ANO VIK:
i
FOlfOH, FEBTO.EIO, VIERNES 31 DE JULIO DZMS23
'' i
ITX72X 144G
zas
rrr"
f ." ... k i t
i ?
4 t
5
ste, i n 3,0'g02jLc3jLo3JL"te
Ln h
.---ti ti f
y.
I w .- I :
L. :. j lj jy
ti
5
LA NINFA
PROVEEDORA DE
DE
FELIPE ORTIZ
Fortaleza, PUERTO-RICO Fortaleza, 32
(Ji-hi: Mirtido en Cami-ar, Camiseta, Cael'os, Paos, Corbatas, Calcetines,
Pauelos, C oncilios y Botonadura de iVtima moda.
-r SOMBREROS DE TODAS CLASES Y FORMAS
1 a d. St. Juau de Paerto-R:c Julio 23 de 1896.
EMPRESA DE CARRUAJES
Y
Cuido de Caballos
DE-
Esfa empresa, monada la altura de las mejores de la Ida, 1 i s pone
iIm toda clasa de medios y facilidades para el servicio pblico.
Oarru&jes cmodos, nuevos y de slida construccin. Suficiente n
rnro de caballos de tiro, jvenes y resistentes. Cocheros de confianza, y
jrtcio coya modicidad no tiene competencia.
Trftiib n ofrpco al pb'ico otra ventaja de gran importancia: Un co
dio que todos los ris de Toa-alta Byamn las 7 de la maana,
y rrrPH.i 1 aqn' ptifib'o las 53 de la tard-.
Bayamn. CaVe de Puerto Rico.
Julio 2f de 188G. 3tmd
33 E3 3C-a O 3EHE
CALLE DE LA
DESINFECCION Y PURIFICACION ABSOLUTA DE LOS
ALCOHOLES FOH LOS NUEVOS APARATOS FRANCESES A. D. F. A.
RECTIFICADOR Y ELIMINADOR
i'lue BUiKjrioita do Ron, a 25, 40 y 50 centavos botella, y Alcohol para quemar a
cent avort dem.
Kou a cuarterola, diversas clases. Ginebras y Anisados superiores:
Pdause muestras de todos estos productos y notarn las excelencias de ellos."
Receptores dol superior Coac, marca S. Cheatand & C. que detallan a $5J caja,
precios do costo. Depsitos: Playa, Mayol Hermanos AC.', Ciudad, en la Caja, de
Pintamos do L. CHARDON c O."
Ponca 21 de Atrosto. 1895 1 a alf.
EMPRESA.DE coches
AIBONITO P. R.
-OH
Viaja independientemente entre Ponce y Capital, sin cambio
de coches. j
Atritas: En Ponce, don Luis Casis, Plaza Delicias.
la Capital, Sres. P. Noell y Cff frente I a Mallor
quina
mu
mi rapis imoles
KvTRS LA HABANA V VARIOS FERT03 DE liA ISLA
CON ESCALAS EN STO-DOMINGO Y HAJ1
do los Eres. Sobrinos do Herror
-:0:
o v?j?orvsf Ies que noe ocupan hftjra aua salidas de 1 Habana el 10 v 20 de cada me,
tocando en nuestro puerto lo dlaa 28 a la ven la y 25 y 5 glgulente i au regrea
egn Itinerario que sigue.
La Empresa se reserva el derecho de alterar las fechas de salidas y su primor epcaii
ulo viajes, conforma su contrata postal con el Gobierno ajustndose en lo detais & su
'uad'.slones gener.
- rri Jf t,.
la Habana, jSfavVbi, 3 ibara y aracoa
Santiago lo Oub&... ........
'? Hauto-D
, Fort-au-rrince y Uaty.
I RlKVRrMT
1 Asutllila
Para 1 convenio tit lotea y cualquier otro -informe, se entendorin Us c.r c.r-n
n c.r-n 1 uguate; n '.serian eu le concerniente & esia puarto.
1?. EXPEDICION
tbua
u ibja .v.v.v.v."." i z i r i
traeca
gitago de'tVbu"".'."."."." "112
orihn Prlno
muerto" puta
10
11
12
13
14
U
i'2
13
14
15
10
15
10
2H'? .18 13
19
-u;m mmmmmm ..... ... 1S
i
29
... 20
2f EXPEDICION
AlOAlU. .....
Ntt?tUu ""
jw..11
. ...... ..
".20--.
Z2
24
27
S8
S2
4
OC .....
2
lii
S7
2S
20 d (V..a
t. bomba )o.."
1 ONC
fcM Jua .JH 111 "111 z
tleisibt 1? de 1E0.
j MUCHO OJO
LA REAL CASA
m
-Z!L 3F2. 33 0 3KT
VILLA PONCE
LAVADO
2r 3
12 7
rt
, 6.25 3,50
- 8 4 :
75 6 ft
...C5
.......15
... ...... ......
-...
';
au Jmau .....
Ac;tuitillA,.... ...... .... --
ayHK Uks ............... ....
ihjNCi:
Fnarto-rUta
Poit aa-Prmx ...
Autlago deCubft.... .......
Bajracca ....
QtbfUTA.... ..m...... .......
NuvltM ...m .......
. 24 2i
24 24
.. 5 2t
Y.
. .' 28 3
2JI
' 30 W
:
3 i
4
- i-
3au Joan ......
AgtuullllA.-- ...... ....
MAfsres...... ... 4
FSXK 5
Baatd-Dvjulno. ...... .... ..... 6
t&KtUgo d Cuba...... .. 3
J&tr&eMi .... 19
Uibsk ..-.. 11
YtttW ....... ...... 12
kbAUUl ...... ......... ...... 14
Friizt, Lundt & G
t
4
i
C
7
l
FABRICA
DE COCHE
COM H RC IO 3 7, PONCE
En esta establecimiento se
construyen carruajes de todas
formas y con materiales recibi recibi-dos
dos recibi-dos directamente de los Estados
Unidos.
Se hacen composiciones por
difciles que sean precios su sumamente
mamente sumamente econmicos.
Elega-ncia.
y sol des
en los trabajos que se confien,
tanto en Jos coches de lnea co como
mo como en los particulares
Especial esmero en los pedi pedidos
dos pedidos que se hagan de la isla.
Este establecimiento
hace cualquier negocio sobre co-
cnes de medio uso.
Ponce, Abril l7 ile 1S)6.
MR. CHARLES BJOHET, Director de la
Farmacia Central de Francia Pars,
certifica : r
" Que habiendo analizado el agua de Flo Florida
rida Florida preparada por el Ledo. D. A. Cer?oni,
Arroyo, Puerto Rico. resulta contener ud
cinco por ciento de aceites esenciales puroe
comprobado por diversos procedimientos.
Adems los exmenes cualitativos de las
esencias muestran que son de muy buena
calidad.
El certificado original de este anlisis "se
halla en poder do la administracin de : La
Democracia, que puede ensearlo quien
lo desee. Demuestra por Jo tanto este re
sultado obtenido por el laboratorio del mejor
establecimiento farmacutico de Francia,
que excepcin del Agua Florida Murray y
Lamman, no hay otra despus de la nues
tra que contenga igual cantidad de esen
cias. Esto uni.o al limitadsimo precio
que se vende hoy este artculo en la isla, ha hace
ce hace que nuestra Agua de Florida merezca la
prexerencia que se le va reconociendo en to
do el pas.
CEiTflfl DE COMISIONES
Y AGENCIA DE TODA CLASE DE NEGOCIOS
, ... ,: ... .V
Jauto a Mete del afealo Sr. Daz torro
Cristina 8, bajos izquierda
. POIOB, PTO.-RICO
Tengo el gusto de "participar 6 mis amigoe
y relacionados y todas las personas que
quieran favorecerme con sus rdenes, que
con esta fecha he abierto un CENTRO DE
COMISIONES y agencia de toda clase de
negocios judiciales, Notariales, dedicn dedicndome
dome dedicndome al arreglo de testamentarias, direccin
de toda clase de expedientes de jurisdiccin
voluntaria, subsa nacin de defectos de los
documentos sujetos & inscripcin, gestio gestionando
nando gestionando el despacho de los mismos en Ta Ofl
pina T.n nidadai a del Imnuesto de Derechos
Reales, Registro de la propiedad y Registro
M
mercantil,
Ponce, Abril 23 de 1896. Lus L. Yor
dn Doila. 3 m. d.
- VENTA DE DOS. FINCAS DE CAFE
EN PATILLAS
vflndfln dna ftneas en Patillas :
Una de ellas, compuesta de 25 cuerdas de
terruo' de llano v sobre alte: de elles 12
sembradas d caf ea plena produccin; de
8 cuerdas caf de 3 anos; y el resto apro
niadn nara continuar las siembras de caf.
nnr co mr.nrfl v m zi. con sicmoras OP
w ..:
guabas-
La otra, de 65 70 cuerdas de llano y so
bre alto. Con 14 16 cuerdas de caf en
plena produccin y algn caf nuevo y el
resto de pastos propios para ganado; sta
finca tiene casa habitacin.
TTav la venala nara el aue adauiera es
tas dos fincas, de aue puede hacer de ellas
una sola y extenderla fcilmente, adqui
riendo los predios colindantes.
Ic formar en Arroyo,
Jos Mara Padilla,
Arroyo, 10 Julio 1826.
Se vende el establecimiento de Prstamos
situado en la plaza Las Delicias. El que lo
interesa nuede dirigirse a sus duefios en el
mtrmo locaL
Los que tengan prendas objetos empe-'
fiados se servirn sacarlos antes del 15 del
entrante Julio.
Se compra una estancia de caf situada en
esta jurisdiccin, estando libre de gravme gravmenes.
nes. gravmenes.
L, CllABDN & C?
Ponce, 12 do Junio de 1896.
CALZADO, CALZADO, CALZADO ;
Fino, fresco y elegante ea el explndido
surtido qne acaba de recibir en estos das la
casa da U. Toro d C en la calle del Co Comercio.
mercio. Comercio. Exclusivamente fabricante de pri primer
mer primer iden; nada de medianas. Tanto en cla clase
se clase para seoras, como para caballeros y ni nios;
os; nios; hay ltimas novedades, para personas
de bnen gusto.
Mayo 30 de 1S96. 1
-SI II FiIY BMTfl
una;casade madera, techada de tejamanil,
con su solar, que mide 557 varas cuadradas,
fincada d rboles frutales.
Dicha propiedad se halla en la calle de
Atocha, prolongacin Norte, y dar infor informes
mes informes don Edelmiro J. Lsspier. 13
DE
.DE
-A UJEffi A !& (Do,
Montado con todos los adelantos modernos "y 15eT6GsL sufi-
cente para desempear toda ciaso de trabajos de Carpintera en ge general,
neral, general, y especialmente en la construccin de casas de madera y
mampoteia, contando para ello con buenas existencias de made maderas,
ras, maderas, tanto de 'pas como extrangeras.
Adems de la gran variedad de puertas, persianas r y portones que
en este Taller se confeccionan, hay uumeioso surtido de molduras
de diversas formas y tamaos; tablitas 6 lamas para persianas, ba
laustres y toda clase de trabajos de tomo, a como tambin de
adornos para salones y calados de elegantes formas y dibujos.
Al objeto de prestar mayor facilidad toda clase de construc construcciones
ciones construcciones se acepillan, machiembran y preparan tablas de pino, pichi:
pn, cipr3, con juntera y chanfln, en todas formas y
tamaos, de las cuales, as como de tabloncillos, hay tambin en
dicho Taller abundante y variado surtido.
Los trabajos que como 'Muestrario, procedentes del referido
Taller, existen en casa de los Sres. Sucesores de Finlay Brothers,
de la Capital, on testimonio pblico, de los adelantos y. de la per perfeccin
feccin perfeccin y gusto con que trabajan los Sres. Anguera & C?
lm d
Compaa canadense de
L,A UNICA COMPAIA AUTORIZADA POR ESTE GOBIERNO
f
I'AK SOLICITAR RIESQOS EN PUERTO-RICO
PROGRESO DE
INGRESOS ACTIV
1876. 48,210 $ 546,461
1895. "1.528,054 5.365,770
Esta Compaa es la que ofrece
legios ms especiales que cuantas otras
bajado y trabajan en toda la Amrica,
1' La garanta del Gobierno del Canad, con inspeccin en todas sus operaciones
2 La emisin de Pliza interina entregada al solicitante tan pronto efecta el pri primer
mer primer pag, quedando asegurado Interin llega la definitiva.
3 La emiein de Plizas sin restriccin da niera caero. resnecto RESIDEN
CIA, OCUPACION, VIAJES, DESAFIOS,
cvxuvo, os. os. r-or io cual no coarta las aooiones rutaras ae sus aeguraacs, m
'JANDO TODO SINIESTRO, CUALQUIERA SEA LA CAUSA.
4 Su contrato es tan breve y sencillo que no da lugar dudas, siendo su lengua
je claro y exento de frases atablruas.
5 Cambia cualquier clase de Pliza por
lesee y solicite el asezurado.
6 Que us Plizas especifican elpago
premios, EN EL PAIS DONDE SE EFECTUE EL SEGURO, siempre que el asegu asegurado
rado asegurado no vare de residencia. En cambio todas la dems Compaas y Sociedades es
pecifican esos pagos en el Pas donde tienen
grandes entorpecimientos en perjuicio de
1? El segurado puede residir en cualquier parte del mndo, y dedicarse & cual cualquier
quier cualquier ocupacin sin pagar i rima extra.
2 Treinta das. de cortesa se conceden para 1 pago de primas de renvacone&.
: PRIVILEGIO CONTRA CADUCIDAD
Sobre ste llamamos muy particularmente la atencin del p
blico por ser la nica Compaa
concede semejante irnviiegio.
Si despus de haber estado vigente una Pliza dos aos, no se pagase el premio
su vencimiento, y la reserva tcnica que le corresponda excediese al valor del prem'o
anual medio premio, la Pliza NO CADUCARA sin que la Compaa adelantar el
A 1 1 r i 1 T1!1 .! e L- 1 1
importe ae aieno premio, y xa xrouz& continuara vigente tanto y cuanto tiempo ei ua ua-iance
iance ua-iance de la reserva tcnica sea suficiente para cubrir ei premio premios vencidos. Es
de advertir que la persona asegurada tiene la ventaja da poder pagar el total una par parte
te parte de dicha deuda- mientras su pliza est en vigor, dndole at- ocasin que su Pli
za continuar en vigor por un tiempo ms largo, SIN CADUCAR; y si ei siniestro
eontecleee Interin la Pliza ae conserve, visreute. en la forma va manifestada. LA COM
PAIA PAGARA EL VALOR DEL SEGURO, deduciendo solamente el premio
premios vencidos y adelantadas po- LA COMPAIA, ms r ios intereses devengados.
Este sistema es muy sencillo.; y equitativo,
mdico, que siempre es molesto, costeso y
Esto se llama proceder con
sus asegurados en bien de sus lamillas.
4? El derecho de RESTAURAR
DAS, prvia certificacin facultativa ae
intereses de venerados.
SEGURO LIQUIDADO Despus que se hayan pagado los premios durante
TRES ANOS COMPLETOS O MS, LA COMPAIA, peticin del interesado ex
pedir, dentro de los treinta di&s de gracia, ana Pliza saldada; saber: nuestras ir ULI ULI-ZAS
ZAS ULI-ZAS DE VIDA DE PAGO LIMITADO, asi como DOTALES y SEMl-DOfALE,
pueden convertirse en Pzas liquidada por ato DECIMO, DECIMO-QUINTOS,
VIGESIMOS, ETC., lC, ETC., de a
pletoa se hubiesen pagado.
EJEMPLO: Si una Pliza da vida en
vigente trea aos, su vaior en. riia Hqu:daua 1&3 tre ueclmjc partee de d!ciia su
na, sean $1,500.
Habr condiciones y privilegios ms favorble para los ase-
gurados que los que ofrece
- Suplicamos al inteligente pblico de esta Isla la lectura y es
tudio de estas hermosas condiciones, evitando as ser sorprendidos
por Sociedades no garantidas; y
tomad ms informes de : e l
Carlos F. Storer Carlos B MlUt. Jes s Mf Lago.
. Superintendente. Agente-General. Agente-Viajero
Femando Rivera. T BsMiiller
, Agente solicitador.
1 af5o aU.
.
i
Ponce, Julio 17 de 1896.
seguros sobre la vida
L COMPAIA
SE6UR0SBN V1G0B
$ 1.064,350
" 34.754,840
sus asegurados ventajas y privi
Compaas y Sociedades han tra
saber:
SUICIDIOS, REVOLUCIONES, QUE
otra de distinta lase, siempre que as le
del monto asegurado, as como el de su?
sus Oficinas Principales, lo jae d luga
tos asegurados.
del Continente Americano que
asi como 1 vez evita el nuevo examen
causa ansiedad al asegurado.
equidad y vigilar los interesas de
POLIZAS .-SSrERAMiSNTS ABANDONA
ouena alud, y pago de los premios atrasados
suma &egarda, cuino p:emios uu:s com
.
diez pos por la fe a ma Ja $5,000, hs. estado
antes de asegurar vuestras vidas.
Agente en ronce.
Ponce. 8ttftrobr
i
I
GOMEECIO
1 AL CABOTAJE
' lite iu? nj4-lbn' Arm'' Utiatlr da
as- 8HtrtxCametnria: yfraterHTatt 2V
Cabo-B-jo px aun n ccocira'.eTato del p pblico
blico pblico en gnsral. qte per virtud di contra contratos
tos contratos oe'ebraabs, qieda esiahy la vnta
de cu? productos i caigo xiIuvj y ai ai-?amente
?amente ai-?amente para la I?.8, de ?os reores si siguientes:
guientes: siguientes: .Para los puerto de la Costa Sud compren-
Cidos desde CKl)dltoj u r.'JZ'dj inclusives,
los seores Sobrinos d Izqu'erdo & Co.
Para ei de la Capital a los Si es J. Ccitoa
Herman.
P ra 'os de Mayaqez Aguadilla inclu
sives, los Sres J. Tomablls y Co.
Para Areexbo los jSres. Sosses & Co.
'Para depembsresr en loa rnertos inter
medio, de AgjadiH 6 Avecibo y e ate
!a C i ical Eea-sirn vn iaedo los propics
8oScritietit?, vr'fiid -l inisiiatamsEte
para Ja Exp-.r'asi t-acs rs rsla-icnt dos.
Cabo-Rojo, Julio 23 d 18S6.
lmid Juan Colberq. Jos A. Ortiz.
AL PUBLICO
1 sefior don Blas Russo italiano
do
fesin dorador, plateador y
barnizador da
toda clase de metales,-hce el trabajo imi
tando el cristcffe y lo garantiza cmo de pri
mera clase. ; Vy-
BlasRugct tiene el honor le ."ofrecer sus
servicies profesionales en el arte de dorar,
platear y limpiar Clices, -Copones Custo
dias, Crimeas, Relicarios, Candeleros y do
mas artefactos de plater?, con esmero, pron prontitud
titud prontitud y a placer de los que lo cenpen.
Se doran camas de metal y so n ?rean las
de hierro tambir; se componen relojes y so
quitan las manchas de loa espejos. Tambin
se nacen lunas nuevas para lorespojos.
Calle de la Trrete Ponce.
Julio 14 de 1898. lm d.
IEjIDIOTO
Don Francisco d Smgenis y Artiguez, Juez
de 1 Instancia de esta ciudad y su
partido.
Por el presente edicto hago paber que en
el juicio ejecutivo seguido por el procurador
don Jo&e Mana de uoicoecnea, en represen
tacin de don Lorenzo Blas y Cano, contra
don Jos Gutirrez y Maldonado, sobre cobro
de novecientos pesos, intereses y costas, per
providencia de hoy he dispuesto proceaer a
una segunda subasta de los bienes embarga
dos con la rebaja del veinte y cinco por cien
to del avalu hecho, cuyos bienes consisten
en una Anca rstica sin nombre conocido, en
el trmino Municipal de Peadas de cabida
superficial de treinta y nna cuerda veinte y
cinco centmetros de otra equivalente once
hectreas, sesenta y nueve reas, cincuenta
y una centiareas, plantadas de caf, guineos
y pastos, conteniendo enclavadas en ellas tres
casas de madera de las cuales dos son techa techadas
das techadas de zink y la otra de yagua, colindante
por el saliente con terrenos de don Manuel
Coln y Prez, don Manuel Figueroa y Jea3
y don Santos Coln y Cintrn, al Sur con
terrenos del deudor Gutirrez Maldonado,
al O as te con terrenos de dofia Monserrate
Baergas, viuda de Toro, y al Norte con te terrenos
rrenos terrenos del mismo deudor enya finca tiene fi-
jado el valor de dos mil pesos. El acto del
remate tendr lugar en la caa de este Juz Juzgado
gado Juzgado las dos de su tarde del dia dos de Agos Agosto
to Agosto prximo: que los titules de propiedad es
tn pendientes de la puntacin por el ejerci
tado, enyo nombre se han inscrito en el
Registro de la propiedad y no se admitir
postura ningnna que no cubra las dos terce
ras partea de los mil quinientcs pesos a que
ha quedado reducido su valor por la rebaja
del veinte y cinco por ciento debiendo los
que quieran rematarla consignar previamen
te en la. mesa del Juzgado el diez por ciento
de los referidos mil quinientos pesos fin de
poder obtar la bisitacn.
Dado en Ponce & veinte y dos de Julio de
mil ochocientos noventa y seif. Francisco
Sangenis Kl Escribano, Jos C Schrdder.
EXCMO. AYUNTAMIENTO
de la Ciudad de Ponce
Presidencia
AL PUBLICO
Habiendo aparecido publicado cor prime
ra vez en la Gaceta Oficial el dia 21 de nn
corrientes el edicto sobre remate de la piedra
triturada para las calles de esta poblacin y
la Playa, se llevar cabo dicha subasta en
A J9 11. 4 r 3 A X 9 m
eaia .aicaiaia ei aia x j ae -agosto prximo, a
las 10 de la mafiana, fecha en que vencen
los 30 das por que se anunciara.
Lo que se hace pblico para conocimiento
general.
Ponce, Julio 22 de 189G El Alcalde Pre Presidente,
sidente, Presidente, .Luis de Alvar ado.
Httbimdo aparecido publicado por prime
ra vez la Gaceta Ofciil el da 21 de loa
i corrientes el edicto sebre remate de las obras
de construccin de habitacin para las her hermanas
manas hermanas de la Caridad en la planta alta del
hospital Tricocbe, pe llevara cabo dicha su
basta en esta Alcalda el da 19 de Agosto
prximo, las tres de la tarde, fecha en que
vencen ios u das por qne se anunciara.
Lo que se nace publico para conocimiento
general.
Ponce, Julio 22 de 1896 El Alcalde-Pre
sidente, Luis de Alvarado.
ALCALDIA MUNICIPAL
' i
DE LA CIUDAD DE PONCK
- AL PU15LICO
8rgn itinerario aprobado por el Excuso.
Sr. Gobernador General, la comprobacin
i anual peridica de pesas y medidas, ten
dr lugar en este Distrito Municipal del 27
del corriente al 14 de Agosto prximo.
Lo que te hace saber por medio del pre-
serte, con el fia de recordar Sos Sres. co-
mercantes, propietarios de nucas de esf y
Haciendas de cafia. el deber en qu estn de
concurrir cou todas sus pesas y medidas al
Fie'ato de esta UiudAd, para que pean com-
probadas y contrastadas debidamente, evi evi-!
! evi-! tndose asi los perjuicios que pudiera can cantrseles
trseles cantrseles loa que, pasado dicho plazo, no ha hayan
yan hayan cumjlido aqoel requisito.
Ponce, Julio 23 de 1 8G El Alcalde, Luis
de Alcnrada.
: 'i
1
' ij
r 1
i
i
i;
T J
4'
1
s:
1
!
V.
1
4
u
.
n
i
!
j Tarjetas al minuto!!
.lEi2ciicxroiio.i:s.
EUFERSbADSSfcESTOtlJidQ tv&oe&sss&s
f
.
. v
4
t
!
. 5
' t
1P
MlLb
EL PUEBLO
Nunca habamos visto reunirse
la Delegacin en medio de tl
entusiasmo. I Se conceda impor importancia
tancia importancia sus resoluciones ? 4 Se
crea en la efectividad de sus
acuerdos! No es asunto ese para
el momento actual. Pero, sin du duda
da duda en sus debates no se interesa interesaban
ban interesaban mucho las gentes.
En Caguas ocurre lo contraro.
Aquella ciudad esper, con amor
los representantes autonomis autonomistas,
tas, autonomistas, les acogi en e seno frater fraternalmente,
nalmente, fraternalmente, acudi sus debates,
se interes en sus controversias,
aplaudi sus dfeaasggn -alio
Consiste ese fenmeno en
que se ve ahora palpitar en los
propsitos de nuestros hombres
algo que no puede convertirse en
humo de ensueos y en niebla de
espejismos ? i Consiste en las fe fecundas
cundas fecundas energas que Caguas con con-.
. con-. serva y que prob muchas veces
en duia lid con las falanges
reaccionarias ? Consiste en am ambas
bas ambas cosas la vez 1
Nosotros afirmamos esto lti ltimo.
mo. ltimo. En Puerto-Rico se nota y se
palpa una verdadera laxitud pol poltica.
tica. poltica. Veinte aos de estriles cam campaas
paas campaas agotaron adormecieron
la vivacidad de las muchedum muchedum-b
b muchedum-b res y la abnegacin de 1 as clases
directoras.- De. nuestras luchas
no result nada prctico y tangi tangible,
ble, tangible, i Obtenamos una reforma?
Pues explotarla los incondicio incondicionales.
nales. incondicionales. Alcanzbamos un triun triunfo
fo triunfo ? Pues volverse contra noso nosotros
tros nosotros y aplastarnos con su peso.
Di decepcin en decepcin lle llegamos
gamos llegamos los das presentes, en
que el pas sigue tan liberal, tan
patriota como antes; pero en que
le invade tambin un pesimismo
que arranca de la observacin y
de la lgica
Palabras, balabras, palabras,
te nos deca cuando un paisano
nuestro dejaba jadeante el pupi pupitre
tre pupitre de la redaccin bajaba en entre
tre entre plcemes de la tiibuna en el
meeting.
A ese grito no era dable res responder,
ponder, responder, porque parta de una
realidad muy triste y muy cierta.
Y.de. ah que "aumentase el n nmero
mero nmero de los escepticos y que la
desconfianza se infiltrase en el
organismo como un veneno sin
antdoto
Hoy se tiene un rumbo fijo; hoy
se va alguna parte Y la multi
PODERIO SAYAL
ESPAK A Y LOS ESTADOS-UNIDOS J
Como tema de actualidades palpi
tantea, damos cabida al notable art
culo que puVica La Discusin, esta estableciendo
bleciendo estableciendo un paralelo entre el podero
naval de Espaa y el de los Estados
Unidos,
En dicho escrito, firmado con el
pseudnimo Betn de ancya. se revela
el escritor profandamente conocedor
de la materia.
Dice as el artculo de. referencia :
Es probable que haya guerra en
ENFERMOS DEL ESTOMAGO
E coiivenieats eoevonerse da que el
postv. -, !o ua co eme cura radicalmente las entermedadea del Aparato Ingestivo
8 !vbn vr que cada oblea presente grabia 'as palabra. D'ge tlo Mnjnrritta.
Dispepsia, y Gstrilgia
Con kus efuton)A8 agrin despus de Uu
vitiitrw con poco qu s coma, difireat'.ouea Intas penosas que producen .sueo, re
iMiirnano'a, dolorts do vientre, vmito bMoos y diarreas crnicas.
Son oDferrpe.ladea que aerdu rcoaocsu
pm'.ida-t rtmica m niuchos ao.-, garHntzan, slo e han crala y e ournn completa
DIGESTIVO
Llbana. Laboratorio Qiiti'co Fiirmncitlro de prioa
M.jarriet.4, Daefones 61 Sir;H, k va y t b y T rraba
Jrnio 12 U lSrH.
HfibiyUiJo acordado abrir el Colegio de 1
y 2 eufeefliitza el dia d" Setiembre prdxi prdxi-uj'1,
uj'1, prdxi-uj'1, e- el cptci'tto' loe! que ocupaba l
"Hotel Murin," se hvis.i tcdoi 1 seflo seflo-m
m seflo-m padrea de f.tuili.i que deseen poner su
hij vi, adhtiido!-s que e itdaiit'in nter
n b, A inedia penelo y exteraca Pjr& to toda
da toda clrt.o d3 uformea pueden dirigirse al qn
ni" rlbe
lOf Cf, J I i (i Je 1H)G
I OKtt.w.O ItOURA,
h .'10 a. Pbro, Vicaria ti la Parrcqua
:; 'iiBilteresante
las persooas que quieran gozar de la agr
dable temperatura que se disfruta en la vills
de Adjuntas, es saber, que en la fonda El
I'rogreso qne eo dicha villa tieDe estable
tida hace Coa la suscribiente, hay habita
cioces frescas, servicio esmerado, y tnucbr
aeo- Precios sin competencia. Orado
Michdi. 6 ta alt
no
J'-M N
tud, que demuestra siempre su
buen sentido, corre observar
de que modo se discute, se plan plantea
tea plantea y se resuelve el problema de
su porvenir, porque piensa que
las frases seguirn los hechos
y que la propaganda no quedar
reducida un lindo cmulo de
efectos retricos y de ditirambos
elocuentes.
As se explica la concurren concurrencia
cia concurrencia que asista el lunes nuestras
discusiones.
Y seexplica de igual suerte
por el vigor que en Caeruas alien-
I ta todava. v
All, como en otras ciudades,
no impera en absoluto el egois
v
Hlil 1 A dOio se preocupa
de amontonar centenes, y que no
se cura de los males d la patria;
all no se perdi el sentimiento
de la solidaridad que nos liga
todos con los vnculos del inters;
all hay un pueblo que toma par parte
te parte en las alegras y en las amar
furas del terruo, que sigue' el
esarrollo de los empeos cvicos,
que no se inhibe cuando una idea
cr-ande v noble reclama su con-
curso.
Caeruas responde siempre al
llamamiento del deber. Le he
mos visto en la liza electoral,
trabaiando contra la violencia,
contra la arbitrariedad, contr la
tirana, sereno, fuerte, altivo, ca
paz de salvarse, ya que no de la
derrota, de la ignominia y de u
vergenza
Y no recordamos una sola cea
sin en que,' solicitado por la cau causa
sa causa democrtica, retrocediera ante
el sacrific'o ni vacilara ante el es
fuerzo.
Es justo sealarle, manera de
ejemplo honrossimo, al pas en entero
tero entero y nosotros hacemos esa jus
ticia
All, en el fondo de su valle
magnfico, Caguas tiene concien conciencia
cia conciencia de lo que puede dar sus her hermanos
manos hermanos de la isla; y siguiendo en
pos del grupo de homores inteli inteligentes
gentes inteligentes ntegros que dirigen un
movimiento social, ocupa su pues
to en la vanguardia que combate
por la conquista de las libertades
publicas.
No es una tribu que duerme en
el sopor de su desidia y en el ma marasmo
rasmo marasmo de su molicie; es un pue pueblo
blo pueblo que quiere distinguirse, que
se distingue entre los mas robus
tos y vigorosos d nuestra tierra
saludmosle con carino v con
respeto.
tre Espaa y los Estados-Unidos, a
he tilos de juzgar por las manifesta
clones de la opinin pblica en la
Pennsula. A esa guerra podemos
ir los espaoles alegremente, pues es
3?garo que estamos en condiciones
de hacer en ella el mejor papel y de
deiar maltrecho al enemigo.
l Son inertes Jos Estados Unidos f
Su poder se ha exagerado mucho,
por ignorancia. Un escritor irg'j,
Mr. Macinre, pone las cosas en su
lugar, en un artculo publicado en e
cunero de Junio de The Ninetesnth
Centuru. revista de Lndre?.
Mr. Madure demuestra con datos
econmicos y consideraciones polti
cas, que los Estdos-Unidcs carecen
DIGESTIVO MOJARR1ETA e lo nico
noisidas 5 AceJs, hiuoiisza p?-o a!
!o n3dc,i8. y artas pereona m iy co-
MOJARRIETA
oiera claie del Lioeaoiado
rto.-n co, u MUernuty
6 m. d
FLORES,
MEOIAS CALCETINES CAMISETAS
-
Telas Jias para trajes de novia
y de viaje
NORTHERN ASSURANCE COMPANT
DE LONDRES
ESTABLECIDA EN 1836
Fpndos acumulados $22 220.000
oro.
7 Seguros contra i ncendioa, premios
mameufe moderados
.-culo paro do prdida por loa
aj oirados neraes do Compaa.'
IAIIQN CORTADA 1 C.
Agentes enPftice.
Jolio 14 U 1F9G.
de "tuerza nacicna!.'' Paso por alto
todo fipo para filarme flo en lo que
se re 9 re a! poder navI.
Segn la estadstica formada por
el eecritor ingl, los Estados-Un
dos ocupan e! octavo lugar, entre las
naciones, en cuanto fuerzas pira
el combate en alta mar. Tienen de
lante lo g1 a trra. Francia, Epaa,
Rusia, Italia, Holanda y Alemania.
La comparacin con Espaa ; es
sta:
Espaa E. Unidos
Barcos de combate 1
Cruceros 90
Torpederos 16
Defensa de ptos. 1
5
57
17
19
En los barcos de combate.
nos
llevan los americanos cuatro de ven
taja; pero esta ventaja desaparecer
con las compras que har nuestro
gobierno en breve. Para a pe los Ear
tados JInV-fH Ji-
aism4iY --1UO8 puedan ponerse nuesv
I vJfilk' altura en cruceros, necesitarn
tiempo y dinero. No se improvisan
2 barcos d guerra.
Acerca del dinero, he de decir que,
como consigna Mr, Madure, la na nacin
cin nacin americana tiene una deuda, da
175 millones de libras esterlinas y
su Hacienda ha llegado, por ahora,
al lmite de sus ingresos (incapalle of
further txpansion)
Hay toda una novela, desde la
guerra entre el Norte y el Sur, sobre
la improvisacin de los armamentos
navales. Los buques de ahora son
mucho ms complicados qtur los que
se conocan en 1861 66; y si se pu
dieran oonstruir en poco tiempo, ya
lo hara Inglaterra. Se necesitan
18 meses para hacer un acorazado
grande, y esto forzando mucho el
trabajo. Mientras se prueba; se
enmienda si no ha Balido bien del to
lo se astilla, se equipa y se aprende
hacer uso de l, se van 03 0 meses
que restan para completar dos aos
Ahora, la nacin que no est pre
parada al estallar la guerra, puede
llevarse un disgusto. Las impo vi visaciones
saciones visaciones del Norte dieron resultado
porque se hacan, no contra una es
caadra va constituida, sino contra
otras improvisaciones: las del Sur.
Todo el mundo sabe que asi como
en el ejrcito americano predominaba
la ohciahdad del oar en la marina,
casi todos los oficiales eran del Norte.
La escuadra permaneci leal y sirvi
ae Dase a as ramosas improvisacio improvisaciones
nes improvisaciones de monitores, arietes, etc.
Si el Sur hubiera contado, desde
el principio, con una parte da la es
cuadra, al Norte no le hubiera- sido
fcil el improvisar. Todo lo que en
toncea'se construy en los arsenales
del Norte era muy inferior lo que
haba en las marinas europeas! 2 Con
uuestra Numancia hubiramos noso
tros podido barrer, en 1865, en dos
semanas, todos los barcos america
nos.
Li& improvisacin del personal es
aun ms difcil hasta en tiempo de
paz que la de material Sobr este
punto public "La Di8cu8in', hace
pocos das, una interview, en el que
se pone de manifiesto la inferioridad
ae jos -Cj 3 raaos unaos cuanao se
lea compara con Espaa.
Si ha de habir guerra, la habr
pronto, y, pod ere o 3 ir alegremente
ella. Si se deian paear un par de
aos, se dar los E tados Unidos
tiempo para reforzarse. Tendiamos.
entonces que hacer grandes sacriS
cios de dinero para equilibrar nes
tro material con el suyo o
ADIESTRO Y SlfJIESTRO
Cuando S. E. el Gobernador estu estuvo
vo estuvo en- Quebradilla8, fij preferente
mente su atencin en si los sueldos
de los maestros estaban no cubier
tos hasta el da.
wy.ry
' !& ?f
ss c sr.rr-
El profesor don Joan Munuel Me
dina al ser interrogado en este sent
do contest, sin rodeo alguno, qne
aquel municipio le adeadaba dos me
jes ; e. vista de lo cual manifest el
general Marn, que era preciso cu
brir las necesidades de la enseanza
con preferencia las dems atenci
oes del municipio.
El resto de los profesores, por no
mauistarse con l seor alcalde ni
dejarle en situacin desairada ante
S E, se permitieron decir que nada
e les deba-
-Y 'ahora resulta que todo ello era
pura fantasa y. ganas de encubrir
la autoridad local, fin de evitarle
una reprimenda merecida.
Tan descuidado ue enoaentra all
este ramo, que la profesora doa Ra
faela Ibarra se ha visto en la preci
sin de negarse continuar dando
rtTaofl Ias nifi&s nobres. XVS-
adeudan nada menos que diez meses
de haber. J ...
natural las. familias de
esas infelices criaturas se quejan y
se quejan con razn.
Ahora bien ; si la proteaora en ves
de servirle de tapadillo a! alcalde hu-
biese hablado con franqueza cuanao
S. E la interrog estas horas no
se vera obligada tomar la resolu
cin extrema que ha temado, con
perjuicio de las nias insolventes,
que sin culpa alguna se ven hoy pri privadas
vadas privadas de laB ventajas de la instruc
cin.
Por otra parte, si el seor alcalde,
atendiendo las recomendaciones de
8 E ,se hubiera cuidado de cumplir cumplirlas
las cumplirlas como era su deber, estas fechas
no -habra que lamentar semejante
conflicto
-Da modo que la profesora,, por
ceultar la verdad para complacer al
alcalde, que de tan buena manera le
ha. corrsnonddo. v ite. por 10
" c t
cump'ir las disposiciones gub3rna gub3rna-tivas,
tivas, gub3rna-tivas, lea est muy bien empleado lo
que les pasa.
Se ha descubierto el atraso
y se han puesto en evidencia,
y hay que llamar sobre el caso
la atencin de su Excelencia.
Pues no es justo bajo ninga con
cepto que, por las complacencias mal
ententidas.de la una, y por la punible
desidia del otro en el cumplimiento
de su deber, sufran tan lamentables
consecuencias las familias que care
cen de recursos .para costear la edu
cacin de sus hijas.
Parece que la administracin del
citado pueblo anda manga por hom
bro.
Las contribuciones no se hacen
efectivas con la oportunidad necesa
ria, para que los empleados no se
vean precisados esperar meses y
meses el cobr de sus respectivos
sueldos.
En loa comercios se niegan ue-
gociarlea los libramientos; asi es que
ta situacin porque atraviesan no
pueden ser mas aiiicu.
Eo fia, qae squollo, es au mare
msgt u i
Que pasen tales colillas
co choca, aunque al cielo clama;
por a'go I pueblo se llama
Quebradizas.
HD fiesta'
Aurqut maldita la cosa que Impor Importa
ta Importa ello al lector, debo empezar este
artculo diciendo que es l detd de
gratitud a ue haba vo hecho n mi
9
conciencia
Tienen la culpa de que hasta hoy
estuviera causndome cscwzor en el
cerebro, por's al ir lu, los mafafos y
las habichuela?.
Me explicar.
Las habichuelas y los mafafos son
el nico ideal que acaricio en Puerto
Rico. t
Quien creyera lo contrario s dara
solemne chasco.
Yo no soy ni quiero ser de aqu,
no obstante el alto honor ave en ello
hab a; y es que estoy contento coa
ser de donde soy, y vivo perennemen perennemente
te perennemente en acecho del instante en que la
dignidad me aba las puer'as de mi
patria.
reseo que se tenga eso presente.
Aconteci, pues, que en busca de
asegurar en Puerto Kico, en lapor
honraos, adems del pan de mis lujos,
que no comieron jams indignidades
por eso estamos todos luera mi in independencia
dependencia independencia persona), he andado csto
ltimos das de aqu para J)-?T
!oiJMIOsiV que pudiera
consagrar dos rasgos una de las
notas m- sim.tiea q e ro n;is re
cientes viajes la isla resonaron de
liciosatnentc en mis odos.
T.n cfrecido es deuda, yo me
ofrec m ra'srao ca jar en as cuar
tillas aquel as impresiones saoroiiai
ma v como entre las dos 6 tres co
sas buenas que la vida tiene, figura,
en primer t mino, el pago ac ias
deudas, vengo tenc la sausiaccion
de cubrir sta.
Antes de casar adelante debo ad
vertir que en otro artculo aclarar tal
vez la rasn de ser del par ce lasgos
al parecer extemporneos con que
salpiqu este exordio.
Y ahora, al grano.
Sucede, pues, que yo, ni en Ponc
ni en ninguna parte ando en busca
de las gentes, porque sbjnme glo gloria
ria gloria mi aislamiento y mi humildad.
Una de esas noches, de las prime primeras
ras primeras que tuve la satisfaccin de pasar
en San Juan, f hallme, -no ? recuerdo
cmo ni por u, hollando las alfom alfombras
bras alfombras de amplio sal n suntuoso por i o
bre cuyos esplendores brillaba la m?s
completa sencillez.
Vol inmediatamente en alas del
pensamiento Ponce, que, con asorn
bro e cuantos conocen los cuanti
sos recursos de que dispone, y ios
ruidosos entusiasmos que raba des
IL A (RUIS JEMA DDIE CUBA
VOLADURA DE UN TREN
- Salvajismo
Aunque ya .ade antaraos v algunos
detalles qne nos facilit el cable res
pecto tan salvaje atentado, reprodu
cimos una correspondencia que al
'Diario de la Marina" le dirigen con
fecha "13 del actual:
Bajo la dolorosa impresin que
todos nos ha causado el nuevo crimen
cometido por las horrar insu rectas,
me apresuro darle algunos -detalles
acerca del atentado de que ha sido
vctima un tren de pasajero, noticia
que ya hube de comunicar por tel
grafo.
Eta maana, como de costumbre,
sali el tren de pasajeros, de la em empresa
presa empresa de Matanzas, h ce w do sin no
vedad la primera parte de sa viaje; al
llegar al tramo co en pen J do entre
Guanbana y la Cidra, pas d 1 obs
tculo alguno la exploradora; pero al
pasar los carros que co duelan el pa pasaje,
saje, pasaje, oyse d sbito una espantosa
explosin, -que produjo el espanto
consiguiente, el que aument hasta
un purto indescriptible al notarse
que haban volcado varios carros
que desde los lados del camino se ba
ca fuego al tren.
Dominada la confusin por la sere serenidad
nidad serenidad y arrojo de la escolta que con
test los disparos del enemigo, vi
se que los daos causados, con sei
muy sensibles, no eran Untos como
en un principio se suputo. Al ocu
rv:r a expl rasin cayeron ai lao de U
DOCTORES VALDES Y VIDAL
. : DENTISTAS AMERICANOS :
6 Marina 5. -4 Poftce j -Mayo,
11 dw
plegar, no quiere tecr crculo fn
que estrechen y acendren as r
laclones sociales, y en que se tsc,f
chen de mes en mes, acallando mc
mentneamentc entre prestigios, a
algazaras del trabajo, acentos deora
dores, cantos de poesas y enlcquec.
dores jbilos de fiesta.
El Circulo de A mgost que as
llama la Sociedad cuyo espritu
h en aquel esplndido saln, pare
cime la miniatura de la prccioshm
ciudad que le da vida, a
Me repugnan invenciblemente lcs
detalles; y no puedo hablar sino de
aqul conjunto hermossca de al.
ras y muebles, obre los que cala el
clarimo resplandor de mil luces, Cn
de a&tio del gazmetro en la espen
dorosa luz idea! del f o elctrico.
Poco poco, os salones epeza.
ron llenarse de levita; negra, al
par que dej o se ruido de faMa.
que ev el .ico ruido digno de ser
odo en este mundo; y se llen el
ambiente de olor mujer guapa, que
es olor de todas las esencias posibles posibles-y
y posibles-y empez Terpscore sus coqueteras,
y hacer divinas travesuras el adora
ble cieguecito de las ti;; has
AH estuvimos hasta !a soolienta
madrugada, sumcf gtdosen un toibellj.
no de flores, de sedas, abanicos, trajes
de todas formas y de todos matices,
sobrenadando en ti oleaje a tumo tumorosa
rosa tumorosa espuma del u quiebro, batida y
agrandada por la tuerza de un mun mundo
do mundo de radiosos ojos negros, entre los
cuales tam poco faltaron los amoro amoro-sos
sos amoro-sos ojos azules de alguna rubia que
pareca evocacin ideal,ni los grandes
ojos verdes de una triguea que se semejaba
mejaba semejaba peregrina condensacin del
trpico.
Envo felicitaciones cordia'.simas
la entusiasta y galante Directiva del
Circulo de Amigos, que tanto aprecio
hace de las 'cultas manifestaciones so so-cales
cales so-cales en que no entran para nada
loa mafafos.
-Eugenio Descuamps.
a con algunos desperfectos de con con-sideracin,
sideracin, con-sideracin, el carro blindado de la es escolta,
colta, escolta, la casilla de tq&j ajss v dot
carres de tercera clase en ios que iban
de treinta cuarenta pasajeros.
L&s desgracias personales no fue
ron tantas como sin duda esperaban
ios feroces dinamiteros; mas de 'odas
suertes, han .ido muy lamentables y
dolorosas.
El uaico que muri consecu ncia
Je la explosin fe el Guard a civil
Jon Birtoiom Mezquita Roig, re resultando
sultando resultando adems heridos, aunque
afortunadamente no de gravedad, ios
de su misma clase llamn Sarez,
Natividai Navarro, Vicente Gaia
y Tefilo Monte? y dems ios pea peajeros
jeros peajeros Domingo Madoricga y Jaaa
Merle'det, el pen Aitnio Maiqu(z
y ct caiillcru del tren Kicaro Fei Fei-nclez,
nclez, Fei-nclez, y el .oldado d Bitti'6n de
Saboya, Vctorio Mitador.
Tambin resultaron contusos, aun aunque
que aunque por suerte; sin gravedad alguna.
Los insurrectos tenan seguramen seguramente
te seguramente el propsito de apodeiars; del
tren, para lo cual empezaron ti o o-icario,
icario, o-icario, pero al ver la enrgica d. fin finia,
ia, finia, tanto de la esc lta como de les
soldados del Batalln de Saboya, cu cuyo
yo cuyo man o tom el Teniente Coroatl
Aldea, se retiraron, no atrevialose
insistir en el ataque.
T n salvaje atentado ha producido
iti esta ciudad la natural indignacin,
hiendo uqnime la protesta coi tra los
oacbaros y crmicales ptceCitu'ui'
te las hordas separatistas.
!i .". ti" i: S I
accJoDei dtl OrlUo y Ahorro Pnfa Pnfa-e?ta
e?ta Pnfa-e?ta imprenta icforniarr.
,'To,.e, Myft25d. lS,
te
f
A
I
PUERTO-filCO Y EL MENSAJE
(De La Pos, de Madrid)
poner fin la (nsuriecin de
Cuba, dice el discurso d: la Cotona :
Cuando tal caso llegue, preciso
hi de ser, para que la paz se conso
lide en ella, e dotar entrambas An
itUiis de una personalidad administra
tiva y econmica de carcter exclusi
vamente local; p:ro que haga expedita
la intervencin total del pas en sus
Mgocios peculiares, bien que mante
niendo Intactos los derechos de li so
berana, e intactas las condiciones
Indispensab'es para i subsistencia
A todo esto cncami ari el G blerno
sus paso-:, si tal poltica merece la
aprobacin de las Corles."
Preciosas confesiones de la Reina,
del seor Cnovas y dems que cons cons-ttuyen
ttuyen cons-ttuyen el Gobierno actuad
Tero tenemos que decir ese Go
bierno: qu culpa tiene Puirto-Rico
de la insurreccin de Cubi, para lle llevarla
varla llevarla remolque de la misma, y no
concederla la autonoma hista que
no termine dicha insurreccin T
S en principio se reconoce que la
autonoma es el tnico sistema que
puede salvar la Integridad y la pros pros-psridad
psridad pros-psridad de las Anti.la;, .oor qi ne
gar Puerto R'co ese beneficio cua cuatro,
tro, cuatro, ocho, doce, ms aos que pu pudiera
diera pudiera durar la insurreccin cubana,
protegida por la Amrica
qu sostener un sistema que
mata su prosperidad, entorpece su
administracin y fomenta el deseo '-tent
tent '-tent en el pas, victimas de reaccio reaccionarios
narios reaccionarios monopolio j qie todo lo aho
gan?
JiTque no milita en ningn
partido peninsular; que slo aspira
defender la intsgridai de la Patria,
conservando las colonias por la auto autonoma,
noma, autonoma, mande aqu quien mande, en
lo cual n) perturbaremos I03 Go
biernoj ea 1 mis mnimo, aplaude la
actitud del seor Cnovas, y en esto
est su lado como no lo puede estar
al de los republicanos y demcratas
que no son autonomistas, como B?ce
rra, Cnal j s, Carvajal y otros que se
cjofun Jen con Romera Robledo y los
reaccionario; de Cuba.
Pero suplic mos al Presidente del
Conej si lo expresado en el
Decurso de la Ctrona. es algo ms
que una de tantas manifestaciones
efectistas pira no entretener, como
siempre, la3 antiilas en su progreso
y apra:ones, las lleve la prlitica
sin dimora; porque de lo contrario,
s :l cu-.nto de nu ;ca acabar; y no
tenJrn fin ni el des:ontento, ni las
ruiaa ni el lamentable consamo de
lumbres, que nos cuesta esa poltica
de regateos indeci iones
D;mos la autonoma Pto Rico.
V quden pobidis convicciones que,
de otro modo, resultaran platnicas
ilusorias.
. 'L'-lJ
LITERATURA
LGRIMAS!
Ttdue, aal como el cielo su rodo
Su llaiito el corazn; lluvia escondida
Qie brota impulios del dolor impo
Ka las gigantea luchas de la vida.
No 8abemoa quizs por qu lloramos,
Pero e que el llorar es nuestra suerte;
Y ei con llanto al muodo t aludamos
Oon lUato cea despiden en la muarte.
Ingrimas, es verdadl Ea nuestra historia
Ea palabra bo escribi por lama.
V queda siempre si u de cada gloria
Llanto desolador que al alma quema.
Ancho raudal & nuestros ojos sube,
Que muerta la ilusin, roto el encanto,
El deaeDgafi j, cual se 'lenta nube
Ij1 mar del corazn recoge el llanto.
NI aun en la copa del placer bebiendo
U panas de la vid bao de olvidarse;
Porque en ella, al beber, se est creyendo
Q ie puede al fin de lgrimas llenara.
Ellas son la aerial conanlAiW
Que suplica ana tregua en la batalla,
Bu tauiuieu ia imvia precursora
De la tormenta que en el pecho estalla.
Emblema son de amar v d frmir
La voz con que nos habla el sentimiento,
Y son la fuente i n acotadlo v nnr
Donde sus alas bata el pensamiento.
La humanidad VBemda an tribntn
Inunda con sus lgrimas la tierra,
Porane ellas son da la batalla el frnf.n
Como es la sangre el fruto de la guerra.
Ligrimas ivl Por el dolor craad
Siempre del hombre com parleras fueron:
cu ia cima aei monte derramadas
L humaniddad culpable redimieron.
Oual la luz da tm& tArria nua BoHn r
t ..l.UB.,
Pirdese la esneranz aranna hr.f.
Y slo el sufrimiento no termina,
1 el ra uaal de las lgrimas se agota
Ellas ana fueron bienhechor rnanlr
No delarAn al mnnrlrt An Ahansfann'
Sa cuna es el dolor, su patria el cielo.
i ei corazn ae.ia mujer sa trono.
Emilia Hernndez
SSCRICM IZCOA
Cuenta de loa mesen Jimio rtlMmrt v Jnlln
actual, corresoondiente la exnreaada sns-
crlcln.
CARGO
Saldo en el mes de Mayo,
eguu pueae verse en el
nmero 1432 de La De
mociucia del 15 del actual
Cantidades recibidas en
Junio y Julio, segn el
nmero de ayer 17.60
Data.
473.69
Remitido a Izcoa para Ja
llo por conducto del
BaPcgin en una orden
del 'Crdito y Ahorro
Poncefio"
Cambio al 85 por 100.
la. para Agosto id. ii. id.
Cambio al 35 por 100.
o., 00 prdidaen sellos
repisados.... .... ...
doma depositada en el
"Crdito y Ano to Pon
ceo" segn Libreta.
40
18 40
40
14
-63
366.66 473 69
Igual Cargo y Data.. -Ponce,
Julio 31 de 1896
La Administracin
Noticiis
go n ra 1 68
Hoy recibimos de la Capital el telegrama
que sigue :
Capital, Julio 31.
Democracia Ponce.
PREGN ANSIE BLLETES DOS PE PESOS
SOS PESOS OARENTIOINCO CENTAVOS NO
Y A VEINTICINCO OENTAV03 EL DOI
MO. Corresponsal.
En toda la isla va bajando la venta de.'bi de.'bi-lletes.
lletes. de.'bi-lletes. El pblico empieza 4 desengaarse de que
es una pobre victima el que compra esos pa papeles
peles papeles tres duros.
I asistiremos n nuestra propaganda, aun
que sentimos lesionar los intereses partlcu partlcu-res
res partlcu-res de los amigos de La Democracia que en
tal negocio especulan.
Por, encima de todos est el bien general
Nuestro colega El Noticiero pablica en su
ltimo nmero un suelto en que aplaude las
soluciones adoptadas en Caguas por la De Delegacin
legacin Delegacin del partido autonomista.
La Balanza califica de maqni vlico el plan
poltico nuestro y le opone el muro infran infranqueable
queable infranqueable de su eterna suspicacia,
Es natnral: nunca hemos contado con el
apoyo de los conservadores.
QUESOS M AITONES ES se acaban de leci
bir muy frescos en el colmado Las Baleares.
Hay ademas muy frescos;' gruye r, natilla,
Patagis, Roqutfort en latas de 1 y kilo y
en tarritos ce vidrio; Roqnerort, fsrle, ua
mambert y Neuchabel. 2 -8 at.
Nuestro amigo el gefior don Eugenio Des
champa nos enva la siguiente manifestacin:
Ilsce meses que el seor Deschampa es
victima de irregularidades postales que no
tienen explicacin satief ctoria.
Ni llegan 4 su destino todas las cartas que
l dirige, ni cuantas le son dirigidas desde el
extranjero las recibe nuestro amigo.
Lo ltimo que le acontece es esto:
En la maana del 17 del corriente, da eo
que pas para Saint Thomas el vapor francs,
deposit en el buzn de las oficinas de correo
de esta ciudad dos cartas.
Al da siguiente recibi desde 2a isla dane danesa
sa danesa un telegrama en que se le deca que no se
haban recibido sus noticias, suplicndosele;
pues que se trataba de asuntos econmicos
que tiene el seor Deschampa en aquella isla,
que conteatara.por telgrafo.
El seor Deschampa hizo poner inmediata inmediatamente
mente inmediatamente un telegrama.
Mas ayer recibi un amigo de aqul, apre apremiante
miante apremiante carta de SUtnt ThAm..
l el seor Deschampa ha sido apualeado.
tauiwo ui-go ei telegrama i aquella
La incorreccin ae comete all, sin duda;
V el seor Desahamna nni Anmi.1.
mente sus deberes sociales, y que tiene dert dert-eho
eho dert-eho la consideracin de todos, quiere mni
locar, para que jo oiga quien deba, que ni
ha censado
del islote dans, porque jams ha sido aven aventurero,
turero, aventurero, ni si cometiera la torpeza de pensar pensarlo,
lo, pensarlo, confiara secretos de semejante magnitud
- -w. wuwj u 4U0 las caras se extravian.
'
He aqu otro, importante "teTegramT' de
nuestro corresponsal en San Juan:: -; v-:
" Capital, Julio 31. 4
Democracia, Ponce. i
Intendencia recibi cAhWrAm axr!
drid, ordenando que se suspenda la distri distribucin
bucin distribucin de centenes, oro espaol, que se ha haca
ca haca en los pagos del Estado Corresponsal.
Felicitamos nuestro querido colega La
Correspondencia, que tom Ja iniciativa
contra el negocio leonino.
LUCIANO ORTIZ ANTOM 1 AKrtoartrt ia!
Ilustre Colegio de Madrid, Ex-Fiscaf y Ex
Juez municipal suplente de los distritos 'de
uuoua kw j nuuiouua ue meas uorce e
inscrito actualmente DA ra atarear vimii : la.
trado, en los tribunales de Ponce, tiene el
honor de cfrecer sus servicios profesionales
y participar al pblico que el bufete lo ha
establecido en los bajos de la casa del seor
Ferran, Plaza principal de esta ciudad.
Jim d.- Ponce, 24 de Julio de 1896.
Seao tenemos entendido dina nn min
ea mavasezano el Gobierno GanerAl ha
dispuesto que los Jefes de Distrito de Comu-
aleaciones salgan a la visita ordenada por
el prrafo 1 del articulo 18 del Reglamento
orgnico. Muchos noa nlace ver el fntaWta
aue el Gobierno se toma en el oumnlmlento
i t x -- I
ae iaa superiores disposiciones, j Desplegar j
igaai aciiviaaa en 10 que ordena el articulo
ooi S ae esperarse
De Comerlo:
"Ha llegado esta localidad el nuevo m
dico titular, doctor Pou y Ros.
n.a estes das llovi torrencialmen te. En
el barrio Cedtito una chispa elctrica produ produjo
jo produjo la asfixia de dos personas, que continan
graves
ifodrla la autoridad local atender un
poco al alumbrado, que no alumbra!"
I Q BARBARIDAD 1-E surtido que
acaban de recibir Los Muehaehos. en' telas
de todas clases, casimires, driles, franelas,
zapatos, cintas, sombreros, loza, pomadas,
abrigos, sombrillas, abanidos, pauelos de
seda,' hilo y algodn, medias, calcetines, es es-cencas,
cencas, es-cencas, bogotn, quincalla, ferretera, f re
nos, eto etc., es excelente.
Lo recomendamos al pblico.
VDa Patillas nos dicen: y',.. if
"Ha fallecido en este pueblo el da 23 del
corriente, despus de penosa y larga enfer enfermedad,
medad, enfermedad, doa Cristina Mufiiz, viuda de Me Medina.
dina. Medina. A
De sentirse es la muerte de est seora,
que gozaba de generales simpatas por sus
oondaoea y generosos sentimientos.
D. E.
Un despacho de Nueva Yoik, que publica
el Listn Diario, de Santo Domingo, dice
que la bolsa ha bajado cinco puntos en un
solo da, y que se embarcan hcia Europa
grandes cantidades de oro..
Aviso la Isla Porgo en conocimiento
del pblico que no h?ga negocio alguno con
tres vales que llevan consigo don Carlos y
don Marcial Urruti, de los seores don
Adolfo Oianchini, don Manuel Prez y don
Augusto Pierantony, del comercio de Yauco,
por no pertenecerles legalmente dichos
hermanos y si al que suscribe. Al mismo
tiempo hgoles presente dichos individuos
que si dentro de las doce horas de publicado
el presente reclamo no se presentan ,& entre entregarme
garme entregarme 500 pesos que le di para comprar ICO
quintales de habichuelas, los denunciar 6
los tribunales de justicia por estafa Emilio
Poriuta. 3-4
Dieeu de Yauco que en estos das quedara
terminado el arreglo de la torrecilla de la
iglesia, cuyo trabajo estaba paralizado por
falta de materiales, y que eu seguida se pro
ceder al montaje del reloj.
Dice un colega de San Juan quelos mil
f miles Masser ofrecidos por la Diputacin
Provincial de Pnerto-Rioo al ejrcito nacio nacional,
nal, nacional, valen 41,696 pesos espaoles, sean
55.62S pesos 48 ctvs. provinciales. El giro
por dicha suma, o sea la de 203.480 pesetas,
fu comprado ei da 23 al 32 3,8 por 100
los seorea J. T. Silva y Compaa, 'que fu
la casa que ms barato lo ofreci.
Eu la iglesia parroquial de M'yagez se
ha verificado una solemne funcin religiosa
con objeto de desagraviar al Santsimo Sa Sacramento,
cramento, Sacramento, causa del acto sscrlego que, se
trn sa dice, cometi no haca mucho un in
dividuo al tomar la comunin.
Los seores P. Oot & C. se sirven partici participarnos
parnos participarnos el sensible fallecimiento de su socio,
don Jos Ferrer y Carreras, ocurrida ante anteayer
ayer anteayer en Yabucoa.
Ese accidente do altera la marcha de la cr -sa
mercantil, que contina en sus' mismos
negocios. -;
Nuestro psame sincero los sefiorts
P. Oot & C.f y la familia del finado.
-.-7.
El sbado, las doce de la Boch- cali de
su casa, en la (Jantera, el cisao irmiaaa
Vidort. uno de los vendedores asidnos de LA
Dimocbacia.
Dirigindose al cafetn prximo, encontr
qu dos guardias pretendan llevar al dep depsito
sito depsito 4 una mujer. Ella no resista; pero
suplicaba que la permitieran vestirse, por
estar en ropa blanca inter or.
Los dos guardias no accedieron a ia eupn
ca, y como atropellaran A. ia pobre mujer,
intervino el cixaa dicindoles que deban de
jarla que entrase en su' cuarto y se vistiera,
porque era indecoroso que la llevaran des
nuda la csrcel- K
Entonces los guardias se volvieron contra
Vidoit, dicindole, mientras le empujaban :
' Ahora es usted ti que va & la crcel.."
Y fu en efecto.
Y en la crcel le peg un llavero.
Lo del llavero y lo de los guardianes una
valenta sin ejemplo.
. Esepramos que la autoridad intervenga en
un asueto aue presenta los caracteres de un
atropello salvaje.
En 1a rtiiavA IIatyi aIa ia loa mnrtna. ba
rrio de UivaraflTV Hatillo ha si Jo encon
trado un Idolo indio grabado en piedra La
nnca aonae esta enciavaaa aicna cueTa per pertenece
tenece pertenece A don Antonio Garca
,J En el bdspitlillO d -de S n Sebastin se
encuentra un soldado tacado de ttano trau
mdtico consecueuca de la extraccin de
una nigua. :
Ha renunciado la secretaria del Ayunta Ayuntamiento
miento Ayuntamiento de Ooamo don Joaqun Gimnez
El gobierno general admite la renuncia.
Aguardamos que don Sandalio Salinas de
esta ciudad, pase por esta Administracin,
para asuntos que le interesan.
Esperamos ser atendidos. P.
-
El almotacn del primer distrito, Capital,
saldr girar su visita para la comprobacin
peridica de pesas y medidas mtricas, el
dia 1? de Setiembre.
Empezar en Rio Piedras, y terminar ea
Utuado el 5 de Octubre, y
- ir
De Sabana Grande :
" ''Aunque han pasado veinte das desde
que cay la chispa elctrica en la torre del
reloj, no pudieron repararse ios despertecros,
por una razn muy sencilla. '-
No hay fondos.
Hoy se toman medidas para la instalacin
de un para-rayos." s
'' De la misma localidad ;
El seor cura, pesar de las quejas del
vecindario, sigue en sus trece 'v
, Parece que el seor Obispo, vara compen
sar sus aos de trabajo, le ordena que no se
apure mucho.
Perfectamente'
En la noche del 39 nn billetera de 'a Ca Capital
pital Capital mat & un pen de don Plcido Noel!,
en la calle de San Francisco.
El arma con que se reaMz e3te .homicidio
es una tijera de cortar billetes.
Asi nos lo commiem en carta particular
Un despacho de Pars anuncia que el go
bUrno ha anulado el voto del Consejo mu
nicipal de Para, por el cual la ciudad acor acord
d acord una subvencin los delegados franco
.es en el congreso s oMUta internacional.
Las personas que quieran, para la cura
liin de 8 us enfermedades honrar con su con
fianza al Dr. Dn. Fernando Escovar G de
ben aprovechar el presente mes, pues, dicho
Dr. ha resuelto solo permanecer en esta po
blacin hasta principios del prximo mea de
agosto en que partir con toaa bu xamiu
para el extranjero, lio que ponemos en co
aocimiento del pblico. 3 v.p.s.
Dicen de Nueva York que la crisis mona
taria se sgrava; Ioi valores del Eitado estn
en "baia. Sa considera como muy era ve la
situacin del tesoro. L"a bancos han deci
dido enviar al tesoro diez y ocho millonea en
oro cambio de billetes para reforzar la re res'
s' res' va metlica.
UOfflAGM DE DIA
VARIASNOTIOIA.8
La autoridades han puesto en libertad
al individuo que iojurl y amenaz al seor
Cnovas. t
"Si va reconociendo la violenta situacin
que exista entre el gobierno y las minoras
de las cortes.
Se han enviado al general Weyler auto autorizaciones
rizaciones autorizaciones espaciales que faciliten la captura
de buques filibubteros
Ha salido para sus ocas de Antequera
el seor Romero Robledo.
, TIRANTEZ
El gobierno se esfuerza en suavizar las di
ficultades que existen con" motivo de la into
lerancia del seor Eldnayen, que priv de la
palabra un senador f usionista
Uelbranse muchas conferencias y se cree
que las minoras volvera al Senado.
LOCO
TCl eefnr Oinnvai h manifastado aue el
incidente nue le ccarrid A les onettaa de su
palacio' no tiene importancia alguna, por
t ii .j
tratarse ae nu poore icx;o uancjeru, que es
rresponsaoie ae sua actev.
EN LA HABANA
Eu el Duerto de aouella canital ne levan
tar pronto un dique ti atante de grandes di-
. 1 Y"
meo8iones, que ee construye noy eu narco
lona.
Coocdeoe mucha impoi t nH? ese asunto.
BECOMPENSAS
PftfA facilitar la cDtnra de exoediciones
insurrectas, se conceden por el gobierno las
recompensas siguientes.
A la persena que con sus
noticias su auxilio deter determine
mine determine el apresamiento de un
vapor filibustero t 2-4 .000
Si el buque es de vela... 9.000
Al capitn del buque apresado se le decla
rara libre de todo delito.
TAMAYO
Ha Iletrado Nueva York esta laborante
cubano, que logr salir de la pennsula y
burlar la vigilancia de que era objeto en su
condicin de deportado.
RUMORES
De Nueva Yoik dicen que una comisin
yankee, mejorando las ofertas del Gobierno
espaol, ha logrado adquirir los dos acora acorazados
zados acorazados que 3te tena en trato en Gnova.
Los peridicos ministeriales desmienten
ese rumor, al que atribuyen origen separatista.
En dichos barcos, las obras continan con
actividad.
CONGRESO
congreso socialista universa).
A trnnna miamhivwi HaI ans.nniimn nno
.MUVO .V VfcWU MUCAf UtWUAV WUQ1
Al defender ellos sus doctrinas dieol
tes, se produjo un gran desorden y la a
ridad disolvi el congreso.
MARINA
ven-
auto-
El gobierno espaol ha suscrito un conve convenio
nio convenio para la adquisicin de dos oeza-torpedo,
que se le entregarn en plazo muy breve.
UNA ACCION
Las tropas del general Linares han derro derrotado
tado derrotado 3.000 rebeldes en Sn Ramn de las
Yaguas.
Los insurrectos tuvieron 17 muertos y 200
heridos. : t-
La columna tuvo 9 muertos y 25 heridos,
algunos con balas explosivas.
El cabecilla Cebreco se haba preparado
para un combate formal, con que deseaba
inaugurar su mando, y resulta vetima de
una tremenda derrota.
CORRESPONDENCIA PARTICULAR
RECORTE
La indulgencia y la afabilidad eonnecesa eonnecesa-tas
tas eonnecesa-tas en la vida social.
La indulgencia, dioa un filsofo es una In Injusticia
justicia Injusticia que la dbil humanidad exige de la
sabidura.
Loa menos indulgentes son los ignorantes
y los ecles.
Para estar contentos nosotros mismos, es
necesario saber tambin que lo estn de deben
ben deben estarlo loe dems."
Holoach.
' A LA SEORITA MARA XCNES
ill aHa! ITarmeso nombre aue V0 venero.
smbolo palpitante de amor profundo,
nube de rosa y oro, clara lucero,
que en vividos fulgores llega hasta el mundo.
i Mara! Iluain dulce del aue nrimlente
venturas inefables, dichas v amoraii:
esperanza del cielo, siempre laten t,
que consuela las penas y ios aoiores.
Yn fann W ar(t rur aaa hnA.
que mancho oon mi pluma triste y cansada,
ideas fugitivas que el alma arroja
para que lai perfumes oon tu mirada.
No teoso esas i alabras. lleiai de encanto.
que en lbumes se vieitea.todos los das;
tengo puros destellos de algo ms santo
que nace de continuas melancolas.
Porque al ver tu hermosura que yo comprendo
que pudiera de envidia matar las flores,
me pareces un ngel que esta riendo,
me pareces la vlrgan de los amores.
Hay en tu ser encantos, gracia infinita.
algo humano y divino que amor provoca;
en tus ojos de santa la luz palpita
antea que la palabra salga tu boca.
Ye, que voy por el mundo con mis pesare;
te encuentro muy distante de otras mujeres,
y pensando en la esposa de hs cantares
con ella te comparo, como ella eres.
Feliz aouel aue Dueda mirar de hinojos.
oon el alma anhelante, transida y loca,
la inspiracin sagrada que hay en tus ojos,
la dulce poesa que hay en tu boca.
Cubana incomparable, cuya fragancia
perciben arrobados los patrios lares,
sigue oon tus encantos y tn arrogancia
mientras voy por el mundo oon mis pesares.
Abelardo Farrs.
EL MARMOL ROTO
Sr. don A. D., Vega-baja. Se le enva
ei peridico A ese pueblo.
Sr. don F. H., Barros. Quedamos confor
me con la cuenta. Esperamos que nos remi remita
ta remita esa difor3ocia a la mayor brevedad.
. Sr. don S. M Cales. Qaeda complacido
en lo que indica en su estimada.
Sr. don B. M., Utuado. Sus recibos de
suxericin estn ya en poder de don F. P.
agente de La Democracia en ese pueblo.
Sr. don M. G N Yauco. Se le complace
en lo que indica en su carta de ayer.
Sr. don A. S. R Aguaaa. Tenemos en
cuenta lo qne nos indica en su carta por si
hay oportunidad para obsequiar su recomen
dacin.
Sr. don M. J. M Lajas. Recibida su
carta y libranzas le hemos abonado siete pe
dos 14 centavos. Gracias. Tenemos mucho
gnsto en complncerle en lo que indica.
DI J M B IRIDIA
El musgo las pupilas le ha eubierto :
en vano sobre el plinto aguardara
la virgen que ofrendas le renda,
alzado como linde en bosque abierto.
Hoy la yedra y el lpulo en concierto,. -sin
saber si fu Pan Hermas un da,
se abrazan con tenaz melancola
las reliquias de su torso yerto.
Al ocaso la luz lenta se mueve ;
el oblicuo reflejo de la tarde
en sus ojos fulgura ya cautivo
Y i prestigio fugaz 1 el aura lvi,
la vaga aombra, el sol que apenas urde,
han hecho de ese mrmol nn Dios vivo.
Jacinto Gutirrez Coll.
En un tribunal.
El fiscal, en plena acusacin:
Y ese hombre, seores juradoa, ese co cobarde
barde cobarde asesino, ese vil malhechor, t
El acosado, dignamente;
Basta, seor fiscal I j Maana recibir
su seora mis padrinos!
Una seora se asoma una ventana, in inclinando
clinando inclinando mucho el cuerpo hacia la calle.
. Mira, Matilde le dice el marido qu qutate
tate qutate los pendientes. V
Por quf ;'
Porque si te caes podras perderlos.
A UNA FUENTE
En los cristales de la mansa fuente
pens mirar la imgen de mi amada,
y mi boca, de amores abrasada,
la persigui en la ploida corriente.
En sus difanas ondas, impaciente
pos mi amaste labio, y engaada
el alma mira an ilusin dorada
perderse entre la linfa transparente.
Oh, ingrata fuente, por su mal querida,
y hallada en esta soledad hermosa 1
4 Por qu no te mostraste condolida
de mi incesante pena lastimosa?
Porque eres jayl espejo de la vida
y prfida como ella, y engaosa i
Joaqun Tllts.
v
lOS M1STK03 Dt lAt8
BiLOtKCA DE "LA rMCliCl A
y cou til e.Hrjto, que ua hombre ordo que
lu delantn Je ella oon un porro bajo del bra bra-z
z bra-z volviWh'a atr la cara muy enfad ido
oreyen lo jua se burlaba de 61. "Alegra" cam cambi
bi cambi al piinf de semblante, y salud al hom hombre
bre hombre grtrdo oon una inclinacin do cabeza, se-.
f liando oon la ni3no al perro y exclaman exclaman-Jo:
Jo: exclaman-Jo: Con qi et cansado el perrito?
Kl hombre gorJo sigui" su ciraino re re-ftinfufiindo.
ftinfufiindo. re-ftinfufiindo. Ksti losa, vtniina?
Vos tenas culpa ....
-Vo!
S por cierta: si no rae dijerais tonte tontera
ra tontera ... t" .-
;Cjn'que parque os digo que : podris
caer enferma! ....
Yo enftrma! Y eolt Je miavo
rer.
Y por qu uo?
IVro tengo traxi J caer nferma?.
Eu los Jis J mi vJa he visto cara.
ina fresca.
Entonces por qu te os antoja que he
J- caer oifercaa? Cmo sera posible & la
Klsd Je Jiecioclio aos y vivienJo corad vivo?
Me levanto la cinco as en invierno como
en verano: me acuesto las Jiez 6 las once;
coma cuan Jo tengo gana?, que por cierto no
son granjee; lo paso fro, trabajo toJo el da,
cauto como un jilguero, duermo como una
marmota, tengo el corazn libre, gozoso y
contento; estoy segura de que nunca me fal faltar
tar faltar que hacer, porque s que gusta mucho
mi trabajo. Por qu queris que me ponga
enferma? Buon disparate seri.
Y la joven sigui riendo sin poder con contenerse.
tenerse. contenerse. Rodolfo casi se arrepinti de haber alte alterado
rado alterado esta ciega y feliz confianza en el Porve
nir. Vea con sobresalto que una enfermedad
de olo un mes poJa arruinar aquella pacfi
ca y candorosa existencia. Esta profunda f
de "Alegra" en su valor y en sus dieciocho
aos, nico bien quo po?ea, pareca Rodol Rodolfo
fo Rodolfo santa y respetable. No era esto imprevi imprevisin
sin imprevisin ni abandono por parte de la joven: era
una creencia instintiva Je que la justicia di divina
vina divina no poda abandonar una criatura hon honrada,
rada, honrada, laboriosa y llena Je bonJaJ, una pobre
nia cuya falta consista en contar con dema demasiada
siada demasiada seguridad con la salud quo slo deba al
Todopoderoso. Piensan por ventura en el
invierno las avecillas cuando en la primavera
juegan entre el tomillo y las roaas, suelta u
sus trinos gozosas y hienden el airo azul?
De modo que no ambicionis na Ja?
le pregunt Rodolfo.
NaJa absolutamente; es Jeeir, enten entendmonos:
dmonos: entendmonos: el adorno para la chimenea, por
ejemplo; eso es aparte; se me puso en la ca cabeza
beza cabeza que lo habi Je tener, y aunque sepa sa sa-oarlo
oarlo sa-oarlo Je mi sueo, ello ha Je ser tarde
-temprano.
. Y a no ser el pndulo?. ..
NaJa Jeseo; es decir, JesJe hoy. :
Y eso por qu?
Porque anteayer Jeseaba tambin un
vecino Je mi gusto, para llevarme bien'con l,
como me he llevado con los dems, y hacerle
algunos servicios, & cambio Je otros que me
hiciese.
Eu eso ya estamos Je acuerdo, vecini vecini-ta;
ta; vecini-ta; cuidaris mi ropa, os cerrar el cuarto,
y adems me despertaris por la maana lla llamando
mando llamando mi tabique.
Y pensis quo rae contento con eso?
Qu ms queris?
Que me llevis pasaar los domingos
las barreras y los baluartes; ea el nico da
que tengo para recrearme.
No hay inoon veniente; y en verano al
campo. w :
. jOh! eso no: aborrezco el campo: no quie quiero
ro quiero salir de Pars. Sin embargo, en otro tiem-
po fui algunas veoes slo por condescendencia
Meudon y San Gjrran con una datis
fomnA Tiaras Je nriain. llamada la "Guilla-
bao ra" porque siempre estaba oantaudo'.fj
Qu ha sido de ella?
No lo s; gastaba el dinero que hab
sacado de la prisin sin divertirse mucho por
quo siempre estaba triste, aunque tena l ge genio
nio genio Je un ngel y era muy caritativa. Cuan Cuando
do Cuando salimos juntas, ao no tena yo trabajo;
cuando lo tuve ya no volva salir Je can.
Le Jijeun da dnde, viva, pero no vino
verme; sin JuJa estaba tambin ocupada. E E-to
to E-to es para Jeci ros, vecino, que me gusta Pars
sobre toJo. .1
De mojo que cuan Jo podis me llevaris
los domingos comer una fonda y algunas
veces al teatro : y cuando no tengis dinero,
me llevaris k ver las tiendas de las galeras,
porque tanto me uivin iu uuuwuiu iu unu.
Por lo demvno tengis miedo, que no os
har ningn. Jisfavor. Ya veris qu peri peripuesta
puesta peripuesta voy con mi JinJo vestido Je levanti levantina
na levantina azul, que slo ve ei sol los domingos ; me
sienta como un serafn ; y luego m som som-brerito
brerito som-brerito guarnecido de eocaj, con laxos color
Je rosa que no me estn del todo mal sobre
el cabello negro ; botinas de raso turco be be-chas
chas be-chas para mi pie ; un hermoso chai de felpa
de seda manera de cachemira. Os doy mi
palabra que me pondr muy guapa, y que
ms de una vez se volver la gente vernos
pasar. Los hombres dirn: "i Vaya una lin linda
da linda chica! ipalabra de honor!" Y las mujeres:
Qu cuerpo tan airoso tiene! j qu -buen
mozo es ese delgado l jqu aire tan distinguido!
qu bien le estn loa bigotes t negros, tan fi finos!..."
nos!..." finos!..." Y yo sei Je la opinin de las mujeres,
porque me muero .pollos bigotes. Por des desgracia
gracia desgracia Germn no los gastaba. Cabrin loe
tona, pero eran rojos como su barba larga,
v m so me gustan las barbas largas; ade
ms, haca muchos disparates por la calle y
atormentaba al pobre monsieur Pipelet. Gi Gi-rand,
rand, Gi-rand, que fu mi vecino antes Je Cabrin,
iba muy bien puesto y no tena mala facha,
pero era bisojo; as que algunas veces me
causaba grima, y, oreyenJo jue miraba al alguna
guna alguna cosa que estaba junto a m, me haca
volver la cabeza para ver quin ....
Y solt de nuevo reir.
Escuchaba Rodolfo con suma ouriodiJaJ
la sencilla locuaci dad de la costurera, y rio
aaba ou iuicio formar de su. virtud. En
algunos momentos casi llegaba creer, por
la misma libertad de las palabras de "Ale "Alegra",
gra", "Alegra", y acordndose del gran cerrojo de bu
puerta, que slo amaba sus vecinos como
hermanos como compaeros; en otros se
burlaba de su propia credulidad, pensando
que era poco probable que una mujer tan jo joven
ven joven y tan desamparada se hubiese Bal vado
Je la seJuccin Je Girand, de Cabrin y de
Germn. Y, sin embargo, la franqueza y 1
singular familiaridad do "Alegra" le inspira inspiraban
ban inspiraban nuevas dudas.
Me gusta infiuito, vecina, que JUpon JUpon-gis
gis JUpon-gis a de mi domingos dijo Rodolfo eu
tono femvo; os doy palabra de que dar-;
mos buenos paseos! J
. t S, pero os advierto que aunque haris
el gasto, yo tendr cuidado del bolsillo. Eo
verano comeremos bien, muy bien, por tres
francos, en la Cartuja 6 en la ermita de
Montmartre ; bailaremos despus media Jo Jo-cena
cena Jo-cena de contradanzas valses, y daremos
algunas vueltas en los caballitos del colum columpio
pio columpio ; me muero por andar caballo. Todo
esto importar unos cinco francos, ni uu
ocbivo menos. Sabis valsar ?
r'-v Muy bien. ?
Me alegro ; porque Cabrin me pisaba
los pis, echaba en el auelo triquitraques ful
minantes y haca otras diabluras, por lo que
nos prohibieron entrar en la Cartuja.
JLa JDcmocrcia
. ..... ..rfwfraesggiSaSMiwM"1"" a
fferaeres
v U
A
borirse
.
de la Compaa Trasatlntica
" n
inoies
SERVICIO PARA PUERTO-RICO Y LA HABANA
SALIDAS do Barcelona loa das 5 y 25 de cada mes mes-De
De mes-De Mlaga el 7 y 27 De Cdiz el 10 y 30. v
Se expiden pasajes de ida y vuelta con 25 pg de Jrbaia.
A las familias que paguen la equivalencia do 4 pasajes enteros, se. le
tuin relia ja del 15 por cionto. Esta rebaja no es aplicable, loa billetes de
da y vuelta. t
En la 15 y 2 ciase. Un nio menor de 3 aos en cada familia gratis.
JLo dems menores de 8 aos i de pasaje, de 8 12 aos no cumplidos i
pacaje, de 12 aos cumplidos pasaje entero.
En 3f preferencia y 35 ordinaria. Un nio tasui 2 aos grtit. De
2 7 aos i pesaje de 7 k 11 afio3 i pacaje de 11 aos en adelanta pasaje
n' ere. A
EMIGRANTES: Hasta dos aos, gratuitamente; de dos cuatro
Rfios, medio pasaje; en adelante, pasaje entero.
Lnea de las Antillas.
Vapor Vi. L-, Villsiv
SALIDA.
I X
Da
Habana 1
? neritas
Gibara
Santiago de Cuba
POMCl
May agres
ltimo de cada mei.
dia 1?
2
i A
5
7
8
LLEGADA.
Noevit
Gibar
Santiago da Cub
PONC12
Mayaguez
di
II
11
II
II
I
II
I)
tt
1
2
4
7
S
9
Da
Puerto-Rico
PONCE
Fort na Friuce
Santiago de Cut
Gibara
ftc evitas
di
15
15
16
15
19
21
22
1
Hayaguex
PONCE
Port au Priitce
Santiago da Cub
Gibara
Nnevitas
Habana
d!a
fi
ti
15
16
18
19
ai
22
24
surg
1 vapor 11. L, ViUavtrde en su viaje del dia 7 este puerto, tomar
v pacaje para Espaa, con trasbordo en Fuerto-xCico al correo directo
que s&iQ de aquel puerto el dia catorce de cada mes y alguno de la coxnpa
Ola de Herrera en su viaje del 2S tomar carga para Espaa para trasbor trasbordar
dar trasbordar en Puerto-Rico al correo directo que sale de igual puerto el dia 4 d
eni!a mes.
n la poca ouarentenaria sea desde el 1? de Mayo al 30 de sstlem
bre, ee admite carga para todos los puertos de su ruta, pero paajero sola
lamento para Santander.
Tarifa do pastje de la LINEA INTER ANTILLANA
Do h$ puertos de la Pcnsala per fot Correos con trasbordo o PerG-ico
OASB 1 Cltt olas BMitfBAyraa
2- :
chUgvr categora categora tYfrnU Ordinaria.
Mayase Vut FtttUt Fet4 Yuit PneUt PcstU PtMUt
'0cg--J 850 750 650 I S0O 450 400 175
Par pu-rtc- ilireto
TARIFA DE FLETES PARA LA PENINSULA
Caf ....9 6 loa 625 kilo.
Aldea ...... M..S 7 la 1000 kilo (9S par Barcelona.
Cafi 3 loa 525 kilo.
Astear 110 le 1009 kllaa
Lnea Comercial- de Puerto-Rico.
ITINERARIO
VIAJE DE IDA.
ubao voluntaria 1
Plajee 2
8ft&nder obliga torU...... 5
Vljfo 7
fe. Juan de Puerto-Rico 21 22
Kayagliez voluntarla.. ....23
1 oace 24
Llegada Habana 23
VIAJE DE REGRESO.
Habana voluntaria ... 3
Gibara eventual......
Ponce voluntarla...... 7
Mayaglies 8
3. Juan de Pto-Kioo obligatoria...... 9
Vlgo 23IM
Santander 28
Bilbao voluntarla 27i2
P3a 23
Para mas informes dirigirse siui Consigna tarior, en esta plaza,
Breo abo & Co
66 ISI (Correo le
Ult
raiiiar
39
Peridico poltico y det noticias
Se publica en Madrid los das 8, 17 y 28 de cada mes.
Precios de suscripcin en Puerto Rico:
Ao ...... 6 pesos.
Semestre 3 id.
Trimestre ...1-50.
Agente general en San Juan, don Beruardino Sanniurjo
Vidal. r P
e Oaayama. barrio de Pozchondo, una, es estancia
tancia estancia para crianza de ganado, compuesta
de 318 cnerdas, todas de yerba de guinea,
cercada con estacas de tachuelo, alambre y
malla; dividida. la propiedad en tres cerca cercados
dos cercados que terminan en el rio con aguas canda canda-losas
losas canda-losas durante todo el ano. 1 que la interese
puede verse en Guayara a con don Jos Ma Mariano
riano Mariano Cap, en Patillas con don Santos
Tomel.
Julio 7 de 1896.
1 mea 8 y pis.
PLATA D3 PONCE F. S.
tasa IN MATA0X7XS: FBITZ3, L27DT & Ot
Banquera, comstemsta Imp-xtudoru
y Exportadora.
DI LAS
8IGTHENTES COMPAIAS
DE VPOBES
HAMBRO AMERICAN PACKET CO.
UAMBURG
MALA REL INGLESA
LINEA DE VAPORES SERR
EJKTRE LIVERPOOL,
t ESPAA & PUERTO-RICO
oBILBAOo:-
- rs
VAPORE8 CORREOS ESPAOLES
XNTRS
COBA, SANTO DOMINGO
YPERTO-RICO DI
SOBRINOS DE HERRERA
- -HABANA
TC W-YORK & PEKTO-RICO S. S. CO
HEW-IOBE
GALVESTON & WEST-INDIEH
S. S. CO.
ETKE Q ALVESTON, (TEXAS) yPTO-iIC
HALIFAX STEAMSHIP ;
LINB
-H A TI y AI
REPRESENTA NI ES
DEL
BOAKD OF NDEBWRlTJb
NEW-YORK
TENTA DE PROVISIONES
CONSTANTE SURTIDO DK ARROZ
INDtA Y JAI1 OH 3
I y F ?u da Vont Mayo 28 1S94
ROBERTO GR AHAM
IHGBNIKRO
podran, JP- t.
Agente aator!sado para la venta
c as famosas turbinas adraalJcas Je
, taes, Lcfci Sr CT, y de ias lkmba
;cmelaa aotooiaucaa de Scaitli, Vall
C?, para aitmeatacla atstoratica
. caleteras de vapor coa age; a c
catt y de codeasaclonea. T
Pdose catlogos inior jaca.
Poacc, Julio i? de 1S93,
Esquelas fnabraa, precios indic j
tipos apropiados. Ss la aoi pr d
tetrlas a i eladfcd
?rc depurativo vegetal!
V?ca extracto Buido corapoestt de
arlas pianias muigcu 3
mo alterantes y sudorficas. v
r--, flnMi reoresanta una
VAua g
a de las plantas que conttene.
. tTTt a tltwmtk VEGETAL
El ms conocido, frtf y rpido
o
I Conserva el cuts Urto y libre de
tupziorux y granen
Deposito: Farmacia Central, oe J-
errer.
mi 3 v. p. s. Nvbre. 3 de 1893
Ungento Dormgeno
Lbs asombrosos efectos producidos
or (I UHUUniu iyau.ivv.v,
las llagas quemaairi,
A -uaauitos letra africana.
CUi
sabatni cuya9 w"r .v
cualquier procidencia, reumatismo, l lcera,
cera, lcera, heridas de cualquier arma, pa
nadisos &i, lo demuestran las infini
tas curaciones ODicnioas y ci wuswa
te uso que de dicho especfico s
hace.
Depsito: Farmacia Ceir ai de J
rerrer.
Oompagnie Gnralo Transatlantique
)E VAPORES CORREOS FRANGESE
0
NUEVO ITINERARIO
Que rige desde Enero 1892
V POR INTERCOLONIAL DE FORT-DE-FRANOE A JACMf
VIAJS D2 IDA
VIAJB DE BISS&H
raen
fri-de-France -alt-Pirro
-. -Poluto
Pitre. -Basse-Terre.
Salnt-Thomas. ...
PONCE
IdCayagcz i --anto-Domiiigo.
.
' Trinca.
Llegada Salida
30
30 30
I? 1?
1? 1?
2 3
4 4
4 5
6 5
7 ?
9
Port-an-Prince. -Petit-Goave
Cfefia
Jrnne. ... Idem.
Lea Cayes.. Idem.
Jaexnel
Santo-Domingo.
Mayagez.
Pon ce. ....
Saint-ThoKias
HAasa-Tetre -Fobte--Pi
S3lEli-PietT u
Llegada SV2i.
11
12 1?
13 i.
14 14
. 15 15
16 17
17 13
13 12
20 C
20
22 22
22 :
fvi VTX TOV A .n U! Pdrt-d-FrnM el dia 22. tiau sxin coa J taratlntldO-
& Oyenne; el 29, v ir de a al-!, non abro trasatlntico de Marsella C16n: en Saiavic Saiavic-
Saiavic- I l. ? Svm rirre" al .8 tn 1 Tanor d la lnea HvT-iir Joaox-Hul'.
rim i annnnnsu. t ii.n(a f. u.rt it.l .n Itineraria extiideu i aalfc.
.UIji .n fMj,VVnnM I 33 Tvr SUTif.t. T.nrA Trinidad. Iuirar. SuTUiaia. (J yaaas
ro.Fl&rtCabe,Caibutt. i6u,T Fute Lhaa. rri,lM-ic?a'-cftiaft) y Mar'
a trMbfd ,x Saai Tkfca 15, 1 Hn. Tibiia pr Car&
CONX)iCiasE X
Ot NOB8IONES
CONlClilJlIN'rvK3 Eet dJtu Mr pratadiM &a Ja Abuela utcij&iUiiact f o 3 &?
i-ain a iu:i prpes! aer-trart, que cr.a ebradM a ta; auicuu v-w
a alk uecla txurta.
PAAJ& Ca bHMXt ixa d r Mtiafooho a wuooi, 6 au uaivaimiie en taoaud avzz u
al cambie de nueatr piaaa obra l'ara, 1 dia del euiarqa. Iam ptwtajroe qoe no MtuvtBi
rfence i momento ue la aauaa, prur&n la miUd dl paxaj. u&s pajua tota io e.ru
e un ree&rzo d 0 por iO.
PASAJi DE IA YEJLTA Paia loe vlaj ?x, expiden pasees de ca.a
a, vauaoe por cre uesee oon ana reDAja de 10 por 100 y para loi trMaUA.v,cot ynuaw u
t gave, aaie de tplrar el plaao, por heU aum iu&i, ttdiaata U dTOiaiAu de la rebaja tta. a a-a
a a-a y vuelta.
a.a el eaeo de que un pasajero no pudiese utilizar e.1 billuta da retorno, le eoi 'dcvjieiu. Is di
rettdla entre el precio ruinarlo de ida y el total pgdc por ida y ruelta; aientpxe -,1 '-
prometido (uunarot, en cuyo eado, avio obtendr la mitad de la di argucia cita.i&.
- UlALi!TJb U- Jb A MlHA--Se concede una reoaja de 15 por ICO a lae t&mla que oomput
. ati pfMajea entero de cmara, incluso los criado, ta rebuja no e apcabJe & i pnwj ci
a y tuuu precio d paaaje para loe crUdoe 4 de 60o raneo.
NiNcfts Lo alict s;uor dt 4 anoe ran admitidos gratis; de 3 anos ooiplidos & A no evau'
. e, ijfu euaf u a. umplldoe a 12 no cuxapUaos, la taited, d Uta adeiai.,
ai4 iwar. .fcitui. iuv.e teaA diMa aiiij Meuoj de an, W uu er& ai-iic
-v
AilSi'Att t evuveuo m cmoa .-iMMjero una franquicia de jj auto o po tuu
A iwi nio qne puoa lUedio pasaje. ...... .. G ideui O xo d. idai.
. Vi 10 ac ut la cuarta parts .... .... 4U idea o id idou-
xeedi;ts wraa eobradoe a raston ue 2 franco cada fraoeion de ii o uwj i
a--.4wiciA oii ieroifcr.u m u v oa y 7 rpeoTaAwnt.
ivw L Cvpani ue establecida uu nDji e ios yro,. paje par a
vis aa.'ii 1 obiem Jwko y ja uuai (tara larseitina, aenio U-
a Wm ue a?, fc lexs 4' l!, t,
fe'..iiVr- Jk wfe-ti ut, 1 elete eMb&reade a Taperea, soi.o
rn -r -..i xtuiji a Ijh Aate a esta !,
CERVANTES
OENTBO IENEEAL
DEPtbO.iOw
jyatA aasa fcdmlta su6or!plone
cia de obrts por entregas, y Aniv'
paridloos uatradoa y da modas, eneRra
dosd igufimeata da coralslonea pertan
iaa al rano; y xe completar eusldqaie
orta que ae nlirea troa5i3; pdUauo i0
ofioras ina a escaantran on dicho ca
asar ana nota'. del .ltima ctr?sno
Rabiaren reobMo.
&'atra 10 ptjrUKfco liatraoy qa -;4
'Jeatro rp&rt gutfc.
LA 'ILUSTRACION Airi;5TiCA
aa por 1a iiellas da sua grabiuoa los c9.
orea qn alen de Barcalon, b selaoto ds
'.3.1 teXlOi J i IfrgJs 54.
ia tre epftrt'-ja hwe, es al peridico "a
a.-.ri. "iaiu-J :. d. stivrL'.r u :
LA LUtTliACiON AKTti'lc
a ocipS&ua da
SALON DE LA MODA
p r?6d leo que goa ff.mii atraa hiiXi
7 wodRt?.
Bregaro ti Co.
Playo Fonce, Vutrto-Uivi
Giran oorU vista sobre Espaa lnM
dr&oentas.
Giran sobre las plazas principales d
Francia, Inglaterra, Alemania, Anstrl.
Blgica, Holanda, lts.Ua, Portugal 8al
7 Africa (Marruecos) y sobre Nert-Yurk.
ft7 '0 TRO?.
Robarte Sraiiam
Fundicin, Herrera y Fcrrcem
fotos, rusaTo-Bioo
Fabrioante da deepolpadoraa de c
i T11 tv;. ..."
ios sistemas ivona y isisoo, como tarabita
Cedazos, Tahonas, Ruedas hidrulica, M4.
tacatas. &caderas y toda claee de maonlm
ra tara caf, ttlc&r verba, daserrantr -mtd
Nte., etc. Hierro, obra y bronsa aa brrti,
Paan.a Informas. Julio 7, 1833.
A LOS HACENDADOS DE CANA.
oa iTiOPauclo Singp, do Coano, tlii
vanta novillos fi ca r jpog par y igo.
Especfico Salvador
DiC JUAN SI2KRA U(2LL
Cou .ate eapacmo daaaparacja lo
roay la piczi qaa proiucdD !ai orup
onaj eu el cu rrp fc el voria tro "qui-"-do.
.'. Se usa en t'rioclout3 y n
ta en ochenta clisos dUtiatod
Vudde an Jfuua-iHas barrio J 111)
mer -a3a dI ic ventor soamant.
Mrvo 4, 184J5. A.
ALAMBO
i3st3 irbpamd ludio, de gran iaiu en 1
tl, .ira .di:x!t't ios oatarroa grpa-
, uioros de caoosa, uartugA, raus,
aiatacionaa y d-uiiu atasolonaa oataeu,
ts., etc.
La friunla oJa botella india) 1a m-
iir da n3tti. A Tibiar dal gran oouuo
a e-ta jrv;rado, n pro ar &3o flo.ao
Va: Cjt. i- i .uaia. o..:.4:a, paos.
Jala.) d9pvta-o dal !jt- "a-
413.
I Frfamerla, 13ao d'Enghlea Paria
AOiXJAu Q ALTO
-t.
Matol Hbbmanos & Qo, AUSUBO! ASB0!
Vis-aa da 4 x 5, 4 x t v 5 x 10 v alfdi
da 2 x 3. Eatantaa de ananbo da 8 7 v-
Flor;;'. a, Jb'oiai da- Vri "jw, j uinJ
i. r. Do?a
'aya Pn So.i,vcobv ?2 : l.
JOSE M DE GOICOECHEA Y ZIR
PROCURADOR
de nmero de eta Audieucia y
Ti'ibuaales y agout da negocio v
iCalle dai4 tiol e-iqnina h la
fnV-nyjUT--:.-.v.r-
v w j y
Preconizada-
nana mn r a w
O jravL jQaj ivuAUUa
Ccmaarra conatastasianta la WSSSS3UHA da U :
JO VXiri'Ui) y preserra lt PZST3 y del CIiTTTl A-
8
LOS MISTERIOS DK PARIS
BIBLIOTECA DE "LA DEMOCRACIA"-
O respondo de mi buena conducta con
respecto i loa triquitraques. Y en invierno
qu haremos ?
En invierno, como hay menos apetito,
comeremoa por cuarenta sueldos, y nos que quedarn
darn quedarn tres fraucoa para el teatro; uo quiero
que gastis ms que loa cinco francos; si an anduvieseis
duvieseis anduvieseis solo gastarais por lo menos otro
tanto en el caf, en el billar, en la compa compaa
a compaa de calavera? que huelen, que apestan al ta tabaco
baco tabaco de pipa. Y no vale raa pasar alegre alegremente
mente alegremente el da con una amiguita de buen hu humor,
mor, humor, muy divertida, y que adems oa econo economizar
mizar economizar algn gasto bastillndoos los pauelos
y corbatas y cuidndoos la ropa?
Ya se v que es una ganancia lquida,
vecina. Slo haj- el maldito inconveniente
de que si mis amigos rae ven con una. com compaera
paera compaera tan linda, tan salerosa, colgada del
brazo....
Qu" tiene eso de particlar? Dirn en entre
tre entre dientas.' "jqu suerte tiene ese diablo de
Rodolfo!"
Sabis mi nombre?
i'uando me enter de que se haba al alquilado
quilado alquilado el cuarto, pregunt quien era el
inquilino.
S, no hay duda, mis amigos dirn :
"l Q-i fortuna ha tenido Rodolfo !" y les
dar dentera.
Tanto tnjor.
Y. me tendrn por muy dichoso.
Mejor ; tanto mejor.
Y si no soy tan. llioo como Ies
parezco ?
' i Y qu oa -importa" ron : tai. que lo
crean? Los hombres no ri vi otia cosa.
Y vuestra reputado (
"Alegra" prorrumpi en una trept08a
carca jadv.
La rputMn de una ;oitii,",'"i, d
unv'lf.itt i II y por ventura quien crea
eu esoa milagros? contest "Alegra" Si
tuviese padres hermanos, me importara al algo,
go, algo, por el qu dirn ; pero como aoy sola en
el mundo, nada me importa. Con tal que
sea honrada mis propios ojos, me ro de
lo dems.
Mas para m ser una triste situacic.
Por qu?
Porque me tendrn por muy dichoso,
mientras os amar, poco ms menos, como
comais en casa de pap Gorrin; mojando el
pan en la salsa de la lectura al un libro de
cocina.
Ya os 'acostumbraris poco poco: se ser
r ser tan amable, complaciente y agradecida, que
no podris menos que deciros all en vuestro
interior: "Tanto vale patar el domingo con
ella como con un compaero." Y luego; ai
estis desocupado por las noches y no os
fastidia mi compaa, vendris pasarlas mi
cuarto, oa aprovecharis de mi fueg y de mi
luz, alquilaris covelaa y me. las leeris. Eu
suma, lo mismo ganaris de este modo que
perdiendo vuestro dinero en el bitlar. Pero
si os ocupis hasta muy tarde en casa de
vuestro comerciante, y ai prefers ir al caf,
me darU las buenas noches cuando entris,
si estoy an despierta; y ai no, os dar loa
buenas das al siguiente cuando os despierte
por el tabique. Mi ltimo vecino, Germn, pasa pasaba
ba pasaba las noches en mi cuarto de ete molo, y por
oierto que no se fastidiaba! Me ley todo el
Walter Scott. Qu novelas tan divertidas!
Algunos domingos, cuardo haca mal tiempo,
en lugar de ir al paseo al teatro, compraba
algo en la pastelera hacamos en mi cuarto
unacomidita como dos santos, luego se pona
i leer, y yo estaba tan divertida como en el
teatro. Kttoes para deciros que no soy mala
de contai-tar, y que me avengo con la volun volunta
ta volunta 1 d todos. t A iemi y ya ,que habis ha hablado
blado hablado a et, si cais enfermo, que no lo
quiera Dios, Boy una enfermera cariosa si
las hay. Preguntdselo la familia Morel.
r t "f
Mis sombreros no ne arruinan, porqua
slo ma los pongo para salir y loa hago yo
misma; dentro de casa no gasto ms peinado
que mi polo. Y en cuanto mis vestidos y
mis botinas, no tengo aqu cerca el Temple?
Ah! h, el dichoso Temple. Y all com compris.
pris. compris. ...
Vestidos muy buenos y muy lindos.
- Figuraos que las grandes seoras tienen por
costumbre dar sus camarera los vestidos
viejos; aunque digo viejo, Ies han servido
para ir en coche un t mes, y las criadas loa
venden en ti Templa por una friolera. Aqu
tenis un vestido de merino color pasa de
corinto, comprado por quince francos, y que
acaso-rotari-sesenta. Estaba casi nuevo,
lo arregl para mi talle y creo que me eienta
de perilla, y que me da muchsima honra
no "es verdad?
Vos sois quien lo honris, vecina.
Ahora voy comprendiendo: con ese recurso
del Temple no ea extrao que hagis tantos
milagros con cien francos al ano.
I Puea ah est l Compro hermosos
vestidos de verano por cinco seis francos, y
borcegues como stos, cani nuevos, por dos
tres. No parece que fueron hechos para
mi pi? dijo "AlegTa" detenindose y sa sacando
cando sacando la punta de su lindo pi perfectamente
calzad.
No hay duda qne el pi es primoroso:
pero debis pasar mil trabajos para hallar
calzido la medida. A eso diris qu en el
Temple e vendo tambin calzado para ni.
- os.... ;Vv-
Sois on adulador, vecino. Pero con confesad
fesad confesad que una muchacha abla- y bien ordenada
puede en rigor vivir con treinta eueldoa dia diarios.
rios. diarios. Tambia ea preciso tener presente qe
los edatrocientoa etncueota francos qae traje
de la prisin, me ayndirot) mucho para sta sta-blecvnnc;
blecvnnc; sta-blecvnnc; oorao la gati vi qt ti. i 'ulur
ble propios, le inspir confianza y no recel
darme obra para mi casa: mucho tiempo pa pas
s pas antes de hallarla; y gracias "quo h?.Ma
reservado con que vivir tres mesas-ein contar
con mi trabajo.
-Sabis,: vecina,, que pesar dn eso
ai recito atolondrado, tenis muy buena la labia
bia labia y muchsima prudencia?
Caramba Cuando una es sola en
este mundo y no quiera deber obligaciones
nadie, es menester redondearse bien en el
nido, como suelen dcir.
Y el vuestro es delicioso.
. Verdad que s ? No he ahorrado
ningn gasto; pago un alquilar superior mi
clase; mantengo canarios; en verano tongo
por lo menos dos floreros sobre mi chimeuea,
amn d los cajones del balcn y el de la
jaula, y sin embargo, como os dije antes, ha haba
ba haba ahorrado ya trea francos y medio para
adornar algn da la chimenea. : v
Y qu habis hecho de esos ahorros?
Qu? Como en los ltimos tiempos
estaban tan miserables, tan miserables los por
brea Morel, dije, para m: Ka raneter 110
teuer conciencia para dejar quo e tornen dn
holln esas tres monedas, cuando se mueren
de hambre al lado unas personas tan h mi ra radas.
das. radas. Y qu hice? fn y prest loa trts fran francos
cos francos Morel. Aunque- dije que se los presta prestaba,
ba, prestaba, -fu por no avergonzarlo, pr rque b los di
de todo corazn.
Pero ahora que estn sobrados, vetuiia,
es justo que oa devuelvan esa dinero.
- S, y por cierto que no eA de despreciar.
Siempre ser una avud 1 na ra rnmnnr mi z-
jt ,T f r
dalo. Jess; no pienso en otra cosa da v
. .Y adems. e minKdf Ar tianaac 1
i bien en 1 porvenir.
&l porvenir? : .,
. cais enferma, por ejemplo...."
Vu. ; .enferma?
Y "Alegran emp z icir carcajadas,
' I
t-:';...;:4,.:,
i
|