de qu?
De qu haba do eer? Del muirme
que tuvo la osada de atribuirme.
El notario ce escogi de hombro.
Los testigos del duque decan: Haotsv,
moa justicia al carcter y al honor de Mr.
Robert; pero el duque da Luoenay no puede,
00 debe, si quiere retractarse, D modo;
aeores, que el duque de Luoenay iosiete eu
que M. Carlos Rolbeit tiene el muermo? S,
seores; pero 00 ereo que eso perjudique la
consideracin que ffoam M. Robert. Entonce
que ae retracte. De ningn modo, caballeros;
pero insisto tn que tiene el muermo. Ya
veii por lo que llevo dichoque no haba m m-'io
'io m-'io de arreglar tan grave negocio.
; J
, 1
A.
3La Basnouracia : -.:
r 4
f
'i
Vi
n
feeres Corree
n wm wv, ra w -i mi b a am 111 i r
. i .. ... f vr v 7 -f :
de la Compaa Trasatlntica
Anales de A lLjpa.-. &
servicio para puerto-rico y la habana
SALIDAS do Barcelona los daa 5 y 25 do cada mea
Da MAkgA el 7 y i7-De Ciz 110 v 30.
Se expiden pacajes d8 ida y vuelta con 25 p2 de rebaja.
A laa familias que paguen la equivalencia de 4 pasajes enteros, se le
liXiLii rebaja del 15 por ciento. EaU rebaja no es aplicable ra los billetes de
Ua y vuelta.
En la It y 25 ciase. Un nio menor de 3 aos en cada familia cprtis.
Uot dems 'jauorea do 8 anos 1 de pasaje, de 8 12 Aos no cumplidos 1
p&utje, de 12 aos cumplidos pasaje en toro.
Un 3? preferencia r 3? ordinaria. Un nifio h&auk 2 aos grte. l)e
2 a 7 aos i paje de 7 a 1 1 aos pasaje de 11 aos en adelante pasaje
entero.
EMIGRANTES: Hasta dos aos, gratuitamente; de dos cuatro
&)os, medio pasaje; cu adelante, pasaje entero.
i LA YA )K ONCJ5 1. E.
" : f Exportadora.
D LAB
SIGUIENTES COMPAIAS
DE VAPORES
Lnea de las Antillas.
Vapor M. L., VI!eivrcl
i
i
..11-
bALl DA.
liaban 1 (iiiiiuo il
NuevlUa
lLar
Bantlaxo de Cuba
PONCk
Maya no t
cada e.
2
5
7
8
L L K A l A
A Nfcwvlta
(Jibara
8UAgO d Cuba
Mayagtiez
i
a
t
ii
p
?
4
7
S
9
HAMBKQ AMEKICAN PACKKT CO.
UAMBURG
MALA REAL INGLESA
T O 3T X EJ 53
LINEA DE VAPORES SERR
KNYEE LVERPOOL,
. v ESPAA & PUERTO-RICO
-oB I L B A Oq:
VAPORES COUHEOS ESPAOLES
JUBA, SANTO DOMINGO
Y PUERTO-RICO DK
80BHIN03DE HERRERA
- HABANA
Nw-roRK & ptniirio-Ritx a. is. co
ai w -Y O B2
Ptetto-P.ko
Port n l'rlwe
15 1 A
16
10 1
iw I :
- j ti
po;ce
Porl a Prlttc
Sjkutbgo Cub
NueviU
Hikbaka
di
15
it
li.
El vapor II, L. Villavcrde en su viaje del dia 7 a este puerto, tomar
i&Tb y pusaje para Espaa, con trasbordo en Puerto-Kico al correo directo
que sale de aquel puerto el dia catorce de cada mes y alguno de la' compa
fLA de Herrera en su viaje del 23 tomar carpa para Espaa para trasbor trasbordar
dar trasbordar en Puerto-Kico al correo directo que sale de Igual puerto el da 4 d
cda mee.
En la poca cuaren Uarla &ea desde el 1? de Mayo al 30 de eotlem
Dre, se admite carga para, todos los puertos de su ruta, pero paajero sola
adrante para Santander.
Tarifa d p&saj de la LINEA INTER ANTILLANA
Je le puerto de la Fenitutda por hs Correos, con trasbordo en Pucria-Hicr;
vcrverm
1 AS CULS i ULA8I KMIttRAKTKi
1! 2 3'
cAtogorU cUsjor cirgoii. rfriiU OrdltAH
fttO1 FKti FtUUU l'tmU Ptutm Puta Pttta
S50 7M 30 500 lEo iOQ 175
TARIFA DE FLETES PARA LA PENINSULA
Cal 5 $ 0 1 626 kilo.
At&oiur ...... 7 Itm 1000 kilos ($9 mx IWlb.
LVI.. $ 8 1 C23 klJ.
Astaur 10 1m 1000
Luea Comercial de Puerto-Rico.
I T I N E i A K I O
VIAJE iJE IDA.
pMajt
SAntitudor
"10
S. Jtn.n di I'utrtj-Kico
i enea
L!ikA i Ibu
volnutarift...... 1
-
vv
7
Ulti
v!atri ...23
-24
23
VIAJE DE REGRESO.
Habana
fouc
Mytlex
Atara 3
a DU b A.m A ....
7ulautArift...... 7
3
3. Joau do P'o HlouoblIgtorU 9
Bilbao rolauUri ..27f2
Para mis luforuici dirigirte a sos Consignatarios en esta plaza,
Breo abo & Co
GASA PINF.T, MA11CA8SXN, Fundada a 1852, PARIS
IPLOTACIOKa-GESaERALBaCA
roa nuavos procbdimibntos pbrfbccionados
Eiiciilihi h Intmiesiii s Helicisi j i Cirifii
Tnboa ponrfta oolohonM um d fj fj-vn4a
vn4a fj-vn4a aamohadoava lnycT ortailM a,
APITfCUt.O PARA FARMACIA Y QUfMIOA.
. A 1 f 4i9ttri$
t4 aM
ra mrt MIS,
'
CSPCCaLISJQ I VUliAS CI USTtSi
ia aaras l afot fru.
E. PUJALET, SC-
84. rn Turbijyo, P All a
VlBmiC4 : ATTX LILA3. CUCi DX FA.
OALVEaWN A WK8T-INDIES
8. 8. CO. 4
tuNTUlC QAliVKtTN, (TEXAJ3) y PTO-KC
HALIFAX STEAMSHIP
LINE
a a l i r a
H PR&S2MTA A 7
DiSi
SAftD OF NDERWRITERe
KKW-YORK
VENTA DE PROVISION S8.
CONSTANTE SURTIDO DE ARKOS
WMA Y JAPON&S
t FLy d Pana, Myo 28 1894
... -w-m
"... s.-".' w 4 r
ROBERTO GRAHAM
masNiHKo
PONOB, I.
Agente antodd para la venta
e Us fimossj turbinas hidrollcaj de
aua, l.cfel -A C?, y de lai ikmba
ss&Us AUtomttcai d otaitU, Vaiic
t C, pf Almeaticto aatoutic
le caldcnu de vapor coa Agea ci
catt. y de cudcaaAConct.
Pdanse catlogos Inforuses.
Poncc, alio 1? de 1S93,
. ;Eaquelw fnebres, i preoloa tuJba
a tipos ApropUJo. 1 tJe da oUa pr 1
ijlti vu U tuJal.
Ojo,. Ojo!
-M -ygei'-.-.raX.-.i sal
TONICO
AiALPTICO
REC0HST1TYEMTE
ISI Tttieo
na girgic qu$ d&Un uur
hs Conrl9Cnt8S, ios Aicno$,
la Mugsns,
ht Nios dibltn y todss Us
Prsonst dslioidit.
tr m i
J n
A LA QUINA
JUGO DE CARNE
FOSFATO DE CAL
Compuesto
de sustancias absolutamanti
indispensables para ia formacin
j para el desarrollo
de la carne rnusculr y de ios
Sistemas nervioso y oseoso.
El VIM 4. VIAL s U felU .Combtnacipu de Jo icameatos mas actUos pra .combatir la
UC3orols. la Tisis, la Dispepsia, las uausirivis, us uiimui,,i x..m
. w"Jiy'3, i ,v. iJ f.-i-...,.! j i Ln un ii!i.rt t t-(1iw estados lia In-
iSftaauaeixiiento V de Airotamiento ner?loso a que se liaSan inuy ratalin.jn'.e uredis-
Nraaeu j.tial, M.rti Biitriaa.iiiaa.
Anemia,
critica.
ftJ. iA tmrWamentos da las personas de nuestra poca.- i
Deposito t Jse AJLRHX.AQA KQKQE y C y en todaa las Farmacias y Droguerlaa
. i v, i rJiiVcj
Ve utti ti miU'il is t vjtlor, wnU tNS-
7.n turt:LTu dt edt i turnia para ca-
Hl u la Hftcs pk diriitittt Xu
PcKtJ. 17 ; 18i)
Perfancria, 13, Euo d'SasMsa, Paria
X.
1? (pjwwimfx
da
V3-
V5
7
u
rerfan8rla
espacial conprendiendo : j
Q JABON POIaVOS DE ARROZ,
AOBXTB, ESENCIA, AGUA DE TOCADOE?
8c dcscAti vcoder G sellos de oa
4 si 4? Gatna:fo "dei dcacsbtrlmlenCo
e esta lila,
Ku esta imprenta Informarn,
'iice. 3 Novletabre 1 8 04.
OLTIDA HOfiDD
ya... WA
- ; r: DI
I no ll l H I-i f! il 1 I
" 4IS23?XTM33tV Ja
. o SU HA
BSEBCIA ....... SU HA
PODADA .... ilIORA
i9 ?f pa ti iHO OA
POLVOS C3 T2. 4i xonA
SOSnTISQ ..... a I3IOOA
flBACRi. ....... o iHOQA
. .'-"- -,.-,..--1-' t- -.- : ;
CURACION de!
ni.
9 UHN4MIIHI I
URANIADO POSI
Hiee diiminuir d na grue por da
EL AZCAR DIABETICO
Depsitos en
PONCE :
J. PERRER
Kea por mayor
- PCGQUI, Burdeos
o venci
Una vidriera en buen estado con
u corresi'ondefttP mostrado'.
Informarn: calle dcKIieon, n'.k 3.
regare & Go
tulyaciiV.
GiSiu sobro Las nUatu pruoipHiei '1
lPrmneiA, iagUUrra, Altraauia, AliaLr!.
Blgk iARda, ItalU, Portugal, Sal
'Abri'Jiitt J. di jlHil,on5imi do OA
los aUteiAi K-ulo y Diaco, copo taibiu
0ibs;OHf T"ih.nj fin.l i.t.tal'oj W W-!&ftte2,
!&ftte2, W-!&ftte2, kc,tva., y t.-H ciaso le jt vitaif
rb pm-A caf.f -.''"v i!tsc;ritr rt
15,000 uio d Hsomfrfl
'T
J" s t? tj a
8
I
E
5
I
41 mm
M Pawa OCLA3tCHUMiSR
lu anaartiMs I x ; a 1
J JIIM(L 1
f fUaeriadac g
IBroocsIila B
CqaeiaaiMi i
'I
P CATARLO W
ra t&
. Ptri tener la verdadera Agua de j
(FRANCIA)
Smijctse el rpmbre del Manantial
sbrela Etiqueta y obre la Cpsula.
CELESTINS.
GRANDE-GRILLE."""
H0PITAL.-E"om
Tngass culdaaaen especificar el Manantial.
. Depsitos en todas las principales
fX 1 Farmacias y Drogueras.
, S i 11 1 im mi iiumiii. nuil 11 11 1 -" '11
r A-va-
a
lili X UXttUD
J.THOiiIAS Fnj
63, CAIe Minvielle, B URDEOS
SKmoihm oonaignaciunes contra letra.
Hgase Vd. inicio, -s.
y muy econmica mente,
SU AGUA MINERAL
nloga las ajjuas naturales
con los
COMPRIMIDOS DE VICHYj
Preparados
Manantiales dfl Estado Franr w
I MtMlTiKUIlCUT,FlftU.-CBiSUUfCvNtu!
LiOfiDsitos en todas las- Farmacias y Drog uriatly
MHE23US DOSiiriSBS Sl Br EUiMVB mi2.ri
- Fciv JLN1YERSAL- ASIMETRICA BRGGRAEVIENE r
1
i 'gasb, raoa tisv a- H ks sara
&a efervescente
v w r r 1- 1 rTrn n T tt ia sr tr 1 i r nri Tt 1 tt r
H H l A K V K-N M A HA KAU
m 1 n na fr un f
r lian l-Jifiil: I 1.111111 U l h:
ll lima fu O M li i LH UU I U P z -a! El mejor puente salmo roire.ntf pan o.HiUir iv
21 place des Vosees, PAflS 1 miema y taaas tas eniermeaauas mnumuiunas.
, S riANfi EL rtUMU tlAURAU" Hl? llKirjA IUNK E, T-;AJA
. a. U. PDime Ita Ul
ii aiirii m va nirifinmi nmriTinni 11 w iht a Fru ir 1 nx 11 n tiiiii un laa m j :. .- .w"
lasUid aiiicas del rr bubgukavic itsefe5y i: ....v.
Exjase sobro todo frasco caja el retrato del Dr BURGGRAVE y un sello de garuniH.
J
1896
V
i .t
1 1
2 LEG
PARIS place de la Madeleine, II PARIS
3
J ;
!
f 1 I S.OtwrjiB
N 100 ter
OB!ZArv
O
M-poNv
afcaw l
' ., J
-10- ff
Tilines concentrados.
v PoJvos de Flores de arroz de la Ci olina.
JaXfincieLSs rrELZiQvieeLcio t Qviien lo ;piclx el Catalogo illvistixdo.
nr 1 'i'" "T" 111 11 1 m 11 r ll 1 ir-1 1 1 T'nniii 'H nnun 1 ii'ii r 'niiiiuinii ir nm ni,ui i( .ih1ii1.i...u ji.um.mn.-ii.tniM wn.j i.nm.:. i i. .-.. ith
WIIftiiWBll lilil iriilirflT.IIII.IWI.IWIIIIIIMWWI.MMilffTIirini'II.WiWIMW.WWri naiMiiMMiMMHgMMiMBBIWMMMMIMifcWiMWWIiIIiaaM
I
I 5
I 1
-1 1
i
-
ttMaettgaeMaMtfX
' 'L ,Jla1 i li
G8
LOS MISTERIOS DE PAliS
BIBLIOTECA DE LA DEMOCRACIA"
(.5
--Ninguno; os bsu insultaJo por dou.le
aoy iu reipwUdo.
Va lo oreo. A ai es qua coa venido eu
el da, la hora y I modo, ayer por la maa maana
na maana te evaou 1 negocio en Vineennea cou el
mejor orden posible: Una estocada en 'el bra brazo
zo brazo al duque do Luoeoay, y loa leatigoa decla declararon
raron declararon satisfecho su honor; Ivitonces el-Du
que dijo eu alta vox: No me retracto joi-s
antea de batirme; pero deapua es diferente.
Oreo, pue, de mi deber y de mi honor el
proclamar que haba acusado alaamente A
M. Carlos Itobert, de tener el muermo.- S S-fior,
fior, S-fior, no nodo reeouorco que mi leal adversa adversario
rio adversario no tiene fl muermo, eino que cipero que
no lo tendr jams. Y el duque me teedi
cordialmente la maso, diciendo: Estis con contento?
tento? contento? Y yo le coutest: Amiges haita' la
muerte. v-Y por cierto que mereca ata de declaracin,
claracin, declaracin, porque el duque se haba portado
bien. Hubiera podido no decir nada, decla declarar
rar declarar simplemente que yo tena el muermo. Pe Pero
ro Pero deaear que no lo tuviese jamas? Va ai o a,
fu un proceder delicado por eu parte.
Ab, est lo que te llama un valor bien
empleado! Pero qu queria?
Mi amado cartulario, ae 'trata de ana
coas muy importante. Ya eabia que,- aego
lo estipulado, cuando 01 proporcion li trei trei-cientos
cientos trei-cientos mil francos para acabar de pa;r
vuestra notara, avisndoos con trea meaea de
autiaipacin puedo recoger eaoa fondoa, ca cayo
yo cayo rditos me pag&ia. ...
Y qut
Y qa? dijo turbado M. lobert.
Yo no, pera. .con tal que.
-Qu?
Ya vis, ea an mero capricho; la idea'
de hacerme seor de tierras, querido cartu cartu-lirio.
lirio. cartu-lirio. 1
Pero efplico", que voy perdiendo la
paciencia.
uu palabra, me proponen una t.d
quiaiciou de terrenos, y si uo lo llevis mal,
Suieiera, es decir, deseara reooger eo fon fonos;
os; fonos; y vengo daros aviso, S86a lo oonva-
'nido. -:
jAh!
Espero que no lo llevaris i mal.
Y porqu?
Por que podr ai creer. ..
Qu?
Que soy el eco de los rumorea ....
Qa rumore?
No, nada, tonteras ..
Pero explcaos!
No es porque corrau por ah voces
acerca de vos. :
Qu vocea?
No hay una sola palabra de ver en
cu auto 89 dice; pero laa malas lenguas afir afirman
man afirman queoft habis metido en un negocio de
.mala ley. Es pura murmuracin; cuetoa
despreciable; como cuando se dijo que ha-r
bamos jugado juntos en la Lo i. Rumore
que pronto ae desvanecieron.... porque an antes
tes antes nos volveramos Jocos ios do que... 7
De modo que ya no creis aeguro en
mis manos vuestro dinero.
Seguro, s; pero creo que tan segura
est ara en las mas
Esperad, un jnoraesto.
M. Ferrand cerr el cajn de su escrito escritorio
rio escritorio y solevant..
Adonde vaia, mi amido.cartulario?
A convenceros de la verdad de los ru-t
morca que corren acerca del estado de ma
negocioa conteit con irona,
Y abriendo la puerta de la escalera
falaa que conduca al otro' tram de la casa'
. sin paaar por el despacho, desapareci, Ape Apenas
nas Apenas haba salido'cuaado llam A la puerta el
oficial primero.1 1 : i
Adentro! dijo Carlos Itobert.
No eataqu M. Ferrand?
No, amiguito.
sin hijot, y loa dos lloran amargamente la
muerto deM hija que han perdido. No
engafarlop; es restituirles la felicida 1 y la
vida; es hacer dichosa una joven abando abandonada;
nada; abandonada; ea uua accin' noble y onerosa, y de
ningfm'mdo un crimen.
A la verdad,- seora, estoy admirado
de ver el colorido que admiten los proyectos
m execrables.
Reflexionad, seor notario....
-O repito, seora, que es una infamia,
una vergenza, ver uua mujer de vuestra
clase urdir maquinaciones tan detestables,
que sin duda ignora vuestra hermana. ...
Seor notario! ...
Basta, seora, basta! Conozco que
soy muy poco corts. Mi conducta debe pa parejeros
rejeros parejeros algo brutal....
Sirah dirigi al notario una de esas mi miradas
radas miradas negras, r profundas y penetrantes, y le
dijo con frialdad:
Conque rehufeic?
No volvis insultarme, seora!
Cuidado ...
Me amenazis?
Os amenazo. Y para probaros que no
ea en vano, os dir en primer lugar que no
tengo hermana....
Cmo, seora?
Y que soy la madre de esa nia.
Vos?....
Yo! He dado este rodeo para llegar
mi objeto, inventando una fbula por i u te te-tesaros
tesaros te-tesaros en mi favor; Pero ya que sois inca incapaz
paz incapaz de compasin arrojo la mscara, y os
digo, que si queris guerra, tendremos gue guerra.
rra. guerra. :-
Guerra porque rehuse tomar parte'en
maquiracin criminal! Qu audacia!
Escuchadme, notario: vuestra reputa reputacin
cin reputacin de hombre honrado es grande,' inmensa.
Porque es rxercida. Por cao me pa
rece que es preciso haber perdido la ratn
una
para hacerme Ktnijiot.- propuiiriont y
amenazarme porque no las .voepio.
Nadie wabe mejor que yo, i; uoi ni?.
rio, cuuto es precin leKcoiitt.-ir do hm- re re-putacionoe
putacionoe re-putacionoe de virtud psra inl ratHble, que
encubreu muchas veces la galn u 'ta .de laa
mujeree y la iufame i-ondintt: do los huu huu-bre.
bre. huu-bre. Seora
Desde el principio d nueflr ohquiot
no s por qu me pareci que m merecis la
reputacin que disfrutis.
Do vern, seora $ Ea duda haj'
mucho houor vuestra perspicacia.
No eu verdad. Eata duda ta funda
en bagatelas, en un mero iuttinto, en u'n pre presentimiento
sentimiento presentimiento inexplicable ; 3' sin embargo, e.te
presentimiento rara vez sale fallido.
Dejemos de una vf teta con v e reacio u,
seora.
Antes sabed mi resolucin. Os digo
en primer lugar, y aqu entre nosotros, que
estoy convencida de la muerte de mi bij.
Pero no importa; sostendr que uo ha muer muerto,
to, muerto, porque no hay cosa que no 8a litigabl,
por iuvesosmil que parezca. Os hallis en
una posicin ,que debe haberos granjeado
muchos" .'envidiosos, lo cuales mirirn ootuo
uua dicha la ocafiti le atacara, qu yo les
proporcionar.
Vos ?
Yo; atacndoos bajo cualquier pretex pretexto
to pretexto absurdo; cualquiera irregularidad cu la
partida de defuncin, por ejemplo. Como
tengo el mayor inters en hacer creer que
vive an, la causa favorecer mi miran,
dando al aaunto una nombrada inmensa.
Una madre que reclama mi hija no puedrt
menos de interesar, y tendr mi favor
vuestros envidiosos, vueelros enemigos to todas
das todas las almas sensibles y amiga fe lu no novedad.
vedad. novedad.
"'' Pero esa conducta es tan necia
y.
J ."i
V .i
'y
r
1 4m.tie
|