Citation
La democracia

Material Information

Title:
La democracia
Uniform Title:
Democracia (Ponce, P.R. : 1890)
Place of Publication:
Ponce, P.R
Publisher:
Imprenta La Democracia
Publication Date:
Frequency:
Daily (except Sun.)[May 1, 1893-Oct. 15, 1948]
Triweekly[ FORMER July 1, 1890-Apr. 1893]
daily
normalized irregular
Language:
Spanish

Subjects

Subjects / Keywords:
Newspapers -- Ponce (P.R.) ( lcsh )
Newspapers -- Puerto Rico ( lcsh )
Newspapers -- San Juan (P.R.) ( lcsh )
Newspapers -- Caguas (P.R.) ( lcsh )
Puerto Rico ( fast )
Puerto Rico -- Caguas ( fast )
Puerto Rico -- Ponce ( fast )
Puerto Rico -- San Juan ( fast )
Genre:
Newspapers. ( fast )
newspaper ( sobekcm )
newspaper ( marcgt )
Newspapers ( fast )
Spatial Coverage:
United States -- Puerto Rico -- San Juan
United States -- Puerto Rico -- Caguas
United States -- Puerto Rico -- Ponce

Notes

Abstract:
La Democracia El periódico La Democracia, fundado y dirigido por Luis Muñoz Rivera en 1890 y publicado en principios desde Ponce, Puerto Rico. Abogó por los principios del Partido Autonomista, de corte liberal que buscaba mayores derechos con la Corona Española. Incluía temas políticos como situaciones internas de delegados y protestas del pueblo, mantenía diálogo con otros periódicos, publicaba las propuestas de los diputados a Cortes, los tratados de España con otros países y la insurrección de Cuba. En cuanto a lo económico, protestó la imposición de tarifas sobre azúcar y otros productos y la prohibición del café hacia Cuba, publicó protestas de comerciantes de San Juan y embargos de fincas. Apoyó la creación de Asociación de Agricultores, el Banco Agrícola y la Exposición Santurce, en busca de soluciones económicas, sin éxito. En 1895, al declararse la guerra de Cuba, y luego de la reorganización del Partido Autonomista, Muñoz Rivera viajó a Madrid en busca de la autonomía, desde donde escribía regularmente en el periódico. Entre 1896-98, el periódico concentró sus esfuerzos en el tema político hasta la elección de los Diputados, quienes nunca se reunieron por estallar la Guerra Hispanoamericana. A principios de 1899, Muñoz Rivera viajó a Washington para exigir gobierno civil y fue respaldado por listas de liberales de todos los pueblos, publicadas en el periódico. Con la Ley Foraker, o el gobierno civil, continuaron las protestas en el periódico por quiebras, emigraciones a Cuba, mala calidad harinas importadas, Tarifa Dingley a importaciones, Bill Hollander, horrores de emigración a Hawaii, manifestaciones socialistas, exigencia a los maestros de pasar examen de inglés, celebración de días patrios de Estados Unidos, castigos corporales a los niños en las escuelas y la intromisión de los carpetbaggers. En 1904, Muñoz Rivera fundó un nuevo partido llamado Unión, para unir a federales y republicanos contra los atropellos de las leyes impuestas, e imposibilidad de acción de la Cámara de Delegados que el periódico llamó cámara de esclavos. El aspecto social y cultural de Puerto Rico a través de los anuncios y editoriales, es tema importante del periódico. Antes del ’98, anuncios de compañías extranjeras como vapores de correos franceses, seguros contra incendios de Hamsburgo, compañía italiana de teatro, reseñas sobre vida en Haití y el circo americano, demuestran aperturas del mercado puertorriqueño. Internamente, anuncios de actividades del Ateneo, certámenes literarios, de música y pintura, actividades del Círculo Sangermeño, de Escuela Laica Espiritista, problemas de la Iglesia Católica, Celebraciones del Cuarto Centenario, son huellas de vida cotidiana. Luego del ’99, se anuncia la New York Porto Rico Steamship Co. y la Colonial Leaf Tobacco Co., se diseña un nuevo escudo para Porto Rico, se legisla el Código Civil que permitía el divorcio, se comienza a discutir el feminismo, y se distribuyen pasaportes puertorriqueños. Para 1905, el periódico se anuncia como el de más circulación de Puerto Rico y con su sede en San Juan. Para esa época, es uno comercial y más interesado en la noticia que se crea desde la esferas gubernamentales.
Additional Physical Form:
Also issued on microfilm from Library of Congress Photoduplication Service.
Language:
In Spanish.
Dates or Sequential Designation:
Began with July 1, 1890 issue.
Dates or Sequential Designation:
-año 58, núm. 16597 (15 de octubre de 1948).
General Note:
"Diario de la tarde."
General Note:
"Decano de la prensa puertorriqueña."
General Note:
"Diario liberal autonomista."
General Note:
"La Democracia apraeció in 1890 en Ponce, en San Juan y en Caguas, y desde su fundación tuvo que responder a 42 procesos judiciales por motivos políticos." Cf. Benítez, José Antonio, "Los Orígenes del periodismo en nuestra América," Buenos Aires: Grupo Editorial Lumen, 2000.
General Note:
Place of publication varies: Ponce, July 1, 1890-Sept. 19, 1900; Caguas, Oct. 23, 1900-April 30, 1904; San Juan, July 1, 1904-
General Note:
Published by Imprenta El Vapor, July 1, 1890-April 1892; Imprenta La Democracia, April 1892-
Funding:
Funded by NEH in support of the National Digital Newspaper Project (NDNP), NEH Award Number: Project #00110855.

Record Information

Source Institution:
University of Puerto-Rio Piedras
Holding Location:
University of Puerto Rico-Rio Piedras
Rights Management:
This item is presumed to be in the public domain. The University of Florida George A. Smathers Libraries respect the intellectual property rights of others and do not claim any copyright interest in this item.
Resource Identifier:
22865427 ( OCLC )
sn 90070270 ( LCCN )
ocm22865427
Classification:
Newspaper ( lcc )

Related Items

Succeeded by:
Diario de Puerto Rico

Downloads

This item has the following downloads:


Full Text
ANu Vi

FONOS, PUBKTO-EICO, LUNES 25 DE MAYO BE 1898
IM. 1389
CT3
EJ3

A

i 'A

fllWW1
--vi, ,"3 m i

P-ffa as

' jj561 (HH

TOCHA 2 PONCE ATOCHA 2

Ofrece constantemente sus numerosos favorecedores

Pan de superior calidad, tanto del
llamado de agua como de manteca.
Galletas dulces pequeitas.
hjr, (t abizcochadas.

i nc mantequilla.

manteca grandes su
periores.

1 oe agua ae o y 3

reales p segn tamao.
J'Idcm dem de soda y los siguien siguientes
tes siguientes attculos que detallar precios
sumamente mdicos:

Vinos superiores Franceses.

i
(i

l
(
(

tt

11

11

11

11

jiJU'l

Moscateles 50 y

60 cts. botella
Cepa de Macn.
Riojano de Aleson
Navarro.
Jerez seco 50 id.
Alella.

Vinagre de I2 centavos botella.
Ron de tomar 50 centavos.

de quemar 15

25

Alcoholado Barnes de 40 centavos

la botella.
Viera de 25
de 10

Tlantequilla danesa de 70 .y 75 cen
vavos libras.
Pimientos Morroncillos lata 20 cen
vos, y medias latas '2 centavos.
Calamares 20 centavos lata.
Cerveza negra J botella 23 centavos
Habichuelas en latas.

tt

11
i
11

Langostas en latas.
Ostiones en lata?.
Leche condensada en latas
Chocolate Menier.
" Parodi.
" La Fama
Vels alemanas de Apolo.
Azcar moscabado Idem Central
Tabacos, brevas superiores:
C'garrillos Pajarito.
Fsforos 15 centavos paquetes ie
una docena.
Quesos prensados del pas.
Idem de hojas.
Dulce de naranja en panes.
Horchata confeccionada en el pas
estilo francs 50 centavos botella.
Almendras dulces 31 centavos
los 460 gramos.

Almidn de Espaa.
Lpulo superior 50 centavos

460 gramos.
Harina de trigo.
Sardinas de coln en aceite y tQ
mates.
Maz en grano.
Caf en polvo.
Llaves de mangueras de media pul
gada 10 reales una.
BILLETES DE PUERTO-RICO.
Pagamos 20 centavos toda caj-
de soda vaca de nuestra fbrica, que
venga completamente limpia; venta ventaja
ja ventaja que deben tener en cuenta, los es
peculadores en este artculo, con res
pecto las extranjeras.

los

Ponce, Marzo 16 de 1896.

1 ao alt.

0

Su semblante lo demuestra: est usted triste, demacrada

mirada carece de la viveza aue indica una buena salud. Si desea us

Q ted mejorar sensiblemente, tener buen apetito y digestiones fciles; dor dor-v
v dor-v mir tranquilamente y que sus nervios no la molesten; cumplir sin
contrariedades el precepto mensual de la naturaleza; no sufrir jams
V de la matriz y, en una palabra, poder llenas satisfaccin sus deberes
V de espora y madre, use usted con entera confianza
o LAS PILDORAS TOCOLOGICAS BBE

V V
que son el mejor remedio conocido para todas las enfermedades d la
0 tnucr. Q
o Se venden en todas las farmacias
EMPRESA DE COCHES Becerra
AIBONITO P. R.
Viaja independientemente entre Ponce y Capital, sin cambio
de cochea.
Agentes: En Ponce, don Luis Casis, Plaza Delicias.
En la Capital, Sres. P. Noell y C?, frente I a Mallor
quina.
Precios convencionales. Enero 5 de 1895 P.

Curan 71brM.
IiltosldaJ. Contl-

7

Puramente

Ul. 7ortl

.i dlspue.t al !. Pro cuando la can e.U pura y al aUUmalactacld eoilji

j-Udoraa da Tlda dl Dr. Koaa : podreia ralroi da alia, uana t. mm btmw.
lawedlatamanta por a raaco daaotaa pildora, tomonaa y aantri otra r bln :
nunca djn da curar. Hacen arrojar el mal ln producir daaarraclea al molacUat y da,B

torva leclda 1 talud. 8 usan en toaaa parsea at nuuw por ".i...

compra un fraaqulto al drocuUt le tuaUM unu eco V.TnT" -iVw"

daa laa droriaa. a aaas,

NBW

Ornando

Da renta, f.

1W

PH

lYA

D ilU o i no
! MIA

es

. Saldr la mayor brevedad posib'e, el ber
gantin goleta espaol
GABRIEL

Su capitn Pags, admitiendo carga.

nos.

Para ms informes dirigirse sus consmata-

FgSlF Sr XPonce)

Ponce, Mayo 12 de 1890

DlBECTORIC C0MB01AL

Ik que dcicsafgirci? n uUt lecciti, abona abonarn
rn abonarn 50 ctvs msn3uzletf tiempri mc su anuncie

no p Zie D2 TSZ3 U z 3 ; e ise?o u pagare
prcTrchnahnenti
MARINA" t
BSEGABO & C! Ccsalsloniasws
- CAilIOS ARMSTIONG. CSoizuaouir
FELIPE .VAILLAKT Agente de nege -c'o3,
encargado da buxckas, cargas y desea?
gs de cibot&Jys Flava de Ponco.
CIUDAD
ANTONIO MATTEI Y B2vNETO.
l&iii Portugna, Ponce, Puerto -Hioo.

CLARA THILLET. -Especfica Thillet
para la angina y para otraa enfermedades
de la garganta y ae la boca. Farmacia df
Ferrar. T
JAIME RLLAN, Atocha 6. Tiene
constantemente en sa establecimiento de
peletera, materiales para zapateros y ca!
zado de todas clases. J
OLIMPIO OTERO. Mercancas, Libre
da, Efectos de escritorio. Almacn G3
a. Atocha. $
ARECIB0
MORALES Y CO. Almacn de' provi provisiones,
siones, provisiones, Calle del Pnonts.

del Df. A

Son ta mejor
iledicna Casera
CURAN KL
Dolor de Cabeza, Estreimiento,
Dispepsia, Afecciones del
Hgado.
Fciles de Tomar, Puramente Vegetales.
La delgada capa de azcar, que
cubre las Pildoras del Dr. Ayer, se
disuelve tan luego de llegar al es estmago
tmago estmago permitiendo asimilar la
fortaleza de cada uno de os ingre ingredientes.
dientes. ingredientes. Como purgante, tanto para
los viajeros como para el uso de la?
familias, las Pildoras de! Dr. Aye.
son las mejores del mundo.
Preparadas por el Dr. J. C. Awr y Ca., I.ov i,
Mass., E, V. A.
PRIMER PREMIO EN l A
Exposicin Universa! jte Chicago de 1833.
tPSrgae en grnardla contra imitacio imitaciones
nes imitaciones baratas El nombre de "Ayer's PlUs"
-figura en la envoltura, y est vaciado et e'
Srtstal d sada cna de nuestraa oneiTaa."

ATI S"O)

De los terrenos de dofia Teresa Overman
se ha desaparecidoun buey negro, joven,
bien plantado, chifles tendidos, con las ini iniciales
ciales iniciales J. P. A. en la maza izquierda.
El que d cuenta de su paradero doi?
Jos Pifia ser gratificado con diez pesos.
Ponco. Abril 28 de 1896. 1. m. alt.

BUIEIEA

El que suscribe desea comprar
una parida.
Eduardo Torres
Ponce, calle de la Yilla nme
ro43. 915

EL CRDITO Y AHORRO PONCENO

GIRA A CORTA VISTA
Sobre todas las capitales y
pueblos de i a Pennsula
islas adyacentes.
, Sobre New -York, Puerto Puerto-Rico
Rico Puerto-Rico y Mayagiez,
QlnA Tlnf Amo TT' rrt n ni o

Alemania, Austria, Rusia,
Blgica, Holanda, Suiza, Di- -g
namarca, Suecia, Noruega, U

Italia, Portugal, trecia y
rp r

Sobre Bulgaria, Luxem-

burgo, Rumania, Montene Montenegro,
gro, Montenegro, Servia y Crcega.
Y sobre Egipto, Tnez y
Marruecos.

Ponce, 18 Abril 1896.

y

Be TeBsci

doa casas con sus correspondientes solares;
situadas la primera, en esta ciadadj calle de
la Guadalupe, esquina Brtoli; techada de
hierro gAiVaDizado.
La otra en la calle Real de Playa 600
metros del puente, es de madera y tiene 2i
cuerdas de terreno.
Pra ir.fnrmea en 1a ciudad don Rafael To

ro Batatcourt, y en la Playa, don Manuel

iernanaez.

1AR Ir nrjnfQa

MtMU HttS Z3

A

HA 1
UUtf

A todos los que sufran de tan penosa enfermedad recomendamos,
la lectufti- del siguiente testimonio : v

Sres. Scott Y Bowke, Kueria'To,k.-:May
Sres. mios: He usado su preparacin Emul Emulsin
sin Emulsin de Scott de aceite de higaio de bacalao con
hipofosfltoa de cal y de sosa en dos casos que mo
han dado excelentes resultados; uno era de
bronquitis capilar y otro de asma bronquial
cuyos parasismos eran sumamente dolorosos.
Los efectos del preparado en mbas enfermeda enfermedades
des enfermedades han sido eficaces. Soy de Uds. S. S. y amisro,
Ldo. JOS RAMN LTJNALB, Miembro del
Juro Mdico de Santo Domingo y Mdico de los
Asilos de Beneficencia y Manicomios. Calle de
Snchez No. 23. Santo Domingo, R. D."
La Emulsin de Scott sana toda irri irritacin
tacin irritacin de la Garganta y los Pulmones.
Este preparado es conocido desde hace
mas de veinte aos y altamente aprecia-,
do umversalmente por los Seores M Mdico
dico Mdico rnmn ln. mfiriiinn. mas rinional

El Dr. T. M. Lunalb perfecta y eficaz que se conoce para el
tratamiento de todas las enfermedades que se manifiestan por debi debilidad
lidad debilidad extenuacin, perdida de fuerzas, &c. Los componentes de la
Emulsin de Scott

son aceite de hgado de bacalao, hecho digerible, asimilable y fcil de
tomar que fortalece y robustece; y los hipofosfitos de tal. y .sosa que
son grandes "tnicos para el cerebro, los nervios y los huesos. El
conjunto por consiguiente no tiene- igual para curar el Raquitismo
y otras enfermedades de la infancia, la Tisis, Escrfula, Anemia,
Reumatismo Crnico y toda forma de extenuacin debilidad
De venta en las Boticas. Rehsense las imitaciones.

Scott y Bowne, Qumicos, Nueva York.

.jd-- fe)

, s j fon 4 iteJtjHMA,

ComparUa canadensa de seguros sobre la vida
LA UNICA COMPAIA AUTORIZADA POR ESTE GOBIERNO
PARA SOLICITAR RIESGOS EN PUERTO-RICO

PROGRESO DE LA COMPAIA

IiiteFesaiie
las personas que quieran gozar de la agra agradable
dable agradable temperatura que se disfruta en la villa
de Adjantas, es saber, que en la fonda El
Prrgreso que en dicha villi tiene estable
cida hace tCos la suscribiente, hay habita
cionea frescas, servicio esmerado, y mucho
afeo. Precios sin competencia. Grecia
Micheli. Gmalt.

1 1SAPM1
da Oanitaneio finca de don Uma Ortiz-

uia veorua de color rusia mora," crin y cola

del misino color, alzada 7 cuartas y tira co coche:
che: coche: tiene la boca ralada or el uso de la

brida.
El que la entregue a don Fernando Thl
ih asr gr&t&c&o. 315 alt.

INGRESOS ACTO SEGROSJN VIGOR
1876. $ 48,210 $ 546,461 $ 1.064,350
1894. 1.373,326 4.616,419 31.528,569

Esta Comvaa es la aue ofrece sus aseaurados venteas u nrivi-

" f f J,
hgios ms especiales que cuantas otras Compaas y Sociedades han tro
bajado y trabajan en toda la Amrica, saber:

1 La garanta del Gobierno del Canad, con inspeccin en todas sus operaciones
2 La emifein do Pliza interina entregada al solicitante tan pronto efecta el pri
mer pago, quedando asegurado nterin llega la definitiva.
3 La emisin de Plizas sin restriccin da nincrn eraero. reaDecto RESIDEN

CIA, OCUPACION, VIAJES, DESAFIOS, SUICIDIOS, REVOLUCIONES, QUE
REAS, &. &. &. Por lo cual no cortalas acciones futuras de su3 aegurados, PA
GANDO TODO SINIESTRO,- CUALQUIERA SEA LA CAUSA.
4 Su contrato es tan breve y sencillo que no a lagar dudaa, siendo su lengua lenguaje
je lenguaje claro y exento de frases acabiguas.

5 Cambia cualquier cla3e da Pliza por otra de distinta ela3e, siempre que as le
lese y solicite el asegurado.
6 Qne rus Plizas especifican elpago del monto asegurado, as como el de suf

premios, ln JLi PAIB DUNDJS SE JJHUT U Jfi JLi SittURU, siempre que el asegu

rado no vare de residencia. En cambio todas las dems Compaas y Sociedades es
pecifican esos pagos en el Pas donde tienen sus Oficinas Principales, lo queda luga'
4 grandes entorpecimientos en perjuicio de ios asegurados.

1? El segurada puede residir en. cualquier parte del mundo, y dedicarse cual

quier ocupacin sin pagar tarima extra.

. Treinta das de cortesa se conceden para el pago de primas de renovaciones- 1
PRIVILEGIO CONTRA CADUCIDAD

Sobre ste llamamos muy particularmente la atencin del p

blico por ser la nica Compaa del Continente Americano que

concede semejante Privilegio.

Si despus de haber estado vigente una Pliza do 3 aos, no se pagase el premio

3U Vencimiento, y la reserva tcnica que le corresponda excediese al valor del prera'o

anual medio premio, la PUza NO CADUCARA sin que la Compaa adelantar el

Importe de dicho premio, y la Pliza continuar vigente, tanto y cuanto tiempo el ba balance
lance balance de la reserva tjaica sea suficiente para cubrir el premio premios vencidos. Es

de advertir que la persona asegurada tiene U vaataja da poder paga? el total una par parte
te parte de dicha deuda mientras su pliza mi ea v.zov, didola ife ocasin qu3 su Pli

za continuar en vigor por un tiempo ms larga, SI CADUCAR; y si el siniestro

aconteciese nterin la Pliza ae conserva vigeate, en ia torma ya manifestada, liA uM-

PANIA PAGARA EL VALOR SL SEGURO, deducanlo aolacMute el premio
premios vencidos y adelantados po L V COMPAIA, m4s loa intereses devengados
Este sistema es muy sencillo y equitativo, &l como la vaz evita el nuevo exauiir.

ttdico, que siempre es molesto, costoso y causa ansiedad al asegurado.
Esto se llama proceder con equidad y vigilar los intereses de

sus asegurados en bien de sus familias.

4? El derecho de RESTAURAR POLIZAS ENTERAMENTE ABANDONA ABANDONADAS,
DAS, ABANDONADAS, previa certificacin facultativa de buena salud, y pago de lo 4 premios atraaalof

h intereses devengados.
SEGURO LIQUIDADO Deoncaa nns se ha van nadada loa aramios dnr&nie

TRES AOS COMPLETOS O MAS, LA COMPAIA, peticin del interesado ex

pedir, dentro de los trata ta das de gracia, una Pliza 3&idada; a saoer: nuestras POLI POLIZAS
ZAS POLIZAS DE VIDA DE PAGO LIMITADO, as como DOTALSS 7 SEMI-DOTALES

pueden convertirse en Plizas liquidadas per tantos DSUiMUS, CIMO-tUiNlS.
VIGESIMOS, ETC ETC., ETC-, de la suma algarada, cio premios smiA cor.
pletos se hubiesen pagado.
EJEMPLO: Si una Pliza de vida en diez pagos por la suma a $5,000, ha et adt
vigente tres aos, su valor en Pliza liquidada ser las t.-es desimes partes de dicha su
Ta, sean $1,500.
Habr condiciones y privilegios ms favorables para los ase ase-gurados
gurados ase-gurados que los que ofrece
Suplicamos al inteligente pblico de esta Isla la lectura y es
tudio de estas hermosas condiciones, evitando as ser sorprendidos
por Sociedades no garantidas; y antes de asegurar vuestras vidas,
tomad ms informes de:
Carlos F, Storer Carlos B. Meltz. Jess Mt Lago.
'i
Superintendente. Agente-General. Agente-Viajero,
Fernando Rivera. T B. Miiller.
Agente solicitador. Agente en Ponce.
1 ao alt' Ponce, Setiembre 2 de 1895..
Tarjetas al minuto!!

BBIOTO

1

" J? francisco d tSanjens y Artigues,

"f y W partido
V&tL prscnt!igoiaber: que en el jui juicio
cio juicio ejecutivo segnido por don Eariqne Gon Gonzlez
zlez Gonzlez y Morales, contra defa Wenseslsa V V-lez.
lez. V-lez. en cobro de peses, a instancia del pro procurador
curador procurador don Angusto Pasarell. en reclama reclamacin
cin reclamacin de sus derechos y suplemento, deven devengados
gados devengados en dicho jnicio, se h dispuesto en
pblica fcubaBta la signiente fine ;
Posesin de terreno radicado en el trmi trmino
no trmino municipal de Adjuntas, barrio de Fama Fama-nia
nia Fama-nia con cabida de cien cuerdas equivalentes
a treinta y nueve hectreas, treinta reas,
treinta y nueve centireas, sin casa habita habitacin,
cin, habitacin, establecimientos ni fincas mayores, en
colindancia por el Norte con dou Francisco
Bocillerse y Muason, Sur,con la sucedida To Toledo
ledo Toledo y don Eduardo del mismo apellido, por
el Este, con Cndido Medina y SUonwyor, y
por el Oeste, con Luciano Caraballo y suce sucesin
sin sucesin de Manuel Quiones,'
El acto de remate tendr lugar en la sata
audiencia del Juzgado, el dia nueve del en entrante
trante entrante Junio a las ocho de su maana, ad ad-Tirtindose
Tirtindose ad-Tirtindose que se ha suplido la falta de ti titulo
tulo titulo de propiedad de dicha finca con una
certificacin en qne consta haberse adjudi adjudicado
cado adjudicado equlla en pblica subasta al citado
don Enrique Gonzlez y Morales, sin que loa
licitadores teDgan derecho a exigir rrAj com comprobantes,
probantes, comprobantes, y que no se admitha posturas
que no cubran laa dosf terceras partes del
avalo ascendente a nueve mil pesos mone moneda
da moneda corriente con la rebaja del veinticinco
por ciento, por ser sta la segunda subasta,

debern los licitadores consjguar previamon previamon-te
te previamon-te en la mesa del Juzgado una cantidad
igual por lo menos al 10 piOO del valor do
los bienes con dicha rebaja por lo que se ha hace
ce hace esta segunda subasta. Ponce y Mayo ca catorce
torce catorce de mil ochocientos noventa y sei3.
Francisco da San genis. El Escribano,
Juan Bta. del Villar. 2 -3
" CENTRO DE-GOMISIONES
Y AGENCIA DE TODA CLASE DE NEGOCIOS

". Junto al Mete id atodo sr. Daz Navarro
Cristina 8, bajos, izquierda
. FOISJ-OB, PTO.-RICO
Tego el gusto de participar & mis amigos
y relacionados y tedas las personas que
quieran favorecerme con sus rdenes, qne
con esta fecha he abierto un CENTRO DE
COMISIONES y agencia de toda clase de
negocios" judiciales, Notariales, & dedicn dedicndome
dome dedicndome al arreglo de testamentaras, direccin
de toda clase de expedientes de jurisdiccin
voluntaria, eubsanacin de dtfectos da los
documentos sujetos & inscripcin, gestio gestionando
nando gestionando el despacho de los mismos en la Od Odrina
rina Odrina Liquidadoia del Impuesto de Derechos
Reales, Registro de la propiedad y Registro

mercantil,

Ponce, Abril 23 da 1896. Luis L Yor-

dn Dvila 3 m. d.

Un coche, de cuatro asientos.

nuevo, forrado de pil de bfalo,
de elegante construccin. El que
lo interese dirigirse al que suscri

be en la 'herrera de la calle del

Coto.

Pedro Castaing.
Ponce, Abril 7 d-a 1898. x S.v.s.

SE DESEA COMPEAE

un molino para moler maiz, que se pueda
aplicar fuerzi hidrulica Para informes
dirigirse en esta ciudad & don Pablo H. Ro

drguez, Panadera Las Mercedes y en Pati Patillas
llas Patillas don Arturo Rodrguez.

9-30 Ponco, 5 de Mayo de 1896.

i GRAN NEGOCIO

SE VENDE EL HOTEL AMERIOA, her

moso establecimiento de grau clientela, si

rcado en el punto mas cntrico de la ciudad.
Este hotel, reformado hoy, la altura de
os mejores de la isla, y gozando de justsi

ma fama, se enagena solamente por no po poderlo
derlo poderlo atender su dueo.

Para informes, dirigirse en el mismo hotel,

calle del Comercio, noiero A, su representante.

Juan Castafer.
Ponce, Abril 28 de 1896. alt.

Un cocha de cuatro asientos, en

baen estado, con cuatro parejas de

caballos. La que lo interese puede
dirigirse al que suscribe

Pedro A. Santiago.
Barrio de Canas. 8 15.

jllll j 1 jijl

El aue suscribe narticiDa al rmblico de Pon-

ce y de la Isla, que, de regreso de su exenr-

sion por panio jwomirgo, cirece nuevameato
sua servicios en esta indufetria, los pedidos
pueden hacerse a la casa comercial de los
seares Oabafas hijo & C-d en la calle de

la Vina LQmro 13, donde sern atendidos
inmediatamente.

No olvidar aue trabAio sumamente BA

RATO 1

Pedro Ti riuts.
Ponce, Mayo l'de l96. 1 mi alt.

IHlectFci4a
El que suscribe ofrece sus
servicios de instalaciones de
timbres y dems trabajos del ra ramo.
mo. ramo. Casa de don Celedonio Bo Bo-sosa,
sosa, Bo-sosa, callo de Isabel nm. 25
Guillermo Gigante.
Ponce, Abril de 185. lxa alt.



jl uomocracia

La Democracia

OwrroB: LUIS MUxOZ RIVERA
li'iinwtrooT Gerente:
QUINTN N. SANJURJO
Poncb, 25 ds Mato d 1896
EILASCOETES
Hacamos ir rito, no ha mu
chos ds, de lo sumamente inte
rosantes que han de resultar las
sesiones ao las cunea, y ampioz.
ya el telgrafo comunicarnos
: i.A-
i iu pur uu u siiuus utuaues..
Hubo, uno de estos das, mar
de fond en el senado
Alzse un senador, y como si
11 f j l
10,1UU110I luuiguawuuo ic
tria p.nnfri ln i nr.nrrAmriTi A nA
- i
1 na umikfi.pjt nnr a! favor matiifes-
1 I
to con que miran la rebelin cu-
baa, atizando por todos los me-
dios, la hoguera que arde en la
gran antUla, desatse en eptetos
terribles contra la patria deWas-
hiocrton.
Aqu conoce todo el mundo ya
i -11 til i.i i-
las paiaDras aei aiuaiao senaaor.
"Washington, dijo, es una fao-
-fa trofeo ir A nAf.
tora de piratas y de bandoleros.
"Apostrof Morgan y Sher
man, llamndoles prncipes del
tocino
JNosotros aplaudimos con el
orgullo de la raza, las grandes
eoergas que, especialmente en
los actuales instantes, se dirigen
patentizar al mundo nuestra
clsica altivez
Creemos, uo obstante, que hay
dtmasiada dureza en la ardiente
alocucin del aludido funcionario.
En el senado de Washington
se acus, ciertamente, de cruel,
la dama que ocupa entre noso
tro hoy el trono, y los ms ele
mentales rudimentos de cortesa
se oponen esta injusta descon
sideracin la elevada seora que
si algo merece es respeto profun profundo
do profundo de propios y de extraos.
Parece, empero, que las in intemperancias
temperancias intemperancias del lenguaje no es
oportuno responder, en determi determinados
nados determinados casos, con anlogas intemperancias-Si
en el senado de Washing Washington
ton Washington se olvidan de la genial gra gravedad
vedad gravedad que es rasgo caractersti caracterstico
co caracterstico de la rza sajona, olvidndose
tambin de los respetos que
nuestra nacin debe merecerle,
como que hsy en Espaa sufi suficiente
ciente suficiente corazn para aceptar el
reto, acptese de una vez, y no
se presente el espectculo de dos
corporaciones respetabilsimas
insultndose fieramente travs
de la inmensa distancia que se separa
para separa entrambas.
El ultraje no es razn.
El ultraje no se impone sino
cuando, imposibilitados un hom hombre
bre hombre una entidad, de volver por
su decoro, no les resta ms que
el apstrofo en que se condensen
los indignados movimientos del
corazn, ya que no pueden obrar
los mpetus del brazo.
En el mismo senado espaol
alz3e la voz del duque de Te Te-tun
tun Te-tun para combatir la forma en
que se produca el orador que
apostrofaba. Y aluda ms me menos
nos menos atinadamente las muestras
FABRICA
DE COCHES
JULIO M. "BERNARO
COMERCIO 37, PONCE
&n este establecimiento se
construyen carruajes de todas
-r-
formas y con materiales recib
dos directamente de los Estados
Unidos.
Se hacen composiciones por
ditciles que sean a precios su
mmente econmicos.
y solidez
en los trabajos que se confien,
tanto n los coches de lnea co
mo en los particulares-
Especial esmero en los pedi
dos que se hagan de la isla
Este establecimiento
hace cualquier negocio sobre co coches
ches coches de medio uso.
Ponce. Abril 17 de 189&.
IPerez
TIENEN en a almacn tablas de ce
dro hembra y otras maderas del pas,
de excelente calidad.
, Ponce, Mayo 19 de 1896. I m. d.

estaba! el
dando Mr Cleveland
Ms que eso. sin embargo,
agrdanos el criterio del gabine
te, autorizando, como lo asegu
ra un telegrama, al Ministro de
i Ultramar, para protestar for
malmente contra la conducta de
los Estados Unidos, en lo que se
refiere la revuelta de Cuba.
Es eso lo que, en verdad, nos
i I
- I
En el caso en que la conducta
de los yankees nos ha pi esto, pa-
rouo uum iuuu piutouiiuiouiv
que se aparte del radicalismo
- Air ;oi
4uo impuuo u0iOuiiuu
circunstancias crticas porque
atraviesan los pueblos.
Y, aunque nosotros sigamos
lll i i
loaimouio uioyauuu v """el
nnoatma nnnnimnnfts las maSl
,
nronsito nara arrostrar IOS
C ; X
grandes peligros de una guerra
internacional, ya que no pode
mos dominar la misma que te-
nemos entre casa, juzgamos con
la misma lealtad que los insul-
tos huelgan, y que, en ultimo ca-
so. lo adecuado y lo oportuno e3
. ji
mostrar que somos capaces uo
waaf la? aonegaciones y ae 10-
dos los herosmos.
LOO UGI OUIiaO UUO O ouovi iuuii
este peridico antes del 31 de Mayo
Las ugi ouuao uuo o o ouooi uuu
rnrr aiita ron ni ra n nrans mnas las i
4mna. Ho i n MlRTFRins nF PARIS I
bublicadas hasta la fecha en que re-
:i a unnn A o loo I
r fnil nnnservar el libro entero.
HDe-
Si usted, lector, viene Pars,
va Londres, con varias cajas de
piedras preciosas que regale usted
granel, este usted
graduarn de gran
cierto de que le
persona, aunque
sea sencillamente un cerdo.
Este es el caso del Shah de Peraia
En Par?, como en Londres, cometi
el Shah tales abusos, que bien puede
creerse que haba venido mofarse de
Europa. Coma con los dedos, y ti tiraba
raba tiraba al suelo los huesos de las acei aceitunas
tunas aceitunas y las raspas de los pescados.
El hotel Copernic ( residencia hoy
del general Gnzmn Blanco ) donde
le hosped el gobierno de la Rspbli Rspbli-ca,
ca, Rspbli-ca, ettaba perdido de basura y otras
vergenzas que salpicaban las pare paredes
des paredes de los salones. EI Shah se dor
ma en las revistas militares, haca
detener los trenes expresos para dor
mir cuando viaiaba de noehs, y
deduzcan ustedes de lo que recuerda
el Fgaro:
'Acompaaba constantemente al
Shah un chico, gordo y afeminado,
1 1 !.!
que era como su somDra, aurmienao
al lado de su cama, 6 mejor, de la al
fombra, pues el Shah se acostaba en
el suelo v sin desvestirse nunca7
Ei infeliz muchacho, que sufra de
una relajacin del esfnter, di el
repugnante espectculo de dejar
olores, y no de mbar, en el palco
del prncipe de Gales, y en el palco
de M Carfiot, como lo atestigua aa
M. Gaillard, director de la gran Ope
ra.
Todo lo cual no impidi al Shah,
sega recuerda el Fgaro, dirigirse al
ministro de Gracia y J usticia, que
era el circunspecto uuraure, para
pedirle
Pero oigan ustedes el Jbigaro, que
lo narra mejor que pudiera yo hacer
lo:
. "M. Dufaure estaba exponindole
CIJA DE PRESTMOS
de L. Chardon y C.a
10 PLAZA DELAS DELICIAS 10
Jbil dia o de Junio las ) de eu ma
ana, Be rematarn lae prendas qne a con
tinaacin se expresan, por cuenta de loa
interesados y ordea de los suscribientes; en
yos e limeros son :
14.559
15 147
16 548
17 086
17.284
17 541
16 613
17 7'3
15.671
16 625
17 099
17 326
17.543
17.640
17 77
16.096
16.793
17.142
17 366
17 564
17.652
17 731
16 186
16.2!
17.215
17 477
t7.596
17 679
17 735
) 7.7-4
16.892
16.947
16 427
17 026
17 267
17.489
17 600
17 69 1
17.789
17.783
17 834
17 929
17.250
17.488
17 697
17.685
7.738
17 748
17 754
17 76L
17.780
17.31 17 798 17 801 17 822
17 827
17 928
17 849 17 859 17 861 17 893
17 467 17.937 17.939 17 962
L. Chardn y C
Ponce, Mayo 20 de 1896.
Se vende la mejor finca de la Florida, Ju Jurisdiccin
risdiccin Jurisdiccin de Barceloneta, llamada CUEVAS
DE ROMAN.
Consta de 200 cnerdas, parte de caf y
pltanos, con excelentes maderas.
Tiene magnfico camino fcil de comnni
cacin con Manat y 20 minutos de la Fio
rila.
Para ms iDformes, dirigirse & la expresa
da finca al qne suscribe. Florida Barce
loneta, 20 de Marzo de 1893. Francisco
& iln 3 m d.
IpoIOE FARMACIA
Un j ven con alga dos tfins de prctica en
nna de las principales de la Isla, desea col
carse.
Para informes en la redaccin de La De
moetcsa. 1 15 1

de amistad que Espaa

mecanismo del rgimen poltico, el

funcionamiento parlamentario, cuan
do le interrumpi el bhah:
lY las muiere! it-mo se las
M. Dufaure, que no cay en
ura aeio q
j 1 I l -l wa 1
nueDea. contesto:
I .o t-ioofiA Ha lo. mnoi- na r.lftf-
.... i
tamente de las ms interesantes en
el estado -Eocial contemporneo. Sin-
embargo, la ley....
llueva interrupcin ubi uuau, buu
vi on rl r mollffnamonfo
,ni WA
.ri j I
yQ tablo de jag muj eres... para di-
II m Tin mn r" f l TYl rimniiH iiy lhl i
vertirse."
En cuanto aT carcter humanitario
o-, Aa
uu 4u,. 0llu04vW
de sus bigratos:
W cmdo le despertaba a i
P
ut) u.t)S uei tcki. i o a ia uouu du suubv, i
Shah le haca cortar las. orejas, la
, i ct: i j x
nariz o un orazj. o io .utaMpertau i
li tu nfC. 1 Viafa
lias J Vil' -vy JkUUUWU, v -"
arrancar no rjo.- beber una taz
de aceite hiry.endo."
rero la mayor parte ae w gentes
...
-ql &sZTrl"L
" 5, M4ne,4n
Srrt A i fa Aa -A.,:afa-iA anfft Ai i,-,

i.

que e mt6, metindole una bala
6n el pacho.
"El oficio de pastor de pueblo-
observa Jules Michel es decidida-
i 'i.: i t a
1 i
meso presiden e
como Lincoln
-m TTT
j
como iQriQue iv, o
emperador, como Alejandro 111, los
Peores de loe pueblo estn ejpueB
LOS a morir uh uu .uiuuu iau uiuaou
como trgico.
Luis Bonafoux.
ADIESTRO Y SINIESTRO
Desde que se anunci la prxima
visita del Capitn General loa pne
blos de la isla, ntase inusitada acti
viaaaen toaos euos.
Alcaldes, secretarios y ministriles
no se dan punto ae reposo, y con vi
veza ratonil disponen cuanto les pa
rece necesario y oportuno, nn ae q ae
S. E. salga favorablemente impresio
nado de su rpida inspeccin, y pueda
exclamar, para sus adentros, seme
janza de sus predecesores, parodian
do Csar: Llegu, vi la I geray pa
s de lirgo
As es que en cada poblacin ya
nan oraenaao las autormaaes reepec
tivas qae se proceda, sin prdida de
tiampo, rellenar los baches, lagunas
y cangilones que lamo aounaan en
ios caminos, para que o j. no se
atasque, y logre salir del atolladero
sin Qeinmeuw aiguuo uo bu egregi
persona,
Sera en extremo sensible, y la-
mentable que el seor Gobernador
diera nn mai paso, por cuipa ae sas
pubordinados, los monterillas rurales,
ae quienes xios nos preserve en esie
mundo y en ei otro.
A. la par que se atiende, con espe
cial cuidado, las vas de comunica
cin, se tiene en cuenta el ornato; se
desyerba la plaza, se derrama gran
cantidad de cascajo piedra menuda
sobre Jas calles, se barren las aceras,
y se lava la cara los edificios pbli
eos;-para lo cual se pintan solos, en
estas circustancias, ciertos alcaldes
que lo mismo sirven para un lavado
que para un berrido ()
Aqu es preciso, n rigor,
con ese cuidado andar;
que no se llegue enterar
el seor Gobernador,
Con disgusto y con asombro
de que en esas poblaciones
() Es errata. Lase barrido.

Unicos agentes en esta plaza de los cigarrillos

(jrener, marca

Tienen constante existencia de cigarrillos he hebra
bra hebra blancos, pectorales, brea, y corrientes, en for-

ma de petacas j redondas;

goza de
PRIVILEGIO EXCLUSIVO
por 20 anos para la confeccin de sus cigarros por
las mquinas
DESGONFT
que los produce sin pegamento alguno. Se han he hecho
cho hecho imitaciones de este nuevo invento, pero con tan
mala fortuna que los cigarrillos se deshacen con
facilidad, y el ms miope ve que son pegados, aun aunque
que aunque con cierto disimulo, lo que no sucede con los
cigarrillos Gen er- Probad y os convenceris.

Playa Ponce, Mayo 12 de 1896.

3
V. p. 8
FRANCISCO FERNANDEZ PORRATA
Frabricante da aceita esencia! a M!s mu
ta, de superior calidad con premios en dife diferentes
rentes diferentes Exposiciones y Concursos.
umyanif, uero 27 ca 1SSS. 1 aSo

!

todo anda manir por hombro
y es digno de reprensiones.
Tjo malo del caso es que algunos
alcaldes no podrn esconder la virue
Lw; Ja falt; r..fvi-
11.11 III til lija ucwiuvs r-
JAn 4 la d68idia aue es entre ellos
.
muuou wuiouv.
AMtwi Avra
, .i?
ooisiuo,
no es cosa ae meierseia en m
i i i
como dice con frase oulta y
i -1 u
con pasmoso duu juimu m
nz. de Aasco, encumbrado las
oUnraa 1a1 OnnRistorio or arte de
birlibirloque.
i n
iCmo se las arreglar el alcalde
"w -r- ; i, a.ra
gobernador no presencie, a su regre
so de Ponce, el eipectculo poco edi
C.nfo flnft .4 lo transentes
-T: c nn nnla-
" lll, Te aauella ciudad!
iDnde diablos ha de encerrar
w
lOB poorwi
A resar de aue el general iMann
r i
continuando el eiemplo tradicional
I m j sw&a
k" le han lee n-l a u!ZZ
rST'uT i rVT or
" d-;te' ea !o ,e08
llenarse-mis de una vez
TrlT el forzoso caso de decir, al
olisquear ciertos procedimientos ad
ministrativos que se estilan por esas
auuraa;
Hame dado en la naris
olor barraganla
Y con mayor motivo si se trata de
algunas autoridades impepinables co
wr Ana la cronfo rlftl bmtice.
.t); r0nea tiento en el olfato de
Jg E
LOS CAMBIOS
"SOLUCION QUE SE IMPONE
Nada, absolutamente nada, como
diVimos el viernes en este mismo pe-
ridico, justifica este rapid imo mo-
vimiento de alza operado en los cam-
bio que en menos de una quincena
ha determinado una diferencia de 10
U I2 enteros, empleando la frase con-
S3grada en bolsa.
Nos hallamos todava en perodo
de cosecha v no es aventurado afir
raar qUe quedan an en la isla aire-
dedor.de 80,000 quintales de esf
por exportar y por lo menos de 25
Q Ooo bocoves de azcar de todas
clases con sus correspondientes me
nes
ta masa de frutos reoresenta. Dor
h0 baj0 ia respetable suma de 500
m Hbras esterlinas, sea ms de la
mtad de nuestra moneda circulante;
y an?e ja magnitud de tal cifra, que
consideramos muv cercana a la rea-
dad, aumenta nuestro asombro ante
iQ que ocurre, slo justificable, como
digimos anteriomente, por el estado
e aturdimiento que se ha apodera
do de los compradores de papel, po-
co acostumbrados entre nosotros

jugadas de bolsa, que no otra cosa
significa en realidad el fenmeno
que se observa actualmente en Puer
to-Rico y el cual preocupa ya la opi
nia cblca y la prensa con sobra-
dsima razn.
JNosotros. comprenderamos per perfectamente
fectamente perfectamente semejantes parecidas
oscilaciones en pases donde las com-
mociones polticas son frecuentes y
cuya hacienda pblica figure entre
las que califica con gran propiedad
de averiadas el insigne Leroy Beau
lieu. Comprendemos el alcance de la
circulacin fiduciaria exclusiva y ex
cesivj, y comprendemos asimismo,
por ende, que el comerciante argen
tino 6 colombiano se levanten y ha hagan
gan hagan operaciones sobre la base de un
200 por 100 de cambio y que al ce
rrarse la bolsa se cotice el oro al 250
es la nica fbrica que

DOCTORES VALOES Y VIDAL
DENTISTAS AMERICANOS
5 Marina 5. Ponce
Hayo, 11 de 1S25.

por 100 vice versa; rcro no nos ex

plicamoj, no nos explicaremos jamas,
porque carece de explicacin lgica,
que aqu en Puerto-Rico, el pas de
. ... 1 1 j j
la tranquiiaaa iraaiciunai, uuuuc
existe verdadera riqueza ana hicien
da desahogada, limitadsima circula
cin fi luciaria, valores de exporta exportacin
cin exportacin considerables y compromisos al
exterior relativamente limitados, se
d el caso.desconocido hasta ahora, de
que la misma casa giradora pida el
lunes, ocho p sos por las libras ester-lioas-ue
vendi $7 30 la semana
anterior, sea con una diferencia de
14 enteros.
Dijimos que es esto una mera ju
eada de bolsa, y acerca de ello no nos
. t r 1
queda. la menor duoa, x si aigo en
tristce ciertamente el nimo, es que
al rev 1 de lo que en todas partes
acontece, aquellas instituciones que
pntre lo nrimero aue estn llamadas
desempear, tienen como deber ine
ludib'e el de regularizar la sita
cin financiera y normalizar la mar
rfia He In cambios en los naises en
quedesai rollan sus negocios, sean en
el nuestro tai vez, ei principal insiru
ment de ste fenmeno sin preceden
te en nuestra historia econmica.
Y esto no admite duds: slo en la
cooperacin, consciente inconscien
te, de Ijs bancos de Sin Juan debe
buscarse la explicacin de lo que
ocurre: solo merced la facilidad
de pignorar valores en aquellos esta
blecimientos, detentores hoy por hoy,
de casi toda nuestra masa, circulan
as monetaria como fiduciaria, es que
puede concentrarse en pocas manos
la masa de papel que desde principios
de mes la fecha se ha expedido
contra el extranjero.
Profesamos nosotros demasiado
culto la libertad del trfico y de la
contratacin para hallar la menor pa
labra de dureza contra aquellos que
logran, por medio de operaciones per
fieramente lcitas y perfectamente
mercantiles realizar soberbios benefi beneficio?
cio? beneficio? pero ese mismo culto no es
obstculo para que protestemos de
esta situacin verdaderagnente an
mala y que debe todo trance des
aparecer, para que el pas se evite el
sonrojo de qae sin beneficio alguno pa para
ra para antes bien sus espaldas, se
realicen en una quincena verdaderas
fortunas.
Los extremos todos son viciosos, y
al que hornos llegado se impone como
solucin definitiva el cumplimiento de
una cuasi promesa contenida en el
decreto sobre canje.
Es preciso que cuanto antes se de
crete la admisin de nuestra plata en
la Pennsula, con cuya medida se pon pondr
dr pondr coto de una vez para siempre
cuantos manejos se presta nuestra es
pecalsima situacin monetaria y al alcanzarn
canzarn alcanzarn entre nosotros las operacio operaciones
nes operaciones mercantiles la seriedad y solidez
que han de alcanzar en todo pas me medianamente
dianamente medianamente organizado.
Ser un acto de justicia que reali realizar
zar realizar el Gobierno supremo, y al que
Puerto-Rico tiene peifectsimo dere derecho.
cho. derecho. iiiim uitfiie
ii
Si U suma de todos los esfuerzos
individuales, encaminados la inves
tigacin de las leyes naturales, cons constituye
tituye constituye el progreso de la humana so
ciedad; si la aplicacin de estas leyes
las necesidades de la vida determi determina,
na, determina, en el tiempo, mayor grado de cul
tura y de bienestar, no es posible
aceptar el statu quo en ningn orden
de ideas. El reposo absoluto no exis
te : el movimiento continuo es una
ley necesaria la materia, como lo es
al espritu el proceso evolutivo del
pensamiento: el dinamismo social es
MR. CHARLES BUCHET, Director de la
Farmacia Central de Francia Pars,
certifica :
Qae habiendo analizado el agaa.de Flo Florida
rida Florida preparada por el Ledo. D A. Cervoni,
Arroyo. Puerto Rico, resulta contener nn
cinco por ciento de aceites esenciales paros
comproDaao por diversos procedimientos.
Adems los exmenes cualitativos de las
esencias muestran eme son de mnv bnena
calidad.
El certificado original de este .anlisis se
halla en DOder de la dmimsf rar in A T i
Democracia, que puede ensearlo quien
jo aesee. uemuestra por lo tanto este re
saltado obtenido DOr cl la.boritnrn re mtrr
establecimiento farmacnticn o. T?rTra
que & excepcin del Agaa Fiorida Marray y
.umman, no nay ocra despus de la nues nuestra
tra nuestra qne contenga igual cantidad de esen
cias. Esto nui o al limitadsimo precio
que se vende hov este artculo en la kIi h.
ce que nuestra Agua de Fiorida merezca la
pnfereneia auee le va recnnn;ienrtrt nn fn
do el pas.
I
en b ateo Dar comfircin: fia irAna
tamaos y hasta de 1000
gleses, espaoles y americanos, (ca
lidad superiores) acaban de rririirsA
en la casa e Ifc Toro y Co., los que
detallan precio3 mdico?.
Mayo 14 de 1896 3
Barata!
ivvjg
Cautas -erm 4S r.fM
de 25 centavos
riSaS "P?t necea.:
us r i actos eonre toda dignen,
to, son las PILDORAS PEPSIOAS i lnwSffi
dw por Manuel Martnez Ec heniqoe. EteSm
y mejor notricidn y "T"0"
.vuw cu ios xsoucas de la isla
dactos nuevos. y varios pro-

la resultante de todas las actividades

del espritu, y no puede interrumpir,
se ni quebrantarse sin causar pt efun
das perturbaciones en la sociedad.
i05mo es posible, pues, que un
Corporacin popular, representante
de todas las clases sociales, en un
Distrito Municipal tan importante co co-me
me co-me el de Ponce, imponga, aunque sea
indirectamente, para la enseanza de
la juventud, una Comunidad relig0.
sa que, pr las circunstancias que 1 1-dan
dan 1-dan vida, sustenta ideas preconceb.
das de carcter exclusivista, impues impuestas
tas impuestas por la tradicin y por U nscesi-
dad, respecto ciertos hechos que se
relacionan ntimamente con la G:oge.
nia y con la historia de la3 ciencia
Y conste que no participamos de la
opinin que algunas personas cultas
profesan de que debe proscribirse de
las escuelas la enseanza de toda re.
ligin. Conceptuamos muy errnea
esta opinin : el conocimiento de !.
diversas ereencias religiosas que cl
hombre sustenta y cultiva, cae bajo
el dominio de Ja Historia y de la Geo
grafa, y suprimir su estudio equival equival-dra
dra equival-dra cercenar de estos ramos del sa saber
ber saber unos de los aspectos ms impor.
tantes con que el hombre se presenta
al examen y consideracin dt s mli mli-mo.
mo. mli-mo. Opinamos que no slo ha de ins.
truirse la juventud en el conociaento
de la Religin que patrocina el Es?. c
sino que ha de conocer fondo k 1
las que profesan y han profesado u
hombres al travs del tiempo y c'
espacio, estudiando muy particular particularmente
mente particularmente el Ciistianimo, ese rbol fron frondoso
doso frondoso que hoy cultivan con amor une
quinientos millones de seres huma
nos y cuyas ramas al extenderse so-
Drc ios pueD.os, sin aisuncion ae ra-
zas, les ofrecen opimos frutos en el
concierto universal de tendt-ncias y
i. 1 r
aspiraciones & 1a iiuuiuna ieuciuaa.
Mantener la juventud en la gao gao-raucia
raucia gao-raucia acerca de este aspecto impor importante
tante importante de su existencia, es crear en
vaco en su corazn y en su inteli inteligencia,
gencia, inteligencia, hacia el cual pueden estable establecerse
cerse establecerse corrientes de ideas y sentimien.
tos malsanos que pettuibn la ttan
quilidad de su conciencia y condai condai-can
can condai-can su pensamiento negaciones
estriles y tenebrosas, con las cualer
nada til ni estable se puede fundar
en provecho de la humanidad. Pero l
de esta nuestra opinin no puede 15-
gicamente deducirse que pretenda- j
mos encerrar la conciencia y el pen-
Sarniento en estrechos moldes capa-
ees de deformar los sentimientos.
Deseamos que se aplique la ense enseanza
anza enseanza la libertad del pensamiento y
i
del sistema en todo lo que no afecte
la moral y las buenas costumbre?;
porque consideramos ms eficaz, en f
ia mayor parte de las circuntancidS,
la accin inmediata de los padres d:
familia para corregir cualquier ex-
travio de los profesores, que la tar j
da, defectuosa y negligente del Ei l I
tado, de la Provincia y del Munici-1;
pio. 1
Quizs nos hayamos apartado algo j
de nuestro principal objeto, y para ;
no fatigar la atencin de los que eani -1
estas lineas, que no tienen otro m mrito
rito mrito que el de la sinceridad, ni otro
fin que defender los dt rechas del U-
nuestra juventud, ponemos punto fi final
nal final este desali?do artculo, asega asega-rando
rando asega-rando que no nos gua ningd.1 prop
sito personal, porque cenvencidob de
muchos, errores de apreciacin ffl
que hemos incurrido y que no impor importa
ta importa exp'icar en ets momento, no!
hemos separado de nuevo de la ense enseanza,
anza, enseanza, sin haber cosechado, en esta
ltima etapa, ms que disgjstosy

desengaos que hemos sobrellevad
con ejemplar resignacin.
Miguel Rosicn.
Ponce Mayo 22 IC96
IES dicto
En mritos de loa ejecutivos seguidos ees
tra don David Luis Sand y Luis, icta2 j
cia del actor doo Dimas Pagin y A"3'3 f
saca a la pblica licitacin, por e! trmino
veioto das, ua predio saber :
PEDAZO DE TIERKA
constante d tres cuerdas, 6 seu bu nect
rea, diez y 8itt9 reas, LoveuU y uu3ce; r
treas, redicado en el bariio de (lebrel
Honda, sitio denominado "Motetes," de e
trmico munieipal, esf y balines,
dacte por el Noite con tierras de doa ;
tin Emanuelli y OoDjucci ; por el Sad y l
con iguales del ejecutado Sinds y l
Oeste cen la3 de don MaDuel Prez y t i
cho y don Jos Antonio Oasanova y
El cual predio ha sido valorado pericial
en la cLtidad de trescientos pesos, 02ii
corriente, por cuya suma se pone ea
pblica, sefialando para el acto de 8';f
el dia cinco de Jacio prximo, a lad n s ;
de su maCana, en los estrados da esta
gdo, advirtiendo : i J
lQaeantAa dp! remate nodr.el fl-"!
librar sus dichas 3 cuerdas da tierra, p-f
uu vi priacjpai y cortas.
. 2Qae no so admitir postara
que no cubra las des terceras partea del e t
c-io de tasacin. ,5,;
Q 10 podr hacerse el remate a
de tramferirlo a un tercero, y E ?
4Qie no existiendo ttulo ni 0Z
del adquiriente utilizar el medio g"5.
que ofrece la Ly hipotecarii para
to3 .de la inscripcin. :( 5
Cuyo acto s lleva a cabo, para -0
sultas pgar al don Dimas IVga y .1
la cantidad de doscientos peso, con 1 ra ,;
costas originadas y que resulten
terminacin de este procedimiento. 1?. I
Gaaysnilla, Mayo 11 de -p- grf
Romualdo J. Zavala. -Por aote ia!i j
cretario. Avelino Rodrigue 2 f
lt
acciones del Crdito y Ahorro nC
esta imr.rer.ta informarn. Ponce,

focce, Marzo 10 do 1S36. 3 rar 3 v p s.

de lSOtf.
i
'i



JLi& liomocracm

CONTRA LA LOTERIA

ADHESIONES.

Adjuntas, Mayo 21 de 1896.
Biflor don Luis Mufioz Rivera.
Ponce.
Muy estimado amigo y correligionario:
Los que suscribimos nos complacemos en
felicitar & usted por su enrgica campaa
contra el agio de los billetes y esperamos
que sean tomadas en consideracin sus cla claras
ras claras manifestaciones para que el gobierno
porga coto ese monopolio irritante que ex
trae de les bolsillos del pueblo quince mil
pesos cada veinte das para aumentar el ca capital
pital capital de los que con esta mercanca comer comercian.
cian. comercian. Teodoro Figaeroa, Juan J Quintana, Lo Lorenzo
renzo Lorenzo Boscb, Pablo Font, Jos V. Bosch;
Antonio Tacoronte, Wenseslao Olivera, Jos
Jimnez, Lnia Mercado, Juan J. Bsrnard,
Fernando Conde, Luis Barnard Rivera, Gui Guillermo
llermo Guillermo R-yaa, Luis Chasa, Francisco Irizarry,
Antonio Medina Jimnez, Francisco Mart Martnez,
nez, Martnez, Joaqun Torres, Antonio Fracceschini,
Cndido Fernndez, Arturo Mas, Emilio
Torrea, Amrico Rodrguaz, Juan J Vaz Vaz-qutz
qutz Vaz-qutz 2", O. Marecbal, J. Antonio Irizwry,
Luia Mercado Toro, Luis Rivera, Antonio
Donde, Fernando Renta, Jos Pou.

Seor Director de La Democraci i.
Ponce.
Muy seor nuestro :
Los abajo firmados nos adherimos la
campaa que contra el sistema actual de
nuestra Lotera Provincial ha emprendido el
peridico La Dmociucia, que tan digna dignamente
mente dignamente dirige uatwd, y, desde luego, eatimu
lamos su cuerpo de redaccin para que si siga
ga siga enrgicamente combatiendo, dentro de
las formas legales la especulacin y el agio
que, la sombras de mentidos y engaosas
causas, traen solo al Pala ruina y miseria.
Julio Lavergne, E. Torres, Cirilo Torres,
Toms Tirado, Francisco Oastagnet, A. Q.
Pietri, BanigQO Rodrguez, B. Divila, Jos
Mufloz, Agustn Gmez, L. Ferran, Euge Eugenio
nio Eugenio Rodrguez, R. Morales, Antonio Mattey,
U dolf o Pacheco, Fermn Marcucei, Manuel
liroco, Jos B. Rodrguez, Cruz Torres, Ono Ono-ft
ft Ono-ft R. aimary, Loretzj Mayoral, Emilio
ragm, Blas Rodrguez, Celestino Iriarte,
Jb Yord4n, Martn Mors, Banigao Garre
rt.
Guayanilla, 22 de Mayo de 1696.

Las personas que se suscriban
este peridico antes del 31 de Mayo
corriente, recibirn gratis todas las
pginas de LOS MISTERIOS DE PARIS
publicadas hasta la fecha en que re recibamos
cibamos recibamos aviso de su abono. As es
ser fcil conservar el libro entero.

I JU.

Noticiis
generalas

Nuestra campaa centra el agio en la re
venta de loa billetes encuentra decidido apo apoyo
yo apoyo en el pas.
Y ese apoyo empieza manifestarse con
las adhesiones que, cubiertas de muy apre apreciabas
ciabas apreciabas firmas, inserta La Democracia.
Ya se public una de Ponce; hoy se publi publican
can publican las de Guayanilla y Adjuntas.
Tenemos otrtis en cartera, que vern la
luz en nmeros; sucesivos.
La opinin se mueve, como siempre, en
el sentido de la justicia y de la equidad.
A mediados de la semana actual saldr
para Mayeguez y Ponce una comisin com compuesta
puesta compuesta do los seores Coroneles Snchez de
Castilla y Laguna, subinspectores respecti respectivamente
vamente respectivamente de Artillera Ingenieros y del Co
mandante de Estado Mayor seor Klola.
Llevan por objeto proponer un plan rpi
do de dtfensa para ambas poblaciones.
El doctor don Jos Elias nos hi obsequia obsequiado
do obsequiado con un folleto en conmemoracin del des descubrimiento
cubrimiento descubrimiento do la vacuna por Jenner en 1796.
Dicese que el Gobernador, el Intendente
de Hacienda, la Cmara de Comercio de San
Juan, y la Diputacin Provincial han tele telegrafiado
grafiado telegrafiado al Gobierno de Madrid llamando su
atencin sobre el alza fabulosa qua en estos
ltimos das han sufrido los giros para la
Pennsula.

La comisin de propaganda nombrada por
los accionistas de la compaa de Luz Elc

trica de Ponce se reuni por segunda vez

Bin que laitaso ninguno ae les nombrados.
Bien por ese grupo de entusiastas progre
sistas,
La ciudad de Ponce correspondi a la invi invitacin
tacin invitacin de estos caballeros, y la lista de accio

matas se ha elevado en mas de un centenar

de acciones, pero an faltan algunas que, si

como es de esperarse, las personas amantes

del progreso, de soaicin v r.'jaff.al sitia tt-fin

no han correspondido la circular tienen L

oien susenoir a'gonas, la comisin entregar
la junta general cubierto todo el cupo,
pues nos consta que en el acta que se levan levant
t levant se ha consignado ofrecimiento de una
persona do representacin y simpatas de es
ta ciudad que casi resuelve el problema, pues
equivale tomar cen acciones.
De todas estas cestionea f redima ntna

se dar cuenta & la junta general que se

ocoruo citarse para ei 31 del corriente.
Anita Otero, la eentil artista ntiPi-tnrri-

queta que nos commovi tantas veces con
su manera de sentir v da ntprnrpf

sica de loa grandes maestros, favorece
A Tl .A m. 7

ouesiro uireetor encargndole que visite en
su nombre los hijos de Morel Oampo3, ver
dadera gloria de Puerto Rico, y les diga la
parte que toma en su desgraciad
Adems Anita manda para los hurfanos
un billete de diez duros.

El seor Mufioz Rivera ha cumplido con el
mayor gusto los deseos de su diatinernida

compatriota.

Segn diglmos la Beatriz quien mat
Bocachica en Adjuntas, no lleva el apellido
Gonzlez, sino los de Rodrguez y Velez.
Insistimos en la aclaracin, porque existe
en aquel pueblo una seora eme se llam

doa Baatriz Gonzlez, y queremos evitar

coc rasiones.
Da Juana Diaz:
'Por esta poblacin, y en viaje hacia Pon
ce, pas l seor Echeniaue. Intendenta gene

ral de hacienda.

Algunos concejales del Ayuntamiento le
preparaban un obsequio en el hotel Versa Versa-lles
lles Versa-lles Fueron recibirlo los trminos de la ju jurisdiccin.
risdiccin. jurisdiccin. Lo del obseaui oued en n. rsnrni el

personaje sigui de largo."

Se nos asegura que en la sesin que maa maana
na maana celebra la Jnnta mnniHnil nn nnihl

que se propongi la rebaja de la partida de

cinco mu pesos para alumbrado elctrico de
la ciudad y de la playa, fijndola en quinien
tos pesos.

IIOV cuesta dos mil nesns ainmhrar la Pla

ya con'petrleo; cayg &GUa. QonoinZi3-k

Municipio. m
Da suerte aue no vemos la conveniencia

de la rebala aue se Diensa introdneir. v nne

se reducir dos mil quinientos pasos, dan-

ao por resu'iaao que no tendr luz elctrica
Ponce, desde el punto en que la compaa
contaba con esa base para 8U3 ingresos.

S ae esperarse que la tendencia no pros

pere.

L- comisin de propaganda de ia compa compaa
a compaa de Luz Elctrica do lonce, rueg los
seforft qua ua "no han devuelto la circular

ue Invitacin para tomar acciones, que lo

asgan si piensan tomarlas la mayor bre brevedad
vedad brevedad para poder ultimar sus trabajos y dar

cuenta con ellos la Junta General de ac accionistas
cionistas accionistas que er. breve ha de reunirse.

Men para esta noche en el caf Alhambra:
Arroz con jamn, Langosta en blanco. Pa

vo alcaparrado, Carnero horneado. Chuletas

de cerdo reosadas, Idem la minuta, Batff

teak de lomillo, liatif arras al gusto, Hiya-

cas de maiz, Huevos la orden, Escabeche
de pescado.

Postres : Caf, Leche, Helado. Queso.

Membrillo, Dulce de guayaba y Licores de

todas clases.

Da Juana Diaz:
' Gracias las noticias cfldecciales reci

bidas por la guardia municipal, se evit que

algunos cacos perpetraran un rebo en la ca

sa de don Pedro Gernimo Goico, comercian

te da esta plaza.

Los mismos ladrones preparaban otro gol-

pecito en los baos de Ooamo.

i aeron habidos y puestos buen recaudo
San cuatro: portaban armas prohibidas:

hay entre ellos dos de Juana Diaz, uno de

no sabemos qu poblacin y uno peninsular.

i juez conoce de este asunto."
En estos das debe de hiberse celebrado

en Maypgez el juicio oral de la causa que
se le sigue por supuesto delito de imprenta

nuestro aprecido amigo don Manuel Garbea
Guzmn, ex-director del Pequetti Diario.

Celebraremos obtenga la absolucin.
Nos comunican de las Maras que en la
maana del 23 apareci ahorcado en el de
psito municipal, un sujeto que la ocha an-

terioa fu detenido por embriague. Para
realizar su funesto propsito, se valile una

faja que llevaba arrollada la cintura,
atndola de la argolla de la puerta.

En la Junta de Instruccin pblica que se

reuni el sbado, nuestro buen amigo don

Ulpiano Colom, ponente desigdado por la

presidencia, present un dictamen en pr de

la subvencin de tres mil duros, pedida por

los padres Paules.
La junta lo aprob por mayora.

Slo hubo un voto en contra; el del respe respetable
table respetable director de El Noticiero, don Ramn

Marn.

Ei este nn asunto de gravsima tr&scenden

-ca y sobre l hablaremos, afirmando nuestra

protesta frente esa subvencin, que consi consideramos
deramos consideramos absurda, y depresiva para Ponce,
que es nna cindad moderna y no una tribu
filipina.
La Democracia .no quera, no quiere, no
querr nunca esa subvencin.
.Y le duele que la voten sus am'gos.
CONVENIENCIA PUBLICA. Quien de desee
see desee viajar hacia loa pueblos de Quayama
Ooamo, Adjuntas y Aibonito ya en carrua carruaje,
je, carruaje, ya en caballos de silla, dirjase al que
suscribe, calle de la Torre, esquina a la Rei Reina.
na. Reina. Modicidad en precios, carruajes fuertes
y cmodos, caballeras resistentes.
Ponce, Agosto 8 de 1895. Jaime Bat.
Se participa al pblico que todos los das
de nueve diez de la maana sern vacuna vacunados
dos vacunados gratuitamente las personas que se pre presenten
senten presenten para ello en el Saln de Socorro si situado
tuado situado en la planta baja de la Casa Consisto
rial, siendo el mdico encargado de este ser servicio
vicio servicio el doctor don Ramn A. de Torres,
procediendo la vacuna del Instituto provin provincial
cial provincial de vacunacin.
Ayer, apesar del mal tiempo, se reunieron
en la casa del doctor Rodrguez Gonzlez,
de Pefiuelaa, diez y ocho agricultores y co comerciantes
merciantes comerciantes de imrortneia nara filar su con

ducta respecto la Agencia cafetera que

aeoe estamecerse 8n nueva York.
Hubo acuerdo en las opiniones de todos.
'As. nnes. el pensamiento cuenta da hov

ms oon la adhesin entusiasta de les pro

pietarios de f enuelas.
Hemos visto en algn peridico que se
pens en don Enrique Gonzlez Baltrn para
secretario de la Cmara.
Nos complacera rancho ver nuestro ami amigo
go amigo en esa situacin distinguida.
Pero la verdad es que solo pueden ser se secretario
cretario secretario del Congreso los que fueron dipu diputados
tados diputados en legislatura anterior.
Ayer lleg de San Germi y Mayagez el
director de La Democracia.
En ambas ciudades le recibieron sus ami amigos
gos amigos bizarramente, corquistando una vez ms

Por la urgencia conuilba volver

ra un obsequio que le brindaba lajaTentn3
de Mayagez.
Pronto se ocupar este reridicoje jog
adelantos que su director tuvo ocashr, a

1 J J J 1 MUO

uuuuuer eu ia emuau uei oears.

tan solo no puede ser decisiva si no ni si

quiera eficaz.
Dispense usted que esta poderosa razn
me Impida corresponder, complacindola co
mo seran mis deseos, la simpata j lison-

ger as frases que tiene .usted la bondad de

dirigirme en su apreciable peridico; y en
esperado ms propicia ocasin, queda de
usted affemo s. a. y amigo, q. b. s. m.-A.
Martnez de Campos.11
El seor Mazarredo se ha dirigido ahora al
seor Cas telar, en nn hermosa epstola.
MANCHAS EN EL ROSTRO:

Infinidad de Damas de todas las clases so

ciales, desde la rica heredera hasta la que
vive de su honrado trabajo, nos han felicita felicitado
do felicitado despus de haber usado el Remedio laur laureo
eo laureo : cuyo valioso especfica, es el nico hasta
el dia que ha dado sorprendentes y eficaces
resultados en la curacin radical de las man
chas, pecas y otrae alteraciones del ctis
del rostro.
Es imperdonable que una mujer de ctis
fino, sonrosado y terso deje que su agraciado
rostro permanezca cubierto de manchas
pecas conocindose la eficacia del Remedio
Turco de Sidi-Amaf-Qaevadoss.
Se expende en las Farmacias da Guiller Guiller-mety,
mety, Guiller-mety, Capital. Valle y Oancio, Ponce, y al
por mayor en la de G. Mulet, Mayagez,
Pto.-Rico.

Ponce, 12 de Mayo de 1896.

1 1. a.

A. adecenaos profundamente nneatrn

querido colega El Derecho Reaional el suel

to afectuoso que consagra la visita del se

or Muoz ti vera.

Tambin estimamos miioha loa onri

saludos de El Imparcial y El Diario Povu-

lar.

Nuestro estimado coleara El Criterio. Aa

- ---

uumacao, pumica un Duen artculo sobre
la Lotera provincial, colocndose nuestro
lado.

Un f irmacutico francs nronone. nara ha

cer potable el agua, an procedimiento aue

consiste en diluir en 30 litros de agua dos

ciaras a nuevos, vermsando la mezola, se
calienta a cien grados, con lo cual se coaru-

a la aiou-nma, iormando una vasta red que
arrastra las materias hetergeneas; esta red,
por la ebullicin, asciende la superficie en
forma de eputna. Una vez fra el agua, se

mira y concluye a operacin.

El sbado entre ocho y ocho y media de la

maana le fueron sustradas la profesora

de la Playa unas cuantas piezas de ropa que
ee hallaban tendidas en el patio.

rarece que cerca de la casa que habita hay

un callejn donde por las noches "ee ocultan

algunos indi vid aos aficionados lo ajeno.

Sa acerca esta redaccin el cieg Trini

dad Vidort manifestarnos que algunos in in-dividos
dividos in-dividos de la familia de Carlos Snchez, con
quien tuvo ed das pasados una diferencia

por el cobro de un billete de lotera, le ame.
nazan con atrepellarle. Como Vidort no pue

de defenderse por su desgraciada situacia,

ru g al seor jefe de polica tome nota pa
ra que recomiende los del cuerpo le prote
jan como es debido.

Ha llegado esta ciudad el seor Inten-

aente ae uacienaa don Juan Eenenique.
Ha aqu la contestacin dada por el gane

ral Martnez Campos la carta que le diri.
giera nuestro hidalgo compaero el seor
Mazarredo, excit ndole para que gestionase

el indulto de izcoa Daz

8r. don Emilio de Mazarredo: Muy

seor mo y amigo: Las especiales circuns

tancias en que actualmente me hallo coloca

do, me impiden como es consiguiente el po

der hacer ninguna clase de recomendaciones;

y por tanto tengo el sentimiento de devol

ver usted la adjunta instancia, toda vez
que mi ir fluencia en la ocasin presente no

He aqu un prrfo tomado de nuestra co correspondencia
rrespondencia correspondencia particular de Madrid:
4No yeo b.en la poltica. Dicen que las
reformas se aplicarn enseguida Puerto
Rico. No j s. Pero me temo que nazcan
viciadas y adulteradas
Los asuntos de Cuba no van bien. Y ocu
rre algo muy chusco; aqu solo se sabe lo

que Weyler quiere que se diga, y en Cuba no

circula la prensa de ta reninsula, ni menos
los telegramas que contraran cieitos pla planes."
nes." planes." Estas frases son de un ilustre diputado

cubano, que pieno siempre con sensatez y
que ha dado pruebas de gran ilustracin y
de extraordinaria mesura.

Sa ofrece los seorea hacendados un ex

tranjero que tiene mucha prctica en la ad

ministracin da fincas y en el cultivo de ca-

r n llorar la eonta-

llttlde Ia? todas.

IofSm.S la redaccin de este peri

dico. a"

Por el ltimo vaDor correo de la Pennsu

la ha Uesrado una real orden disDoniando one

se publique la vacante del ttulo de marquen

de Mac meo te.

El saln de barbera, La Elegancia, si

tuado frente a la plaza de las Delicias se re

comienda con solo hacerle una visita. So

nuevo dueo despus de hacer -varias refor
mas en l lo ha surtido de perfumeras, al

gusto de todos. T 13 alt.

"De La Correspondencia:
" Noticias que tenemos por muy fidedig

nas dicen que en esta Intendencia General

de Hacienda se ha recibido nn cablegrama,
anunciando que se estn acuando en Ma Madrid,
drid, Madrid, 300 mil piezas de a 5 centavos y 300

mil de a 10 centavos, pUt especial, destina

das Puerto Rico. Tmbi i que el primer

vapor francs traer 1 sutn dn 54,465 mo

nedas de oro de a 25 pesetas y en el r.rrxi r.rrxi-mo
mo r.rrxi-mo vapor vendr tombin en oro, el st(
da piezas hasta completar 400 mil pesoa
tinados al Tesoro de la Isla. Esta suma pro
cede, sin duda, de los beneficios que produjo

el canje de la moneda mexicana por plata
especial.

Hllase en la Capital don Antonio Snchez

Pozo, representante de la compaa que diri dirijo
jo dirijo la gran actriz Mara Tubau, que saldr el

15 de Agosto de la Pennsula con direccin &
Mjico, desde donde continnar su tourn

artstica por la Habana, Pu&rto-Rieo y Ve

nezuela.

Ya ha comenzada el Gobernador General

girar su viita por la isla, ssigoiendo el iti
nerario que publieamos.

Le acompaan uno de sus ayudantes, el

jefe de la Guardia Civil y el de Obras p pblicas,
blicas, pblicas, nn oficial de la Secretaria de gobier
no, un oficial de Hacienda y un escribiente.

Quiere usted un vino reconstituyente que
le haga recuperar sus fuerzas, agotadas por

sus mltiples dolencias sus exesos juveni juveniles
les juveniles t
Quiere usted evitarse padecer de esa fa

tal enfermedad que se llama anemia, tan co

mn en estos climas tropicales ?

Quiere usted un tnico poderoso para sus
afecciones del corazn t Paes use usted el

VINO NUTRITIVO DE KOLA. COOA Y

CARNE PEPTONIZADA TCRREGROSA,

que se vende en todas las Boticas. Exija

usted que sea el lejtimo de Torregrosa,

Solictelo en Ponce en la Farmacia Gadea.

1

I1RMACI0I BEL DIA

LAS ACTAS DE CUBA

Contina debatindose el asunto de las

elecciones en Cuba
El seor Sagasta cre que son nulas todas,
por la situacin excepcional del pas.
El seor Cnovas dice que no admitir nin
guna imposicin de las minoras.
Opinase que al fin habr acuerdo entre los
dos estadistas.
ROMERO ROBLEDO
Este hombre poltico ha declarado que no
tomar cuerpo la proposicin de considerar
graves todas las acta3 de Cuba.
Piensa que estas actas darn motivo un
gran debate parlamentario acerca de las
cuestiones de Cuba.
El gobierno, antea de fijar su actitud, es espera
pera espera conocer el dictamen de la comisin res
pectiva.
VARI4S NOTICIAS
La reina rf gente ha indultado de la pena
capital al insurrecto cubano Acosta.
El Imparcial anuncia que el seor Cas Castellanos
tellanos Castellanos llevar los aranceles al prximo con
sejo.
El World dice que las relaciones entre
Mr. develad y el seor Cnovas son cordia cordiales.
les. cordiales. Ha llegado al puerto de Wilmington el
vapor Horsa, conocidamente filibustero.
INCENDIO
Ha ocurrido un incendio en el teatro de la

Gran Opera, Pars.

Fu producido por la incandescencia de un
alambre conductor del alumbrado elctrico.
Se celebraba una representacin.
Prodjose la natural alarma, y resultaron

dos personas muertas y cinco heridas.

CONSPIRA
En Mosco w se fraguaba nna conspiracin

contra la vida del Czar de Rusia.

Parece que revesta c&ractores espantosos.
Las prisiones &e hacen en grande escala.
Muchos nihilistas complicados apelan ft la

fuga. I

DE WASHINGTON
El World afirma que la situacin de Cu Cuba
ba Cuba mejora de un modo notable.
En Washington se desplega mucha activi

dad tramitando las denuncias presentadas

por el ministro seor Dupuy de Lome.
Algunos peridicos censuran Mr. Mor

gan por sus palabras irrespetuosas contra la

onarqula de Espaa.

LLACAMPANA

Las noticias da laisiA0" ? "an
Los telegramas siguen vacinuCse en el
mismo molde.
En Sin Felipe, provincia de la Habana,
las tropas batieron las partidas insurrectas

Muri el cabecilla Valds.
Las bajas nuestras insignificantes.
En Motembo, cerca de Coln, otra derrota

de los rebeldes.

Murieron muchos, y entre ellos un tal

Mier, ayndnte de Mximo Gmez.

No hay otra clase de noticias.
Y juzgar por las que estn llegando la

insurrecin est en las ltimas.

Es preciso ponerle la vela.
Y ayudarle bien morir.

RECORTES
Sabidura es en los hombrea desconfiar de
la debilidad de las mujeres. Dupuy
Si os 4 nna mujer m aldea ir al amor, y a
un literato despreciar la opinin pblica, de decid
cid decid sin reparo, de aqulla, que sus atracti atractivos
vos atractivos se pasan, y de ste, que sn talento se

pierde. Didtrot.

Casi siempre he vieto que el amor, y sobre

todo la necesidad de agradar, da a las muje

res tantos dilectos, cuanto quita a los hom hombres.
bres. hombres. Sttard.
Debemos llamar malo al que solamente es

bneio para si. -Publio Sifo.

ULTIMA RIMA

( Escrita poco qntes de mrir en Kty West )

Yo he soado en mis lgubres noches.

en mis noches tristes de penas y ligrimas,
con un beso de amor imposible

sin sed y sin fuego, sin fiebre y sin ansias.

Yo no quiero el deleite que enerva.

el deleite jadeante que abrasa,

y me causan hastio infinito

los labios sensuales que besan -y manchan.

Oh mi amado 1 1 mi amado imposible!

mi novio soado de dulces miradas,

cuando t con tus labios xne beses

bsame sin fuego, sin fiebre y sin ansias.

Dame el beso soado en mis noches

en mis noches trjtos de penas lgrimas,
que me deje rna estrella en. los labios

y un tenue perfume de nardo en el alma.

Juana Borrero.

LA MUJER

Nuestro activo corresponsal en San Juan

nos comunica lo que sigue :

Capital, Mayo 25 8 m.
Democracia. Ponce.
Tlegr f4an Siirt Taomas Furreponefan-

cia deprtame!!) t -d" yackae protestar

eBrgicamente deoreio w5yle? exportacin
tabaco.

Anuncian Hibana Hmreaux ha cerrado

puertos buques Cuba pretexto epidemia va

riolosa. Crese all verdadero mvil es im impedir
pedir impedir emigracin. Corresponsal.

CORRESPONDENCIA PARTICULAR

Sr. don J. A. V., Ceiba. Agotadas las
ediciones de los das 15 y 18 ae le envan las
pginas del folletn correspondientes, esos
nmeros, por si colecciona la novela.
Sr. don S. M., Oales. Cumplido lo que
indica en su carta del 20.
Sr. don M. F Bnrranquitas.-Se cobra cobraron
ron cobraron los dos pesos cincuenta centavos. Se
hain las etiquetas para don A. M.
Sr. don E. F., Lajas. No tenemos la obra
que usted desea, y creemos que no la hay en
Ponce.
Srdon L T., Aguadilla. Dado de alta
don P. A. M. Va el peridico para L. en
vez de O
Sr don S. N., Humacao, Dados de alta
don A. M. y don J N J.

Sr don F. P., Utuado. Dado de alta don

J. M. A.
Sr don B F., Mayagez. Es alta ah don
A. P. de la ciudad.

Sr don P. E -, Sabana Grande. Dado de

alta don G G.

Sr. don E. G., Coto. Dado de alta como

desea.

Es la mnjer del hombre lo ms bueno,

es la mnjer del hombre lo ms malo;

su vida suele ser y su regalo,
su muerte suele ser y su veneno.

Cielo L loa uioa cAndido v sereno

que muchas veces al infierno igualo,

por raro ai munao su vaior senaio,
por falso si hombre su rigor condeno.

Ella nos da su sangre, ella nos cria,

nojba hecho el cielo cosa ms ingrata: -"
p "nngelf y a veces una arpia. ;

.

Quiere, aborrece, tratan5l2f&TKstev.

y es la mujer, al fin, como sangra

que a veces da salud y a veces mata.

Lope de Vega

OTOAL

Lleva tras s los r-npanos Octubre

y con las grandes lluvias insolente
no sufre Ibero mrgenes ni puente,
mas antes loa vecinos campos cubre.

Moncayo, como suele, ya descubre

coronada de nieve la alta frente;

y el sol apenas vemos en oriente

cuando la opaca tierra nos lo encubre.

Sienten el mar y selvas ya la saa

del Aquiln, y encieiri sn bramido

gente en el puerto y gente en la cabafia.

Y Fabio en el umbral de Tais tendido.

con vergonzosas lgrimas lo baa,
debindolas al tiempo que ha perdido.

Lupercio L de Argensola.

Asista un mdico i un estudiante pobre,
contando con la promesa de ste de pagarle
puntualmente sus visitas.
San el estudiante y empez ir A casa
del mdico todos los das 4 horas en que ste
no estaba en ella.
Tropez al cabo de tiempo con el doctor y
le dijo:
Va le habr dicho su criada que le estoy
pagando todas las visitas que usted me hizo.
RUIDOS

Me gusta el suave ruido de las olas
que apenas llegan a besar la playa ;
el del velero esquif i, que tranquilo
sobre la mar resbala;
el confuso rumor de las ciudades;
el eco de una voz en lotananza; -el
suspiro de un alma dolorida ;
el batir de unas alas;
el misterioso canto de los monjes;
el ruido. .del silencio en la montaa
la triste barcarola y el quejido
del ave abandonada;
el paso de la brisa entre el follaje;
el lejano vibrar de una campana;
el de tu pie, cuando a mi cita acude
y el roce de tu falda.
Esos dulces sonidos vagarosos
de inefable placer llenan mi alma
pero. .ninguno tanto como el ruido
de un beso tuyo, ingrata.
Ricardo Sepheda.

o

LOS MSf EltlS D PARIS

SLiOfECA DE "LA DEMOCRACIA

51

de media luna por la parte superior de sus re redondos
dondos redondos carrillos. A pesar de su edad y cor corpulencia,
pulencia, corpulencia, era gil y robusto, y en su fisono fisonoma,
ma, fisonoma, aunque leratic3, resaltaban veces la
benevolencia y la resolucin. Llevaba corba corbata
ta corbata blanca, chaleco largo y frac de faldones an anchos
chos anchos quo no le pasaban de las corvas, .y su
calzn verdegria era del mismo gnero que
bus botines. El traje y el aspecto viril de
Murph representaban el perfecto tipo del ca caballero
ballero caballero ingls.
En el momento que Rodolfo lleg al za zagun,
gun, zagun, Murph meta un par de pistolas en la
bolsa de la calesa, despus de haberlas lim limpiado.
piado. limpiado. A quin diablos vas matar? le pre pregunt.
gunt. pregunt. Esa es cuenta ma, monseor replic
Murph retirando el pie del estribo. Haced
vuestros negocios, que yo no descuido mi
deber.
A qu hora has mandado venir los
caballo?
Al anochecer, segn vuestra orden.
Has llegado esta maana?
A las ocho. La seora Adelaha tenido
tiempo para tenerlo todo listo
Eres muy honrado y activo. Ests
contento de m?
No podrais, monseor, cumplir la ta tarea
rea tarea que os habis impuesto sin exponeros
tantos peligros?
Para inspirar confianza las gentes
que quiero conocer, es preciso adoptar su tra traje,
je, traje, sus costumbres y sus maneras
Pero eso co aleja los peligros da que
hable. Cuando anoche buscbamos ese
('Brazo Rojo" en l detestable calleja de la
Cit, slo el temor de irritareis y desobedece desobedeceros
ros desobedeceros pudo impedirme socorreros cuando luch luchbala
bala luchbala con el bandido quo encontrasteis la en entrada
trada entrada de aquella pocilga.

canas, mi
de bolero
Pero me

Es decir, seor Murupb, que dudis de
mi fuerza y mi valor.
Por desgracia, me habis puesto cien
veces en el caso de no dudar de la una ni del
otro. Gracias Dios, Flatman, el Bertand
de Alemania, os ha enseado esgrima; Lacour,
de Pars, os ha dado lecciones de zancadilla y
porque de todo esto necesitbais para vues vuestras
tras vuestras aventuras; sois intrpido y tenis unos
nervios de acero, y aunque delgado y esbelto,
me vencerais con la misma facilidad que un
caballo de carrera vence un "mulo de carga.
Entonces por qu temes
Porque no es prudente que os expon expongis
gis expongis cuantos peligros se presenten. No di digo
go digo esto porque cierto caballeio que conozco
se tizne la cara con carbn y se convierta en

el mismo diablo: pesar de mis
gordura y gravedad, me disfrazar
si as conviene vuestros planes.

atengo lo dicho, monseor.
Ohl ya s, querido Murph, que cuan cuando
do cuando una idea se intaoduce en tu crneo, cuando
la lealtad se enseorea en tu firme y valeroso
corazn, ni el mismo demonio te las arranca arrancara
ra arrancara de all con sus dientes y eus uas. ...
Cunta lisonja, monseorl Apostara
que estis meditando alguna. ..
Habla; dilo de una vez.
Alguna locura.
Pobre Murph! Mala hora escoges para
tu sermn.
Porqu?
Estoy en este momento lleno de orgu orgullo
llo orgullo y atisf accin ; me hallo precisamente ....
Donde habis hecho un bien; ya lo s:
la quinta-modelo que habs fundado aqu para
recompensar, instruir y estimular los labra labradores
dores labradores honrados, ea un beneficio inmenso para
este pas. Generalmente no se piensa mas
que en mejorar la condicin del ganado, y vos
os desvelis por mejorar la condicin de loa
hombrea. Esto ea admirable. Habis pues

to al frente de este establecimiento la seora
Adela Georges, y ninguna eleccin ms acer acertada.
tada. acertada. Tiene la virtud de un ngel. Noble
y honrada mujer 1 Pocas veces me enternezco,
y, sin embargo, he derramado lgrimas al oir
sus infortunios. Pero vuestra nueva grotegi grotegi-da.
da. grotegi-da. Vaya. .no hablemos de eso, monse monseor.
or. monseor.
Por qu?
Haris vuestro capricho, y ...
Hago lo que 68 justo dijo Rodolfo
cen un gesto de impaciencia.
Lo que es justo. vuestro modo de
ver.
-Lo que es justo para con Dios y mi
conciencia repuso con severidad.
-Creo, monseor, que no nos entende entendemos.
mos. entendemos. No hablemos ms de este asunto.
Y yo os ordeno que hablis!
Nunca me he expuesto que V. A.; R.
me mande calhr. Espero que no me obliga obligaris
ris obligaris decir ms de lo que quierorespondi
Murph con dignidad.
Seor Murph! exclam Rodolfo con
irritacin creciente.
Monseor!
ITa sabei?, caballero, que no me gustan
las reticencias.
-Perdonad, monseor: me conviene usar usarlascontest
lascontest usarlascontest Murph con orgullo.
Si desciendo hasta la familiaridad, ca caballero,
ballero, caballero, es condicin de que os elevis hasta
la franqueza.
Sera imposible describir la altivez sobe soberana
rana soberana de la fisonoma de Rodolfo al pronunciar
e&tas ltimas palabras.
Tengo cincuenta aos; soy un caballe caballero:
ro: caballero: uetra alteza no debe hablarme de ese
modo.
Otll-d!
MontK t!.".
Callad ".
-Vuestra alteza no dsbei poner & un

hombre de honor en el caso de recordarle los
servicios que le ha prestado contest Murph
con frialdad.
Tus eerviciosl y qu? no te los he
pagado de todas maneras?
Debemos confesar que Rodolfo no haba
dado estas crueles palabras el sentido humi humillante
llante humillante que reduca Murph la condicin de
un mercenaiio; pero ste las interpret por
desgracia de este modo. Encendise el ros rostro
tro rostro de vergenza, llev los puos cerrados
la frente con ademn de olorosa indigna indignacin;
cin; indignacin; y, dirigiendo la vista Rodolfo, en cu cuyas
yas cuyas facciones se vea un desdn convulsivo'y
violento, le dijo con voz sofocada y conte conteniendo
niendo conteniendo un suspiro de tierna conmiseracin:
Mirad, seor, que no tenis razn I
Estas palabras colmaron la irritacin de
Rodolfo; nna llama terrible brill en sus ojos,
y, adelantndose hacia Muruph con los labios
plidos como un cadver, exclam: "Te
atrevers t!.
Monseor!.... Aeordos del 13 de
Enero!
El recuerdo de esta fecha produjo en Ro Rodolfo
dolfo Rodolfo efecto mgico. Su rostro, contrado por
la clera, se dilat; mir fijamente Murph,
baj la cabeza, y despus de un momento de
silencio, murmur oon voz alterada:
Murph! qu crueldad ea esa? Mi do dolor,
lor, dolor, mi arrepentimiento me hacan esperar
que.... Y sois vos el que!. ..
Rodolfo no pudo continuar: faltle la
voz, cay sobre un banco de piedra y cubri cubrite
te cubrite el rostro con las manos.
Monseor! exclam Murph con acen
to doloroso mi buen seor, perdonadme,
perdonad vuestro antiguo y leal servidor!
Si he dicho esas palabras ha aido en ltimo
extremo y temiendo, ah no por m, sino por
vos, laa consecuencias de vuestra ira. Lai he
dicho k pesar mo, sin nimo de ofenderos in
enojo y slo por compasin. Monseforj me



4

Xia Democracia

BK

H OTEL
IBTERiAOIOML
JP0RT-1U-PRIN0E. HAITI
El propietario que suscribe ofrece las c cmodas
modas cmodas 7 ventiladas habitaciones de este

flote! todos los puertorriqueos 6 extran

jeros de transito estada fija en Hait.
En el establecimiento se habla Ingls,
francs, espaol Italiano. Trato culto; ser servicio
vicio servicio e&cogldo.
Tenemos sucursal en 1 aristocrtico cam
po de Thor (Bizotn) para los pasagerot
enfermos que sern tratados cen esmerad
solicitud.
'rr F Gonzalo Mariit
Enero 22 de 1895.

A?f ty

ROBERTO GRAHAM
INGENIERO

Agente autorizado para la venta
de las famosas turbinas hldrallcas de
James, Lefel & C?, y de las Bombas
gemelas automticas de Smlth, Valle
i C?, para alimentacin automtica
de calderas de vapor cen agua ca callente
llente callente y de condensaciones.
k Pdanse catlogos Informes.
umsica altivez
Los infrascritos mdicos cirujanos
con ejercicio en esta ciudad,
CrUftCfcu: que a ooiuprooaao y en ia
yrastiCA oasi;, y tn i psutloular, durante
t piaefl&i variolosa reinante en esta ciu ciudad,
dad, ciudad, la on.?i ineontea-aoi del vlrua vlrua-taeouw
taeouw vlrua-taeouw piocefciite del luatiiuvo de Vacu Vacunacin
nacin Vacunacin u dos Santiago bel jo instalado en
Areoltoo bajo u direccin. Dirige qua di di-Hd
Hd di-Hd m fjvqo ui.p&t uo un oncienaudo
y detenido smiuclo, na conseguido perfec perfeccionar
cionar perfeccionar w nivei i ios Instituto Europeos
e su Uiuoie, i cuiuvo U4 aquel virus pro prohibo
hibo prohibo co am i vuoel h&L ei extremo de
poder aaegurar y arcxar los que suscriben,
qne en sata poblacin ha producido tan fe felices
lices felices reauiUdos y ha obtenido tanlisoajeie,
atlafactorio y brillante rilo, que so h&a
conseguido ecu su empleo y propagacin el
exterminio de 1 viruol que aterrorizaba y
llteiniaba si poblaolu uasdo ht dio y
ocho s.eses. vacilando por ende lo in infrascritos
frascritos infrascritos en publicar uo tan solo por me-

alo ce la prseme buu ijuo wuui
prtnsa peridica del pas a eer neceBario
que U ilnfa vacuna eitralila de ia ternera
del precitado Instituto ca superior y prefe preferible
rible preferible & todas las dems usadac en ia isla, In In-iu&o
iu&o In-iu&o la de Londres, y que estadsticamente
ha dado mejor y mas resultado, hasta el ex extremo
tremo extremo ie haber cocdexulo la mtiniacin

vacinal en un noventa por ciento. Y par

que ecuste y valga donde convenir pudiere
& nr, f;nta?o bfeHo aacido 1 crseenta eu

Pon a 17 da Mavo de itd.JJr. Baitaicer

XKgMDr. ChfthctJulhr. BcurnDr.
Z'gw- Di CvrGfkdiLr. Yidl JUotDr.
Jaso JtonV y OviUc 2. tea Iglssia Iglssia-In.
In. Iglssia-In. Z2. Zma Ganto 2. Ccuifiro de

Ojo, Ojo

!

Be desean vender 5 sellos de los
del 4? Cz&tcazAo dei dcscabrtalcnto
te csU fcla;
En csU Imprenta Informarn,
Fonce. s Noviembre i2Q4

Para carreteras
rMfZff erui fi mitad de u valor, una m

rvrtsras. can tii caldera ti dems viejas, en

vmy bcn estado y un martinete de repuesto.

Mi qu. ia interese pueas amgtrte a aon o

tfa Ura...am, en eivx auaaa.
P,ca. febrero 17 de 18)4.

1
de la Compaa Trasatlntica

Do

SERVICIO PARA PUERTO-RICO Y LA HABANA
SALIDAS de Barcelona los das 5 y 25 de cada mes
e Mlaga el 7 y 27 De Cdiz el 10 v 30.
Se expiden pasajes de ida y vuelta con 25 pS de rebaja.
A las familias que paguen la equivalencia de 4 pasajes enteros, se le
arn rebaja del 15 por ciento. Esta rebaja no es aplicable los billetes de
'da y vuelta.
En la 1 y 2 ciase. Un nio menor de 3 aos en cada familia grtis.
'jos dems menores de 8 aos J de pasaje, de 8 12 aos no cumplidos i
asaje. de 12 aos cumplidos pasaje entero.
En 3?- preferencia y 3a ordinaria. Un nio hasia 2 aos grtk. De
4 7 aos pasaje da 7 i 11 aos i pasaje do 11 aos en adelante pasaje
EMIGRANTES: Hasta dos aos, gratuitamente; de dos cuatro
iftos. medio pasaje; en adelante, pasaje entero.

Lnea de las Antillas.
Vapor "M. L-, Viflaverd

De

SALIDA.
Habana el ltimo de
Nusvitas
Gibara
Santiago de Cuba
PONCE
Mayagneg

cada
da

mes.
1?
2
5
7
! 8

-A.

ii
tt
tt
fi

tt

LLEGADA.

Nue vitas
Gibara
Santiago de Cuba
PONCB
Mayaguez

uerto-itico

1?
2
4
7
9

De

" Puerto-Rico
Mayaguez
PONCE
Port au Prnoe
Santiago de Cuba
Gibara
Nuevitas

da

ti
ii
tt
ti
ti
ti

15
15
16
18
19
21
22

El vatior M. L. V4T

mrgavj?'

Mayaguez
PONCE
Port au Prlnoe
Santiago de Cuba
Gibara
Nuevitas

;omo trgi 7

da

it

15
16
18
19

2

Gran depurativo vegetal 7
i icz extracto fluido compuesto di diarias
arias diarias plantas indgenas, usadas co cono
no cono alterantes y sudorficas.
Cada onza fluida represanta una
ara de las plantas que conttene.
t PURAMENTE VEGETAL

El ms conocido, seguro y rpido
irlficador de la sangre!
j Conserva el cuts terso y libre de

rupciones y granosx
Pueden usarlo hasta los nios.
Depsito : Farmacia Central, de J.
errer.
mi 3 v. p. s. Nvbre. 2 de 1893.

Ungento Dermgeo!
Los asombrosos efectos producido
por el UffGUENTO Debmgeno
las llagas quemaduras. Juanetes, pi picaduras
caduras picaduras de mosquitos lepra africana,
sabaones, elefantiasis tumores, dt
cualquier procedencia, reumatismo, l lceras,
ceras, lceras, heridas de cualquier arma, pa
nadizos lo demuestran las Infini Infinitas
tas Infinitas curaciones obtenidas y el constan
te uso que de dicho epecfico se
hace.
Depsito: Farmacia Central de J
Ferrcr.

Oompagnie Gnrale Transatlantique
i)E VAPORES COBREOS FRANCESES
m r
NUEVO ITINERARIO
Qu9 rigo dosdo Ensro 189
POR INTERCOLONIAL DE FOBT-DE-FRANOE A J ACM El

VLAJ& DI3 IDA

YIAJS DB BEGBESC

tom1

TTt

, .uaverde en su viaje del dia 7 JfV dix00):

:t U a, i nnoo 1 na Aiifnrr.A da cada mes v alguno de la coiLllti

I liO Dolo 14. U (NUU JviW w
la de Herrera en su viaje del 28 tomar carga para Espaa para trasbor trasbor-lar
lar trasbor-lar en Puerto-Rico al correo directo que sale de igual puerto el da 4 de
ana poca coarentenaria 6 sea desde el 1? de Mayo al 30 de setiem setiembre,
bre, setiembre, es admite carga para todos los puertos de su ruta, pero paajero sola sola-anente
anente sola-anente para Santander.
" Tarifa do pasaje do la LINEA INTER ANTILLANA
Os los puertos de la Pennsula por los Correos, con trasborda en Puerto-Bico
V viceversa

Llegada Salida
'
fort-de-France ... 30
iaint-Pierre 30 30
Pointe Pitre. 1? 1?
3as3e-Terre 1? 1?
Saint-Thomas .... 2 3
?ONOE. 4 4
Vayagez 4 5
ianto-Domngo. 5 6
r-A5 -m 7 7

Ponoe..

i? oj.as nciJLsaifi 8. qlasi gmaBAursa
1 2 3
categora categora categora Prrent Ordinaria.
Ftsetas Futas Pesetas Pesetas Pesetas Pesetas Pesetas
S50 "750 "650 U "SO I 450 1 400 H 75

Para ptirto directos
r puwtoa lndlrtctcs

TARIFA DE FLETES PARA LA PENINSULA

Caf...... ............ f 6 loa 625 kilo.
Aaticar $ 7 los 1000 kilos ($0 para Bareolona.
Caf f 8 los 625ko.
1 Aroar 110 i 1000 kiies-

Lnea Comercial de Puerto-Rico.
ITINERARIO

VIAJE DE REGRESO.

VIAJE DE IDA.

Bilbao voluntarla...... 1

Pasajes 2

unander obligatoria...... o

7

S. Juan de Puerto-Rico 21i22

Vfayagiiez voluntarla. .... .S

lonoe a
flegala Habana ......23

voluntaria.....
eventual......
voluntaria.....
ti

3

Habana
Gibara

Ponee

13- Jtian da Pto-Rlco obligatoria.....

IVlgo ..... -2324

Santander o

Bilbao voluntaria 27i2

" 2S

7
8
9

Pasajes

Para ms informes dirigirse sus Consigncarios en esta plaza,
Bbeqabo & Co

66 El Corre de Ultramar 33
Feridico poltico y de noticias
Se publica en Madrid los das 8, 17 y 28 de cada mes.
Precios de suscripcin en Puerto Rico:
Ao.................. 6 pesos.
Semestre 3 id.
Trimestre ....1-50.

Agente general en San Juan, don Bernardino Sannjurjo

Vidal. jt.

Port-au-Prince. -Petit-Groave
Cvnal
Jrnne. Idom.
Les Cay es.. Idem.
Jacmol. ------
Santo-Domingo. -Mayages.
Pones.

Saint-Thomas ....

Pointe--Pl
Saiat-Perr
For-e-FTai

OONmiONES-A su llegada A Port-de-France.el dia 22, tiene to con

Jas eas de Coln a Marsella, de Salnt-Nire :on y co X Saint-Thc

mu a la ida el da arara feur. T l,.. TT-crirt a aniden tsa;

nrsjiboTdo en Fort-de-Fran

a rra, Paerto-Caosllo, O

i lila SAinds ae Fsrt-d -.4?aa ni ai ri,-----M:,v',

1 t -...i. V

Llegada Salida
.. "ir
11 ii
12 12
13 13
. 14 14
15 15
16 17
17 18
18119
20 52
20 21
22 22
22

I

PLATA DB PONCE P.
3JLSA SN AYAQZZ: TRITZ,
Banqueros, comisionistas, Impor
y Exportadores.
DX LAS
SIGUIENTES COMPAIA
DE VAPORES
HAMBRG' AMERICAN PACKKT
UAMBURG
MALA REAL INGLES
LINEA D S VAPORES SER?
ENTRE LIVERPOOL,
ESPAA & PERTO-Rnvi
:o BILBAO o:

0ONDI0IONS3 Y GONCSSXNSS

V APOR2S COKREiOS ESPAOLES
CBk, santo domingo
. .. r PUERTo-mco 'M
S0B1UN03DE UERHE U
-SABANA
Nsw-roK & paKiTj-iico a. a. co.

GALVJStTON & W&ST-lNDKS
S. S. CO.

ENTKE GALVE3TON, (TSXAa) y?r-Kia

HALIFAX STEAMSHIP
LINJ3

H A L I JT A X

'i

REPRESENTA Ni 8 i

TLtiur

BOARD UNDSS

NJSVSTYO

VENTA DE PBQVLSI. I
CONSTANTE SURTIDO DE
, ; INDIA Y JAPOtfti 1
p Py ce Ponca, JLUyo

arogaro & Go.

Playa Ponce, Pucrto-lUc,

CONOCIMIENTOS Ereoa ds5a praataio en la Ag.acti aati-ilpadaent f

U fit3 quUa d 35 Crauoos -ir &3 pagadero a til 6 u su aunc, ."

vB.i-uti Mtoe prpxui fc 4irarsft, qia raa uraco a
t?J8&t i, itiafoe an franco.. 6 ,u eqkvaleat-n moneda eorrlei

te. & cambio de nuestra pina aobr F&r&, el da del emoarojM. ko pa3"-oa q uo. estaviea

raanTie ai momeaxo as ia niLiia-i, paxueraii xa uuum ub p-.'.
a i na reearsro'de 20 por 100. ...

rflV'l'1 i- UAV i i., i A A-, i MVLH v T iwjw wv T i, i

ra, viudos por re iaaas coa una reoaja a a upoi iw m. T 7 :
2. on 25 per 100 do rebaja. Ioa billete de retorno por la lnea trasatiautca podrn er or.

rrgauofi, antes a espiz&r si piaso, por ei xa&s, maiitu i vicvu.w --

fan el ea de que na pasajero no pudiese utilizar el billete de retorno, le ser devuelta L di
racia entre el precio ordinario de ida y el total pagado por ida y vuelta; siempre que no hit
prometido camarote, en cuyo caso, solo obtendr la mitad de ia diferene cicatea.
- BIaIETES DE FAMILIA Se concede una rebaja de 15 por 100 las f&oiaa que computo

uatro paaje entero de cmara, incluso ion criados. U reoa.a no e apueauu

la y rueiis. El precio de pasaje para lea criados es de Da! irnooa.
NlNO Lo nios menor de 3 ao sern admitidos gratis; de 3 aos cumplidos & 8 no cui
idos, pasarn 1 enana parte; de 8 cumplidos 12 no cumplido, la mitad, y d 13 a adeiai.u
MAia C i. a: t o una as i-i seas d an aino tahuq solo uuo admid
Tit QDiPAJliS te ooacede cada pasajero una franquicia de 10 feoa 20 pi coioo.
Alos nios qne paguen medio pasaje...... ...... 5 ideai o 10 id. ideas..
. Y lo qae paguen la cuarta pturts ...... .. .... ...... 4 Ms-a 5 id dam.
Los excdante sern cobrados rasn de 2 fiaos cada raoeiOj. de 10 ioa o i i,aa i pi.
i ico. La franquicia por ferrocarril es de 30 kilos y 7 reaectTamanto.

u.
'ii isets.

.

, tiiflL. aUSeS JitjLrcfradS 3. tU TiMOS. SK!

. a as lxz l ijxxw tea AJita a esta flasa

'is 5 aaTMMi wfirxio JS'pane y su tawia, ara tSArstisu, ws
t 4 -1 peaat'wi tf &25 pia i t lf

Bfoisacjre S d ifeBS

ayol Hbm:xnos & Oo,

Por tener que ausentarse u duefio, se vendo una magnfica finca rstica n la Ju Ju-risdicin
risdicin Ju-risdicin de Utuado y: contigua dicha Ciudad. Consta de 204 cuerdas, de las cuale
hay como 14 16 sembradas de caf, pltaaos y guineos: cerca de 1G0 cuerdas de malezas
f monte, propias para el cultivo de caf; como 85 90 de excelentes pastos y entre estos
aunas 30 ce vega, donde se cosecha tabaco tan bueno como el mejor de Comerio y Jayuya
como puede justificarse: baan dichas tierras tres quebradas caudalosas: contiene t un ran ran-aho
aho ran-aho de ms de 30 varas propio para la recoleccin de tabaco: un almacn y casa de re

lente construccin donde puede habitar una numerosa familia, con la ventaja de
lio dista tres minutos de la poblacin. Para mas informes dirigirse los que
jriben
COLLAZO, PSBSZ &UBRRA T COMP.
Abril. 2 de 1895. Playa de Ponce.

que
8US-

Giran a oorU valrTi.vireEBpau Un

adyacentes.

Giran sobra las plazas principales uf
Francia Inglaterra, Alemania, Aoaut,
Ulgica, Holanda, Itali, Portugal, Sai!

y Atrio lilarrueoosj y aoore ew-iou. g

aiavo w da l ja i

Roberto Sraham
INGENIERO
Fundicin, Herrera y Fcrrfonu
POSOS, PESTO-BIOO
Fabricante de deapolpadoraa de cat i

loa sistemas Rollo y Disco, como tambiM
Cedazos, Tahonas, Ruedas hidrulicas, M M-laoatas.
laoatas. M-laoatas. Sacaderas v toda clase de rasnair

ria para caf, picaT yerba, desgran? mi

etc., etc. Hierro, cobre y orones en Darru,

plinchaq y fundido.

Pdanse iatorm. Jado
A LOS HACENDADOS Df CANA

Don "crauci Santiago, de Coaxio, zt j

d venta novillos irnos propios para yego.
Especfico Salvador
DE JUAN SERBA URQELL

Coii .?8te especfico desaparecen los j t t-ros
ros t-ros y la piczn que producen la era
iones en el cuerpo. Es el verdadero "qi
ta-do. M Se usa erx f rice loas j y es spl
ia en ochenta oajs distintos.
Vndese eu Juana -Diaz barrio d fi
o ero, cae a del Inventor solamente.

Mayo 4, 1895.

A.

HOTEL iANOE

Habitaciones ventiladas y csmcri'
do servicio.
Calle del Comercio. s

n
n

62

t08 MIStEIltOS D IUUIS

tBLOTOA. D "L DVO Jrl VCA'

40

i
t

pesa haber sido tan ligero. i Por Dios baoto,
Befior, quin puede conocer vuestro carcter
mejor que yo, que no os he abandonado desde
Vestra infancia? Perdonadme, perdonad que
os haya recordado ese da funesto. ; AL
bien lo habis expiado!
Air Rodolfo la cabeza, y, plido como la
cera, dijo su compaero ooh vo suave y me melanclica
lanclica melanclica
Basta, basta, mi leal amigo; te doy
las gracias por haber calmado con una palabra
mi irritacin; no me disculpo de haberte tra tratado
tado tratado con dureza, puea sabes bien que hay mu mucho
cho mucho camino de los labios al corazn, como di dicen
cen dicen las buenas gentes de nuestra tierra. Es Estaba
taba Estaba loco: no hablemos ms de eso.
Oh! ahora os ver triste por mucho
tiempo. .Qa desgracia la ma! Mi nico
anhelo es libraros de ese humor sombro, y
cada paso os estoy sepultando ms y ms con
mi indiscrecin. De qu me sirven mi hon honradez
radez honradez y mis canas, si no soy capaz do sufrir
con resignacin ofensas que no merezco?
No hay duda: hablas bien; pero los
dos hemos faltado la razn, viejo mo le
dijo Rodolfo con dulzara. Dejemos eso, y
volvamos nuestra conversacin. Tu alabas
la fundacin de este establecimiento y el pro profundo
fundo profundo inters que me inspira la seora Adela;
confiesas que merecera este inters por sus
raras cualidades y su infortunio, aun cuando
no perteneciese la familia de Harville, esa
familia que mereci de mi padre eterno reco reconocimiento.
nocimiento. reconocimiento. He aprobado siempre la proteccin y
las bondades que dispensis la seora Ade Adela,
la, Adela, monseor.
Pero te asombras del inters que tomo
por esa infeliz criatura perdida, no es verdad?
Perdonad, seor. ...No ha tenido ra razn
zn razn ... .lo confieso.
Las apariencias han podido engaarte;
mas como conowa toda eh vida y mia secre

tos, como me ayudas con tanto valor como
lealtad llevar cabo la expiacin que me he
impuesto, mi deber, si mejor te place, mi
reconocimiento me obliga convencerte de
que no obro con ligereza.
A lo creo, monseor.
Conoces mis ideas respecto al bien que
debe hacer el hombre que posee sabidura,
voluntad poder. Socorrer el infortunio hon honrado
rado honrado cuando se queja de los males que sufre,
es accin meritoria; buscar los que comban
ten la miseria con honor y con energa, y au auxiliarlos,
xiliarlos, auxiliarlos, veces sin que lo sepan, es an accin
mejor; prevenir tiempo el desamparo y las
tentaciones que conducen al crimen, es mejor
todava; rehabilitar, restituir la honradez
los que liin conservado puros algunos senti sentimientos
mientos sentimientos generosos en medio de la degradacin,
de la miseria y de la corrupcin que los rodea,
y arrostrar para esto el contacto de esa mise miseria,
ria, miseria, de esa corrupcin y de esos srres nausea nauseabundos,
bundos, nauseabundos, es obra superior todas.
Perseguir con nimo vigorosoj implaca implacable
ble implacable el vicio, la infamia y ti crimen, ya se
arrastren por el cieno se encumbren en los pa palacios
lacios palacios de la grandeza, no es mas que justicia;
pero acudir ciegamente la miseria merecida,
prostituyendo y degradando as la limosna y
la piedad, eso sera horrible, impo y eaci lle llego;
go; llego; eso hara dudar del mismo Dio; y el que
da, debe hacerlo para que se crea en l y para
ensalzar su nombre.
Monseor no he querido decir que
hubieseis empleado mal vuestros beneficios.
Escucha, fiel amigo. Ya sabes que la
hija cuya muerte deploro sin cesar, y la cual
hubiera amado tanto ms cuanto mayor ha
sido la indiferencia con que la ha mirado
Sarab, su indigna madre, debera tener ahora
algo ms de diecisis aos, como esa infeliz

criatura; sabes tambin que siento profunda
y dolorosa simpata hacia Jas jvenes de esta

U ".

De no haberos dicho antes que no de"
bia nada la tabernera y que podis queda"
ros aqu si tal es vuestra voluntid, cambian
do esos vestidos por otro que os dar la seo seora
ra seora Adela. Eir casi de vuestra misma estatura,
que tendr mucho gu-to en prestroslo. Ya
bis cmo empieza hacer su papel de ta.
La Guillabaora crea estar soando :
miraba Rodolfo y la arrendataria sin com comprender
prender comprender lo que le pasaba.
k 1 Cmo dijo con voz trmula y pal palpitante.
pitante. palpitante. ? No velver Paia 'i Puedo que quedarme
darme quedarme aqu? La seora me permitir... Oh!
ser posible?... Vuestro castillo en ti
aire...!
Lo teLis realizado.
Oh, no; no os posible Sra dema demasiada
siada demasiada felicidad.
La felicidad nunca es demasiada, Fior
de Mara."
' -rAh, st or Rodolfo Por pied id,
no me engaen; mirad que me harlii mucho
mal
Crtedmp, amada nia dijo Rodolfo
con voz afectuosa, pero con un tono de dig dignidad
nidad dignidad que Fior de Mara mi hib uotado
en l hasta entonces;--desde hoy podis si os
place, hacer al lado de la tora Adela esa
vida cuyo cdadro os ha cauti vado tanto.
Aunque no. sea vuestra ta, os profesar el
ms tierno cario; pr podris pasar por

wu,,u? "u.a vuws ias personas de la quinta

--- "cis luuu.eso ta os agr-
da. Luego que os pongU vutre trajecito
de aldeana uladi Rodolfo sonriendo, jg

,-4Cuu,9 a ver vuestra favorita la "Saltari "Saltari-na
na "Saltari-na que rt 'aguardando el collar que le ha habis
bis habis prometido. Tambia visitarcmifc vues vuestros
tros vuestros amigos los pichones, la leche i, y reco-

"Flor de Mara" junt las manos con ve ve-httincia.
httincia. ve-httincia. La sorpresa, el gozo y la gratitud
se pintaron eo su axtasiada fisonoma: sus
ojo se arrasaron de lgrimas, y exclam:
. eor-RodoJfo! Sois algn ngel del
Scur, que um hacis bien los desgraciados,
sin conocerlo?, librndolos do la vergenza y
la miseria?
Pobrt! nia! repuso Rodolfo con son sonrisa
risa sonrisa melanclica de profunda inefable bou bou-dad.
dad. bou-dad. Aunque joven an, he padecido mucho:
ho perdido una hija que tendra ahora vues vuestra
tra vuestra edad. Esto 03 explicar mi compasin ha hacia
cia hacia los que padecen. .y por vos especialmen especialmente
te especialmente "Fior d Mara",, ms bien "Mara",
id con la seora Adela. S, "Mara", conser conservad
vad conservad dc hoy ms este nombre, dulce y hermo hermoso
so hermoso como vos.1 Antes de marcharme tendr que
haLUrovy dejar feliz y dichosa.
" "Fior de Mra" no respondi: hizo una
inclinacin doblando las rodillas, cogi la
mano de Rodolfo, y, antes que ste pudiese
impedirlo, la llev respetuosamente los la labio:
bio: labio: coa un movimiento lleno de gracia y mo mo-;detia.
;detia. mo-;detia. Despus sigui la arrendataria, que
la contemplaba con profundo iuters.
. l CAPITULO VI
sMUKPlt Y RODOLFO
Rodolfo tu dirigi al zagun de la quin'
ta, donde hall al hombro alto que, vestido
de carbutiero, le haba anunciado la vspera
la llegada d; Toraa Syton y do Sarah.
Murph,quo as se llamaba, tena unos
cincuenta afios de edad; cada Jado de su
crneo, enteramente calvo, so elevaban ensor ensortijados
tijados ensortijados dos. mechonea de. pelo rubio y canoso;
su rostro, lrgo y eucendido, estaba comple completamente
tamente completamente afJSudo, excepcin do unas peque pequeas
as pequeas patilla color de brasa, que no pasaban
del nivel C Va orea y ga extendan en form'

r

r



Full Text
xml version 1.0 encoding UTF-8
REPORT xmlns http:www.fcla.edudlsmddaitss xmlns:xsi http:www.w3.org2001XMLSchema-instance xsi:schemaLocation http:www.fcla.edudlsmddaitssdaitssReport.xsd
INGEST IEID EP0DE4CIY_H5IW65 INGEST_TIME 2017-04-22T00:56:30Z PACKAGE AA00052874_01451
AGREEMENT_INFO ACCOUNT UF PROJECT UFDC
FILES