Citation
La democracia

Material Information

Title:
La democracia
Uniform Title:
Democracia (Ponce, P.R. : 1890)
Place of Publication:
Ponce, P.R
Publisher:
Imprenta La Democracia
Publication Date:
Frequency:
Daily (except Sun.)[May 1, 1893-Oct. 15, 1948]
Triweekly[ FORMER July 1, 1890-Apr. 1893]
daily
normalized irregular
Language:
Spanish

Subjects

Subjects / Keywords:
Newspapers -- Ponce (P.R.) ( lcsh )
Newspapers -- Puerto Rico ( lcsh )
Newspapers -- San Juan (P.R.) ( lcsh )
Newspapers -- Caguas (P.R.) ( lcsh )
Puerto Rico ( fast )
Puerto Rico -- Caguas ( fast )
Puerto Rico -- Ponce ( fast )
Puerto Rico -- San Juan ( fast )
Genre:
Newspapers. ( fast )
newspaper ( sobekcm )
newspaper ( marcgt )
Newspapers ( fast )
Spatial Coverage:
United States -- Puerto Rico -- San Juan
United States -- Puerto Rico -- Caguas
United States -- Puerto Rico -- Ponce

Notes

Abstract:
La Democracia El periódico La Democracia, fundado y dirigido por Luis Muñoz Rivera en 1890 y publicado en principios desde Ponce, Puerto Rico. Abogó por los principios del Partido Autonomista, de corte liberal que buscaba mayores derechos con la Corona Española. Incluía temas políticos como situaciones internas de delegados y protestas del pueblo, mantenía diálogo con otros periódicos, publicaba las propuestas de los diputados a Cortes, los tratados de España con otros países y la insurrección de Cuba. En cuanto a lo económico, protestó la imposición de tarifas sobre azúcar y otros productos y la prohibición del café hacia Cuba, publicó protestas de comerciantes de San Juan y embargos de fincas. Apoyó la creación de Asociación de Agricultores, el Banco Agrícola y la Exposición Santurce, en busca de soluciones económicas, sin éxito. En 1895, al declararse la guerra de Cuba, y luego de la reorganización del Partido Autonomista, Muñoz Rivera viajó a Madrid en busca de la autonomía, desde donde escribía regularmente en el periódico. Entre 1896-98, el periódico concentró sus esfuerzos en el tema político hasta la elección de los Diputados, quienes nunca se reunieron por estallar la Guerra Hispanoamericana. A principios de 1899, Muñoz Rivera viajó a Washington para exigir gobierno civil y fue respaldado por listas de liberales de todos los pueblos, publicadas en el periódico. Con la Ley Foraker, o el gobierno civil, continuaron las protestas en el periódico por quiebras, emigraciones a Cuba, mala calidad harinas importadas, Tarifa Dingley a importaciones, Bill Hollander, horrores de emigración a Hawaii, manifestaciones socialistas, exigencia a los maestros de pasar examen de inglés, celebración de días patrios de Estados Unidos, castigos corporales a los niños en las escuelas y la intromisión de los carpetbaggers. En 1904, Muñoz Rivera fundó un nuevo partido llamado Unión, para unir a federales y republicanos contra los atropellos de las leyes impuestas, e imposibilidad de acción de la Cámara de Delegados que el periódico llamó cámara de esclavos. El aspecto social y cultural de Puerto Rico a través de los anuncios y editoriales, es tema importante del periódico. Antes del ’98, anuncios de compañías extranjeras como vapores de correos franceses, seguros contra incendios de Hamsburgo, compañía italiana de teatro, reseñas sobre vida en Haití y el circo americano, demuestran aperturas del mercado puertorriqueño. Internamente, anuncios de actividades del Ateneo, certámenes literarios, de música y pintura, actividades del Círculo Sangermeño, de Escuela Laica Espiritista, problemas de la Iglesia Católica, Celebraciones del Cuarto Centenario, son huellas de vida cotidiana. Luego del ’99, se anuncia la New York Porto Rico Steamship Co. y la Colonial Leaf Tobacco Co., se diseña un nuevo escudo para Porto Rico, se legisla el Código Civil que permitía el divorcio, se comienza a discutir el feminismo, y se distribuyen pasaportes puertorriqueños. Para 1905, el periódico se anuncia como el de más circulación de Puerto Rico y con su sede en San Juan. Para esa época, es uno comercial y más interesado en la noticia que se crea desde la esferas gubernamentales.
Additional Physical Form:
Also issued on microfilm from Library of Congress Photoduplication Service.
Language:
In Spanish.
Dates or Sequential Designation:
Began with July 1, 1890 issue.
Dates or Sequential Designation:
-año 58, núm. 16597 (15 de octubre de 1948).
General Note:
"Diario de la tarde."
General Note:
"Decano de la prensa puertorriqueña."
General Note:
"Diario liberal autonomista."
General Note:
"La Democracia apraeció in 1890 en Ponce, en San Juan y en Caguas, y desde su fundación tuvo que responder a 42 procesos judiciales por motivos políticos." Cf. Benítez, José Antonio, "Los Orígenes del periodismo en nuestra América," Buenos Aires: Grupo Editorial Lumen, 2000.
General Note:
Place of publication varies: Ponce, July 1, 1890-Sept. 19, 1900; Caguas, Oct. 23, 1900-April 30, 1904; San Juan, July 1, 1904-
General Note:
Published by Imprenta El Vapor, July 1, 1890-April 1892; Imprenta La Democracia, April 1892-
Funding:
Funded by NEH in support of the National Digital Newspaper Project (NDNP), NEH Award Number: Project #00110855.

Record Information

Source Institution:
University of Puerto-Rio Piedras
Holding Location:
University of Puerto Rico-Rio Piedras
Rights Management:
This item is presumed to be in the public domain. The University of Florida George A. Smathers Libraries respect the intellectual property rights of others and do not claim any copyright interest in this item.
Resource Identifier:
22865427 ( OCLC )
sn 90070270 ( LCCN )
ocm22865427
Classification:
Newspaper ( lcc )

Related Items

Succeeded by:
Diario de Puerto Rico

Downloads

This item has the following downloads:


Full Text
ato vin;

FOIIOB, PXJBBTO-EICO, MIERCOLES 22 DE JULIO DH 1633
inJM 1438
1 U .A Al
i 1 r;?
' A I
Ji J n !! l
3
!V1
I i n
5 VkMJ
DIRECTORIO COMERCIAL
MARINA

-r

W "'A

)

1 e

I

OMlSCA Y

co.

COMEKCIANTES IMPORTADORES
JOYEROS AL POR MAYOR Y AL DETALL
16 Plza. de las Delicias 16
Ofrecemos al pblico nuestro grandioso surtido de Joyera de oro
r.on los modelos ms caprichosos en brillantes, piedras' finas
y piedras do colores
Brillantes y esmeraldas sueltas
ORANDES CAPRICHOS Y GRANDES NOVEDADES
SURTIDO COMPLETO

FIUUKAS de arte en bronces, fayances y trra cotta. Columnas de fa
vaneo para adornos de salas- Infinidad de muebles de luj para adornos de
abinotes. Espejos luna viselada para salones. Flores artificiales, tiestos j
cestos con idom. Coleccin completa de centros de metal blanco y cristal de
colores. Preciosos adornos para tocadores. Albnms lujossimos para retra retrato.
to. retrato. Elegantes estuches con fina perfumera. Jardineras y porta tiestos pa para
ra para flores Jarrones chinescos muy lujosos. Ultima novedad en juegos de
lavamanos y vajillas de porcelana fina. Estuches con servicio para caf
do varias clases, propios para regalos.
Lujosas ESCRIBANIAS da bronce, metal blanco y ncar con incrus incrustaciones
taciones incrustaciones de plata, y oro. Joyeros, neveras, hueveras y licoreras de metal
blanco coir-adrnos de cristal jaspeados.
Infinidad de artculos muy bonitos v servicios completos en baccarat.
Camisetas, calcetines y medias de hilo de Edcocia y seda negra y de co
lors. Guantes de cabritilla blancos y de colores para seoras y caballeros.
Colchas de damsco de seda con flecos y juegos de borlas en todos co colores
lores colores Sombrillas do gran tajo y paraguas da seda fina.

pica especial

de

Cristales positivos y negativos. Id. perescpicos y para operados

uratas. J iMJlAJS JrAJXA TJjJATxU.
PRECIOS MUY LIMITADOS Y S1X COMPETENCIA
vrn 4 a ir..". 3ru 3v.p..

ca-

Compaa de Vapores Italianos
Todos los rulos del 9 al 12 llegar esto puerto un vapor de
esta Compaia, tomar la carga para Saint Thomas, Santa Cruz
da Tenerife, Guova, Npole3, Venecia, Livorno y Trieste, y pasa
;eros nicamente para Saint Thomas, Santa Cruz de Tenerife. G
novas, Npoles y Barcelona va Genova.
PRECIOS DE PASAJES

Saint Thoma
Para St Cruz de Tenerife..
Para Geuovas y Npoles...
Para Barcelona va aova..

Clase distinguida
50 francos
500 id.
00 id.
550 id.

Clase 3
25 francos
250 id.
250 id.
275 id.

plaza,

Para informe? generales, dirigirse sus consignatarios en esta

BREGARO Y C?

Ponce, Marzo 21 de 1896.

EMPRESA DE COCHES Becerra
AIBONITO P. R.
Viaja independientemente ontre Ponce y Capital, sin cambio
le cochea.
Acontes : En Ponce, don Luis Casis, Plaza Delicias.
En la Capital, Sres. P. Noell y C?, frente I a Mallor
Mrica.

ieu DE MIS MILIS

W vrnT l
.

T, 4

IT A TUNA Y VARIOS PUERTOS DE L ISLA

CON ESCALAS EN STO-DOMINGO Y HAIT
de loa Sres. Sobrinos de Herrera

-'.O

dos laa tres expediciones mensuales que venan pratlcando sus diver

puerto

Keducldas i

ios vaporea, las que nos ocupan harn aus salidas de la Habana el 10 y 20 de cada mes,

ocauo en nuestro puerto ios da3 s a la ven la y so yo siguiente a su regresa
egu itinerario qus
La E mpresa se reserva l .osn&ho de alterar las fechas de salidas y su primer e?csb
a loa vUjda, renforr;: tu contrata pon t.J coa ol Gobierno ajustndose en lo demis su
ondlclons g,ur:ft.
Tarifa do pasajes.

1!

3'

1K rONCE

la libai UitVit Jibara y Baracoa ........
! Santiago uo Caba... ...................

..65
-15
.24

I Port-aa-Pricc? y Haity.... ....................
Mayartiez. ............................ ........ 7
lAguaciila S
f San Jnan 13

40
30
12
65
S

30 mi

20

9.'

con

Para vi convec'o de fieles y cualquier otro infonce, sa eutend-srn
loa ag?t'.83 je girtrlben er: lo corcsndaute i osta puerto.
Lt EXPEDICION

r5
loa

3.5
6

t!
ti
t



J xv .......

liaracoa .......

osCuU 14
x Ort-Aii Fvu. .....

M7&rax

UegaJa Balido
Id Ban Jumi ...................
11 11 Aguadla
12 12 MayarSca....
13 13 PONCE
14 14 Puerto-Plata
15 15 Port-au-Prince ...... .......
19 16 Santiago de Cuba.............
P&racoa.... ..... .... ......
18 15 19 Gibara
20 23 Habana. .... .......
2f EXPEDICION

Lltada

..Jiecte... 21

wsir
ta Jaa.U
EtUxabre IT t U2

27

3
23

20
22
22
22
21
27
8

6&n Juan......
Aguadla.... ...
Maystnlex......

POCS
Bato-Domino. ......
Santiago d Cuba... J..
Qib&Xa mmmm mmmmmm ...... ...M.

Uegad jS&d.
23
21 21
21 24
25 22..
27 27
28 2
23 2
30 3
2 S
!
i
Uada Sal
4 i
5 S
6 7
S 1C
10 11
U 1 1-11
11 1-11 II

xn '?t3'oT-

-CouiifV'iui

r FELIPE VA! LLANT A gente de aegt
dos, encargado de lanchas, cargas y desear
g s de cabotaje? T?iaya de Ponce.
CIUDAD

ANTONIO MATTEI Y BBUNETO.

Mabi Portugus, Ponee, Puerto-Rico.
CLARA TmiAjET.'Especifico Thillkt
para la angina y para otras enfermedade enfermedade-de
de enfermedade-de la garganta y de la boc. Farmacia dt
Ferrer.

JAIME BULLAN, Atocha G. Tiene
constantemente en su establecimiento de
peletera, materiales para zapateros y cal
zdo de todas clases.
ARECIBO
MORALES Y CO.-Aimacen de provi
e'rs. Calla del Pntite.

VENTA DE DOS FINCAS OE CAF
EN PATILLAS

Se venden dos fincas en Patillas :
Una de ellas, compuesta de 25 cuerdas de
terreno, de llano y sobre alto: de ellas 12

sembradas de caf en plena produccin ; de

6 8 cnerdas caf de 3 aCos; y el resto apro apropiado
piado apropiado para continuar laa siembras de caf,
por ser monte y maleza, con siembras de

guabas.

La otra, de 65 70 cuerdas de llano y so

bre alto. Oon 14 16 cuerdas de caf cd

plena produccin y algn caf nuevo y el

resto de pastos propios para ganado; sta
finca tiene casa habitacin

Hay la ventaja para el que adquiera es

tas dos fincas, de que puede hacer de ellas
una sola y extenderla fcilmente, adqui

riendo los predios colindantes.

Informar en Arroyo,
Jos Mara Padilla,
Arroyo, 10 Julio 18S6.

en Guayama. barrio de Pozohondo, una es

tancia para crianza de ganado, compuesta

de 318 cuerdas, todas de yerba de guinea,

cercada con estacas de tacbuelo, alambre y
malla; dividida la propiedad en tres cerca cercados
dos cercados que terminan en el rio con aguas cauda caudalosas
losas caudalosas durante todo el ao. El que la interese
puede verse en Guayama con don Jos Ma Mariano
riano Mariano Cap, en Patillas con don Santos
Tome.
Julio 7 de 1896. 1 mes 3 v pi?.

Muy Barata

Se vende la mejor finca de la Florida, ju jurisdiccin
risdiccin jurisdiccin de Barceloneta, llamada CUEVAS
DE ROMAN.
Consta de 200 cnerdas, parte de caf y
pltanos, con excelentes maderas.
Tiene magnfico camino fcil de comuni comunicacin
cacin comunicacin con Manat y 20 minutos de la Flo Florida.
rida. Florida. Para ms informes, dirigirse la expresa expresada
da expresada finca al que suscribe. Florida Barce Barceloneta,
loneta, Barceloneta, 20 de Marzo de 1896. Francisco
Galn. 3 m d.

Una vidriera en buen estaco con

su correspondiente mostrador.
Informarn : calle del Len, n? 3

ROBEPvTO GKBAHAM
IHGSBIESO
once, Puer e-R ic c
Representante de les seores- Manioc
Aict & C?, ingenieros manufactureros
eapec'.Jistas en toda clase da raaqulnari
pra haciendes de caa y la fabricacin d
Pdanse Informes Julio 4, 1S33.

i

Ojo, Ojo

Se zztza vende l5 selles ic

itl 4? Centenario dd deccbrra!ent

1c esta Isla;
En esta imprenta Informarn,
Foncet 3 Noviembre 1894.

EL ESPECIFICO SALVADOR

DESTRUYE TODOS LOS INSECTOS

Es muy til p.ra librar de ellos toda ca
se de mueblen

Aplicado los roperos se libran el psfio y

la seda de ser destruidos.
Con una Jp.rirg'ii'lla do odo se empapar

las rpodijas, y les insectos morirn a la vists

del que haga ia aplicacin.

loaos ios establecimientos como camise

ras, sombrereras, sastreras y merceras de

ben aprovecharse da las ventajas que, ec

esto concep to, ofrece el Especfico Salvador
Dichos establecimiettos aplicarn el Espe
ceo en lss rfadija de las casas que ocupen

Para pedidos dirigirse por cartas don

Juan Srra Ureel. Jnana Oiaz.

QUEMASOH EN HABANJITO!

Eq el barrio de Guadiana da este trmino

municipal se vende una finca rtie com
puesta de 145 cnerdas ms 6 menos, con al

gucas fincas de caf y propia para la crianza

de ganado, puea contiene dos cercados.
La atraviesa uno de los ros ms cndalo
sos del pas Tiene ese habitacin.

Para ibfjimes pueden dirijirse su dcefo

on Toa-alta, don Manat Veiilla, en Moro
vis don Jofe B irrera
Junio 29 de iSfl8. 1 w.

A"VI

3

Por el r retente b -ir saber que desde es

fecha lo reconocer cantidad alguna que nc
sea autorizada por mi, escrita con mi reco

necida letra y rbrica. Ponce, Junio 16 de

1896 F x Jorge. 1 mid

SAN ANTONIO TTNOH

" MooI Tcsj&TO-Eico

Wil!

W

LAS DE LA CELEBRE MARCA NAUMANN"
No lo dicen los vendedores, lo dicen todos los CICLISTA que montan este tipo de mquina,

que cada da estn mas enamorados de ella.

HAN RECIBIDO una gran partida de esta clebre marca sus nicos agentes.
SOBRINOS DE ARMAS. San Juan
Agentes nicos para Ponce: BAZAR OTERO.
Ponce. Diciembre 11 de 1895 2 v. p.

DE

DE

Montado con todos los adelantos modernos y personal sufi

ciente para desempear toda clase de trabajos de Carpintera en ge

neral, y especialmente en la construccin de casas de madera y
manipostera, contando para ello con buenas existencias de made maderas,
ras, maderas, tanto del pas como extrangeras.

Adems de la gran variedad de puertas, persianas y portones que
en este Taller se confeccionan, hay numeroso surtido e molduras
de diversas formas y tamaos; tablitas 6 lamas para persianas, ba
laustres y toda clase de trabajos de torno, as como tambin de
adornos para salones y calados de elegantes formas y dibujos.
Al objeto de prestar mayor facilidad toda clase de construc construcciones,
ciones, construcciones, se acepillan, machiembran y preparan tablas de pino, pichi pichi-pn,
pn, pichi-pn, ciprs, &., con juntera y chanfln, en todas formas y
tamaos, de las cuales, as cmo de tabloncillos, hay tambin en
dicho Taller abundante y variado surtido.
Los trabajos que como Muestrario, procedentes del referido
Taller, existen en casa de los Sres. Sucesores de Finlay Brothers,
de la Capital, son testimonio pblico, de los adelantos y de la per perfeccin
feccin perfeccin y gusto con que trabajan los Sres. Anguera & C?
lm d Ponce, Julio 17 de 3896.

td 353 Xju O 3BE JS 3E& ID C3 DKT

CALLE DE LA VILLA PONCE

DESINFECCION Y PURIFICACION ABSOLUTA DE LOS
ALCOHOLES POR LOS NUEVOS APARATOS FRANCESES A. D.
RECTIFICADOR Y ELIMINADOR

F. A.

Clases superiores de Ron, a 25, 40 y 50 centavos botella, y Alcobol para quemar a
25 centavos idem.
Ron en cuarterolas, diversas clases. Ginebras y Anisados superiores.
Pdanse muestras de todos estos productos y notarn las excelencias de ellos.
ReceDtores del superior Coac, marca S. Cbestand & 0. que detallan a $ 5 caja,

nreeioa de costo. Densitos: Pa va. Mavol Hermanos & C. Ciudad, en la Caja de

Prstamos de L. CHARDON & C.

Ponce 21 da Acosta. 1RP-R

1 aalt.

v 1 1 1 ti

o
O

O
t

m
O
--
a
a
iS
t
0
(X
93
O
-3
o
eq
es
S

O
4
c

Qjr0)

EN ESTA IMPRENTA se hace

toda clase de trabajos con elegancia, eco

ATOCHA, BAJOS DE D. LUIS CASALS
En este establecimiento ?e encon

trarn toda clase de vveres secos,
vinos, Ucore3 y conservas alimenticias
frats cristalizadas, tnrrrones, vico
lgrima, idem Aleila, idem Navarro,

idem Navarro Floridor, idem cataln

Costa del Llcvant, queso mallorqun

legtimo y el renombrado

CEPA DE MACON
Carne de familia, pastelillos, biz

cochos, ponqu, cocas con &obroaza-

das, toemeta, cnorizos, irutas, sarm sarm-nas
nas sarm-nas y pescados.

oe reciben encargos para conicc-

cionar bizcochnos, ramilletes, paste

les, tostadas y toda clase de dulces
para bodas y bautizos, para lo cual
tiene est casa uno de ios mejores
Confiteros de la isla.

Unico importador del

ANISADO DOS AGUILAS

DE PEDKO SUES
Se sirven cenas, chocolates, caf, leche y

celados.

Se vende PAN DE MALLORCA supe

rior.

Se detallan brandys, anisados y toda cla clase
se clase do licores finos y legtimos; jamn plan planchlo,
chlo, planchlo, etc., etc

15, MiLilii..
Nota. Se avi-a Ijs fabrican sa da lico

res, que hay exit cenca con-itnty de garra garra-or.es
or.es garra-or.es vfti,.' Ei;f.to 7 rl 1896 i a. lt.

UNA FINCA DE CAFE ES VENTA
Sb vende en Paul s, uua fiuca da Cf,

compuesta de doscieotass cuerdas ms me menos
nos menos do terreno aito y sobre Hhdo.

Tiene 35 40 cuerdas nocadas de ci.f en

plena produccin, y de 20 25 cuerdas de
plaDtacin nueva, cotao de uo a tres aflos;
el resto, en su mayor parta desmontado y
con guabales propios para continuar la3tiem-

bras.
Se aceptan proposicior.es, bien al contado,

6 parte al contado y el resto & plazos.

Informacin en Arroyo sucesores ae (jo (joras
ras (joras & C.
Ponco, 23 de Junio de 1S93.

Interesante

Se vende una casa de madera, ubicada en
la eeq'iiA que furtnau las cllts K y Vir Virtud;
tud; Virtud; en el barrio de la PJaya de Ponce, con
nn.solar que mida mil occe metros cuadra cuadrados.
dos. cuadrados. Salinas, Julio 7 de 1896.
11 f.i Gail y Soriano,

AL PUBLICO

El seor don Bias iu.-so italiano," de pro profesin
fesin profesin derad-r, p'.utet-dor y bainizidor da
toda clase do mot-Jss' bicet l ti abajo Imi Imitando
tando Imitando el cristcfft'y io garattiza como de pri primera
mera primera clase.
B'as Ru?ao tiene ti hotxr do cfrecer sus
eervici pn f '-imUf en el rute de doar,
p'ator y !iujpir 01'-fh. Coponfs Oosto Oosto-did.
did. Oosto-did. Cu ; eH, U- --m O .aieierns y de-maa;t-f
u.t-s u iJni.r ; esmero, pion pion-titDd
titDd pion-titDd j & j b-or da loe que lo eco pe n.
S i dore o ctra.-s de ra t-.: y ?o ress las
de hierro. t&mbi ; e comucea rtlojea y so
qu:"tn m'Kt-ch's de c?p j s. Tint;a
m hacen iunR tioevas para loteapejcs.
Julio 14 do li9i. ljca d.

.LA MEJOR OASIOT pnra hacerse sin
dinero de una fincada ci-f. situad: tres
h'srasde e ta r.fnid, en ben crnico. Para
dtta'k y co.'dici a .- dsnj rHC don Fc5ix
Jorge.
FRANCISCO FERNANDEZ PD1ATA
Frabricacte de aceit; ecclal da Mabf ue ue-ta,
ta, ue-ta, da superior calidad con premios cu dife diferentes
rentes diferentes Exposiciones y Concursos.

navam. Erwwi 7 1 isa 1 fl lt.
oon?i!ni30o es vight ce fei

Fritzc, Lundt & C

nmfa y prontitud.
M
l
i
S'!(fiHII)"!,IIH!'11I?lM'



La Democracia

Dirjwtob: LUIS UUJOZ RIVERA
Administrador Grente:
QUINTN N. SANJURJO
Ponce, 22 dx Julio ds 1896
NADA
En cien cartas nos preguntan
de la iIa entera:
, iQo6 ocurre en Ponce!
iVot au se nutren tan de
prisa los escuadrones de la Guar
da Civil?
i Por qu en sus aguas hay
un vapor de guerra vigilando las
costas!
En Ponce no ocurre nada
El pueblo eo entrega las ac actividades
tividades actividades del trabajo; el comer comerciante
ciante comerciante no acorta eus negocios; el
capitalista no recoge sus iondos;
el industrial no detiene sus m
quinas; el agricultor no reduce
sus labores.
.La vida de la ciudad sigue su
curso.
Igual animacin en las calles;
idetico rumor en las tertulias;
el mismo ir y venir d gentes que
durante el da slo se preocupan
de la ganancia y que durante la
. noche slo piensan en el solaz, en
el reposo, en el placer.
Vienen buques y soldadosl
Y bien: el gobierno, por cau
sas qne el conocer, supondr,
conjeturar, mueve sus fuerzas,
revisa eus recursos, se coloca en
guardia, vigila, observa, estudia.
hio no nos importa, en tanto
que se respete el derecho, y se
rinda culto la libertad, v se
ofrezcan garantas al ciudadano
cuestin de polica, de or-
den, de segundad publica; cues cuestin
tin cuestin que atae al poder consti constituido
tuido constituido y que l plantea, desarrolla
y resuelve sin salir de su t bita
y sin invadir los fueros que la ley
nos reconoce.
Nosotros censuraramos la exis
tencia de un ejrcito que desequi
librara los ingresos y los gastos
del pas; pero lo censuraramos
nica y exciuu vanante bajo e
punto de vista ecoLmco.
Por lo dems, multipliqense
los barcos y los regimientos, siem
pre que la colonia no suira en
sus intereses materiales; que en
cada villorrio se alojen dos com
paas y en cada ciudad dos bata
nones; que en cada punta ue si
te una lancha caonera y en ca
da puerto un monitor blindado;
que se miren agitarse y cruzar
los uniformes y los sables.
No nos estorban.
No nos hacen dao.
Cree la metrpoli que necesita
eso lujo de fueizas para mante
ner su autoridad soberana!
; No compartimos sus temores;
pero iio nos empeamos en dis
minuirlos.
Quin es capaz de presumir lo
que Avevler y Dapuy de -Lome,
y hasta Ulises Heureaux, comu
nican desde la Habana, Washing Washington
ton Washington y Santo Domingo?
Quin sabe si dicen ellos que
nos amenazan tremebundos des desembarcos
embarcos desembarcos y que se aprestan
conquistar nuestra isla un cente
ELDIKDT
Quien quisiere hacer postara a diez cuer cuerdas
das cuerdas de terreno de la propiedad de don
Flix Baiz Mofiiz, radicadas en el barrio de
Llanos" pastos y algn caf, apreciadas
fierieialmente en la suma de cien pesos, bajo
as colindancias sigaientes: por el Sad, con
tierras que faeron de don Francisco Arzola;
por el Norte, con iguales de Wenseslao Ruix
7 Brtgido Arzola; por saliente, con Jos Ma Marta
rta Marta Ruiz y por Poniente con otrcs del citado
Fllt Raz; las cuales por orden del seor
Jaez municipal de este trmino se sacan i
pblica subasta por el trmino de veinte
dias. se llegar & este Juzgado el da diez
del prximo Agosto las diez de su mafiana,
echa y hora sealadas para ei acto de la su
basta, advirtindose que no ha sido suplida
la carencia de titulo, siendo este requisito de
cuenta del adquiriente.
Segundo: que no se admitir postura que
co cubra las dos terceras partes de la tasa
cin.
Tercero: que antes del remate podra e
deudor librar sus dichos bienes pagando el
principal y costas.
Cuyo acto se llevara a cabo para con sus
resultas pagara doo Francisco Oastsgnet la
fcuma de cuarenta pesos, con mas las cortas
ocasionadas en l ejecutivo de sn referencia.
Ouavanilla, 13 de JuHo da 1806 El Juez
Municipal, Romualdo J. Zavla Por ante
tai, Avelino Rodguez. h 1 10 A.
KORTHERN ASSURANCE COMPANY
DE LONDRES
ESTABLECIDA EN 183G
Fondos acumulados $22.220.000

oro.
Seguros contra incendios, premios
oin amen tes moderados.
Pronto pago de prdidas por Jos
apoderados generales de la Compaa.
BAMON CORTADA Y O,
Agentes en Pone
Ja lio 14 de 1896.

nar dos de intrpidos argo

nautas!
Y ante el peligro, imaginario
de seguro, bueno que lluevan ba
yonetas y ametralladoras.
No se necasitan
Con que retornen los cuarte
les y los arsenales basta.
Se necesitan ?
Ah estn disponibles, prontas,
capaces de aplastar y pulverizar
los presuntos facciosos.
No pasa nada en Jronce.
Ni en ningn punto del pas.
Dnde se trabaja mucho se
conspira poco.
Donde la riqueza se desborda
el humor baco se achica.
Donde se piensa en hacer dinero
no puede pensarse en hacer trm
cheras y reductos y fortines.
Aqu no abundan los arranques
romancescos de don Quijote.
Abundan, s, el buen sentido
y la pacfica complexin de San
cho Panza.
is o se lucna con las armas y se
lucha con el palustre, con el
metro, con el arado, en las fae faenan
nan faenan prosicas, pero tiles, del co
mercio, de la industria v de la
agricultura-
Cul de las dos luchas es ms
d'gna de loa, ms grave y ms
til?
El lector dir.
IL positivo
L03 aun no ana?ado3 enconos de
las repblicas latino-americanas con
tra Espaa engendraron en ellas de
vieio la creencia de ane estn all
ms arraigadas que en esta 'tima
las ideas de libertad.
Jba los actuales momentos, como
que todo el continente simpatiza con
ms 6 menos franqueza con la revo
i acin cabana, se discute en aquel
criterio, tomando cada da ms cuer
po en la conciencia de los antiguos
colonos espaoles.
Meditemos.
Ea poltica no cala el platonismo.
En poltica, precisa harmonizar la
sublime abstraccin de los principios
paros con la rudez de los proced
m en tos prcticos.
Bien mirado, en las repblicas
ndamericana8 se vive, como entre
oosotro3, con la vista perpetuamente
fija en espej irnos.
No negamos nosotros que, por evo
luciones filosfico histricas infali
bles, pueda suceder que mientras la
pgr?gia madre se detiene, despe j de
haber cumplido la gran misin de
descubrir y de colonizar el nuevo
mundo, se acente en sus hijos del
continente americano la aptitud para
alzarse los esplendores de la civili civilizacin
zacin civilizacin ms acabada.
En punto libertades positivas,
sin embargo, las repblicas latino latinoamericanas
americanas latinoamericanas van, y han de ir por mu
cho tiempo, la zaga de la vieja na
cin conquistadora
Ea que hay en este asunto un pro
fundo error que necesita ser desva desvanecido.
necido. desvanecido. En Espaa, si privan pocas libar
tades en la ley, tienen itas, por lo ge
neral, satisfactorio cumplimiento.
Andan en las repbheas sud ame
ricanas por el otro extremo.
Nacidos en medio de las durezas
del rgimen colonial por ellos sacu
dido, pero edneados en los grandes
principios de la revolucin francesa,
que se desparramaron, atrayendo
os espritus, por todas las latitudes,
han puesto mucho principio y mucha
expansin en las instituciones,, y sel

y 0 ys y y
yy

han quedado practicando los burdos
errores del desacreditado coloniaje.
Ocurren, sin duda, en Espaa las
faltas de respeto en que fa tal cual
partido su sostenimiento en el man

i do; pero est la nacin ennoblecida
con la existencia de la sancin moral
que, sin embargo de todo, mantiene,
en el espacio y en el tiempo, las pre
mmencias ae ia xey.
En las repblicas sud-americanas
la ley, por lo general, es cosa muer
ta, sin que baste la libertad de las
constituciones y los cdigos evitar
las odiosas groseras, de los caudillos
Es que no son slo leyes lo que
las sociedades hace falta para ai can
zar la libertad.
Precisa, como condicin ineludible,
que haya, en el espritu de los que
las aplican, !a virtuosa disposicin
hacer las fecundas en propiedades
pblicas.
Estos principiaos encajan perfec perfectamente
tamente perfectamente aqu en los momentos ao
cuales.
Poz imperiosas exigencias de los
tiempos, va Espaa ensanchar la
rbita en que giran sus colonias. La
autonoma dibuja sus magestuosos
contornos en la serenidad del hori
zonte.
Pero nosotros juramos que si los
elementos que han contribuido aqu,
con el vigor de sus prdicas, al adve
nimiento de ese bien, se empean en
no buscar medios eficaces para reci
birlo y aplicarlo, habr de ser, por
de pronto, absolutamente intil la
conquista; se apoderarn de ella, y la
recortarn su sabor, amoldndola
su especial carcter, los reacciona reaccionarios
rios reaccionarios de esta tierra; y tendremos en la
letra muerta del decreto cuantas li
bertades pueda apetecer para ser di
chosa, nuestra isla, pero no habr
autonomistas para esa autonoma,
como no hay republicanos para la
generalidad de las repblicas del
nuevo continente.
Prcticas, no sueos ; libertades
efectivas para la ciudadana, no va
guedades intiles en la abstraccin
de la ley, es lo que las sociedades
necesitan para nenar sansracioria
menie SUS UeSlinOS.
MUltdl nU Y OlHltOI IU
a m---nrfe r nirnTnn
Pues seor, el cura prroco de la
Piv dinonfa clehrar con na
ran funcin rehViosa la festividad
de nuestra seora del Carmen, oatro-
o o
na de anuel harro.
Y he anu aue sntic n4ndose leal
acontecimientos y presumiendo que
- C
elacto iba resultar Un bril'ante
como solemne, conforwe sus deseos,
men k ifsoeraua extenso desnacho
a La Correspondencia dndole cuenta
de la fiesta, con todos sus pelos y
seales, y en esta forma, poco ms. I
nnm monne i
'
r 1
La concurrencia numerossima, br
itanrin mtr .iia i Utntn nfrai I
y los cabaUeros ofic ales del Isabel 2?
"
con sus vistesos uniformes de gala ; I
el templo adornado con exquisito I
buen gusto y el altar cuajado de o
res y de luces: el panegrico elocuen-1
I
tsimo, habiendo encarecido el orador, I
con frase lrica, las hazaas de nes I
tra marina de guerra, rasgo que gus-
t mucho.. .. Y asi por el tenor si I
guente continuaba el telegrama en I

que tambin se haca la resea de lalcipavoa en la India, v al de los ne-

procesin que result esplndida. I
- ....
Pero hete aqu que el da del Car-1
men amaneci el tiempo de mal cariz, I
y en las primeras horas de la maana
se desataron las cataratas del cielo, y
continu lloviendo todo el da, hasta
bien entrada la noche A consecuencia I
de este imprevisto accidente metereo
lgico, hubo qne su pender la fiesta y
renunciar la procesin. I
Mas entre tanto el telegrama que I
redactara el prroco haba llegado en

alas e la electricidad San Joan, y
La Correspondeecia lo insertaba nte

gro en sus columnas.
r!tianrfr el anreeiable colega circu
l al siguiente da entre nosotros, era
de ver la cara que pusieron los Due-
nos vecinos de la Playa al enterarse
de la suntuosa fiesta que haban cele
brado. sin aberlo, en honor de su p
trona excelsa y de lo bien que haba
platicado el Padre Alda, cuyo sermn,
segn el despacho, fu poco menos
que una obra maestra de oratoria sa sagrada.
grada. sagrada. Y al encontrarse en la calle se pre
guntab n unos otros:
Asisti usted la Iglesia ayer!
Parece que tavimos la gtan funcia
religiosa.
Pues no s de nada. Es la pri pri-...
... pri-... .n-j!.
mera noticia que icngu. uduiu
siento haberme perdido la ceremonial
Y yo.
Y yo.
Los marinos y las autoridades tara
poco salan de su apoteosis
A la gente del pueblo se le haca
la boca agua leyendo la descripcin
1L A
Empezamos hoy reproducir los
ms interesantes captulos de un o
ileto titulado El Problema de Cuba
en que se hace un estudio imparcial
y sereno de la situacin por que atra atraviesa
viesa atraviesa la isla sin fortuna.
Su escritor es don Antonio Borne
ro Torrado, presidente que fu du
rao te largo tiempo de la Aadiencia
de la Habana, y hombre de juicio
may severo Et escrita lar obra
con criterio conservador paro tiene
cosas dignas de estamparse en letra5
de oro.
Lase ;
"La terminacin de estas insurrec insurrecciones
ciones insurrecciones fa' la seal de nuevas cons conspiraciones,
piraciones, conspiraciones, ya en el interior de la isla
tr va rr nf.inalmflnt.A fin fil extrarnorn
Desde entonces no ha cesado de pre-
pararSe la actual guarra. Testigos
Na anmiin in enn fndna'lna flA.
pitanes generales que desde entonces
man uesempenaao las iunciones ae
1 i e J-
Gobernadores generales en la isla,
nuestros Cnsules acreditados en las
T- t 1 t 1 A r .1 1
-ttepuD.ieas ae America y toaos ios
moblemos que se nan suceaiao aesae
aquella fecha, quienes se comuni
1 1 1
caba por ios primeros ios trapajos
i constanies ae ios reoaiaes.
xa en ei ana xc;u uuDiera esiaua
I 11 1 ti
do la guerra, que noy asoia ios cam-
pos de Cuba, si no hubiesen media-
do el celo y la energa aei unerai
Gobernador don Camilo Polavieia,
que con el acierto que le distingue
pupo aesoaraiar ios panes ae aiio
mo Maceo, a quien extrao ae la isla
'11. A lf.T
en ios monentos en oue ai irente ae
an numero ae aaepioj ioa a
j 1 11- t
i&nzTe al campo enaroolanao la
I, ..
bandera del separatismo
No hay, por tanto, que atribuir
otro origen principal la presente gue
Ir ra que la forma de terminarse la
primera. Las insurrecciones en las
1
colonias, por el carcter que entra
au de separatismo, no se e xtinguen
Icn pactos ni con ha'agos y ofertas
se extinguen como loa ingleses pusie
ron trmino al levantamiento dlos
'
gros en J amaica, sin que pugne tal
sistema con la generosidad v sent
miento levantados da nuestra raza
En esta paite no cabe llevar jui
cios preconcebidos al comenzar que
guerra, porque a e-ta aeo respon
w r
derse en los trminos en que la hace
le enemigo, tenerse en cuenta que es
I tn fuera de las leyes de la guerra
regular las hordas de incendiarios,
ladrones y asesinos, y que siempre
debe obrarse con justicia, que tanto

ENFERMOS DEL ESTOMAGO
Es conTeniente convencerse de aue el DIGESTIVO MOJARRiETA es lo nico

positivo, lo n'co que cura radicalmente las enfermedades del Aparato Digestivo.
Se debe ver que cada oblea presente grabadas las palabras Digestivo Mojarritta.

uispepsia y

vientre con poco que se coma, digestiones lentas penosas que producen sueo, re repugnancia,
pugnancia, repugnancia, colores de vientre, vmitos biliosos y diarreas crnicas.
Son eof-jr a edades que segn reconocen los mdicas, y cartas personas may co conocida
nocida conocida i enfermas de muchos aos, earantizan. slo ee han curado y se curan completa

mente con el

DIGESTIVO MOJARRIETA
TTahann. T.a.hrtraf.nrrt Ctnimlnn Tfafmafnt.l.n 1a nrimflrft P.laaA dal Lrennft?o

Mojarrieta, Dragones 64 Sana, Jokason y
' Junio 12 de 1896.
(DdDlblEdMfl)
Habiendo acordado abrir el CtAemn i? 1
f 2 enseOanza el dia 1 d Setiemhre nrii
rao, en el espacioso local que ocupaba el
Hotel Marina." ee avis L tnn ina cofi-.. 1
, v WW WWMV
res padres de familia que deseen poner suf
yir"'l
da clase de informes pueden dirigirse al qa f
SUSCrbe.
Pooce, Julio 6 de 1896,
Lorenzo Rora,
bu 30 a. Pbro. Vicario de la Parroquia
las personas oue cnieran cribar Aai nm.
dable temperatura que se disfruta en la villa
de Adjuntas, ea saber, que en la fonda El
Prrareso ose en dicha villa tiene tjhl
cida hace afos la suscribiente, hav habita
cioDes frescas, servicio esmerado, y mnchr
aseo. rrecioa gio comnetEcia. imon
Uicheli. 6 m alt
jrlsieato. Petra Losiva it Viskr

de las fiestas populares, en que ha haban
ban haban tomado parte, sin apercibirse ds
ello; retreta, futgos artificiales, veda

das, bailes y la mar y morena, pues
- ...
de todo eso, y de algo ms,
nao3Da
el nespacno.
; Muchos exclamaban con acento
j contrariado:
t Cunto nos hemos divertido sin
saberle!
He ah el cclmo del reporterismo :
dar cuenta por telgrafo y con inusi
tado lujo de detalles de un suceso que
no ha ocurrido.
Adems, para mayor Ignominia
que dijo el otro las fiestas patrona
les de este ao en la Playa, no hin
podido resultar ms deslucidas.
intenta algn majadero
con sus preguntas molestas
inquirir el paradero
del dinero
reunido p ra las fiestas.
Probable es que la suma recaudada
se halla invertido en el telegama.
Tan extenso era 1
PIE UIBA
huve de la extremada y ridicula sen- j
1 1 111 : I
ain mria nomo ih a uruoiuau iuucb
sana. El pacto que no teuga por
base la rendicin incondicional, des-
pu de castigados duramente los -n
aurrectos, significa en Coba debilidad
impotencia por parte de la Nacin.
y seala el principio de otra nueva
Jucha. ,3
Por esto, cuando hemos ledo que
el General Martnez sostena quepa-
ra la terminacin de la guerra por
medio de la guerra m DsiUn tres
aos y la prdida de 75.000 hombres,
se nos ocurre preguntar : pero ac-
so con el sistema contrario no se
peraeran mas aomuiea y us iiutu
ro ae ano?? J-i sanere que noy se 1
derrama, los qne mueren de las en enfermedades
fermedades enfermedades de aquel moitfero clima
y el oro que se' gasta, 4 no son con
secuencia lgica del convenio del
Zmjn ? Puede asegurar aquel
clebre Jcf que ponindose hoy lc
mino la actual guerra por medio
1 11
de otro convenio, no tendr la Nacin j
i 1 t i
que reproaucir aentro ae un oreve
plazo ios sacrificios sobrenaturales
que hoy est haciendo, en cuyo caso
morira mayor nmero de toldados
de loa que seala ? 4 O es qu en entiende
tiende entiende que los que lieguen despus
pelear por la Patria no sern ep
oles ?
A la tradiein histrica y la paz
de? Zit jn, como causas originarias
de la actual contienda, hay que agre
gar, como estmulo del odio que pro
fesa Espaa la minora de los hbi
tantea do la isla, sin distincin di
razas, los desaciertos inmoralidad
de aqaella administracin pblica
que desdo largos ao3 no3 deshonra;
el abandono y falta de previsin d d-I03
I03 d-I03 Gobiernos en cuauto se refi?re
nuestra poltica colonial; las econo economas
mas economas y reformas impremeditadas, qn?
dejaron la isla indefensa y merma mermaron
ron mermaron las atribuciones del & Jb rnador
general, aumentando las centraliza
doras del Ministro de Ultramar: y la
imprevisin de no dictar leyes que
pusieran trmino Ja propaganda
antiespaola, ejercida ya en las es
cuelas, ya en la prensa y ya en las
reuniones pblicas, propaganda que
cre all una atm&fera envenenada
preada de odios y rencores, espe- jj
ciaimente entre Ja juventud, hereda ?
ra de tan deletreo estado de I33 esp
ritus.
iQa podr decirse de aquella
administracin que no est en el ni
mo de todos ? Y cuenta que al ex
r ...
presarnos asi no ro3 referimos a
todos los funcionarios peninsulares?
wast ra. igiat
L.b y Tjrralbas Pto.-Rico, Gailerm?ty.
6 ta. d.
asar Oter
FLORES,
Z "l jr
X2k. 1 I JL
4
MEDIAS CALCETINES Y CAMISETAS
Telas finas para (rajes de nov a
JJa tnnia
v l
CALZADO, CALZADO, CALZADO
Fieo, fresco y elegante ea ti esplndido
surtido coe acaba de recibir en eatna da la
' casa de R Toro & C en la calle del Co
mercio. Exclusivamente fabricante de pri
mer orden; nada de mediana?. Tanto en cla clase
se clase para sefioras, como para caballeros y ni nios;
os; nios; hay ltimas novedades, para personas
de buen gusto.
Mayo 30 de 1S9S. 1
1 IMpFSin
I acciones del Crdito y AJtorro Pvu :: l
jeia imprenta Informarn. Ponce, M .vo
da 1895. V

- -t

insulares que han prestado sn ?ar
vicios n aquellas h prtalas regiere
de la Patria, ni machi mno 4 h
mayor parto de lo itendnt 33 de
Hacienda, cuyo tandonarioa
rt t;la general, han sido moie
probidad y .lo rpcordndop
1
por
'o de
cialmatit. las epodas qn p-,-rc:9
ron sus funcione los ite-rimo x
celosos don Angel ILzi-s y doc
Antonio del Mora!.
La verdad obliga consignar cut
hay y h habido en la pncesia de
tos tiempos muchos emp'eados mr mrtires
tires mrtires del cumpl miento J su deb
Pero es lo cierto que ha reinado
siempre el m lamentable descon desconcierto
cierto desconcierto en cuanto hice reiac'a la
admini&tracia ecocmca y en caan
to mira lae relacione- mrcnTt!es
de "nuestra? Antia coa la Patria
comn, que parece ha consldera-lo
siempre a aqu.laa como p..-s
tranjeros en sus Aranceles para re
lajar los vacu!o3 de fo'Haridnd que
deben (xVtir entre provincias un
misma Nacin, y para estimular la
riqueza de qaello pases qen b is is-que,
que, is-que, como ha bascado, en los Etaic;
Unido?, la metrpoli do aus cmb o?
mercantiles',,hacia(Jo,es o vdr cas!
en hb oluto su metipoti verdadera.
S014 inacabable la historia dalas
venalidades y corrupciones de aq-ij-
na. aaminisiracioa, qie co jareen ui
s : r j i
Espaa en aquellas provincias,
dondQ lojo actf) de inmoraiidud
nn verdader0 caso de traicin,
Anfces da u inUrrecci6a de 1SGS
CQn motiyo del c&mMo deI &hl
tributario. por el que se sustituyeron
las contribuciones indmetat, que
como oicaa txiVaQ eQ la LU de
0uba, por las directas, que tod.via
ff ,a Atmiuifetrac 6a econ6m Ci
QStimai Ja9 pacones d, le. contr.b i-
h&stz e .imite de la do e,pe-
6 cQa 8U3 aclQS de inmoralid t
Como la unidad moneara implan-
hada la eaza alLf

u ;a dp'l escudo, I

que, como es Bebido, v i 2 peseta
y 50 cntimos, y cotnj en la isla no
se conoca otro escudo que si dd oro, i
equivalente 42 reaies y tn-idiu, t

caanao se preatntttO el rcciuu cua
tnbativo al ignorarais campesino, te
le exiga el pago de et ta tima nao
neda, aamentandose asi da un modo
alarmante la coutribuc- qua le
rrespooda pagar.
Ocro b.icb.3 qaa dt lugar multi multitud
tud multitud de ctusa3 anramale, por la fre frecuencia
cuencia frecuencia cou que tu Ka rerdo en ia
isla antes y aaspu do oicli gua ra,
consisti en hicer tirada dubl de
os recibjs con que se hab do co
brar ai contrib jyante, taaco la con contribucin
tribucin contribucin territorial como ia iado
trial. primara era legtima y h
segunda fawa, aunque iseincj uta tr
Uv. todo fcqt ia.
S ntiet:bk al ccntr'bnvnta el
recj.bj falfcO, cojo ja-tuAO oa dt ta
abono y el rtCibo veniiaru du-
Vulvi i Jas GiciOat da II iCleud4 de
-CUbrdo Con iO trxj) eado, supo supo-n
n supo-n adoe qe 30 acv viu en cuucdf
10 de incubr b Y de-pu de es esto
to esto se aprecaibbx nutv mente, fai pie piedad,
dad, piedad, al infaiis coatrbayantef rrctu rrctu-zndose
zndose rrctu-zndose como 'i.'bo ei rec bj que
ub.hb en su poder, aica couiprtb i
cin de su pago.
Continuar
TOLSTOl
sus juicio 5 literario;
El corde La T.jistoi vive en ana
cssa de camo prxima Icenla
PoartP, una aldea szh h iras de
Moscou.
Es vegetariano, no btbe vico ni
fama.
Por la maana trabaja, por la tirde
CASA DE COMIDAS
! representada nof
- jr
SANTIAGO JIMENEZ
sita en la calle del Comercio, frente a
Audiencia, y al 'Crdito y Ahorro
f Ponceflo."
AL PUBLICO
En mi inters est h-v. tt& nnA nnn
demostrarla superioridad de m
toas las montadas a igual a'tura, y
soore muenas ae primer orden da las mt 10 10-re
re 10-re capitales
blecimiento cuya nueva cecina rivl:z, se se-'
' se-' gn se dice, cen las mejore, porgo Ttr.ii-
lero empeo ea qaa el pblico pueda con: con:-:
: con:-: pararla con la ro?. Al f fecto, invitr t
I dos a venir a LA LONJA dp? de h 1 r
J visitado otros buenos estcb!p;'mtto, p-ra
qne pueda Juzgarse enal euper cunl.
Sin ostentacin nirgoza de lujo, La Loji
ofrece
Servicio esmeradsimo
Comida se'ect
Atencin y "amabilidad para ios clientes,
'Acudid, y os convencen is,
Ponce, Janio 11 de 1896.
SANTiCo Jnitszi.
j OJO l -Se
sirven comidas A dor "V
arjonaacs en el co" 4

I

HUI

i


i
f
" : r

' 4

j
.t



1.a ilarjaucacia

pisca, y
Jltlij.
I i ne
S sai
desde el

.a g'

,p

la noche, hasta la hora de
la pasa en veladas de fa-

ocho h'jos, cinco de ellos

ud se h resentido mucho
ao p saio en que padeci
Le gustaba montar en bi

o han piohibido.

capar de si ua fuerte olor clavo de especia,
y dijo :
-Bien te conoci Dioa cnando te nfg el
roma. Deberan llamarte la flor de Ja en envidia.
vidia. envidia. dalla, mentecato, calla que ah viene
or a mariposa entrometida coa tn mensaje
el Sol para !a rosa. Y veo qae la reinita no
H3 ud por laa ramas Advierte cmo la

ituiijc tjtestiaa rvoioiea locamente par

gracia ; el chic consiste en ser elegante gas
tanda poco.
Tedas Jas madrea de familia (porque hay
taadres morjs.) saben que con un estuche
de polvos de arroz de Grosellas, Extrafino
Violeta, Heliotropo, Vainilla, y otros olore3

de la II gi L'f e, obtienen la misma cantidad

1 cnsul de Dinamarca don Garlos Arma Arma-troDg
troDg Arma-troDg ha recibido aviso oficial de haberse le
vantado la cuarentena que contra esta Isla
Sd venia imponiendo en las de San Thomas
y Santa Cruz. P-

Dicen de Lares que la c asecha de ctf 4

Pon Teodoro Saotiago Coln, ds Ooamo,
tiene de venta bueyes, vacsa paridas y ye yegua.
gua. yegua. 1015.

rr-ST 8 P80 4 cta1,ts de ch dejar mucho que desear eate ao
cu.er Po.o fraucj, que cuestan de cuatro c;a dft, maft6rnno.

Psos para arriba. j

6 conae-

HlfflACIOI DEL BU

RECORTES
La hermosura y la juventud esparcen
su alrededor efluvios de alegra.
La gracia triunfa sobra la belleza.

. -Vta, rero se o nao pioniDio. uacernoa creer que uo trae contrabando da

Miouprera 4 Ab$2 1. adrara pro- ani?ret- 4. 4 t
.wtt- t Vctor TTtirr-. Y tiramente, la diestra mensajera,
undanuite Vctor Hugo, y Je; dtpo de dar vaItM y ma vne;tis. pes
sumpre Pey.ndto Domas con pa-1 m patita de seda sobre la corola de la ro

... i

crrAT escritor, a cien coa s p r i w r 'v i i jar ios uj urussnai, uermuao y v

noMl1. ? rwoor'zir atri c;eu acii y barato.
porque po- cuh tierta fl r, y uU c rilla une en

ctr
-t n

Y el como d 1a wnnnmfft tr imnriir t

(el polvo fino Geraaiom, de loa citados Sres Se desea comprar ciuia hipottcarit3. D

Crus ;l!as, Hermano y O. que contienen igual i'girse N. P en el Hcel i ranc. i
cintUtd y son todava maa baratos. I
iQ i neniad lijy, pu33, de pagar tau i lscs en nn perdteo ds Salamanca :

es

ENTREVISTA f El amor penetra insensiblemente en el
Ei tre el RCor Ca-iov5 y el 8Sor Sar.to corazn humano.
'GusmTj, j'f-j nresaato da los derechista?

i E! iticuo da loa loa petwr.aj34 se rauestr 4 V

S'n el eccatito de la zanjer el mundo se

todoi Sos ot os,

magua

el doi. d ver y

tf'j orno

yt nv-.. J i
roh', ysuforina ena la pureza)

,1 infiel preci "so. Maupassa tt val
p.-a T-dstoi mt'uho m que Faubjrt
y ijjf Z )la.
D: ZjI le gusta muchD Germinal
y h ta coiiprcide que hiya escrito
a herra, porque el a'deano fjrrna
lis tres cuaras partes de la hurmn1 hurmn1-d
d hurmn1-d y -n-r-e que s le estudie. Pero
J.t Lsa minina D;;crbir lo? ca
iuu. s de h:erro: El ejcritor no tiene
dr-re h ) i limitar as v'dlnntiriamen v'dlnntiriamen-te
te v'dlnntiriamen-te s;i ciinpo de observacida y caando
o luce ts vana su obra
Lis dems obras de Zila no las ha
j-ejido leei hasta el final. No ha po
io pr de las cien primeras pgi pginas
nas pginas de Lourdi ; y h i renunciado leer
V n i.
Le ofrece que ya no est muy en
o?gA Z )! y l coiccpt en suma,
:n f scritor diageate y pacienzudo.
Sj es tan severo con otros c ebres
escritores, pero tampoco se entusiaj
na much) r.on ellos, Aprecia el ta
tent Ce Ar rso Dulet, no le gus
t i la i nove as de Pul B nirgt. aun
j ic : stna Io Evsnyos de psicologa
os Nueves en ayos y Iza &crnb!a;zas

Ti'oc Daina hijo.

i

iei-

ciomMO' pisw p jr ah eso-',cif el d

aiijnto que da su emocinalo seno ex

rulara.
Apuesto a q'ie ej uoa cita iij la da-
Nicesitir verlo, contest secamente
el c!vel.
A poco, las moa?, qae hablan estado ve velando
lando velando por largi rato la inmensidad tz il, ee
iuiparon y d-oandi triunfante el rey del
firmamento. L rosa abri sus encendidos
ptalo como para recibir en tocU la hermo hermosura
sura hermosura de su carne adorable los besos fogosos
da su amante, qa3 S vivas, y ms y mr ar
dientas caricias le penetraba con sa amorosa
llama. Y j e.stib subido en las rabias de un
ciprs, junto con otros pajarilloa vagabuu vagabuu-d
d vagabuu-d a, y viendo aquel rapto de pasi tan ve vehemente
hemente vehemente y arrebatador, nos pusimos im-provi-jar
un canto epiNlmtco, coa coros
muy picres3C3. qu aa coavirti lapgi en
un coajunto magiiflco de paonea diversas,
otss rtii carcajada la dilii. y trinaba da
f j";a e! clavol: cairojmoi uojotro- por la

roa y per el sol, mudos como estaban atos
a su dioha, en tnoto que por el ambiente se
dif uo iia un d-heioo aroma da virginidad : j
la vida toda de la rosa, exhtladt eu aqael

aorazT ae ta

de

lia sido ad .ntida por el Gobierno General

"Por manera portentosa acaba de ref-o ? CALLEJA i
brar el don de la palabra, que haba perdido ,r
b.ca siete aflea, el vecino de Galicduate : te .aeneral queja de que el sefirrMan
rUr,ei io ra le d j indefenso en los ltimos debates

L depzracia Dareea soomcafar si hon

FRAGMENTOS

del Senado

la renuncia oue nreaentar dft! eren do 2 radn Ahrnr. oian desnca da ouedar dsq 1 .u ppfioia q-ae promueva ?n aeoate

T-fAr.t.A a AlnulS Hol A i?nnf n ri ortf a rfa A niA k.4. ol oannlmn na rfoa hiina t Ti SIQBaUISimO BOOre IOS BSUCtOS Qv U30a.

del Ayuntamiento de f do. vi balar al sepulcro ?us dos hijos y la ;

Htiilo don Luca Rosa y Ruiz y la de Sa j esposa qne el cielo le haba deparado. Ma- j
cretario del de Santa Isabel, don Donaire dupI llev todo con resignacin y paciencia

anas y yaictero.

M voy dijo al fia el aol, como eso de

Ayer permaneci cerrada la escuela de
varones del barrio del Ooto, debilo, segn
nuestros informes, a que el prcfysor, que es
voluntarioso halaba arrestado en el cuartel
Si esta seor maestro se limitara ser maes
tro y nada ms. no ocurrira nada de eso,
y cumplira da mejor manera con los debe deberes
res deberes qae le impone su cargo.
A lo que estamos, tuerta 1
Ei joven Jess M. Ros?y y Calder, com
Patriota, nuestro, despus d brillantes ejer ejercicios
cicios ejercicios ha obtenido el ttulo de licenciado eu
derecho en la Universidad granadina.
Qieeea enhorabuena.
En ciadade3 y poblachos
nadie pueo competir,

en ames y casimir
con la tienda Los Muchachos

JNTITOS
El seficr Cnovas dice ane emolear

j LUce poces dia3 una norrorosa tempestea ?n irnaerca hvta eocscsroir que se

f le cegi en el campo y se puso a orar. De pd nu solo partido los derechistas y los
pronto not que su leegua poda pronunciar ; formistas cubanos,
palabras. Para cerciorarse comerz cantar 1 Opina aquel hombre pblico que la

( a . v

; i n man iirmm ) i ten

ci uiuiuu u. ta mica tro -i t 'j o
Entonces se convenci da su prodigiosa cu curacin,
racin, curacin, y cay de rodillas para dar gracias
a Dios. En toda la comarca sa tiene el h?cbn
por milagroso, y acuden muchas personas
conferenciar con Manuel Polo

S Quin dice que esto no es un milagro!
) OremusI
El barrio de San Felipe en Arecibo, ha
nombrado Patrn adoptivo al apstol San
tingo y se dispone a hacerle una3 fiestas lu-

cidsimas

Entre tanto, las ninf na denudas

I Su el lgo trHnquo se b-fian;
apa-1 y los g com os las miran de lejai
1 Enganchando sus ojos de llamas.
i All van ... 1 all van Perseguidas
toda De los silf s. Laa vif Son las hadas :
uar En loa juncos fi-xibW se rwan

re- j O recorren la atin.-f ira disf ma.
j jCmo van despertando los besos I

tal Cmo llenan ol aire de nabar!

cotciliacia sera nn gran paso para el tr lOmo cmzan laa frondas y en ellas

mico de la guerra

EL WORLD

Dice el corresponsal de este peridico enrAjvaaj
Madrid que toma cuerpo la idea de formar j V.nnrnoa

; orra rripie alianza europea, uninaose -tspa
:' 5a a Francia y Rasia.
! SIEMPRE LO MISMO
! El citado peiidico asegura que. frmu
' dose la alianza, Francia y Rania no nter
tendrn en los sontos interiores de Epa
, 0, dejndole, como cosa suya, protestativa

Entretejan brillantes guirnalda? 1

Son las dores el tmo en donde
i Acaricia Obern Titania.

. I All van! .... Ligerfsimas,

aporosas. risutnag y Aladas!

Yesas nirfs vertid s de blanco
Qcines eont La? memorias de infancia...
i Y" ea tropa ren te desilfoM
Los primeros amores qne pasan ....
Ya desciende el querub del enuefio;
Ya surgs de la verde enramada.

Itn?iones, calndulas de orol

ijsiuiHu. qr3 impiailte no a autonoma, si bteo cnp Mnriposaa de luz, esperanzas!

trrtt U1U .r tiuo wuiu wuuiu .0 jqae) al terrpicar ja guerra, se irop'atar

la Playa de eta ciudad.

n 1. A- m j t l i

1 Omo la honda tiniebla se esmalt!

De Humacao-

4 reimen ampliamente descentralizados

t GPEt T I Hne inmenso poaer es ei tnyoi

segn dice El Criterio"- VA rffl MtA h Mrn nno I bardo, el lauu, canta, cauU I

sali para Yabecoa el da 14 una columna

' de tropa, para vigilar las costas

per haber

las seis de la tarde. Me voy. amada uufa Gnero de todas clases y para todos los j cornuo ei rumor ue que se vea por Biu.no

nellanube da oro y amaranto que S'-istoa. Camisetas y medias para ciclistas. ouque sospecnoso.

LITERATURA
N OIA DE AMOR

L n rui( or nay prlr'i qu2 tod is la?
piiifj..rM ttcu J'j a m emparrado ene
"i.tiut ur.a cauc '.i "va que ha aprendido,
3 a O'Ltsrme alguna maute bitoria que
ha iuvei tado. f-e prs ts-ta mfcana ei un
"araiifLlo, tric un aria f tidita, plagiada
a a!g i ciDano Um4u. y ct-mo vitsiqn-yo
stgui detrado stf. tiicuchrle, cali su fl u
a 7 ee put 3 i Larrarme la siguiente historie
ta, con un pCIcgi en qae aseguraba haber
orea ncndo ti 8uce 40, ton ea gravedad cod
.juf ios nove'i-ta todos afirman las iovea iovea-"!.
"!. iovea-"!. J o'a eu fLtasa.
f ia qae no er uu jardiocito muy gracio gracioso,
so, gracioso, ca ti que hiOia v 4rs pUnta y nib is
'.o-, etro ellos ua m.ita dd clnvele que -rtv'd
al lado da uau dd dnlia, y no mu.h
iibiancia deell-i.s te rgala u i tierno iosal,
:on su aiticti.o cerco de matitas de t tn
Itrrtdor.
II aa vito, d'Ca unclavcl una da dalia,
lia, dalia, h iis visto qua el rosal scaba do abrir
vi Drimara roaaf
V i dnl',0 coi-testaba:
- fnatt no I- ha de ver, ai parece que no
eu el Wdin de pi.To vnidj3a y necia!

r)c qiid le o jj H'i..iina fl primer ryo de
ol .-t coqnttr.rtudo eco l. H fta aqu me
i'gdo i tr.f ide ei mnliic i esencia con
ue e pe f ucn- r ar atrer y feduuir. jN
,Oh:ettv'- tl taque pateco ctr O3'.o
r toiifio d'j ro-taa. jV-ya una pe-t-1
El jrdiuero no deba permitid eaoi cloren
"aii hostiK'ipcs.
. J.ti.jhM chica, ie dijo el cNvel, cou cou-d.
d. cou-d. ch que ifctt pical i de aln. Yo, por el
coi;trrio, ea utLtro ia rosa muy linda,
muy d!hrguiJa, &Uf:quj parezca una fl ;r un
"auto o: gu ii.fH.
U ruu ti td gutan, no ea verdsd? E o
-r ui d ic'r ..a t id- claridad que soy
'iiUr, q'ie ue tngo di-tiauin. oia na ra
y bu.i-ut r-iu. Tiene rsu, hij y:
si y '-otuo Doh ha h icho. Pefieio fot
afci, l!ai.ota, y si quieiea. rrdioaria, pero
r i ca, y no presumir dd delicada y de priu

4 ves aqueua nube da oro y amaranto que

rueda hacia el hmzonte? Es el rogio carro
de hsrmoos cab i'loa negros que el genio de
la noche va enganchar.
j volvzra&f
Uumdo veas que la? estrellas se borran
de! calo como ui baodadi de irea mari-po-a3
que te lova el viento, seri arflal de

que ttgwo ucta ti eo mi carroza de plata

Jco milito de tu duicu color, tirado per la
cuadngi de la Aurora Agurdame amorosa
) y fie!, para jec gsr con mi beso las perlas
! con qu ta coroura el roco.
I S; di je'.o ahora y ser el ltimo. Te
llevan tai vid ca tus rayo.-; con elloa mehi
I abrasado sti mstarma. Pero me siento ci-

y ia aobaia-jla. Abora, bien puedo morir.
A la ratCn:a s' guente, cuando fu el sol
a visitar a su Hmi de 1 vspera, slo en en-ocntisus
ocntisus en-ocntisus ptalos daahijados y dispersos
por el suelo.
Nosotros, los pajaritos bohemios, cani cani-b'ims
b'ims cani-b'ims ectrttaato eterno siempre, nuestra
caocia la luz, la nlrU y la vida; las
miripesas revolte tbau llevando mensajes
de amor las fijies, meos 4 la dalia, que
todava cascaba las liecdra3 ai clavel di di-'jiodole
'jiodole di-'jiodole :
jVes eu lo que ha venida & parar la rei reinita
nita reinita orgaiio-ia? S i reino--i de un da.
Y ei uob'.e clavel le contoat ia dalia envidio-
:
TJj da, s. Y ea demasiado. Una sola
hora de amor encierra uja eternid.d!
Nosotros, los pajaritos botumios, al oir e
ta notable sentencia, qu3 no uos pareci ori original,
ginal, original, nos miramos uno otro, y en efecto,
recordamos hber dicho no pocas veces algo
parecido naestras dulces queriditas; pero
as y todo, rompimo; catitar, sin previo
acuerdo, un furioso himno ai Amor.

Precios baratsimos.

Todava seguimos viendo visionas?

Al decir de La. Correspondencia el billete i Dice nn diario madrileo :
peraciado. con e premio gordo eu el ltimo 'El Obispo de Cona ha prohibido pus

orteo fu remitido por don Francisco J. J diocesanos qne asistan las representacione."

Vega uno de sus clientes de esta ciudad. ; cl drama Juan Jot d Dtcenta.
No sabemos quien pa6da ser ese mortal Obispo, y de Oorisf Tonto seguro."
afortunado.
I CARROS Y BUEYES. Se venden

nota las grandes potencias, reclamndose n.anx i

i j Toba i kjw uiouuiu ca vouuo
i itifArtreiTimAn Ck Triara iaI rn r doavMA. a i

.J4 ftlu Muuv o cendal luminoso, una franja
j que toma la revolucin oretensa. Anjarina y au! qa parece
j CRETA 8 doicada con polvo de plata.

ngttsnos de squeila ?!a j i "o va oespTiuao
la altura que &lcanzc 1- o loa c icca teroa i

Lioa ainutaaos cr:

manifiestan qne,

i acontec ro lentos, touo arreglo es

LOS DOS ENFERMOS
Fl por tfioe Lph XII I y Mr. Var.derhiH

mpjorD d sus dolecu.E y ya vstn f jern

de cuidado.

El roe fe

se cuMia ;

imposib'e Y 3 a el viento recorre loa bosques
i Kntonndo sn dulces balndas.
i L fiadora-! Volved 1 eelva,

Uot tmn la montona charla
j D-j c troceos que giroeu heridos

Al vibvanre inm.-r de Ihs hachas.

S han unido en la Hbana por medio de earrc3 y yuntas de b-eyes en jacto. o J

loa lazos matrimoniales el tenor don Pedro spaiauu. xi:ljim, uw. x.uciui j u.ai

Sotorra, cot02ido de este pblico, y la seSo- itInz-

rita Emma Valcrcel.

? Julio 1? 1896

1213 alt.

i i ?.rl.r.oi! T.fnurl la liillfa

a u u p

qn?. ?e importan por cualquier pu?to de y toef.d. en Ja trompa de o-za.

, nacxor:, en c;ez y mtdic trancos por tonel

r?Fgoid cifrva quf itan,
i n.- hisihpfi nnnrrt Lita h.lrrnp

En Toledo ha sido detenido uu timsdT

autor de varias estafas realizsd&s en a'gu
nos pueblos de la provincia de Ciudad Rh!
Llamndose comisionado del Gobierno,
se presentaba en los pueblos y aldeas di
ciendo que habiendo caufrsgado un barco

i a. en vr nio.
Los fzceres reuado p.agira dos francor
! ms por tonelada.
I RECURSOS'
El seSor Ministro de framar ha trm
j nado una operacin da ce lito, para Arbitr!
i recursos con destino a la uorra de Cuba.

r i i ? i t

ue jiai?a joj escrioen mauuesLanuonoa

que ei aia ie soio se rec-ioio en aquel puenio ;

un ejemplar ae ia liemocracia.
Los restantes que salieron desde aqu en
el paqueta, no parecieron en ninguna parte.
TI Hfsrni(Snj n.nmn oa nntnra.1 nns rrn.

gan perjuicios de que nadie nos resarce. veDla de Cuba, en ei cual regresaban EN EL SENADO
Tenemos qae apuntar nna coincidencia. Pr enfermos varios soldados manchaos. Habl e! genera! Calleja.
Eoe-aedciu de nuestro peridico que i e P01 saber quines eran aiempre qne Sa dfeuai con energa de los cargos qu
no lleg Oiales- si lleg no se reparti- le entregaran 30 pesetas para papel sellado ; Q ,e dirign. 6
aparece un suelto referente al cartero de di i v ?Pfr gjstoa de comisin. Estuvo mny recio en a'gucos perodos d
cha localidad. : El timador daba recibos firmados y con dSccrs?0 iplseMm9Ulg & dirigirse al e
an sel especial del Ministerio de la Guerra. ffit gaito3 Glin a qa,en caIifi C(m du

El popular director de nuestro estimado, T .... Ire3c A
' ookca J a CirresDondencia don Rimn B Hoy hemos recibido un annimo en quel Protest de que ce le atribuyen las causas

Lxn7z f i llamado declarar ante el Juzea 5 se nos denuncia un ieclio grave ocurrido en j de la rebu, gecas & l por completo

do de primera instancia de San Francisco en ur. hospital de esta ciudad.
la marina del dia 20. consecuencia de una t ?vso es que la persona de quien proce-

oo dea los informes no oculte &u nombre, o se

i Y t. triste y errauta potta.

'Y no cantet. los pjaros faltan ;
; Ya la noche p. : ya pe abre
L papila curiosa del alba.
; Luis rbina,
1 ASARA

No. segundo Adn de 'os mortales,
le turba irracional cmpb-do,
" o ti rca famosa anduvo 4 nado
' basta que vi pacficas sefiales.
; En la ausencia, que es arca de mis males,
me encierran tu rigor y desagrado,
de m lecscrlimientow aeoaam,
que son los xs. feroces animales.

N. Bolet Pebaza.

Jan'o

Notioia.3

generais

g-tcetiua-reciamo ae loa cigarrillos

que apareci' en el nmero correspondiente
al da 13.
La denuncia ha partido de la Jefatura de
Polica.
(Caramba! caramba!
j Este si que es un excelente reclamo para
la citada f ib rica de cigarrillos!
Catalina Tirado se acerca estas oficinas
para manifestarnos que en el da de ayer le
fueron robadas de su casa, calle del Jobo,
o nev piezas de dril sean tres Unces per te
uccientets a uu caballero de eeta ciudad.
Liam&mcs la atencin la polica sobre

' dicho robo.

te e os

la envidia, alma nra

--Mi-a qn

f L I J

.uu te u.c:f! mjauero. aira ue
cintero. N te valdr el negarlo. Ests
etacnorfdo de la rosita melindrosa, que
:.itna- ticrf ur.a Bt Cna y ya se hn
echarlo u i Hmar.te. Q i rival ly ha salido
l a-flor Febo! Uu ca veio cursi; buena pren pren-la
la pren-la va poner la rosita aristocrtica; ni
i'it- hts ana rnaju!
V cH.vel di conocer que se enojaba coo
fs-tn-i 'l"s.'nr; dfl n qiifrila. pn d"i ca

Eti mann sali h-.c.a la Capital nues nuestro
tro nuestro querirto ha.-g"' f 1 for Muz Rivera,
director d. La bEMOcmo a
Es probable quj r.gres i pronto.
E' G bprnaior G ieral ha concedido ?n ?n-trr
trr ?n-trr 7, ci t los venaos del poblado de Ma
kYS en ti trmino municipal de Ltsqailo,
o i t- tdb'ocr una cartera.
l,i d-?fcoo pear el seor don Flix Rexach
y Dueho.
E' Sindicato (uo se nombr para consti constituir
tuir constituir la f-ccw-dJ del f-rrccarril de Posee
Utnado, Adjuntas y Jayoya, proigne sus
trb)jo3.
liemos recibido una circular en que pe in invita
vita invita los propietarios de estas localidades,
4 fio de que Pe cubran las' pocas acciones que
faltan para iniciar los estados de la va.

No cesan de llegar esta redaccin, e
ca i todus los puctos de la isla, programa programa-de
de programa-de f ettjoa, invitaciones para baijes y o
ladns.
El pueblo ee divierte : busn sntoma.
Eolr3 tato el gobierno toma sus precau
cicaes.

pase por estas oncmas para ra tincare en lo

qne nos dice, si el hecho ea cierto.
De noBer as nos es imposible complacer complacerle,
le, complacerle, hacindonos eco de esa noticia.
El annimo nunca fu buen procedimiento.
PARA CLASES NOCTURNAS A DOMI
CILIO, se ofrece el Profesor que suscribe.
Enseanza de Tenedura de Libros, de Fran Francs
cs Francs y de una ms asignaturas de Instruc Instruccin
cin Instruccin secundaria, Latn inclusive. Jos A.
iV. Sanjurjo
En Paria acaba de venderse en pblica su
bata una gran coleccin de cuadre, algu algunos
nos algunos de les cuales han alcanzado los siguier siguier-te
te siguier-te precios ;
'-Una corrida de toro3," de Goya, 4,iC0
friceos.

RESPUESTA
El seCor Azcrraga, ministro de la guerr
contest manif e.-tatido que el gobierno ewt
mey Sti-fchc de la gestin militar y pol pol-tic
tic pol-tic del general Calleja y que eso debd bas
tarle.
OTRO DEBATE
Se tiene como seguro qua, con motivo de
los discursos da Azcarraga y Calleja, ten tendr
dr tendr lugar un nuevo debate en el Congreso,
en que se tratara con vigor los asuntos cu cubanos
banos cubanos EN" LA HABANA

Ya recobraron eu libertad tdoaJos detr-j
nidos por el descubrimiento do nn c&iit

de atmas. 1
La polica practica m.4.3 registros domic 1
'l'arcij, y h hecho cuevas detenciones, r'
? ."'jtre ios detenidos figura el doctor Cazu
' zo y el ictrdo Voe di.
-(tas d: personalidades son muy conooi

la 11

O: n esta carta, guisa de paloma,"
tmidamente me aventuro, y uruebo
4 se ha calmado el mar de tos enejos

Di mel por piedad; que si no asoma
a pacidea oliva, no me atrevo
presentarme tus divinos ojos.
A. Lpez de Ay ala.

d

en la ii-tDana.

L-s rumas", de Jacob Van Rnysdaci, .J2i doctor Cazuzo es profesor de nniversi
j 20 500. .: dad
1 -Pasatiempo, de un jf 3 de kbilas," de ; El stKcor Viocdi es miembro de la Junte
Ber-jamn CoDstant, 8 400 central atenomist.
? -La tocadora de mandolina," de Corot. DEL ORIENTE
9 aldeanos de Fray, volviendo da la j ,?"JSr8P 2ff

tu d se inaugure en la culta ciudad del Ooste feria," de Courbert. 1 6 000 i "r r J n- nXrrn
el alumbrado eltrico. -Unos corderos." de Charles Jacque. 10100 j 'ia3n LYnitAnt
j -El lector", de Ernest Meionier. 31.(00 una lucha interna.

i ttran delante de la viriren." ae L.ec-

1" T0 I A. 4 1 A

Ei muy p"obable qne fines del mes ac-

Gaden, irritado con na bromsta que le
haba escondido el cinturn. exclama en nn
arranque de indignacin olmpica :
Eas son desverganzis que no se le ha hacen
cen hacen ningn canalla.
Ui parrrqniano dico su peluqnero :
- En esta caa co tiene ugttd oaT J?T1 pe pe-"idicoa
"idicoa pe-"idicoa con relatos de crmenes espantosos
Pues taa son muy tiles.
No comprendo.
S, sefior; la cuestin es poner loa pa pa-rrrqniuuos
rrrqniuuos pa-rrrqniuuos lo- polos de punta. As se cortan
ms fcilmente.

Entre amigas :
jOon qua amas al marquz al fiot
No, toutf ; el marqu es el qu me ama.

y de una cosa 4 otra hay mucha diferencia'

Para ejemplo de mansedumbre ah esta el

osara Rodrguez, coadjutor de la parroquia

d- B lyamn.

pold Robeit, 10 100.

Descanso de

H.ce poco! mientras se celebraban los di-. Oocstant Troyon, 17

dno. r,flr.-a hWn Twn-r 1fl roills. vipa laguna uo iva

foerza, un joerx que en el momento e
rtlzsr, por di-traccia por descuido, tard
aljrn tiempo en arrodillarse.

Ha ah la meior manera de alelar las gen

unos perros de caza,

17.5C0

de

!

CORRESPONDENCIA PARTICULAR

m 9

guna ae ios patcs, cei mismo au

; tor. 25 COO.
! 4Partiia de dos recin casados," de Den
1 jamn Vautier, 8,900.
I El mismo asunto, pintado por Vibert,

tes del templo.

i 20,000".

Gmtr roncho y gfr e'f gante, no tifnf

1

Sr. don J A L, Agusdilla. Para servir

infjs del folletn e3 condicin precisa qui

el solicitante sea sascritor directo.

s Sr. donR M. Lajas. Ser usted compla
jeido.
i Sr. don P. F. Barranquitas. Nc le olvi
I damos en lo que ms indica.

RIMA
Guardo una flor que llena de perfume
Ma Rrro jaste al pasar;
Solitaria en mi estancia se conpume,
Y la hallar marchita al despertar.

An vive, y ya me Upna de tristeza
! Mi sacrosanta fl r.
j Oomo r.c&ban su aroma y su belleza,
; Tenda al n que acabarse nuestro amorf

l

Juan i Dlns Pt.

250

los, misterios dk pars

BIBLIOTECA DK "LA DEMOCRACIA'

25t

Ni ma blanda ni ms duro que el de
los ciernas Maglalerta; todo consiste en que
uo saben lo que es la miseria. Nacen felices
y vien y mueren Hf, cmo quieres quo se
acuerden de rosotrot? Por otra parte, no
saben le que pasa, y por lo mismo no pue pueden
den pueden tener una idea de las privaciones de los
dmn. Si les da hambre, comen; e. hire
fio 6 hiela, dicen que cae nn hermosa he.l i i-hi
hi i-hi p balen jiv vuelven n y fea ca ca-lientiu
lientiu ca-lientiu al fuego con m gUto; por consi consiguiente
guiente consiguiente to pueden compadecerse mucho de
;'osoirois, porcjUH para ellos t-l hambro y 1
fio ,e conviertan en caucas de placer. No
lo haben, Mig'laltra, to saben lo que pasa.
Acaso pii pu luxrar hinnos lo u:ii?no.
Entonces los poLres pon ra'j res que
ello?, porque m dan Ja mano uroa otros.
ti Jiita "Agra" (jUios la Htr.e do plo plo-tia!)
tia!) plo-tia!) ym" n ?s ha velado tantas vece en vues
r3a firaiedade, a m y a los uifos, llev
ayer cenar cou ella a G ero me Y a Pedro.
l'ol reciilat su cenft no -s uiuy abundante,
poique ue reduce a una taza de leche con pan.
A m f dad las gana siempre etan abierta,
y no dudo que so habr privado do comer
por oana dr los nios...,
Pobre muthtch! al! que corazn
.an nobt. Y tor (uc? porque sabe lo que
a; necesidad. Por eso te digo, Magdalena,
le si loa ricos supieran lo que pasa .... si lo
supieran 1 ...
Y aquella seorita que vino antfi de
ayer 6 preguntarnos tan asuntada ei ter amos

Oifcan o4t;ct',l4i drt alguna cosa? Pues ahora ya Jo
ir&cca"'"- .v-Xi lo que es miperia, y, sin em-

,
e ser aue vuelva; porque a

asuntado, tena una cara muy
'jiena.
TNilos los ricos tienen ra ra-1
1 ra-1 que no son hechos de

vwmir
. MI

No es eso io que quiero decir, sino que
tienen sus defectos, como nosotros Jos Dues Dues-tros;
tros; Dues-tros; pero quiere la desgracia que no sepan
lo que nos pasa, y nosotros la mala suerte de
que, as como hay, por ejemplo, muchos agen agentes
tes agentes para descubrir los malhechores, no los
haya para descubrir los obreros cargados de
familia que se encuentran en la ltima mise miseria
ria miseria y que por falta de algn socorro recibido
tiempo caen veces en tentacin. Bueno
es qua se castigue el mal, pero mejor seia
acaso precaverlo. Un hombre se mantiene
honrado, pongo por caso, hasta los cincuenta
aos, pero Ja extrema miseria y el hambre le
obligan ser malo; y ah tenemos un mal malhechor
hechor malhechor wht mientra que ti lo ricos hubieran
sabido lo quo pasaba .... Pero qu viene
pensar en etc? El mundo feiempre ser el
mundo. Como estoy pobre y desamparado,
hablo de este modo; si fuese rico hablara do
tiestas y placeres Pero cmo te encuen encuentran,
tran, encuentran, Magdalena?
Lo mismo; con las piernas entumecidas.
Pero t ests temblando de fro: ponte la
chaqueta y apagla vela qua est ardiendo
eu balde, porque ya apunta td da.
Eo tfecto, la claridad triste y descolori descolorida
da descolorida que atravesaba la nieve de que estaban
cubiertos los vidrios del tragaluz empezaba
descubrir el interior del desvn, dando un as aspecto
pecto aspecto ms horrible los objetos que con-

i Esperar qae aclare bien para po po-1
1 po-1 nprme al trabajo dijo el lapidario senta senta-I
I senta-I dose en ti borde del jergn de sa mnjr, y
i apoyando la frente entre ambas manos. Des Des-'
' Des-' pua de algunos momentos de silencio, le dijo
Magdalena:
Cundo vendr madama Mathieu
' buscar las piedras?
E-ta maana: slo me falta por pulir
1 una faceta de un diamante falso.
I Un diamante falso t C4mo, skndo

afe que no trabajas ms que piedras finas,
pesar de lo que creen los vecinos de la casa?
Pues no lo sabes? Ah s, ahora roe
acuerdo que estabas dormida cuando vino
madama Mathieu. Me trajo diez diamantes
falsos para que los lapidase dejndolos del
mismo tamao y la misma forma qua los otros
dif z finof, que tambin me trajo y que estn
all mezclados con los rubes. Nunca he vis visto
to visto diamantes de mejores aguas: valen por lo
menos sesenta mil francos.-
Y para qu quiere que los imites en
falsc?
Una seora quien pertenecen, y qne,
segn parece, es una duquesa, ha encargado
al sar Biudin el joyero qne le vetniea eu
aderezo, y que en su lugar le hiciese otro de
piedras falsas. Madama Mathieu, que es la
corredora de piedras del seor Baudin, rae
lo dijo cuanao me trajo los diamantes tioos
para que imitase por ellos las otras piedra
falsa?, aadiendo que ha encargado igual tra
bajo otros cuatro lapidario, porque parece
que hay qae pulir cuarenta cincuenta pie piedras.
dras. piedras. Como deban estar pronta esta ma maana,
ana, maana, fin de que el seor Boudin tuviese
tiempo para clavar las f aleas, no rae fu posi posible
ble posible encargarme de todo el trabajo. Madama
Mathieu me dijo que zanchss st-oras reem

plazan de ste modo sus diamantes con pie

dras del lihin.
Ya ves cmo las piedras falsas hacen
el mismo servicio quo las finas, y tas grandes
seora0, que llo gastan eso por mero ador adorno,
no, adorno, no sacrifican jams nn diamante para so socorrer
correr socorrer anos desgraciados como nosotros.
. Los pesares t hacen injusta, Magda Magdalena,
lena, Magdalena, y poco razonable. Y quin sabe de
nosotros, ni si eomo no. desgraciados?
Vlgame Dio?! qu hombre tan raro!
Mira, Morel, creo que i ta enterrasen vivo,
daras las gracias al enterrador. Y -dme;
cunto te deber la eeora rUthien?

Nada; le resto an ciento veinte fran francos.
cos. francos. Nada? Dios mo! qu va ser de
sas criaturas? Antes de ayer se gast el i-
timo cuarto. :
E verdad dijo Moret abatido.
Y qu se ha de hacer? Vr
No io .'Vi'-
El panad-ro no quiere fiarnos ms.
Ayer tuvo que pedir mt dio' pan pres prestado
tado prestado madama Ppelet.
Y la ta Q11W0 mntia xo nos pres pres-taia
taia pres-taia alguna coa i ; t
Prestarnos la ta Quiromnticnf yt
sobre u nos prestara ahu teniendo ya n
su poaer todos nnt-tros f teto? os daifi
acaso dinero sobra los hijot?- repuso Morel
con sonrisa amarga.
Pero mi madre, !os nios y t no ha habis
bis habis comido ayer ms qte una libra de pan
entre todos, y 110 habis de morir de h ira ira-bre.
bre. ira-bre. La culpa la tienes t, po no haber
querido iflscnbirto esto aj en la junta de
caridad.
Slo se inscribe los pobres que tie tienen
nen tienen muebles propioF, y nosotros no los tene tenemos.
mos. tenemos. Lo mismo sucede con las cajas da so so-corrft:
corrft: so-corrft: los nios, para entrar en ellas, es pre preciso
ciso preciso que tengan una blusa por lo meuoo. v los
nuestrQs no tienen ma que andrajos. Y ade adems,
ms, adems, para que me albusen n la junta de
caridad sera necesario ir y volver acaso vein veinte
te veinte veces al despacho porque no tenemos pro proteccin,
teccin, proteccin, y eH ir y venir perder mucho tiem tiempo
po tiempo Y al fin, ?io nos darL? Un pan ca cada
da cada met, y media libra de carne cada semana,
Entonces, u hacemos?
Acaso no se olvidar de nosotros aquella
seora que vino ayer.
b; chate dormir. Pero 1 s ora
Mathieu no dejar de prebtarte siquiera emoo
francos: hace diez aos que trabajas para l!a,

;

1 .1
g
1
t i
1
i
1 1
!'
,1
l
"
-
i
i' f
'
i
: I
;
1
i t

V

...y



A

.La Democracia

11

de la Compaa Trasatlntica
Antes, de A.JLopez -j& ..

SERVICIO PARA PUERTO-RICO Y LA HABANA
SALIDAS do Barcelona los das 5 y 25 de cada mes mes-De
De mes-De Malaga el 7 y 27 De Cdiz el 10 v 30.
Se expiden pasajes de ida y vuelta con 25 p de rebaja.
A las familias qne paguen la equivalencia de 4 pasajes enteros, se le
harn rebaja del 15 por ciento. Esta robaja no es aplicable los billetes de
da y vuelta.
En la lf y 25 clase. Un nio menor de 3 aos en cada familia grtis.
Los dems menores de 8 aos i de paae, de 3 12 aos no cumplidos 1
pacaje, de 12 aos cumplidos pasaje entero.
En 35 preferencia y 35 ordinaria. Un nio has 2 aos grtis. De
2 7 aos pasaje do 7 i 11 aos f pasaje de 11 aos en adelante pasaje
itero.
EMIGRANTES: Hasta dos aos, gratuitamente; de dos cuatro
nfios, medio pasaje; en adelante, pasaje entero.
Lnea de laa Antillas.

. L-, Villsivrd,

Vap

SALIDA.
Habana el ltimo d cada me.

Nuevitaa da

Gibara
Bxntiaet) da Cuba
PONCE
Mayagrnez

tt
tt
if
.li

li

2
5
7
8

ti

LLEGADA
Nue vitas
Gibar
BntA?o de Cub
PONCE
Hayaguez
Puerto-Rico

dU
ti
ir
ii

1?
2
4
7
S
9

De

Puerto-Rico
Zfcyaaruez
PONCE
Port au Prlnce
Santiago de Cuba
Gibar
NueviUa

dia

15
16
18
13
19
21
22

A

Mayaguez
PONCE
Fort au Prinoe
Santiago de Cub
Gibara
Nuevitas
Habana

da

15
16
18
19
21
22
24

El vapor II, L. Vlaverde en bu viaje del dia 7 este puerto, tomar
largfc y pasaje para Espaa, con trasborao en Puerto-Rico al correo directo
qne sale de aqnel puerto el dia catorce de' cada mes y alguno de la compa compaa
a compaa de Herrera en su viaje del 23 tomar carga para Espaa para trasbor trasbordar
dar trasbordar en Puerto-Rico al correo directo qua-sale de igual puerto el dia 4 d
cuta mes.
En la poca cuarentenaria sea desde el 1? de Mayo al 30 de setiem
bre, se admite carga para todos los puertos de su ruta, pero paajero sola sola-1
1 sola-1 arente para Santander.
Tarifa de pasaje do la LINEA INTER ANTILLANA
Zk los puertos ds la Pennsula por los Correos, con trasbordo en Puerto-Rico

1? 0IA81 1CL SI t OLAS X I MIQBAKTJCS
1' 2 3?
categora categora categora Prrnt Ordinaria.
. Myftgues PuttM Pttttat Poeta Poeta Poeta Pudo Poeta
Poneo 850 "750 650 500 b 400 175

Pura paxto directos
Yt putrtoc ludlrtotes

TARIFA DE FLETES PARA LA PENINSULA

Caf $ 6 los 625 kilo.
Azcar 7 los 1000 kilo ( para Baxotlon.
Caf $ 81j 625 kilos.
Aricar $10 le 1000 kil

Lnea Comercial de Puerto-Rico.
ITINERARIO

VIAJE DE IDA.

Jbubao
Pasajes
Bmtnder

voluntaria...... 1
' 2
obligatoria...... 5

Vigo 7
B. Juan da Puerto-Rico 2122
XUayagllex voluntarla..,,.., .23
lonce 44 r..-21

Lleuda Habana

VIAJE DE REGRESO.

Habana voluntaria...... 3
Gibara eventual......
Pono rolan tari a...... 7
MayagUez 8

8.' Joan de Pto-Rico obligatoria 9

.. 231

28

volunta ra..-.. .272

.. Z3

tt

Vizo

Santander

.23 Bilbao

(Pasajes

Para ms informes dirigirse sus Consignatarios en esta plaza,
Breo abo & Co

MI (Conreo de Ultramar

99

Peridico poltico y de noticias
Se publica en Madrid los das 8, 17 y 28 de cada mes.
Precios de suscripcin en Puerto Rico:
Ao 6 pesos.
Semestre .3 id.
Trimestre 1-50.
Agente general en San Juan, don Bernardino Sannjurjo
Vidal. P.

Aviso

Del corral de Jaime Safiet, calle del Goto
de esta ciudad, han desaparecido el da vein veinte
te veinte del mes pasado dos bueyes de la propie propiedad
dad propiedad de don Aquilino Torres, cuyas senas son
las siguientes: uno amarillo barriga valla -blanca,
con las iniciales A. T. en una de sus
nargas.
Y el otro, hosco negro, chifles blancos aba aba-cado,
cado, aba-cado, tambin marcado con las iniciales
A.T.. 1
El que los entriegue en Ooamo al suscri suscribiente
biente suscribiente ser gratificado.
15 15 Aquino Torres.

PLATA DS PONCE P. B.
asA xm mataotzz: frttzi, lundt&o

Banquero, tonuionisteu, Importador
y Exportadores.
Acentos
DI LAS
SIGUIENTES COMPAIAS
DE VAPORES

HAMBURG AMERICAN PACKET CO.r
- HAMBURG
MALA REAL INGLESA
LOITDBSS
LINEA DE VAPORES SERRA
ENTRE LIVERPOOL,
ESPAA & PUERTO-RICO
-:oBILBAOo:

VAPORES CORREOS ESPAOLES

CUBA, SANTO DOMINGO

.x PUERTO-RICO Di
SOBRINOS DE HERRERA
HABANA-
NEW-YORK APUESTO-RICOS. 8. CO.
NBW-IOEK

GALVESTON & WEST-INDIES
S. s. co.

ELHTRE GALVESTON, (TEXAS) y PTO-RICv

HALIPAX STEAMSHIP
LINE
H ALIFA X

R KPRESENTAN1 ES
DEL
POARD OF UNDEBWRITER?
NEW-YORK

VENTA DE PROVISIONES.
CONSTANTE SURTIDO DE ARROZ
INDIA y JAPONS
l 7 f t P'-ya ron? Mayo 22 189

s

ROBERTO GRAHAM
INGENIERO

Agente autorizado para la venta

ie las famosas turbau xiciz ulicas de

imcs, Leiel & C?t y de Us Bombas
gemelas automticas oc Smitk, Valle
i C?, para alimentacin a ato ca tica

ic calderas de vapor con agtsa ca

lente? y de condensaciones.
Pdanse catlogos 6 Informes.
Ponce, Jallo i? de $93,

Esquelas fnebres, precios mdicos

en tipos apropiados, Se dan notas para di
rfglilas en la ciudad.

getai

i r van aepuratt vo ve

. sea extracto fluido compaesto de

--aj las plantas Indgenas, usadas co cono
no cono alterantes y sudorficas".

ada onza fluida represanta una

eei de las plantas que conttene.
: PURAMENTE VEGETAL 1

I El ms conocido, seguro y rpido
jrlficador de la sangre!
I Conserva el eaAf'Urso y libre de

opciones y granosx
Pul 'en asarlo hasta los nios.

Depsito : Farptacia Central, de J.

errer.
mi 3 v. p. s. Nvbre. 2 de X893.

Ungento Dormjonoi
T m 4enmhrncn efectos nrodacidoi

MXS w fww
por el Ungento Dermoeno

las llagas quemaduras, juanetes, pi
caduras de mosquitos lepra africana,
- -J-

sabaones, eujanitasts tumore,
cualquier procedencia, reumatismo, l lceras,
ceras, lceras, heridas de cualquier arma, pa panadizos
nadizos panadizos 8, lo demuestran las infini infinitas
tas infinitas curaciones obtenidas y el conatm
te uso que de dicho especfico se
hace.
Depsito: Farmacia Central c )
Fcrrer.

Compagnie Gnrale Transatlantique
DE VAPORES CORREOS FRANGESE?
NUEVO ITINERARIO
GJuo rig closd Enero 1892

POE ITERCOLONIAL DE FORT-DE-FRANOE A JACME1

VIAJE DE IDA

KA.

VIAJE DE BEQRSSC

f orl-de-Franco.
iaint-Pierre
Pointe Pitro.
Bsse-Terre
3iint-Thomas.
PONCE.........
H!a yagez
nlo-Domingo.
"f-a-Prlnca. ...

Vegada

30
1?
1?
2
4
4
6
7
9

Salida

30
30
1?
1?
3
4
5
6

Port-au-Prince
Petit-Goave Cfonal
Jrnne. .. Idem.
Les Cayes.. Idem.
Jacmel.
Santo-Domingo. -Mayagez.
-1
Ponce.
Salnt-TKomas
Bt3se-Terra ...
Polnte--Pl ...
S&nk-Pierr
FoT-e-Fra?

Hegada Salida
ir
11 II
12 i
13 13
14 U
15 15
16 17
17 18
18 19
20 20
20 21
22 22
22

CONEXIONESA n llegada Fort-de-France el dia 22, tiene exin eou lo trasanUco trasanUco-lneas
lneas trasanUco-lneas de Coln Marsella, de Saint-Nazaire Coln y con el cercolonial de "ort-de-r-wp
te i Cayenne; el 29, vspera de n salida, con otro trasatlntico de Marsella & Coln: en Saint- r r-s
s r-s la Ida el dia 3 y & su regreso el 18 con el ra por de la lnea H&vre-Bordeatis-Haia.
' TRASBORDOS Ademas ds los puertos citados n este Itinerario se expiden pasaje yn
rasbordo en Fort-ds-France el 23, para, Sant Imca, Trinidad, Demsrara, Sarlnao, Cawntt ut
uyiPnTto-Cablle,Cuaao, Cein.y Puerto Liaon. Tenerife, Br5eima,Oatauana) y Maisel,
truberde ,x Bsiat-Tkeaubi i 19, p&ra el iiirrs. Tamoa l-x o-uuie y OurUiA Si i
lia, tiliad Fort de-&ce el da 23.
& lTA JL CspSa s rs rwpytabl ds la falta d exatiad a U fteaexoaw. Le
it Burfcii jt.pt a i: de Ner aab? j
iXiNQCIONES Y COSC3IGNEd

CONOCIMIENTOS Estos dsbsn vr prkentados a Agencia (uxti4ipttduiuc T ewa i
a tanoscrita del exabarcador. Los que toriesen mio iu u, ao tsr& adra
s tetes que paan ce 5 francas podrn sex pagad 'ju e en su destino, exceptuando & -o
s;-esdinies i fstos prspesses dster -.'rarse, que rua sobrados u es sa; dDeud oria
m elies eeneelMisute apae,
PASAJES Su h porte ha de ser satisiecno en fraleos, su equivalente en moneda corr en
-e, a. cambio de nuestr plaza sobre Pars, el dia del emotxque. Los pasajeros que nd estuviet
resente al momento de la salida, perdern la mitad del pssaja. lies pasajes tomados a bcru lir
e un recargo de 20 por 100.
PASAJES DE IDA Y VUELTA Para los viajes inUrceioniaUt, ge expiden pasajes de cn
a, vHidos por tres meses con una rebaja de 15 por 100 y para loe iratadrivx$, validos por a
4Lo, ovn por Iwi de tobaja. Los billetes de retorno por la lnea trasatlntica pod?& ir tc
rgAlos, ants Ce espirar el pL3o, por seis meses ms, mediante la devolucin de 1 rebaja t
i y vuelta. -..
' a el cas de que un pasajero no pudiese utilizar el billete de retorno, le sra devuelta i i
cenca entre 1 precio crdinario de ida y el total pagado por iia y vuelta; siempre que no huacal
prometido camarote, en cuyo caso, solo obtendr la mitad de la diferencia citada.
IDLETES DE FAMILIA Se concede una rebaja de 15 por 1G0 & las familias que comput
tro pasajes enteros de cmara, ineiueo los criados. Esta rebaja no es aplica ele los paaj d
' y vaelta. El preciv de pasaje para ios criados es de 600 raueoav
. NIOS Los uiSos menores de 2 aos sern admitidos CTatis; de 3 anos cumplidos S no coi

idos, pasaran la. cuarta parte; de 8 cumplidos 512 no cumplidos, ia mitad, y a 12 n adeiaat..
-jka w. Kfa.uM) vjii. &iaxAz i vts& m&s ua ai stsnor de 3 aos, soi tvuo ser admla-.
tAA'AJi ti concede a cada pasajero; usa franquicia de LaO lio o 0 iw oiiou
a uinos que paguen mecuo pasaje.... ....M ...m dem i j id. ilaui.
X a o i-e paguas, la cuarta parte ...i ..M ..M 4'J idem 6 0 id Idem.
Les ereedftetes sern cobrados 4 razn de 2 francos cada fraccin de 10 iv o ranees si
io. La iikqoi&x por lerrocarrll es de 30 kilos y 7 respeotivajutA.
.MJ?1jEADU& -La Compaa tiene establecida una rebaja ea los predi d xwjw pa; t
..hi! !js;v. ris y j.u iufcis, para Baresleua, orno siaa:
it e i t jMtks ? ie ii d2S peeu i de l, 45 sa.

,w MSjftu-a, i ie1ws ttbides a

,i t Ulij.3 dirigirle les Agsmtss tm uta VLmuw

Mayol Hebmakos & Oo.

Dlciem urm 3 ds 1S3?.

un in

Por tener que ausentarse su dueo, se fende una magnifica finca rstica n la 1u 1u-rfsdicin
rfsdicin 1u-rfsdicin de tuado y contigua dicha Ciudad. Consta de 204 cuerdas, de las cuales
iay como 14 16 sembradas de caf, pltanos y guineos: cerca de 100 cuerdas de malezas
y monte, propias para el cultivo de ca'f; como 85 90 de excelentes pastos y entre estos
junas 80 de vega, donde se cosecha tabaco tan bueno como el mejor de Comerlo y Jayuya
3omo puede justificarse: baan dichas tiarras tres quebradas caudalosas: contiene un ran ranino
ino ranino de ms de 30 varas prepio para la recoleccin de tabaco: un almacn y casa de re relente
lente relente construccin donde puede habitar una numerosa familia, con la ventaja de que
olo dista tres tsinutos de la poblacin. Para mas informes dirigirse los que sus
? dben

Abril. 2 de 1395

OQLLAZO, PEREZ GUERRA TCOMP.
Playa de Ponce.

Bregaro '& Co.
Playa Ponce, Puerto-Rco
Oirn corU vista sobre Espafc l4Ui
adyacentes.
Giran sobre las plazas principales iU
Francia, Inglaterra, Alemania, Austri.
Blgica, Holanda, Italia, Portugal, Suir
y Africa (Marruecos) j sobre 28r-York.

- Uavo 1S a IKO?.
Roberto Srahani
Fundicin, Herrera y Ferra ra
F0H02, PUESTO-SIGO
Fabricante de despoipadorab de cat .itj
ios sistemas Rollo y Disco, como tambl c
Cedazos, Tahonas, Ruedas hidrulicas, M
Ucatos, Secaderas y toia clase da maq'r k,
ra par caf, picr yerba. d935rnar r r-etc.,
etc., r-etc., etc. Hierro, ccHre y brona Hrrn.,
pUnchas y fundido.
Pdiaua iztorra JnUn 7. )
A LOS HACENDADOS DK CNA
J jn i?oreucio Santiago, do Cova j, t i
i -renta novllloa finos propia par y ..o
Especfico Salvador
DK JUAN SERBA RQELL
Con este especfico desaparecen ios bar barros
ros barros y la piczon que producen las erup erupciones
ciones erupciones en el cuerpo. Es el verdadero ".quita-do!
" Se usa en friccione y ? apli aplica
ca aplica en ochenta casos distintos.
Vndese en Juana-Diaz barrio de Hato
pnero r.aea del inventar solarnt.
Mayo 4, 19. A.
SAC ALA IvtBO
Este preparado indio, de gran fama eu el
pas, cura radicalmento los catarros gripa gripales,
les, gripales, dolores de sabara, neuralgias, reamas,
lnfiamalones y dems afecciones cutneas,
etc., etc.
la frmula de cada botella Indica la ni niera
era niera de usarse. A pesar del gr?.n cona i
de esto preparado, su precio ser fijo coc: i
sigue : Caja de 24 medias botellas, 7 pos.
Unicos depositarios del legtimo c-.-
L. O&ardfa y o

AUSBO! AUSBO!

Vigas de 4 x 5, 4 x 6 y 5 x 10 y alfas.
de 2 x 3. Estantes de ausubo de o 7 ra raras.
ras. raras. Surtido general da maderas da U
Florida, tablas de todas cas. o y s-s
efecto p.t construccin
L. P. Doria & C
Playa Ponca llovlauibre 22 de 1894.
JOSE II DE GOICOECHEA Y Zlfil
PROCURADOR
de nmero de esta Audiencia y
Tribunales y agente de negocios.
Calle del Bol e3quina la
Unin.
CERVANTES

CENTRO GENERAL
DE PUBLICACION

Esta sasa admite suscripciones tuda
clase de obras por entregas, y tambin
peridicos iiuatradoa y de modas, eucargzn eucargzn-doae
doae eucargzn-doae iguairaente de comilono& oi3auou oi3auou-tes
tes oi3auou-tes al ramo; y de complac cuales .btm
obra que se hallaren trunca; pudle ;u -.a
seores que se encuentren en dicho cj,
pasar uua nota del ltimo oaaderuo uo
uijaisii recibido.
intr9 iiti S: ii?jto ilstra-Jloa qa
Cintro reparte, figura.
aA iLUSXKACIOIi.ACeXSTI'JA
'jas por i belle.'A da saa graadjs .j tao tao-jores
jores tao-jores que salen da iSayceLou, lo sit--jt 4a
?us taxtoa y los raagainoo rwaio.4 uj t t-la
la t-la tre t&ymnon uaoj, es ei pria:jo a
mycr circulacin cu Espaa y ... -A
latina. T?rabin hamos 1j RdrBrtr q-.'.
LA IbUSTKAOlON AKTISTIOA.
ra aocrspxada de
fia tA.LON DE -LA MOD.A
peridico que goxa ftaa satre laa aiIa
y modistM.

252

LOS MISTERIOS DE AtlS

un artesano honrado y cargado de familia.
No creo que pueda prestarme nada,
porque ya hizo cuanto estuvo en su mano pa para
ra para prestrrme poco poco los, ciento veinte
francos, que para ella es una cantidad enorme.
Aunque es corredora de diamantes y tiene
veces en su poder cuarenta 6 cincuenta mil
francos, no es por eso muy rica, ni gana ms
que unos cien francos cada mes; y esto se
agrega el que no es sola, pues tiene su car cargo
go cargo la educacin de dos sobrinas. Cinco fran francos
cos francos para ella, Magdalena, son lo mismo que
para nosotros; y ya sabes que algunas veces
no los hay & mano. Como estoy ya tan m m-peador
peador m-peador con ella no es justo que se quite el
pan de la boca para nosotros.
, Ah tienes los inconvenientes de no tra trabajar
bajar trabajar para joyeros ricos, que tienen. menos
reparos en dar y prestar. Pero contigo todo
el mundo hace el caldo gordo. -;T tienes la
cnlpa.
jYo! exclam el lapidario, exasperado
por esta reconvencin absurda. Y no es tu
m3de la causa de toda nuestra miseria? Si
no hubiera habido que pagar el diamante que
perdi estaramos ms adelantados; no nos
faltara rn i jornal diario, y tendramos los mil
cieu francos que hemos sacado de la caja de
ahorros para juntarlos con los mil trecientos
que nos prest M. Jaime Ferrand, quien
Dirw confunda por Siempre jams.
A ese nunca quieres pedirle nada por
ms que te digo. Es verdad qu es muy ava avaro,
ro, avaro, y que acaso sera lo mismo que machacar
en hierro .fro; pero deberas probar' fortuna.
A cl! Pedirle yo el! grit MorelJ
Antes mo dejara frer en. aceite. Mira, Mag-,
dalena, no m hables da em hombre, porque
me volveras loco. :
Al decir estas palabras, la fisonoma de
Morel, de ordioario benigna y resignada, to torn
rn torn una (xprfesiu d extraordinaria, energa:
levantse de repente del le oh o en que estaba

BIBLIOTECA BE "LA DEMOCRACIA

249

sentado, y empez pasearse con agitacin.
A pesar de su apariencia dbil en sus faccio facciones
nes facciones y ademn descubra una indignacin
generosa.
-No soy malo, noaadi en alta voz.
En mi- vida he hcho mal nadie, pero ese
notario, oh! ese lo dese todo el mal que
me ha causado. Y llevando las dos manos
cruzadas la frente, aadi con voz alterada:
Dios mo! Y una desgracia, que no he
merecido, me entrega atado de pies y manos
un hipcrita infame! .Por qu se permiti permitir
r permitir que un hombre de esa clase use de sa rique riqueza
za riqueza para perder, corromper y aniquilar todos
los que quiere aniquilar, perder .y corromper?
Suelta, suelta la lengua contra el di dijo
jo dijo Magdalena. Adelantars mucho si te mete
en la crcel, como puede, hacerlo el da que
quiera, con la obligacin que le firmaste de de-mil
mil de-mil trescientos francos, y por la cual obtu obtuvo
vo obtuvo ya sentencia contra t Debes conside considerar
rar considerar que ests bajo su poder. Yo tambin
aborrezco ese notario tanto ms que t;
pero, una vez que dependemos de l, debe debemos.
mos. debemos. ...
t D.-jar que pe pierda nuestra hija, no
es cierto? grit el lapidario con voz de
trueno.
Dios mo! Calla, Morel; mira que
los nios estn despiertos y oyen cuanto de de-cirno?.
cirno?. de-cirno?. Tanto mejor! repuso Morel con es espantosa
pantosa espantosa irona. Esas dos inocentes escar escarmentarn
mentarn escarmentarn en cabezi de sn hermana, porque el
da menos pensado se le pueden antojar al
notario. o eet&is diciendo siempre que nos
tiene bajo sn poder? Vamos, vuelve 'repe 'repetir
tir 'repetir ahora que puede meterma en la crcel;
habla francamente; es preciso que le aban abandonemos
donemos abandonemos nuestra hija, no es verdad?
El desgraciado termin su imprecacin
prorrumpiendo en sollozos, porque su bondad

mi cabeza no ett muy firme; el di i menos
pensado puedo perderla, y entonces, qu
sera de todos vosotros? Si por m: slo
faera, maana acaban' mis penas. Gracias
a Dios, el rio es de todo el mundo.
Pobre Morel! respondi Magdalena
enternecida. No tuve razn, no, cuando te
dije qne desearas librarte de m. No lo to tomes
mes tomes k mal, que no ller mala iutencic; pe pero
ro pero al fin yo soy intil para t y para mis hi hijos.
jos. hijos. Hace dieciseis meses que estoy postra postrada.
da. postrada. Oh. T)in mos, q-i sed tengo! Dame
agua, por Dios! Damj da beber!
Aguarda un momento, que estoy ca calentando
lentando calentando la taza entre las manos.
Dios te lo pagu -y Morel! Y aun me
atrevo enfadarme. cotigol
Pobrecilla! Padeces mucho, y todos
los enfermos tienen mal genio. Dimc lo que
quieras, peio no que quiero librarme de t.
Pero de qu te sirvo yo?
Y de qu nos sirven nuestros hijo?
Para darte ms trabajo.
E verdad; pero tambin si no fuera
por vosotros, no tendra nimo para trabajar
veinte horas algunos das. Cres por ven ventura
tura ventura que siendo slo?. ..Oh! pondra trmi trmino
no trmino esta vida.
Lo mismo que yo repuo Magdalena:
no ser por nuestros hijos, hice ya mucho
tiempo que te hubiera dicho : Morel, ya has
padecido bastante, y yo tambin; en dos mi minutos
nutos minutos podremos librarnos; de esta miseria.
Pero eptos hijos! estos hijo!....
-rEotonces confiesa que pirven para algo
dijo Morel con admirable ; ingenuidad.
Toma, bebe; pero poco a poco, porque est
muy fra an. 5
Oh! Dios te lo pagu! exclamV
Magdalena llevando con ansia la taza laT
boca. '. -.. r
Basta, basta ....
Est demasiado fra ahora tiemblo

mucho ms Jijo Magdalcaa volviendo U l
za su marid
Ya te lo deca, qu tienes?
No puedo ni temblar; me paree que
e&loy metida eatre hielo.
Morel se quit la chaquets, envolvi con
fila los pi da su mujer y se qued desnudo
de cintura arriba, porpue el infeliz no tena
camisa.
Mira que te vas -h-lar, Morel!
Si tengo demasiado fro me pondr an
momento la chiqueta.
Pobre Morel! ah! tienes razD, el ci ci-lo
lo ci-lo no es justo con nosotros; qu habremos
hacho para ser tan deegraMados, mientras qne
otros? ....
Todos tienen sus disgustos, desde el
ms rico hastt el ms pobre.
S; pero las penas de lo rico ao L
llagan haeta el estmago ni les haoen tem temblar
blar temblar de fro. Mira, cada vtz que pienso que
con el valor de uno de esos diamantes ten ten-Iramos
Iramos ten-Iramos para vivir con holgura, He rae vuelve
el juicio. Y de qu les sirven esos diaman -te
?
Sino hubiera ms que decir; fe que
sirve esto los dems, dnde iramos pa para?
ra? para? Eso r-i como si pregutramo :
"D qu 1 sirve ese seor quien madama
Pipelct llama el Comandante haber alquila alquilado
do alquilado y amueblad ) el primer piso de esta caga
para no. venir jms? De que le sirve tener
buenas colchones y buenas manta, si vive v
duerme en otra parte?
Es Verdad, slo con pen x

... t w -. waita

a luruuB OAUiiiiA V(J Til O ia HUCS
Adems madama Plnelet inni

dos los das para que la hufTTde f J

ios mueoies. Tanto calor 'JCU"" g.
Tina neAt.A. o.m r

fro! Dir

. re-- -'

I

.o

a. v -k ct"'

coa vino,

para que coa cuiden tf l

dos esos rios, qu c. X- -k it

f-'nuwwww-



Full Text
xml version 1.0 encoding UTF-8
REPORT xmlns http:www.fcla.edudlsmddaitss xmlns:xsi http:www.w3.org2001XMLSchema-instance xsi:schemaLocation http:www.fcla.edudlsmddaitssdaitssReport.xsd
INGEST IEID EOYNHR8AC_D1MH2H INGEST_TIME 2017-04-21T22:59:04Z PACKAGE AA00052874_01501
AGREEMENT_INFO ACCOUNT UF PROJECT UFDC
FILES