Y
ANO VIL
FOIfOS, rvmm, SABADO 25 DI JULIO DB 1893
fXTM 1441
assau
r
SL COMERCIO
I AL CiBOTAJE
i
DE
.1 f
i f
Y W M 1
DE
AEGHUEM A & D.
Montado con todos Jos adelantos modorros y personal sufi suficiente
ciente suficiente para desempear toda clase de trabajos de Carpint- ra en ge general,
neral, general, y especialmente en la construccin de caas de madera y
mainpo-tena, contando para eo con buenas existencias de made
ras, tanto del pas como extra ngeras.
Adems de la gran variedad de puertas, persianas y portones que
eu este Taller se confeccionan, hay numeroso surtido de molduras
de diversas formas y tartaos; tablitas lamas para persianas, ba
hustrcs y toda c'ase de trabajos d torno a? como tambin de
whrnos pira salones y caladas de eUgantea formas y dibujo.
Al objeto de prestar mayor facilidad toda clase de construc construcciones,
ciones, construcciones, se acepillan, machiembran y preparan tabeas de pino, pichi pichi-p'n,
p'n, pichi-p'n, ciprs, &., con juntera y chanfln, n todas formas y
tamaos, de las cuales, as como de tabloncillos, hay tambin en
diebo Taller abundante y variado surtido.
Los -trabajos que como Muestrario, procedentes del referido
Taller, existen en casa de los Sres. Sucesores de Finlay Brothers,
de la Capital, son testimonio pblico," de los adelantos y de la per perfeccin
feccin perfeccin y gusto con que trabrjan los Sres. Anguera & C?
l im d Ponce, Julio 17 de 1896.
COMERCIANTES IMPORTADORES
JOYEROS AL POR MAYOR Y AL DETALL
16 Pl.z:a. d l&a Del icia.a 16
Ut'iweinos al pblico nuestro grandioso surtido de Joyera de oro
on las modelos ms caprichosos en brillantes, piedras finas
y piedras de colores
Brillantes y esmeraldas sueltas
U KAN DES CAPRICHOS Y GRANDES NOVEDADES
SURTIDO COMPLETO
FRIURAS de arte en bronces, fayancea y trra cotta. Columnas de fa
yauce para adornos de salas. Infinidad de inneb83 de luj para adornos de
gabinetes. Espejos lana vlselada para salones. Plores artificiales, tiestos y
cesto con dem. Coleccin completa de centros de metal blanco y cristal de
colorea. Preciosos adornos para tocadores. Albums lujossimos para retra retratos.
tos. retratos. Elegantes estuches con fina perfumera. Jardineras y porta tiestos pa para
ra para ores- Jarrones chinescos muy lujosos. Ultima novedad en juegos de
lavamanos y vajillas de porcelana Una- Estuches con servicio para caf
de varias clases, propios para regalos.
Lujosas ESCRIBANIAS de bronce, metal blanco y ncar con incrus incrustaciones
taciones incrustaciones de plata y oro. Joyeros, neveras, hueveras y licoreras de metal
blanco con adornos de cristal jaspeados.
Infinidad de artculos muy bonitos v servicios completos en baccarat.
Camisetas, calcetines y medias de hilo do Escocia y seda negra y de co colores.
lores. colores. Guantes de cabritilla blancos v de colores para seoras y caballeros.
Colchas do damasco de seda con flecos y juegos de borlas en todos co coleras.
leras. coleras. Sombrillas de gran lujo y paraguas de seda fina.
B)pica epeciall
Cristales positivos y negativas. Id. peroscpicos y para operados de ca catarata.
tarata. catarata. JEMELOS PARA TEATRO.
PRECIOS MUY LIMITADOS
Va.,.. 4 .1 1883.
lili M6U iwfiis raiu
Z2 TRZ LA HABANA T VARIOS FUERTOS DE LA ISLA
CON ESCALAS EN STO-DOMINGO Y HAITJ
de los Sres. Sobrinos de Herrera
KedacltUs 4 dos laa twa expvlccBes ruepsriAies que vuLh.u praticaedo aue 4i?
01 vapores, las que no ocuuiva UrMi us s&&a ie la iisb&na el 10 y 30 cr?& t
tocando en nuestro puerto los iia t? la vk iy 25 y gLiect-rf i ko rpg
egin Itinerario que s'tie. ""
L Empresa se n&err el d,echo de aiternr laa fechas A eandw y aa pr?rrr c.
n loi viaje, conforma su oontrat& pastal cor, el 0b!rso ftju6tuiM- n J ie?i'
ondidoneg generbs.
Tarifa de pasajes.
i V s
Santiago do Clx
1 rort-&u-Piince y Ha'ty...
Maysez .......
AsnudilLa .......
f can Joan
Par I convedo de fletes y ouaiquler otro Inforrae, euienileiic lo, r?
lo agente que oficriben ea lo eonoernlente 4 este puerto.
1 EXPEDICION
'oa
Llgftda
Salida
10
11
ti
13
14
ttMu j2
raoo ....". ," 13
Vy9 de Lal" ."...".' 1 II
pu.;:;::::::;: n
-g
15
16
19
19
20
25 EXPEDICION
Llgda
SaUda
20
23
23
23
31
27
ta
3
I
21
21
23
oaingo
1 glUJ gtL'SJa
CO.
Y SIS C
40
2i
12
...
8
13 VJ.7&
ilgaU
Salid.
San Juait .........
23
24 24
24 2i
25 2
27 2
28 28
29 24
30, 3C
3 i
3 S
4
Llga4a Sali
" I
4
4
. 5 5
9 J
f 8 li
IB U
U r
13
14
Aguadla......
Mayagua....... ...... .. ......
PONCE
Puerto-Plata
Port-au-Frlnc ...............
Santiago de Cuba .............
Baracoa. ...
Gibara ..M MM ..........
OATtUI ......
Habana... ..-.
San Juan...... ....... .-.
Aguadilla .... ...... .... .-.
Uaraarlex......
PO&3
Santo-Doxalfio .......
SantlAsoda Caba......'.
Juartcoa...M.
Gibara
iuvitasMM..
Habana ...
La que suscriben Admir istiadres de
s Salia8 Candelaria y Fraternidad i de
Cabo-Rrjo penan en conocimiento del p pdico
dico pdico en general, qie per virtud de contra contrata
ta contrata celebrados, queda desde hoy la v nta
e rus productos ca'g fxcluivd y ll ll-amente
amente ll-amente para la lila, de los tenores tU
guientes: .V"
Para loa puertas de la Costa Sud compren compren-ido
ido compren-ido desde Cabo Rojo Fajad inclusives
le 8 seores Sobrinos d Izqu'erdo & Lo.
Para el de la Capital los S es J Cchoa
Hermano. y
P ra os de Mayagez Aguad illa inclu inclusives,
sives, inclusives, IjS Sres J. TornabeUs y Co. f
Para Arectbo los Sres. Eosses & Co.
Para desembarcar en los puertos nter nter-nedios,
nedios, nter-nedios, de Ag .adilU k Aecibi y e sls
a C pita! fe2tiro vaciando los prOpi e
-toscrioientss, varifi 4ad i In-is i ata ai y ta
ara Ja Ex p r a J tjacelf s rla in d"-
Cabo-Eojo, Jali 23 de 186.
lw J Colberg Jos A Ortiz;
ATOCHA, BAJOS DE D. LUIS GASALS
En este establecimiento ae encon
trarn toda clase de viveros secos.
vinos, licores y conservas alimenticias, i
i
frntas cristalizadas, tnrrrones, vino
lerima. dem Alella. dem Navarro,
idem Navarro Floridbr9 dem cataln
Costa del Llevante queso mallorqun
legtimo y el renombrado
CEPA DE MACON
Carne de familia, pastelillos, biz
cochos, ponqu, cocas con sobreasa sobreasa-das,
das, sobreasa-das, tocineta, chorizos, frutas, sardi
nas y pescados.
oa reciben encartaos para confec- J
cionar bizcochnos, ramilletes, paste
les, tostadas y toda clase de dulces
para bodas y bautizos, para lo cual
tiene esta casa uno de loa mejores
confiteros de la isla.
Unico importador del
ANISADO DOS AGUILAS
DE PEDBOSUES
Se sirven cenas, chooolates, caf, leche y
celados.
Se vende PAN DE MALLORCA supe
Sor.
Se detallan brandys. anisados y toda ca
ie de licores finos y legtimos; jamn ulna
y hado, etc., etc
J3. MiLilA.
Nota. -Se avia loo fabricantes de lico
res, que hay existencia constante de garra
fore vamos. Enero 27 de 1896 1 a. alt
AL PDBLICO
tci BAfinr dnn Blas Rusao italiano, de pro
fesin dorador, plateador y barnizador de
toda clase de metales, nace ei irauaju imi
tando el cri8toffe y lo garantiza como de pri
mera ciase.
Ra Rasgo tiene el honor de ofrecer sns
ser vicios profesionales en el arte de dorar,
niaroar v nmninr uoiiuub. uuvuuco wuowr
dias, Orimeas, Relicarios, Oandeleroa y de de-mis
mis de-mis artefactos de platera, con esmero, pron
titnri v a niapflr na loa nue 10 cx:auu.
Ra rinTAn rumas na metal v se uareau na-
j i ;
tmhA ; se comDonen reloiea y 8
quitan las manchas de los espejos. Tambii
se lineen luoa nuevas para lotespejus.
Calle de la Torreenfonce.
J-ilioU de 1893. ll" d.
iii QEMASON EN NARAHJITO !l!
En el barrio de Guadiana de este trmiu
mnnicinal se vende una finca ra tica con-
nnRta de 145 cuerdas ma 6 menos, con
ganas ucas de caf y propia para la criauz
de ganado, pue3 contieno aos cercaaos.
La atraviesa uno ae ios nos reas cauoaio
ra4 del nafa. Tiene casa habitacin.
Para informes pueden dirijirse 4 su duefic
en Toa-alta, don Manuel Ve una, o en Moro
vis I don Jc.fi Barrera.
Junio 29 de J 896 1 mi
AVISO
Por el oresento h sn ssber que desde esto
fecha no reconoce: cantidad alguna que nc
ph ntrriza la or mi. c?crita con mi reco
nocida letra y rbrica. Ponce, Junio 16 de
1896 Fix Jorge 1 raja
EL ESPECIFICO SALVADOR
DESTRUYE TODOS LOS INSECTOS
Ha muy til pra librar de elloa a toda cla clase
se clase de muebles.
Aplicado loa roperos se libran el pafio y
la seda de ser destruidos.
Gen una jeringaillla de odo se empapan
las rendijas, y los insectos morirn la vista
del que haga la aplicacin.
Todos los establecimientos como caniiae caniiae-rias,
rias, caniiae-rias, sombrereras, sastreras y merceras de deben
ben deben aprovecharse de las ventajas que, en
este concepto, ofrece el Especifico Salvador.
Dichos establecimientos aplicarn el Espe
cfico en las rendijas de ls casas que ocupen
Para pedidos dirigirse" por cartas 4 don
Jnio Berra rgel. Juana Plaz.
Por no poderla atender su dueo, se ven vende
de vende la 'Fabrica de chocolate", constando de
magnifico y modernos aparatos, la cual
existe en la playa de esta ciudad.
Informar en esta imprenta don Edelmlro
J. Lespier. Ponce, Jimio 5 de 1890. Sv.p.s,
; FRAHCISCO FERHAHDEZ F03RATA '.;'
Frabricante da aceite esencial de Halane Halane-ta,
ta, Halane-ta, de superior calidad con premios ea die
rentes Exposicicmea y Concursos.
SSS. j'n vr r
LAS DE LA CELEBRE MARGA
No lo dicen los vendedores, lo dicen todos los CICLISTA eme
que cada da estn mas enamorados de ella.
HAN RECIBIDO una gran
Ponce, Diciembre 11 de 1895
G o m p a i a d e Yapo r s I ta I i a no s
Todos los meses del 9 al 12
esta Compaa, tomarla cargapara Saint Thomas; Sinta Cruz
de Tenerife, Gnova, Npoles, Venecia, Livorno y Trieste, y pasa pasaderos
deros pasaderos nicamente para Saint Thomas, Santa Cruz de Tenerife, G-
aovas, aples y Barcelona va Genova.
PRECIOS DE
Saint Thomas. ................. 50 francos 25 francos
Para SU Cruz de Tenerife... 500 id. 250 id.
Para Gnovas y Npoles... 500 id. 250 id. r
Para Barcelona va Uao va....... 550 id. 275 id.'
Para informe i generales, dirigirse sus consignatarios en esta
plaza, 'I
Ponce, Marzo 21 de 1896.
KMPRESA DE COCHES
AIBONITO P. R.
Viaja independientemente
ie coches.
Agentes: En Ponce, don Luis Casis, Plaza Delicias.
En la Capital, Sres. P. Noell y Cf frente I a Mallor
quina
os nn v a ti a nn a i ft
EN
toda
noma y prontitud
CALLE DE LA
DESINFECCION Y PURIFICACION ABSOLUTA, PE LOS
ALCOHOLES POR LOS NUEVOS APARATOS FRANCESES A. D.
REOTIFICADOR Y ELIMINADOR
Clases superiores de Ron, a 25, 40 y 50 ceLtavos botella, y Alcohol para quemar a
35 centavos idezn. s
Rcc en cuarterolas, '" dirersaa clase. Ginebris y Anisados saperiores.
Pdanse muestras de todos ctoa productes y notarn las excelencias de ellos.
... Receptores del superior Coac, marca 8. Oestand & O..V a,ue detallan a caja,
precios de costo. DepcaEitos. Playa, LHayol Hermanos &Cki Ciudad, cala Caja de
nrst&racs de L. CHARDON & C.
- Poscf 14 d Aaito, alt
partidade esta celebre marca sus lmeos agentes.
SOBRINOS DE ARMAS. San Judn
Agentes nicos para Ponce: BAZaR OTERO.
2 v. p. f
llegar este puerto ua vapor de
PASAJES
Clase distinguida
Clase S
'
BREtiARO Y Ga
P.
entre Ponce y Capital, sin cambio
RtiAro 5. dA 1895 P
S
--
a
.
a
I
as
,
02
s
rt
S
w
I
o
O
E
c
a
o
o
ra-
ESTA IMPRENTA se hace
clase de trabajos con elegancia, eco-
VILLA PONCE
F. A.
"NAUMANN"
montan este tipo de mquina.
EL CRDITO Y AHORRO PONCESO
GIRA A CORTA VISTA
1 Sobre todas las capitales y
1
pueblos de, ia Pennsula M
sias aayacentes.
Sobre New York, Puerto-
Sobre Inglaterra, Franoia, M
Alemania, Austria, Jxusia,
Blgica, Holanda, Suiza, Di Dinamarca,
namarca, Dinamarca, Suecia, Noruega,
Italia, Portugal, Grecia y
Turqua.
J
y
Sobre Bulgaria, Luxem- H
burgo, Kumania, Montene- H
gro, Servia y Crcega, v Jj
y
y
y
y
y
y
Y so ore gpto, Tnez y H
Marruecos.
y
y
; Ponce, 18 Abril 1896.
a tnrih Hnn. T'.Ifc a- T
CA S A D E OO.M IDAS
PgiXt representada por
j'JtL" SANTI AGO.;j IMENEZ
Ciaen 7a coIZs dc Comercio, frente la
Audiencia y al "Crdito y Ahorro
ZZZZZ ftPonceflo."
JAL PUBLICO
Eu mi inters esta hoy, ms que nunca,
demostrar la superioridad de mi casa sobre
tedas las montadas a Jgnai altura, y fn
sobre muchas do pr i atr orden de las mejo mejore
re mejore capt iles
ToieDd actualmente en Pouce un esta esta-blecimiditto
blecimiditto esta-blecimiditto cuya nueva cocina rivaliza, se segn
gn segn ae dice, coa las mejore?, porgo verda verda-deio
deio verda-deio empfio en que el pblico pueda com compararla
pararla compararla con la ma.' Al efecto, invito to todos
dos todos a venir a LA. LONJA desp 3 da haber
visitado otros buenos est blecimientos, para
que pueda juzgarse cual supera cuaT.
Sin otentflcin nirgnua de La ,oJa
ofrece
r' Servicio esmeradsimo
Comida selecta
Atencin y amabilidad para los clientes,
Bondad y BAR TURA.
f Acudid, y os convencereis.
Ponoe, Junio 11 de 1896.
Santiago Jitnez
ojo x
Se sirven comidas domicilio y ee admiten
anonades en el comedrr do primera, diez y
ojbo pcoa : en el de segunda, precio con convencionales.
vencionales. convencionales. Ub cubierto con vino, 75 ctva.
2m 8 v. p. s.
ACCIONES
DEL CfiOlTO AHORfiO POICESfl
Desea comprar algunas
Francisco de Celis.
Playa Ponoe
Julio 20 de 1896.
4-5
i wwwm
la noche del 7 del pasado de la finca de la
sucesin Clavell. banlo de Sibanetas, nn ca caballo
ballo caballo taino de 5 0 cuartas de airada, mar marcado
cado marcado en la nalga dtrecha con las Iniciales
S O. : tira coche en pareja, est herrado y
castrado.
7a persona qun lo entregue i don Saluatio
Clavell ser gratificada. 1012 d.
GRAN REALIZA
de gdlpaos de todas ciases ea la ca
sa de IL TORO & C, calle del Co Co-cjrcio.
cjrcio. Co-cjrcio. Se real i tan casi como quie quiera
ra quiera el comprador: los hay de todas cia ciases,
ses, ciases, tanto para seoras como para ca
baUeros.
i
l
n
-i'i i
,,1.1
1
r-
i
I I-f'
f' I-f' t 1
i
!':
t'
:
i, 1
f
s t
i
H
i
'1
ai
, t
i,
'i l
i, 1
7
i
J "I.
ti:
' I
I,1: r
-1
i : i i
I
I T i
h
V.
'
I1
-i
: it
'
tt t
1 t,
J
'
I
' 4
, t
!
1
1
V
M
4U
La Democracia
Dibuctos: LUIS MxOZ RIVERA
A &nJtrador O rente:
QUINTN N. 8ANJURJO
Ponox, 25 DX JdLIO DS 1896
Es tiempo ya de ir hablando
sobre este asunto importantsimo.
Ponce est siendo para las otras
ciudades de la isla, motivo de te temores,
mores, temores, en cierto modo, fundados.
Aqn te cometen crmenes con
extraordinario cinismo, y lo que
es ms desesperante, no se descu descubre
bre descubre luego ai criminal.
Dnde estamos, y que va
ser de nuestra seguridad?
4N0 puede una polica bien or organizada
ganizada organizada prevenir estos siniestros
golpes que nos desprestigian?
Sea.
Pero ha de resultar tan impo impotente
tente impotente la justicia, que no d al fin
con la mano proterva que apua apuale
le apuale en plena poblacin un ciu ciudadano?
dadano? ciudadano? Hay ms.
Una noche, cuando aun no han
desaparecido los 'timos claros de
la tarde, cae un hombre, herido
por un asedie o procaz, que al
huir deja en la callo su arma y su
sombrero.
Dnde se vio que semejantes
prendas no fueron seguro hilo de
luz que llev al juez descubrir
al a&esino?
Aqu, esa arma y ese sombrero,
que deban ser acusadores elo elocuentes,
cuentes, elocuentes, son testigos absoluta absolutamente
mente absolutamente mudos de aquella iniqui iniquidad.
dad. iniquidad. Mientras tanto, Ponce, ciudad
sencilla, trabajadora, hospitalaria
y buena, esta alendo para todo
obj to de temor.
2 o uniremos.
.U ncho cae, en una calle,
loa golpea do alevoso pual, do d
Heracuo Tirado; y el crimen que queda
da queda impune, porque no ae Lega
sabor qu;ae& son loa ae&icoa.
Otra ocha, en uno de nuestros
bariios, a Cantera, o vctim
tamb.a otro individuo, Jf ancho
el sombrerero, de an.oga asechan
za, y el asesino queda libre por por-pue
pue por-pue no se fchbd qu.u es. el vic victimario.
timario. victimario. Ms tarde, en uno de los pun puntos
tos puntos ms concurrido de la ciudad,
en la calle de la Marina, es ase asesinado,
sinado, asesinado, al anochecer, don Adolfo
Snchez Cotorrueo. En este
crimen hay uu detalle tristsima.
Sentenci tribunal, y sentenci
con el rigor que aqueha infamia
mereca. Jume toantiago, pre presunto
sunto presunto victimario, fu la crcel
cumplir veinte aos de presidio.
Meses despui trasportaban su
cadver desde la prisin al ce cementerio
menterio cementerio ; y ms tarde ao, ab absolvi
solvi absolvi el Tubunal Supremo de
Madrid Cosme Santiago
no era el asesino. Los asesinos
de Snchtz Cotorrueo ababan
tai vez, y anan aa, quizs, el
pual que ha de causar nuevas
vctmas.
Tras esos crmenes vienen el
cometido en la persona de don
Manuel Canales, en la calle del
Jobo, y el recientsimo de que
B
GRAN DEPOSITO DE
U
de CASASNOVAS & CP. S. en Q-
Atocha, 13 PONCE Atocha, 13
Abierto al pblico esto establecimiento, ofrecemos la culta
ciudad de Ponce y pueblos limtrofe? un extenso y variado surtido
de calzado, acabado de rec'bir de Mallorca, de la muy acreditada
casa de R CASASNOVAS & CO, de Sller, que sin disputa,
ea laque m-j:r cahado importa Puerto Rico, tanto por su soli solidez,
dez, solidez, elegancia y duracin, como por el material empleado para su
construccin
Lo 'hnr.de caballeros y nios, do seoras y nias, MUY
JbAJXAlUb, asi como de cuantas clases puedan pedirse.
En !o que respecta al ramo de peletera hay un
SURTIDO COMPLETO
desde la 'finsima cabritilla, hasta la gamuza de forro.
Seguro de que el ptblico nos dispensar su proteccin una
vez comprobado lo que ofrecemos, no vacilamos un instante en
recomendarle nos vis te, seguros de quedar complacidos.
NOTA: Unico depsito de la inuy acreditada SUELA!
marca Frontera, de Maysges
:
fu vctima el joven dominicano
don Abelardo Moscoso. Toda Todava
va Todava est en la sombra el nombro
de esos criminales.
En presencia de todo esto cabe
preguntar;
Hay, por ventura, en Ponce,
una egencia de asesinos, frecuen frecuentada
tada frecuentada por criminales de lerita, que
dejan all unas monedas en cam cambio
bio cambio de una vida?
Vale la pena averiguar si entre
nosotros existe esa ignominia
Si existe, como lo parece, ya
que el misterio que rodea estos
atentados revela cuidado prolijo
y estudio profundo, precisa esta esta-b'ecer
b'ecer esta-b'ecer que todos estamos en Pon-
ce amenazados que nuestra vida
est a merced del primer enemi enemigo
go enemigo que quiera deshacerse de nos nosotros,
otros, nosotros, y que ante tal peligro, ne necesario
cesario necesario es que los hombres que
aqu representan la justicia, bus busquen
quen busquen el modo de aplicarla en este
asunto, de una vez, por la segu seguridad
ridad seguridad y por el prestigio de todos.
En cuanto nosotros, volvere volveremos,
mos, volveremos, con la debida tenacidad, so sobre
bre sobre este asunto.
Lo pide la moral, y lo pide
tambin el decoro y el buen nom nombre
bre nombre de nuestra honrada ciudad.
Que cumpla cada cual con su
deber
LA GUERRA Y LOS REFUERZOS
Es natural que el grave problema
de la guerra de Cuba tenga divididas
las opiniones, fijando unos plazos de demasiado
masiado demasiado breves y otros excesivamen excesivamente
te excesivamente largos para su terminacin.
La gaerra de Coba tiene, como
tantas veces se ha dicho, un carcter
especiaiaimo, porque el refugio y la
emboscada en la manigua, la facilidad
de los insurrectos para abastecerse
de alimentos frugales, inmunidad
contra las enfermedades, el pas y el
sistema de desbandarse en ios mo momentos
mentos momentos crticos, les preserva muchas
veces de la vigorosa persecucin de
ia tropas leales.
Nanea estn dems, por numerosos
que sean, los elementos de guerra; pe pero
ro pero entendemos que no hay necesidad
le acumularlos y llevarlos la gran
Antilla hasta el exagerado nmero
que opinan algunos, poique, si la me memoria
moria memoria no nos es infiiel, recordamos
que en ninguna de las colonias eman
cipadas, ni aun en las guerras soste sostenidas
nidas sostenidas por los ingleses en el imperio
de la India, se reunieron ejrcitos tan
numerosos y abastecidos de toda clase
de elementos como el que tenemos
en Cnb, y el preparado en la Penn Pennsula
sula Pennsula para reforzarlo, si fuera necesa necesario,
rio, necesario, con todo lo que las circunstancias
x gieseo.
La lucha empeada y sostenida en
Cuba, hubiera sido ya vencida si el
enemigo no contara con los medios
anteriormente indicados para existir,
porque cualquiera que fuera la im importancia
portancia importancia numrica, la bravura de
nuestras tropas dara buena cuenta
de todo3 los que se presentasen en
campo abierto y en orden de batalla
Se extraar seguramente que un
ejrcito tan numeroso no haya podido
terminar la guerra No la ha termi terminado
nado terminado por el modo y forma que tiene
de hacerla el enemigo y por. I03 me medios
dios medios con que cuenta en la vasta
txtensin de aquel territorio, para
esquivar los combates y sustraer bo
la accin de nuestras tropas
Acabar la guerra con Ja guerra,
que parece la frmula ms enrgica:
mente sostenida, sera el desidertum
de todos; pero no por eso puede
desconocerse que si la jucha se pro
CALZADO i PELETERIA
' Ponce, Julio 9 da 189a
JL& Dtcaocraicask
longase, los sacrificios de amor propio
seran poca cosa comparados con e)
inmenso bien que reportara al pas la
solucin de la paz. uscada con am
plio y generoso espritu de transac
ciones posibles, pues las reforma
votadas por las Cortes pertenecen en
nuestro concepto la historia, porque
carecen en el presente momento his histrico
trico histrico de la eficacia que acaso pudie
ran haber tenido antes de tomar la
guerra las proporciones que ha to
mado. Hay que pensar en otras so soluciones
luciones soluciones que pongan cuanto antes fin
la guerra.
Jos Snchez Bbegua.
ADIESTRO Y SINIESTRO
Para compensar de alguna manera
los azares y los disturbios de lo pre presente
sente presente y poder cor jurar con probabi probabilidades
lidades probabilidades de buen xito los conflictos
que tal vez nos reserva lo futuro, es
indudable que nos hace falta un pun
to de apoyo, c mo el que peda Ar-
qmmides para revolver el mundo.
Por eso con motivo de la estada de
la escuadra francesa del Norte en el
puerto de la Corua, y de los gran
des festejos consagrados tan ilustres
huspedes, hemos pensado en h ran
ca
. Qa bien nos vendra, estas fe fechas,
chas, fechas, una alianza con la mencionada
repblica!
Pero ayl las alianzas no se impro
visan as como a,- y por mucho que
hayamos festejado los marinos
franceses no es esto suficiente para
echar las bases de nn convenio entre
ambas naciones.
Eso no basta.
Por otra parte no conviene que
seamos nosotros los que insinuemos
tal idea, no vayan creer en el ex extranjero
tranjero extranjero qme andamos caza de
alianzas-
Esto no entra en la correccin de
los procedimientos diplomticos.
No hay que dejar traslucir que
nuestras carantoas los franceses,
envuelven miras interesadas, y que
por ese medio tratamos de atraernos
sus simpatas, para estrechar mas y
ms nuestras relaciones.
Porque en tal caso mejor sera que
apareciera en los peridicos de ex
trangis el siguiente anuncio;
Se solicitan alianzas
Din j irse al seor Cnovas
en MADRID.
En este punto, tan malo ea nn
procedimiento como otro.
Harto hemos hecho con agasajar
los franceses, echando al olvido el
olmpico menosprecio con que suelen
mirar todo lo que trasciende espa
olismo tneto, y el tono depresivo
que suelen emplear sus peridicos al
ocuparse de nuestros asuntos.
Pedir ms, sera pedir golleras.
Dmonos, pues, por satisfechos con
que te nayan dignado aceptar nes-1
tros agasajo.
Y quiera Dios, que despus de ha
bar recibido tantos obsequios, no va
yan su pas diciendo pestes de nues nuestras
tras nuestras costumbres y de nuestro modo
de ser, como hicieron Domas y otro?
muchos.
Pensar que un mero acto de corte
sa internacional ha de servir para es estrechar
trechar estrechar nuestros vnculos con Fran Francia,
cia, Francia, hasta el extremo d que se iden identifique
tifique identifique con nuestros problemas ms
complicados y graves, es no pensar
con tino.
Tiempo y ocasin tuvimos de sobra
para fortalecer y cimentar por medio
de tratados y convenios comerciales
y polticos nuestras relaciones con
se y otros pases; no lo hicimos
con la oportunidad : debida, y ahora
tocamos las consecuencias.
LA NINFA
"
PROVEEDORA DE ImM LA REAL CASA
CAMISERIA SOMBRERERIA
DE
FELIPE ORTIZ
Fortaleza, 32? PUEBTO-RICO Fortaleza, 32?
Gran surtido en Camisas, Camiseta. Cuel?os, Puos, Corbatas, Calcetine?,
P&fineloa, CaTzoncilIos y Botonad aras de 'tima moda.
SOMBREROS DE TODAS GLASES Y FORMAS
1 a d. Ssn Jaan de Paerto-R'eo, Jallo 23 de 1896.
EMPRESA DE
Cuido do
; DE
Esta empresa, montada la altura
de toda clase de medios y facilidades
Carmsj es cmodos, nuevos y de
mero de caballos de tiro, jvenes y resistentes. Caclieros de confianza y
recio cuya modicidad no tiene competencia. ; ;
Tambin ofrece al pblico otra ventaja de jrraa imoc?tcia : Un co
che que sale todos ios diis de Toa-alta Biyamn Jas 7 de la maana,
y regresa aqul pueblo lai 5 de' la tarde. :
Bayamn, CaVe de Puerto Rico.
Jallo 23 X8S6. ; 3md
Difcil es un las actuales circuns circunstancias,
tancias, circunstancias, harto desfavorables para noa
Otros, llegar ciertos acuerdos ni
celebrar determinada clase de pactos
con las dems potencias.
A causa da la desidia de nuestros
Gobiernos tendremos aue conformar
nos nicamente con la adhesin de
Lilis, que es el nico aliado efectivo
que tenemos.
En tan buena compaa, ya pode
mos acometer todo gnero de empre
bm nnr a.rrAsrf&d&a eme resulten.
l eoblerno de la vecina repblica
. m 1
bien puede ueoir, con reiacion uuo
otros, como el carpintero de los Tras
twchadcres:
Ttulo, yo te protejo!
Y que nos entren moscas.
EL PROBLEMA DE CUBA
(Coneluoin.)
"Refirese. Exorno. Sr., el Pisca
que inforar a, al hecho innegable de
existir en esta isla un elemento des
afecto la. nacionalidad espaola.
aue trabaja constante incesantemtn
te en atacar dicha nacionalidad por
cuantos medios cuenta hoy su al
cance, aprovechando, en primer tr
mino, la libertad de imprenta que se
ha concedido todos Kenrese asi
mismo otro mal que tiene su asien asiento
to asiento en el mismo origeo, y que se dirige,
como consecuencia lgica, Idntico
fin : la labor de cierta parte de esta
Drensa introducir la discordia de
los ciudadanos entre s, estableciendo
odies y rencores inextinguibles por
razn del nacimiento. Bten sabe e
Fiscal que por los "artculos 582 j
583 del Cdigo penal de la Pennsu
la, que aqu rigen por prese ipcia
del Real D creto de 20 de J ulio de
1882, y el artculo 17 de la Ley de
rolici de imprenta, se castiga a pro
vocac'n a la pe petracin de cual
quier delito; pero como esta provo
cacin ha de ser directa, sgun el tex
t de dichos artculos, no puede con
siderar comprendidos en el os & mu
titud de impresos que no alcanzan
ms categora que la de simples con
sejos meras insinuaciones, aunque
comprende que sus tendencias enve envenenan
nenan envenenan esta atmsfera, tan prefiada
de prevenciones y rencores.
''Bien sabe tambin que son pun
bles de Igul modo la proposicin y
conspiracin, cuando se trata de
aquel delito de rebelin: pero tam
bin encuentra cerrado este camino
cuando en aquel'os impresos no apa
rece el concierto de dos ms perso
nas para la ejecucin del delito con
resolucin de eje utarlo, ni tampoco
que er que ha resuelto cometerlo
proponga su ejecucin otra otras
personas. Empero si ste es el es estado
tado estado le eral que forzosamente ha
de someterse, dado que el artculo 13
de la Constitucin concede todo es
paol el derecho de emitir libremen
te rus ideas y opiniones, valindose
de U imprenta de otro proced
miento semejante, y. en tal sentido
no cree posible hoy denunciar las pu
bHcaciones cuando no est a compren
dids n aquellos delitos en otros
artculos del Cdigo penal, entiende
que sq es muy peligroso permitir la
propaganda, el apostolado y la defensa
de doctr nai que tiendan menosca menoscabar
bar menoscabar la unidad nacional
Cree que los peridicos que Ules
doctrinas sostienen,' sin penetrar den.
tro de las sanciones del Cdigo refe
rido, se colocan en un terreno veda
do en el derecho constituyente, que
ninguna nacin puede permitir digna dignamente,
mente, dignamente, aun tratndose de la ms li libres.
bres. libres. La exposicin de doctrinas y
principios encaminados sostener en
cualquier forma la conveniencia de la
separacin de una parte del territorio
de la nacionalidad espaola, y la dis
Y TREN -DE LAVAOO
CARRUAJES
Caballos
,
de las mejores de la Isla, disnona
para el servicio p&blieo.
elida constrnecinu Suficiente n
cusln de tan nconrovertibte prin principios,
cipios, principios, estima el Fiscal qae jdebe pro
hibirse en la ley penal de este apar apartado
tado apartado territorio, as como todo artcu artculo
lo artculo 6 Impreso que de cualquier" modo
injurie la Nacin tienda dividir
los individuos y ciases sociaics por ra
z t de la raza 6 l nacimiento. Fre
cuentes son aqu publicaciones oiri
das exclusivamense ; concitar los
odios entre los diversos habitantes de
la isla y llevar al tetreno de la discu
sin los sagrados principios de la un
dad nacional, y faltara su deber el
Fiscal si no llamase la atencin de
V. E sobre los graves hechos que de deja
ja deja ligeramente apuntidos, par qse, si
los juzga atendibles, cuando se trate
de la reforma del Cdigo p'nal de las
Antillas, se tenga en cuenta por ei
legislador. Por lo dems, esta Fiscala,
inspirndose en el cumplimiento de
su deber y en los mandatos de saa
superiores, persistir en sus propu
tos de hacer que se cumplan las le
yes, cono ha venido haciadolo has hasta
ta hasta ahora en cuanto ha credo serle
obligatorioDispuesto est enmen enmendar
dar enmendar su error, si existe, en la creencia
de no ser perseguible ninguna publi publicacin
cacin publicacin que tenga por objeto traer
discusin la unidad nacional, cuando
sus conceptos no qaepan dentro de
los moldes de la provocacin directa
para el delito de rebelin de la cons
piracin proposicin para igual
delito."
Cumpliendo la vez el deber que
impona la subordinacin, y querien queriendo
do queriendo buscar en otro criterio ms auto
rizado la confirmacin de mis opin o-
nes, di traslado del anterior informe
al Sr. Fiscal del Tribunal Supremo,
rosndole se si vle e contestarme si
aprobaba tales doctridas, y si deba
no sostenerlas snte los Tribunales
en los casos prcticos que ocurriesen.
Nada contest el seor Ministro, de
donde deduje que las aprobaba, y el
seor Fisc 1 del Supremo tuvo b;en
absolver la consulta aprobando cuan
JL A IESIBMA :-HME- CIBA
EL GENERAL AROLAS
Y LA TROCHA
El Mercantil Valenciano publica
una interesante correspondencia de la
Habana, en la que se contienen deta
lles de cmo est establecida la tro trocha
cha trocha de Mariel Artemisa, lo que ha
hecho para construirla el general
Arlas, los motivos de sus rozamien rozamientos
tos rozamientos con el gobernador general, y por
'timo, las opiniones de aqul sobre
as soluciones polticas que deben
aplicarse la gaerra de Cuba.
Basta leer los principales pirraic
de la carta que continuacin pub
camos, para que se comprenda el ori origen
gen origen y la autoridad de esa correspon
dencia; y aunque sobre eso pudiera
mos decir por nuestra cuenta algo
qu lo esclareciera, nes remitimos al
siguiente comentario que por va de
introito publica El Correo.
Dice El Correo :
"No ser temeridad presumir, sien
do Valencia la residencia ordinaria
del general Arla, qu? algn amigo
uyo sea el autor de dicha carta; y
desde luego se advierte qae este tie tiene
ne tiene decididas simpatas por dicho ge
neral.
La carta que nos referimos, se
conoce que ha sido escrita en los das
en que ss di como cierto el regreso
la Jrenlnsula del general Arla?;
siendo de notar, sebre todo, la insr insr-tencia
tencia insr-tencia con que se arma que en Es Espaa
paa Espaa no se sabe bien lo que all ocu
tre por la exageracin de los corres
ponsales, y las indicaciones del p
rrafo final, que parecen presentar
ENFERMOS DEL ESTOMAGO
Ea eonrenieote convencerse de que el
positivo. lo un'co aue cura radicalmente
e debe ver que cada oblea presente grabadas
Dispepsia y
Con SUS sntomas aerros desons da laa
vientre con poco que se coma, dureatone letas penosas qua producen suea, re re-pugnaacia,
pugnaacia, re-pugnaacia, dolores de vientre, vmitos biliosos y diarreas crnicas:
Son enfermedades que segn reconocen los rt dioos.-y-cartaa e personas may co conocidas
nocidas conocidas enfermas de muchos aos, garantizan, lo se han cralo y se curan completa completamente
mente completamente con el ..
DIGESTIVO
TTo Van a T.sltnMA.U f f Ti
MolVrrr nTr. ? TT
Mojarrieta, Dragones 64, San, Jokaton y
DE
mi
Mm!E
s. in a
Bagamn, Picea Principal.
fi.o od?ctos qnucos y frmaco uticos, drogas ampies. bv ices
nnlKm1a 8 IaS fi ditadas fbricas, pareotsados
nacic-Des y extraojeros, semillas frescas de hortaliza. & &
facultativaa
T j rUuu eu oi
3m 3 vps
DOCTORES VALOES Y VIOAL
DENTISTAS AMEBIOAKOS
S Zarina 6. Ponce
Hayo, 11 d 1825.
- --.
to yo expona en esa parte del in :r.
me. j
Mis Urde, con motivo de haber t
preparad el Fiscal de la Audien-.ia
de Puerto Prncipe un recurso de ca casacin
sacin casacin contra otro auto de sobesci.
miento dictado por di ha Audienr?4
en otro caso igual, el F seal del Su
premo desisti de iMerpo c 1 ic.
cu'so, porentendr r jtada de re re-ch"
ch" re-ch" !a doctrina de U Sala.
Y como si tales antecedentes no
fje ran bastantes para arraigar las
convicciones del Tribunal, la sentea.
ca del Supremo, dictada el zo de
1891 en 1 causa seguida contra el
citado Juan Gualberio Gmez, vino
desvanecer cualquiera duda que
cupiese.
En el segando considerando dt
nue tta sentencia se establece que a
defensa de las ideas separatistas no
tiene sanc'n penal en duestro dere
cho positivo.
A lo ha entendido tamb'n el
Congreso de los Diputados qae vo?5
el proyecto del Sr. Dolz, per el que
se estab eca sancin penal por tan
escandaloso hecho. Si el Cdigo pe penal
nal penal lo castigaba qi significacin
poda tener aquel proyecto de ley
votado por el Congreso ?
La verdad es qae es ii.juto el car.
go que se ha formulado centra aquel
Tribunal, que est faera de toda sos sospecha
pecha sospecha en punto e paoli mo Cl Clpese
pese Clpese al abandono de los Gobiernos
por haber permitido impasibles aque aquella
lla aquella criminal propaganda, ya no su.
pliendo las deficiencias del Cdigo.
ya no evitando las publicaciones que
no se andaban amo para denostar
la patria, insultar los rspaa es y
defender las ideas separatistas.
De todos modos, resuita coa-pro
bado que ta propaganda de las ideas
separatistas, llevada cabo en todas
las formas desde hace muchas js,
ha sido otra de las causas que ha
precipitado la guerra actual.
dicho ge aera! como partidario de una
solucin po itica txpansiva para ter terminar
minar terminar la guerra.'7
Ahora lase lo ms importante de
(a carta de El Mercantil de VaUnciz :
Artemisa. La linea militar
"Su plaza, sus caites, caan 4 tos
las hjras cel dia y de la noche llenas
de soldados, de oficiales qae vieoen
recibir rdene y & iraqu. tula:-, de
furrieles que con acmilas y coaduc coaductores
tores coaductores vienen po raciones para Jas
fuerzas de la trotli. Ea cada 'jaba te
leja un docena d? owiales ; la
iglesia aspiilcraaa y ca una barrica barricada
da barricada que deende su en rada, es pijque
Je municione?; el coro sirve de cr crcel
cel crcel individuos sospcchjsos a pi pi-s
s pi-s onejos.
IQsto es hoy Artemisa. A todas
horas llegan tuerzas que inmediata inmediatamente
mente inmediatamente sa n guarnecer los punt s
ins coi.ei de a troiht, y tuus ios
uas taten columna- que mi 4 chdti pa para
ra para .el interior de la ptovincia: Diana Diana-mente
mente Diana-mente llegan uno doj trenes de la
Habana con provisiones y raciones
pralos 12,000 hombres que guarne guarnecen
cen guarnecen la lnea militar de Maiitl a Ma Ma-jana;
jana; Ma-jana; por sus calles se, oye todos los
alas el rodar de is piezas de artille artillera
ra artillera de todos les sistemas q ae existen
en Espa a ; casi todas vu rento
u destino: peto en la plaza de la
iglesia quedan sa eis bonitos cao caones
nes caones Sotomayor, limpio relucier as,
ouevecitos, que mejor patccciia.t un
juguete de nios grandes qe mgi mgicas
cas mgicas de guerra, si las ajas de muni municiones
ciones municiones apiladas su costa io no denunciara-i
que su destino es env.ar
DIGESTIVO MOJARRIETA ea lo reo
la
'afe palabras D'gettivi M-jirritt.
Gastralgia
.nmii)ka "A A c u: .u
MOJARRIET
- ...
t ? ,wmtte primera cla del Licenciado
Lb y TrraW-Pto.-E!co G llerm-.ty.
wcspauuo ae las presen nciones
Jalio 23 Jo 189G.
acclonwli del C.-
r
1
1 ma
1
-
7 .n.
1
s
- .1
7
,K..
JL-& uamocracia
i destru pon y la muerte los ene
jjjg.rcle Espaa.
' U vida iCual siempre, y est
ffgada para todos como en un con
1? cuatro y media de la maa
toca el corneta del cuartel general.
ara; repiten todos Jos cornetas el
UQ'y cniP,eza Ia via; se abren Tas
- codas y cada cnal su obligacin ;
je barre la calle, pasan las carreta
de la limpieza ; los soldados de fuer
tes y trincheras trabajan en construir
techos para preservarse de las prxi prximas
mas prximas lluvias, en mejorar la defensa ;
los dos caf que aqc hay comienzan
nhlarse de los que vienen de la
trocha y de los que en la plaza tee tee-aso
aso tee-aso menos o upaciones, y as trans transcurre
curre transcurre el da, comentando alguna no no-cia
cia no-cia que se sepa 6 digan los peridi peridicos
cos peridicos y haciendo phnes la vez que se
trabaja'
tas echo de la noche, retreta y
la nueve silencio, y se acab la vida.
Se cierran todas las casas, bajo fuer fuertes
tes fuertes multas que nadie se expone pa pa-?r;
?r; pa-?r; se apagan las hogueras todas, y
villar.
Todo el mundo sabe dnde est so
puesto en caso de alarma, as es que
al sonar un tiro, todo el mundo est
en pi, como suene una descarga, ya
nade espera el tcque de generala,
poiqae un minuto despe i de cirse
;tcst el g neral 4 caballo, y des
macado del que no encontrara en su
ppto
V las alarma son diarias, y no pa paca
ca paca noche &in que las detonaciones del
AI, iv,er repercutan en los palmare
picximcs la pob acin, y el silbido
de las bala? iosunectas no se sienta
tu hs callea de A t .misa.
g'n; y, por el contrario, resultan la
visibles cuando las sombra se deW
minan m jor. Estos aspectos no tie tienen
nen tienen otra explicacin qae la presencia
del agua en el fpndo de tales cavlda
de 6 un terreno inundado y helido
en par e.
Admitiendo qie se tratase de una
vfgetacia, podian ser comprendidos
muchos, hechos inexplicables hasta
fe hora pero para poder asegurar esto
ltimo, faltan mucha observaciones
El llamado Mar de la tranquilidad
&e h illa enteramente cubiert j de es
tas manchas variables, cuyos cambios,
segn el profesor Pickering, se pue
den observar con cualquier anteojo y
veces, la simple vista.
i
Noticiis
Concluir
EL AGUAJNLA LUNA
Aprovechando las condiciones at at-moricj1
moricj1 at-moricj1 ejpeciales ce A' equipa ,e
profesor Fickiing ha podido reali realizar
zar realizar numerosas importantes obser
vaciones encaminadas aclarar la
cutfin de si contiene no agua
nuestro satlite.
1 s.bio observador citado ha se sealado,
alado, sealado, adems de los barrancos y to
rrenteras ya conocido?, treinta y
cinco estrechos ms qu t no vac a en
coasidrar coaso cauces de otros tan
tos los por su completa semtjirzi
con los lethi de la corriente de
terrestres.
Vuoj e'lo son mk anchos por un
extremo qoe por otro, y en todo el
excierno de mayor anchura terminan
en una especie Jtc go fo.
La nuyoria de ct-s cauces m'd
ciI unas uantas millas de longitud
y fennos ctiittnares de p: de an
i'ii.ra en sus partes ms anchas i:n
do por lo tanto, muy difcil su ob observacin
servacin observacin y sobre todo, cuando su
pn fat. j ad no es muy grande.
K. myor de estos los, y el que
por a nsig i ze ha podido ser mrjor
tbcivado, nace en el monte II d d-lty,
lty, d-lty, lo Apeninos del saf ite, co
w del O N., y mide unas 6$ millas
de longitud total.
No hiy razn alguna para asegu
rar que estos cauces contengan agua
cu la actnalidad; pero el prefesor
Pickering trata de demostrar la pro
habilidad de la existencia de cierta
humedad en la superficie de la luna
Kn d.fcrcfits puntos del ratate se
observia manchas oscuras, ya en los
crteres, ya en derredor de las grie grie-tas
tas grie-tas en lab regiones que se ha con
vendo ea llamar mares.
En los enteres del centro del he-mi-ferio
visible, estas manchis son
ms tombras precisamente desptcj
del pleniljuo; ei decir, cuando las
sombr-s moosibles en dicha re
Bogamos nuestros amigos, los agen agentes
tes agentes de La. Democracia en la isla, que
se sirvan proceder con la mayor activi actividad
dad actividad al cobro de los recibos que tengan
en su poder, & fin de liquidar cuentas
antes de haoer el envo de los valorea
del trimestre actual.
Por "lo que respecta los fondos que
tengan recaudados ya, esperamos que
nos los remitan, sin ms demora, por r rdenes,
denes, rdenes, billetes premiados, sellos, li libranzas
branzas libranzas de la prensa.
La Democracia es una empresa que
tiene grbeles gabtos, que slo vive de
sus propios recursos, y necesita que sus
ingresos vengan ei tiempo. Lo contra contrario
rio contrario nos perjudica altamente.
No dudamos que nuestros amigos ee
apresurarn k complacernos en lo indi
cauo, y les anticipamos las gracias.
Da una carta que desde Pinor del Bfo es escriben
criben escriben A El Liberal, de Madrid extractamos
lo que &igae :
" Aqu creamos encontrar provisiones y
buen ale jamiento, par descansar de las fa
t r s dl da ; pero nuestro desencanto fu
g nde al er a la poblacin en ruinas y que
n gn lleta habfa oa el pueblo. La miseria
er grande. Yo le di a un padre de f mili
uu puco de azsar que me quedaba en 1
maleta, que cuu lgrimas en loe ojos me lo
pidi pura dos hijos que tenia enfermos.
Aqu co encontramos nad; el caf, azcar,
harina, arroz, tasajo, etctera, indfcpensa
Ole a la vida, fiua por completo. Hubo
uoldado al qae le dieron cuatro pesetas por
una g lleta."
Tampoco hemos recibido por el correo de
la Pennsula, lltgtdo aates de ayer Sl
Jan, las cruiC4d que acostumbra remitir remitir-uus
uus remitir-uus desde Madrid naestro corresponsal An Angel
gel Angel Querr.
i timbran seguido vis je para la Habana!
Y etto va picando eu biatoria.
POR LA MITAD DE SU VALOR se ven
d? uta ee ta Lela ea Marucfi compuesta de
Cr, paptew y mi.ffvs, 20 minutos de la
carretera.
Ijfjrmarn eu eeta imprenta. 23
El vapor Santo D jmiDgo" que fonde ei
ti puerto de tan Juan el ota 23 conduela
bu Ourdu dos eoidados er.f armoo de viruelas
A causa de estu fu puosto eu uarentena
siendo trasladados la equipajes y los pasaje
ios al LtZirtto de U isla de Cabra, para pro
ceder ou fumigacin.
Dice La Correspondencia :
iXoy tumos comprado centena es pa file
sitptus atenta centava provincia te
caua uuu, sea ni cincuenta y cuutro por
ciento de premio."
No harn mal negocio loa empleados del
Estado si se le paga con los centenes sobran sobrantes
tes sobrantes del cao ge, & razJn de seis pesos provin provinciales
ciales provinciales cada uno.
QUESOS MAHONESCS se acaban de ieci ieci-bir
bir ieci-bir moy frescor en el colmado Las baleares
Hy ademas moy frescos; gruyr. natilla.
Patagas, Roqutf jrt en latas de 1 y i kilo y
en tarritos de vidrio; Roqnefort, Brie, Oa Oa-mambert
mambert Oa-mambert y Neuchabel. 1 8 at.
Dice SI Da de Madrid:
" Por las excepcionales circunstancias de
Coba, su presupuesto resulta pura frmula
para cumplir el precepto constitucional. Kl
de Puerto Rico presenta uu superaba de 600
mil peo -. segda algunos peridicos, y de
m&4 segi tenemos entendido; exceso que
se dedicar 4 a la adquisicin de un destructor
d torprdoa y d mtrial di tierra para de
fenfa de laa costas, armamentos y subven'
cionea de farrocarriJct."
a bordo del vapor 4-8into Domingo" han
pasado imrA la ila de Ouba, nn Capitn de
Artilu ra, 8 tenientes de Caballera, 1 Oapi Oapi-tn
tn Oapi-tn y 8 igandos tenientes de la Guardia
Civil, 1 Veterinario, tt sargentos, 2 guardia
civilps, 52 soldados y 22 id. de infantera
, Qnjanse las familias que habitan en la
caite ua la Aurora de las palabras mal so sonantes
nantes sonantes que un sujeto apodado el Barberillo
suele proferir & voz en cuello, cuando esta
aigi calamocano, que es casi siempre.
Trasladamos la polica.
Aguardamos que don Sandalio Salinas y D.
joee uonzaiez vazquez, de esta ciudad, pa pasen
sen pasen por esta Administracin, para asuntos
que les interesan.
Esperamos ser atendidos. P.
Ayer Dgresd en el deposito municipal el
individuo E euterio Santisgo que, en el ca
mino de Machuelo abajo, acometi, cuchillo
en mano, Romana Lebrn, exigindole que
le entregase el dinero que llevaba.
Usando de medios violentos logr arreba arrebatarle
tarle arrebatarle una peseta y un poco de tabaco hilado
que aqulla traa consigo
Antes de ayer dieron principio las nestas
que el pueblo de Santa Isabel acostumbra
dedicar todos loa afios al Apstol Santiago.
Parece que reina mucha animacin
El caf se cotiza en esta plaza a los precios
siguiente?;
Cubano
Piln
Hacienda escogido.
Yauco escogido
Caracolillo
24 25
26 & 27
M 23 28i
.2
"2i
A qu andar con dicharachos!
No hay quien tan barato veeda
como se vende en la tienda
llamada de Los Muchachos.
Completo srrtido de novedades, precios
inverosmiles.
TRASLADO. El doctor J. P. Lamoutte,
Cirujano-Dentista, participa sus amigos y
al pblico en general, que ha trasladado su
oficina los aitoe de la casa nmero 1, calle
Mayor, frente al callejn del Amor. 26
Ayer fa detenido el sujeto Felipe
que estaba reclamado por estafa.
Daz
Un soldado del batal n Alfonso XIII
de guarnicin eu Myguez, desert antes
de aneche siendo sorprendido por la polica
bordo de una g lleta venezolana, en la que
habla tomado pasaje toi nombre supuesto.
Slo le f altban des afios para cumplir.
II i sido aceptado por el Gobierno para el
caigo de Cnsul interino de la Gran Breta Breta-fi
fi Breta-fi el vice cnsul de ia misma, don Willian
G. Latimer.
Debemcs manifestar que la herida que
presenta en el biazo derecho el individuo
Jos Julin Mercado y & la cual se refera en
4 uetra edicin de ayer nuestro amigo el
-tfior Moa coso, le fu inferida el da 25 de
Mayo, tstga cenata en el registro de la Sala
de ocoricw, donde se le hizo la primera
cura.
En la zona de piedra calle de la Concor Concordiase
diase Concordiase est arreglando una casa de madera,
que ademas ae encuentra f aera de Ucea.
A Ja vista traemos uuu enrgica circular
del seor Potoca sobre el caso.
(Porqu no se cumple f
Njuoia en la Alcalda ninguna denuncia
respecto la referida ca&?
Se desea comprar cdulas hipotecarias. Di Dirigirse
rigirse Dirigirse a N. P. en el Hotel Francs. 46
Ea las primeras horas de la noche de ayer
el ln pector de O. P. don Ramn Prtz y el
sargento Gaspar Lizarry, conduelan por la
calle del Len dou Luis Ursulich con direo
cq la crcel, donde habla de itgreear pa
ra cumplir conde na poresura.
Al litgr la prolongacin de dicha calle,
esquini a la de Guadalupe, el sefior Ursulcb
pretendi apelar la faga,
Despus oe intimidarle, el sefior Prez sac
el rewolver hizo uu disparo al aire.
La calle se h liaba desierta la sazn.
Afortunadamente el proyectil, bien dirigido
al espacio, no penetr en ninguna casa.
El sefior Ursulich fu capturado, ingresan ingresando
do ingresando en los dominios del sefior Lerma, que ya
est restablecido de sus heridas.
Como estaba anunciado, esta mafiaa k las
9, verificse en 'La Perla" ante numerosa
y distirguida concurreacia la distribucin de
premios & los alumnos de esta ciudad y sus
barrios.
A causa de nuestras ocupaciones no nos
fu posible asistir al solemne acte pero se segn
gn segn nuestros inferna ea result muy lucido.
Arganos suferitorea de esta ciudad, no ea
tlsfaceu loa recibes que le presenta el cobra
aor, oponunamentt-:
Uaa v z mis advertimos qne las sescricio
nea se cobran por adelantado. El abonado
qoe no Cit conforme con esta condicin tie
ne un camino fcil que seguir : darse de
baja.
Y como no estamos diapuestos a esperarles
ms tiempo, dejaremos da enviar el peridico I
a ioa que continen mostrndose rebacioa en
en el pago. P.
LUCIANO ORTIZ ANTON. Abogado del
Ilustre Colegio de Madrid. Ex-Fiscal y Ex
Juez municipal suplente de loe distritos de
Buena-vis ta y audiencia de dicha Corte
inscrito actualmente para ejercer como le letrado,
trado, letrado, en los. tribunales de Pocce, tiene el
honor de cf recer sus servicios profesionales
y participar al pblico que el bufete lo h
establecido en los bajos de la casa del sefior
Ferran, Plaza principal de esta ciudad.
Don Benigno Snchez Montalvo, tiene
venta vacas reciaa paridas y lecheras, A m
dicca precios. Pon ce. .84
HOEMAGIOI DEL DIA
lm d.
Ponce, 24 de Julio de 1896.
Nos escriban de Salinas manifestndonos
que el premio mayor del ltimo sorteo ha
caldo efectivamente en dicho pueblo.
ntre los afortunados figuran tres depen
dientes de comercio, una sefiora de la er me
y varias personas pobres.
Kl billete fu vendido en el esfablecimien
to de los seflores Manescau y Oompafila de
esta ciudad.
Parece qoe el J azarado tuvo que intervenir
en el asunto.
Pero arregl e todo
satisfactoriamente.
Dos palabras. No hay motivo para que
un alambique trabaje bien en Paria y mal
en la Habana; no hy motivo para que una
perfumera nuela bien en Pars y Londres y
mal en la Habana; ni lo hy tampoco paro
3ne un agua est bien destilada all y mal
estilada aqu. Pues, porque la etrea preo
cupacin contra los preduetns cubanos?
Prubese el Rhum Quinina, para el cabello.
de los sefiores Cruseilas, H ermano y Ccmpa
fila, y vern como es tan exquisito higi
meo como la mejor agua francesa inglesa.
Y adems, ea ms barato.
El bombero Prudencio Ortiz se presenta
en estas oficinas y nos comunica qae hace
pocos das ru maltratado de obra y sin mo
tivo alguno en la calle de Mendec-Vigo por
el guardia municipal i ccero 22.
Si el hecho es cierto merece su correctivo
Podemos asegurar que las damas ponce
llas veran con buenos ojos y ya sa sabe
cmo los gastan esas hurles incomparables
que se diese una retreta hoy por la noche.
m perjuicio de la que debe celebrarse ma
fiana, como de costumbre.
Trasladamos la indicacin a la calan terU
del sefior Comandante Militar, admirador
ferviente del sexo encantador.
A muchas personas ha extrafiado que en i
la distribucin de premios verificada esta
maana no se llamase al escenario para reci
bir el galardn acostumbrado a los alumnos
del Colegio Central."
A peticin do algunos padres de familia
consignamos lo anterior.
Qu at causal
El azcar alcanza en nuestro mercado las
cotizaciones siguientes :
Centrifuga .. ...
Mascabado claro
Rifiu
Azcar de miel
4 a 5
8i a 8.
2 0 a 3
8 a Si.
Nuestro ilustrado amigo don J E. Marti Martines
nes Martines Q tintero ha quedado hecho cargo ir ti ti-ricamente
ricamente ti-ricamente de la uireccin del Colegio Cen Central.
tral. Central. Qae sea enhorabuena.
- Pon Teodoro Santiago Coln, de Ooamo,
tiene de venta bueyes, vacas paridas y ye yeguas.
guas. yeguas. 1315.
Ayer fu detenido Jos Mara Barbosa por
estafa de dos quintales de habichuelas.
PARA CLASES NOCTURNAS A DOMI
CILIO, se ofrece el Profesor que suscribe.
Ensefianza de Tenedura de Libros, de Fran Francs
cs Francs y de una mas asignaturas de Instruc Instruccin
cin Instruccin secundaria, Latn inclusive. Jos A.
Xf. Sanurjo.
Presentados por su padre, nuestro respeta respetable
ble respetable amigo don Ermelindo Sal zar, nos han
visitado hoy los jvenes don Guillermo y don
Andrs Salaaar, estudiantes en. Barcelona,
recin llegados Ponce.
Sean bien venidos los distinguidos jvenes,
quienes reiteramos nuestras frases de afec afectuosa
tuosa afectuosa consideracin.
EN LOS ESTADOS UNIDOS
Dicen de Nueva York que once estados
del O te han solicitado que se incluyan en
el programa de la convencin de Chicago
ciertas reformas referentes la proclamacin
de candidatos para la presidencia de la Re Repblica.
pblica. Repblica. LOS VALORES
Los valores pblicos han 'sufrido un nota
ble descenso en la Bolsa de Nueva York.
Por los vapores que han zarpado ltima ltimamente
mente ltimamente de dicho puerto han salido para Euro Europa
pa Europa grandes sumas en oro.
La alarma que reina es grande.
Orese paligrosa la situacin del Tesoro.
PRECAUCIONES
Los Bancos nacionales han acordado refor reforzar
zar reforzar sus reservas metlicas.
A este fin cambiarn en el Tesoro 18 mi
Uones de dollars en papel por oro.
CRMENES A BORDO
Abordo del bergantn FulUr llegado
Halif x, fueron asesinados durante la trave travesa
sa travesa por la tripulacin sublevada, el capitn,
la esposa de te y el piloto.
VETO
Lo ha interpuesto el presidente de la Re
pblica francesa, Mr. Fture, al proyecto de
crdito votado por el Ayuntamiento de Pars.
ASUNTOS ECONMICOS
Manifiesta el sefior Cnovas que est da
put-to no clausurar las cortes hasta no de
jar legalizada la situacin econmica de la j
Pennsula y las Antillas.
CrV&e que en el prximo invierno regirn
ya en Cuba los nnevos presupuestos.
Al mismo tiempo que stos, se decretarn
los nuevos aranceles.
EL SENOS SAG ASTA
Opina que al discutirse los presupuestos
los oradores de su partido deben poner a sal salvo
vo salvo su criterio poltico, sin dar la campana
el caijter de obatrucioniata, de lo cual debe
huirse.
Asi lo ha dicho an una reunin de ex mi ministros
nistros ministros y diputados f dsioniatas.
PROPOSICION "8I GENERIS"
El diputado sefior Soz, c o ubre de la
minora carlista de que forma parte, ha pro
puesto que nadie coore haberes del Estado
mientras no eatdo eutitf .chas las atenciones
del ejrcito de Cuba.
El 8tfior Cas enanos y el sefior Gamazo
han protestado de semejante peticin, afir afirmando
mando afirmando quo el G Jbierno atiende con prtferen
ca laa necesidades del ejrcito en campa
a.
NEGATIVA.
A la solicitud que hiciera un ecSor dipu-l
tado de que se diese cuenta al Congreso de
la inversin de los fondos destinados la
guerra, contest el sefior Castellano que le
era imposible de todo punto acceder a ella.
Anadi que no tecla inconveniente por
ctra parte en facilitar particularmente,
cuantos diputados lo deseen, un estado do la
rtferida invers n.
NOTICIAS SUELTAS
En Londres se prepara un gran meeting
socialista, al que asistirn dltgdoa de va
rio pases y en especial de F. tocia.
H u f onueado en Canda una escuadra
f.-aucesa y otra inglesa.
MACEO
. Dse como seguro que este famoso cabeci cabecilla
lla cabecilla ha trasmitido rdenes a Q tintn B ande anderas
ras anderas para que ae concentre cou todas La f ar
zaa de Pisar del Rio en laa Lomas de Rab.
Alnese que, a consecuencia de les .ti
mes quebrantos qoe ha recibido, causa de
la persecucin de es objeto, se dispone Ma Maceo
ceo Maceo foizr la trocha de Mariel Majana.
JUICIOS
En los circuios militares considrase impo imposible
sible imposible que el lugarteniente de Gmez logre
ea deseos; y e tiene por indudable que si
baja al llano habr una gran batalla, para
U que se hallan apeicibidas nuestras tropas.
OPINIONES
La causa de que Maceo intente ese mov
miento se atribuye al temor que abriga de
que Qalnta Bandera se le insoburdine con
aus orienales, los que, sega parece, quieren
volver las montadas de Santiago de Cuba,
donde operaban antes.
CORRESPONDENCIA PARTICULAR
Sr. don S. A. Adjuntas. Dado de alta
don M. L.
Sr don L T., Aguadilla. Dado de alta
don J. Q
RECORTES
En la myrr pate de Un ocasiones la au audacia
dacia audacia nr decir la vrdd, no debe reco reconocer
nocer reconocer lmites ni obstculos.
El fa'tldio es el castigo d los caracteres
perezosos y de los corazones f .o;i.
El hombre recuerda lo papadt, epera lo
porvenir y rara vez se ocupa del presente.
No depende de nntra volnotd l ser
valientes ; pero ai el obrar como si lo fure furemos.
mos. furemos. Luts Vtdart.
i ESTAMOS FRESCOS 1
Con este calor terrible
que nos consume el cerebro
y nos derrite las carnes
y nos calcina los huesos,
faera el vivir imposible
y nos hubiramos muerto
lo mer os cuarenta veces ....
qu digo, cuareettf .ciento
no estar los empatiles,
en esto dichosos tiempos,
tan hechos desventuras
y malea de todos gnero?,
que sof rimofl el calor,
y sof cimoa al G ibierno,
y sof riaios moihs coa.
iy nos quedamos tan frescos!
S el pas et perdido,
agonizante el comercio,
el dinero por las nuhes
y la industria por loa puelos :
si vivimos da milagro
x y tedo sube de precio,
y aumentan las ooalifi8
y no mermao loo impuestos
t fu cierran 1h escuelas
y las fbrica cientos,
y medran lo bolg 7oea
y perwn Ion obrero ;
si lo de Oubn nos tir.e
cada vpz ma desee tentos,
pues pide mfts sacrificios
y no rf rece prorto r: mino
si los aprecibls y kos
siguen en u noble -rnptfio
de amtmar a loa bar.didoa
y de firider Ioa bupo ;
M abatido y cuqtiilmdo
puf re desdee H pueblo,
mientras ricas G-'monfas
logran apoyo y provecho ;
ai 1 miseria fe acerca
con u espantoso oort jo
de p 8tes, lumbres y h rrorea,
que r oen de punta el pelo ;
si la moral ea na mito
y el contribuyante u a cero
y no tetje!K E ciencia
ni tenemos t t i crdito ;
. e-i Plo no rciiDamoa
en que mande Juan Pedro,
y pr mezquinos fcfae.
en quitarnos el pe 1-jo ;
si el G blerno slo piensa,
como todoj los gobiernos,
en vencer a los contrarios
y en mimar a loa adept a ...
i qu importan eats calores,
- ni quin se iameuta d ello?,
cuando con teuder 1& vista
hacia males tan horrendos,
ha'-I tantas desventuras
y hacia ttlea desacierto j,
pelemos decir coro :
'Paesaefior .. t-tmos frneos t
FcVpe P'tg y Gme'tz.
QVo puede estar mi ra ti f cho pre preguntaba
guntaba preguntaba uno il h imbra que tioae ua mi milln
lln milln de daros O vi que teue uua docena de
hijo!
Ei 'timo porque el que tiene un milln
quisiera teuer mas, mientras que el otro tie tiene
ne tiene da sobra.
. fr.
Eo una tertulia :
Lo qoe mas me gu ta eo roa mujer es
el sello de bondad qn la distirgae.
Tienes razn. Y y i goy competente en
la materia, porque sty coleccioniota de se sellos.
llos. sellos.
A LA POBREZA
Pobreza vil, deshonra del ms noble,
ms habladora, mientras mas callad,
tu frente, por mil sabios coronada,
cine robusta encina, tosco roble.
Usan todcs contigo trato doble,
siendo sabia, de simple eres notada,
tu solar y tu casa est mermada;
quo del oro el linaje luce doble.
Cualquiera es para el rico fiel Acates,
vulvese al pobre, cual Simn en Troya,
y tus obras consisten en deseo;
Mas yo, pobreza, aunque tan mal me trates,
CU'ero eatimalte -.lo rica Joy
slo por las verdades que en ti veo.
Juan d Vol'lii y Mfffz
262
LOS MISTERIOS DE PARIS
fifitOf EC DE "LA frfifytOnUOlA4'
263
' i
i
ce mojigangas dijo brutalmente Bordn.
Tiene razn Milicorn'io. ; iu pooilgj! ju
letrina!
Iiovantie &rel y se dispona segnir
ai alguacil, cuando resonaron en la escalera
enta palabras.
- Padra padre I
Luida exclam 1 lapidario levan levantando
tando levantando la manos al cielo. Alabado seaDiosl
qoira podi abrazarla antes de marchar.
Gracias k Dio quo llego tiempo!
dijo la voz acercndose ms y ro'.
No tengis cuidado, prend mi dijo
olra voz spera y temblona que sala de una
eg6a inferior; rae pondr si es menester
en el pasillo con mi viejo' querido y el palo
de la esoob, y no saldrn de aqu esos ma matachines
tachines matachines sin que les hayis hablado.
Ya se habr adivinado que esta voz era
la d madama lipelet, la cual, menos gil
1'ie Luisa, la sgu lentamente. Alguno
momei tos despus la h'j del lapidario esta estaba
ba estaba en loa brazos de tu padre.
Conque tres t, Luiea! ores t, hija
da mi eor.zu! exclam Morel llorando.
l'ero qu descolorida ests Dios mo 1
u6 tinn-?
Nada, co tengo nada -respondi Lui Luisa
sa Luisa con voz balbuciente. He corrido tanto,
qu; .... Aqu est el dinero.
Q i dicesl. cmo!....
h.rm libr, seor.
Lugo pabes qu" ?....
s, todo lo he wbid. Tomad, spfor ;
ab fl dineroJijo la j ven dtudo uu
aqu-tito da moneda do oro Milicoroio.
.yt-. dinero, Luisa 1 e? dinerc J
cii, Oiegaos. Voj con con-sokf
sokf con-sokf fm"-r
M:Zrl grit Morel ponin ponindole
dole ponindole 1 de .,uert, pes se acord de
q Li o sala un la xauerte d su her
mana. Aguarda, que tengo quo preguntar preguntarte.
te. preguntarte. .. Dime inia te ha dado ese dinero?
Ni .na ni menos dijo Malicornio
luego que acab de contar las monedas de
oro, que meti en el bolsillo. Sesenta, sesen sesenta
ta sesenta y cinco : mil trescientos francos justps y
cabales. Y no trais ms que esto, mocita ?
Pero debis m de mil trescientos
franco- dijo Luisa asombrada dirigindose
& su padre.
S oontest Morel.
Vamos esto dijo el alguacil; la
obligacia es de mil trescientos francos, est
bien; esto paga la deuda; pero, y las costa?
Sin la diligencia de arresto asciende ya & mil
cuarenta francos.
Dios mo! irno puede ser eso?-s-ex-clam
Luisa. Yo crea qie no eran mas que
mil trescientos francos. Entonces, st-or, ya
pagaremos el reato, porque al fio hemos dado
mucho dinero, io ea verdad, padre?
En hora buena; no hay inconveniente.
Entono llevad el dinero al alcaid, y l pon pondr
dr pondr en libertad a vuestro pap. Vamos, la
carcell
Conque lo Uevai!
. Y ms que & paso. Qie pague lo que
debe y quedar libre. Vamos, Bordn, des despachemos.
pachemos. despachemos. Oh! piedad .... tened compasin!
exclam Luisa.
No dig I ya vuelve empezarla gres
ca; roa que esto es capaz de hacer sudar
a un difunto! -dijo brutalmente el' corcheta;
v-diriciadose lueijo a Morel, continu: Si
no u maia el cy.raino,oa agarro por el pez'-azo
y o hago marchar ma quo de prisa. Vaya
una comiin divertidt!
Ay, padre d-a mi altas! Dios- mo!
y cre que se librata deste laact! -exclam
Luisa con voz desfallecida.
Nc, no! no hay justicia en el cielo!
grit el lapidario dando con desesperacin
una patada en el suelo.
-Sisegaos, buen hombre; h-y una Pro Providencia
videncia Providencia para los honrados dijo una voz fir firme
me firme y librante.
Y al mismo instante sali Rodolfo por
la puerta del zaquizam, desde donde haba
presenciado sin ser visto varias de las esce escenas
nas escenas que acabamos de referir. Estaba plido
y profundamente conmovido. A tan sbita
aparicin, retrocedieron los alguaciles, y Mo Morel
rel Morel y su hija miraron al desconocido con estu estupor.
por. estupor. Sac Rodolfo del bolsillo del chaleco
algn os billetes de Banco, escogi tres y se
los present Malicornio, dicindole :
Ah estn dos mil quinientos francos :
volved & esa nia el oro que oa h dado.
- El alguacil, cada vez ms asombrado, to
m con recelo los billetes, los mir y examin
en todos sentidos, les di diferentes vueltas y
por ltimo se los meti en la faltriquera. Mas
volviendo & recobrar su acostumbrada oadfa
& medida que se iba disipando su espanto,
mir Rodolfo de pit cabtz, y le dijo :
Son buenos los billete; por qu arte
d birlibirloque os husteis oou esta suma?
Estis s gura de que es vuestra?
. Rodolfo eBtaba modeftamante vestido y
cubierto del polvo que haba en el zaquizam
de M. Pipilet.
Te he dicho que vuelvas el oro & esa
ifla respondi Rodolfo con vea breve y.se y.se-.
. y.se-. vera.
Te he dicho? ...y en qu taberna
hemos almorzado juntos para tanta llaneza?
grit el corchete adelantndose hacia Ro Rodolfo
dolfo Rodolfo con ademn amenazador.
El oro! jte digo que devuelvas el ore!
dijo el principo apretando coo tal violencia
la mueca de Malicornio, que te no pudo
menos d ceder al agudo dolor y gritar:
Oh! no rae lastimis! ; soltad me el
brasot t
Pues devuelve ti oro... Bfib
Ests pagado, mrchate. .noidd.
Bribn
con
hacerte el insolente, porque vl har rodir la
escalera. r 1
AhtenUel oro i ijo Malicornio alar alargando
gando alargando el dinero Laia, pero no mo tuteis
ni me maltratis, porque atis ms fuerte
que yo.
Tiene razn. Q u'n pom para gastar
tanta fachenda?: aai Bordn ponindose
detrs de su compaero, juia eois para te- -ner
eso bumofc? ..
Q'iio e? ;Mi inquilino, el ry do
los inquilinos! (picaros, mal criador, deslen deslenguados,
guados, deslenguados, botarate grit madama Pipelet,
que al fin se dej ver eucendidi come un to to-mate;
mate; to-mate; hinchada de cl-r y con u eterna
peluca rubia lo Tito L;vi. Traa en la
mano una cazuela' de barro llena de sopa ca caliente
liente caliente para la familia Morel.
Qa diablos quiere esa comadreja?
dijo Bordn.
' Si ultrajis mi fnico, me echo-4 vos vosotros
otros vosotros con dientes y us grit madama P P-pelet,
pelet, P-pelet, y para que llevis que contar, rni in inquilino,
quilino, inquilino, el rey de los ir quilines, oa har ro rodar
dar rodar las escaleras una i nua, como 6s ha inti intimado
mado intimado ya, y con la escoba os barrer, protervo?,
canalla, como ei fuerais banu ra.
Esa bruja es cansa de levantar contra
nosotros toda la vecindad. Ya que. noa han
pagado, vmonos de sqo antea que venga
otro chubasco--dij Bordn k Malieorpto.
. Ah tocis loa autos exclam -e
arrojando 4 loa pis de Morel un legaja .da
papeles
Coge los papelea! ite han pagado;
no seaia insolente! grit R dnlfo deteniendo
al corchete con uua mano y etfl dando con" la
ctra los papeles.
Conociendo por rata, nueva insinuacin
que nada bueno sacara con hacer resatent'i,
iccliao nurmurrndo A alguacil, covj. dul
'r-
'i
j 1
Ir"
I-
Mi
- tvr. -t i 1E mi- iWiriK,
4
lo ?
3 v V
t. lWtf ... jf ..
UAAAISUJL V A .... i
MSMMM-'' 3 lih
i I I I I : li IrlH.t- :t
Vapores
5 Cflf
issiisnols
de la Compaa" Trasatlntica
Aflates d A ILpE )
SERVICIO PARA PUERTO-RICO Y LA HABANA
SALIDAS de Barcelona loa das 5 y 25 de cada mes
le Mlaga el 7 y 27 De Cdiz el 10 v 30.
Se expiden pasajes de ida y yuelta con 25 p de rebala.
A las familias que paguen la equivalencia de 4 pasajes enteros, se le
tAn rebaja del 15 por ciento. Esta rebaja no es aplicable los billetes de
'da y vuelta.'
En la 15 y 2f clase. Un nio menor de 3 aos en cada familia grtis.
Xjor dems menores de 8 aos i de pasaje, de 8 12 aos no cumplidos 1
pataje, de 12 aos cumplidos pasaje entero.
En 3? preferencia y 35 ordinaria. Un nio tama 2 aos grtis. De
2 7 aos i pasaje de 7 11 aos pasaje de 11 aos en adelanto pasaje
ditero. ..-.-.
EMIGRANTES: Hasta dos aos, gratuitamente; de dos cuatro
a ios, medio pasaje; en adelante, pasaje entero.
Lnea de las Antillas.
Vapor M. S, Villo.verde,
SALIDA.
liaban 1 ltcio da
Nnevitai
Gibar
Santiago de Cub
PONO:
XJayagnet
' I
esda ib es. i
di 1? S
2
5 I
" 7
8 1
KBTO
LLEGADA.
ir
ti
ii
i
i
Nue vitas
Gibar
Santiago do Cuba
PONCE
Mygues
Puerto-IHco
1 1
t
i
1
2
i
i
9
en Gnayama, barrio de Pozohondo, una es estancia
tancia estancia para crianza da ganado, compuesta
de 318 cnerdas, todas de yerba de guinea,
cercada con estacas de taeauelo, alambre y
malla; dividida la propiedad en tres cerca cercados
dos cercados que terminan en el rio con aguas canda'
losas durante todo el ao. El que la interese
puede verse en Gaayama con don Jos Ma Mariano
riano Mariano Cap, 6 en Patillas con don Santos
Torne- : ''-
Julio 7 de 1896.
1 mes 3 v pis.
PLATA DS PONCE P. B.
OtBA XH HATOXTXZ: FBXTZX, LUNDT & OC
Banquero, eovmhimku, Importadora
y Exportadores.
DK LAS
SIGUIENTES COMPAIA?
DE VAPORES
De Puerto-Elpo
ii
ti
ii
ii
i
i
M avagues
POKCE
Port au Pr!nce
BntIo de Cub
Uibax
Nuevita
U
15
15
15
18
18
21
22
Mayaguez
PONCE
Port au Prince
Santiago de Cuba
Gibar
uevit
Habana
dU
15
16
tS
19
21
32
24
El vapor Mi. L. Vlaverdc en su viaje del da 7 este puerto, tomar
sar? y pasaje para Espaa, con trasbordo en Puerto-Rico al correo directo
qae eale de aquel puerto el da catorce de cada mea y alguno de la compa compaa
a compaa de Herrera en su viaje del 28 tomar carga para Espaa para trasbor trasbordar
dar trasbordar en Puerto-Rico al correo directo que sala de igual puerto el da 4 de
cada mes. .- .--'.,.
En la poca cuarentenaria sea desde el 1? de Mayo al 30 d setiem
bre, se admite carga para todos los puertos de su ruta, pero paajero sola
lamente para Santander. -.-
Tarifa do pasaje do la JLINEA INTEB-ANTLLANA
Jh Zas pusrto dt la Ptns-JXa por Zas Correo, con trasbordo en Puerto-Rico
m
y vtccvsrsa
1 OI'ASl jttCLAfi; t OLAS DC8BANTM
1 I 2! 3!
categora categora categora Pilxnr Ordinaria.
ilysgijE PttsU PtnUt Pitetat P Ptmt Ptteto Fuu
l .... 800 750 Ji5a "sbo iso 5o ns
tVra jurU ditta
lt vrw ladk9t
TARIFA DE FLETES PABA LA PENINSULA
CaS f 61w C25 kDoa.
Azcar ...... ... ..f 7 lea 1000 kilo (15 para arelua.
Cali t 81i C23 kiloa.
Atr tlO 1 100 kM
Lnea Comercial Je Puerto-Rico.
ITINERARIO
VlAJi DE IDA.
44
liubao
Paaajea
Santander
20
t. Juan da Puerto -Rico
Uayall&i
Llagada i Habana
voluntaria...... 1
" 2
obligatoria. ..... 5
7
21i22
volantaria. .23
" 24
' 23
VlAJiS D1S liKGiiKbO.
Volantaria....
eventual....
voluntara....
44
Habana
Gibara
Ponoe
tMayaelIes
S. Joan de Pto-Eioo obligatoria...
Vlgo
Santander ...
IBllbao voluntaria...
. 3
4
. 7
. 8
. 9
.23x34
.o
.27i2
Paaaje 44 23
Para ms Informes dirigirse sus Consignatarios en esta plaza,
Bbegabo & Co
66 IES1 (Dff di Uiramiiir 99
Peridico poltico y de noticias
So publica en Madrid los das 8, 17 y 28 do cada mes.
Precios do suscripcin en Puerto Rico:
Ao........ ......... 6 pesos.
Semestre..-. 3 id.
Trimestre 1-50.
Agente general en San Juan, don Bernardino Sannjurjo
Vidal. p.
HAMBRG AMERICAN PACKET CO.
UAMBURG
MALA REAL INGLESA
LON X 2 B S
LINEA DE VAPORES SERR
EKTRK WVERPOOU
ft ESPAA & PUERTO-RICO
-toB I L BAOo:-
'T3P
VAPORES CORREOS ESPAOLES
NTsa
CJBA, SANTO DOMINGO
Y PUERTO-RICO DE
SOBRINOS DE HEUREBA
HABANA-
NEW-TORK & PERTO-EICO S. P. CO.
BSW-IOBK
GALVESTON WEST-INDIES
8. 8. CO.
SOTKE GALVESTON, (TEXAS) y PTO-RKX
HALIFAX STEAMSHIP
LINE
-H A L 7AX
REPRESENTAN! ES
DSL
BOABD OF UNDERWRITBrg
NEW-YOES
VENTA DE PKO VISIONES
CONSTANTE SURTIDO DE ARROZ
INDIA Y JAPONJ&S
if m ?:ya a Pcmei. Maye 2S "Svk
p 'IfTi
i i J--
ROBERTO GRAHAM
.mobkisiio
me
4 I I h P W M W M fcimr rTrmLJL,
i
f
impotencia, Dtanotio,
9 um Sri.a Sominnleo
IZZ.'.a loiTiMiENTO mortl fsico, ANEMIA, FLAQUEZA 4
CONVALEC,A. TON.A GENER
el EL-IXlRf
elVIfJOla
niiiMiWfiniliMI
o pm or F 0 Afefa7ae Oro.
b Diplomas tie Houor jjjgfc-. J.UdHu rf Pt
rnNir.nS RECDMSTITUYEMTES
IEfoS BEGEKERADOBES. OUITn RUCANDO LAS rOERX A. DIGESTION
Y KM TUUAli LA A It M A C I
OtnnOS, TOO PEITIIIAZ, BilOnQUITIS
PLEURESIA
TISIS PULUONAIl, TUBERCULOSIS
? f) h fa
m n
i ib ir
IW Ir8 r Wiiivinni V inncnRKin
v i, UC UURlNbUi I IVUV viiiiiv
Cpsiiis Suriloi ta Bujel. Meonao j Eieiliptol.
MicUiii ii 1n bum Bilciaita aira tywciwsti itvcitiaiai.
Agente antorizado para U venta
le las famosas turbinas hidrulicas de
Jaoes, Lefel h Cf, y de las Bombas
geaclas antomtlcas de Scalth, Valle
C?, para alimentacin aatoraitic
ie calderas de vapor con agna ca ca-'lente
'lente ca-'lente y de condensaciones.
Pdanse catlogos Informes.
Ponce, Jnllo i? de 1 893,
Esquelas fnebres, 4 precios mdico
a tipos apropiados. Se dan notas para di
HsIxIas en 1 ciudad.
i;
Avio o las Madres e Pamilla
A
I f 1 P1 es el allment mejer para ios nios as cores euau.
4tatiklMli,j-4 a .i mil aBHiiito. se Drenara solo os irm
rsR r cs el ms ngnr para racimar el destete.
IiLiO y aLl es el ole &ilmztto que todos ios mdicos recomleodaa.
, v msjamm mi uombrm TTESTZB a obre Imm cajat. .. ;
ILalSSCSEIIHS CONDENSADA 2ISSt3!l?2LBl3
Vwdttor ttcfts pirra d rcxt tffxat. tas ms zbuntnt tn Crema.
Bxijaie el nido de pjaros sobre todas las cajas.
Henri NESTL, en Vevey S a?si
S HALLA EN TODAS LAS FARMACIAS Y EN LOS GRANDES CSTABLCIHIEMTOS DE ULTRAMARINOS
fe Cixrsk alert. .,
CATAnno cK
A.ccesos desa- s
pareciendo en. V.k
el espacio de 968
En Poxidt : I
on
PASTILLAS VICHY-TAT
Qs t m Cajai Mttallkat 1Um
CXJASK LA MARCA DEL KSTADO
COMPRIMIDOS DE ViCHY
para preparar el agua artificial
de VICHY GASEOSA
0pt(o tfi todu Frm acial y Droguwiti.
.. ,.,A.-;,-'WI i.
"7s
C2
Untuoso, Delicado, Suy
Dotado d
B JaM Ixcrsi. saarlsa j feiiisflwea
m smtts, eenserTardols y un
ratf6teflftde taaiterabLas.
Reconstituyente generil
det tistema nervioso;
Neurasthenla,
Fosfaturad.
NCUROSINE GRANULADA
. I II
Se vends la mefor finca de la Flnru, .1
risdiocidn de Barceloneta, llamada CUpvaw
Consta (le 200 cuerdas, parte de caf
pltanos, xn excelentes maderas.
Tiene magnfico camino fcil de cemnr
cacidn con Manat y 20 minutos de la jJ"
rida.
- Para mls informes, dirigirse k la exertsu
da finca ni que siiscribe. Florida-Barca
loneta, 20 de Marzo de SM.-Fran
Qln. 8rod
o 7"OIQ.c3Lo
Una vidriera en buen estado con
su correspondiente mostrador.
Informaran: calle del Len, n1.' j
ROBERTO GRAHAM
INGENIERO
Poncc, Pucrto-Htcv
Bepresontante de ios seorea iiau 7
Aillot & C?, Ingenieros manttactue?s
ipecialislias en toda clase de ia-Ar!i
paraJbaciiindas de caa y la fabrcac' i,
ajrncar. ;
Fdaiiae inforraeg Juv 4. lXi; :;.
.Ojo,- Ojo!
e esta; v t. i 5 u ov -t jj
Kn ciu mprccU :uuiv.2;-4,
Plice, i H-vicmbe
HOTEL FRANCES
Habitaciones ventfb; y
do servicio.
Cal?. fift
Paba oaeeetbeas
Ts venik casi d mitad dt tu valor, una t tpana
pana tpana triXiuradora de piedra menuda para m m-TttsraM,
TttsraM, m-TttsraM, con tu caliera y ckmdi pitias, tn
nay lutn 'atado y un martinete de repuesto.
?l qus la interae puede dirig oh o o-rto
rto o-rto Grtiham, en tita ciudad.
i
Ptmas Febrero 17 de 1SU
.CeFEj.
Fu
63, calis MInvolle, BURDEOS
XoU oonelgrnaciones ooatrs. Istra.
nLHgase Vd. mismo,
y muy econmicamente.
SU AGUA MINERAL
anloga las aguas naturales
u con ios
C0F.1PRIMID0S DE VICHY
r1"""-""! GASEOSOS
Preparados
coa las sales extradas de las celebres
A&CAO UC VI UhJ Jfr
Manantiales del Estado Pranrs
4
FOSFATO-GLYCERATO D CAL PURO
0
miH ehuailm m t avn iivwh, rillll,
laiiikitxii 4Timr. ii .riiMiiic.r. mura'
lUOip&sitos entodu las Faraaciis y. Drogntrlti
Debilidad general,
Dolores de cabeza,
Neuralgias,
Depresin de! sistema ntrvtoso.
NE JABASE
NCUROSINE EN OBLTAS
Esta nraparacin. crue pueda ser tomada sin peliaro alauno. lia dado. 222S2SESISSSS!SSSri2
a pesar del poco tiempo de su descubrimiento, resultado maravillosos, como lo comprueban certificados a millares.
Depsito teral : CHASSAIMG y C. 6, av. Victoria. Ea PONCE : J. FERRER; RAMOIS E. GADEA; VALLE y CANCIO. J
g EL Ly y7)y if y I eojetj
5 Licor Coxi.ce33L-ta7caLc Cfc
Ha sido experimentado can el mayo.- xito en siete grandes hospitales de Paris, contra Constipados, Bronquitis, Asmas.
Catarros de los Bronquios, y de Ja Vrgiga, Afecciones de i. a Piel, Picazones El Alquitrn Guyot, por su compen
licin, participa dlas propiedades del Agua de Vichy, siendo mucho ms tnico Asi es iua posee una eficacia notable
contra las Enfermedades del Estmago. Como todo el mundo sabe, del alquitrn medicinal es de donde se sacan los
principios antispticos ms eficaces; or esta razn durante los calores del verano y en tiempo de epidmia el Alquitrn
Guyot es una bebida preservativa higinica que refresca y purilica la sangre. Un fraseo puede servir para preparar doce
litros de agua de alquitrn. Una cucharada de las de caf basta para cada vaso de agua. Las personas quf no pueden
beber mucho que viajan, reemplazan fcilmente el agua de alquitrn tomando dos tres Cpsulas Guyot inmediatamente
ntes de cada comida. Latos mas tenaz se calma en pocos dias. Las Cpsulas Guyot no .son otra cosa q'ue el Alquitrn
Guyot, puro, en estado slido. Cada frasco contiene 60 cpsulas blancas; sobre cada psuln va impreso el nombre Guyot.
Ssta preparacin ser muy pronto, asi lo espero, unlrersalmente adoptada r,Hfe,er um, Idu d losfit; S. luis, ei fuu.
Rechcese, como falsificacin, todo frasco de Alquitrn Guyot (Licor Cpsulas) que no lleve as seas : 19, ru Jacob Par
TtTcrsT'ty'crrcrcror v r r cr v jr x Tt Tgx -w.-
264
LOS MISTERIOS DE PARIS
Buelo el legajo y se lo entreg Morel, que
tendi la mano maquinalmente. Crea estar
soando.
Gaardaos de caer en mis manos, por porque
que porque do os han de valer vuestros puos de
cargador! murmur Malicornio.
Y despus de ensear Rodolfo el puo
oerrado, salt de un slo bote diez escalones,
seguido de so compaero, que cada instante
volva la cara atrs lleno de miedo.
Madama Pipelet se dispuso vengar
Rodolfo de las amenazas del alguacil, y ca ca-vando
vando ca-vando los ojos en la cazuela con aire inspira
do, grit con toda la fuerza de sus pulmones:
Morel pag sus deudas; ahora bu fami familia
lia familia tendr que comer, y no necesitar' de mi
pitanza; jsgua va!
E inclinndose sobre el pasamano, arro arro-i
i arro-i el contenido de la cazuela la espalda de
los corchetes, que llegaban en aquel momento
al primer piso.
--Fuera de aqul paso redoblado!
aadi la portera. Los puso como una sopa,
cmo dos sopas! Je, je, je! Vaya un par de
pillos!....
Mil millones de rayos!- exclam Ma Malicornio
licornio Malicornio inundado de sopa. -Vieja de los de demonios!....
monios!.... demonios!.... I Alfredo !erit madama Pinelet des
astndose. Alfredo! prenda ma! imita
os, mata esos beduinos, que faltaron al res
peto & ta Pomonat Indecentes! mal enca encarados!
rados! encarados! .Dales,' dales de firme con el palo de
la escoba.. Llama la ostiera y al to Pepe
para que ta ayuden .... Atrpalos! cgelos!
fuego! fuego! Vecino!. .ladrones!, i ..
PrrrrrT. .Cu, cu, ou1. .cu, ca, cu.'.t.Fir-
jne! dales, vejete querido, para que no vuel vuelvan
van vuelvan tratar con irreverencia k tu Pomona!
Y para terminar formidablemente esta
ouomatopeya, que haba acompaado con
brincos y contorsiones furiosas, madama' Pi Pi-pelet,
pelet, Pi-pelet, exaltada por la embriague de la victo-
fe
BIBLIOTECA DE LA DEMOCRAC
ria, arroj desde lo alto ,de la escalera la ca cazuela
zuela cazuela de barro, que rompindose con ruido
espantoso en el momento que los corchetes
bajaban loa ltimos pasos d i la escalera de
cuatro en cuatro escalones, aument prodi prodigiosamente
giosamente prodigiosamente su espanto."
-Largo de aqu, pillos, bribones! yol-
vi gritar, riendo carcajadas y cruzando
los brazos con aire triunfante.
Mientras que madama Pipelet corra de
este modo & los alguaciles, Morel se ech
los pis de Rodolfo.
I Ah, seor; nos habis salvado la vida!
A quin debemos este socorro inesperado?
Al Dios de los honrados, como dice
vuestro inmortal Beranger.
CAPTULO XXXIX
ALEGRA
Luisa, la hija del lapidario, era alta, es esbelta
belta esbelta y de belleza extraordinaria, pero seria y
grave: participaba de la hermosura de la an antigua
tigua antigua Juno por la" regularidad y severidad de
sus facciones, y de la de Diana por la elegan elegancia
cia elegancia de su elevada estatura." A "pesar "de que
era morena y del color encendido y rojo de
sus manos, endurecidas por el trabajo, '4 pe pesar
sar pesar de lo humilde y desaliado de sus vest-
dos, tena una presencia llena de dignidad y
nobleza.
- No intentaremos pintar el agiradecimien-:
to y el gozo de esta familia tan inopinada inopinadamente
mente inopinadamente rescatada de una suerte espantosa. La
repentina embriaguez de la alegra l hizo 'ol 'olvidar
vidar 'olvidar por un momento la muerte de la nia. Z
Slo Rodolfo observ U extremada palidez
de Luisa y la sombra" preocupacin que pare pareca
ca pareca aflijirle, pesar de la libertad que acababa
de obtener su padre."" Queriendo, inspirar
Morel entera confianza acerca de su porvenir
i 1
No, porque vamos metidos en el coche:
sino... ano naaiicornio.
rapa, mama, te llama exclam uno
de los nios.
Escuchad dijo con rapidez Morel
uuu lu ureusw do seis mnumano
concederme un solo favor. No tengo valor
para despedirme de mi mujer y de mis hijos,
puque se me partira el corazn, si ven que
me llevis, se abrazarn m los pobrecillos,
y quisiera evitar este ltimo trance. O rue ruego
go ruego que me digis en voz alta que ya vendris
dentro de tus cuatro horas y que Sajis
marcharos; me aguardaris en el descanso de
la escalera, y me ahorraris as la amargura
de despedirme. Os prometo que estar con
vosotros dentro de cinco minutos.
Ya entiendo; queris dejarnos de plan
tneh?--di jo Malicornio. Buen lagarto sois!
En nn abrir y cerrar de ojos os irais por
una rendija. r
' Vlgame el poder de Dios! -exclam
Morel con amargura.
Creo que no nos engaa dijo Bor Bordn
dn Bordn su compaero; hagamas lo que dice,
porque si no llevamos trazas de no salir de
aqu en todo el da; adems, yo -me pondr
junto la puerta, y como la guardilla no tie tiene
ne tiene otra salida,' no podr escaparse.:
Mala sarna te mate, viejo choch;
t y 4 tu pocilga! Qu peste, Santo Dios!
dijo Malicornio; y dirigindose Morel
continu: Esperaremos en el cuarto piso,
pero bajad pronto. :
vGraciaa dijo Morel.
Pues seor, convenido dijo Bordn en
voz alta mirando al artesano con aire de inte
ligencia; ya que ofrecis pagar, os dejamos,
y volveremos dentro de cinco seis das
pero cuidado con no cumplir lo prometido!-
--No faltar: mra entonces esnprn rtesAar-
pagar contest Morel. i
JjQ alguaciles salieron del desvn. El
Cojueio", temiendo que lo sorprendiesen, ha haba
ba haba desaparecido ant"8 qae ellos saliesen.
No habis odo se ora Magdalena?
dijo "Alegra" dirigindose a la mujer ilel
lapidario para distraerla de su lgubre cou cou-templacin:
templacin: cou-templacin: esos hombrea se hau marchado
y dejan en libertad vuestro marido.
Lo oye?, mam? Ya no prenden mi
padre dijo el mayoi4 de los nios. ;
Morel; mira, escucha. Coge uno de
esos diamantes gordo?, que nadie lo sabr, y
salgamos de este apuro dijo Magdalena en
voz confusa y deliran t-Con eso tomar ca calor
lor calor Adelita, y no estar muerta tanto tiempo.
El lapidario sali con precaucin, apro aprovechando
vechando aprovechando un momento esa que nadie le mi miraba.
raba. miraba.
El alguacil lo esperaba del lado de afue afuera
ra afuera en una especie de descanso, que estaba tam tambin
bin tambin tja vana. A estB descanso comunica comunicaba
ba comunicaba la puerta del dasvn que corra lo largo
de la guardilla de Morel, y en el cual guar
daba M. Pipelet sus provisiones de cuero.
Hemos dicho tambin q ne el'digno portero
llamaba este agujero su palco de melodra melodrama,
ma, melodrama, porque por un agujcro hecho en el tabi
que observaba con frecuencia las tristes esco esco-as
as esco-as de la guardilla de M.orelJ el alguacil;
aquella puerta, y crey por nn momento que
el lapidario podra acaso huir por ella,
Vamos, adelant, mala ralea! le dijo
poniendo el pie en el primer paso da la escale''
ra, y hacindole una sea para que lo siguiese:
. ;"T.lU?,moment; porfvr un momen momento!
to! momento! dijo Morel. r ? i
iE ?n.cndose 4do hioojoa en el clesoans:
di la ltima mirada su familia por una
rendija de la puerto, levantla au os, y ex ex-clata
clata ex-clata erv voa baja y trimulaqueTCTelaba su
amarga afliccin:
. iiaina. mina Ha -i i
. ivu ua lili ft SLlfTl t
jer desdichadal Adio ?
J vamos acabarci
uju-
i
-
|