Citation
La democracia

Material Information

Title:
La democracia
Uniform Title:
Democracia (Ponce, P.R. : 1890)
Place of Publication:
Ponce, P.R
Publisher:
Imprenta La Democracia
Publication Date:
Frequency:
Daily (except Sun.)[May 1, 1893-Oct. 15, 1948]
Triweekly[ FORMER July 1, 1890-Apr. 1893]
daily
normalized irregular
Language:
Spanish

Subjects

Subjects / Keywords:
Newspapers -- Ponce (P.R.) ( lcsh )
Newspapers -- Puerto Rico ( lcsh )
Newspapers -- San Juan (P.R.) ( lcsh )
Newspapers -- Caguas (P.R.) ( lcsh )
Puerto Rico ( fast )
Puerto Rico -- Caguas ( fast )
Puerto Rico -- Ponce ( fast )
Puerto Rico -- San Juan ( fast )
Genre:
Newspapers. ( fast )
newspaper ( sobekcm )
newspaper ( marcgt )
Newspapers ( fast )
Spatial Coverage:
United States -- Puerto Rico -- San Juan
United States -- Puerto Rico -- Caguas
United States -- Puerto Rico -- Ponce

Notes

Abstract:
La Democracia El periódico La Democracia, fundado y dirigido por Luis Muñoz Rivera en 1890 y publicado en principios desde Ponce, Puerto Rico. Abogó por los principios del Partido Autonomista, de corte liberal que buscaba mayores derechos con la Corona Española. Incluía temas políticos como situaciones internas de delegados y protestas del pueblo, mantenía diálogo con otros periódicos, publicaba las propuestas de los diputados a Cortes, los tratados de España con otros países y la insurrección de Cuba. En cuanto a lo económico, protestó la imposición de tarifas sobre azúcar y otros productos y la prohibición del café hacia Cuba, publicó protestas de comerciantes de San Juan y embargos de fincas. Apoyó la creación de Asociación de Agricultores, el Banco Agrícola y la Exposición Santurce, en busca de soluciones económicas, sin éxito. En 1895, al declararse la guerra de Cuba, y luego de la reorganización del Partido Autonomista, Muñoz Rivera viajó a Madrid en busca de la autonomía, desde donde escribía regularmente en el periódico. Entre 1896-98, el periódico concentró sus esfuerzos en el tema político hasta la elección de los Diputados, quienes nunca se reunieron por estallar la Guerra Hispanoamericana. A principios de 1899, Muñoz Rivera viajó a Washington para exigir gobierno civil y fue respaldado por listas de liberales de todos los pueblos, publicadas en el periódico. Con la Ley Foraker, o el gobierno civil, continuaron las protestas en el periódico por quiebras, emigraciones a Cuba, mala calidad harinas importadas, Tarifa Dingley a importaciones, Bill Hollander, horrores de emigración a Hawaii, manifestaciones socialistas, exigencia a los maestros de pasar examen de inglés, celebración de días patrios de Estados Unidos, castigos corporales a los niños en las escuelas y la intromisión de los carpetbaggers. En 1904, Muñoz Rivera fundó un nuevo partido llamado Unión, para unir a federales y republicanos contra los atropellos de las leyes impuestas, e imposibilidad de acción de la Cámara de Delegados que el periódico llamó cámara de esclavos. El aspecto social y cultural de Puerto Rico a través de los anuncios y editoriales, es tema importante del periódico. Antes del ’98, anuncios de compañías extranjeras como vapores de correos franceses, seguros contra incendios de Hamsburgo, compañía italiana de teatro, reseñas sobre vida en Haití y el circo americano, demuestran aperturas del mercado puertorriqueño. Internamente, anuncios de actividades del Ateneo, certámenes literarios, de música y pintura, actividades del Círculo Sangermeño, de Escuela Laica Espiritista, problemas de la Iglesia Católica, Celebraciones del Cuarto Centenario, son huellas de vida cotidiana. Luego del ’99, se anuncia la New York Porto Rico Steamship Co. y la Colonial Leaf Tobacco Co., se diseña un nuevo escudo para Porto Rico, se legisla el Código Civil que permitía el divorcio, se comienza a discutir el feminismo, y se distribuyen pasaportes puertorriqueños. Para 1905, el periódico se anuncia como el de más circulación de Puerto Rico y con su sede en San Juan. Para esa época, es uno comercial y más interesado en la noticia que se crea desde la esferas gubernamentales.
Additional Physical Form:
Also issued on microfilm from Library of Congress Photoduplication Service.
Language:
In Spanish.
Dates or Sequential Designation:
Began with July 1, 1890 issue.
Dates or Sequential Designation:
-año 58, núm. 16597 (15 de octubre de 1948).
General Note:
"Diario de la tarde."
General Note:
"Decano de la prensa puertorriqueña."
General Note:
"Diario liberal autonomista."
General Note:
"La Democracia apraeció in 1890 en Ponce, en San Juan y en Caguas, y desde su fundación tuvo que responder a 42 procesos judiciales por motivos políticos." Cf. Benítez, José Antonio, "Los Orígenes del periodismo en nuestra América," Buenos Aires: Grupo Editorial Lumen, 2000.
General Note:
Place of publication varies: Ponce, July 1, 1890-Sept. 19, 1900; Caguas, Oct. 23, 1900-April 30, 1904; San Juan, July 1, 1904-
General Note:
Published by Imprenta El Vapor, July 1, 1890-April 1892; Imprenta La Democracia, April 1892-
Funding:
Funded by NEH in support of the National Digital Newspaper Project (NDNP), NEH Award Number: Project #00110855.

Record Information

Source Institution:
University of Puerto-Rio Piedras
Holding Location:
University of Puerto Rico-Rio Piedras
Rights Management:
This item is presumed to be in the public domain. The University of Florida George A. Smathers Libraries respect the intellectual property rights of others and do not claim any copyright interest in this item.
Resource Identifier:
22865427 ( OCLC )
sn 90070270 ( LCCN )
ocm22865427
Classification:
Newspaper ( lcc )

Related Items

Succeeded by:
Diario de Puerto Rico

Downloads

This item has the following downloads:


Full Text
DIRECTORIO COMERCIAL
MARINA
K-GAK?J X C-OorWioaUa
AT
u u
U UUJMj
r l cabotaje
C ARLOS ARi STKONG Con&2oirit
msxrt&uor.

nnirpnnTn

auiu

DE

ATOCHA 2 PONCE ATOCHA 2

Ofrece constantemente sus numeroeo3 favorecedores :

Tan de superior calidad, tanto del
amado de aua como de manteca
Galletas dulces pequeitas pequeitas-14
14 pequeitas-14 abizcochadas.
de mantequilla.
" manteca grandes su
periores.
" de agua de 6 y 3
r calrs i 8 segn tamao,
dem dem de soda y los sguien
tdJ artculos que detallar precios
sumamente mdicos:
Vinos superiores Franceses
II
Moscateles -50 y
60 cts. botella
Cepa de Macn.
Riojano de Aleson
Navarro.
Jerez seco 50 id.
Alclla.
n
t
Viuagre de 2 centavos botella.
Ron de tomar 50 centavos
41 25
" de quemar 15
25
tt
i
Alcohlido Itarnes de 40 centavos
la i botella
Viera de 25
k de 10
Mantequilla danesa de 70 y 75 cen
Uvos libras.
Pimientos Morroncillos lata 20 cen
tavoi, y medias latas i2 centavos.
Calamares 20 centavos lata.
Cerveza negra botella 23 centavos.
Habichuelas en latas.

Ponce, Marzo 16 de 1896. Lao alt.
LA-NINFA

r?v
PROVEEDORA DE
CAMISERIA SOMBRERERIA
DE

FELIPE ORTIZ
Fortaleza, 32? PUERTO-RICO Fortaleza, 32?
Oran snrtido en Camisas, Camiseta, Cuellos, Puos, Corbatas, Calcetines,
Pauelos, Calzoncillos y Botonaduras de -tima moda.
i ASOMBREROS DE TODAS CLASES Y FORMAS
1 a (1. San Joan de Pnerto-R'co, Julio 23 de 1896.
EMPRESA DE CARRUAJES
Cuido de Caballos
DE v
Jo(pimn y JPlImsemr

Kta cnipn-na, montada 4 la altara do las mejora de la I!at dispone
" 1 i:U?o dt medios v facilidades naru el servicio pblico

trri5)- .s eotr.odo, mirvo y u- 6mla construccin, nuncienio du
) nHi?o de tio, jvene y resistente. Cochero do cor-fianza y

tlh'l

M 3 i ot.Uul en tune cU. j I:C::
ru.l'Q ofrece al pblico otra ventaji de gran impor
Vl h'h todos los s de Toa-alta vama a la

riiA
Sfesa njiiiM pueblo a las 5 de la
Julio 2(i de 18S6

Compaa d Vapores Italianos
Todoa loa me3os del 9 al 12 llegar esto puerto ua vapor de
taCompria, a tomarla carga para Saint Thoas, S nta Cruz
l,a Tenerife, Genova, Npoles, Venecia, Livorno y Trieste, y
Sros nicameute para Saint Thomas, Santa Cruz de Tenerife, G
.,va, Npoloay Barcelona va Genova
PRECIOS DE PASAJES

Clase
tTL.uism....
rSu C.uz de Tenerife..
,raUt)Dv yNpoIee...

, para informe -eneraie8rlingirse sus constatados en esta
plaza, 0
BREGARO Y C-

Br uarflona vU lir.nvH
once, Marzo 21 de 1896.
)

Bl PRESA

DE COCHES

AIBONITO P. R.
. Viaja independientemente entre Ponce y Capital, sin cambio
cochea.
aZ-tU3 : u ponce, don Luis Casis, Plaza Delicias. T t
En la Capital, Bres. P. Noell y C?, frente I a Malior-

rrecips roin iiicinnjilas

Langostas en latas :
Ostiones en latas.
Leche condensada en latas
Chocolate Meicr.
Parodi.
44 La Fama.
Velas alemanas de Apolo.
Azcar moscabado. Idem Central
i Tabacos, brevas superiores:
Cigarrillos Pajarito.
Fsforos 1 5 centavos paquetes !e
una docena.
Quesos prensados del pas.

Idem de hojas.
- Dulcceitarnria cn panes.
Horchata confeccionada en el pas
estilo francs 50 centavos botella.
Almendras dulces 31 centavos
los 460 gramos.
Almidn de Espaa.
Lpulo superior 50 centavos los
460 gramos.
Harina de trigo.
Sardinas de coln en aceite y to tomates.
mates. tomates. Maz en grano.
Caf en polvo.
Llaves de mangueras de media pul pulgada
gada pulgada 10 reales una.
BILLETES DE PUERTO-RICO
Pagamos 20 centavos toda caja
de soda vaca de nuestra fbrica, que
venga completamente limpia: venta-
ja que deben tener en cuenta, los es
1 M
peculado res en este articulo, con res respecto
pecto respecto las extranjeras.
C 1.
LA REAL CASA
Y TREN DE LAVADO
tancia : Un co
7 de la maana,
tarde.
Hayamn, CaVc de Tuerto Rico
3im d
distinguida
Cate S
25 francos
250 id.
250 id id-275
275 id-275 id.
50 f raneo
500 id.
00 id.
550 id.

Enero T. do 1805 P

FELIPE VAIUVNT As: 1 nr'
'Joj, encargado d.e ?auc:k&.i vk?6 y ?;,.. ?;,..-Ss
Ss ?;,..-Ss Ja c"otaw AVPie.
C&Al)
AOTOKIO MATTEI Y BRNETO BRNETO-Mabi
Mabi BRNETO-Mabi Portugus, Ponce, Puerto-Xtiec.
CLARA TIULLES. -Especifico Thillbst
para la augina y para otras enferuiedade
de la garganta y de la boca. Farmacia de
cerrer.

JAIME BULLAN, Atocha 6. Tiene
constantemente en su establecimiento de
peletera, materiales para zapateros y cal
zado de todas clases.
4EECIB0
MORALES Y CO. Almacn da provisiones-.
Oall dJ PurU.
ATOCHA, BAJOS DED, LUIS CASALS
En este establecimiento se encon encontrarn
trarn encontrarn toda clase de vveres secos,
vinos, licores y conservas alimenticias,
frutas cristalizadas, turrrones, vino
lgrima, idem Aleia, idem Navarro,
idem Navarro Floridor, idem cataln
Costa del Uevant, queso mallorqun
legtimo y el renombrado
CEPA DE MACN
Carne de familia, pastelillos, biz bizcochos,
cochos, bizcochos, ponqu, cocas con sobreaza sobreaza-das,
das, sobreaza-das, tocineta, chorizos, frutas, sardi sardinas
nas sardinas y pescados.
Se reciben encreos Dar con f ac
cionar bizcochnos, ramilletes, paste
les, tostadas y toda clase de dulces
para bodas y bautizos, para lo cual
tiene esta casa uno de los meores
confiteros de la isla.
Unico importador del
ANISADO DOS AGUILAS
DE PEDRO SUES
Se sirven cenas, chocolates, caf, leche v
celados.
Se vende PAN DE MALLORCA sane
rior.
Se dwtilau braadvs. anisados v toda cla
se de licores finos 7 legtimos; jamn plan
enano, to., ate
B. MELIA.
uta. Se avU lo i fabricantes de lioo-
r1, que hay exirt-eucia constante de garra
f- e,- vi ios &nro.27.d.18ttft, 1
Ei el bariio de Guadiana de este trmino
municipal se vende una, finca rstica com compuesta
puesta compuesta de 145 cuerdas ms menos, con al
gunas fincas de caf 7 propia para la crianza
de ganado, puea contiene dos cercados.
La atraviesa uno de los ros ms caudalo
sos del pas. Tiene csa habitacin.
rara iu formes pueden dirmrse a su dnefio
en Toa alta, don Manuel Velilla, en Moro Moro-vis
vis Moro-vis don Jos Barrera.
Junio 29 de 1 806. 1 mj
UNA FINCA DE CAFE EH VENTA
VENDE N PA1ILI8 tlUA flCa dt Cf,
coIpueta de doscientas cnerdas ms nie
uos de terreno alto y sohre Ilaoo.
Tiene 35 10 cuerdas flocadas de caf ei
plena produccin, y de 20 25 cuerdas dt
p'atkCia unova, comn d uno k tres afo?;
el resto, ea su mayor paite desmoi tado y
co,.: giiabales propios yara continuar las siem
bras.
Se aceptan propoaicioLes, bieu al coutado.
6 parte al contado 7 el resto plazos.
Iriform8Cia cu Arroyo sucesores ae uo
ros d- C.
- Foi.ce, 2,i de Junio le 189G.
EL TsfSc SALVADOR
DESTRUYE TODOS LOS INSECTOS
Ea muy til ptra librar de ellos a toda cla
se de muebles.
Aplicado a los roperos se libran el pao y
la seda de ser destruidos.
Con una jeriDguillla de odo se empapan
la rendijas, y loa insectos morirn a la vista
del que haga la aplicacin.
Todos los establecimientos como camise camiseras,
ras, camiseras, sombrereras, sastreras y merceras de deben
ben deben aprovecharse de las ventajas que, en
este concepto, ofrece el Especifico Salvador
n-;rhna PAtahlecimieLtca aolicarn el -Espe
cifico en las rendijas de las casas que ocupen
rara pedaos mngirse por canas a uuu
Juan Serra Urgel, Juana Daz.
For medio del presente, pongo en conoci conocimiento
miento conocimiento de mis relacionados, que desde esta
fecha no reconocer ni pagar cuenta alguna
que no haya sido originada por m directa directamente
mente directamente 6 por mi apoderado general don Ra
f el Soldevila y Costas por mi hermano
don Nepooauceuo Prez.
Ptfiuelas, Mayo 30 de 1896. Miguel P
rez. ",.
2 :
LA MEJOR OOASION para hacerse sin
dinero de una finca de esf, situada trea
horas de esta ciudad, en buen camino. Para
detalles y condiciones dirijirse don Flix
Jorge.
FELIX CAMBRELEN
Repartidor de programas, es esquelas
quelas esquelas de baile, idem mortuorias,
hojas sueltas etc. etc., mdicos
precios. Ponca.
Estreimiento. Pglrv Lssf? dt Vi&f

iiiQUEMASON Ef MIJITO!!!

AJeUlEM A & Co.

Montado con todos los adelantos modernos v uarsonal sufi

ciente para desempear toda clase de trabajos de Carpintera m ge general.
neral. general. V esnecial mente ni la, nnstrnp.ni!n fi p,a.a?t dft marlfirn. v

mampoatera, contando para ello con buenas existencias de made maderas,
ras, maderas, tanto del pas como extrangeras. ;
Adems da la rran variedad 1a ntiP.rtoA. rMr&imias v nrfsmp.i rtnp

en este Taller se confeccionan,
de diversas formas y taaiaos;
laustres y toda clase de trabajos
adornos para salones y calados de
Al i i. ; 1 1
rotCLC '1 prestar mayor
MCrT,iLi:r.?.T
ciones.
n4n p.nr & & -t-.nfv.
tamaos, de Jas cuales, as como

dicto Taller abundante y variado surtido.
Los trabajos que como Muestrario, procedentes del referido
Taller, existen en casa de los Sres. Sucesores de Finlay Brotners,
de la Capital, son testimonio pblico, de los adelantos y de la per perfeccin
feccin perfeccin y gusto con que trabajan los Sres. Anguera & C?

lm d
H

A

Compaa canadense de seguros sobre la vida
UNICA 09MPANIA AUTORIZADA POR ESTE GOBIERNO
PARA SOLICITAR RIESGOS KN PUERTO-RICO

PROGRESO DE

IXGRESOS ; ACTIVO I SEGUROLES VIGOR
1876. V $ : 48,210 $ 546,461 $ 1.064,350
1895, r 1.528,054 i 5.365,770 34.754,840

Esta Compaa es la que ofrece sus asegurados ventajas y privi privilegios
legios privilegios ms especiales que cuantas otras Compaas y Sociedades han ira
bajado y trabajan en toda la Amrica, saber:

1 La garanta del Gobierno del Canad, con inspeccin en toda eaa operaciones
2 La emisin de Pliza interina entregada al solicitante tan prouto efecta el pri primer
mer primer pago, quedando asegurado Interin llega ia definitiva. ;
3 La emisin de Plizas sin restriccin de ningn gnero, respecto RESIDEN
CIA, OCUPACION, VIAJES, DESAFIOS, SUICIDIOS, REVOLUCIONES, GUE
RRAS, &. &. &. Por lo cual no corta las aeclones futuras h eu aegurados, PA
GANDO TODO SINIESTRO CUALQUIERA SEA LA CAUSA.
4 Su contrato es tan breve y sencillo que no da lagar dada-i, s-tendo su lengua lenguaje
je lenguaje claro y exento de frases ambiguas.
5' Cambia cualquier oia3e d Pliza por otrn d dtattata, w-iase, ieiipr que a u
desee y solicite ei asegralo. -r
G" Que U Pliza especican el pago del monto asegurado, as como el de su
premios, EN EL PAIS DONDE SE EFECTUE .EL SiSGURO, siempre que el a&egu
rado uo vare de residencia. En cnsablo to.ias ia dems Compaas y Sociedades es
peoifiean esos pagos en el Pas donde tienen sus Oficinas Priuci palos, io qna a luga luga-i
i luga-i grandes entorpecimientos en perjuicio de Jos asegurados.

IT E! segurado puede residir en cualquier parte del mundo, y dedicarse, a cual cualquier
quier cualquier ocupacin sin pagar rima extra.
2? Treitjt das de cortesa se conceden para al pago de priaia? de renovaciones.
PRIVILEGIO CONTE A CADUCIDAD

Sobre &to llamamos muy particularmente la atencin dei pu publico
blico publico por ser la nica Compaa dol Continente Americano que
concede semejante Privilegio.
Si despus de haber estado vigente una Pliza dos aos, uo se pagase el premio &
su Vencimiento, y la reserva tcnica que le corresponda excediese al valor del prenro
anual medio premio, la PMza NO CADUCARA sin que la Compaa adelantar el
Importe de dicho premio, y la Pliza continuar vigaate, tanto y cuanto tiempo el ba balance
lance balance de ia reserva tioa sea suficiente para cubrir el premio premios vencidos. Es

de advertir que la persona asegurada tiene

te de dicna deuda mientras su pliza este eu vigor, diioie ;t- ocasin qaa iu Jrli Jrli-ztk
ztk Jrli-ztk continuar en vigor por nn trempo mis largo, SI CADUCAR; y al el siniestro
aconteciese nterin la Pliza se conserve vigente, ea la foma ya manifestada, LA COM COMPAIA
PAIA COMPAIA PAGARA EL VALOR DEL SEGURO, ddaeia soiaLaence el premio c
premios vencidos y adelantados po' La. COMPAIA, io intereses devengado
Este sistema es muy sencio y equitativo, asi oooio a & vez evita el nuevo es&uiei
ndico, que siempre es molesto, costoso y cau an&iedad 1 osbgurauo.
Esto se llama proceder con equidad y vigilar loa intereses de
sus asegurados en bien de sus familias; ;
4! El derecho de RESTAURAR POLIZaS ENTERAMENTE ABANDONA ABANDONADAS,
DAS, ABANDONADAS, prvia certificacin faeultLiva de o ue na iU'J, y 'pago., de los preaiio atrasado
Intereses devengados.
SEGURO LIQUIDADO Despus que se hyan pagado los preuiios durante
TRES AOS COMPLETOS O AtAt, LA COMPAIA, peticin del interesado ex expedir,
pedir, expedir, dentro de loe treinta das de gracia, una Pliza saldada; a aber: nuestra POLI POLIZAS
ZAS POLIZAS DE VIDA DE PAGO LIMITADO, as nomo DOTALES y SEM1-DOTALES,
pueden convertirse eu Pliza liquidada por laatos DEClMOfi, DECIMO-QUINTOS,
VIGESIMOS, ETC., ETC ETTv. de ia uiais Kjuuua, e .io prtaios fcu' 8u
fletes se hubiesen pagado.
EJEMPLO: Si nna Pliza .de vida en diez p&gos'por 1 suma de $5,000, ha eado
rigente tres aos, su vo? en pliza liquidad ira ias trs dtuit partes de dicha su
nt 6 sean $1,50U.
;: Habr condiciones y privilegios ms favorables para los ase asegurados
gurados asegurados que loa que ofrece" ;
2SS3La SlC23Ila del C3iao.out.1? : :
Suplicamos al inteligente pblico de esta Isla la lectura y es estudio
tudio estudio do estas Hermosas condiciones, evitando as ser sorprendidos
por Sociedades no garantidas; y antes de asegurar vuestras vidas,
tomad ms informes de :
Carlos O. Storer Carlos B. Melta. ; Jess A-Lago.
Superintendente. Agente-General. .v, Agen te-Via jera
Fernando Rivera. T B. AHillen

Agente solicitador.
1 afio ajt.

DE

hzv mimar oso snrtido ra molduras
tab litas 6 lamas para persianas ba
de tomo, as como tambin de
elegantes tornia y .iibuio
1 t 1 i 1 1 j-
raciuaaa a toaa ciasti aa contruo
v nrenaran tablas de mno. nichi
hr.f.-. todas formas
y
de tabloncillos, bar .PileQ
en
Ponce, Julio 17 de 1896.
LA COMPAIA
la ventaja de poder pagar el total nna par
Agente en Ponce.
Ponce, Setiembre 2 de

Los que ,i?ucib a Ac mir UU a 1 r a da
i"? SHns Candelaria y Fraternidad de
Cho-K'-o pcna in ciuocmiecto dol p-b-ieo
en gnsral, qn por virtnd do aontra aontra-tofi
tofi aontra-tofi Cft'ebrado. qe ia desde h y i;i v mt
de fus ptoduMoa A carg) x3luiv y nai nai-cftmdutG
cftmdutG nai-cftmdutG para la Is's, de ya teere fci fci-geientes:
geientes: fci-geientes: Para os pnertoi de la Costa Sud compren

didos desde Cabo Rojo Faja di inclusives,
los seores Sobrinos di Isqu erdo dt Co.
Para el de la Capital ios S es J Ochoa
Herman.
P- ra fos de Mayagua: Jguadla imc'm imc'm-sive8,
sive8, imc'm-sive8, hs Sres J. XarnabelU y Co.
Para Afeaba los Sres. Mosses Co.
Para deeetnoa.rfe eu lo, nartos Inter Intermedios,
medios, Intermedios, de Ag?adilU & Aelb3 y de. 6ii3 A
la C ri&) peiirn va-..i inin tos propina
Sfacriuient vefi ad l n- isHctajai ts
para !a Exi- t'a v' t vca l"a rrla i jisdo.
Cbo-Rojo, Jul'o 23 df I816.
lcoid Juan Colbkrq. Jos A. Otiz.
AL' PUBLICO
El sefior don Blas Ra?so itaauo, de pro profesin
fesin profesin dorador, plateador y bamizxdcr de
toda clase de metales, hace el trabajo imi-
mera clase. -UyKm son na nen"-
Blas Russo tiene cd honor de ofrecer bus
servicios profesionales en el arto do dorar,
platear y, limpiar. Clices, Ooponca Custo Custodias,
dias, Custodias, Crimeas, Relicarios, Candeleros y de dems
ms dems artefactos de platera, con esmero, pron prontitud
titud prontitud y a placer de loa que lo'ccnpen.
Se doran camas de metal y eo florean las.
de hierro tambir ; se componen relejes y se
quitan :as manenas ae ios espejos, xamoiea
se hacen luoss nuevas para !o?espejes.
Calle de Ja Torref-nPoGce.
Julio U de 169 ltn.
d.
EJLDICTO
aien quisiere hacer postura diez cuer cuerdas
das cuerdas de terreno de la propiedad do don
Flix Ruiz Mnfiiz, radicadas en el barrio de
'Llanos" pastos y algn caf, apreciadas
pericialmente en la suma de cien pesos, bajo
las colindancias siguientes: por el Sud, con
tierras que faeron de don Francisco Arzola;
per el Norte, con iguales de ."Wenaealao Ruiz
y Brfgido Arzola; por saliente, con Joe Ma Mara
ra Mara Ruiz y por Poniente con otrrs del citado
Flix Ruiz; las cnaes por orden del seSor
Jaez municipal de este trmico se sacan
pblica subasta por el termino da veinte
dias, se llagar este Juzgado ti dia diez
del prximo Agosto las diez do pu maana,
fecha y hora sealadas para el acto de la su subasta,
basta, subasta, advirtiadose que po ha sido suplida
la carcIaTda ttulo, sido eate requisito da
cuenta del adquiriente.
S.gundo: que no ee admitir postura que
no cubra las des terceras partes de la tasa tasa-cio.
cio. tasa-cio. Tercero: que antes del remate podr el
deudor librar sus dichos bienes pagando el
principal y coatas.
Cuyo acto se llevar a cabo para con sus
resultas ppgar a don Francisco Casta gnet la
urna de cuarenta pesos, con mas las cortas
ocasionadas en el ejecutivo de sn referencia.
Gnayanilla, 15 de Julio de 1896 El Jnez
Municipal, Romualdo J, Zavla. Por ante
mi, Avelino Rodrguez. h. el 10 A.
1
DEL 3er DISTRITO
ayTso
Segu orden superior, la comprobecldn
anual 6 peridica de pesas y medidas so lia
vara a t fecto en este trmino municipal de
Ponce del 27 comento si 11 do Agosto pr
ximo.
Lo que se hace pblico para conocimiento
de ion interesados.
Ponce y Julio de 1698.
El Fiel Almotacn t
LBEBTO LAOASA.
lita 15 a.
EL! CRDITO Y AHORRO PONCENO
GIRA A CORTA VISTA
Sobre todas ia3 capitales y
pueblos de la Pennsula gj
islas adyacentes
Sobre New -York, Puerto-
Rico y Mayagez
Sobre Inglaterra, Francia, h
Alemania, Austria, Rusia, r
Blgica, Holanda, Suiza, Di-
namarca, Suecia, Noruega,
Italia, Portugal, Grecia y jj
Turqua jj
Sobro Bulgaria, Luxem- jj
burgo, Rumania, Montene Montene-gro,
gro, Montene-gro, Servia v Crcega r
Y sobre gipto, Tnez y t
Marruecos. : f
Ponce, 18 Abril 1896. j
una casa de madera, techada de tejamanil,
con su aolar que mide 557 varas cuadradas,
fincada de rboles frutales
Dicha propiedad se hallA en la calle de
Atocha, prolongacin Norte, y dar lcfor lcfor-mei
mei lcfor-mei don Edelmiro J Lespier. 23
! luuteresamit
8e vende una casa de madera, ubicada en
la esquina que forman Jas califa Real y Vir Virtud;
tud; Virtud; en el barrio de U Playa do Ponce, con
nn eolar que mide mil once metros cuadra cuadrados.
dos. cuadrados. V,
Salinas, Julio 7 de 1S96.
Rafal Garca y Biriano,

ALMOTACE

AZG

V

:



LOS
WRVMWwV uF tmiikyf

o

IJ
3
Si se considera necesaria la
ntonomfa para pacificar Ca Cata,
ta, Cata, tngase como firmada por
m!.
Vrxedet Mateo Saga ta.
So presentaren las Cortes
las reformas de Maura en 1.893
Apocadas en aquella sazn, ha habran
bran habran podido evitar las rebeldas
del 13 aire, que muy pronto suble sublevaron
varon sublevaron toda Cuba. Opusironse
ios in$egristas, corri entre sus
representantes la orden de statu
quo muerte, y el gobierno, tmi tmido,
do, tmido, dbil, sin fuerzas que le apo apoyaran
yaran apoyaran en la colonia, ss detuvo,
Reprodjose el propsito en
1,894: Llegaba ya con la ban bandera
dera bandera del partido reformista cuba cubano.
no. cubano. Castelar di un ministro que
defendiese la nueva ley renaci
el obtrucionismo incondicional ;
libr batallas, extrem recursos ;
pero en vano : la opinin estaba
hecha y Abarzuza logr ver el
espectculo de las reformas con convertidas
vertidas convertidas en derecho constituyen
te por Jas dos Cmaras.
Era tarde : Mart haba previs previsto
to previsto el golpe y un complot formi-
nhle extenda su iDttmod?W
Bayarno Jjriharel Ro. La
guerra, fcil de impedir dos aos
autos, estall en 1.895, an no
aplicado las antillas el cdigo
que les diera el parlamento espa
ol. Hay responsabilidades? Las
hay. y pertenecen por entero
los monopolizadores de la patria:
los que, par sus negocios y sus
concupiscencias, quieren que los
Ir ios de estos pases sean los per
potuos esclavos sin dignidad, los
miserab es ilotas tin esperanza.
Todava resisten la tremenda
sacudida que les desconcierta; to todava
dava todava pretenden que, en su exclu exclusivo
sivo exclusivo obsequio, muera del vmito
la juventud espaola en las saba sabanas
nas sabanas de Amrica, y se arruine, mi
llonea tras millones, el tesoro na nacional.
cional. nacional. Padecen la hidrpica sed
del predominio y del lucro. Mal Maldicen
dicen Maldicen la libertad y s o se exan
seguros en el baluarte de un des despotismo
potismo despotismo sustentado por doscien doscientas
tas doscientas mil bayonetas.
Ciegos estn : mas no est
ciega Espaa, y empieza com comprender
prender comprender el peligro de esa adhe adhe-sia
sia adhe-sia que tanto le cuesta. Espa Espaa,
a, Espaa, por los rganos de sus parti partidos
dos partidos liberales, habla al a y dice
los colonos: 4i.vle equivoqu y
rectifico Es necesario que vi vivis
vis vivis libres y felices bajo mi ban bandera
dera bandera gloriosa. Buscis la auto
nomaf Puos la tend is conmi-
fo. Ei eso el precio de la paz?
ues dalo por recib?do"
LEYES SALVADORAS
Embargados los nimos por la su
prema idea de restituir la paz Cuba,
no se ha hablado hasta ahora sino de
aprestos blicos y da combates, con
la patritica mira de alcanzar aquel
objeto;
Un problema importantsimo se

ENFERMOS DEL ESTOMAGO
E conveniente convencerse de qna el DIGESTIVO MOJABIUETA es lo nico
positivo, lo a'co que cura radicalmente las enfermedades del Aparato Digestivo.
be debe ver qae cada oblea presente grabadas las palabras DigeUivo Mqfarrieta,
Dispepsia, y G eist ra. Igi a.
Con ba sntomas agrios despus de las comidas Acedas, hinchazn peso al
vientre con poco que ee coma, digestiones lentas penosas que producen sueo, re repugnancia,
pugnancia, repugnancia, dolores de vientre, vmitos biliosos y diarreas crnicas.
Son enfermedades que segn reconocen los mdicos, y cartas e personas may co conocidas
nocidas conocidas enfermas de muchos Aos, garantizan, slo ee han curado y se curan completa completamente
mente completamente con el
DIGESTIVO MOJARRIETA
liaban Laboratorio Q ai caico Farmacattw de primera clase del Licenciado
Mojarrieta, Dragones 61, Sana, JVkuson yLib y Torralbas. Pto.-Rico, Galermsty.
Janio 12 de 1S96. C m. d.

NORTHERN ASSURANCE COUPMT
DE LONDRES
ESTABLECIDA EN 1836
Fondos acumulados $22.220.000
oro.
Seguro 8 contra incendias, premios
euraamontcs moderados.
Pronto pago de prdidas por los
apoderados generales de la Compaa.
Agentes rn lotice
Julio 14 de
FLORES,
MEDAS CALCETINES V CAMISETAS
fT7 X.-i atnrrl frjif iIa ttSiVLl

JL ClUO JIUUJ i
y de vio je, i

UlDfMl

L
0
rn
II i 'M
m223
Ahora bien.- Cuba tiene una
historia de sangre y de lgrimas;
Cuba machetea en sus. campias
los soldados espaoles. Para
que deponga las armas se le ofre ofrecen
cen ofrecen las amplitudes de un rgimen
cuya sombra la Australia y el
Canad viven satisfechos de.su
metrpoli europea. Puerto Rico
no se sublev nunca; no cost
sacrificios sus descubridores.
Puede y debe drsele inmediata inmediatamente,
mente, inmediatamente, sin demora, lo que se brin brinda
da brinda su hermana, la soberbia, la
indomable, la rebelde?
O esa pregunta se responde
con una afirmacin rotunda, no
hay lgica en el mundo ni con
ciencia en la poltica. Si es jus justo
to justo dar los cubanos lo que pi piden,
den, piden, porque pelean, y si es lcito
negar lo que piden los puerto
rriqueos, porque no pelean, en entonces,
tonces, entonces, en este caso triste no
trazan los poderes metropolticos
la senda tnica de la rebelin I Y
como tal cosa no es un absurdo
como tal condmt"rrr
dad. no.cotr-w- es una miqui-
''Kv ?W-os parafraseamos las
aeolaracione3 del seor Sagasta
en esta forma :
"Si la autonoma se conside
ra necesaria para restablecer la
paz en Cuba, tengase como firma
da por m. Y pues en Puerto Puerto-Rico
Rico Puerto-Rico la paz resulta un hecho
positivo, secular, legendario,
Puerto-Rico llevar la autono
ma."
As lo esperamos ; y espern esperndolo
dolo esperndolo iremos Madrid. Y para
que el GHadstone espaol cuente
con fuerzas en qu basar sus ini-
dativas, se las llevara este pue pueblo,
blo, pueblo, honradamente, lealmente,
1 a
fin de que el sentimiento patrio
no sea aqu una imposicin de I03
t asilas y de Jas ametralladoras.
sino un producto del cario, de
la gratitud, y aun, si se buscan
causas menos ideales y romnti romnticas,
cas, romnticas, una resultancia del inters y
del clculo.
Porque niuga pueblo con
viene mirar -sus ciudades abra
sadas por el incendio, y sus cam
t s 1
p3 yermo? por la tala, y su ri
queza perdida por la forzosa
inactividad, y sus hombres ilus
tres en la emigracin y en la mi-
seria, y sus ramillas vagando sin
pan y sin aongo, y la matanza
y el odio, funestas emperatrices.
irguindose sombras en todos los
que fueron luminosos y claros
horizontes.
Cuba lucha. Puerto-Rico es-
pera, npan dir quien tiene
razn
haba d ejido todo el mundo en el
tintero.
La reconstruccin hecha la paz.de
la riqueza de Uuba.
. Vale la pena el asunto.
La Grande Antilla es hoy yermo
tristsimo en que se oye sin cesar el
silbido de las balas, y en que estn
dealumbrados los ojos por los horro
res del incendio.
Loa diputados cubanos acaban de
VENTA DE UAFHGA DE CAFE
Ea la jurisdiccin de Utos lo, barrio de
Jayuya-arriba, (sitio denominado Coahey)
a vende una finca compuesta de doscientas
cincuenta cnerdas, m&3 menos, llano y so sobra
bra sobra llano, con sesenta fincadas de caf, bas bastante
tante bastante monte y malezas, y cincuenta de Tegas
propias para tabaco y cafias.
Baenoa establecimientos y agua abundan abundante,
te, abundante, como que est tasada por e' rio Cocbty
Para iof orraca dirijirse a don Simn Piar Piar-luissi
luissi Piar-luissi 2 Ponce. 1-4. 2 t p. s.
SE VE2DEN las obras siguientes: Histo Historia
ria Historia da la Kavolucidn Francesa 2 tomos
y El Consulado y el Imperio 3 tomoa por
Mr. Tfaier, veria espafiola, con infinidad
da excelentes rrabados. Ambas esta sin
encuadernar.
Informars en esta Imprenta. -P.
tf PARA O c
PARA 11

221 terff

tomar la iniciativa en la exposicin
del tilsimo plan' ."
Resolvieron presentar al Congreso
estos proyectos de ley;

"Suspensin durante diez aos, de
todo derecho para el material de in
genios y ferrocarriles que puede ser
importado;
" Exencin de todo tributo los
terrenos nuevos que se empleen en
el cultivo en ingenios demolidos por
la guerra;
' Creacin de bancos nara facilitar
iuuuua m agricultura y a ja inaus
.Jv. 1- 2 ti. t 1 i
ira;
" Indemnizacin Jos pueblos v
nnoas arrumadas, con carero a ios
i
censos del listado;
Cae se destine la tercera parte
del tributo a reedificar los pueblos
quemados y arrasados.
Ignoramos cules son los elemen
dos que nan suscrito esas generosas
peticiones.
Quienesquiera que sean merecen
el aplauso del patriotismo.
Como entra nosotros no se pro
ducen ideas expansivas. provectos
noV.es que tiendan la dicha de es estas
tas estas tierras y la grandeza de la na
cin, sin que se destaque en el espa
cio ei funesto valladar de las reaccio
nes, probable es que la resolucin de
los diputados de la Grande Antilla
origine muecas de di rusto entre los
que anhelan meterse en el vientre
as an tillas.
Pero sos estn dejados de la mano
A a Tlra -wr JaIia ?....--
LMktth V1 aerecno ai esta
-.ouimiento de esas leyes.
(Juntase que en vsperas de esta
llar la tremenda guerra que nos ani
quila, todava yacan en es campos
de Cabi vestigios tristsimos de la
de los diez fios; todava poda con
templar el pasajero mil ruinas de los
antiguos ingenios, fuentes un da de
riqueza y bienestar.
Dada la pujanza de la actual re
vuelta y el carcter fieramente des
tructor que tom desde el primer ms
tan te, en un siglo no se repondr Cu
ba de sns tremendos desastres, si no
se resuelven los gobiernos espaoles
yudar,con espritu de vida, en esta
nuevo gnesis de la riqueza cubana.
Vengan, sin remilgos, esas leyes.
Deben ellas ser. por otra parte, l
principio de la obra moral que ha de
emprender Espaa entre nosotros,
cual es la de asegurar la paz y pro producir
ducir producir la dicha en las antillas fuerza
de moralidad y de justicia.
A todas las personas que se suscri
ban LA DEMOCRACIA, durante el
presente mes, se les regalar el primer
tomo de LOS MISTERIOS DE PARIS,
encuadernado en pasta la holandesa.
Asi como las pginas del segundo
tomo puDiicaaas nasta ei ata en que
empiece la suscncion.
Asi podrn tener la obra completa.
A DIESTRO Y SINIESTRO
Con motivo de los obsequios dis
pensados por el pueblo corus
los marinos francesas, creyeron en un
principio los optimistas que nuestra
alianza con la repblica traspirenioa,
era un hecho.
Yjrf sabsr que el almirante de la
escuaura na oa asistido con suma
complacencia una corrida de toros,
no pudieron menos de exclamar;
ro hay duda. Ciertos son los
torof!
Pero es el caso que pesarde la pl
vora gastada en fuego de artificio
con objeto de deslumhrar los fran
ceses, nada hemos conseguido en de definitiva.
finitiva. definitiva. Francamente: para eso no vala la
pena de que gastramos nuestra pl-
vora en salvas, cuando tan ne
cesara puede sernos con el tiempo.;
Hay que pensar en las contingen
cias de lo futuro
i
i.

. N tf & y
1 ; y, -S'
, V ..... Vte ...

Entre tanto la guerra de Cuba si

gue su curso; y ya nadie se ocupa de
que Maceo rasa no pase la tocna,
lo cual ven concedindose tan su
ma importancia.
No por so cede la rebelin, que es
lo primordial.
De Mximo Gmez no se sabe pa
labra: v casi estamos tentados de
darle por muerto. Mas abstengmo
nos de ello, no sea que resucite como
otras veces y nos deje corridos.
No conviene abusar de esa clase de
noticias, pues tarde temprano cae
riamos en el descrdito en que cay,
sega una .fbula, muy conocida,
aquel pastor que por alarmar us
compaeros y embromarlos, es anun
ciaba voces la presencia del lobo.
Acudan aqullos presurosos, aper
cibindose del engao; mas lleg un
da. en que cansados de tales aromas
vino efectivamente el lobo, y por ms
que el pastor de marras les llamaba
con todas las tuerzas de sus puimo
nes, no se dieron por aludidos, echan
do guasa sus gritos desaforados.
Lio mismo ha de ocurrir cuando el
Generalsimo pase mejor vida ; es
to es, cuando se muera definitivamen
te. Aun cuando los despachos oh
cales, con la solemnidad que los
caracteriza, divulguen todos los
vientos la fausta nueva, nadie va
creerla. wlque si quieres!
E Gobierno, como es natural, de
sea terminar la guerra todo trance ;
m ta
1 1
f Al n A
medios Lbiles y honrosos que sitvan
eiio no c ooupa de uscar
a transaccin v den al traste con los
siniestros propsitos de los rebeldes,
restableciendo la paz
.Nada de eso : en lo que parece
tener especial empeo es en matar
Mximo (iomez, aunque sea de men
tirntllas.
A la altura que han llegado las
cosas la desaparicin del famoso ca cabecilla
becilla cabecilla nada i&air en la marcha de
los acontecimientos, como nada infiu
y la muerte de Mart, pesar de sus
aptitudes, por todos reconocidas.
in las revo.ucionea los hombres,
por mucho que valgan y signifiquen,
son trminos secundarios.
Hav aue ahogar las ideas, v eso es
imposible porque escapan a toda per
.
8ecucin, y como el Fn'x reviven
de sus propias cenizas.
K11 estos casos las medidas salva
doras las susriere el esritu : v el
buen x'to no consiste en hacer de
saparecer I03 efectos, sino en des
truir debilitar las causas.
EDe IPars
l PrfhlfB
-
vMttM
No hay fiesta del 14 de Julio sin
en correspondiente incidente. E o
188o se present fu presentada la
estatua de la Repblica en la plaza
del Chateau-d' Eau en 1885 toc la
vez Yoltaire; en 18S6 se present
Bjulanger, paro no en estatua, y pas
revista las tropas que vo.vuron del
Toskln. en 1887 el personaje I
ms popular fu Pranzini, cuyos ase-1
Binatos oscurecieron todas las, nove-1
dades de la fiesta; en 1888 se exhibi
(tambatta, exhibieron su eitatua.
en la plaza del Carrousel; en 1889 1
hizo de novedad el prncipe real An
nam, en loSl apareci Vctor Hugo I
en estatua; en fin, en 1896 tenemos i
chino; pero qu chine! I
i! guaba sera el ms horroroso del
los bichos si no existiera el chino. I
Ahora imaginen ustedes, ei pueden,
cmo ser Li Huog Tschang, tenien-
do fama de horroroso en su pueblo,
No hay idea de una cosa igual; y no
es posible verla despacio, porque su I
celeste cutis hace asnas' y quita la I

vista. El mismo Bismarck, retrata retratado
do retratado en el balcn de su castillo, la
vra de Li Hung Tchng, resul ta un
Adonis; y ntase en la fotografa que
el excanciller de hierro le tiene aga agarrado
rrado agarrado por el zagalejo con las puntas
de los dedos, como si fuesen tenazas,
y con aire socarrn lo presenta al
pb'ico como Jicadole:
Y qu hago yo con estof
Los peridicos belgas, segn refie refieren
ren refieren los de Pars, estn furiosos con

Lt-Hung -Tschang. Su escolta-de
chinitoa selia permitido grandes abu abusos
sos abusos en el hotel de Billevae, en Bruse Bruselas,
las, Bruselas, y hubo que tomar precauciones
Doraue los chinitoa se disponan re
petir la escena del robo de las Sabi Sabinas
nas Sabinas con laB camareras del hotel. Las
camareras, naturalmente protestaron,
porque son decentes y adems, los
chinos no dan dinero
El virrey de Petchiii, el gran Li
Hung Thschang. ha hecho ms que
sus chinitos y fu que los postres
del banquete con que le honr el R?y
de B'gica, tir de monumental pipa
y comenz echar jumo como una
chimenea.
.Qu mucho que cuando se anuncia
la llegada de un emir, de un virrey
de un Shah, Pars se eche temblar
y se pregunte en vez baja;
iva porquera vendr hacer
su real majestad?
Pero la acepta para la fiesta del
14 de Julio, porque tales mamarra-
ideros complementos
de las barracas delo-feefi7g
CLLOaOl VwW
Por barraca debi de tomar Li
I Hung-Thchang la tribuna oficial de

LA (&IUIEIEMA mM CHJBA

LOS MACEOS
(El Heialdo, de Madrid)
G.-ande ha sido el contento de mu
chos espaoles al ver confirmada la
noticia de la muerte de Jos Maceo
I Los peridicos han dado de ella pun-
Itaal noticia, de Cuba la han confirma
I do oficialmente y hasta el icfe del Gz-
11- i iir
Dco naoio a o. m. ae ca suceso en
I uno de los ltimos Consejos de mi-
Inistros, diciendo lo que he ledo es
I cierto) que era muy iavorable nes-
I tras armas.
Ni el cabecilla mulato pudo llegar
ms, ni nosotros menos. La raa
lyor prueba de flaqueza que una na
icio puede dar, es fundar las espe
ra rizas de vencer, no en el esfuerzo
propio, sino en ls desgracias y de
caimiento del enemigo; y' si ste es
de tan poca consideracin como Jos
Mace, ms triste es la prueba.
La mitad de la reputacin
de An
toio Mac o se la hemos hecho nos
otros, y la de Jo e, dbil refljjo de
aqulla mitad, toda. El afn de a bul
tar los combates, afn que llega hasta
I inventarlos; el de ar todos los das
I por averiguado ei paradero de los ca
I becillas importantes, trayendo y lie
I vando sus nombres en los partes; y la
I torpe z de algunos de los encargados
I de perseguirlos, que no aciertan aun
lea cogerlos ci siquiera castigarlos,
fraguan en pocp tiempo reputaciones
grandsimas que el entusiasmo de los
parciales agita y hace legcndaas. D
esta sueite ha. nacido y crecido, en
dao nuestro y por nuestra culpa, la
de Antonio Maceo, guerrillero vahen-
te, sin duda, con dotes ms que sufi-
cientos para hacerse obedecer de los
negros que lleva, pero incapz de
mandar unas maniobras de batalln
ni de concebir ms planes tcticos
que los consabidos combates de em-
boscada. Lo propio que haca veinte
aos ha, ejo hace hoy. Ea mayor
grado, porque la guerra ha crecido.
pero sin apartarse lo ms mnimo de
lo que por instinto ejscnt el primer
da y de lo que le ha enseado la ex-
xu

GRAN DEPOSITO DE CALZADO V PELETERIA

D E C A S AS NOVAS & CO. S. en q 4
Atocha, 13 PONCE Atocha, 13

Abierto al pblico este establecimtnto. ofr

ciudad de Ponce y pueblos limtrofe? ua- extenso y variado surtida
de calzado, acabado de recibir de Mallorca, de la muy acreditada
casa de R CASASNOVAS & CO de S

ea la ique mejor cahado importa Puerto Rico, tauto por su sol:-,
dez, elegancia y duracin, como por el material emplea -o para su
construccin

Los hav de caballeros v nios.

-j-v w a mr? vj j uiuu j w
XS AK A POS, as como de cuantas clases puedan pedirse.

En lo que respecta al ramo de peletera hay un
SETIDO COMPLETO

desde la finsima cabritilla, hasta
Seguros de que el pblico nos
vez comprobado1 lo que ofrecemos,
recomendarle nos vis te, seguros
; NOTA : Unico depsito de
"rea l rontea, de Mayrgez
1 mI a

Longchamr. donde asisti, Qnta
mente con F ix Faure, 3& U'
militar; pues el gran virrey 8e Z,8,
miti ismo lo dii y f ee ptimiVi
exhalar una de las fl.mlercias Qta
era tan propenso el Jesucristo de ,!
Xerre, de Zola. El etcsnda.o ha ij0
maysculo, tanto ms cnanto q-je
g los peridico?, quiene?, kscier0
un ingenioso calembour, llaman"""
chino virrpy del Pet chili.''
Pero L:-Hung-Techan? nn a 4.

por ofendido, y como sigue coman
a i uiu ut kjuu, carne do !edi6n
y grasa de lecha. es natural qne
produzca y reproduzca como ua cer cerdo,
do, cerdo, y que sia cxha'ando ayes, Enri Enrique
que Enrique no en las carices del mundo cff.
cial f rane?, que est escama-o Pno
en las de hus edecanes cbinos Tn L.
Mi, Li- Man Fon, Li Chiog. Fon
Ching-Fon Fon; y otros tiri.
fonfones por el estilo.
La ocurrencia del indiscreto peto peto-mano
mano peto-mano ha colmado la medida del aco
que inspiraba acjof por sus antece antecedentes
dentes antecedentes de tirano, quo sanfe v faR.
go domin ros insurrectos Taipirgs
cuando amensziron la dinasta Man-
dchoue. Y como su sistema tra ma ma-tar
tar ma-tar por matar, sin exceptuar !cg
prisioneros, acab con lo insurrectos
Taipings, como acb ms tarde coa
la insurreccin de Nu w Sdi y coa ia
de los musulmanes chinos.
Tales son las proezas de este ea.
djsja asesino, que. no. hizo nada de
viril ni de provechoso para su patria
easso'la reventaron 03 1 old&dos del
Japn.
L.I3 0NAF0I.
perienca, que no es mucho. De
I propia cosech no hi puesto nacU
sa
io
dava.
Habr quien crea que no le convie conviene
ne conviene varir de si .tema. No es que no le
conviene, es qie no sabe. L conv conv-na,
na, conv-na, y mucho, copar al general Mu Mu-tnez
tnez Mu-tnez Campos e. Peralejo, y no pudo,
aunque el general se gobern tan mai
en aquel trance, que el no haber ha habido
bido habido copo, no se debi pericia suya,
sino incapacidad del contrario. Sa Saba
ba Saba que ste le esperaba y que citaba
cerca, y pesar de sabirio, entr en
U cabana d Peralejo corno i por
aquellos parajes no hubiese enern'go
alguno. Luego de roto el fuego, no
lleg nunca desplegar ni aniobi
para dar una batalla y batir ni ene.
migo.
Aquello fu la defensa de uu con convoy
voy convoy con todos los inconvenientes que
tales efensas tienen. Lis oispoMc o o-nes
nes o-nes se redujeron las voces de Fito
y Adelante N acia mas.
Jos Maceo no posee ninguna de
las buenas cuali ades de Aatooi i L
falta por completo ia principal de ro
das: el instinto militar. Los pu s'os
que ha tenido en O.cnte Ls ln de debido
bido debido al Ci .ito de su humano, tr-r
grande en aquella provincia que o
el de Calixto Garca Id aventaja.
Por el suyo propio nunca hubiera
pasado de jtfc de alguaa peqsu
partida. Muchos cabecillas le han ne
gado obediencia, entre ellos, y mj
que ninga otio, Rab, qaica Ies
montunos de la Maestra y la gente
de Jigcai, Guisa. Santa Rtta, Ven-
tas de Casanova, B ire, etc etc., res-
petan much). Dj Jj RIcco dic.n
que es un arriero malo, y ms de uua
vez le han de i a do casi solo.
La muerte la vida de hombre de
tan poca cuenta, r o vala ia cecnsa
parte de ia atencin que en ella he hemos
mos hemos puesto, ni la mi'.ima de! con
tento que algunos ht dada, y que
ha sido una prueba de la miseria es
piritual do es os tiempos.
Adms, aunque el muerto fae.-e
la gamuza de forro.
dispensar s nmfiwiW una
no yacilamos uu Imitante en
de quedar compcidos.
la muy acreditada SUELA,
Ponce, Ju?io 9 de 1506.

J3i J



i.irir-r-Tr-raiifii.iT--WT5

Antonio Maceo aunque fuese Mxi
no Gez, la guerra seguir lo mis
,0. Hoaos dado al enemigo tlern
po de organizara en toda la Isla, y
tal tomo est continuara S03tenin
o$t sola, sn que en instante tiempo
se le notaje falta de cabeza. Y s al
cabo de ese tiempo le sala una cabe
11 nueva y mejor que la que ahora
tCne? No debera admirarnos de
que as sucediese, porque otras veces
h3 sucedido En Mayo del 73 mu
ti el jefe camageyano Ignacio Agr
aicnti. Cry5se que ron morira
la rebelin en Puetto Prncipe. Pre Precisamente
cisamente Precisamente desde entonces creci ms
que nunca, porque el nuevo jefe,
Mximo Gmez, vala ccs qu? su
antecesor.
Desde que empez la presente cam
paa, :untcs cabecillas han muerto
de verdad! Muchsimos, algunos de
elics de gran prestigio.
Pues pesar de haber perdidos tan
tes jefes la rebelin, ha seguido ere
ciendo con gran asombro de los que
siempre creyeron que faltando aqu aqullos
llos aqullos no poda prosperar. Ni la muer muerte
te muerte de Mart la contuvo un instante.
Ninganajjotra le contendr, y me menos
nos menos habi;nd3 llegado lo que es hoy.
Dejmonos, pues de celebrar la muer
te de cabecillas, y pensemos seria
mente en vencer sin la Intervenein
de la Divina Providencia de una
bala perdida.
Esto sera una lotera, y en la gue guerra
rra guerra la lotera no cae nunca.
G. Repabaz

A todas las personas que se sus suscriban
criban suscriban LA DEMOCRACIA, durante el

presente mes, se les regalar el primer

tomo de LUb MISItKIUS D PARIS,

encuadernado en pasta la holandesa.

Asi como las paginas del segundo

tomo publicadas nasta el da en que

empiece la suscncion.

Asi podrn tener la obra completa.

Noticiis
generals

Uaa tarta ch Calixto Girca publicada per

el noria, de Sueva York, confirma la muer muerte
te muerte de Jos Maceo.

- i.1' val v lr.-iJL2r. jjr-nf!lo or ana

frecuentes expediciones 4 Cuba, ha eidSccm
j 1 t r

prfija por uu irg ej.
Comunica nn despacha de Madrid que el
Gobierno espafiol ha comprado en Tjronto
OaLsd el vapor JPatseport, baque moy
ligero, couatrnHo eo loa astilleros del lg-
oatario.
rivfi ua despacho qae hemos recibido de
8.0 Ji'EQ ba fido multada La Crrrespon
dtv-ci a re Puerto Mico, or lea telegramas
tradujo de loa peridicos de S-n Tho
ci?, y que publico" en eu penltimo nmero,
qa l!f gn hoy Ponce
No vem 8 a-1 vo a?gaud para la mn'ta y
Jfploramoa el percance que sofre nuestro
qivriclo coliga.
ti eflor Tesorero de la loU Modestia se

ftrvio entregarnos un peso diez y ocho cn
ynrB ZZ)d, D&Z.
Timbn nos entr g Dlrz eaos con igual
Jetino, un estimable compatriota, de paso
tn Cfta ciudad
Atabas cantidades figurarn en la colecta
to tte mes de Agosto.
Hoy jal fin hemos tenido la fortuna de
recibir varias Conicas que Angel Querr y
Min lar.rfoux nos envian por el correo
francs.
Irn saliendo en loa prximos nmeros.
Ll'lANO ORTIZ ANTON. -Abogado del
lustre Colegio de Madrid. Ex-Fiacal y Ex
Juez municipal suplente de loa distritos de
liseua vista y audiencia da dicha Corte
inscrito actualmente para ejercer como le letrada,
trada, letrada, en las tribunales de Ponce, tiene el
honor da ofrecer sus servicios profesionales
y participar al pblico que el bufete lo ha
ttab!ecido en loa bajos de la casa del seOor
ft-rrn, Tlaza principal de esta ciudad.
lita d. Ponce, 24 de Julio de 1890.
coo tenido mucho guato saludando en
ata redaccin al joven, don Vicente TJrrutia
Arriilflgi, que va reunirse oon su seor

padre, amigo nuest.o muy querido, en os
barloa de Coamo.
Reiteramos ai rim ptico adolescente unes-

L iraca uo simpatas.
Naestrp estimado colega la Revista Mer Mercantil
cantil Mercantil inserta en su ltimo nmero un con concienzudo
cienzudo concienzudo artculo ea qae aplaude, sin reser
vas, el cnerdo tomado ltimamente en
Oaguas por la Dalegwidn autonomista.
Es digao de leerse.

El vapor correo que toed en el puerto de
San Jaan antes de ayer conduce la Penn Pennsula
sula Pennsula en calidad de deportados los seores
signientea :
Fernando Alvarez, Constantino Duarte,
Antonio Daz. Linrflann Tin&rt Daim fio.

cia, Justiniano Garca. Victoriano Garca.

Banigno 8onsa y Jnlio Garca, de los cuales
tres SOn Deninsularea V sula enharina fin.

tenciados:Luis Masurano, Nolasco Gonzlez.

.uis AJionzo, j. Monteagudo, Pedro Faen Faen-tes,
tes, Faen-tes, Justo Eos y Jos Fernandez.

ictai dieciseis.
QUESOS MAHONESKS avahan Ha tM-

bir muy frescos en el colmado Las Baleares

nay aaemas muy frescos; gruyer. natilla.
Patag&s. Roouefort en lataa Sal v i Mo v

en tarritoa de vidrio: Roonefort. RriA. fia.

mambert y Neuchabel. 4 -8 at.

Nos dicen de Barros :
u El alcalde de esta localidad entresrd la

alcalda, hace ms de una semana, al tenien
te de alcalde don Joaqun de la Torre.
Este preside las sesiones del ayuntamiento
y despacha todos los asuntos.

rero ea el caso que el alcalde propietario.
Bou. no nermite al otro, al accidental, ana

abra ni que conteste la correspondencia.

no nay en eso una incomprensible ano anomala?

En el Gobierno general, ai se enteran.

pueden responder.

Y se enterarn, porque el general Marn
lee todos los das la prensa del pas.
Algo quebrantado de salud fe ha retirado
por algunos das su residencia de Catarlo
nuestro querido amigo don Rjmdn B. Lpez,
director de La Correspondencia."
Celebraremos que se alivie.
En buen estado se vende un alambique de
capacidad de 20 galones, y con su bario Ma Mara:
ra: Mara: el que lo dee ee dirliase a don Francisco
Viera, Callejn de don Juan Seix esquina al
colegio de Prvulos. 36 alt.
SI Diario de la Marina publica un curio
so estado demostrativo del movimiento de
pasajeros durante loa seis primeros meses del
ano actual en el puerto de la Habana. El
total de Isa entradas, comprendiendo 23,034
hombres do tropa asciende & 23.877.
Lis salidas, suman 25,518 viajeros, com comprendidos
prendidos comprendidos 1,914 de tropa.
Eu loa meses de Enero. Febrero y Marzo
las salidas f aeron de 3 534. 4,421 y 3,850
viajeros eon 221,259, y 400 de tropa.
En Abril Mayo y Junio hm aalido 4,149,
M07y 4 855. con 406, 204 y 394 individuos

de ejercito.

La juventui elegante poncenC

comprar una corbata sin visitar antea el BA

ZAR OTERO.

Varios amigos y residentes de la isla, nos
pregantan p el seor Muoz Rivera perma permanecer
necer permanecer en Empatia despu de servir la co comisin
misin comisin de que forma parte.
De ningn modo.
Nuestro director volver eon sus compafie
res Puerto Rico, y dar cuenta de sus tra
bajos ante la asamblea que se convoque.
Despus, si las circunstancias lo piden,
permanecer entre nosotros tanto tiempo
como sea necesario 6 conveniente la poli ti
ca ..Ubepilr" ...
IMPORTANTE. -Teniendo que dedicarse
4 otros negocio y no poder atenderlo ,su
dcefio como corresponde, se vende el acre acreditado
ditado acreditado Establecimiento de Pulpera de don
Clemente Martn, situado en la calle Mayor,
esquina & la del Castillo, frente al antiguo
Hospital Militar, punto de loe ms cntricos
y de mayor trnsito de la poblacin.
Para informes sn duefio. 615
Hoy, las seis d la maQana, ha" muerto
en esta ciudad el preciable ciudadano don
Francisco Stlich, cuyos escritos sobre la Un
via se publicaron casi siempre en La Djmo
cbacia.
Era un agricultor inteligente y nn hombre
probo, que gozaba de mucho crdito en esta
comarca.
Figur en el partido incondicional.
Reciban sus deudos nuestro psame since
ro.
Sirop, de guineo, pifia, frambuesa, melo melocotn,
cotn, melocotn, cebada y almendras, 35 centavos
botella -Dirigirse Manuel Nicols Saca Saca-relio,
relio, Saca-relio, colmado de la Asociacin de Depen Dependientes.
dientes. Dependientes. 3-8 8.

Ayer rae conducido al depsito Miguel
Sandrini que hiri en la cabes Miguel

iiivulvOi
Hemos recibido una hnj Buelta en que
uaestro entusiasta correligionario don Des Desgracias
gracias Desgracias Qierol inserta las actas preparate preparate-ras
ras preparate-ras de un lance personal entre l y don Ra Ra-ma
ma Ra-ma Llanos Baeza.
Da dichas actas resulta que a seSor Lla Llanos
nos Llanos rehus batirse, exponiendo su padrinos
causas que considera pueriles el seor Qae Qae-rol.
rol. Qae-rol. .. ...
Eu la Capital y en la tienda del Jibarito
de Oales, El Volcnt San Francisco 40, se
est echando el resto, vendiendo precios
de verdadera ganga. ltimamente han re recibido
cibido recibido nn boniti surtido de corbatas, abani

cos y la ltima novedad en peinetas, hebillas

y uiuiuietas
Julio 30 de 1896 2 v. p. a.

3

Nos escriben de Carolina:
Ayer, da dos, & las seis de la tarde. se

verific el entierro del venerable anciano don
Lorenzo de Vizcarrondo y Ortiz de Zrate.

puerto-riquefio dignsimo, antiguo militar,
que prest muchos servicios la patria.

El pala ha p9rdido uno de sus varones m?

preclaros: la Carolina le debe en gran parte
su estado econmico floreciente y su progre progreso
so progreso social.

Todo el pueblo asisti al acto fnebre.
El carro iba cubierto de coronas, y son los

pobres quienes con mayor intensidad sienten
la desgracia que nos aflige.

Despidi el duelo el licenciado Quiones.

hizo la apologa elocuente de las virtudes

del finado

La Democracia hace suyas fas frases an

teriores, y reitera la familia Vizcarrondo
sus expresiones de condolencia;

C

a

A bordo del vapor correo "Santo Domin Domingo"
go" Domingo" han pasado para la Pennsula el general
da brigada don Calixto Raz y sus ayudan ayudantes,
tes, ayudantes, varios oficiales de diversas armas, 248
sargentos, cabos y sida ios, enfermos en su
mayor parte, y 180 joraaleroa.
Nos dice de Lajas que el guardia Emilio
Lupern denunci al individuo Clotilde Sa Salas
las Salas de Pavn, que en la noche del des de los

corrientes insult por medio de palabras in indecorosas
decorosas indecorosas la profesora elemental doa Lui Luisa
sa Luisa Hernndez de Anguita.

jjacno es que el Salas vaya aprendiendo

comprir rse y tratar las damas con el
respeto a jbido.

DON ZOILO MARIA COLON, de Coamo,
tiene de venta:
209 rollos de tabaco hilado de calidad su superior.
perior. superior. 1 6
Dicen de San Juan que el calor que all

se siente es irresistible.

No obstante hasta la fecha no ae han pre presentado
sentado presentado tantas enfermedades como otros
arios. ; J
Procedentes de la Habana han llegado
la Capital loa seores don Gonzalo Agosto y
Agero, cubano, don Gonzalo Soto Marn-

aertorriqueno, y aon js.useDio Aguiar

&elgado"2tt0 108 caues a causa, ae ia

f ilta de trabajo aoMrop oa aquei gopierno
general que se lea pSjltle' trasladarse 6

esta isla.

Nos escriben de Adjuntas:
"El da 28 de Julio, las cinco de la tar tarde,
de, tarde, sali de eu casa el jornalero Juan Bau Bautista
tista Bautista Lpez, dirigindose & la vivienda de un
vecino con objeto de pagarle una deuda.
Al bajar una loma intermedia fu herido
por una descarga elctrica y qued muerto
en el acto.
La chispa le destroz el sombrero y fundi
yna narte d, Jagmonedaa que llevaba en el

bolsillo del pantaiSU: :
Como el interfecto era hombre muy non

rado, este accidente eausa verdadera tristeza

en Adjuntas."
Ahora, en pleno verano, cuando ms falta
hace la fresca sombra de loa rboles, el en encargada
cargada encargada de los jardinilloa de la Plaza princi principal
pal principal ha tenido la ocurrencia de podar, me mejor
jor mejor dicho, destrozar, los almendros y fram fram-boyanea
boyanea fram-boyanea que adornan aquel sitio de recreo.
. Da lstima contemplar aquellas ramas he heridas
ridas heridas brutalmente por los golpes del machete.
i Qae no hubiera en Ponce una sociedad
protectora dlas plantas 1
AVISO. Pongo en conocimiento del p pblico,
blico, pblico, que la Farmacia de los eefiore3 J. M.
Blanco y Ca. en San Juan de P. R., San
Francisco nmero 54. es la nica que est
autorizada para expender mi Jarabe Depu Depurativo
rativo Depurativo y Fortificante, en toda la isla. Fer Fernando
nando Fernando Escobar G.
Agosto g de 1896. 2 vpa.
De Morovis nos dicen qae .el primer te teniente
niente teniente de alcalde don Rodrigo del Rio se ha
hecho cargo de la vara, por hallarse disfru ;
tando de licencia el sefior Delgado.

Aquellos vecinos esperan mucho de las
iniciativas del sefior Re; y le ruegan que

fije ea atencin en el deplorable estado del
matadero, que pide con urgencia grandes

reformas..

La instruccin pblica anda tambin moy

descuidada, y es preciso que se u atienda
con preferencia, fin de que resulte benefi beneficiosa.
ciosa. beneficiosa. La escuela elemental de nifios deja mucho
que desear.
Todo eso hay que remediarlo.
Si el sefior Rio quiere merecer bien de sus
convecinos debe poner manos la obra
Nos dicen de Garabo :
El alcalde de esta localidad renunci
ante el Ayuntamiento sus sueldos como tal
f ancionario.
Hoy nos aseguran que los cobra de los

fondos municipales, sin dar cuenta & la cor

poracin qae preside.
, Ha recibido por su desinters votos de gra

cias y aplausos del Gobierno.

I Cmo se entiende f
1 Es posible deshacer lo hecho f Es legal

que perciba el alcalde lo que renunci
Cuando se nos conteste, y de cualquier
modo si no se nos contesta, probaremos que
son caros los servicios del alcalde."
Cuba se despuebla.
; Noticias recibidas de Panam dicen que
continuamente estn llegando aquel puerto
emigrados cubanos, quienes la guerra ale aleja
ja aleja de sus hogares.
Tambin son muchos los que se dirigen
otros puntos del continente.
La vida en la antilla hermana se hace ca cada
da cada vez ms dif icil, y el porvenir se presenta
lleno de sombras.
E3 probable que antes de finalizar el co corriente
rriente corriente mes quede terminado el hermoso edi
fcio donde instalar sus oficinas el Banco
Territorial y Agrcola de' San Juan.
En las Piedras se han jurado eterna fideli fidelidad
dad fidelidad ante los altares don Agapito Picazo, co comandante
mandante comandante militar de Humacao y la distin distinguida
guida distinguida seorita Concepcin Mrquez.
Deseamos los desposados todo gnro de
felicidades.
De Adjuntas : ? ; ;
"E-te pueblo celebrar sus fiestas popula
res al rededor del da 16 del corriente San
Joaqun y se espera que haya mucha ani animacin
macin animacin y extraordinaria conourrencia.
Varias familias de Ponce veranean aqu,
buscando la frescura de este clima delicio delicioso."
so." delicioso."
l QU BARBARIDAD I-El surtido que
acaban de recibir Los Muchachos, en telas
de todas clases, casimires, driles, franelas,
zapatos, cintas, sombreros, loza, pomadas,
abrigos, sombrillas, abanidos, pauelos de
seda, hilo y algodn, medias, calcetines, es es-cencias,
cencias, es-cencias, bogotn, quincalla, ferretera, fre frenos,
nos, frenos, etc etc., es excelente:
Lo recomendamos al pblico.
El sefior arzobispo da Santiago de Cuba
regresar muy pronto su archidiosis.
En estos ltimo das ha ofrecido sus res respetos
petos respetos la Raina Regente y ha celebrado una
larga conferencia con l sefior Pidal, presi presidente
dente presidente del Congreso.
Las fiestas patronales de San Germn han
resultado muy lucidas,
Cumplise el programa en todas sus par partes.:
tes.: partes.:
Los amantes de Terpsicore tuvieron re
pet das ocasiones de entregarse las dulzn-

t aei merengue.
D .lo3 Pueblos circunvecinos concurri

X I o 1 b f 4a T a T.lfAon 1 nf t v O

suplica a los snscritores que no han sa

cho los recibos de la suscricin, re s.
hacerlo a la mayor brevedad posible
exigirlo asi los intereses de la empresa

la

En la poca que sa considere bpartana, 'o?

agricultores tendrn toda ciase ae auxilios.
THE HERALD J
Este peridico, al reproducir nn artculo
en que La Lucha afirma que loa Estado?
Unidos protegen loa insurrectos, dice que
l, The lerald, darla con gusto diez mil
duros quien facilite la captura de una ex expedicin
pedicin expedicin filibustera.
EL COLERA
Ea Egipto sigue haciendo estragos esta

epidemia terrible.

El nmero de def unciones ascendi ei jue jueves
ves jueves ltimo ciento ochenta.
Y la enfermedad ae recrudece cada da.
GAYANA
Las tropas inglesas han ocupado posisicio-

nes en Arcarabisis y en el ro Amacnro.

Sa propsito consiste en impedir que los

venezolanos avancen en el territorio de la
Guayana, cuyo dominio cuestionan ambos

pases.

UN REPORTER
Ha muerto del clera en Egipto Mr. Ga

rret, agregado & la expedicin aoglo egipcia
del Sudu y reprter de The Herald, de
Nueva York

i r ; EN LA HABANA
Aumentan las restricciones contra los pe

ridicos.

El sefior Porra, gobernador regional, ha

llamado los directores de la prensa, para
advertirles que est decidido aplicar sin
contemplacin la circular del general Weyler.

"Ea imposible palabras del seor rorra
-tolerar las formas destempladas que em

plean -los diarios poltioos al. debatir sus
cuestiones."

Sa le ha impuesto una multa de veinte
pesos nn peridico porque escribi que los
diputados no hacen otra cosa que holgar.
GOLPE EN VAGO
Los insurrectos inteetaron nn golpe con contra
tra contra la trocha.
El ejrcito que la defeudi. ocup sus posi posiciones,
ciones, posiciones, y el enemigo fu rechazado con rapi rapidez.
dez. rapidez. CHISPA ELECTRICA
En la misma trocha una chispa elctrica
cay sobre un fortn, causando contusiones
un soldado y un cabo, que estn enfer enfermos
mos enfermos consecuencia de la conmocin.
DERROTAS
Lv columna Lefio ha cerrotado i los insu insurrectos
rrectos insurrectos de Pinar del Rio.
La columna Herridez les bati varias ve veces,
ces, veces, tomndoles campamento, armas y muni municiones.
ciones. municiones. Los rebeldes tuvieron muchas bajas.
MUERTOS
Dcese que en' el combate en que pereci
Bruno Z yas, murieron otros cabecillas im importantes.
portantes. importantes. Entre los muertos se cuenta Perpifi4n, jo
ven de familia distinguida, Planas, ayudan
te de Zryas, y Navarrete, abogado.

COMUNICADOS

i NENGRO FRICA TA QU I
Cosa de Laja son cosa, neegro frica ten
que jabl, 1' amo Diret va jas fab de pri pri-mi
mi pri-mi lo que nengro viejo dic, nengro sepre
jabl cosa gea sobre contec aqu : cosa
Consumo borot branoo jibaro : teta quit,
branco pon grito lo cielo, ayayay .aya .aya-yay
yay .aya-yay I Dic branco mamalone, "Carde ea ma
10" porque quitft chupone branco que tir
coco, sin sab que la amo Carde pon pata
cima jas chil a.
, Bjrct, borota, branco en lo paci que

nengro viejo dic que branco patalea como

vat pataleando, pu pataleo de branco pa
taleaore fiam patalear.

Jase na oriya cuando nengro jas j pan 1

- uin son t I
rebi?5Q, fiama Li
rt) ganso j

Reta ju

Negro

R

lORMACM DEL DIA

IMPORTANTE
En el ltimo consejo de Ministros, cele celebrado
brado celebrado anteayer, lunes, se acord hacer cues cuestin
tin cuestin de gabinete la aprobacin de los proyec proyectos,
tos, proyectos, econmicos del gobierno, relacionados
oon la guerra.de Cuba.
Pronto se sacarn subasta las obras del
nuevo dique de la Habana, que tendr, ca capacidad
pacidad capacidad para doce mil toneladas.'"
MAS BARCOS
Se resolvi tambin adquirir dos acoraza acorazadas
das acorazadas ms en ano de los arsenales ingleses.
A cubrir los gastos de esta operacin, de debern
bern debern aplicarse los fondos que facilite el
Banco de Espafia.
- CONFERENCIA
En una entusiasta que sostuvo el eefior

Castellano oon algunos representantes de
Ouba les prometi que el gobierno se ocu ocupar
par ocupar con preferencia desatender i la recons

truccin de la riqueza pblica en aquella

isla.

quuu oreva cou&uu...
lio belto ve maetro cuela con bomo
parece uno ratone sin soreja. No me 1,
los nengro viejo, porque nepgro dic que te
dicf mucha coso. Dicique lo ment crib no
rancia con dos n y lo berbo ir con hache,
que pare cas plena luz cobrando pelma
prob jbaro; que no ten mafafoa pa com.
Ta gueno, 1' amo Diret, negro viejo da
la gracia, y fije ya pa que lo ma 0.1ro no jas
I j v
Branco jabr, nengro coutet, branco ca ca-ll,
ll, ca-ll, asina guta nengro viejo que se fiam
Tomasn.
Lajas 25 Julio 1896.

CORRESPONDENCIA PARTICULAR

Sr. don Z. M. O., Coamo. Se publica hoy
Snscritores Isla. Peticiones hojas folletn

pedidas sern debidamente atendidas pronto.

sr. don e. G. G., Humacaa Atendida su

indicacin.

Sr. don A. F.. Aguadilla. Dado de alta

don M. R. condiciones que indica.

Sr. don D. H., San Sebastin. Recibida

su atenta y gracias.

La accQ lo es todc; la gloria en i no ea
nada.
Obedezcamos la ley del trabajo que la
naturaleza noa impone y que ex'g-i do cada
uno el e fuerzo portn al en pro de la especie
humana.
Todo hombre bien orcanlzido siente en su

interior nn fnetri inextiocaibta aae le arras

tra hiela labHezijpasa vertiginosamente del

deseo a la dich, pero en el eno ranmo u
la dUhi uu vago sentimiento de hastio le

obliga volver al deseo.

EL CONTRABANDISTA DE ANTAO
Jinete en sn cujante yegua alazana

la luz misteriosa qae anuocia el da,
entonando una dulce cancin gitana

va cruzando valiente la serrarJa.
Ceido la cabeza, y atrs atido.

de arabescos dibujos lleva na patnelo,
y hlcia la sien Izquierda, con gracia echado,
el calafis brillante da terciopelo.

Todo lo que en si ostenta vale un tesoro:

marsells adornado con alamares,

jubetn con lucientes brochas de oro
que abrillantan las tintas crepusculares.

Terrsa faja de raso color de grana,

camisn con chorreras de fino encaje,

azulado y ceido calzn de pana,
y polainas con flacos de correaje.

Del arzn suspendida corta escopeta

que nn juguete parece de roble y plata,
con la cual, temerario, tranquilo reta

el peligro y defiende su vida Ir grata.
Es su veeua arrogante la ms briosa

que recorre loa campos de Andaluca,

y es la manta que lace tan primorosa,
que sn urdimbre pareoe de sedera.

Avanza con gallardo trote l:garo,
trote que Dingu ctro corcel 'guala,
?r al caminar se antoja que dei caroquero
os borlones, claveles son de bengala.
De brocado parece la baticola,
y la cincha de raso de cien colores,
y con la zo8 prendida lleva la cola,
y adornadas las crines lleva con fhres.
Y camina la yegua, y.el torz-t egue
cantando con amante monotona,
sin pensar si la gente que lo persigue
regar con sn sargre la serrana.
Y all v presuroso, de amor henchido,
por llegir al poblado con la okAioh.
all donde le esperan hogar querido,
y en su hegir las caricias de eu serrana.
Y arrostrando la muerta va solitario
sin temor, pues no abe qn son temores,
pues su vida defiende su re loarlo,
donde lleva la Virgen de los Dolores.
Arturo Riyes.

Lis criados.
Jnan : vaya usted la estacin y en entrese
trese entrese a qn hora sale el timo tren de la
lnea del N rta.
El dom-tteo vuelve 4 las dz dla noche.
1 flrtmo ha tard-tdo u-tert tMriio tlemrtC?

Mire Ufctcd. stfioriti. no hd querido fiar fiarme
me fiarme de nadie y he esperado ya mismo-a que
alese el ltimo tren.
-Pero; hombre, edea. 'orao no estu-
1 .1 t J .1 l.. TI

Gedea moy dig'ameotf :

tce y- muuQ tiecipo que no cur.es
pondo sino las atenciones que se guardan
conmigo.
"-Hi vudyilpgo:

I N V O O ACION

iwu b
Nn. hnmi..

hasta los noventa y

al ponerse escrioir el segundo acto de
C0X8UEL0
Espritu sutil que, condensando
varias especies de la mente inquieta,
sueles veces ofrecer completa
la forma que el ingenio anda bascando.
Hoy tus favores con t fa demando :

I haz el milagro que hace la trompeta

cuando ai disperso ejercito concreta
y lo muestra formado y peleando I
Slo ex'ge de t mi pensamiento
nn momento feliz oue con vt hqmenciA

coloque en sn logir cada elemento.

I Y en verdad qae no es flja la exigencia
que muchas veces un feliz momento
suele inflair en toda la existencia I
A. Lrts de A y ala.

2

LOS liSTEHOS K VAiti

BIBLIOTECA D LA DEMOCiiACiA

23

A no ser por el seor que os habla, y
que es el rey de los inquilinos, porque con su
generosidad ha salvado de la crcel al pobre
Morelj, toda la familia del lapidario se mori morira
ra morira de hambre.
Mir el comisario liodolfo con inters
y sorpresa.
S contest ste, una persona muy
caritativa, sabiendo que Morel, de cuya hon honradez
radez honradez y probidad respondo, se hallaba en una
situacin tan deplorable como inmerecida, me
encarg pagar una deuda por la cual unos
alguaciles queran llevar la crcel ese po pobre
bre pobre artesano, nico amparo de su numerosa
familia.
El comisario, prendado de la fisonoma
noble de Rodolfo y de la dignidad de .sus
modalec, la respondi: v
m No dado de la probidad de Morel; pe pero
ro pero eeoto tener que cumplir un peneso de deber
ber deber delaute de vos, caballero, que tanto os
interesis por esa familia.
" Qu queris decir?
Segn el servicio que habis hecho
la familia Morel y segn vuestro lenguaje,
veo, caballero, que sois un excelente sujeto;
y como no tengo ningn motivo para ocultar
el objeto de mi misin, os confesar que ten tengo
go tengo quo proceder al arresto de Luisa Morel, hi hija
ja hija del lapidario.
Rodolfo ee acord al or esto del paque paquete
te paquete de oro que Luisa haba dado los guar guardas
das guardas del comercio.
Pero de qu acusan esa joven?
De hber cometido nn infanticidio.
lEllaL...iLuisa!....lOh! pobre pa padre
dre padre 1
Por lo que ma habis dicho, conozoo
qao en la tritste situacin que se halla ese ar artesano,
tesano, artesano, ete golpe debe serle muy amargo;
mas por desgracia tengo que obedecer las 6t 6t-dene
dene 6t-dene que he recibido.
jPero elo tratara do un eoipechal

exclam Rodolfo.--Hay alguna prneba con contra
tra contra ella?
- No puedo daros otra explicacin. L
justicia so ha hecho cargo de la indagacin
de este crimen, ms bien de esta presuncin,
por efecto de la declaracin de un hombre
respetable, amo de Luisa Morel.
Del notario Jaime Ferrand? dijo
Rodolfo con indignacin.
-S, seor.
jMr. Jaime Ferrand es un infame, se seor
or seor comisario!
Siento mucho que no conozcis & la
persona de quien estis hablando:' el seor
Jaime Ferrand es el hombre ms honrado del
mundo y eu probidad conocida de todos.
Os repito que eso notario es un mise miserable,
rable, miserable, un infame. Ha intentado prender
Morel porque su hia. no quis sucumbir
sus inicuas proposiciones; y si solo se persi persigue
gue persigue Luisa por la denuncia de ese hombre,
confesad, seor comisario, que la presuncin
merece poco crdito.
Ni es de mi incumbencia, caballero, ni
me conviene discutir el valor de la declaracin
dei seor Ferrand contest con frialdad el
magistrado. La justioia entiende en este asun asunto,
to, asunto, y los tribunales decidirn : en cuanto m,
tengo orden de asegurar la persona de Luisa
Morel, y cumplir con mi deber.
Tenis razn, eefior comisario, y iien iien-to
to iien-to que un movimiento de indignacin legti legtima,
ma, legtima, me haya hecho olvidar que no era este el
eitio ni el momento de promover una discu discusin
sin discusin de este gnero. Permitidme una sola pa palabra:
labra: palabra: el cadver de la' nia que ha perdido
Morel est todava en el desvn, y he ofreci ofrecido
do ofrecido mi cuarto & la familia para librarla de tan
doloroso espeetouio. Ea mi cuarto, pue?, ha hallaris
llaris hallaris al lapidario, y probablemente su hi hija.
ja. hija. Os ruego en nombre dla humanidad, que
no prendis & Luisa & la vista de esos desgra desgraciados
ciados desgraciados que apenas acaban de librarte de una

suerte espantosa. Morel ha experimentado es esta
ta esta noche tan horribles conmociones, que su
razn no resistira ese golpe, y del cual no se
salvara tampoco la vida de su mujer, cuya sa salud
lud salud se halla en el mayor peligro.
Guardo eiempre las consideraciones po posibles
sibles posibles al ejeontar las rdenes que recibo, y
no obrar de distinto modo en esta ocasin.
Permitidme que os pida un favor : la
joven que o sigue ocupa un cuarto inmedia inmediato
to inmediato ai mo, y no dudo que lo pondr vues vuestra
tra vuestra disposicin. Podri?, ei lo llevis bien,
llamar l Luisa y luego & Morel. De este
modo evitaris una escena dolorosa esa des desgraciada
graciada desgraciada madre enferma.
Si podis arreglarlo de ese modo, ca caballero,
ballero, caballero, por mi no hay inconveniente.'
- Mientras el comisario y Rodolfo hablaron
& media voz, "Alegra" y madama Pipelet se
mantuvieron alguna distancia, de los dos
interlocutores. Rodolfo baj donde estaba la
griseta, que temblaba como una azogada
la vista del comisario, y le dijo. ;
" Vecina, quisiera pediros otro servicio.
Podrais cedernos vuestro cuarto por una
hora?
Por el tiempo que gustis, seor Ro Rodolfo.
dolfo. Rodolfo. Tenis la llave. Pero, Dios mo, qu
esloque hay?
Luego lo sabria. Adern, erfa nece necesario
sario necesario volver al Templ & avisar que no trai traigan
gan traigan lo que se ha comprado hasta de aqu &
ana hora.
Yo misma ir, seor Rodolfo. Pero
decidme por Dios si sucede algana otra des desgracia
gracia desgracia Morel. '-'IV"
Y muy grande. Pronto lo labri.
Voy corriendo al Temple, vecino. iDios

mi, procurad salvar 4 esos infelices l dijo

Aitgrx najando rpidamente la escalera.
Rodolfo quera evitar que presencate el
arresto de Luisa.
Seor oomitario dijo madama Pipe

let, ya que os va guiando mi rey de loa in inquilinos,
quilinos, inquilinos, me bajo junto mi Alfredo. Tengo
el nimo muy inquieto, porque no hace ms
que un momento que se repuso de la indispo indisposicin
sicin indisposicin de Cabrin.
Podis marcharos contest el comisa comisario;
rio; comisario; y se qued solo con Rodolfo.
Llegaron ambos al descanso del coarto
piso, que estaba frente al cuarto donde pe ha haba
ba haba instalado provisionalmente el lapidario
oon su familia. Abrise de repente la puer puerta.
ta. puerta. Luisa sali oon precipitacin, plida y
llorosa.
j Adi?, adis, padre! exclam. Ten Tengo
go Tengo que marcharme sin remedio; ya volver.:
jLu83, hija ma, escucha! repufo Mo Morel
rel Morel siguiendo su hija y procurando detener detenerla.
la. detenerla. Quedaron inmviles Luisa y el lapidario
al ver al comioario y Rodolfo.
jAb, seor, nuestro biei hptho! dijo
el artesano al reconocer Rodolfo. Ayudad Ayudadme
me Ayudadme detener mi hija. No f lo qu tiene,
pero, me da miedo verla. Quiere marcharle.
No me habis dicho, seor, que no volvera
la casa de su amo? No es verdad que me
dijisteis: ''Luisa no saldr de vuestro lado,
Luisa ser vuestra recompensa"? Ob! Al oir
esta promesa, confieso que olvid por un rao rao-taento
taento rao-taento la muerte de mi pobre Adelita. Pero
no quiero separarme de t, Luisa nunca;
no quiero! 1
Rodolfo ee oonmovi de tal manera, que
no pudo responder una sola palabra. El co comisario
misario comisario dijo coc severidad Luisa:
i llamis Luisa Morel?
S, seor contest la joven tobreco tobreco-pJida.
pJida. tobreco-pJida. ."'
Rodolfo haba abierto el cuarto de Ate
fftia.
Seis vos Jernimo Morel, su padr ?
aadi el magistrado dirigindose al lpi
daricv

10



JLa IJeiaocraiii-.

1 (r

0 I 3 9 .PMk f nn. II

Od

rnir9k r r r rrs T F?

de la Compaa Trasatlntica
Aflates e A .jLjps' &

I.-

SERVICIO PARA PUERTO-RICO Y LA HABANA
4 SALIDAS Uo Barcelona los das 5 y 25 de caU aa
Da Malaga el 7 y 27 De C4d el 10 r 30
So expiden rajsajs Je i di y vuelta con 25 p .de rebaj.
. A las familia qno paguen la equivalencia de 4 pasajes entero, ae le
faftin rebaja del 15 por ciento. Esta rebaja no 4 aplicable 6 los billetes de
M y vuelta.
P!n U1 v'i '.iaAft' fin ifin mftiioi- de 3 s.o3 cada familia rrtis.

'o deaift 'tnenore de 8 aos de ramaje lc 8 A 12 ao ,no cumplidos

ra ..Je. de i anos cti2apuaot p&5ae eurero.
Kn 3! preferencia 35 ordinaria. (Jn nio hasva 2 ao grtis. De
i. a 7 atea pasaje de 7 4 11 aos i pasaje de 11 anos on adelante p&saje
Uto. '-
EMIGRANTES Hasta dos aos, gratuitamente; de dos cuatro
2r s, medio pasaje; en adeUnte, pasaje entero. (

Lnea de las Antillas.
V-(SLpor SW. L., NJilsi

ALJDA.

ISA

LV liaban l dltiuo da ada mu
Nnevltas dia 1?
Gibara 2
Bjulao de Cuba ,, 6

.roiCJt.... 7
liara aruei .. 8

- agg

LL1SQADA.

ii
ii
i

ii

NaavitM
Gibara
Bantiaro d Cuba
POHCK
Mayagua
Puerto-Rico

Jia

ti

P
2
4
t
i
S
9

De
i
i
ii
ii
$7"
i

Pnerto-Klco
Mayaguas
PONCC
Pcrt aa Priace
Santiago de Col
Gibara
Nuevitas

da

16 i A
15 I u
W
18 I
I ti
23 II

Mayaguas
PONCE
Port au Pirinea
Santiago da Cuba
Gibara
Huevitaa
Habana

da

15
16
18
18
ai
2!
24

El vapor Zf. L. ViUavcrds en su viaje del dia 7 a esto, puerto, tomar
:ar y pasaje para Espaa, con trasbordo en Puerto-Rico al correo directo
que sale de aquel puerto el dia catorce de 'cada mea y alguno de la compa
ta de Herrera en bu viaje del 23 tomar carga para Espaa para trasbor trasbordar
dar trasbordar en Puerto-Rico al corr&o directo que eale de Igual puerto el dia 4 d
caula mea. :

En la poca cuarentenaria sea desde el 1? de Mayo al 30 de seem
oro, ea admita carga para todo los puertos de su ruta, pero paajero sola
tatc ente para Santander.
Tarifa do pasaj do la LINEA INTER ANTILLANA
Do hspxsrtei ds a Pennsula per les Correa, con trasborda m Pucrfo-Iiko

; 1 i Q'ABi icuisa t olas aacgaairgaa
'' '"" IV 2 3
categora etegorA oategora PyfzaU Ordinaria.
-.
Mvag S rt Futou Ptutmi Ftsstm J'tteU Pt-U
) Va.... 83 750 65Q "Eo '450 400 175

TARIFA DE TUfiT8 PARA LA PJ3NINSULA

" 1 K ) Acz ..I 7 t 1000 kilo. jr tWtri.
JLue Cmercial de Puerto-Rico.
IT 1 NE H A RIO

VIAJE DEBIDA.

Paaajea.
ntand&r

vontaria....

VIAJE DK

cabana

r222
.ucaria......23
14 21
" 23

eventual...... 44
voluntaria...... 7

la f i m. ui ui J i. i. r

Santander ......28

rol un ta ra...... 27 2
" 23

BUbao

(Pasajes

Para ms informes dirigirse sus Consignatarios en esta plaza,
Bbeoabo Ss Co

95

IB1 Correo d 'Ulframav

Peridico poltico! y die notiejs;
So publica eu Madrid los das Sf 17 y 28 d cmta mt?.
Pi tcioa de $U8cripciu jd Puerto Rico:
Ano.... ... ... (i Htos.
Semestre. .i. li id. ;
Triitestre 1 -5
Apmto general ou JSan Jimu. don -BviLauiim taiiujurj
vid; f

en Guayaina barrio de Po2obondo, ana es estancia
tancia estancia para crianza de ganado, compuesta
de 318 cnerdas, todas de yerba de guinea,
cercada con estacas de tachuelo, alambre j
malla; dividida la propiedad en tres cerca cercados
dos cercados que terminan en el to con aguas cauda caudalosas
losas caudalosas dorante todo el aSo. 1 que la interese
pede verse en Gaayama con don Jc& la
riano Capd, 6 en Patillas con don Santos
Tome!.

Jnllo 7 de 1838.

1 mea 8 T ps.

PLATA DS PONCS P. K.

fianMeroa, comrionUatj IwporUdbru
y Exportadora. .-

DI LAS
8IGUIENTE8 COMPAIAS
PE VAPORES

HAM BUBG AMERICAN PACKET CO.
UAMBURG
MALA REAL INGLESA
LINEA DE VAPORES SBRRA
ENTRE LIVERPOOL,
ESPAA & PUERTO-RICO
:oBILRAOo:
VAPORES CORREOS ESPAOLES

CUBA., SANTO DOMINGO
T PUERTOrKICO DI
SOBRINOS DE BERRERA
HABANA
NKW-YORX A PUERTO-&ICO S. 8. CO
KBW-TOSE

GALVESTON WEST-INDIK
S. 8. CO.
STUE QALVA23TON, (TBXAS) y PTOKIC
HALIFAX STEAMSHIP
LINE
f A LI? A X

REPRESENTAN! ES
BQAlvD OW NDERWRITISH
NEW-YORK

VNTA DK PROVISIONSS

c Estante surtido de ahes
INDIA Y JAPONS -!
P.aa P- Mayo 28 rt

ROBERTO ORAHAM
JlTOIURO

PON

Aijentc atstot Isf doVpi-a u vc&t-
a, leftel :;jfl!'5b'r..
- C xa Ul?icaucim aUtaAuc
caidra 4c -vapor co-- a c c-cai.
cai. c-cai. y de ; cuadensaclolss. ;t
Pjdattie ctaioas e (afores d). ;
Potcef tillo i t ile 93f
Ei lucias aabr., prcio aadi ;
4U Apropiado. -i-- v- pari

uraivoj vegetal :

c'vrracto fluido COmoaCStO d"

arias planUs Indgenas, usadas co co-ttrantM
ttrantM co-ttrantM ? sudorcas."

?da nia fluida represant una

asa de las pianras que wmuv..
, ptttAMRNTK VEGETAL

i El mis conocido, ugurc y rdpld

rificador ae w sangre;
i Conserva el cuts Ursa y Vibre de
a

pctvnet y grano $
t.M i.crtA hri los n fOS.

Bcp&Ho : Farmacia Cintra!, de).

errer.
buj v. p. s. Nvbre. 3 de 1S93.

f

MHHMHHIHWh V

i kw

Ungento Dormgeno

fctas orodaci Jos

4 .tJ tsviui'. l
por el NQEinX) DEBMOENO

las llajras quemaauruii yf

sbaon$st elefantiasis tumores, U
cualquier procedencia, reumatismo, l lceras,
ceras, lceras, heridas de cualquier armaypa
nadies dr, lo demuestran las infnl:
Us curaciones obtenidas y el constan
te oso que e dicho especeo s
hace. f
Depsito: Farmacia Central z )
Fcrrer.

CERVANTES

Oompagnie Gnrale Tranaatlantique
)E VAPORES CORREOS FRANCESES

NUEVO ITINERARIO
Q u e r i g doode E n a r o 1 8 9 s
POR IOTBBOIX)NIAL DE FORT-DE-FRANCE A J AOM21

VIAJE DE BEOBESO

TXa.MjPA
Llegada Salida
'orv-de-Franc... 30
jaint-Pierre.v... 30 30
Pointe A Pitre.... 1? 1?
SaaTrre.....l 1? v 1?
3aint-Thomai. 2 3
?ONCE........ 4 4
ayaea-.--- 4 5
anto-Dnnlngo... 6 6 -j
. sr-pTn6. ... i

Port-an-Priace.
Potit-Gro&ve Qcnal
J r uno. Idem.
Lea Cayes dem.
Jacmel. .....
Santo-Domingo.
Hayagez
Ponee.
Saint-Tkomaa....
RaSrTrre -Polnte--Pl
- "...
SalnV-Pierr
For-de-Fra ...

llegada Salida
13
11 11
12 12
13 13
14 H
16 15.
16 17
17 18
18 13
20 20
20 21
22 2f
22

CONEXION A Ud 4 rrl-J Fraae 1 dU 22, tieu Ion coa los watu&nuco
lneaa d Col6u a UuWli, U liait-Naalr 4 Coln j coa el wwolouial da Fort-dd-rr
i kyeaBe; al 2?, iriaWra da t alida, eou tro traaatlintieo da &iWla Coln: a tttiat T i
a 4 la ida 1 dia Sriantpwtl 18 eon ai rapr d la iiaa H&rr-Bordaux-tUtTV
TKASORDOSAdaiaa datos xmartoa altada naata Itinarari to p.aaw, ot
Tbda Fori-da-irranftaalS3. para Rauta Lacia, Trinidad, Demarara, SufBaa, G. y -a L
a rr, Piurt-Caballa, UarxaM, Caia,y tarta iafltn;TaamBaKama,lCataJaia) y Marss.
a VbT ,m Baimt-Tkria al lf, paia al ttrra. TsaioUa pra Catau f ir.v S
tu, Mi a Far -U-jtauta iiia ..
.MIA- ttV.jaa!s a ratBabl d U a!U arfS4 a b'.d-i. L

CONDIOIOES Y G-'NCSSIONKB:

ia

tONOCI211JfcLCriJiwa dbaa r tMutod aa la Acucia aatielpadiuaauU ? i i
aFaaaaaitta dal ambazeadar. Loa qaa taiiaaaa sallo alaar da firtaa, na aataa admltldiu

a Ittaa qaa mm da 25 firaaeaa psdraa atr paeadatoa aaf a su dsttao, xopttrando loa
.-ava4SmiM a t Braparaasa 4 dazarnuaa, qaa aeras ata4 a su: dbj Utar :
lisa aataetasliarto ijark .....i
FJSAJl-a l&tprV ka t aaUafalio a franooa, sa aqaiTaleat aa aooA c'ir.oi.
v al asibla da aaaatsa plaxx. jfwb Peris 1 dia di ubnt. Lea pao5'qa uu ast a vieet
rattt a4 saasMOit 4 la aalldAr ptf bord tv
ttTargadaSpcr 1W. .-r : ljAkr
FAii Dii liA X VlJa.TA-J Mtea 0a4iu.
V adei tttttMacJ& tf' rbajs d i5 lu j ikr u oUMto, v-fcUc
ait 83 por lK) u t? Xom blllat da w-oruo por 1 ln trura,iatica KirJu,
rvgta, ucs da i)4rwErl p!, par taa M. ca-ato U jUwaclu i k
- da qw ua aaje ao padiua utili't d' UiU a tsWf 5u n utivuseu
r '-jc. aatsa ai fre 4iaario de Ida j i Wtal pswW jv j y ruwiiifc; tacc f s;
.pMwteUu 4mmv4v i oajo o, olo jtt9ftda iA Cv i ia -laronow oit..
vi. afysmiSa 'Hm pMja pat l'radoa''.a te &Oa 'traa;.-'-
t'-i. jf- u a uif.i .i iii .a atiia'isa," i Uihad, 7 d r a, dtA;

ra '' -"
lm iiino qaa (Mtuva atedio paaaja... ..-- 75 dais irhi ux

- ti Xu qaa pagaaa la 6urtsputem.4UMaMiMMM...Ma. ftU laaai & .a
' Lm axoadvataa aara sobrade 4 rasa da 2 tcaaeoa aada fraccin C aut i ix
.ale. Uk iaaqaicla ior fasrroearrU aa da 30 kiloa y7 myaattYaaui. :V

, 3iri..n.nK-iM vaapan uaaa aataueaid maa rabaja aa a vx-.
,.9xtaii mx ttauani Mpa&al y saa fawHaa, para liaraaiaaa, aau aii.-

VA wUvi; i- wsitt Malaxa, ia alaataa aa laureadas as raa vf fv
w. amaras 4 Jas Aataias aa. esa ylasa,

GSNtTRO; CIEN BUA 1j
DE PUBLICACION Jf.
JBata Basa admita sttScripa!oaa 4 w;
elaaa daobna por: entr8g, y Unabien i
peridicos llnstrados y da modas, ena.vjjia-

tw. al xaiao; y de oonipietar ualeaqulfc
obras qaa a na liaren tmncaa; pudieaao .a
M)orea qua ta e&oatntrau ea dicho t,a t
pascr ana ola dol ni'o cai-ioruo -4j
rVutiido.
Cuatro fpaita, gafa.
IA IIjUSTKACIOAKTISTCa
que pox la belleza de eus grabados 03
jcra qaa 4lea de BaToeioaa, lo jlejo da
a toxica y loa ataallicoa rdg&io qac
i iret tarartoa feaoei el parloteo
tay'or aif4uio!ida i 3pAa y Atun
lA iLOSTliACiON AKTXSYItV.
ra da
UL SALON Du LA MODA
peridico qa9 Rosa fama dntre laa fia'l v,
y aiodt5.
Bregaro & Co
P&ya Ponce, Puerto-Rico
-i 1
Giran 4 corU vista obre Espaa l.t
adyacentes.
Giran' sobre laa plaz&a prlnaipaie d
Franela! Incl&terra. Alemania, Austs:
Blgica, Holanda, ItaiU, Portujcal. Sa:
y Africa (Matmscoa) y sobre Ner-Vork.
Roberto Sraham
IKGfiNBKO
Fundicin, Herrera y Ferretera
POHOK, FEKTO-fclCO

Fabricante de despolpadoras de caf U
fos sistemas Bollo y Disco, como tambls:
Cfdasos, Tahonas, Ruedas hidrtiou, Mt Mt-laate,
laate, Mt-laate, Secaderas y toda clase de maaitu,
lia para esit picar yerba, desgranar taai
j'k,, etc. Hlorro. cobre y bronce en barr,
.v'achaa y f andido.
.Pidiese Informes. Jnllo 7. 1S93.
A 1-08 HACENDADOS DE CANA
on Fioren ai d Sintlago, de Coaaio, ta w
i ranta novillos fiics propios para ytgo.
Especfico Salvador
DE JUAN SER RA RGKLL

Matol Hbbmajos k Co.

Pcrruncri, 13; Buo d'EngMcn, Pari3

AGUAfcS ALTO

'T'S'-.tt...

Preconizada s

Ceaisrra coaitacttpsnta la FSSSCTCniA dt la
" ;:JU Vmi'SUD y prsrra ds lafUZU y del CCLTT71A

Coa ato -9sapT9ra 'iu lr lr-ros
ros lr-ros Yaf'plcaa que producen laa erap erap-itnes
itnes erap-itnes en el cu-rpo. ia el verdadero "qui-"-do.
.r.n gle usa en friccionas y apii apii-a
a apii-a en f-cueuta casos dldtiatoa.
. Vui8e en Juana -Diabarrio de Hitj
ncru -4 ilti uv,satf so;a.ij;U(i.
SSav 4, 1895. A.

S A G A L. vi

is pftjparao Ju-iHi, de r efci2fc -!
pas, cura radicalmente lo catarros grij -ea.
dolores de oabaa-g, cearalgiaa, reuuiK
lnaui&cioaea y dems alecciones cntisu-,
etc., etc.
, la frainia de cada botella Indica la raa-

ner& de usarse. A jear del gran coisuauo
de este reoarado. a 'brelo aera' lo &.r'

signe : Caja dt 24 medias botellas, 7 -su-i.

unios depositario i dal Icztliso f-?-

Pones. F'bry. M .!

la.

ASBO! AUSUBO!
Vlsraa d 4 x 5. 4 xfivSxl!) v .i!fa..-:

de 2 x 3. Estantes d& anabo de o T va

ras. Sartito sreaerai de srnul' de u

1. DoHa &

P-y Pon? '"oi. ta -- 3 -1

4

JQSE M DE GOICECHEA Y Zl

PROCURADOR

dt nmero de oti Audieocia v

aaie-i y agente s

ixuia ii ."vi; aouiua a

i ?

24

IOS MiStEltOS D Aa

-S, seCor; pero

-ntrad en ese caarto

cou viitra

bija.

Y el magistrado sefil hacia el cuarto
de la coiturera, en el ciial se hallaba ya Ro Rodolfo.
dolfo. Rodolfo. Atmaalas por U presencia de ne, el
lapidario y Luisa, llenos de turbacin y
asombro, obedeoieron al comisario, el cual ce cerr
rr cerr la puerta y dijo Morel con voz algo al alterada
terada alterada :
S que sois honrado y desgraciado, y
por lo mismo siento tener que deciros en
nombrede la lev., .que vengo k prender
vuestra hija.
Todo se sabe yal Ktoy perdida!
exclam Luis3, atdrrada arrojndose eu los
brazos de su padre.'
Qu dices ? pregunt Morel asom
brado. Kst&s loca? Por qu ests per perdida
dida perdida ? Por qu t haban de prender t
Prenderte Y quin te prendera?
Yo, eu nombre de la ley. Y el comi comisario
sario comisario ensea la faja.
. A7 desgraciada de m exclam
Luisa cayendo de rodillas.
J C:uo ii nombre de la ley t dijo el
artesano, cu va tazn, alti-mla ..i..

golpe, empezaba 4 desvanec-rie. Prender
mi hija en nombre de la ley I Yo reapon reapon-do
do reapon-do de mi hija, yo Es mi hija, ih querida
hija; verdad, Luisa? Q6moV Preoderte
cuando el ngel de nuestra guarda te nos ha
restituido para consolarnos de la prdida de
mi Adelital Habrse visto tal ? No, no
puede ser. Y luego, 'seCor comisario, ha ha-blaoda
blaoda ha-blaoda con el respeto debido, jno "se debe
prendar sino i la perdidas, y Luis3, mi hija,
no es una perdida. No hay duda que se
equivoca este seor, hija ma.' Es verdad
que me llamo Morel, pero hay ms de un Mo Morel
rel Morel ea el mundo ; y t te llama Luisa, pero
hay tambin muchas Luisas. Seor comisa-

UlATOA-bk "La democracia"

rio, -no hay duda ; os equivocis, estis en engaado.
gaado. engaado.
N me eig.i .tift, por desgracia.
Lu'ua Morel, despedios de vuestro padre -1
Conqae queris llevaros 4 mi hij?
exclam el artesano fu rode doloy.. ade adelantndose
lantndose adelantndose lucia el magistrado.. '.
Rodolfo asi al lapiderio del brazo, y
le dijo :
Sosegao. Morel ; esperad t Luisa vol volver
ver volver vuestro lado luego que pruebe su ino inocencia
cencia inocencia ; porqu sin duda o es culpable.
Culpable de que ? D nada puede
ser culpable ; meteri mi mano en el fuego
por ella. Mis acord-ido-i. del.oro que Lni Lni-hk
hk Lni-hk habia trado para pagar la obligacin,
exclam: Pero aquel oro.... aqnel oro de
esta maana, Luisa! .-Y dirigi 4 su hija
; una mirada terrible.
Yo robar! exclam Luisa.
Su padre, se seren al oir su aceito, y al
versa adetnu y su rotro encendide dejo-,
dignacin.
I Ya lo'sabt yo dijo en alta voz.
Ya vei, seor comisario, cmo lo niega ; y
os juro que en su vida ha dicho ana mentira
preguntdmelo si ,no i loi que la conocen, y
os diru lo que yo. Mentir eja t Dios

ii va iiuie ; x mu ranooo orguijo para mentir..
; Adems, la deuda hi sido pagada por nuestra"
; bienhechr, y l oro qvM trajo va 4 4volver
; lo ahora mismo U persona oue se Jo haba
; preado, y que le prohibi descubrir fu nom nombre
bre nombre ; no a verdad, Luisa? :
i No es de oicgai robo de lo que se acu acu-'
' acu-' sa vuestra hija coatest el magistrado. (
" Pero entonces, Dios mo, vde qu pue pue-f
f pue-f den acusarla t Soy f u padre, y os juro que
; est inocente de toda culpa ; os juro que en
mi vida he mentido.
Para qu queris, saber de qu acu
san vatra hija? dijo R-jdoIfo conmovido
por el dolor del infeliz lapidario:--S9 probar

21

sangre fia que haba manifestado al entrar.
Y como si esta melanclica relacin ha
biee agotado las futrzts de M. Pipelet, te
dej caer en el asiento y levant las matuM al
. ojalo en muda imprecatoria actitud. "Ale "Alegra"
gra" "Alegra" sali precipitadamente del cuarto, fal faltndole
tndole faltndole ya fuerzas para contener la risa. El
iuiimo Rodolfo te conserv erio con la ma mayor
yor mayor dificultad.
OyM eu eto hacia la puerta de la ca calle
lle calle un ruido confuso: creci hasta una espe especie
cie especie d lum'nH.o, y poco despus se oyeron re reinar
inar reinar 1i.ob fusiles en el umbral de la puer pueril.
il. pueril. CAPTULO II
LA PRISIN
-v "...
Dios mo! 8-fvr Rodlf-rdijo en al alta
ta alta voz "Alegfa", que volvi corriendo, pli plida
da plida y temblindo ah est un -r comisario de
polica con tropa!: ?
La justicia divina me defiendel ex-
cl am M. Pipelet con entusiasmo religioso,
vitnen prender Cabriu; pero es tarde ya
por desgracia:.;
. Un comisario de polics, con" faja ceida
sobre el traje negro,, distintivo de u t lasp,
entr en la portera.' Su semblante era gra grave,
ve, grave, severo y lleno de dignidad. ; v
St-or Comisario, es demasiado tarde,
-l mklhechor.ha huido ya, dijo con triUz
M. Pipelet pero os dar su A filiacin; Son Sonrisa
risa Sonrisa atroz, mirada impudente, modales. ...
De quin me hablis? pregunt el
magistrado.
De Cabriu, st or comisario; y si no
os descuidis, acaso pjdris atraparlo con contest
test contest M. Pipelet." t.
. t No quin es es Cabrin contest
con impaciencia el magistrado. Vive en es esta
ta esta casa un lapidario llamado Jtrnirao Morel?

S, seor lijo madama Pipelet imia imia-Irndoso
Irndoso imia-Irndoso como un soldado.
Llevadme mu habitacin.
De Morel el lapidario! f-xulam la
portera cou asombro. Pero i ee hombre v
; uu manso cordero, un desdichado itioapaz
i de
f- Vive aqu Jernimo. Morel, no?
Aqu'vive, seor comisario, vu su f.
mtlt, en un desvn.
Y dirigindese luego el magistrado un
hombre que le acompaaba, le dijo.
Que esperen abajo los do guardias
municipali y que gnardu la t-ntrada. En En-viad
viad En-viad Justino por un coche
El hombre sali para ejecutar la orden.
Ahora continu el magistrado diri dirigindose
gindose dirigindose M. Pipelet conducidme la ha habitacin
bitacin habitacin (le Morel.
Si lo llevis bien, seor comisario,
h en lugar de Alfredo: so halla algo Indis Indispuesto
puesto Indispuesto por causa de Cabrin, que se le indi indigesta
gesta indigesta como el repollo." -;-
Es igual; vamos pronto! ;
Y empez subir la c?calera precedido de de-madama
madama de-madama Pipelet; mas se detuvo al ver qu 5o
seguan Rodolfo y "Alegia."
Quines eois? qu queri.? I? pre pregunt.
gunt. pregunt. r
Son los inquilinos del cuarto piso con content
tent content madama Pipelet.
.-T-Perdonad, caballero; ignoraba que fu fu-seis
seis fu-seis de la caga.
Rodolfo, confiado e los fiuos modales
del comisario, le dijo:
Vais ver una familia que: esttven la
ultima miseria: no p qu nuevo df sastre
amenaza ese infeliz artesano.' Eft ufkliH
muri una de sus bijas al cabo de una torea
enfermcdad,delante de l, de fro y de miseria.
. 1 Ser posiblel
Es la pura verdad, seor comisario
dijo madama Pipelet. ...A
'- r'' J

m&ttt



Full Text
xml version 1.0 encoding UTF-8
REPORT xmlns http:www.fcla.edudlsmddaitss xmlns:xsi http:www.w3.org2001XMLSchema-instance xsi:schemaLocation http:www.fcla.edudlsmddaitssdaitssReport.xsd
INGEST IEID EVWU15L1M_4CSZBN INGEST_TIME 2017-04-21T23:21:03Z PACKAGE AA00052874_01513
AGREEMENT_INFO ACCOUNT UF PROJECT UFDC
FILES