AKO V:
TV
, 1 oi--H
1 AV
u
7 -t
i
fl?J i O1 "f- oh
Vi,
Vil
V
site
1 sZy Y Ux A3
i i,
- 4
' : f I ''" V A "" AU ri '11 I 5!
" 1 fifi l)f f S : f. f t i r,"!l ir h v
i 4 : :. l : f: ....
l. AB : : it eSele tes
I i '' O Oaxs DS Tll I
ATOCHA 2 PONCE
Ofro eonsiant6xzishU a numeroso fAroreeorea :
Pin de superior calidad, tanto -del
llamado de agua como de manteca.
GWeta'datcspI-qeIas. V l i
' Abizcochadas. i
d tnnteqtiilU'.
" manteca crandei a
v penores..
" de ada ce 6 y 3
rcl p 8 segan tamao. j
Idem dem do soda y !o sgulen'
U$ artculo que detallar prcos
lomaraentc mdicos:
Vinos superiores Franceses.
" M Moscateles $ y
6o cts. botelli1
H Cepa de;Ma6t. ;
' Rijano'de Als'h
' Navarro. v vf 1
M Jerez iecd 50 Id.
" Alella.
Vinagre de 12 centavos botella.
Roa de tomar 50 centavos. i
de quemar 15 rf 1 fl ;
Alcoholado Barnes de 40' centavos
. la botella.
Viera de 25 4 V
" de' io
Maatequtlla danesa de 70 y 75 cen cen-vavos
vavos cen-vavos libras.
Pimientos Morroncillos lata 20 cen
vos, y medias latai t2j centavos.
Cilamzres 20 cantavos lata.
Cerveza negra J botella 23 centavos!
Habichuelas en latas.
Ponce, Marzo 16 de 1896.
Eplsino
70
n n 6
; 1 "N f" r"
i 'i
BfM
Laa ltrobecva fon eauva de npiob enfermedades particularmente en' les mSos:
m loci bricen ddlgsdaj infestan loa bajos intestinos j causan mh& irrit acida e el
recto. Laa lembt Jes grandea, dargaa V fedondaa se sitan generalmente en los
pequefio intestinos j ei ol estfnao.,Lfl( sntomas pe denuncian la presonoia
de estos animales en el eaerpd hamanoaon : indigesten, apetito variable,' le9pia
iucm, mal aliento, vientra lleno, duro y tirante, qjio en o:aione preduee clicos
j dolori, calor picaan en i tecto f hacia el ano, ejos tristes y soolientos
picarn eo la naris, tos Hera y sca, rechinamiento da dientes, sobresaltos diirante
1 ullo, y cen frecuencia calenturas ligeras.' f. m
El modo de ufar este medicamento se encontrar en la receta que acompaa 4;
cid frasco
2i el medicamento no produce un ligero
di una dosis de aceite do palmacristi-,
DVCriTCPIOI.-t
Puede administrarse el VEIiMPGO puro, con lecbe 6 ngua asucarada, repi- f
lo la ddis, si fuese necesari5vcuda 4 p horas y por a t 3 lias consecnuros. n
Nuestra medidua es puramente vegetal, es inocente,' &o contiene f sustancias
Mcrales ni nfcngun asente terapntico descbnoeldd. .'i'-,-
Cuando se desee acrn remedio 1 FP- T Hl 1 10 A fl CT A
pare expulsar las lombVic pedir i C
LEI 1PJ1 1 Mffll ifOlISS.
. BNTfX LA HABAlA, Y VAEI03 PUERTOS DB LA ISLA h
OON ESCALAS EN ST-DOMINGO HA
i de lo3cSrekr,Sbp8d0, H!etrera : :Z ,.V-
K.vr. -! i J.,Tira rTKvIm9
Kodu-Mas ot Ias ir?. a erp4l:dne?
10a vapores, las que nos ocapun hsxja bus
ocido ea nuestro puerto los dlaa 23 1
. iu i -i
La Empreaa se reserva 1 derecho V alterar las fechas de saMas T primer f cal
a los rlajee, eoaTorms su contrata postal con pl Goblerro ajt tinaos s. en le. datcas. ft su
Taa de
SantWodoCJab..
n V nVfTN r I UuV-JVu mmm
Port-au-Prinoe y Halty..,.
1 nnr
1 f.. .W
Aspxadill ........
f San JttAt ........
Para el eoavardo de fletes y oualquler
Jen las a?Anti aui fiorlben ea le ou-sraionte i eto puerto.
JLJ, EXPEDICION-
Iilg,ada
10
11
12
13
-14
15
: c
713.
TltM
11
12 5
13
lt
15
18
.
'iwJOe ...... mmmm .....a
ctUgo d Cuba ...... ......
fwVsa Frlnoe ...... .........
'iivto.rkta
.m T 4BVtr
25 ..EXPEDICONl
UP'la
&diJs
ti ...... ...... ...... mm
...... ...... ...
21
21
23
XI
IT.
23
?
ra
32
S2.
SI
II
I
4 w
. .....
v.jrrT.' M
i ..i. w ...... ......
42ia,
Jasa ...
tkibaibte 1330. 9
:,t,0'
i Imnetm :M
ATOCHA
: : U-H c
r.Xangtasn latas.
'Ostiones en lata.
Leche condensaden latas. s
Chocolate Menr.
1
M La Fama.
Vebs alemanas de Apolo. j
Azcar moscabado. Idem Central,
. Tabacos, brevas superiores: ?
f Cigarrillos Pajarito,, .....
Fsforos 6 15 centavos paquetes de
una docena.
Quesos prensados del pas. ; 1
4 Idem de hoias. r 1 J
Dulce de naranja en panes. f j
Horchata confeccionada en el pas
estilo francs 50 centavos botella. j
Almendras dulces 3 1 ce&tavos
los 460 grumos. 'j
. Almidn. de Espaa. .... j
Lpulo superior 50 centavos los
460 gramos. t Jr
Harina de trigo. J
Sardinas de coln en aceite y to
mates...
Maz en grano. :
Caf en polvo.
- Llaves de mangueras de. media pul pulgada
gada pulgada 10 reales una.
BILL1TES DE PUERTO-RICO.
Pagamos 20 centavos toda caja
de soda vaca de nuestra fbrica, que,
venga completamente limpia; ventas ventas-ja
ja ventas-ja que" deben tener en cuenta, I03 es
peculadores en este artculo, con res respecto
pecto respecto las extranjeras.
' 1 ao al t.
IKlPOIrlTAriTE :' c-
O tli II WWW Wfa b-W
I (
itrnsunls are ve:vn irat5anda sns dive
jttciumnts qv. rerJan pratanda
sauas e i xiaoana ei xjjm u
l ven la y 25 y 5 a!uientr i
cada mea,
su regrese
(pasajes.
.ff
24 la
' a ... .J
.
... '.'AW!''
.j-
ofcrlafonnflae eiitixleja-.if jarEaer
ite
UessvU
Eian J?o ...
Airuadula....
la '.. t
r ."25
-27
. a
1
27'
29
ort-sa-Prlnee ...... ......
&ntiao ds Chiba....
Si
liaban...
4
-4 ?
'Mayasiles....M.vjt f
.
5;
5
PUn M fot A A tlci'rv 2 JA. C 1 1
11 J
!
! Friizt, Lundi Co::
ias (oitlo rices
WJ urn iJ lia Iru
etecte purcanto, aaminiscre ai iguiuw 11
.Ni.,:.. :t-; 1
UaMAAa
usTitas..
uto!!
int-ortador. -J e
FBLIPE. VAILIiAIT Agcak, jw. jw.-los,
los, jw.-los, eneargro de lanskaa, carjai y es
i d c.botajs 4ya da jiio jiio-'TrrfiAT
'TrrfiAT jiio-'TrrfiAT 9Ma3! SCIiffin BflAlffiFo.
CLARA TRUAJETT-Es-Dedco Thillet
para u andina y paraJ otras eriD6as.d
ce Ja earauta y de a b'dca. FarmaelaDd?
xerrer.
JAIME BULLAN; Atocha 6 Tiene
1 peletera, materiales para zapateros y ca
aitio e todas clases.
! 1 t T.nn)Tn rrnATr "m-. ;tjuJ
ra. 'Efecto da aaritcriov Almaoea do ide j-
ABECIBCK- H
MORALES Y C Almas a da previ
siot.; Calle del Puetei' ,1
zzzizz. ezz. 't; r-r gy rar ej fE." a
EL CRDITO Y AHORRO P0NCE80 g
birfA A UK I A Vio I A fl
Sobre todas las capitales y fj
pueblos de ia Pennsula H
'locs n 7rrn ai i am ''"'13
H Sobre New -York, IJuerto- M
ta lf r -w iVI r m nrr u
Sobre Inglaterra, Francia,
Alemania, Austria, Rusia,
i Blgica, Holanda, Suiza, Di- j
Italia. ; Portugal. Grecia v
O -11
n Sobre Bulgariat Luxem- H
:Jburgo, Rumania, Montene- n
-JU 4.a VI AXM
y
H ero, Servia v Crceera.
H Y sobre Egipto, Tnez y y
, T fm l i'. !1 -.tnrsr U
y jronce, o -i.ni JLpyo. r y
SACALAM BO
; Est preparado Indio, da raa fams es el
ni a
rala, cora raaieaimezite ios oat&rros gripa gripales,
les, gripales, dolores de cabeza, neuralgias, reumas,
infamaciones y demia afecciones eulineas,
eie., ete. i' ;''
tA frmala de cada botella indica la ma
nera da usarse. A pssxf. del gran cossuuio
de est preparado, su precie, ser fijo como
sigua : Caja e VA media boiallas, 7 pesos.
- Unios dptliarie del ?gti. &za-
t Frer.13 3tgs.
OEPEIDIEIITE DE FARMACIA
' Un JoTen con algunos afios de prctica en
nna de las principales de la Isla, desea colo
carse. --
Par iiformes en la redatoidn de ksJ? ksJ?-moeracia.
moeracia. ksJ?-moeracia. f '7-15
Con la' mejor
Medicina fCasera
polor deVCabesia, Estreimiento
Dispepsia, Aleceiou.es del
, 1 Hlg"ado.
Ia delgada capa ae azcar, que r
cubro las Pildoras .del PcAyersa i
disuelve tan luego de llegar al es es-.
. es-. trnaOT, ernitendo asimilar la
; fortleraae cad Hmo de los ingre ingre-h!
h! ingre-h! &diBntea. ConiaEptirsrante, tanto para
los riajeros corao para ei usooe las
familias, las Pildora del'. Dr. Ayer
son laa melores del mundo. r t
i-i! evini-- :1M 1 .!
1 frvpr.Ut por 1 Dr. J. C. Ayr y C Lot'vB.
U A.
'PRfMElt f REMIO ENjLA
V
Exposlsla UnlTgrsal da Chlssp $1893,-
f, EFT6sr snMrJIORtra Imitaols Imitaols-Bejharavas.
Bejharavas. Imitaols-Bejharavas. I nombre e ? Ayer' rffli
fisrura en lanTotura,y.est tacido ea el
vaisUl e ada una de Boestras botelUs.
JOB..0OIM
f fl
4, v
De rsfreso de sn cxcnrsidn por el extran-
loro n rsnres litacin fie la frtm ; MieCi
tA (JamnnL i aabjt d! inktlam en st I
luaa, aonae conimuara, como aoves, otb otb-cibdo
cibdo otb-cibdo a su1 un me ros a clientela 1 en" 'general
nn extenso y variado surtido de ntsterialee
elctricos de los m fcicdcraci.'a pTftcioa sin
" f r
eompexenciss. v ,r i .. i
V Iatalcides y "repar solones precios tu-
mamcDte, mdllcos r ..i,. ,,, iV iV-(Pas
(Pas iV-(Pas iQormes diri jirse i la f armada del
Mercado. ?Usa de idem. ;
Ullt Ol Pon, Hayo 16 de 188.
ir
las nersonss ane Quieran soxsr de la sgra
dable temperatura que se dislruta-en la Tjlla
da Adluntas. es saber.' aue en la onda El
Progreso w qne en dic&a tilla tiene,, estable
eida mm snc4 la smcriDienie., nay naoita-
eiooes tresnas, servicio esmerado, j. mucho
aseo. Precios sin eompstescla.' Gracia
w i :
- deiOrill iais:
1
"wuw i i t ir s, J 2 ,i)
EAS. DE ; LCpLEB RE,, IRCA
No lo dicen los vendedores, lo dicen todos losm CICLISTA que
na nano nioasron mq aTiomniiYins na 'a tf in s Te 5
xa-ais xvujjiiv una gran paniaa-ue' estar tseieore marca
r
"
Ponce. Diciembre 11' de 1895
COMERCIMTES
;; 1 : -, ; JOYBos;t por hyoS al detall
1 6 P I .2 a d I
i
Ofrecemos ;al pblico nuestro grandioso surtido de Joyera de ero
wu iu3 xuuueiua xxias capnunuaqs ea oriuantos, pleuras unas
. i v.:, : ;' :r y piedras di(clres.t ?;; "V !". 'H !r
r Bri 1 1 artts y esm
KEANES CAPRICHOS Y (GRANDES YBDES
i : bUK I lO
FIGURAS dV arte en broncesJ7fy!ancsa j trra cotta. Columna de fa fa-rance
rance fa-rance para adornos' de slas Infinidad e muebles de luo nara adornos de
gabinetes. Espejos luna "risada"para
cessus wa xueux. vjuouiuu cuiapxcta ju-ceiros aetmeiai Dianco y cristal ae
colores. Preciosos adornos, para tocadores. Albums lujossimos para retra retratos.
tos. retratos. Elegantes estuchercon fina perf umera. Jardineras y porta tiestos pa para
ra para flores. Jarrones chinescos muy Jidsos. IJUim) novedadf en juegos de
lyamano y vajillas &9, porclanaTii.. &8$uclie9 vn-c.erVicib: para caf
do yarias cas s, prpioa para regalos. I v-i
. jjujpsas ouAJ-DiJLO ae nyonce, metal planeo yuiacar con einctus einctus-taciones
taciones einctus-taciones de plata y oro Joyeros nerelras, bueyera licoreras de i metal
oianco con amarnos ae cristal ja
'''' 1 r
Cristales positivos' v nerativs'. Id
PBECIOS BUY LIU1TAD0S
I
4
rso 4 aSSa. ; j u:- ,.,-..0,
f i
C o m p a i a d e V a
Todos los mesesdei 10,al 12
lBuiaad de artculos muy, bonitos y servicios completos en baccarat. cbado, etc.,-ete. .yoa ? or T .mwx
Camise tas, calcetines y inedias delii lo de Escocia y seda negra y de co- r; -.j-f, B, MEIJA; -:rj
lores. Cuantos de cabritilla blancos v de colores para seoras y caballeros ota. T?e rySiSAsW'
Colchas de. dami.ee de seda con ecos y juegos de borlas e.todos co tt'JZl
lores. SombrUIas de gran lujo y, paraguas de eda fina. nf "H $ j M' ';-.lr.'i f;r -j M, ,-,.,-.:frj
J ':' "i-
sta Compaia, tomar la carga para Saitboroa Santa Cnia
de Tenerife, Gnova,Npple3. 'YenciIyroTno y Trieste, y pasa pasa-geros
geros pasa-geros nicamente para Samt Thomas, Santa Crua de Tenerife, G-
PRECIOS BE
Saint Tkomas ... .i ........ .V,
Para 8 ta Cruz de Tenerife......
Para Qnoras y Nkpolaa... ...
Para Barcelona ra Gs
iaera..
:i Para informe? generales dirigirse sus conligaatarios en esta
plaza.
Ponce, Marzo 216. 1896
CU-E DE IA
; 11 DISf ffiif IlUISf
' 1 ." II II 1
; DES1NFE0CI0N r-PURITIOAOION ABSOLUTA DE LOS ;
ALCOHOLES POSALOS KEVOS APARATOS FRANCESES A. D. .?. .A,'-
r KEcrrmcApOR y eIminador
Clases superiores de Ron, a 25, 40 y
ta
centavos aesa. A
Ron en cuarterolas, di rersas clases. Ginebras y Anisados superiores.
Pdanse mn9tras de todos estos productos y notarn las excelencias de ellos.
i Becentor del superior Conao, marca
prscics de costa Depddtoi: Playa, Mayol
Prstamos de I. uaiidi &
i i i ssi i i isa f i i t : "assiBjn i i itMiiiiri
11 i
! -i v
,f Agentes nicos para
as De i i cieie 1 6
yOMrLtTQ .t,
;
5
"17
r i'
i
salones. Flores artificiales, tiestos y
' .. -? r.- -. v
berescmeos v nara onaradoa, de' a&-
sl COSlPElSClji- ;
--V- :. v: 'iS'S'-.p.i'
p& r e s J t a I i ano s
lWar este p'ufto un vapor de
PASA JES
Clase distinguida
50 franeos
500 id.
500 id. f.-
O id. 3
"O1
25 franeoa
360. 1L
6V250id.
275 id. N.rfT
BREGARO.Y C
P.
DOW
VILLA PONCE
i
50 centavosjxjtella, y Alcohol para quemar a
S. Cnestand t O qne detallan a t5i cala.
Hermanos & 0., Cinad, en la Caja de
- -- 1
.
-rr-r I
IMPORTADORES
speaaos. i
"UMNM'5
montan este, tipo de" mquina.
.r- .i,'
sus nicos agentes, v r5
ronce. i BAZAR TJBR.
,2 iV. p's.-L
ATOCHA BAM DE D. LUIS CASALS
Ea este establecimiento, se, encon encontrarn
trarn encontrarn toda clase de t yvwes secos,
Vinos, Hcors y conservas limnticias,
frutas cristalizadas, turrrnes! yio
lgrima, idem Alella, idmtNvarro,
idem Navarro Floridorf iddinatalaa
Costa V del LUvant, queso r mallorqun
legtimo y l jrenomDrado t o t i f
: CEPA IIB MACN c i
, Carne de iamiU pastelillos, biz
cocbos, ponqus, cocas con f breaza breaza-das,
das, breaza-das, tocieat'cboizo8, frutas, ardi
as y pscads. Z k
4 Se reciben encargos para confec confec-cin&r
cin&r confec-cin&r bizcocbon, ramilletes pasta pastales,
les, pastales, ;r tostadas' y toda claae do dulces
para ; bodas y bautizos; para lo cual
tiene esta casa uno da los mejores
confiteros Ide la: isla. ,tjlU 2
4, Tnico importador ?del,rn
N$ADO D)S GH7JLAS; i
'313
Be sirven cenas, checolates, eaflchey
Se rende PAN -DS, MALLOECA supe-
, Se1 detallan brandys, anisados y. toda ca-.
ko u uwrw uuui j ivjiMxuwa, jauuwu pina
UnaTVdHera Ciirbucn estado c
su correspondiente mdstrldbr.6 J XI
Informar n : calle del eot,C n? 3
Ponce; Mayorii de 1896;
' I u
CE
NTES
1
- A 'A
vi
4-,
bf, publicaciones:
clase de obras por entregas, y tazablen A
periodieoa ilustrados y aer0(Ua, encargn encargndose
dose encargndose igualniente de'consislonei pertenecien pertenecientes
tes pertenecientes al ramo; y de.compleijai cualesquiera
Obrts qus tllJ tirjrstapudeador l9
f.&ores que se' eneuenttf & en dkko eaao,
que
Centro yprt, jnrjt:
i LA rjtSTBACidRmiCA ...
que por la bellesa de sa jabados los me me-joras
joras me-joras nuo fetlsri d' BareIoa, lo 84)!dc de
sus textos y los inagnEeee regalos r aue ea- j
aa ir repartos c&c, es ei penoo,;co ae 4
cayor" eirculacin 'ori k IcapaSa y Amlriea
latuia'. TaMbla'liembsda advertir laue'Ii
LA ILUSTRACION ABTISTlCAl"
ya -Skoompasada: de-
ML SALON de ta m;oda 1 1
perl'dloo que goxa famaciectre bis familias J
yiaaodistaa. ..
" s 1
T"
GEriTBO DE COF.SIOIIES
aOSX CIA DS TODA. CLASE, D2 NEQOCIOS
. Mu il te aghilc&fo Sr.Dlai KiTirnr huA
r,..MMW f '7 -I VI'. f ', .'- fl'
r Cristina 8, bajos, Izquisna ; i
apQx4-cKsv;9rro.3ueoo
Teogd ti -gto dj participar mb' talaos
relacionados y a", todas las perdonas que ?
quieran favorecerme : con sus ordenes; que u
can esta iecna ne awena un u.ikftj.ju vu, t
COMISIONES y agencia de toda clase de
negocios J udic lea, Notariales, &.f dedlcin
dome al arreglo de teetamentarlsA, direccin
WilFOill
, -,,. ...... jS,i j ..-..
' i n -. ... -. f. -. ... ,, j
pasar una nota ai uIUrAo cuaderno qua
kuWeran rsedlp H
Kntre oj perl5iijy Uta irados aue este
d toda clase, fle ;expea entes Ce Junsdioeia
voluntarla, Ehbsahaci5aj de defectos da loa
documentos sujetos Ufoscrlpcldal kestlo -nndo
el dospaono de los mkmos en Ta O
cia Lh?uidadora del Impuesto df Derechos
Ralea, Registro de la propiedad' $ Registro
mercantil,
u Ppnce, Abril SSdax$9S.UXti' XZ Tor1 :
din'Ddvth t c- ; -l
1
s
s
!
i
1 t 's
' f
1
5 ?
Axto, Pesco" SI da li5
laalt.
4
1 ...j:
n
7 OKA
osisuoTsatr semen
t
i
4 '4
-
La Democracia v
DRscrroa: LUIS MUOZ KIV
Administrador Gerente: I
QUINTN N. SANJUr f;
Ponc 10 ds Junio dx 1896
los ?rrrs(pL3 ? Espino lo
cree pifadle
Iffltt
w -XT- A. T7 LA U 1 LA V IJ1!. L
' 1 1 r i ff""r rrgTi r ; ; ; i ... ... 1
inen i lty pararW .irla, tinos f W VperU. N 1 no e dan punto de en aven-
11? da Unoyaa debi ki t ;Teva. y cj -u-l o ge s iamoroo er V" "n
r uc6rfcj ninguna eypor; ie man jiaos m o t mpp jurtt un :eia ue piu, si uu hwi -H j-
l tierna! 1 d nni dk nl U timHrac? aA ff b hen co Va d lia tai I pi. ni tanto J i s v) f L-J--
It.l. 1 3 f. t -T-f K '' 35 IT 1 i" 3 1 i 4 l 1 -nwMfcmw' Jp" "1 T ? 1 v'iiij
r I hay oh Mrefksimjurl V 4m. Mor- itr "I C rrT3n- con t ae i,i-ia w
Al r
Al Til a'1
i?" j
Pti o el aplicr Alaa F rto-
Rico, lera por le inni -adi--Jio
c $qv. Vse ei pozal i er
a ninguna nacin del mundo) iiJBftCT4&5fewai' ('M'nHdfrffigbbm de
i r
ITaSoa
i Utnft
cuento, el cnai loco
- ----- T-r -.,
por las calles dest
ocurre cosa sem
cionanse aqa d
ra
I J 7
erue nytiramlc'r ?
nltafeliflMMiftfltS
cpaEiLasa pcffKntiAnpor ana-no
HMa ai'lfaie, del nal tanta ne
casi dad tenan contestaba muy seno:
ptomoiienao-estuatar Estoy agnardand ana lla
otras isiVRa. oue corrern aruaii & tima m Ha.
";-'7 i w. j
suerte.
Y as vatnos pasando ia vida
rozado,
o un trobieruo in te. m esne-
ranzain ajntos El peaimiftmo
qSPta en t00 el -discurso
Misis miiuii T, ae, ensayo en eneayor miie ne- No 8e ae est aplica
entusiasmo, si ya ate no estuvio ruemos jams la realidad; es do con mncha gracia l cnentof P
se bastante mermado decir, concederle esepas-las ro todava se nota nna deficancia en
;ei seor Cnovas ha hecho cot I libertades ane tiene derechos I el mensaje. qne no se comprende en
ese discurso un edificio bastante Y despua diremos queen Es- 1 seor r Cnovas; y a que e haya
uuuuui, pu.3 roa LuxjLuaviu tuu pan 13y GStaulStS-S y -IlOIIlDr.CS I T itoi a& gouoac4 jicuww
una de cal y otra de arena. de ffb'erno'IX i i? P.?r' ladrillante conquista de Mind-
f? t. -i i i I nao, as como de dedicar un recuerdo
m mn an I i j.;?" t j.' I aquel valiente eircito
:r"r; Vorona, no na saiiecno a nauiu, -Al 'general; Martnez, Campos lo
yut ruugion eguioo prPenw: yio a servido paraponer una dta para llamarle ilustre iNo me!
7 "uu por ei mas nonao per vez ms de maninesto, Ja mea- recera siquiera la misma calificacin
simismo. pacidad de estos gobiernos para le conquistador de Mindanaof
Sjuenenao coniormar a a opi- administrar las colonias.
mn publica, dice que no se m-
dantarn las. reformas mientras
os insurrectos no se rindan y
repgln seguido ; aade que eses,
reformas son ineficaces, y que hay
que, llevar Cuba, todo trance,
otras ms amplias y radicales que
determinen una verdadera des descentralizacin,
centralizacin, descentralizacin, administrativa. r
Y entre afirtciones y dudas,
veso que xoao o espera aet acaso,
sineroa-MP" i
La paz.se aproxima. f
l --Y cundo su imperio se restablez restablezca
ca restablezca sobre, el: montn, de escombros,
cenizas y huesos quebrantados 'que
llenan el suelo de Cuba,' podr decir
Castelar colocndose" los lentes y
viendo como queda engarzada
nuevo aquella riqusima joya
corona de Castilla:
Todo se ha .perdido, menos
broche. T'
. M.
ma circunspeccin, na icniao un
interview conj Mcrode, quien nos
g$fikltbd&- ruborizada.
Yodeba ir laExpsicihrh
dicho la Cleo; pero nofmei atrcvo
Mechan rcferidcCqe l estatuar; es
pdrnagrfica. "Afc LDlcV mi, s
to es demasiado!.... Quisiera poder
salir de Pars, hasta que secalmea.ias
haj lllai. Estoy desolada... 9;
sal Jr por qu, se me saltan las lor:
O
S
ra angelitos a& se invent la m.
Si Byron viviese, tendra que rec.
tificar tu juicio de que despus d
Satans, ni ngel ni demonio han ca ca-do
do ca-do ele-tan alto como Napolen.
Gotenberg;Jia; cado de ms a!t0
que NarIedtf'acado ea la cr.
cel de Mazas y n la antesala' de laj
coi t enanas.
t.: LIS BONAFOX.
de
la
el
TIMADORES Y CORT
ESAHAS
PARA QUIN SE VAN 1 ENVIAR, M,oil
s;4iswobms?
"Y si el Gobierno ?e ha equiveca
do, y anuncia sus' tseos de aplicar
reformas rectificando sa eror ; l
1 Si as se 16 dicta1 su 'conefencia, y
aNQEl GEBEA. A DIESTRO Y SINIESTRO &rT&m&
Siempre he odo hablar bien de j
Gutenb.rg. Yo-no le coaoc pero
supongo que era buena persona, tan
buena que ni siquiera sospech el
uso que haba de darse stf prodigio
so Invento; y si tuviera dudas so- se 10 exigen nuestros nombres puo.i
bre la bondad de u condic'n, guar- coa, de los otros pVrtidos, lo? raismo
drame de indicarlas, si miera fues hechos y el Conieio d lasbtiisna-
Ai I cones
rara quin4 va env ar "reformas
para
fuere de las pren- Cuba t
das,toorales. de quel caballero, fuer-f i Para el Partido nln : Cbnstitu-
que se conjuraran contra nuestra ttr ttr-quedad
quedad ttr-quedad y v contra nuestros errores
injasticias.-''4-1 s.v
.13
EL
f.lENSAJ
p
YEL.8B. SAGASTA.
K (!D:?t:wda?Madia'0
f
xu.r. -uiorgan, qu no ceja en su iza es
propsito de trabajar en pr de la I gado
beligerancia; ha vuelto suscitar la I pblica.
discusin de este asunto en el oena i piai
do norte americano.: A i I IW quien desarrolle porque no tengo Autonomista y Ref -rmista sl exis- rdenado que se vayan concentrann
x ur lunuu uu wub aquellos oue itemDO. V reaucieaaome IO que en icai-uc 'Jmorc, con -ei reaucioo en, las provincias ae. la Habana w
nos seores opinan de igual manera cierra "el epgrafe de esta crnica, p hmero de ciertas persofdades dt Matanzas las partidas mandadas or
EN AUXILIO DE MACEO
(De JB Mera Ido, de Madrid)
Uno de los crresponaalea qU9
tiene en Cub" el ?Neta York Herald
viohe estandogeneralmente bien iu!
formado de cuanto ocurre en el ctiar ctiar-tl
tl ctiar-tl general de -Mximo Gmez. por
esta raznestractamos una de eua
correspondencias," fechada en la Ha Habana
bana Habana el J22 ; de Abril, f quo publica
aquel pridiepj
' D ice ese corresponsal que el cabe.
ido sn
objeto
considera
da. Ha
AVer1 fueron 'muchos liberales
de aleo imnrevito nnn rmd i Ara Imitar al seor Sagasta para felici
ocurrir; de donde se deduce qu P5sn discurso de anteayer
del mensEis de "la
1 i p t n
uuv oouauw, T a xiti u rAi- puniO 81 HO CS IlurvSd'1' CuLC CXdtLU I www wo VA le liauaun, VJ Utuail 1 U USO ULLtliutSU. JL HUUU f. oro
6 mirse de responsabilidades y evitarse aue los 'HmdoreV v' fas ', 'cofte-.anal podidore-itrf- por su "psi i6a:Io' fin Snchez. Mavia ftodrirrnpz A.
- I quebraderos de cabeza. & han echaddlcon ntefe-reneiia cuftfnTiiera 'otras5 1 bruscos ataques v las constantes de-I rra. LanrAt. Ronna. Nat: fOQEx
la" abrumadorT-carga'sobre los hom I peruchas; ',ocuari las' c'dliirnas dla nuncias y pe secaciones iJ han llc-1 Parra, para que '.se le unan sa 11c-
. r
TT7. m m mmm I T r w
Inlan de gobierno fiif romo ln ro- J"".?1,' F", "u'?1., us. '"I vu?u Jul mrs"rer ea, cnswoup jje Keinacn, aun despuet.rde sul- a rcc.o a -a- emigracin.-- sin-que uon eatas tuerzas qne aeioDdn
. ? .v ini ,h h n hii i-ri m iih i iiihiimh 14 (i h 1 34. T a ti rica naT.i ii a v vim i (rn ri el -j j .1. ... 1 an(i.ii3C v 11 iiAi"n v m iam
i- t vuujo, uuv-uuiouiu uoi uurti lounttfl oca oyutu iuerev creemos que "ivelloso. Una Dibl oteca DOdria lor i g.1?.1 divorciarse; ae enas ias au
rancias por aue atravesamos nnm u. nna a v un Lo.r .rni.Da;i.nfaMa i, p.. tt; 1 : j. ; aa
Manifest el -seor Sagasta que no dado, d W beligerancia. J con su f ltimo Ui
P.rvn.t ni .rTVIrt riohl nna.fn I Mam nan Kll-T winllwno .AhMAyllalmA. 11 TI t
ii i. I I o
mismo columnas
lo.UUU nombres, se cree, seg
corresponsal citado, que Mximo G
1
"envesas. ,retormas por que antM de conocerse. des quien lleve al agua el gato escal- Juccto de Artd. Y Coreits vHerz. desdn Por laV mismas, y por el par Mariel por uno de sus nuntca txhr.
no se llevan a fuerto-Kioo
rfuiera como va de ensayo ?
si-
awA eso contesta el mensaje, de OC.a ne ,a rema uiscurso tan largo y para suponer .que mr morgan y sus
a-yorona ; rangoso en e; cuai no; ea, encontraba partidarios se quedaran la luna. ...
TCf-mUWio no., lloo ningui rasgo ieproiunqiaaa ne pen- de Wasnmgton. -i
iRarto-xvico, esianuo aesunaaas f afini. a(,,afa uftuL ,-iar, I
- t I w w uu. uuuu i avc:AVyc vio cora iu lua
GOaS a Una tfrflve modificacin, Y de ana se lo llevaran, inmftdiatamflnf a toftr,rfnn : dl
en corto plazo probablemente, tatn despus que lo leyera S Mf para ver llama; con frase cultavel seor Rome
. m -, .. i .- I :
poco traerla beneficios cuando noi poda fundamentar en l algo r:. de rq Girn ha debido de ser muy es
.i t i. i .3 : i e i i
rcaereaewcawfos ocasionado por jsu uiBourso pero ie juzgo tan maio, icaproo, cuando ei? presidente de Ja
lSftldvores ven talas ntiA dft ti Ilue no quiso, ocnpraeoclet .mismo pa M Cmar se ?vie fel! caso de hacer
ir -. .. : i
ntieva'Tedaccin se esperan.
peridicos, r o
Cuando son
mo ae morJDun.- I v,vw tuiaiiva, iuijjcrai.ee irres: irnos, con oojeio ae que se C0DCnti9
notei, ocupa noy nuictu su vuraciuau, ;i t i eu i issi iropas espaolas -para
y columnas 'te los! kr' gobierno y nuestfbV hombres cerle frente facilitando as Mac
l'ls-'- v'-on x p J pblicbi fconothej rc-Vycireen I ocasin" da atravesar' l. trocha p,
po d c roso s --a t n q e
necesario camblar de sistema, envan-
uno do lo puntos oue oaedu
i .i
econciuar.se con J desguarnecaos, ai irente de loa bU!
para la cual s- hombre que tiene sus rdenea t
porque todo cabecilla mulato.
los caballeros d aquella Salaay elo J su t.seoncwtaba:ideserefor- Dca tambin aqul -corresponsal,
gia sus ncsias sus locuras y sus vi-iinas y a repeler las resistencias y per que ue esqs 4 o .o uyv ; insurrectos,
cios. ..Cuando Jes llevan la crcel, I secnciones-;&cl -parada. UiiiiiCorist I LvvVi estn'2 armado -con fusiles
donde tienen indefectiblemente
Promovido lximnr rrnn rtV fYt i&rVr Ap i cfi refnrma fin A r
6SB empe l rnrh? riMtilar v ramran n 1 erran 1 a DOh af.irtn rl I Itiha
. .T y ; i i W
COmO lelmnnnft la nrwa isWIfti nnnihre'flilln ha hnhtrin aerraume
niie i tucionai. aroirro del nodr vHwarin modernos, mnchns'rifl a n iviiifism-.
? i" r-TL-zT-.T "".""iJ1"- 1 para, ,ia- prensa es vuelve a' jatear, i a iuez-en,qausaaonaeera parte 7 pero quo ie es mposioie saoer como
rjiSte parraiO tiene toaos JOS I ; : r -"T" -""; ..n:", puoucanao nisioneiar rewospccuvas, x-ucs es precuo naoiar ciaro, y anu-, anaan ,ae municiones, aunque oree
T f ni & i on nnn a i r Yn ib n a i a. a. i .. ..... i ...
naritOjijxico es leal, manso, inal:
STMyv f Y r 4u mas imxua ai seor oagasta a de mal gusto, de esas que soliviantan cian.( y no ls ahorcan, en lo que se bulcsidades y tratas las cosas como
vvizvw: uiueriaues ni reiormas. atencin en-ei mensajerio que cons- los nimos sm conducir a nmguu re- hace mal ): vuelta jalearles con pre- corresponde la gravedad de la equi tuchos-pbr plazar provisin que
El no las pide. v cuando se de- tituye el colmo del desenfado, es po-lsultado nrct co.; X IV.s, f,..i,i ..x: u.-L r..M.A 1 fm r 4U0
. i. i ....... .i.... i A .v?. A i. j. i? -I T?i l .ri-j-.i -' I T .v.r-r.wrf .Mv.5!.a -wBvCM aumenio, con ias uDiciones. que
puiDio. -, i cas v cor mecos quefV por, su cuipa, apresaron en el tuerteV relavo. Eb
que estn escasos de lias
Si s confiesa l error, quiere let iT Dicen que cundo Gmez e m pren pren-rs
rs pren-rs la paz, urge no andar con ne i su famosa excursin Occiden-
te, sus fuerza slo tenan cuatro car
se
cide reclamar alern derecho lo lner ea labios de la reina de Espaa, j Esas lindezas, tan "crudamente i'?
hace Sbh toda la humildad del
dHo Q presencia del amo. Si
tfld'dlff lo acepta ; y si n; tan
cpv&jaKfOJ Adems, cualquiera
tacionc de la vida de tn
Las cortesanas, verdaderas mita-nos amenazan con mayor fuerza cada
des de aquellos saltimbanquis, han da.
como argumento para no plantear las chas, hablan "muy poco en. honor de
tciutui bu juuoa, u uicuo por y ia oratoria parlamentaria que se s s-ajenfe
ajenfe s-ajenfe comercial de los Estados Uni- tila en nuestros das, tanto en Ma-
ooj l drid eomd enWVashinctftn. I r- .,7.... -4.-i. :!2ns. I j: ?
-.ViQn tiene que ver S, M. la rei: ; Eossenadores eW HUrge que CnovS y Sagasta, que
to
hecho ni rio n las" pginas impresas jLa prensav 3eB "cohcr6tr un pro-
CS??SvAUe 86 6 f11-01618 t po- na dijo con esos agentes comer- malos gietes, pues pierden los e
dffeeljeyar losV incondicio- cialett bos con facilidad suma, cuando
nales, y no es conveniente
guatVcJ-que ah defienden
uis i 'w uiww uwpomusu j man por en cuenta, como caouo ae
ellrelna' -'. ; .-. 't : batalla la dichosa baligerancia: '';''
om-1 Adems, el argumento usado es All veremos en'lo que paran estas
honradas, que "llegaron en Abril, I son los que mandan hoy, aqu, digan
ninguna aicartz fl publicidad ?penq leon franqueza, y '.pronto: s iOu refor-
dstica de la Otero aunque vico.detmas son las le ofrecen CubdV'E m
tas se consumieron eri los encuentros
que tuyo Jqu esos tener M ximo G G-;mez
;mez G-;mez en la provincia,, ele la Habana,
en trminos que el 1? de Febrero la
tercera;, parte de esas fuerzas llevaban
cinco smahas'ain "teier ui!o cai
tuchoi- feUn tren de municiones que
apresaron el da 8 de 1 Febrero 15
incgnito rjc). cnnombre de porta que I hagan tsab.rmi m milli lalHibanal les di 28 000
N colesko. No saWendola que; verdadera poblacidn., Es decir, que lo c'artchosT qu lesean durado hasta
ftTl JL r 1 ilo ,-1 i. X i ICOntranrodncente. noranA ftl!rlftntpa. I miaftaM f a ernarra. A finita. tr laa l
ptuor-a wxpwue pretenaen aes-l -j t v- i r.r- V T V- ,i,vcu"r c onor ae ju.ane ae jrou-heonozcan ios suoievados; que "no lo el
tr..i :;tt ti- x ..i miento de las reformas, por ser bene-1 cuales hav amen trata de hacernos I r,.B -Z-JZ-ni'lli .t
uuiuiriuu trastornarlo. le jlt-. t e i ,t rJ v,-a'-' uuwus huc ku- csiaa n;ia aeporta-inno
- .Fm. M-m iixujusu tt tuua. uttriuuicauA a. ios n i r.nmn i erar ron niAfiau ia mnnnn i ii i i- -'s -,i 373 i
JiiiJ!iiai4iS atn aIaq va at- I a. ; -7-0 -- -T-TTr "ctc 3 liares Daraiss, cioni.y que o sepan ios que nan eml lo
iavqluHaa actuales reior I hbnsteros : esto era nna .ran '.I Aaar A fnrln :onn nn tKamno .. ujL.'-ji-At.i'nj -. K. h .... :w...--w.M.w'w.r.t.y. ..hu.-w eiioa.
maanodarn hflnA5ftin9ttrffnnna L: u : 1 r rvVv 7ri.!r,7 lac guuo.-qsj autora oc un n oro grraao; y ios que viviendo en Uuba G
TOf Ri.TOBe116110103 ningunos, cialsima para plantearlas' enseguida, de la miea la media, v es muv oro- r,, A r,ietK U. .ri r fin-. Ci 'J :m, TT I P
porque. ocasionar mayores y no pa .picarlas. ; bable qae concluyams.por haer nn 3dolyiI07d SadlSS
TJ)la llflejdioyecfcl el- seor : iPars y la razn que da 'Cnovas paivoomo unas .ho?tias.n; tan literata tnio Shabla Periia... emtrntWnitoar'et taisfeo'cami
rjAnlrtisi-ihtiTifri-ivla Para no Dlantear las reformas en "lHln Vinera manoia af.l 1 nan ; t,. !u-l 1 t. ,,5 J "f! --. s. ."tv- y e
1 1 1 .-www 4uwi u iiau LUL.iiLiLr. r 1 1 111 111 1 tiri i 1 iiur iirr- irie -' 1
rocente ataque a pauta Uiara, en
hi cieron amplia provisin da
t"Wftoffh"VArYina nnA lo I huerto Kico? lacir que no se plan
aTJ TV 1 I tdAn. nornn ln ha.h:fn.nf.afl i la' da.
reiormpion ccionaaa3 por los : "J r Y : ?- Tr r j r
liberle, no resuelven nad llSXSL t
deroL
vn' i:
ran parte de stos se entrpgaroa
u-fte ; -yMayio Rodrguez,
qu;Ios condujeran Occidente
hicieran llegar a poder de An
tomo Maceo, .in ane haita ahora ha
mnaas en sentido ventajoso! suelta que el dla 3U del prximo do la kfan, zarabraKl v JosT peridicos
iNatnralmente.JN o conozco Cor-, i Ucubre no quedar t un solo rebelde dedican sus, mejores crnicas4 alori-
. i r
i, 1 1 a
H ES
wjpftt,BEBMHD
fcKqet establecimiento se
comtrnyfF?icamiaj68 p'de todas
iall! rooibU
do3,tUr aclamen to. de los' Estados
Unidoxgxx- rjr)i'i'iav- : i
Se hacen composiciones por
dif cy,ea(TijfarX(KTjrddos su su-nmnteQonncosojj
nmnteQonncosojj su-nmnteQonncosojj sp m:i
eifTmDHjVJnne
tantncojjfej slJbeiJ oleo
mo en los particrrttrs.
EspMtielr? di di-dos
dos di-dos que aiaajejafnsa;;
t too sffQTi aEcj x fcoVfcUTj!
:v..,nn t fc it rATTmrnTib t
1 .m.M t rl O) OfaJWh I ODO;
nllr ,11. il.aMViirmfeVo'TlO
vtw timiA iAll
.Hyo 6 da 1896 -l-- lg
bCl 61
. K
- i ir.
M,
1 1 mfv- &s----c?-y
i '". !.-f. y y.
1 m i ni mu
TCr sussyanro rroced de otro moda, z set a.He ya con!feuido ifce? recibirla
con uia resta cororr arfa" nhr ct i Mar sin r.rki..a i i. i m .. r
Felizmente podemos tranquilizar- Wentil 'utikdT.5fcS7 h ,n .rr-at W'i1 'l1
do la lucha hacindola eterna; con U rodo de ocho das,, lita que deLea el
execiacion de Dtonios --vA evir&W I vkxti-zJ zli i ...
t CIUDAD DE P0NCE
-Unico jagSiiiesf W esta plaza de-ios cigarrillos
ner.'.marca.2&H f
marca
-i. "5 8 '-h
EP
0?J':"
fdr
que
V Tienea cjasteLexistncia d ciarrios-"-lie
ora blancos, .pectorales, brea, y corrintes ;eix
ma defpetcastyiredondasjies la nica fbricar
ozade'-'''---J
por, 2Q. anos para Jaconfeccin de sus; cgarp7por
tas
,mm.t"'t
maquinas
i
SIH I
.
E P N FTEE
que los produce s sin .pgamento alguno. Se Han lie
chaimitcibes pero con tan
.'1 'J. : !l' r 9 5;- c' i ir-i
mala, iuri una q ue ios cigarrillos se deshacen con
facilidad, y el ms mipei vjb bue son-peadra
que concierto simlo,Uoqein sucede :;cb litios jiSlc
cigarjcillps. Generi "Probad Mos cnvecris: .;'J. : f I
AL PUBLICO
s. Acordado por el SxaZiQ. .AyvUuitrUto da
fita oindad, .fin virtud ddl ispneto por el
Exorno.. QobernadVir;G2iirl.
pie Duevcouoatto para la ra-ovilQ Vu pro pro-piedd
piedd pro-piedd deja plar da ajamante da la eucneJa
elemental .que .en el poblado de 1 Plya i i-Pe
Pe i-Pe I Profesor don Satigo Qwlez, do dotada
tada dotada con ti haber da
sos aitnaka,., ee hace ipbltao por el prasecto
para ue lp8;&epiraiita a Jaiudicada pkz i
dirijan &:aa olieitades aootnp&fiadoa del co-
rrespondint9tftalo y dems documentos
qua strciefl conrenientes, para jnstifiear na
caciboa y Berridos, a esta Secretara deutro
de! trmico de veinte da3wsc&ldoa paia
ello 4 contar desded Tea u4nfi tPAr zea Va
primera vt z iaaerta en la.,;4, Gceta-Oacial M
eate aopncio. Podco, Junio 8 de -180. t ;
Secretaria, Jbiquinlk Dopena "V. B,
El Alcalde, Alvarado- i-3
Playa Ponce
coadrda. contenibdo un'edro de esa esa-POtsrlajtorao
POtsrlajtorao esa-POtsrlajtorao de nn metro de altura, q' q'-puede
puede q'-puede aei rir de base para edificar nr..n ca.
DS2-J,dlca en la calle Santo Domicgo, Domicgo,-sada
sada Domicgo,-sada parji el barrio de Amnele, colirdatido
Por el orte con t V tb.r Ve' ob "Bacju
Torrea y Alvarado, por puu co deu Ai to-
mo rivera y por el E-ie.n dwu.Juaa B.i
ra inoriQ&;.ea Juana Di coa
tcl y cu PoncaaLque uecrit-Or ;
HlSJLNIO AlUTEOSa.
l-8 lt.
a i FBACISCO FERlIAniEZ POBHATA:-::-1
rrabricante'e aceite csenc& de 'f alague"
tai de superior calidad con premios en ife
rentes Exposiciones y Oonenr. y I
Guayaras; Enero 27 da' lesar. if.i
1 V
bOGTQRES VALOS YViDAL
DENTISTAS AHERIQAlOH
. $ 'Harina ''Po'hce l
Hayo, U to 1898.
- LA-MEJOR OCASION" para hucese ia
onerode nna finca d ofA ifnflf!, trea
oras de ceta ciudad, en bnen camino! Para
detallen y roTTdfcione di.-jiri-f drn Ffiix
r Junio de lena.
jL&U8ZiiucriCi.4
... y-
Estada Unidos, para qua se vea o
uso que hacen los insurrectos de la
armas J aux'lio que se les proporcio
na
L'ITERATU RA
A PUERTO-RICO
DEDICATORIA
Jiut gtre scribenda, aut legenda scriber
A MIS DOS MADRES ;
?
Por un valle encantador
Qie alta.' palmera circunda
T do psrfumps inundan
Flores da to color,
Van doa apuestas matronas
D gallardos continentes,
CtQidaa I noble frentes,
Con doa Sencillas corona.
Delicadas aisitiraa
La mis joven luce ufana;
La otra de alias, mas anciana,
Luct rojai siemprevivas. ,.. f
Liaran de la, mano i un nlfio,
S1 r -fr mneana a ar
ajral Lvu uv uiwt v u w uvuy
Del qe cnidun A la Tea
Con ettrafiabre cario:
Caminan al par las dos
Iicia una loma Tecina,
Y el nio tambin camina
Siguiendo dallas er pos.
De aquella loma en la cumbre,
B jo un ceibo secular,
Alzas rstico altar.
Do brilla parpetua lumbre:
LUgron all loa trss,
T haciendo al esped alfombra, t
Del alto ceibo la sombra
89 arrcdillarou despus.
Las matronas murmuraron
Una plisarla ferviente,
Y dal mancebo en la frente
Un tierno beso estamparon.
Luego, sobro un Crucifijo
Paso la maro el garzn,
Y con eentida emocin
A1 i l&s ancianas dijo :
"L vida debo las dos.
Todo a" entrambas pertenexe
Y todo entrambas me c fresco
Aqu, delante de Dics :
Amares es mi deber,
Pues tn ambas la fortuna
M 416 Madre de la cuna
Y Madre me di del sr ;
Y haya goces dolores
In mis destinos futuros,
Yo siempre guardar puros
Va ttros dos grandes amores.
Oon ellos y con mi t
Ilustre, qnizaV'mi nombre,
Y entonces jMadrr! ya hombre,
A vosotras vol ver .;,
Asi el niflo so expres,
Y con amoroso exceso
Fug a las Madres sn beso
Ocn otro que a entrambas di.
ir
Algunos aos despuj
Por el ralle un hombre asoma,
Dirigindose la loma
Que esta del ceibo los pi.
1 sol en su lecho cae,
Y i su rayo postrimero,
Se Te tambin que el Tiajero,
Un libro en la mano trae.
- Delante el altar se para
Y descubriendo la frente,
Oon ademn reTerente
21 libro puso sn el ara.
Con grave recojimiento
Poitrae luego do hinojos,
Y alzando al Cielo los ojea
Dijo con frvido acento:
"l Oh Madres!... j Miradme aqnl l"
Ante Tuestro altar estoy,
Que Tengo a cumpliros hoy
Lo que ayer os promet:
Entro azares y dolores,
Por caminos inseguros
He guardado siempre puros
Vuestros dos grandts amores.
Con ellos traigo nn cantar, ...
Fruto de tiempo y trabajo. v f"
Deuda que ti nioecntrajo ',
Y el nombra Tiene pagar j; .; ;
Es pgina que en concierto, .', 1
A Ua des Madres acribe,
versos aando la que tito ;
'l51M.?io Uialnerto ,r
Tomadlo j oh'Madrea las doa;
j ( Ea mi canto a Puerto Elco;
Yo a entrambas" lo dedic v-;
Aqi, delante de Dioa."
(
As cohombre jse'expresd, I
Bajo ef Ceibo secular,
Y sobre el rt-Hon alta
Ved el libro que dej
t me
t
Jost G. Padilla.
EL IET0 PERIODICO.
No puede ter mas ent.nit la
qu8 ha dado Ponce al proyecto 4 que da ca ca-Ipr
Ipr ca-Ipr nuestro amico don Ens-anln rrh
de fundar aqu un peridico exclusiramente
yara anuncios.
Ms "que entusiasta, ha sido Terdadera Terdadera-mente
mente Terdadera-mente cariosa.
Como saben nuestros lectores, la empresa
basar SU Tida n la harafnra arnaifir Ha
loa anuncios, porq nuestro amigo es deci decidido
dido decidido partidario de ios muchos poeos.
Tan pronto como el comercio, las indus
trias y las profesiones da Ponca hTan Hadn
3u adhesin, suscribindose & la tilsima
empresa, el sefior Deschampa ir Yauco
solicitar adhesiones, contando, comoyacuen
ui, con ex apoyo ae naiTiauot prestigiosos
de aquel pintoresco pueblo.
m& no es eso todo.
El sefior Deechamna. hur nr5Hfyv
directorio de la isla, y partir para la Ca
pital, Arecibo, Aguadilla y Mayagez,;
trabajar por ensanchar la emDreaa. daiando
en Puerto Rico y Mayagez corresponsales
que entre otras noticias importantes, enTien
al peridico el movimiento de esas doa ciu
dades. ST-
En auma. el. nuevo neridico. ont se lla
mar El Anunciador, es nn hecktf : v dada
la honradez y la extraordinaria actividad de
su fundador, todos los snscritores han de
quedar completamente satisfechos. ;
nanana pnoncaremos las secoiones en que
se dividir la hoja, cuyo primer nmero Te
ra a luz panuca el primero de Julio.
En vista de! gran inters que ha
despertado NUESTRO FOLLETIN, ha
mos hecho nueva tirada de las pgi pginas
nas pginas que e han publicado hasta ahora;
asi pues, las personas que se suscri
ban este peridico antes del 31 de
Junio corriente, recibirn gratis todas
las pginas de LOS MISTERIOS DE PA PARIS
RIS PARIS publicadas hasta la- fecha en que
recibamos aviso de su abono. Asi les
ser fcil conservar el libro entero.
Noticias
genera.Iss
Obsrvase extraordinario entusiasmo para
el baile del domingo ,, i : ? r-
Hay una verdadera revolucin entre las
bellas, trayendo y llevando telas, cintas,. en-
cages y flores' 4
- La fiesta ser, & no dudarlo, rumbossima.
La comisin del baile advierte los pollos
aue si filguno, por rara casualidad, se le
ocurre no asistir,en lo que har una plancha,
se sirva devolver la tarjeta qne acompaa el
billete de nTitaein.
Asi Fabr ella a que atenerse, en cierto
punto econmico interesante. :
Se encuentra enfermo de gravedad tanto
que se teme nn desenlace fatal el Prsbite
ro don Jos Len AgrulaT, capelln de la
crcel y del cementerio de la Capital.
Hacemos votos porque no se confirmen tan
tristes augurios.
' Se ha hecho -cargo del Consulado de Ssrtito
Domingo, en San Juan, don Conrado rala a
Ha fallecido en San Juan don Manuel Al
dea Bsren traer.' secretario de la Junta d
fthra'del Pnerto l
. Reciban sus deudos, y en especial su seor
hermano. nuestro Duen amigo aon uoee, ei
testimonio ae nueatro psame.
REBAJA DE PRECIOS. Se aTsa al p pblico
blico pblico en general que la acreditada Empresa
de carros "El Bronce", conduce TO centa
vn.4 narratada de la Pa va la Ciudad y 60
do la Eittacln del Ferrocarril la misma.
El qne desee utilizar sus servicios puede
dirijirsa a su capataz Antonio igneroa, o ai
que suscribe,
iSstban Len. .,
Mayo 13 de 1896. i 0L m5 t,p. s.
El general Marn pernoct en.' Oayeyel
siete de los corrletes, saliendo para Guaya-
raa el da ocho.
Con hqnda pena hemos sabido que acaba
de fallecer t en Yabnoaa" larespetable seora
doa Emilia Gmez, viuda de Mandry, ma
dre poltica de nuestro buen amigo don Luis
Gautb.ier.J t 1 ) t J J
Reciba nata y su "distinguida familia la
expreainf de nuestro sentimiento ror la sen--
sibl desgracia 'qtiehy depljDfaa
k V.- i t t W' V- i
denartir amiablemente en 4 ter ilia. So
sin razn Ae le. teme tant.al terrible tense
Jero del Q ana es. II
Bueno serta qne por quien corresponda se
Taya tomando nota de todo esto.; r i
i
r.Dlce un diario capitalefio que los vecinos
do Lares desean se pongan en pblica subas
ta I03 trabajos del ferrocarril de ese pt&blq
& San Sebastin, en la seguridad que pronta4
mente sern rematados Jos trozos compren comprendidos
didos comprendidos en el referido trayeeto, quizs por los
mismos capitalistas de all, que. 'estn deses desesperados
perados desesperados por, lalir da loa atolladeros y tener
expedita esa Importante va de comunica j
cin, que los conducir la floreciente ciu
dad de Mayagfiez, ..
Hoy tienen lugar en Guayama loa xme
nes'de laeacela que regenta nuestro queri querido
do querido amigo don Eleuterio Lugo. v v T
Le agradecemos mucho la invitacin que
nos haca para el acto en cariosa carta.: v
Ayer sali de Guayama el Gpbernador con
direccin Cayey. J
; Per hoy, y con respeeto los perjuicios
que nos est causando el' cerreo, diremos lo
siguiente:. V ;
Jn Toa-bala los suacritoxes no recibie-
ron el nmero correspondiente al da dos del del-actual.
actual. del-actual.
3. JES! paquete que va Guayama para la
venta lo recibe abierto el interesado. Se
nos informa que lo abran en aquella admi administracin
nistracin administracin con el pretexto de yer si van car car-ts
ts car-ts dentro de l.
3.: Ernmero deldia primero falt en Pun
ta Santiago (Hnmacao).
Por hoy nada ms. Rogamos al seor Jefe
de Comunicaciones tome nota de estas quejas.
Lias exponemos ante l, eon la esperanza de
que sean atendidas. ; v
OJO- El establecimiento de -pulpara alr
tnado .la entrada de los baos de Quintana,
est en venta y lo estar mientras eat anun anunciado,
ciado, anunciado, en este peridico, porque hasta la fe
cha no hay compromiso ae venta eon nadie.
1 que lo interese, dirjase sn dueo don
Celestino Pandiells. ;
Ponce, 9 de Junio de 1896. 2
En la entrada de ta Cantera.'f tente & ua
casa recin fabricada pr los seores Anffant,
6ampa por sus rf petos nn hermoso bache
que es menester saludar apretando la.nariz.
Pareco que la falta de desage ha enva
lentonado al tal depsito de fiebres, y cuan cuando
do cuando cae algn aguacero, 'ya ustedes supondrn
co.mo las gasta el aludido.
Llamamos la atencin' del sefior Alcalde
hacia es9 bache, que merece un correctivo
arenoso y contundente.
' Y esperamos el remedio. ,.r KlhJ
. ... ; ; .'- i-, i
Ha llegado Ponce el seor general do-
minieano don Leopoldo Espaillat, de quien
se ano nace das ha que habla sido fusilado
Se hospeda en casa, de nuestro querido
amigo Deachaaaps, y le deseamos rata per permanencia
manencia permanencia entre nosotros.
' Rsatablecido de la dolencia que le aqueja
ra en Mayagez, ha regresado esta ciudad
nuestro amigo el seor Marn Varona.
Reciba nuestro saludo da bienvenida'.
' CONVENIENCIA PUBLICA. Quien de-
iee yiajar hacia loa pnebls da Guayama.
CoamOy. Adjuntas y Aibono ya en carrua
je, ya en. caballos ae silla, dirjase al qne
suscribe, calle de la Torre, esquina a la Rei Reina.
na. Reina. Modicidad en precios, carruajes fuertes
y cmodos, caballeras resistentes.
s Ponce, Agosto 8 de 1895. 'Jaime Bas,
Despus de ventilar honrosamente el asun asunto
to asunto de honor que lo llevara la ciudad del
oeste, se encuentra de regreso en Ponce
nuestro amigo don Abelardo Moscoso, I
quien hemos tenido el gusto de saludar en
estas oficinas.
De Cabo Rojo nos escriben;
'Hemos asistido los exmenes de la es escuela
cuela escuela que dirige el aventajada profesor don
Antonio Oamacho, y salimos muy, satisfe satisfechos
chos satisfechos de los adelantos que en dicho plantel
se notan. Los alumnos contestaron con des despejo
pejo despejo y precisin todas las preguntas que el
tribunal se sirvi hacerlas. v ;
La Junta se retir, dando plcemes al pro profesor
fesor profesor que en tan buenas condiciones tiene X
sus educandos. f 'Vs T
Damos la enhorabuena al seor Oamacho
y felicitamos ai pueblo que cuenta en su se
no con nn profesor ilustrado y competente."
El da doce de los corrientes se verificarn
los exmenes en la escuela que dirige en sta
ciudad el antiguo y competente profesor don
Emiliano Disz. quien invita por medio de
estas lneas loa padres de familia que gas
ten concurrir ai solemne acto..
objeto de anxiliar '4 ts cretens'e, rebelados
contra a dominacin tarca 3...
Sa kace acopio de fondos. t1
La revolucin obedece crueldades come
tidaa ;por las autoridades tarcas, quienes
Erctegen los naturales islamitas contra los
abitantes de origen griego que profesan e)
cristianismo f I ?l -ff
El gobierno turco ha recibido una nota de
las naciones europeas en qne amenazan in intervenir,
tervenir, intervenir, sitcontiqan por mas tiempo las per
eecucone contra los candiotas cristianos. -,-,
"i h tlBO'MBAS -En
Barcelona los anarquiatas han preten
dido cometer otro atentado por medio de Is.
dinamita... En las, cercanas de la Catedral
han sido encontradas varias bombas explosi explosivas
vas explosivas exactamente iguales la que estall en
el Liceo.
La polica se jnueve activamente, fin de
dssaubrir los autores. -. 5:;.n ",
Se han realizado muchas prisiones.
OTR A VEZ SOBRE EL TAPETE'
Mr Morgan ha promovido en el Senado de
Washington nn tvo incidente, tratando con
frases bruscas de resucitar el asunto de U
beligerancia. IV f M" 1
El presidente hizo desocupar las tribunas
y prosigui la discusin en sesin secreta.
Hubo discursos de tonos muy violentos.
Despus de mucho discutir resolvise, por
mayor?, dejar este asunto la discrecin del :
Presidente Cleveland. r". f" v
" EL BERMUDA
Este vapor ha llegado Tampa Florida
conduciendo 54 individuos, que formaban
parte de la expedicin fracasada;
NOTICIAS VARIAS
, El magistrado de la Audiencia Territorial
seor Astudillo ha sido trasladado con igual
cargo la Audiencia de. la Habana.'
El da 6 firmo la r-ma las reformas d
Ultramar. ; ,.f
-El general Surez Va.u ha llagado Is
Habana,.,.,...
Sigue mejor de las dos heridas que recibi
en la accin de Caiguanabo. v
Esprase que acandr pronto.
Le h sustituido el general Gonzlz Mil-
quizo. 4
UJSKKUJLAS
L03 cabecillas Clotilde Garca y Pancho
Vzquez acampadas las margenes del ro
Palma, fueron batidas por fuerzas al miando
del coronel Molina. v"
En el campamento -que fa destruido
tsuan establecida loa rebeldes una gran en enfermara.
fermara. enfermara. 7 ....
'Estos mpfandieron la tag siendo lcan-
zados y batidos de nuevo por nuestras tro tropas
pas tropas en Ceja do Pablo. '-
Lscret eon 300 insurrectos fu batido en
el mismo sitio, con grn prdida d hombres,
pertrecho! y documentos.,
Nuestros bajas consistieron en a-gune ne-
iids y contusos."
Entre los primeros f figura l teniente
Capilla. ... v
n -HUEVO TRIUNFO' -La
partida de Castillo, capitaneada per Ro Romero,
mero, Romero, fu batida por la columna Peral, si
gniendo la3instrucciones del coronel Tort.
. La caballera acometi con arma blanca la
retaguardia insurrecta, en la cual hizo ver
daderos destrozos por espacio de nn cuarto
d hora. -, y
Los rebeldes se dispersaron.
.Muchos de ellos perecieron l pasar por
una emboscada de la& iuerzas leales.-
Por nuestra parte resultaron once heridos;
entre ellos al teniente Lzaro, cuyo estado
es de gravedad, v- .-w ,, .4
No hay que andar, con dicharachos; 1
ya lo dicen los peridicos : .;; 1 1
en vender & precios mdicos. A r
4 nadie iguala Lss JlttcJiaehos.
Gran surtido da articules de todas clases,
propios para la estacin, abanicos,;bicicletas,
sombreros, elstico para olntnronts, &. b.
Nos escribends Utnado dndonos cuenta
de un suceso lamentable ocurrido el da 7,
la sazn que los voluntarios de aquella ciu ciudad,
dad, ciudad, al mando de los tenientes don Juan N.
Ballester y don Generoso Alvar?, se ejerci ejercitaban
taban ejercitaban en el tfro al blanco.
Este se hallaba colocado en la falda de una
peqnaa loma; di principio el fuego segn
!a forma acostumbrada, y.dcspu de varia
detcargas fu herido por una bala perdida el
campesina Juan Antonio Vargas, que se en
contraba partiend lea junto su casa.
El proyectil le penetr por 1 cadera dere derecha,
cha, derecha, yendo ealir por la ingle del mismo
lado. ,. t: f t: .7 j
La herid es de gravedad.
Segn d pblico se dice el boho dond
habitaba el infeliz ae halla atravesado por
varias balas. ., 7 V
El juzgado municipal se ocupa de instruir
las primeras diligencias. l
Bueno ser que se tenga prsente lo sube
dido, para .que. se temen las precaucionas.de
bidas simpre que practique dicho ejerci ejercicio."""''"
cio."""''" ejercicio."""''" a.
? v -' '' -, Z
. Men para eta noche en el caf Alhambra:
Arroz con pollo, pollo en salsa de Jerez,
chuletas de cerdo a la minuta, bacalao a 1H
vizcana. bsfftoack de lomillo, escabeche de
gallina, idem de pescado, butifarras al gus
to, hl!acas de maz, huevos a la crden, ja jamn
mn jamn planchador :
JPostres ; Helado mantecado, est, leche,
queso, dulces de. guayaba y membrillo y lico
res de todas ciases., :, :
" Sigues la danza.'" A; : ;
El nmero 112 de La Libertad, corre?-
nondiente al 21 de Abril Drximo Daado
w
fa seeufistrada en la Urde del 5 dl actual,
con motivo de una "Carta abierta" dirijid
por el sefior Moscoso al Presidente de la R
pblica dominicana. ...
i Cunto clo I
Por lo y Uto Lilis: se ha convertido entra
nosotros en una institucin inviolable.
Ha embarcado en Mayagtz esn direccin
a Maariu j rana ei aocior aon ieniro uu-
dier y Texidor, k fin de gestionar yarios
asuntos relacionados con e Instituto Bacte
riolgico, prximo fundarse. :
De STis de S- Juan :
Parece que contina el espionaje, con
marcadas' tendencias de alza, en Bayamn.
Se fijan muchos en la'exactitud con que el
guardia jnnnicipal, ..retirado de la calle de
Comaro, en dende prestaba lerTicics, para
traerlo, al centro, de la rpoblacin, signa loe
pasos no ya solament de don Ubis Berrios.
sino de todos los que acostumbran reunhrse
Nuestro estimado compaero don Manneli
Gorbea Gnzmn ha sido absuaito en la can
sa que por supuesto delito de imprenta se le
segua por la Audiencia de Mayagez.
Mucho lo celebramos. : .,1
Nuestro agente de Naguabo nos manifles
ta que est decidido publicar los nombres
de los snscritores morosos, que no le hagan
efectivo cuanto antes el importa de la sus
cripcin correspondiente a los meses, de
Abril y Mayo.
Trasladamos a los interesados, para sn
conocimiento y dems efectos.
i Hace 4as que no- recibimos la visita de
nuestro estimado colega El. Derecho Regio
nal, de Mayage. 1
; i Qu&re causa f
l : 4 V-
; Marcelino Facundo" fu curado ayer en Ja
Sala de socorros de varias contusiones que
le infiri un tal Ppe, cuyo apellid se igv
ora.
! SE DESEA tomar en alquiler
una casa. Informes encesta m
. 'I v
prenta.
OBMACOI
DELDIA
POR La. MARINA ?
Reina gran entusiasmo en la Pennsula
por adquirir, en breTe tiempo, una escua
dra poderosa. Jtf ......
Dicen de Londres que el gobierno britui
co ceder Espaa vaiios buques de guerra
de construccin moderna en .buenas condi
clones econmicas.
EN CRETA
" n Atenas se ha establecido un comit con
RECORTES
La sensibilidad del alma es Ja qne h ce
los hombres discretos y elegantes. uiritl
llano. ''' -r ." r
Los pintores hacea tanto con sus cuadros
como los oradores coa.sn elocuencia. Sn
Basilio. ,m
Las riauezas no eonisten nicamente en
la posesin de, loa bienes; ri en el usb que
se hace de ellos. Demcrito.
Una muir hermosa-con las cualidades da
un hombre honrado serla la perfeccin de la
espacie humana. Jony :
h Q,I irp; O B T A
- (Armand Sisvestbi) 1
Si en tu beldad reconcentradas iodas -,f
Las bellezas estn que el tiempo hiero.
i Qu importa que las rosas so marchitan t
En tus labios sn prpurano muere
a r mmmm m 1
Si en tu esplendor fulguran adunados5 fe V
Los esplendores que matura ostenta,
Qu importa que los lirios se deshojen -t t
En tu alba sien bu candidez as asicnta.
Si renace en tu ser la ifltens llama ilk
Que triste expira entre celajes rojos,
Qu importa que en el ter se disipe t
Arde su luego en tus ai vinos ojos, t
Si tu alma, en bella sntesis, las almas
U9 aispersos encantos se reasume, t
i Qu importan las estrellas y las roaa t
T, sola t, eres hiz y eres perfuma 1
SONETO
Amy.
.1
A fuer de atrevidsimo poetastro.
La pluma veces con denuedo enristro
Y estpidos y sabios suministro,
De mi fecundidad el negro rastro,
Aplomo y digtfldad, yo n me arrastro,
No est la adulacin en mi registro ;
Que no me inspira endechas unjninitro
Y me'enagsn:-. un cuello de alabastror
Al fulgurar del encumbrado estro.
Solo ante Dica y la virtud me postro ;,v
Y si un quidam echndola de diestro-
Dice, que altivo con el mundo arrootro,
Le contesto al pasar : Abr, niaeatra; i
Felicidades, y le vuelvo el rostro.
; .-' i 'J Annimo:
INC ERTID U M B RE
.y
COMUNICADO S
SUBASTA PBLICA
Habiendo asordado el consejo de familia
de los menores Hoffman, la venta en pblica
subasta de los bienes perteneciente dicha
suce8n,consistentes y valorados como sigue:
Nmero Fincas urbanas, si
tuadas en el camino de la Plsya.;
Tasadas en .".
Nmero 2 Maquinaria para
hielo .f..n-
Nmero 8 Repuesto de tama-
quinaria y una turbina de caba caballos
llos caballos v i .;
Nmero Un torno, mqui mqui-naria
naria mqui-naria de espillar y pesar con otras
herramientas y diferentes obje
tos ....
6,000.00
4,500.00
200.00
Nmero 59Muebles
-.
r 1,408 80
429 30
Total. .. $ 12.533.00
- Se hace saber por medio del.preeente anun-ei,-que
dicho acto tendr lugar el da 13 de
Junio & las dos de la tardQ en i la -f bria de
hielo perteneciente dicha sucesin, situaba
en la carretera que conduce de esta Ciudad A
su Playa; entendindose que no se admitiiu
proposiciones que no cubran el total de la
expresada tasacin;, que las proposiciones
debern -dirigirse" al seor Cnsul Francs,
presidente de eate consejo,, y .que Ja docu
mentacin y' dems pormenores se hallan de
manifiesto en la expresada fabrica de hielo.
Pcaee41 da Mayo.de4898.-El tntor,'Wt
oomedes Fernndez. S 5
Bajo el primor de las gallardas florea
suele esconderse punzadora .espina,
y al lado de la fuente cristalina
spid falaj oculta sus furores.
Sigue la ingratitud los favores, 5'.
al dulce amor el odio se avecina,
y en el sendero en quo el mortal camisa
squito del placer son los dolores". f-
Yo encuentro el mal criando en el. bien conffo
muere y renace la ilusin que adoro, v -y
entre la dicha y el honor porfo,
y en est ificertidumbre qne deploro, -ni
s donde comienza el bien que ansio,
ni donde tiene fin el mal que lloro.
, Entre madre hija :
Debas escribir ese infamo que te ha
engaado tan vilmento
No me atrevo.
Porqu? v f' :
Porque no tengo bastante confianza
con l.
Ectra un hombre en nna sastrera y dlca
al maestros
jPnede usted tomarme la medida de ua
prenda de abrigo? r :?
- uon mucho guato. Qu va ser! 1 s
-Un gabn.
iUn gabn? Muchacho! La escalera!
En un exmen.
Qa hara usted si habiendo aceptado
el cargo dealbacea, y repartido los bienes del
difunto, ste resuctase?
Es ,nn oaso impasibles 1 rrsurrcoidn
tratndose de un rico. .4t f
s jPor qu cansa! V
Porque sus herederos toman la precau
cin de embalsamarle.
CANTARES
.,
a
$ l i.
Un momepto de. placer! g
Tuvo ayer mi corazn
Se comprende que ra mo-
Por lo-poco que dur. "i- ""w""
Li lluvia que riega el campo
Siempre hacp brotar ms -flores,;
El llanto que riega eVaiinf-u
lace brotar ma;doloresn :;. ,i3f
Jardinero t que riegas 3
Los jardines de la yida ,':
Dime donde estn sus floren 1
-Pues 70 slo encnehtro splhaa:mAJ!!
"i
106
LOS MSf EKIOS EE "IAliIbr
BBLIOTECA DE LA pMGHAG A
107,
tancia. A la una, de la nooho, cundo toda la
gente, de la hacienda estaba .entregada un
profundo sueo, salt mouseor tierra con
ocho hombros bien armados, dirigise al ca calabozo,
labozo, calabozo, forz las puertas, sac dala prisin
David y Cecilia, y los trajo; bordo, sin qtre
nadie hnbiese observada ; nuestra expedicin.
Enseguida monaeor y yo rioi jdirgimos la
cafa del hacendado. Ks bien extrao quo
stoa. hombres qne Atormzitan sus esclavo'
no tomen centra ejloa, la 'menor precaucin,'
p.uos duermen con las,! puertas y ventanas
abiertas., Llegamos sin -el menor obstculo,
al cuarto en que dorma MrVWilIis, que. esta'
ba alumbrado por una lamparilla;: monseor
despert :al hacendadoj y sto se incorpor en
eL lecho, con la cabeza entorpecida an por los
vapores d la borrachera- Esta noche habis
desafiado Dios, precindoos de que o sera
capaz de arrebataros vuestras dos vctimas
antes de su muerte. 'Saclas' ya de .vuestro
Eoder. Y, cogiendo nn talego en que ; Uev Uev-amos
amos Uev-amos 5.009 duros en oro, se lo arroj gobre
la cama,'aadieBdo:E80 dinero os indemni indemnizara
zara indemnizara de la prdida de los doa esclavos. A la
violeqcia que mata opongo la Violencia que
redime. Dios' noa juzgar. Y desaparee-'
moa, dejando & Mr. YVillia atnito, inmvil y
creyendo que era nn sueo todo lo que ; pasa pasaba.
ba. pasaba. Minutos despus se haba hecho la vo vola
la vola nuestrobergantn, r r .'.ti
-Me, parece, querido Murph, que S. A. R.'
pag con exceso & ese miserable la prdida de
sus dos esclavos;- porque, en rigor, David no
le perteneca., .4, ... ,-' "i ,'.'
f Habamos calculado el costo de los esta estadios
dios estadios de David por espacio de ocho aos, y:el
triple valora por:lo menos, de ste y de Ceci Cecilia
lia Cecilia como simples escUvot- Ya s que nuestra
conducta era contraria al derecho-de gentes;
pero ii hubierais, visto, la horrible agona i de
aquellos dos desgraciados, y odo el desafo
acileg de aquel hombre brio de vino y
ferocidad comprenderais fcilmente'' por qu
monseor se determin k hacer el papel' de la
Providencia, como dijo eh aquella beasin. ""t
a j -Eso e tan controvertible y tan justi justi-ficable'
ficable' justi-ficable' oomo el castigo del 1Maestr ?de .Es .Escuela",
cuela", .Escuela", mi querido Murph. Y no "tuvo ms
consecuencias esa aventura? J.
' rt -.Ko ni "poda tenerla. El barco lleya lleya-'ba'
'ba' lleya-'ba' bandera dinamrqusa, S.' A. R. guardaba
.el incgnito ms severo, y pasbamos por in ingleses
gleses ingleses ricos. A quin' se hubiera qnejad ni"
dirigido sus reclamaciones" Mr. "Vvjillisf j 'rAd-4
m,' l mismo ris haba :dicho', y 'el mdico',
le monseor lo confirm, en un proceso "ver "ver-bal,
bal, "ver-bal, qu los dos esclavos no hubieran divido,
'ocho -das -en el horrible calabozo: IIubo,ju
recurrir & los mayores esfuerzos para salvar &
David y Cecilia de una "muerte casHneyi
table; se consigui, y desde entonces perma permaneci
neci permaneci David en clase de mdico al lado de;
monseor," quien profesa la veneracin" y el'
afecto ms entraables.
--Se "cas David con Cecilia al llegar
Europa? Y"- c" : --'- K
:, Ese mtrimoef, qu prometa ser tan
feliz, se celebr en la capilla del palacio de4
monseor; vy Cecil,:peas" se'vi f'eh situ'a-
cin tan ines parada, olvidndose 'de todo lo
qu David -haba padecido por ella'y de lq
qu ella haba ifrido por'l; "y avergonzada.'
do verse unida' un negro en esta continente, t
eo dej seddcir por5 tin hombre 'depravado y
cometi el primer balito:": cualquiera hubiera
dicho que 1 la perversidad, natural de es' des-
graciada hasta entnos oculta, slo esperabar
este peligroso estmulo para manifestarse1'' con'
espantosa energa. Sabistodo lo dnxs y
el escndalo de sas aventuras. Al1 cabo de
dos aos de unin conyugal David,quo tena
en ella tanta confianza como', vehemente 'amor fl
le prfeiaba. llec conocer su conducta' in-4'
fame.-' yV1
Dicen que quiso matarla.
Hit
r ? S j perq consinti 1 fin en. f que fuese;
encerrada en un? castillo por toda la? -vida :
instancias de monseor, j Y esa misma pri prisin
sin prisin es la "ue monseor acaba da abrir, i con.,
asombro vuestro y mo; no quiero ooultros-
I9, mi amado barn. Pro se hace ya tarde,
y S. A. R. quiere que vuestro correo salga Jo
ms, pifonio posibl e para jSerpls tein.; ? -:
, Antsd dos boras estareai camino.
Adis, querido Murph, hasta la e noche h
i Hasta ia noch.e.v j h -iv, t&si-aviw.
. : Ds ";hab4U. plvidado que hay gran jbai-
le 'en la embalad de 7 ti al cual debe aaitiri
Si? A.f, R. ? r T-mI" jt i-'a;'(:. li ..".-itV
srTerdad.T Desde -que se ausentaron el
coronel Yarner r el conde do Harneim, m ol-'
Tido'sempre. de.qae.f tengo -qu desempear t
las xunciones ae ceniu noraore yi -.m& eiuraui
Ahora. que hablis del conde y del co
ronel, cundo .volveranri laid. pronto nn a
su misio?. k .'-r.. iLutut sfr!a y cn.h
. lYa' ab s q ue m onlefior desea !ten erloa
lefoe. 'mis Jtinipo tposiblev I fin de estar solo
v d obrar con mas libertad. Cuanto a la tan
sin qulas ha.encafgadq enviando -al uno
Avignony al i)trc 4j Strasburgo,HOs ,laon
fiar udta.que estemos de -mal shumor, por porqu
qu porqu "desafiaiia la seriedad el mayor biROCon
driaco,v me comprometera 4 hacerla rer, no
etocon esta confianza sino, tambin con al
gaas de 1 as infitr ujpciones c que s'han llevado
ambos caballrog. oue Dor cierto ftomaron sn
pretendida mliinO:!! t ana formalidad in
crible.".fi!r-f, u ..j-t
, 4-Con franqueza os digo quci.no he oom
.prendido ja.rns la razn que S. A; R. ha, tetni
do. para encargar al coronel ,yali conde sse
"servicio...... Pt ..r.n.I !.-' ii:u..r:
f -flQu decs! t Ko es ,1 coronel Var Var-r.r
r.r Var-r.r l.jtipo rniUtar ms admirable?, Hay jen
toda l confederaciSq germnica talla ms alti,
bigotes ms lucidos ni aire ms marcial? Y
cuande se pone cinchado con caparazn y bri-
"i vi
da .de 'gala, i pud darse aire ms triunfante VU3131
y glorioso- iExisie env ei munuoma uuuipio
to ...animal? Por -eso dice monseor 4niY
gracias al coronel,' se-ha acostumbrado tole tolerar
rar tolerar las gentes ms importunas y--pesadas df
mundo. Antes i de dar alguna audiencias
mortales,-se encierra mediad hora' con el coro-;
nel,' -y saleide 'i la entrevista capaz' de hacer
frente al mismo .tedio enj pernal fwu
j El soldado .roman calzaba Bandalias de ;
plomo aiites de-emprender"' una mreb forza forzada,
da, forzada, para que la fatiga se le hiciese i ms lleva-1
'deral despua ele iquitrelas.;! AhraTs quJ
aprecio la utilidad del coronela Perbl cot1
de de Harneim?. -f
Tambin' ZJf delWbia1 utilidad para ;
monseor siempre ,queAye su lado esa cala-i
baza "hueca tersa "y sonora; eo pellejojiin-jl
chado ytlleno del .tidatatf mgnf!cmeni
te ataviado, qu represnta la 'prtate atraljy
pueril del poder eober and, conoco tnori si bi
la: vanidad" d esas pompas estrils, ymi
de uni vez ha debido Tla -contemplacin dei! v
intil y relumbrante1- genilhmbf e 1 las Ideflf
ms serias y fecuhdasl
1 'm Pero eeamos justos,-1 amfgo, mo eri
qu corte e 5 hallara un ; modelo ms yer f edUr
de gentilhombre? -Quin? conoce i. mejor1" xvi -llarneim
las innumerables rglas y trdicio-4
nes de la etiqueta? : Quin llevara" con ms ms-gravedad
gravedad ms-gravedad una cruz de 'esmalte- alcuello, y ms ;
mage8tuosamente una llv;de'oro la-espal!-1
da? -ut.- -I oh: polo A' 1 -(, t
1 Dice S. A."qula espalda de ujvgenti.";
hombre tiene una fisonoma particular, porqu
se lee en ella una expresipnw tai ae gumisiocry
altanera, a ae causa dolor mirarla. En la;
1 1 1 1 .-i 1 ?t- -twV.K
BUUU'l-
t
tarserde medio iado.-pira que-
luego toda la altura de su valimiento.
.ja constante meditacin del conde
t
1
'
La, Ucmocracia
wmaw
M u jl um i m mi i v
il1vT:'
l
Mires Ci
. I
r.- XULA Itf JPO&i P. H.'
CS'Ef IUTA41Z"EIT23, LTtTD'f J 0',
;. SX LAB
SIGUIENTES COMPAIAS
HAIIBUEG AMEETCAN A(KiT C'J
1 BAMBURC
MALA REAL INGLESA
LINEA nxPvtVA0HKS, SKRK
. ENTEB IdVTEStPOOL,
r ESPAA & PUKltTO-M U
! -roBILBAOo:-
rxi
VAPORES C0RU&03 PA0!,J
CUBA, T8A3T0 DOMINGO
Y PEUTO-lciCO i,-
. HABANA
tiKW-lOUK & 'PUSBTD-BIOO 8. 0. CO
SW-OBK
UALV&3T0N & WEST-INDIEt;
S. S. CO.
jtNTitK GAL VlUjTON, (TEXA) yPTO itlC
HALFAX STBAMSHIP
LINE
1.lTF;AX
iMnmENTANl ES
fcAED NBKKWKITJiifi:
KBW-YQR&
YKlNTA lil I ROYBIGNKB
WNS'iTAHTB SUBTIPO iil? ABKiiT
, PJ0ZA y JAPON V
3 V p jr j.Jrlay d Pontos 3y 2 1;:.K
r
f i
1
. f-i .3
. T f .. i
ROBERTO GR A HA M
A peal? tttOfljfcCdo .a 1
de las famosas nrb!ni lifdfnlieag de
jercUs atstojti.oA de rilh, Valle
& C?, para jrlltntuUcI-iu ytomtcx
tic cdiera de vapor con ktsaca. ktsaca.-UtnU
UtnU ktsaca.-UtnU y le ecfadeiicdcs.
"dtatft titilemos !aofiscs..
- i Ponce, Julio i? de 1893,
O
o, Ojo:!'
d 4? CcaUuati tl dbt Imltntc.
Ea esta Impronta lafii'Ai',
Plice. 3 Noviembre fSQA
.PS A 0ABBTWRr8
& ettt& c:m w'd'I t $u valor, nena
Smm tramadora U pi&ra menad pwra aa
rreirrtSf con tu mkhr y dfmt pitias, ?
Mwy crM csiudo y un tuartineU &' rtpmttio
yi....,... l1?. 1 tu.i
de la Compaa Trasatlntica
3 jji ,ts J-i jv-sI
: 7-:? j
SERVICIO PARA PUERTO-RICO Y LA .HABANA
SALIDAS de Barcelona los das 5 y 25 de cada mea
e Mlaga el 7 y 27 De Cdiz el 10 y .30. ,v
Se expiden pasajes de ida y ruota con 25 pS d& rebaja.
ia.rn rebaja dol 15 ia cidnt.. EUkirrebija no v aplicable lo billetes de
Ta 1 v 2 Un vln menor de '3 aos en c&la aiilia err&tii
jcj dems "aenores de 8 afioa J de pafo de 8 i 12 aos no cumplidos
'vaj, de 12 aos enmpi3do9. pasaje entero.
?. efefenaia ? 3 ordinaria; Un nio karim 2 anos ffrfajs B
k 7 ato:i pasajo de 7 i 11 afioa pjaje de 11 aas on aislante pasaje
uro.- 't r- ,.
EMIGRANTES: Hasta das a5ou, grat altamente; de dos coatro
jmc: lo lflAntillas.i
I
123 A
t A L t )
.
i
SmtAsro de Oub
PONCK
.i
2
5
B
it
It
I
lililSG AU A.
Nctm"
Gibar
POTCB
Pnerio-IUto'
1
l
M
Ir
2
4
7
8
9
De Puerto-BIco
.. iyaaruez
dU
P02
Fort an Piince
Santiago de Cut
Gibar
Nuerit&a 1
15 I
15 I
1 I
19
2i I
23 I
A Mayairaei
POlCK
f Port an Prine
Entgo de Oaba
; Gibara ; ;
Ncevitaa ;(
Habask
da
.
t
it
n
n
it
15
16
1S
1
2
22
24
El yapor M L. Vittaverde en su Viaje del da 7 esto pnerto, tomar
arga y pasaje para Espaa, con trajljordo en Pnerto-Rico al correo directo
jae sale do aqnd pnerto el aia catorc de cada mes y algnno de la compa compa-l
l compa-l de Herrera en sn yiaje del 28 tomar carga para Espaa para trasbor trasbor-r
r trasbor-r en Pnerto-Rico al correo dirceio cno pa!v ignal puerto. ol da 4 d
?da nii?'. : v
Sbi U poca cnarentenaria soa desda el 1 ie Mayo al 30 do stiem
octif se admito carga para todo3 lee ptertes da su rata, pero paajero sola sola-laTaeii
laTaeii sola-laTaeii te para Santander. ''
Tarifa do pasaje de k LINEA INTER ANTILLANA
lft las gu&rloz ds la.PenSnsula par los. Correos, con trasbordo en Puerto-Rico
2V 3
csteui categora OAtegoria
rtU Fuete ?tttw 1
830 "750 "0
fFrfrate
I "eob :
PtteUu
400
175
TARIFA DE FLSTSS JABA IA PENINSUIA
Caf.... .....l6io fts kilo.
Axear ...... $ 7 le 1000 kilo (13 i Baoldu&.
Caf........ Slc 623 kilos. r
Af attT ...... M JI10 I 1000 kii
Lnea Comercial; de Puerto-Rico.
" l.N E BARIO,
YiAJJ DJ IDA.
isilbao Totalitaria...... 1
aaajea .2
J'sntanddr 1 obligatoria..---- 5
Vifo .. 7
5. Juaiide Purto-Eioo 21j22
Vayalr voluntaria. --.-.23
tD .. 24"
fildgada A Habana .. 23
VIAJE D BEGitESO.
Habftna i voluntaria...... 3
libara erentual..... 1
Ponco voluntarla...... 7
Mavasrilez ...... 8
S. Juan d Pto-ltlo o obligatoria-.--- 9
Vigo ; 23f4
Santandet ......281
Bilbao voluntaria...... 27j2
Pasajes 23
.Para ms Informas dirigirse' & sna Coigructirio3 en esa plaza,!
; r Bbeqbq & Co
; 56 JS1 CJFie ; de fJltr&m&F 99
; Pjeridico poltico; djKoticisKi rJPlk
Se publica en Madrid los das ;8, 17 y 28 ele cada mes,
Precios de suscripcin en Puerto Rico: ; ;
Ao. ... -6 pesos. ;
J Semestre. .J. ..L ..... 3 id.
1 Trimestre-.. .i.... 1.1-50.
Agente general en San Juan, don Bernai dio Sannjrjo
yippiG,iii3i
PRA CAF Y OTROS GRANOS
DESECACION PERFECTA EN 1 8 0 20 HORAS
. no i
Secadora do
Secadora do
futgo directo
movida por
un, hombre,
un caballo
con malacate, y
por Juerga
hidrulica:
. r
atendida por
un muchacho
vapor movx
daly'alimen
tadaprmk
quina y cal--
aera v
Se garantida
gtf ni quema
ni a mal
t .i-i '''
olor al cafe
Ri p narato t m nrActco de 'fcil maneio sencillo y de gran dura
d. Los interesados podrn ver uno de estos aparatos instalados en el
cafetal 'Concepcin," jurisdiccin de ; J-as Maras propicaaa uci wvwuui,
el que ha trabajado durante la cosecha con resultaaos aiwmanic sawsiac
torios, y secando 20 -fanegas de 160 Utros por da. ;
SECADORA DE VAPOR CON MAQUINA Y CALDERA
Nm.
- 1
8 3
Capacidad.'
Fanegas,
da 160 litros.
20 f. 3200 L
50 4800 L
40 v, 6400 L
Etpacio que
ocupa
Pies caad.
9 x 12
9 x 15
9 x 18
Precio.
Secadora
$1000 o. a.
$14001
$1800?
"Precio.
Mquina y
caldera.
$500 oro a.
$650
$800 ...
F UERZA'
Maquina.
4 caballos
6
8
Caldera
8 caballos
12
16
SgCADORA DE FUEGO DIRECTO V COMPLETA V
V if-i
-4-
1
2
8
10 f. 31600 L.
15 (; si 2400 X
20 ,,3200 L
8x8
9 x 10
9 x 12
$ 800 b-a
$1000 ,r
$1200
Malaca to
1
l.'caballon
;l.,Hfi', VSA
1 ... ,,,1
:$50 ro'.:
$50 5 oro a;
$50 ,00 a..
Los tracio3 de las secadoras son isnoro amencano, -puestas bordo en
el buerto dc'New York: tambin oueda entregarls .al costado del barco en
ios puertos( de Ponce, Mayagez, AgUfeySjV J;Ha?.S Wfr.ept4?
Estas secadoras, que son de estufa inUrnax no. necesitan para ;su fnsta
lacin obra alguna de mampostera, y puaden ser sstaiactas en cualquier
parte del edificio, con el pequeo gasto fde 4 zocos de madera donde se en
ge el paratQ"para funcionar, pues ste viene completo, de fbrica' corno s
v en el. adjntOigrabado, resultando or lo tanto .ms, barata que ningn
otro para la seca del caf. i: ; J o
1 Lo, aparatos son de fcil trasporte, la pieza rms pesada solo tiene 18
quintales. j, c
-,. Favorecido el que suscribe por algunas rdenes, sali para Nueva-
York en la 2 quincena del mes de Febrero con objeto de hacer construir,
los aparatosvencargados.s .Si-alguo. otro hacendado desea utilizar el aparato
para a prxima cosecha, se servir dr sus rdenes con anticipacin ro
de dar tiempo para que sean construidas, de modo qe pueda llegar opdr
tunamente para su Instalacin. Al efcto podrn dirigir la correspondencia
al que suscribe c el cafetal Concepcin jurisdiccin de Las Maras en s
defecto les seores M. J, y S Cabrero del Comercio de San Sebassin,
quienes trasmitirn las rdenes oportunamente.
lias secadoras de vapor solo necesitan la fuerza de i, 2 y 3 caballos re
lativamente pata moverlas, el inventor ha puesto un exceso de fuerza en
la mquinas de 3, 4. y 5 caballos par que los propietarios cuenten con
fuerza bastante para mover las mquinas de descerezar despulpadora y
UJia mquina de Smout para pilar st oaf, evitando de este' modo las m mquinas
quinas mquinas de bueyes que ta costosas y molestas son al propietario. 11
!;J t:'':",'''''''''::I3lilO,CABREBO.,j..-...ii-..
se
I V
Cafetal lCfn9epinnLas Moras.
Podrn dar referencias sobre la construccin, perfeccin de traba jo" de
ste aparato, y sus economas, los' seores hacendados que lo han visto fun
cionar. ,;';: ti r. y--- -:
: 'Doctor don Martn Travieso, don j Juan- Agostimy don 'L.Torruell
don Martin Mas, don- Gerardo Gonzlez, de Mayagiisz ;. don Pedro Agstl
ni, don Pedro Bras don Julio Agostifil don Juan Campos. dpn Emilio- G
mez, de Las Maras don Agustn M Fnt, de 'Sanl.Sebastin donv Leo
nardo Iceco, de Aauntas. i -' f at ; -r -y
1. mi. v.p, s.t
Poner, 22 de Mayo de 1896
! 1 M G H O J l
X??tJBO! iAUSJBO!
J T 4
' Vlh a 4 d. 4 x Slr 5 x 1 'v ilfiM,,
e 2 x 3,XEataiits do auatibr de 8 47 va vara.
ra. vara. Sorullo gRera de mattari da U
Florida, tabla da iodas elaeot y dftfca
t. i t fe
piay Poace Noviembre 2 da l&H,
FELIX CAMBRELEN
Repirtidor do programas, es esquelas
quelas esquelas de baile, idem mortuorias,
hojas sueltas etc. ote, mdicos
JOSE ftl DE CDECHEnzi
PROCURADOR
de nmero de esta Audiencia y
Tribunales t agente de negocios,
Calle del w Sol esquina la
Unin. ::&r,.- -:.-t-- .-
EOBMtro m mm
BepreoeiiMais de los sfto?4 Mtuilo?t
Aillo & C, lfcf uleree ra4nufss-ci:?&ro y
espel&listii. 6fi 'toda claas da mb,qRlDiirlja
para hwud d ciU I bri.;)u di
HOTBL i-ffEANOBS
i Iabtac0Ae3 ventilada y siwtrns.
de arvleio. ,xx o
Ar.M k1 a relo, nmro c.
Ilregarc Gs.
P2ayta Jfon,1 Puertu-lii&
GUraa i aorta vldt bod la
adyacentes. 'r' ,,:
Kran iiobrelua plazas 5 principis c
Francd, Inglfctert, AUmnl, Aust-H'
Blgio, 3iob.ud7 Italia, I0rtugal, L,
y Africa (MtrmHJOi9 y'eobi Kw-Vi.
Especfico Salvador
K JAH tRRA BaELL
Oou --ato ap6lod 4Bap&resdii la Lr Lr-oa
oa Lr-oa v la uieau u c rodasen' la" eray
doat8 ea al cudrpa. Terdaderu "qul-
VutidhA (tu .f HRiiA-Diaz b.irr i o il Mate
pr. oafeA del lav'or bolivaiito
Mayo -4, 1896.;--'S Vi,1t ..A,
aAN ANIoiT HaOBl
; -i',.. 4 '!
Rifsertiviratm
.I :
Fundicin, Jiir&rm iWi?
Fabricante d detKl&daraA d 1 ijaf
03 Bktsuia Rllo y Disco, cerno te iW a
Cedixog. Taiojaas. litedas KiUfalit
TxQ&ez, Sefl&Jsrfe y toda elaaed m)s.ca'x,
ra par eaf, plc&r yrb, ie.7gTRir, mi
ta., eto. ffiamv eobr J Vt.nict Vm.
m 1 aniirrac
oi mt lu PILDORAS
ANTI-rRLlCAS WB'CRONIKtt
.lOKOmjiwkn tiui.H tAi,:t U Imu ra
BOU
. "' -' -i v t --a r -g-y.-,'. ..-.-a 11 .v 1 inr,,,;; IB 'imi' .nt '-::-l-'J- J
108
LOS MISTERIOS DE PARS
BIBLIOTECA DE LA DEMOCRACIA"
10
. inquirir por qu4 ponen i la espalda U llave
" V; del gentilhombre; y, cmo dice l con harta
y ensatis y peaadatnbra: -j va aiablo I Laa
puertaa no se abren, ni se habla a Ta gente por
la espalda. ...
j El correo, el correo, brn dijo
Marph.8efiaIando al reloj.
Qu maldito hombre! Siempre tne ha hace
ce hace charlar mis de lo que oonvieae. Vos tenia
la oalpa. Ofreced mi respeto i S. A. R. dijo
el barn de Grada corriendo tomar el som sombrero.
brero. sombrero. Hasta ,1a noche, querido Mnrph.
Hasta la noche, quejido barn ; algo
tarde, porque estoy seguro que monseor
3uerra visitar hoy mismo la casa'; misteriosa
e la calle del Temple. l .-i
CAPTULO XXIU ;.
f ...
LA CASA DS LA CALLE DEL TJCMPLB
: -'-
Queriendo aprovechar .Rodolfo las noti
oiaa que el barn de Qran haba recogido
obre la "Oaillbaora".y Germn, determin
ir & la casa de la calle del Temple, donde Ger Germn
mn Germn haba vivido ltimamente, por i deiou-.
bra la residencia actnal del joven por medio
de la seorita 'Alegra";, tarea harto difcil,
Eorque la joven modista deba saber que el
i jo del "Maestro do Escuela'! tena nter i
ec que fe icnorase absolutamente su nueva
morada. '. Alquilando el cuarto en que haba
vivido Germn, Rodolfo, facilitara sus inda
gaciones, y podra observar .de cerca las per personas
sonas personas que habitaban el edificio.
El mismo da del coloquio del barn
de Gratn coa Marph, i las tres de la tarde
fe dirigi Rodolfo ,4 la calle del Temple,
disfrazado con traje humilde. Esta casa si sita
ta sita ad a n el centro de un barrio comercial
y populoj nada ofreca de particular en su
aspecto;, componase de a n cuarto bajo, ocu ocupado
pado ocupado por un ebanista, de otros cuatro pisoi y
da tzm buhardillas. Va portal escaro y
r, ?
estrecho conduca un reducido patio, ms
bien epeoiede poco cuadrado, completamen completamente
te completamente cerrado, al aire y 4 la' lux, el cul servia de
comn receptculo; todas las inmundicias
de la casa que arrojaban por las "vntanilks
y tragaluces os Tecinos de los pisos supe superiores.
riores. superiores. 'y- ; f
' Una luz rojiia indicaba al pie do la es es-oalera,
oalera, es-oalera, hmeda y negra, la habitacin del
portero. En eta covacha, ahumada; por la"
combustin desuna ( lmpara, encendida en
medio del da mas claro, entr Rodolfo
preguntar por el cuarto desalquilado.
' ;Utt quloqu, colocado detrs dK trglo-,
bo de cristal lleno de agua qu le serv ade re-.'
verbero, iluminaba la zahrda; en el'f tnd'" se1
vea un lecho, cubierto con una colcha 7 de ar ar-lequn,
lequn, ar-lequn, compuesta de multitud de pedazos de
tslaa de toda especie .y oolores; 4 man 0 iz izquierda
quierda izquierda -haba una cmoda, cuya 'cubierta de
mrmol sostena los siguientes adornos: un
pequeo San Juan j de era con su' cordero
blanco y a peluca rubia colocado en una! ur urna
na urna de vidrio estrellado, cuyas juntas stban
cubiertas con tiras de papel azul; dos candele candele-ros
ros candele-ros viejos de plaqu, enrojecidos ya por la ac accin
cin accin del tiempo, los cuales sostenan, eri lugar
de bujas, dos naranjas,' sin duda acabadas 1
presentar 4 da portera como regalo de. ato
nuevo; dos cajas, nna de paja de varios col-
res, y otra cubierta de concha de marisc i
estas obras del arte olan la legua a crcel
presidio. Finalmente, ntrelas dos oajas, y
bajo nn guardapolvo de cristal, se vea nn par4
de botitas de cordobn nfeamado y de cort
de corazn, verdaderas botas de mueca, paro
muy diestramente amoldadas, cosidas y pss-
pasteadas.' Esta obra maestra del arte, como
dira nn cofrade de San Crispn, unida- las
figuras fantsticas pintadla en la pared en
medi de innumerables bota'a y zapatos, daba
bien entender qn el portero o consagraba
la restauracin del calzado.
1 Y" David" salv' la vida de su m6t
, t -rPor espacio de ei neo das y cinco ,r o-
ches I .vel como, hubiera velado 4 sarpadre
nin separarse ae su caDecera, ;y pomoauo corn
tan terrible acierto la aafermedad, que -triunf-por
.ltimo de ella, con. sorpresa del-; otro
mdico que lleg alBegundo:da,lt ..' '.-Ih:--Yel
am lueg que san. ., t.L
7 No queriendo sufrr Ja presencia de su
esclavo, que le abrumara con el recuerdo de
su magnnima" Porosidad,-, cpsigui 4 coiita
de enorme orificios quev se quedase en s la
hacienda l mdico 4 quien 'haba .hecho lla llamar,
mar, llamar, y volvi' 4 encerrar 4; David en un 'cala-
b0Z.fJJ,... ',- ;, ,.v rr -'Ir-'f--'il
, v"Tl f4? terrible X, Pero no lo extrao:
la presencia de. David hubiera; cansado 4 ese
hombre an contino remordimiento. ;
- No; sto.los celos y la venganza dicta dictaron
ron dictaron ( tan brbara conducta.. Los negros de
Mr. Wils amaban, 4 David con el ardor da la
ms viva jpatUjud,, puos le tenan .por.els re
aentor ae su cuerpo y de su alma, y saban
el desvelo, con; que haba asistido 4 su -seor
en la ltim. enfermedad; as es que, saliendo
del embrutecimiento y apata, que es eL bita bita-do
do bita-do ordinarjo del esclavo, nanifestaron u:ifl-
dignacin, ms bien su dolor, cuando vie-.
ron la iiorriblecrueldad 'con que. Da vid f
azotao y preo mster Wilur exasperado,,
crey ver en esta manifestacin el germen de
u Boemu riiueuii, v pens, que la n-
nuancia qe fiav soorf ios dems esclavos
poda : serle! fatal: "por '.Jo, tanto, aunient sus
tormentos resuelto Campdir por cualquier
medjos Tnfeetroa designio gue 'slo: exii
tan en' i imaginacin,, ,-i.;i'!m cVs-j
-7-Oesde ste "panto de. vifeta, la, conducta
de VVillis 'parece menos estpida, aunque no
menoa brutal porque era, tf acto dl terrn, f
-r;Poo',tempodspa de .tpf sucesos
Uegataos Votro? 4 Amrica, Monseor flet
na bergantn ingls en San Tomsjy visita-
1
K. i. -y t ... ,.
linos de incgnito todas las haciendas del lito lito-;
; lito-; ral anglomerican.csM'r. Willis- ns recibi
I con magnificencia, y al 'da' siguientejpor T la
noche no contfcon descaro y. tnismOj'y'er
ioitado por l vino, la historia d David y de
! Cecilia, mezoindo 4 cada paso f bhistes grose-
iros y horribles.' Haba olvidado -deciro qu
el propietario, despus-de violentar 4 las in in-feliz
feliz in-feliz esclava, la noerrlen u calabozo para
i vengarse de sus -desdenes. Al oir S. 'A.;R.'
.esta historia, crey que Jklr. Willis se alababa'
'de lo que no exista; y, parar disipar la inr-
jdalidad d Monseor, levantse deT la mesa y
mand 4' nn esclavo que encendiese una lin linterna
terna linterna y nos cond jeso al calabozo de David :
i -i ciT Ah ;Feamos l "i:' M r"iin'U '1
Jams he visto espectlcnlo tan horrible.
David i y Cecilia, s macilentos, descarnados
'medio desnados ly cubiertos de heridas;- esta-'
bn atado por la cintura 4una cadena1 eW dos1
extremos opuestos del calabozo; par ecacF dos
espectros 4 la dbililuzde- la linterna. Da-
vid no profiri al; vernos una ola palabra:'
su mirada, tena una fijeza espantosa.' E1 ha-;
condado la pregunt cii Jrona cruel : Qu
tal, doctor,' cmo anda Uso? -Ya qua' sabes
tanto, por qu no te escapas 'de ah? -Er:Tie-
Wo elev lentamente eli brnzo derecho, tf fi-
lo con ei ndice 4 la bvVda, y, sin mirar 4 s -amo,
dijspn voz solemne: Diol Y volvi
4 guardar" sileri ci.- Dios? repuso' el haoen- (
Idado prorrumpiendo en ana carcjada;-7i-j An-
da y.ail 4 Dios qu t i venga 4 arrancar de
mis ufias!Y cada Tez ms aera de s por el
furor! y Jal embriaguez, aadi-elfta horribla
plaiiemia; i, le desafio que me robe ma
esclavos antes da que mueran. jSi no 16 -ha-,
t, niego n existencials? : lv- 4?;' Ht'
riQa&locoi brutal y estpidol'
: v- Monpor no dio ana eoa'palabra;
limos 'de. qul antro, fei lkrt; hori1!' M
mar lo raumo qu la casa, y volvibus 4 boido
da nuestro bergantn, fondeado ( corta : dis-J
..
J,
31
i
|