ANO V:
FONOS, PERTO-KICO, MARTES 5 DE MAYO DE 1895
- flUJ. 1372
annwmr
4 A
i.
A
B VV7 h
.,1
.
n- v
LAS
BEE8?S231
- ;
ATOCHA 2 PONCE ATOCHA
2
Ofrece constantemente ana numerosos favorecedores :
(
n
4
He
i
I
Pan de superior calidad, tanto del
llamado de agua como de manteca.
Galletas dulces pequeitas
abizcochadas,
mantequilla,
manteca grande su
periores.
de agua de 6 y 2
reales p segn tamao
1 Jem dem de soda y los siguien
tos ait:ulos que detallar precios
sumamente mdicos:
Vinos superiores Franceses.
" Moscateles 50 y
60 cts. botella
Cepa de Mc6t
Rojano de Aleson
Navarro.
" Jerez seco 5'
" A'eila.
Vinagre de 12 centavos botella.
Ron de tomar 50 centavos.
25
ce quemar 15
25
Alcoholado Birnes de 40 centavos
la botella.
" Viera dz 25
" de 10 4
Mantequilla daaesa de 70 y 75 cen
vavos libras.
Pimientos Morroncillos lata 20 cen
vo. y medias latas 12 J centavos:
Calamares 20 centavos lata.
Cerveza negra J botella 23 centavos
Habichuelas en latas.
i
Langostas en latas
Ostiones en latas.
Leche condensada en latas
Chocolate Menier.
Parodi.
" La Fama
Vels alemanas de Apolo.
Azcar moscaba Jo Idem Central
Tabacos, brevas superiores:
C'garrillos Pajarito.
Fsforos 15 centavo paquetes de
una docena.
Quesos prensados del pas.
Idem de hojas.
Dulce de naranja en panes.
Horchata confeccionada en el pas
estilo francs 50 centavos botelia.
Almendras dulces 31 centavos
los 460 gramos
Almidn de Espaa.
Lpulo superior 50 centavos ios
460 gramos.
Harina de trigo.
Sardinas de coln en aceite y to
mates.
Maz en grano
Caf en polvo.
Llaves de mangueras de media pul pulgada
gada pulgada IO reales una.
BILLETES DE PUERTO-RICO
Pagamos 20 centavos toda caja
de soda vaca de nuestra fbrica, que
venga completamente limpia; venta ventaja
ja ventaja que deben tener en cuenta, los es
peculadores en este artculo, con res respecto
pecto respecto las extranjeras.
DiBEOrOHIO COMERCIAL'
no tose DE TB.&3 el r,fjiv .paet
. 'SABINA .'
FELIPE VAILLANT Agenta d nege-
0:03, encargado di iaekas, cargas y e3car e3car-jw
jw e3car-jw e csibotass Playa dt Pc. $
CIUDAD
ANTONIO MATTEI Y BHUNBTO.
Mrt.:f PorttigaB, Poaco, Pnerio- RUv
CLARA TRlLhET.-Especfico Tiixet:
p&ra la amm y para otras enrradade
de la garganta y de ia besa Farmaia d--Fj
rer.
JAIME ULLA. Atocha Tiene
I eon&tanterneate an su cstAbleciaiiet do
peletera, r "ateralos para zapatero y cal
zao d todf claaea. : .-
OLIMPIO OTERO Mor3ancfes;i.lbre ;
s'tis da oearltotio. Almen fl ma'
ARECIBO
MORALES Y CO. Almacsc de provi provisiones,
siones, provisiones, Cnlle del Paent?.
Ponce, Marzo 16 de 1896
1 &o alt.
m mniii
ENTRE LA HABANA Y VARIOS PUERTOS DE LA ISLA
CON ESCALAS EN STO-DOMINGO Y HAITI
de le Brc. BobrnGS da tievrvm
Tldnoldas i dos
toa f rs, las qno coa
isa tres expediciones rabusualea qne veiaii praticando sus dive
oc.r.rrn hrhi sas aiid&& o a Habana ei l y. JU de- eaca m
sccrn itnararia qna siruo.
La EmprrK s reserva -si dwho d fr iH:hi t
m loa vAjaa, coifor ii wu contrata ptj f ro5'-i.c y
la ilabaaa, lt&wtr ..t 'vbr y baratos; ..
.. j Santbi'o do Oaua .....
DL 0N 4 Poct-ma-Princ y fi
con
1 Poct-Aa-l'rmce y aaity.
Mayagua ........
I Auaitilia ................
(SKiJiwn... w
Tara l OrtcrtJc de lrt y aiquir .tr.
Gf.
4
.... 3
..... ... jt
......... 7
8
u:
?
1.2
rt
6
3.50
, 53 9"-
Lbiii&.. ...... ...... ......
NueYt'M ...... ....... ...
O'ibara...... ...... ...... ...
Baracoa .......... ...........
i'act..ago i Cuba. ....... ....
l'ort&n. Prtnc ..............
Puort--r:ta
Mayaga.z.,
A.iailia ..
tu Jun
Habaua. ...... ...... ......
NuovUji...... ...... ......
'Jbara...... ............ ...
Boucos ...... .... ........ ...
ttiti&go d Cuba...... .....
. j to-cyi. Itj ..... .... ...
IjNClfi
A 'i v .. .... .... .... ..
...... ..
cx t,r. ...... ...... ..
tri. tut-r- 1 d.
i hlXF 5
10
il 11
13 12
13 13
14 14
15 15
ie s
13 19 1S
19 1
ltsr'i 3iia
2.'
2) 22
24 24
27 27
23
a
k 4
ayatuez
PONCE
Puerto-Plata ...... ......
Fort -au-Prnce ...........
Santbgo de Cuba....
I?.vr&ooa... ..... .... ....
Oibara..,. .... ....
Nuwrft&e
bau Juan.... ..... ....
AuadiiU.... ...... .... ....
ayages...... ............
DIsGE
uto- Domingt... ....
tvntio i Cuba ..
HiATtkCVX .... .... ......
OibflTfc ...... ......
itl1 ....... ......
J AZd-XmJ ... .. .... .".
24 2
24 2
25
27 2'.
25 2
2S
S
t-.
ItlegMla Sali;
i
5 f
11
(Expulsin de las (lombrices
21 LnklM)
H..'a
las
La lombrices on cuusa do muchas enfermedades particularmente en los
lombrices delgadas infestan loa baos intestinos y causan mnoha rntaeioi
nios :
n eto. Las lombrices grandes, largas y redondas so sitan generalmente en los
pequeos intestinos y en ol estmago. Los sntomas que denuncian la presencia
d estos animales en el cuerpo humano son ; indigestin, apetito variable, lengua
suda, mal aliento, vientre Heno, duro y tirante, que en ocasiones produce clicos
y dolor; ?, calor v picazn en el reeto y hacia el ano, ojos tristes y soolientos
picarn en la nariz, tos ligera y eeca, rechinamiento de dientes, sobresaltos durante
el aueo, y con frecuencia calenturas ligeras. m
El modo de usar este medicamento sc encontrar en la receta que acompaa a
1 r
cana rrasco.
na trasco.
x ucue auiiniiie ira.rb ei y i.ik,.u.i' uuv jjuiv, v-mw 0 i
tkndo la dosia, i fuese necesario, cada 41 G horas y por 2 o 3 das consecutivos.
Si el medicamento no produce un ligero etecto purgante, adminstrese al siguiente
da una dsia de aceite de palmacristi.
ADVERTENCIA IMPORTAFJTE
NuRra. medirna pfl eramente verretal. es inocente, no contiene sustancia
minerales ni ningu asente teraputico desconocida.
n.. 1 .j ..1 i:, m m vm jpmi m n rm A
para expulsar Lis lotiibrices ped
ueuiicv uojuuuuauL). ......
Cuando se de.ee algn remedio 1 1 F- q B A I I I ff II HF A
ir ; y LmI E iVI 1 1 W W W WJrl SjMr
j MUCHO OJO I
del Df.
Son la mejor
ledcina Casera
CKAN EL, ;
Dolor de Cabeza, Estreimiento
Dispepsia, Afecciones del :
Hgado. -4'
Fciles de Temar, Puramente Vegetales.
La delgada capa de azear; qev
cubre las Pildoras del Dr.-Afer, 9 a
disuelve tan luego de llegar al es :
tmago, permitiendo asimilar la
" fortaleza de cada uno de los ingre ingredientes.
dientes. ingredientes. Como purgante, tanto pars
los viajeros como para el uso de laf
familias, las Pildoras del Dr. Aye
son las mejores del mundo, ;
Prepcrsds por el Dr. J. C. Ayer y ta-, Lov Cii,,
Mass., K. U. A.
PRIMER Pf?WIIO EN l.A
Exposicin URiYersaj de Chicago k 1 8S3,
B-pngase en gruardia contra imi tacto-
Des baratas. El nombre de "Ayer's Pilis" i
-figura en la envoltura,)' esr vaciado ei? 1 -Itistai
de cada una estraa boteife-'
lien negocio
Por tener que ausentarse su dueo se ven vende
de vende en la jurisdiccin de Adjuntas, barrio
del Saltillo, que dista un cuarto de hora de
dicta villa, una nca rstica compuesta de
sesenta cuerdas de las cuale8 treinta estn
sembradas de caf, pltanos y guineos, y el
resto de monte y maleza propios para dicho
cultiv, y algunos pastos eat atravesada por
la carretera que conduce de dicha Villa a la
ciudad de Ponce La baan un ro y dos
quebradas caudalosas. Tiene casa vivienda,
casa para recoleccin del fruto, casa para
comercio, casa para peonaje, casa mquina,
con su mquina de mano. La mayor parte
de los establecimientos son de reciente coe3
truccia coa maderas del pas y techados de
zinc.
Para informes, dirigirse su dueo, en la
misma finca. Miguel' Barrido.
Adjuntas. Marzo 5 de 1896 14 -15 alt
PUERTO'filCOYSU HISTORIA
IX VESTIG CI0XES CRITICAS
POR 3ALVADOR BRAU
El, qu suscribe tiene encargo
de realizar algunos ejemplares de
esta oWa
Volmenes encuadernados $ 2
Iem sm encuadernar 150
Fernando Rivera.
Comercio esq Marn- 8-8 alt.
SACALA M 60
Este preparado L.dic, de gran f e a su e
paa, cura radie skeer te les catarros gripa gripales,
les, gripales, olores ds e&bes&, .neoragiau, reuTss.
etc., etc.
i La icrmtua ce eaoa ccteii uiuca is m
kera d usarse. A psssr di raxi comisan:
de este prep rado, su precio sra L.o cora
sigue : Oi ja de 24 raedis-s botel&g, pesos
CERVANTES
DS PuBLiCAOkiNP
' feaa.a admite fcttr!pH rf.4
ds obraa per tntfegas, y ts.nb-9f
-jr.diccE LGstradc-s y ae odaa, encarg
iose igualmente de comisiones prteneoe
s, l ramo; y do eompler cialasqn cialasqn-t?ras
t?ras cialasqn-t?ras que ie kaiiaren tranesta ; pudiecdo
aores que 6e soeixtrea ea dlshc- -..i.
piwas au aoift del tiiti&o a&awrxxc
Abirdfi' recibido.
..j&tr ita psri;eoii Unstrados 'S'
tritio fispA-i, fi?"!-'..
LA LSTKAGION ARTISTICA
por la belleza d-a sus' rbaa.E us
"or? as sden de BTceloaw, .lo eeet-o
tis sitos y Ic m.agfoc3 regaios que i i-1
1 i-1 rj? rspart-oa h&., es el veHJ.'ir.
tn ToiT:n ar-noe dvri-ir .-
LA ILU8TBA;IOK cVI-T-v.TOj
EL SALON D LA
paridieo quo gos f&m entre las fiall.
SOCHE lOff 7ELL
DES
fTABLISSEMEKTS
DEOAUVILLf AINK,
PETT-BOfG
pres Pars, Frange
Er. atencin al nmero cada dia ms ore
cica.e de sus reiacoaaoo, 7 eoa ei ooie.o
de prestar n-trorea facilidades para iaa r-
dnea y podidos, se coiapaee la referida
sociedad, en anunciar ai pblico ea genera
y especialmente los seores hacendados
haber distriboid sos representaciones en
esta lela, como sigua :
Desde daunabo, siguiendo por Yabucoa,
Humacao, Fajardo, Ban Juan, etc., hasta
Arecibo, DON MAT30 LuCOHETTI, residen
te en Puerto-Rico.
Desde Hatillo, por Aguadilla, Mayagez,
Yauco, Ponce, etc., hasta Patillas, DON
E. A- ROUSSET residente en Mayagez
El Inspector general de la Sociedad lecau lecau-ville,
ville, lecau-ville, VlOOMTK G. DKIiA AUMS.
Noviembre 11 del 95.
3 m alt.
I
74 B
5h
c3
t
o
4-
00
o
ce
O
o
O
w
o
o
P
O
32
O
ce-
O 02
3 O
a o
c3
CQ
es
O
o
t
2 O
o
C3
t
t
"3
ce
O
ce
co
i t
ce
o
h3
.
PMiiay toar ai
I Se vende un excelente piano
vertical en buen uso. En las ofi oficinas
cinas oficinas de La Democracia ar ih ih-formes
formes ih-formes don Vicente Font Camu-
as.
' SAN ANTONIO HNOS
i ? Hcca, Ft raxo-Rico
Compran y venoa frutos del ps
MARINA 6. LUNA 1.
PONOB, PUBRTO-KIOO,
1' dueo de este antiguo y acreditado e-
tb!eimiento, afanoso siempre en mejorar
y ponerlo al nivel de los buenos de En-
r pa, e nuevo na mstaiaao sus comeaore
en la planta baja con cabida para ms d
cien personas y en mejores condioiont-
Tus antiguamente lo tena.
Hay habitaciones frescas y espaeoesu
desde una persona hasta 3; las nay espacia
lea-para comisioniti tas ooa aparatos puz
sus muestrarios; cuatro salones de de
canso; esplndidos baf-oa fros de ducha :
tibios 4 toia3 horswi aA da y de la nosn
una cantina provista de buenos vinos y li :.
coras ; cocina, eo y prontitad en l serv
ci, sin rival en I isla; un criado mandade mandadero
ro mandadero y un sereno ; pues el Hotel permanece
siempre abierto a todos horas de la nochj,
cosa que los transentes no tengan demo
ra alguna en su alojamiento: al efecto ha;
habitaciones preparadas.
Asi pues, no dudando merecer como
siempre ei favor del pblico a general,
amigos y conocidos de dentro y fuera de
la lsl la en particular, twmgo el honor de po ponerme
nerme ponerme i tas rdenes de twdos ofreaindoite
sern somplaeidoa eu Cij3to pueda serles
tu ; ;
8u atento servidor, JUAN BOIX. J f
EN LA CALLE DE LA TORRE
Se vende una buena y bonita casa con to
das las comodidades, su solar y un juego
completo muebles de nogal, por la suma de
f5.UU.
Informarn en la Panadera "Laa Tres B."
Ponce, Marzo 10 de 1S9IJ.
1 mjd.
'Vase b que dice una demuestras eminencias mdicas :
"Indudables y conocidos como son los buenosfefectos del aceito de bacalao y de
los hipofosfitos, combatiendo el vicio escrofuloso, el raquitismo, la tuberculosis
- etc., y produciendo siempre la reconstitucin del individ c 'o faltaba un
preparacia de sabor agradable, y condiciones dig-cs: -, ; nora accesibla
hasta los estmagos mas delicados. Estas exceUt! ; -s las po a
la Emulsin de bcott; que por ello ha' adquirido ju -i ..xx acepta-
; cin. Me complazco en manifestar que en mi la' ,. tl muchos
y notorios los casos en que con su uso he obtenido i y- resultados.
Dr. M. DURAN Mdico-Cirujano de la Universidau de Cntcas;; Decano
del Cuerpo Mdico en Santo Domingo; Antiguo Eector de las Ctedras da
ucmi.ma.j vnujw, oc., ac., Danio domingo, ti. u.
Asi se expresan los principa principales
les principales Mdicos del mundo. Y no
podia mnos, pues en. la Emul Emulsin
sin Emulsin de Scott el aceite de hgado
de bacalao est desprovisto por
completo ae su detestable sabor
y olor y hecho fcil de digerir
y de asimilar de modo" que los
organismos mas delicados lo
absorven, cuando no pueden
tolerar los alimentos ordinarios.
ffllL"
yryrtr.-n.'
'I' TD?i Tlr)ofnifito anti rr-rn -n A c
1 jt" tnicos para el cerebro los ner-
JEi JDr. m. Duran. vios y los huesos y por esa razn
es sorprendente la rapidez con que los enfermos ad adquieren
quieren adquieren fuerzas, carnes, y salud completa, tomando la
sinde Scott
Crriti
JOSE' M DE G01C0ECHEA Y ZIR
PROCURADOR
de umero de esta Audiencia y
Tribunales y asente de negocios.
Calle del ol esquina la
unin.
de aceite de hgado de bacalao con hipofosfitos que
desde luego no tiene rival para curar ,el Raqui Raquitismo
tismo Raquitismo en los Nios, la Tisis, ia Anemia, la Escrfula,
y toda forma de Extenuacin y Debilidad, Toses, '&c.
Exjase la leg-tima. Se vende en las Boticas y Drogueras.
Scott y Bowne, Qumicos, Nueva York.
m m m m
uompania uanaaense uo seguros so ore ia vma
A UNICA COMPAIA AUTORIZADA POR ESTE GOBIERNO
PARA SOLICITAR RIESGOS EN PUERTO-RICO
PROaRESO DE LA COMPAIA
INGRESOS I ACTIVO SEGMOSM VIGOR
1876. $ 48,2J0 $ 546,461 $ 1.064,350
1894. 1.373,326 4.616,419 31.528,569
Esta Compaa es la que ofrece sus asegurados ventajas y privi-
hajado y trabajan en toda la Amrica, saber
1 La garanta del Gobierno del Canad, con inspeccin en toda) sus operaciones.
2a La emisin de Pliza interina entregada al solicitante tan pronto efeota el Drl-
raer pago, quedando asegurado nterin llga la definitiva.
3 Lia emisin ae zas sm restriccin d ningn genero, respecto RESIDEN
CIA, OCUPACION, VIAJES, DESAFIOS, SUICIDIOS, REVOLUCIONES, GUE-
tKAb.TS. & Jfur lo cual no coarta laa acciones f ataras de sus aeearadoa. PA
GANDO TODO SINIESTRO, CUALQUIERA SEA JjA CAUSa.
4 Su contrato es tan brere y sencillo que no da lagar dudas, siendo su le agua -e
ciaro y exento de frases ambiguas.
5 Cambia cualquier clase de Pliza por otra de distinta laja, siempre que as lo
ieeee y solicite el asegura lo.
6 Que rus Plizas esnecifican el pasro de! monto asesrurado. as como a! A na
premios, EN EL PAIS DNDE SE EFECTUE EL SEGURO, siempre que ei asegu-
pticiean esos pagos en el Pas donde tienen sus Oicmas Pru.c 4 j' a lugar
4 granxLes entorpecimientos fn perjuicio de ios asegurados.
1? El segurado puede residir en cualquier parte del mzrndo, y dedicarse & cual
r ocupacin sin pagar rima extra. '-..
2 Treinta das de cortesa se conceden para ei pago de primas "de renovaciones.
PRTVILEOIO CONTRA CADUCIDAD
Sobre ste llamamos muv Darticularmente la atencin 1a1 m-
blico por ser la nica Compaa del Continente Americano eme
concede semejante Privilegio.
Si despus de haber eataao vigente una Pliza coj aos, no sa pasrass el Dratnio
u Vencimiento, y la reaerva tcnica que le corresponda excediese al valor del prendo
anuai o meaio preaiiu, ia x o-ia, uuau jbiiaa emo que ia jO tpanla aaoiaritara el
Importe de dicho premio, y la Pliza continuar vigate, tanto y cuanto tiempo el ba balance
lance balance de la reserva t i .ica sea suficiente p.-ira cubrir el aramio premios vancidos. Es
le advertir que la persona asegurada tiene la ventaja de poder parrar el total una par
te de icca deuda iientrs pliai est en y.gor, didole iti ocasin que su Pli Pliza
za Pliza continuar en vi ; ;r pr u. oio.ipo ms largj, SI CADUCAR; y si el siniestro
eonteciesa nterin la iriiza e conserve vidente, ea la forma ya manifestada, LA COM-
D A XTT A DAllAPA I? I XT A T .rVt T PT vTP. Illlja J. 1 1 i- 1
premioB vencidos y adelantados po LA COMPAIA mas ios intereses devengados.
Este sistema es muy sencillo y equitativo as como la vez evita el nuero examen
nedieo, que siempre es molesto, coatoao y causa ansiedad al asegurado.
Esto se llama proce4er con equidal y vigilar los Intereses de
sus asegurados en bien de sus familias.
4? M derecho de RESTAURAR POLIZAS SN IZ RAM ENTE 'ABANDONA
DAS, prvia certificacin facultativa de Itieaa ealud, y pa:o de ios premios atrasados
4 intereses devengados. : ? :
-L: SEGURO LIQUIDADO Despus que e hayan pigao los premios durante
TRES. ANOS COMPLETOS O MAS, LA COMPAIA, pa3a desinteresado ex
pedir, dentro d los treinta das de gracia,. una Puza saldada; t saber: aneatra POLI POLIZAS
ZAS POLIZAS DE VIDA DE PAGO LIMITADO, asi como DOTALES y SEMI-DOTALES,
pueden convertirse ea Plizas liquidadas por tantos DECIMOS, DECIMO -QUINTOS.
v xvtxuaisujd, iiv., xux., tiiu, aa ia buma aseguraoa, como premios anuales eom
pietos se hubiesen pagado. 4
. ; EJEMPLO: Si una Pliza de vida ea diez pagos por la suma de $5,000, ha estado
vigente tres aos, su valor ea Pliza liquidada aera las tros dcimas partes de dicha sa sama,
ma, sama, eoaa $1,500. -t
iHabr condiciones y privilegios ms favorables Dar los aso-
jurados que los que ofrece
ESI
Suplicamos al inteligente pblico de sta Isla la lectura y es estudio
tudio estudio de estas hermosas condiciones, evitando as ser sorprendidos
por Sociedades no garantidas; y antes de asegurar vuestras vidas,
Carlos F, Storer. Carlos B. Melts. Jess M Lago..
Buperiateadente. Agente-General. Agen ta-Viajero.
Femando Rivera. T. B. Afiiller.
AgoaU solicitador. Agente ea Ponce.
1 6So &lf. Poace, getieaibre S de iS.
i
1
4
a Afemocracia
! i
; i
v
1
'
i:
i- i'
1
.
' 1
Ir
i
3" ;
f ? ;
i
1
T A TflWPTA EBflWWW
E3 bueno ofrecer al pas el
PREMIOS
1 de 20,000
1 de 5,000 :
2 de 1,000
5 de 500
10 de 200
15 de 100 77
85 de 50
748 de 2
2 aproximaciones de $100 al ler. premio.
2 idem idem de $50 ai segundo premio.
871 premios Total
RESUMEN
Paga el pueblo, cada veinte das, por 30 000
billetes
Recibe el pueblo, cada veinte das, en 871
premios.-
Pierde el pueblo cada veinte dss.
Pierde l pueblo cada i ii en di z y o ho
Una bicoca.
.JBien que los jugadores cubran
el tributo quo la Diputacin y el
E3tado perciben; es un impues impuesto
to impuesto que, en una otra forma, se
cubrira siempre. Y aunque la
,. lotera es inmoral y perniciosa
porque degrada las costumbres,
hemos convenido en qu9 no se
puede ahora conseguir que des desaparezca.
aparezca. desaparezca. Pero debe desaparecer el agio
de cualquier modo: y el gobierno
est en el caso de no tolerar que
persista un negocio que tan caro
cuota las masas populares; y
el gobernador, don Sibs Marn,
prestar un servicio inolvidable
Puerto Rico si pone su mano
en este asunto para dar el golpe
de gracia las especulaciones
inicuas provenientes de un juego
que las leyes sancionan.
Basta el establecimiento de
expendeduras que fijen el valor
nico del billete, sin alterarlo
nunca. Mas como no ser dif difcil
cil difcil que los traficantes se apode apoderen
ren apoderen de la mercanca y la reven revendan
dan revendan su guto, urge aumentar
basta 40.000 la tirada de bi billetes.
lletes. billetes. As el tributo subir hasta
veinte y cinco mil pesos por sor sorteo,
teo, sorteo, pues la baratura determina
siempre mayor consumo Y as,
aunque se pretenda explotar el
pinge negocio, las tretas de los
que especulan se estrellarn con contra
tra contra la abundancia del objeto que
sirve la especulacin.
Nada pierden la Pxovincia ni el
Estado: muy ai revs; ganan en
la reforma. Y al librar Puerto
Rico de una tan onerosa pesadum pesadumbre,
bre, pesadumbre, realizan el-en sin grav-
Gestiones hechas en la capital de eita
isla para verificar un adelanto, pnenos
delante de los ojos la incomprensible si situacin
tuacin situacin aotual de Ponce.
Ya inJLs de una vez no hemos referi referido
do referido ella, en lo que concierne, no slo
LAS DE LA CELEBRE MARGA "NAUMANN"
No lo dicen los vendedores, lo dicen todo los CICLISTA que montan este tipo do mquina,
que cada da estn ma enamorados do el'a.
HAN RECIBIDO una gran partida de esta clebre marca sus nicos agentes.
Ponce, Diciembre 11 de 1895
presente cuadro :
PESOS
20,000
5,000
2,000
2 500
2 000
1500
4 250
18,700
200
100
56,250
$90,000
56,250
33,750
sorteos
men ninguno para la hacienda
pblica.
Y si quedan billetes sobrantes,
no importa En Madrid se repi repite
te repite ese caso en todo3 los sorteos.
Y la administracin queda com
pensada con los premios que ob
tiene
Entre los seores diputados
hay hombres de clara inteligen
cia, que alcanzan de seguro
comprender lo que su cargo les
exige: y aun a los de menos po poder
der poder intelectual, hacemos la justi-
. cia de suponerles una honradez
absoluta.
Se mostrarn sordos nuestra
palabra.que pide con energa re
medio para un mal evidentsimo!
Queremos que el billete se ex
penda sirtel recargo que le impo
ne un agiotismo escandaloso ;
queremos librar este pas de
una prdida de miles y miles de
duros cada mes.
Si S3 nos ayuda, conseguiremos
que el blete baje a su iu-to va
lor.- si se nos deja solo3, ser que
nada importa su propio dinero
nuestros compatriotas.
Y entonces, cumplido nuestro
deber, pasaremos adelante, dus
cando al abuso que se yergue sin
castigo, a la expoliacin qgfme
dra sin freno, la tirana que se
disfraza con hipcritas antifaces
en su afn persistente da arruinar
y envilecer nuestra tierra, y
esgrimiendo sobre esos vicios el
ltigo de. una implacable censura.
lia lotera es el tonel de las
Danaides, nunca lleno.
N nos sentimos aptos para
destruirlo segn pide la morai?
Pues vamos reformarlo, se segn
gn segn pide la conveniencia.
la carencia de iniciativas provechosas,
sino tambin, y muy especialmente, al
fro con que son, las que se producen,
recibida?.
Aunque se machaque en hierro fro,
oportuno es siempre machacar, como
protesta, siquiera, del civismo contra la
indiferencia y la quietud.
En la capital va establecerse una
SOBRINOS BE ARMAS. San Juan
v Agentes nicos para Ponce.- BAZAR OTERO.
red telefnica psra el servicio pblico,
extendindose 4 loa barrios de la Mari
na, Puerto de tierra y Santurce.
Aqu, donde pudieran ser establecidas
mejoras anlogas, ni siquiera las soa soamos.
mos. soamos. Y qu mucho? Las mismas soa soadas,
das, soadas, las mismas iniciadas por gente que
no perdi el tesn, giran, anmicas, en
el ambiente, sin que les sea dado arrai arraigarse
garse arraigarse y medrar.
Las instituciones por un lado, y el
negro afn de vivir encerrados en nues
tras casas, por otro, nos aniquilan y ncB
matan.
Qu importa que esta inmensa y es
plndida llanura de Ponce est sembra
da de ingenios cuyas poderosas maqui maquinas
nas maquinas trituran la jugosa y dulce caa que
alfombra los campos, y la arrojan luego
en montones de oro convertida; ni qu
importa tampoco que estn nuestros
montes cubiertos de catetos cuyo aro
moso grano baja & encender nuestra
sangre v electrizar nuestros nervios,
y recorra las distancias, y trasponga los
mares para despertar en lejanas tierras
simpatas, y determinar corrientes de ri riqueza
queza riqueza hacia la fecunda isla antillana, si
eso no eirve ms que para despertar, en
los dominadores la codicia, y el egoismo
en la ciudadana?
De ese modo, hay, por ejemplo, en
PoncS muchsimo tiempo ha, el progre
sivo proyecto del tranva qus nos comu
ique con la Playa, y no acaba de poner
se en prctica la idea.
Suponemos que est en Madrid, en
estudio, cuando no es en Madrid, sino
aqu, donde debieran fecundizarse esos
nooies entusiasmos, sin necesiuau ue es
cribir carlitas, sin idas y venidas, sin
retrgrado expedient, de cuyo modo,
hace ya mucho tiempo que sobre el rail
corriera el carro, tirado acaso por la ve
loa locomotora arrastrado por la om
ni noten te 'fuerza uo la electricidad.
Sobre el alumbrado elctrico ya est
informado el lector.
El alumbrado elctrico ser.
Pero la labor ha sido ruda, cuando en
poblacin tan rica como sta, deba bas
tar la enunciacin de idea como esa,
para que se apresurara el capital rea
lizarla.
En punto al establecimiento del tel
fono para que de un xtremo otro de
la ciudad, y de Ponce la Playa y de la
Playa Ponce pudieran cuchichear la
amistad, la necesidad, el "comercio, in intil
til intil es gastar el tiempo en demostrar
sus ventajas.
Reclama eso ms Ponce que San Juan.
Y, sin embargo, nadie se atreve in indicarlo
dicarlo indicarlo ni emprenderlo, temiendo, sin
dada, la esterilidad de sus afanes.
Medite Ponce cuanto le decimos.
Vea, en nuestro nmero de ayer, en
seccin consagrada al proyectado ferro ferrocarril
carril ferrocarril Utuado, Adjuntas y Jayuya, el
ooncepto que de nosotros se tiene en los
dems pueblos.
Maana estudiaremos este punto.
Ponce no retrograda; pero no se mue mueve.
ve. mueve. Ha sido ella, y sigue siendo an, la
primera de la isla.
Pero si se empea en rezagarse, mien mientras
tras mientras se agitan las dems, d por seguro
que se quedar la cola y se desvanece desvanecern
rn desvanecern sos prestigios.
Nada es la historia de las grandezas
pasadas, cuando son -tas, slo ridicula
muletilla del orgullo y no espoleo vi viril
ril viril deanhelos altos.
0 Y SINIESTRO
La insurreccin anda de capa caida.
La operaciones continan con activi
dad.
Y la lnea de Mariel Majuana vigila
da constantemente,coniumeroso8 refuer refuerzos,
zos, refuerzos, se ha hecho inexpugnable para Ma
ceo.
Ya era tiempo de que tuvisemos
raya este famoso cabecilla, que siem
pre andaba salto de mata, de la ceca a
la meca, sin que pudiramos darle al
cance.
Por lo cual iba tomando la campaa.
cierto parecido con una partida de do domin
min domin entablada entre el general AVey-
er y Maeeo.
Colocaba aqul sobre el tablero de la
guerra, el doble seis, sea la trocha mi
litar, erizada de bayonetas.
Y Maceo, rascndose la cabeza, deca:
Paso.
Y pasaba.
Entonces se le invitaba que fuese al
iobo; de lo cual se encargaban muy
gusto ciertas partidas aventureras, que
con la tea en la mano, recorran los in ingenios,
genios, ingenios, atizando el fuego de la discordia.
Maceo, despus de verse negro, Tuga
ba el seis blanco.
z v. p s.
Y el general se doblaba.
Al ver el doble blanco do que era ob
jeto, Maceo pasaba .las de Can, sin
encontrar la manera de salir del apuro.
Y por mucho que se ngeniaoa no e
era posible encontrar entre los suyos
sino muy contados blanca que oponer
al contrario, pues casi todos ios indivi individuos
duos individuos que militan sus ordenes son gen gentes
tes gentes do color.
Tanto que algunos se pasan de casta castao
o castao oscuro.
Muchas veces estuvo amenazado de
que le dieran un cierre, esto es, una en-
cerrona, cogindole con muena una.
Pero siempre, ltima hora, se le
ocurra alguna jugarreta.
Y as continuaba la partida, prolon prolongndose
gndose prolongndose indefinidamente, sin que nadie,
por ana otra parte, hiciese capica.
j Cf i Buena pica estaba hecho
Maceo
Hoy lae cosas han tomado otro sesgo
muy distinto.
Y es muy fcil que en breve se termine
esa lucha tenaz,
que la dura revuelta se domine,
y todo quede en paz.
Despus de tan recio afn
seremos, lector, felfees,
y se quedar el Tio Sam
con un palmo de narices.
Sinembarg.
Aun no se sabe punto fijo, si una
vez sofocada y extinguida la insurrec insurreccin,
cin, insurreccin, e implantarn las reformas, si
el seor Cnovas persistir en su idea de
enviar la antilla hermana una legin
de misioneros; los cuales dirn los
guajiros, entre pltica y pltica:
A las ideas revoltosas
IjA ghltjerr
EL DIARIO DE LA GUERRA
di. 9 de Abril.
Un dato que echbamos de menos
hace pooos das en el parte oficial, al
recibir la noticia del ataque Palma,
aparece ahora consignado en el despa despacho
cho despacho que el comandante Salamero trasmi trasmite
te trasmite desde Candelaria. Nos sorprenda
que no so indicase la direccin que ha haba
ba haba tomado el enemigo. Pues bien;
esa omisin est hoy salvada. Des Despus
pus Despus de atacar Palma las fuerzas de
Maceo, las que se atribuye el ataque,
se dirigieron hcia Caimito, fraccionn fraccionndose
dose fraccionndose en grupos que fueron en direccin
de Sagua y de San Juan, retrocediendo
por tanto hcia el Este.
El descacho anterior hizo incurrir
todo el mundo en otra equivocacin: la
de suponer que las columnas de Lina Linares
res Linares y Surez Incln eran las que haban
batido Maceo. Ahora resulta que
ste fu quien atac de noche el pueblo
de La Palma, situado cerca del ro blan blanco,
co, blanco, y que los asaltantes fueron rechaza rechazados
dos rechazados despus de tres horas de fuego en
las calles por los voluntarios y una com compaa
paa compaa de Valencia que guarneca el
pueblo. Las columnas del coronel Sala Sala-mero
mero Sala-mero y del general Surez Iricln no
llegaron La Palma hasta el da si siguiente.
guiente. siguiente. As al menos lo dice el parte,
y de aqu se deduce tambin que desde
el combate de Candelaria, apenas inicia iniciada
da iniciada la segunda invasin de Maceo en Pi
nar del Ro, nuestras columnas no han
tenido la fortuna de tropezar con el n ncleo
cleo ncleo principal de los rebeldes que man manda
da manda aquel cabecilla, el cual se mantiene
en la parte ms accidentada de la pro provincia,
vincia, provincia, sin resolverse bajar Paso Real
los Palacios, como en su primera in invasin.
vasin. invasin.
L heroica resistencia hecha por los
voluntarios de La Palma demuestra la
confianza que les inspira el contar con
el auxilio de alguna fuerza del ejrcito,
y parece indicar adems que el espritu
de los pueblos, del elemento del pas
que no es favorable, va reaccionando.
Por tal razn, siendo poco afectos la
distribucin de fuerzas en pequeos des destacamentos,
tacamentos, destacamentos, hemos considerado siempre
necesario que los pueblos cuenten con
alguna guarnicin, mientras existan par partidas
tidas partidas de alguna importancia en su terri
torio.
La distribucin en zonas militares, he hechas
chas hechas portel general Weyler, de las fuer
zas que operan en la provincia de la
Habana, nos parece muy eficaz para te tener
ner tener constantemente en jaque las parti partidas
das partidas lcale?; no lo ser tanto, tai vez,
para perseguir grandes ncleos, si stop
vuelven presen tarse viniendo de Ma Matanzas.
tanzas. Matanzas. Si acudiesen de Pinar del Ro
y lograsen pasar la trocha, ya sera ms
del Dr. AYER
Purifica la sangre
Abre el Apetito
Fortalece los dbiles
Aquellos
5ue padecen
e debilidad
general otra
dolencia en engendrada
gendrada engendrada de
sangre im impura,
pura, impura, debe
ran tomar la
Zarzaparrilla
del Dr. Ayer.
Da fuerzas
los dDiies y
en general reconstruye el sistema.
Por su medio los alimentos nutren el
cuerpo, v se goa !e ifn sueo repa reparador
rador reparador y de las dulzuras de la vida.
PRIMER PREVHO EN LAS
Exposiciones Universales de Barcelona
y Coseno.
Preparad rop J. C. Ayer y Ca.,
, lewrll, M:4., K. V. A.
nes baratas. El botnWrf -".u,-i' Sar.
aparill fim n N i-vo!.r:,t y Cit
vaciado en e! rri:;til -it "r
Estreimiento. Polvo Lasztln di Vishf I
. justo es poner cortapisas.
Si pensis en esas cosas
ya os lo diremoB de misas.
De misa de rquiem, con catatalco y
todo, Be entiende. V
Y aadir Cnovas, al comps de su
vieja y cascada lira, dirigindose Cuba.
Lo proclamo sin jactancia:
Cesaron tus desventuras;
gracias k esta circunstancia
ya tus males tienen curas
.
y curas en abundanoia.
Hermoso es tu porvenir,
no des paso la zozobra.
Qu ms tienes que pedir,
Cuba, si tienes, de sobra
quien te ayude .... bien morir?
M--U-lAJHa3
LITERATURA
LUCHA ESTERIL
En vano mo fatigo y me atorraanto,
yendo en pos de secretas armonas ;
no legro, tras intiles porfas,
encerrar en la forma lo que siento.
Firme y tenaz ni cejo ni escarmiento;
sueo con primorosas gallardas.
y despus de sgotar mis energa
se me escapa, rebelde, el pensamiento.
Como alegres polluelos en el nido,
palpitan y rebullen mia idess
y ansiosas de veiar tienden las alas.
Brgo por retenerla?, decidido,
y pierden en la lucha sus preseas,
y el dolor las despoja ds sus galas.
Luis Rodrguez Cabrero.
3de Msyo 1896.
a pie ouiba
fcil perseguirlos, por disponer entonces
de una parte de las tropas que manda el
general Arlas.
Hasta ahora, sin embargo, no se con
firma que Lacret y Clotilde Garca ha
yan pasado la Habana. El coronel Tort
asegura, por el contrario, que estos cabe
cillas no han salido de la provincia de
Matanzas.
El ltimo parte oficial no da ninguna
noticia de las operaciones en Pinar del
Ro, donde contina Autonio Maceo.
Su hermano Jo& es el que ha sido ba batido
tido batido en el Depaitamento Oriental, repe
tidas veces en estos ltimos das.
Seguimos sin el menor indicio de lo.
que hace y se propone Mximo trmez.
DIA 10
La aproximacin de Antonio Maceo
por Cayajabos y la sierra del Anafe la
linea MYiel Artemisa, reconcentra ac
tualmente todo el inters de las opera operaciones
ciones operaciones en este punto Pronto sabremos
si los trabajos ejecutados en la citada
lnea y las fuerzas en ellas acumuladas
dan el resultado apetecido, y saldremos
tambin de dudas para lo porvenir res
pecto do la eficacia de las trochas milita
res, cuyo principal y nico objeto con
skte, como es sabido, en impedir el paso
al enemigo.
De mar mar, la lnea de Mariel Ar
temiea tiene prximamente treinta kil
metros, es decir, que esta situada en el
punto ms estrecho de la isla. Cuenta
adems con otra ventaja inapreciable :
la de su aproximidad a la Habana, con
la que comunica por dos lneas frreas,
la que pasa por Artemisa y la que llega
Guana jay, pudiendo recibir por ellas
toda clase de elementos y de recursos.
Ue aqu se deduce qtte no siendo poti
rtible establecer en todo -el territorio c
la isla trocha alguna militar que rena
tan favorables condiciones para ser bien
defendida, habra- que renunciar en lo su sucesivo
cesivo sucesivo levantar tai gnero de obstcu
los para cerrar el paeo al enemigo, si por
acaso la lnea a que nos venimos refirien refiriendo
do refiriendo no respondiera al objeto para el cual
la destina.
Los insurrectos han vuelto atacar
dos poblaciones importantes de la pro provincia
vincia provincia de la Habana: Bataban, que su sufre
fre sufre ya el tercero cuarto ataque, y La
alud, sobre la laea frrea de la Haba Habana
na Habana Pinar del Ro.
Por cierto que, propsito de estos
hechos, nos llama la atencin qu no los
consignen los partes oficiales, como ocu ocurre
rre ocurre con el ataque Bataban, del cual
'iada te dice, que ee indiquen tan t tnicamente
nicamente tnicamente como el de La Salud, dicien dicien-lo
lo dicien-lo que "la guarnicin de este punto se
defendi de las partidas."'
Esa falta de exactitud en los despa despachos
chos despachos oficiales no servir seguramente
para acreditarlo. i
3H3
X-ba O 3E3E -Si. 3E8. 33 Q IKT
qALLE DEtrX VILLA PONCE
DESINFECCION Y. PURIFICACION ABSOLUTA DE LOS
ALCOHOLE-' :'OR LOS NUEVOS APARATOS FRANCESES A. D F A
RECTIFICADOR
Clases superiores de Ron, a 25, 40 y 50 centavos botella, y Alcohol para quemar a
35 centfvcs dem. -.
Rn rn cuarterolas ditrn-as clases. Ginebras y Anisado superiores.
Pdanse muestras de tedos estes prcduttoj y notarn las excelencias de ellos.
Receptores del surencr Coac, marca S. Ohestacd & O v ene detall n -u P,k
Un coche, de cuatro a.sientoe.
luevo. forrado de n d hnfW
le deg-nte con&trucciu- E que
o interese dirigirse al que suscri
be en la herrera de la calla rUl
Coto.
. Peiro Cc&taing
Pcnce, Abril 7 de 1896.
C.V g.
EHFEB:iEPAnE$4.E$TQUAGQ TiCs-
LOS ETERNOS PIGMEOS
Dice un pensamiento: "Cuando un perio
dista, para elevarse, recurre al detestable
recurso ae deprimir & los dems del cncio,
hace su apologa."
Y otro: ''Napolen I aseguraba quo el
mrito de les literatos y de los publicistas,
peda estimarse por el nmero de sus ene enemigos."
migos." enemigos." Oc&ata verdad y cuanta filosofa et i
rran esos dos pensamientos!
Y francamente: no sentimos lstima, s.i c
asco, cuando vemos un individuo del cticio
haciendo la "apologa lgubre" do un com paero,
con el slo mvil de desprestigiarle,
y aparecer ante los ojos del pblico cubieit-;
con un velo de validez y suficiencia que r.;
tiene,
Son los eternos pigmeos de la envidia si sitiando
tiando sitiando al Hronles del Pensamientol
jY qn legran al fie!
Que despierte squi y cerno rtcs dice la
Mitologa, coja nna porcin de puados de
esos pigmeos, y loa ofrezca como sarctico
presente al Dios "Fauno" en el ms vergon vergonzoso
zoso vergonzoso d los templos: el de la Impotencia.
Por otra parte; el mrito de los literatea
ruede estimarse, efectivamente, por el n nmero
mero nmero da sus admiradores invetsvs, como
llam una celebridad de las letras les en envidiosos.
vidiosos. envidiosos. jHabis visto alguna vez un bembre do
talento y de verdaderos mritos, ocuparse
en la tarea tan peque fia de desacreditar a
sus competieres?
Desde el memento qno existe eso sr vul vulgar,
gar, vulgar, no puede ser hombre de talento, no
puede ser hombre d niDgn valer.
El genio remont siempre su vuelo hcia
las re?giore de la la
La nutilidad, que tiene tambin alas co como
mo como los insectos, rdzolas siempre per las in inmundicias
mundicias inmundicias de la tierra.
Son los eternu pigmeos de la Envidia si sitiando
tiando sitiando al Hsrcules del pensamientol
Guillermo Atiles Garca
Diiaia Canaps
Cantidades ltimamecte recaudadas pra
la colecta quo inician los tenores Barnes,
Otero, Colm y Mayoral :
Suma anterior $ 863
, Don Jet M. Monserrate. .... 2
,, Jo Nieves 1
,, Andrs Emanuelli 5
J au Boix... 3
,, Juan Ssix 8
Federico Toro. 2
Francisco Rodrguez 3
,, Ramn ifndtz 5
Luis de Sanquirico 5
,, Pedro Oabanillas.. 4
,, Jof Piss 2
,, Pedro G. Carreras 1 50
,, Antonio Ooillsc 1.50
,, Manuel Lpez l
R. Surez.... 2
., E. Pozuelo 10-
., Un amigo 2
,, Francisco Iglesia 4
,, Antonio Toro ........ 4
,, Artuio Aponte 4
,, Lorenzo Tritat i 5
J't de Guzmiu Bv-nitez .. 5
Herminio Daz 10
Os baas hijo S C 5
Juan Oabrer. 5
,, Jimo OHver
Vicente Prez 5
Fran y C 5
,. Jos H. Roa l
,, Enrique Morge 2
A.c)afct3er 5
Antonio Arias
,, M Cortada Hermanes. .... 5
, R ..Dcine? ; T.T C 2
,, Jof de Ssr.tifgo 2
,, Acffiiit Ilermiitics 5
,1 Tclin 70
,, Esteban Cate varo hijo 10
Un amigo 2
,, Antonio Otero L ia 1
,, Julio Martnez. 10
,, Rafael Len 55
Francisco Ruiz da Perra... 4
Srta. Sisil& Arco '. ... 10
Doctor Jg'e&iin 4
Don Ra&tn Rios 2
Olegario PcraaleF Soria .... 2
Un vecino de Teieiios. r 150
Surca 1 074 20
Continuar)
Noticiis
generals
Nuef-tro corresconsal v Mbdrid. en tr-
ti QUO ecilmos hov. 1 o A-unei lar. mi-
hin de seis corresror dt rcian, de un aitcu aitcu-lo
lo aitcu-lo de don Misroel EJuf.rd Pardo v do r tro
de don Luh Ructf y Corcbadr.
wjpguno de eecs trabajos llegan,
j Qa remedi 1
El suplemento La Democracia, nu Arhi
venir el dominen, viene hov m&tfi. cn ik-
i todos los paquetea dettrczdig.
ja quien to peia T
i Al Naccio t i Al nrette Jnn dH Ls Te
dias ?
La verdad C3 que nos tserimes de gne to.
Y ELIMINADOR
1 hJ,
e ve!i4i!
25 MLAS jvenes, de trabajo con
sus ensillos.
Y 2 cochas ecc 20 par. jas.
Informar den Jo B Oitia (Bi (Bi-os
os (Bi-os de Quintan). Pocce.
Abril 15 de 181)5. 2 m.alt.
FRAKM FERNANDEZ PORHATA
Frabricaato do aceite esencial de Miente
ta de superior calidad con premies en chfe
fnteii Exposiciones y Concursos.
Guapea, Huero 27 da 1 at0 slt.
i.
i
vt
ti jt.
T
Confirmando nca noticia nneetra de ajer,
rtcibimos boy el Mguiente telegrama:
' Capital, Mayo 5,
Democracia Ponce.
Gaceta hy aparees nombramiento alcalde
de Fonce, en f vor de don Luis Alvarado
Gnnzllez. comandante do artillera.- Corres
Ka rea mesura nue el seor Alvarado es
hombre de ilustracin vasta y de carcter
franco y accesible, aunque, por falta de
practica, no coucca la aamiuistrscin mn
nicpal.
ti'n k ro informa, emplazadas ra I
r. artes el da 9 del corriente pe celebrar eu
U Andancia Territorial da eta Provine!, la
'-yiata pblica del incidente de recusaci'i pro propino
pino propino vdo per el eefior Fiscal Verdd contra la
Sla de lo Criminal de pfta cind3d en lea rno rno-raer.tc
raer.tc rno-raer.tc en qne f qnlla iba abrir las sesionen
del juicio oral de la causa criminal seguida
ir.rtra don Guillermo Sapia Acosta y don
Pedro Garca Aconta, por el supues-to delito
de f.oisato frustrado en la persona de d?n
Ado'f ) Leepier.
Ea dicho acto llevarn la defensa y repre-pe-Nacida
de los proce"ado3 el licenciado don
Wenceslao Boech y. el procurador don Ma Manuel
nuel Manuel i asy.
En el teatro iU My8g?z e ha verificado
vea variada y creogida f.incio, beneficio
del Afeilo de Pobres y del Instituto bacterio bacteriolgico
lgico bacteriolgico en proyecto.
L ifjterpreticida estuvo a cargo de va va-ii.
ii. va-ii. a nifios, de uno y otro rcxo entre loa que
h distinguieron Josff i Torruellas, Emilio
tstio y Pedro EstA.en.
coucr.rreneia fii numerosa, de modo
que l'.ia resultados prcticos han debido de
mr patipf ictorioa.
CONVENIENCIA PUBLICA. Quien de
see viajar hcia loa pueblos de Quayama
Covtno, Adjuntas y Aibonito ya eu carrua carruaje,
je, carruaje, ya en caballea de silla, dirjase al qu:
8uscribe, calle de la Torre, esquina a la Rei
na- Modicidad en precios, carruaje? fuerto-i
y crvidos, ciblleiraa rei-lLontes.
i'.ince, Agtto 8 di; 169'). Jattnir. Bas.
1) j varios puoblo3 dj la isla coa escriben
dtfOcdo ccaecer el oi-tdo de salud del
rrtti tro Campes, y msnifsstandc el defeo
do contribuir espentmente a su viaje.
Cr n el mayor guto respondemos que el
fimp'tico CLfeimo mejera cada da y que
embarcara da seguro en el vapor franc del
17.
E pera tac s que el producto de lm colectas
ink ..(5hs e ivmita m.estrc bvn amigo
d,:: Piar: cuco Bjrns 2?, en La Jfortencia,
ti n perjuicio do que la tucriela prosiga,
y.( r U Lccesidd que exifo de pos tener 1
gciiil anhtaen Pi hasta su ce re pie ta
'curacin.
Alpr de anoche al salir de la novena fu
r thi,a de las irs de una beata un joven
que se encontraba la puerta d la Iglesia.
Parece qi;o unos cuantos chiquillos mal edu edu-C'du
C'du edu-C'du ae complac u en molestarla ; y de
pronto, fuera di t, la emprendi con el pri primer
mer primer individuo que encontr, al paso, el cual
ctt.b v bien sgwuo la cuettin.
Tomad ti agua Teplitz, recomendada por
tedos lojf grandes mdicos, como remeuio fco fco-bcrano
bcrano fco-bcrano contra l.s realas digestiones la ds
pt-psia crnica y como agua do mesa de lo
ni-; higinico y Egradible quo se conoce.
A I.ucchtotti y C". son ?U3 agentes exulusi
ven para Pueito-Kieo y venden al mayor y
ii i dcuii. :
E! cef "Icarz en nuestro mercadelas
s'guieute.-i ft .tzaciones : i
. Uubauo".' $ 22 :
Pueblo "25 ;
llaciecda s-in e-cegr. ... 41 20 ;
Hacienda escogido 44 2(5 J 27!
Yauco 44 27 J 4 28
Caracolillo 44 29 a 29
SSp.it ario del Suplemento da La Democra Democracia,
cia, Democracia, recibido hr.y;
Al filit el correo, Argel Guerra Noticias
c rt la redaccin Crr ica poltica, M.
iity.iio -Arrcgincia trito. la redaccin
Mi golordiia. vr-rtcs. Santiago Iglcsir.fi
Conversaciones. K.sabal Pasionaria?, Ma Mariano
riano Mariano Abril El refC-ta de Roma, Nstor
Unanaeva si-cta Pro patria, Juan R Pont
(,'imbio de ideas, verbos. Jos Iruch Las
chicas nerviosas, Luis Tabada Fbula,
Cumi oamor Dvb'e amor, versos, Casuflal
Kl gfreral Mella, la redaccin Marina yan yan-k
k yan-k e, l Morleoo, y otros trabajos de mrito.
t encuentra mny aliviado de U dolencia
iue le re tarifa en c-raa nuestro amigo don
fo Idea Barenguer, que resido eu Vieques ;
Lo Cflebramo?.
j
t ;n verdaderamente escandalosos por su
b'-ratura, los precios k que realizan A- Luc
thetti y Cr ncas cincuenta lamparas de
cristal y de metal desde una hasta cinco
luces ltimamente recibidas.
A yr tuvo la atencii que agradecemos
Uiiuho de despedirse da nosotros en esta
rcdCciQ nuestro respetabla amigo sefior
Potou.-i. alcalde di.nitccto dy esta ciudad.
Por ineludibles compromisos con el gobier
io permaceco el sflor Potons 1 f rento de 1
alcrtda deede Marzo, en qno present su re
nuncia.
EXCMO AYUNTAMIENTO
I12 LA
C I I) AI) DE PONCE
Senret'-t i a
AL PUILICO
lUbicr.dn aparecido ;.or primera vez i
ferto eu La Gaceta Oficial nmero 51, co
riefi.r i. diente sl-28 de los corrientes, el edlo
to anur.tiar.do la sul a-ta del suministro de
orrti prri lo hotpitclca municipales de
tfta Ciudi d por lo q ie r-ta del prescote
j-fio oconuiico t S'.) i )fl, el t:rx de
trtiut i y enalto centavos k lo dnh ) F.rticu F.rticu-lo,
lo, F.rticu-lo, te hue rlko pr.r el prepon te que el ir.
'io: d i acto ter.drA lngir ra el saln rt.eta
A'calda y atto la resDictiva o'ujh in k h
Itn d l tfi-rdj del d-i doce drl ectraote
iu sdeiIyo jne vencoel ph z stfialado
pnr el tfftto; ndrlr tiodoe que el roencio-
rdo tipo. r cerno Jr-g hirzas marcadas pa
ra el recete de icf-renca e et tenderle
con el 5 p g de drsenento por itt rereis
t'e n outda, ng i lo acordado por ette Ex
uleLtrfiroo Ayuntoraiento.
Porne, Abril 20 do 159G. -El Secretario,
J ai'!u Dupena. El 'Alcalde, Juan Jote
J'oUits 3-3
AVI
De los terrenos da doEa Teresa OverinaD
fe La degppirtido'u buy Hgro, joven,
birn plantd". cbul s tendido, ten Ies lni
cales J. P. A. eu la rr aza izquierda
El qued cuei.ta de cu (atadero i dou
Jote Pifia err gr&t.fittco too duz pitoi.
Pe c. Abril 8 de 3838.
1. c. hit.
l-
Ahora Y'sa Mayag'z, donde la compa
fi'a del feriicarril Lrei la reserva el pues
to de directo con na sueldo m cuantioso
que el de Ja presidencia de este Ayuntamien
to.
Deseamo3 al seflor Potous prosperidades
sfa cuento. L'i nociedad mayagezsna haca
ho una adquisicin valiossima.
Nuestro suplemento de Madrid trae los si-
guiecte grabados:
El batalla de Gtrcllano, eu entrada en
Cuba Los senadores americanos, Sherman,
Lodge. Hu y Morgan El vicecnsul Spnn
ger, de la Habana Don Federico Or t y
dea Juan Jos Herrans. diputados electos
por Madrid Cruceros yatkees El general
Mella El hospital de noche, y otros sobre
vanos asuntos de actualidad rigurosa.
Qaiere usted un vino reconstituyente que
lo haga recuperar sus fuerzas, agotadas por
sus mltiples dencia3 sus exesos juveni juveniles
les juveniles t
Quiero usted evitarse padecer de esa fa
tal enfermedad que se llama anemia, tan co
mn en estos climas tropicales ?
Qaiere usted un tnico poderoso para sus
afecciones del corazn ? Pues use usted el
VINO NUTRITIVO DE KOLA, COCA Y
CARNE PEPTONIZ A D A TCRREGROSA,
que se vende en todas" las Boticas. Exija
usted que sea el lejtimo de Torregrosa,
Solictelo en PoDce en la Farmacia Gadea.
1
lia nqu el tipo de les
cambios que rigen
en esta plaza :
Londres 7 30
Pars 4546
Espafla 23 p
New York 50 p
Dice nuestro querido colega El Impar cial,
de Mayagez:
m
"La Democracia la
emprende contra la
Lotera provincial.
En los artculos que lleva publicados bas
ta Ja fecha, sobre esta cuestin, demuestra
con d&tos numricos y con argumentos irre
batibles que la Lotera, til como est orga
nizada, es un sgio de los ir lsomnos, una
expoliacin incalificable que irroga grandes
prdidas al pas.
He aqu una verdad que a nadie sorpren
de, perqu est, desde hace mucho tiempo,
en la conciencia de todos: pero faltaba una
voz b'zirra icdepaudier.te que la exteriori
Z'z con sonaos razonamientos, y esa voz e
a del Varonil peridico de la ciudad del Sur,
enyos trnbsjos encuentran favorable p.ccgld
en la opiuiou i-uolica."
Agradecemos su concurso al digao compa
ero.
Si "toda la prensa del pa hiciese lo qae
debe, la lotera ser lo qne es conveniente
que sea.
Y el g;o caer.
Dice la prensa mayagzana que La Publi
cidad, peridico cayos principales resortes
ti sido los asuntos administrativos, cuen
ta, con mpgnijas adnesioies y vea en bre
ve la luz publica.
Venga en buen hora el coleg.
Ea la coche del 2 de los corrientes debu'
en Sin Juan la aplaudida compaa de zar zarzuela,
zuela, zarzuela, que nos visit hace poco, poniendo
en escena Campanone.
El pblico, no regate sus aplausos les
artistas, quedando favorablemente impre
sionado.
L1 temporada promemeta ser brillante.
Hemos recibido el programa de las fiestas
de S in Isidro, que ee celebrarn en Sbana Sbana-Grade
Grade Sbana-Grade en los das 13, 14 y 15 del mea ac
tual.
S.rn muy animadas, y se espera qae de
todos los pueblos concurran muchos amigos
de divertirse.
Dcennos que no anda muy bien la admi
nistracin en Birrcs.
Parece que al hacer entrega de la Depo
sitara el empleado saliente, al actual, se en encontr
contr encontr que en diez meses de interinidad no
se di cuenta al Ayuntamiento de los ingre
sos ni de lo? gitos.
Los empleados no recibon un cntimo,
segn ee nos asegura.
Mec para esta noche en el caf Alhambra:
Bocho de bacalao a la andaluza, Langosta
en fiambre, Lomo de res entomatado, Arroz
con calamares, Beeffsteack de lomillo, Aya Aya-cas
cas Aya-cas de maz, Iluavcs la orden, Escabeche
de guinea, idem de gallina, idem de pescado,
Butifarras al gusto, Jamn plancnado. Pos
tres: caf, leche, chocolata, mantecado, que
so, membrillo y dulce de guayaba.
El ezcar se cotiza en rueftro mercado
los siaruietea precios, que se mantienen fir
mes pesar de las .muchas existencias :
Centrfuga
$ 4-20 & 5-15
Ma?cabado corriente" 3f 3
Mascabado refino 3i 3
D Juana-D8z :
44 Llamamos la atencin del seor alcalde
sobre estos hechos.
Jnnto la carnicera hav una pluma que
pmce un fregadero. Todo el que pasa no-
. a-a l 1
ta U fetidez que despide, ls gentes dd
tomado aquel sitio poi columna mingitoria
-r r i
p?ra cosas p?ores a paicia no ve esw.
FBRICA
DE COCHES
julio mJebmrd
COTlERCIO 37, PONCE
En eto establecimiento se
construyen carruajes de todas
formas y con materiales recib'-
dos directameiite de los Estados
Unidos
Se hacen composiciones por
difciles que sean a pr6d03 fcu
mmente econmicos.
Elegancia.
y sol i de z
en los trabajos que so confien,
tanto en los coches de linea co
m en los particulares-
Especial esmero en los pedi
dos que se hagan de la isla.
Esto establecimiento
hace cua'quier negocio sobre co
ches-de medio uso.
ronce, Abril 17 do 1833.
ni las plumas de la plaza, cuyos alrededo alrededores
res alrededores son lodazales ya.
Estamos segut03 de que se corregirn esos
abusos."
En la carretera que conduce desde la Ca Capital
pital Capital Ceguas fu encontrado por la Guar
dia Civil el individuo Manuel Torre3 cen una
hrida en el veutre.
Da su declaracin resulta que se la infiri
un sugeto llamado Arg8l Rodrguez.
PARA CLASES NOCTURNAS DOMI
CILIO, se cf .ece el Profesor que suscribe
EoseSanz de Tarednra de Libros, de Irn
cs y de una ms asignaturas de Instruccin
secundarla. Latn inclusive. Jos A. JS
Sanjurj).
Nos Darece oportuna la" reproduccin de
un artculo corto, que publica en Mayag1
el joven Atiles Grela -rFray Concierto y
que tiene bastante miga.
.Ln este nmero lo er contrarn nuestros
lectores.
. Dnde vas con chorreras de encaje
y con mapgas de indiana sonffi?
Pues ver si me fan Los Muchachos
siete varas de seda moar.
Ha fallecido eu esta ciudad don Jacobo
Tarrat3, condueo que fu del acreditado
establecimiento mercantil de esta ciudad
La Puerta del Sol.
Descanse en paz.
El primer baile de la Sociedad del parque
Abolicin no se celebra ya el 10. sino el 17
del actual.
Ssfar don J. H Patillas. Adeuda usted
esta empresa cinco pesos de sucricin ven vencida.
cida. vencida. Srvase disponer el pago de dicha
cantidad.
Situacin del Crdito y Ahorro Ponceo,
en la tarde del SO de Abril de 1696.
ACTIVO
Gastos de Instala
cin
3, 168. 35
2,540:i3
"3,484 37
3,199.76
633.65
137,219.41
- 390.78
166,050. 84 84-50.1
50.1 84-50.1 00
23 5S0
Mobiliario
Gastos generales...
misin de obliga-,
ciones ....
Cambio de monedas
rObligaciones endo
sadas
ibretas y Cheques.
Aligaciones por co
brar
Accionistas
Cartera
Corresponsales, Ex Exterior
terior Exterior 12,059.43
La Caja 167,442.54
Corresponsales, Isla 16,762.57 585,630.78
PASIVO
Capital $200,000
Depsitos en garan garanta
ta garanta 19,500
Depsitos volunta voluntarios
rios voluntarios 2S5
Cambios 450.71
Fianzas 3,875
Obligaciones por pa pagar
gar pagar 50,000
Cuentas especiales.. SI, 734 93
Fondo de reserva. 669. 11
Dividendo activo de
1895 12
Cuentas corrientes.. 191,217.84
Imposiciones sobre
libretas 36,948.25
Imposiciones a plazo
fijo 38,948.03
Ganancias y prdi prdidas
das prdidas T. 11,989.92 535.630.78
Jos A. Negrn fianjurjo.
V. Bv,
El Director Gerente,
E. Solazar.
Anoch las once, dej de existir la
estimabilsima seora doa Consuelo Gasas
de Ascensin, joven y digna espo?a de nes
tro am'gi don Alfredo Ascensin.
Pa una dama llena de viitudef, practica practicadas
das practicadas fin ruido en el hogar que hoy deja vaco
para siempre
A todo3 los que este rudo golpe hiere en
sus afectos mSa hondos, enviamos nuestro
psame sentido.
T
Por los guardias de rdeu Pblico de 13
Pl&ys faeron sorprendidos siete individuos
uue te entretenan a tirar de la oreja
Jorge en aquel barrio.
Sfgun vemos en la prensa do Miysgz.
nuestro estimado compaero e 1 director de
El Ltigo ha fundado un nuevo peridico
dedicado al bello sexo, y cuyo titulo ea Flo Flores
res Flores y Modas.
Aon no hemos tenido el gusto de verle por
estas oficinas.
Ua sido destinado eta isla el Coman
dante da Artillera don Manuel Herrera Fa-
V3.
CENTRO DE COMISIONES
Y AGKXCIA DE TODA CLASE DE NEGOCIOS
Jauto al Mete del aoogalo Sr. Daz Marro -Cristina
8, bajos, izquierda
POfCE, PTO.-RICO
Te: g'- el gusto de participar mis amigoa
y relacionados y todas las persona que
quierau favorecerme con us rdtes. qu qu-con
con qu-con efta fth he abierto un CENTRO DE
COMISIONES y agencia de tola clase de
negocios judiciales, Notariales, & dedicn dedicndome
dome dedicndome al arreglo de testamentaras, tJireccio
de teda clase de expedientes de jurisdiccin
voluntaria, Ubsanacin de d fectoa ce loe
documento sujetos incripcia, gw-tio-land
el despacho de los mismos en la Ol Olena
ena Olena Lqniddoia del Impuesto de D.rechos
Reales, R'gistro de la propiedad y Rgtro
mercantil,
Pccce. Abril 23 da 189J Lus L. Yor
dan Dvili 3 ni. d.
ISIecHcIsfa
El que suscriba ofrece sus
3eivicios de inctalaciones de
timbres y dems trabajos del ra ramo.
mo. ramo. Casa do don Celedonio Be Be-sosa,
sosa, Be-sosa, ca'e de Isabel nu. 25-
Guillermo Gigante.
Ponce, Abril 23 da 1399. i ra alt.
De Laa Mara' :
u Aqu ha establecido el seor Licenciado
doa Pedro J. Castro, una ofiieina de Far Farmacia,
macia, Farmacia, montada la sitara de las primeras
i u clase.
E t4i pne3 de enhorabuena loa mariefioa,
ou cuentan con nn bonito establecimien establecimiento
to establecimiento v con personal idneo quo le sirva.
No alegaran tambin, que loa precios
son fxeeivamente mdicos, pues vende tan
barato como en Mayagez."
Ayer f denunciado Evaristo Pacheco
por maltratar a Mari3 Mny que pas al Hos Hospital.
pital. Hospital. Hoy, en la ser;ei2 de recortes, publicamos
unos versos de Mari a Varona, a loa cuales
pone msica Morell Campos.
Sera la itima danza que escriba antes da
sa viaje.
Y sei muy inspirada.
No en balde se realiza el interesante con consorcio
sorcio consorcio de dos artistas de gran vuelo.
El ayuntamiento, peticin de algunos
vecinos del extremo Sur de la calle de la Sa Salud,
lud, Salud, ha tenido el buen acuerdo de resolver
que se extienda aquel pedazo un ramal de
la caara, de pulgada y media, hasta que
vengan materiales para llevar all la caera
principal.
Podr vivir menos mal aquella "gente, en
vuelta hafta ahora, en una nube de polvo, y
no habr en lo adelante el terrib'e peligro
de ver desaparecer aquel barrio, por falta de
sgua en caso de incendio.
Ahora lo que falta es que se empiece cuan
to antes el trabajo.
Quiere usted un medicamento de propie
dades altamente digestivas, que favorezca
las funciones de la nutricin, entorpecidas
en usted por los desrdenes de su estmago
debilitado!
Quiere usted curarse de todas las indispo
siciones de su estmagj, las cuales van des destruyendo
truyendo destruyendo su organismo con asombrosa lenti
tud?
i Quiere usted dejar do padecer de dispep
sias y de gastralgias, nuseas iddigestio iddigestio-nes?
nes? iddigestio-nes? Pues use usted sin demora la SOLUCION
PCLIDIGESTIVA DE TORREGROSA, que
se vende en todas las Boticas.
Excija usted que sea la legtima de Torre
grosa.
Solictela en Ponce en la Farmacia Gadea.
3.
Estuvo anoche la retreta mny concurrida
y muy amena.
Sa pasaron asrradable horas en me aa
deleitaron a no. tiempo la vista y el oido.
La muica y la "b&leza SOU excele-tes ami
gas, y, cuando asocian sus encantcscrean
una atmefera de dalzuras ideales y de fan
tsticos ensueos.
Hi mejorado notablemente en la gravsi
ma dolencia que le aquejaba, el padre Ria:
fo, cura ecnomo de la parroquia de
Barros.
Saa muy enhorabuena.
El ltimo sbado, por la noche, Jos y
Francisco Lpez, de doce y trece aos de
edad respectivamente, hijos de Toms del
mismo apellido, infirieron dos heridas pun puntantes
tantes puntantes en la espalda, al nio Antonio Bala Bala-guer.
guer. Bala-guer. Gracias qu el instrumento de que se
sirvieron era de eorta3 dimensiones, no tuvo
6l lance consecuencias mas funestas.
Las precocidades de esta ndole menudean
ms de lo conveniente y dan mucho en que
pensar.
Urge por lo tacto inquirir sus causas, para
contener sus efectos, que pueden ser fatales.
irasiedamo3 a quien corresponda.
Entre les varios sntomas que denuncian
en el cuerpo humano la existencia de las lom
brices, ctanse, como seguros, en los nios
patcularmente, la durcz y tirantez del
vteLtre, sobresaltos durante el sueo, apeti apetito
to apetito vp lia ble, etctera.
Para M es remedio eficaz el Vermfrgo
Gdea.
Vase el ar. unci.
Dlf OBMiCIOI DEL LIA
FRANCIA
Anteayer pe present a las Crnaras el
nuevo gabinete.
Habl Mr. Melme, htzo un discurso elo-
cuecte, esfoTz'ndo-o eu demostrar que se
EeceHt ls concordia entre el Sanado y el
Corgreso.
Ancl al patriotismo de los representantes
del pas, para aue depongan ens rivf-lidades
en aras de la patria, que les pide paz y har
mona.
El discuras no logr calmar los espritus.
S3 teme aue continen en el CoDgreso los
ataaues al Senado y quo se prolongue esta
situacin iasostenible.
... EL SULTAN
El Sult-3 de Marrueco dirige un telegra"
ma al ministro de E'tado, ofrecindolo cum cumplida
plida cumplida satisfaccin por les atropellos de Meli Meli-ila
ila Meli-ila y dicindole que los moros culpables se
rn castigados duramente y que ninguno de
sus sbiitos volver a atacar a las tropas de
Espaa.
Ahora falta que las promesas no corran la
. LOS ABOGADOS
D. J. Rodrguez Serra
y don C. Lpez Tord,
han establecido su bufete en esta
Ciudad, calle Mayor nmero 17.
Marzo 2 de 1896.
AVISO jMPORTANTE
Pueden dirijirse al Ledo, don Francisco
Garca Gardfslo calle de Aguiar, 92 Haba Habana,
na, Habana, las personas que deseen adquirir el de derecho
recho derecho optar una Notara en ei turno pre preferente
ferente preferente de dueos de oficies eLagenadoa, en1
Ceba Puerto-Rico, y ea poblacin impor--portante.
La idemnizacidn declarada de Raal Orden
asciende a cerca de $6,000 con arreglo a cu cuya
ya cuya sumase admiten cfeitas. Pgode contado.
Dar informes doctor M. Martnez, en el
vapor Mara Herrera; don Rafael Subir,
Ponce; en Ja librera de Acosta San Juar,
el interesado en la Habana. -Ponce, 21 de
Vrzo de 1396. 1 m d.
II?,
misma suerts de otra3 anteriores, que nunca
se cumplieron.
i TODAVIA!
El seor Casbllanoa dioe que su deseo es
mn v bueno: ero oua encuentra aincuuauf
para implantar en Cuba las reformas, causa
del estado de guerra.
PALABRAS
Loa republicanos celebraron una reunin
para ponerse de acuerdo respecto de su cam
paa parlamentan.
Son tres los electos.
Uno de los tres, el seor L'ad. pronunci
un discurso violento, llegando decir que re
nunciara su acta por Cuba.
CANDIDATO
En una conveccin celebrada por loa re
publcanos de Nueva York A fin de procla
mar candidato a la presidencia de la rep
bla. f q electo Mr. Mac Kinley, autor de la
ley proteccionista que hizo tanto ruido hace
tres aos.
TLTTTT Tlfl
t- v t a : j 1
Estado Mayor del general TTeyler, sufren
multas pcuuuiitnas xv t iruia, juk iiotujiun
El Diario de la Marina.
CALLEJA
Habiendo recibido nn entusiasta parabin
de los seores Serrano y Dols por su eleccin
reciente, el general Caueia. al dar las gra
cias, dice que tomar parte muy activa en
el prximo debato sobre sucesos de Cuba.
Aade que las cosas se han desvirtuado y
que l pose documentos para restablecer la
verdad.
Declara que no tiene criterio fijo sobre las
r f jrmas; pero que se inclinar al estableci
miento de las que convengan Cuba y
Espaa.
Espera que el pas le har justicia cuando
defienda su gestin cerno gobernador de Cu Cuba
ba Cuba antes de la guerra.
ANTONIO MACEO
Entre las tropas regulares y las partidas
que manda Maceo, han tenida lugar varic3
encuentros
La victoria es toda de las armas naciona nacionales.
les. nacionales. Los insurrectos tienen que deplorar cua cuarenta
renta cuarenta muertos.
Lns bajs de las tropas, como siempre, in insignificantes.
significantes. insignificantes. El telegrama ni aa las consigna.
CABALLERO
En Vuelta abajo pelearon las tropas con
loa rebeldes, vencindolos sin trabajo
Mandaba las partidas el cabacilla Caba Caballero
llero Caballero que cay en podar da los soldados, y
que ser remitido la Habana, para que se
le juzgue en Consejo su martimo.
Los rebeldes, castigados coa fiereza, se di disolvieron,
solvieron, disolvieron, no sin dej ir en el campo muchos
muertos y hsiilGs y abundantes pertrechos.
COMUNICADO S
Jayuya, 2 de Mayo de 1896.
Sr. Director de La Democracia.
Ponce.
Muy seor mo y amigo : espero de su
amabilidad la insercin de las lneas que &
continuacin se expresan, anticipndole las
gracias:
Con motivo de la prematura muerte de mi
hijo Vidal, q. e. p d.!no puedo, menos que
expresar mi gratitud don Jos JJenito Ca Carreras
rreras Carreras y su bondadosa esposa, por las finas
atenciones que le prestaron a mi indicado
hijo, (difunto) al mismo tiempo los nume-
merosos amigos que mo honraron acompa
ando su cadver hasta la tumba.
Repito mi Egradecimiento y amistad de
que es capaz un corazn, cuando se le ago
bia de favores y beneficios; doy a todos las
mis expresivas gracias, quedndole recono
cido.
Queda de usted con todo afecto su aff mo.
amigo Q B. S. M
Jai Toms Rivera
CORRESPONDENCiA PARTICULAR
Sr. don J. M. y P., Moca. Dado de alta
don F. B. Se enva el peridico prra don O.
N.
Sr. don R L.. Patillas. Dados de alta
don D. M., don N. M y dou F. R S
Sr. don S A., Adjuntas. Dado de alta
don P. A. F.
Sr. don I. B., Pefuelas. Dados de alta
don A. R. y don L A
Sr don F F Jayuya. Recibida su gra
ta, 29 do Abril, en el nmero de ayer le de?
jamos compl jcido.
Seor don S B Sinta Isabel Tendremos
en cuenta lo que nos indica en su estimada
del da 3
Stfor don J. E M., Manat. No pode
mos repetirle el ltimo nmero del Suple
ment que se le remiti, por hnbsrse agotado
la edicin.
Seor don J. O Naguabo. Recibida sn
estimada del 28 Le agradecemos, sus infor
mea. y esperamos lo que nos ndica.
Sr. don J R N, BirranquitasSa ha
xn la papeletas de la rif
Seor don R. O., Jiyuya. Hoy se publica
el comunicado que envi con carta del da 2
Importa dos pesca treinta centavos
SE DESEA COMPRAR
un molino para moler maiz, que se pueda
aplicar f ueiz hidrulica. Para informes
dirigirse eu etta ciudad don Pablo IT. Ri Ri-dgacz,
dgacz, Ri-dgacz, Panadera Ls Mercedes y en Pati
llas a don Arturo Rodrguez
1-80 Poec, 5 de M yo de 1898.
El que suscribe desea comprar
uoa parida.
jJ irdo Torres
Ponce, calle de la Villa nme nmero
ro nmero 43. 115
G, Bonnn & Co acaban de reci
bir algarrobas mallorqunas para ga
nado, siendo sto el altnenro mejor
y ms fresco qae e Ies paede dar.
Detallan precios baratsimos.
Praj a Ponce
Mayo 2 de 1896 1 m alt.
Esquelas fr-ebret, precio suVo suVo-it
it suVo-it Upob apropiado. 8Ih notas pra V
ijfMxt c I alacia.!.
ECORTES
i Qa diferencia hay entre la mujer hr hr-mosa
mosa hr-mosa y la muje" buena t Aquella es una ji jija
ja jija y e3ta u Atesoro. Napolen I.
El tiempo fugaz en nuastro3 placeres, p
rese que sa detiene en nuestros pesares.
Ciertos hombres naoen pastores y mueren
papa3.
La firmeza nnida & ia dulzura es na la
rra de hierro envuelta en terciopelo.
Iis homhrra Ha incnln nn vctima enro
adas de florea y dedicadas la salvacin del
gnero humano.
LA CIGARRA
Canta tu estrofa, clida cigarra,
y bail? al sn de tn cantar la mosca,
que ya la sierpe en el zarzar se enrosca
y lacia extiende a verdor la parra.
Desde la yedra que la Tid se agarra
y en su cortina esplndida te embosca,
recuerda el cao de la fuente tosca
y el fresco muro de la blanca jarra.
No consientan tus lictros fatiga,
canta del campo el productivo cesto,
bria de sol y del trabajo amiga.
Canta, y excita el inflamado Agosto
dar el grano de la rubia espiga
y el chorro turbio del ardiente mosto.
Salvador Rueda.
EL AJIACO
( Receta para ha berlo )
Para hacer un ajiaco la criolla
se ceje una .vasija fuente olla,
se pone la candela
( as me lo ense mi pobre tbuela )
para que. hierva el agua fuego floja
j se echan las viandas eu remojo,
cortadas en pedazos
y libres de pellejos y b3gazoa. ?""
Sa prepara la carne de cochino,
el jamn y el tocino,
las especias, el ajo y el picaute.
( el aj que se nota lo bastante )
el maz con la tusa
limpio de la hojarasca y a peluz
y tambin ee le pono al 3e harina,
y un pedazo de pollo do g illiaa.
Sa deja fuego lento
para que no se ahume el condimento.
Luego se saca : srvase la mesa
cuando est la salsita bien espesa,
sin olvidar el liquido de Baco
y as se hace, seorea, el ajiaco,
Facundo Ramos.
Dios, que te puso, cual deidad propicia propicia-en
en propicia-en la morada del mortal siniestra,
hizo para el amante la caricia,
y para la caricia hizo tu diestra.
Cuando vi terminado el dije hermoso,
' i Contempla la ms bella de mis obras 1
los ngeles dijo, y al reposo
se entreg sin zozobras.
Mas despert el dem nio, iluminado
por maligno placer el rostro obtuso,
y al extremo del dedo sonrosado
ua afilada puso.
Vitor Hugo,
Entre campesinos:
Sabes que se me ha muerto la vaca".
jY cmo se lo vas decir tu mujer?
La preparar. La dir primero que se
ha muerto su madre, y cuando se vaya acoa acoa-brando
brando acoa-brando la dir que la que se ha muerto es la
vaca.
Le gustan usted los nios?
Mucho. Sobra todo cuando lloran y pa patean.
tean. patean. jPor qu!
Porque entonces los mandan acostar.
Geden filsofo:
Pues, seor, est visto que la Naturale Naturaleza
za Naturaleza hace todas las cosas al rev.
jPor qu dice usted eso?
Muy sencillo. Si por la noche es cuando
no hy luz, porqu no sale el sol de noche?
PARA TI
Cuando la aurora
llame tu lecho,
y oigas nn triste
canto de amor
en el concierto
de la maana,
ti lo enva
mi corazn.
Guaudo.n la noche,
rayo de luna
penetre tmido
por tu balcn,
deja que vele
tu sueo plcido;
es mensajero
de mi pasin.
Cuando en la horas
de hlito ardiente
de nuestro clima
abrasador
soplo de brisa
bese tu cuerpo,
para ti sola
lo enva mi amor.
Cuando te digan
que por el mundo
hay quin te adora
como & su Dios
y diera un nielo
por tus amores,
ya t lo sabes:
ese soy yo.
J M V.
Mayo 1 da 1896.
MR. CHARLES BOHET, Director do la
Farmacia Central do Frauda Pars,
certifica :
Que habiendo analizado el agua du Flo Florida
rida Florida preparada por el Ledo. D. A. Corvod,
Arroyo, Puerto Rico.- reuUa contener un
cinco por ciento de aceites esenciales puros
comprobado por diversos procedimientos.
Adems los exmenes cualitativos da las
esencias muestran que son de muy buena
oalidad.
El certificado original de este anlisis se
halla en poder de la administracin dj La
Democuacia, que puede ensearlo a quien
lo desee. Demuestra per lo tanto este re resultado
sultado resultado obtenido por el laboratorio del mejor
establecimiento farmacuuoo de Francia,
que excepcin del Agua Fiorida Murray y
Lamman, no ttay otra u-imo. de la nues nuestra
tra nuestra que contenga ign i c u.t d i l de esen esencias.
cias. esencias. Esto uni o al limi- afarno precio a"
que se vende hoy ette artculo os U i?la, ha hace
ce hace que nuestra Agua de Florida merezca la
preferencia que bu le va reconociendo en to todo
do todo el pas.
Baratsimas eu su precio de 25 centavos
cajitaa con 43 pildoras.
Bueoa en todoa su3 coiuponentes necesa necesarios
rios necesarios intfensi vos.
Banficas en f-us efecto sobre toda dispep dispepsia,
sia, dispepsia, son las PILDORAS PEPSIOAS inventa inventadas
das inventadas por Mannel Martnez Eebenique. Rvcoui Rvcoui-titnyentea
titnyentea Rvcoui-titnyentea porque producen buena digestin
y mejor untricin y af imaciu.
De venta en las Boticas de la la.
-Ofrezco tambin la jabnuoia y varios pro pro-docto
docto pro-docto nuevos.
Pocce, Marzo 19 de 1S9C. 3o'( 3 v ps.
FOSFTUil FAU&RES. Amtstz ia fit
HOTEL
INTERNACIONAL
PORT-AU-PKINCTF. HAITI
1 propibt&tio ana suscribe ofrece las c cmodas
modas cmodas y ventiladas habitaciones de et
Hotel todos los puertorriqueos extra n n-geros
geros n-geros de transito estada aja en Hait.
A LA QUINA
JUGO DE CARNE
FOSFATO DE CAL
TONICO
ANALPTICO
PLAYA
PON'CK h
de J, a Compaa Trasatlntica
GJJ3A KN MAYAGU3Z
RECONSTITUYENTE
Aiiit; le Ao Lpez
(Do.
Ottt
Compuesto
de sustancias absolutamente
indispensables para la formacin
y para el desarrollo
de la carne musculr y d los
Sistemas nervioso y oseoso.
EtTnieo
mas enrgico que deben usar
ios Convalecientes, os Ancianos,
las Mugsres,
los Nios dbiles y todas fas
Damenna rlalifart 'a
SERVICIO PARA PUERTO-RICO Y LA HABANA
uu di va ia uieui luido tu ce uauia ii'b
frasees ep paol Italia r o. Trato cal fcorfer fcorfer-.
. fcorfer-. vicio escogido, jr
Tenemos sucursal en 1 aristocrtico caii.
po de Thor (Bizctfo) parados psesjrp-o
enfermos que sern tratadla een esmerad
solicitad.
F Gonzlo Mari
Enero 22 de 'fdS.
II jJ0r lJI '6.0S
DE
SALIDAS de Barcelona los das 5 y 25 de cada mes
Mlaga el 7 y 27De Cdiz el 10 v 30.
Se expiden pasajes de ida y vuelta con 25 p de rebaja.
A las familias que paguen la equivalencia T 4 pasaies entero, v V
.rii relaja del 15 por ciento. Esta rebaja no v aplicable- 4 toa bil
ls y nelta.
En la 1 y 2 ciase. Un nio menor de 3 aos en cacU familia ep-tis,
.os dems nenores de 8 aos de pasaje, de 8 12 aos no cumplidos ?
aaje. de 12 aos cumplidos pasaje entero.
En 3 preferencia y 3? ordinaria. Un nio basva 2 aos grti. De
7 aos i pasaje ele 7 11 aos pasaje de 11 aes en adelante pasaje
EMIGRANTES: Hasta dos aos, gratuitamente; de dos cuatro
os, me lio pasaje; en adelante, pasaje entero.
Lnea de las Antillas.
Vapor 'M. L-, Villavrde,
SIGUIENTES COMPA Nuj
DK VAPOKBB
UAMBUSIG
MALA REAL NG L ; c
I O 2ST X p 23 s
LINEA DE VAPCRKS SEVv-a
ENTES UVEKPOOL,
ESPAA & .'t:ipk?.jUt,-.
:o BILBAO o:
' VAPORES COBRAOS SSPaol
JUBA, SANTO DOMIIO
YPERm.i:iCQ n
SOBRINOS BE UmHt
HABANA
KEW-YOBK & PQEKT-iiiJ a. s. 0vJ
NEW-IOJi
tti vino Am vial es la feliz Combinacin de los Medicamentos mas activos para 'combatir la
. J?Jfi "?.di?,i, iSr VroSSia: las Gastritis, las Gastralgias, la Diarrea atnica, la Edad
wtirji ai Aiaminto. aiasiara-asuonvaieceucids, ca Kr r..rr irr.T""rz
guldz, de Enflaquecimiento y ae Agouiuuvuw uc. rrriVj vil 14 r iiBoaria.LT01.
puestos los temperamentos dlas personas de nuestra poca.-Farmacia J.Yi AL. U. rai ""7 J 1 u
n Borr t n wnwr.p r. v pn todas las Farmacias v DrOflruenas
arrillaqa monge y c y en todas las Farmacias y Drogueras j
7
ipiicaTCWIA. ABATIMIENTO moral fsico, ANEMIA, FLAQUEZA
OONVALEcNfA. onYa GENERAL.' FIEBRE ds los PAISES CAtlDOS.
. a Arrmiurq rtl OORAZON. se curan radicalmente con
i
M
v,twriw. t-
el EL.IXIB,
el VI NO la.
"-.l TU. i.. -w
!
i i
VI .ITT
ROBERTO GRAHAM
INOENIEEO
Agente autorizado para la venta
de las famosas turbinas bidri&Uc&s de
lames, Letcl 3c C?, y -de las Bombas
eruciu automticas de Smlth, Valle
X Ct para alimentacin automtica
de calderas de vapor con' agua ca callente
llente callente y de condensaciones.
. Pdanse catlogos Informes.
Ponce, Jllo i? d 1893,
Loa infrascritos mdicos cirujanos
con ejercicio en esta ciudad,
Certlf can! que han comprobado ya en ia
aetlfc oficial, ya en 1 particular, tirant
a epideab variolosa reinanie en sta '?;
dad, la eficacia intcfcteKtabl del virn virn-aannv
aannv virn-aannv procedente del instituto te Yrc Yrc-natin
natin Yrc-natin de on Santiago ttljo icsiakdo. r.
Areclko bajo su dreccir.- Diris.ee qnm ?'-
Lo se" o r tieijo deeputs ce un ccJ.ZzX!'
! detemao m ulo, na co- p6.fso.
tionax ti nut: fI'-itltutcf Eusopeci
de SU 1TW T??tr-.n J Trn r.rr-
- ta.otlco de la Tiruei naata el extrerco de
podo ae,iirr y atrna,r lea qne Buscriben,
qi.e tn tta pcblse!n ha producido tan fe fe-lkeB
lkeB fe-lkeB eaultadcs y ha cbtnido tan Ueonjeic,
arisactorlo y brillante xltc, que se han
cct-ieguldo cen bu empleo y propagacin el
eaUxhlo.de la virr-!a que aterroilxaba y
'ran-aba e t poblacin aeiue hat lie y
' teto Ufcfcfes. vfccas.do i-cr cs.d loa in in-li
li in-li acuites en pntl'aai nc tac solo r-?
dio de la precinte sino que tambic por la
piensa yt6lotk del pla a ct necesario
que la linfa vacuna extrada de la ternera
del precitado Instituto ea superior y prefe preferible
rible preferible tadaa laa demia usadas en la lBa, lu
cluao iade LotdieE, y que e8tadstica-ente
L dado xneor y mas resultado, hasta el ex extremo
tremo extremo le haber conseguido la pmtuiadn
uci&j en ua uovei-i por ciento. Y para
Cjue confete y valga donde convenir pudiere
i don Si' tlago Beijo espido presente e
1 once 17 de Mayo ae 18&. Xr. alar
Aa4?wx l;r. Ct'cLtt:J i. TfroH Ur.
1 GP Tr- CcrtfW XV.
ViZtl BtctDr.
i
Se dfan vcn'.cr f sellos z os
de! 4 Ctw.ttr.aiiO vid desotrra!eflro
C- C3t Isla.
'.. est Imprenta cformarjp,
Paba oabbbteeas
St vende casi mitad de tu valor, ana ku
quina trituradora de piedra menuda para ca carreteras,
rreteras, carreteras, con $u caldera y dems pksas, en
pmy lucn estado y un mariinsit de reprtetia.
JH gu. la inUrese puede diri&rts dan Ra
tais Qrhavt, en etta riuSad.
PCC. felrer 17 de ItfW
Especfico Salvador
' DE JUAN SERIIA RQELL
Cot .-eto ecpecco desaparecen loa bar bar-roa
roa bar-roa y ta picazn que producen las erup erupciones
ciones erupciones euel cuerpo. Eel verdadero ''quita-do.
-. 8e uea en fricclcnes y n 1l 1l-oa
oa 1l-oa en ochenta CtoOB dlatiutcs.
Vndale n Ja.in.-D;a barrio de Hato
puera cr.a dti JuvKjit-: i, ente.
FOLLETIN
Roberto Lua Stktensn
r L A G 1 A I) 0
TRADJ00I0N DE FRANCISCO SELLEN
CAPITLO XXYII
Llego d casa del seor liankeillor
(Continuacin)
empezara por donde se deba. Usted, me
comprende, no es cierto! agreg.
Le respond que baria lo que recomen
daba llorado, tambin le cit na latinajo,
lo cual pareci gradarle A pesar de todo,
aunque ksb? cobrado algn nimo, ture
que hacer un esfuerzo para decirlo que tenia
motivos para creerme con ciertos derechos a
les bienes de lo Shawj.
Sac un cuaderno de la gaveta, lo abrid,
y me dijo: Adelante
Pero permanec silencioso, pues todo mi
animo habla desaparecido.
Vamos, seflor Bilfour. vamos .dij'
Rankeillor, contine, i Dnde naci usted t
En Essendean, el 12 de Marzo de 1734
Pareca que verificaba esta declaracin en
su cuaderno; pero no s lo que fquel'o sig significaba.
nificaba. significaba. -rjQaines son sus padres? me pregunt
despus.
Ojo, Ojo
SALIDA.
Habana el aidiao de
Noe vitas
Gibara
Santiasro de Cuba
PONCE
Marns
De
cada
di
mea.
1
2
5
7
8
11
ti
11
De
Puorto-Rico
Mavyuez
PONCE
Port au Prince
Santiago de Cuta
Gibaba
Nnevitaa
lta
15
15
16
13
19
21
22
El Vapor M. X. Viaverde en su
y pasaje-para Espaa, con trasbordo en Puerto-Rico al correo direetc
ie sale de aquel puerto el dia catorce de cada mes y alguno de la compa
3U de Herrera en su viaje del 28 tomara carga para Espaa, para trasbor trasbor-1
1 trasbor-1 T l t: -1 l 21 a i 1 1
. ar ou j. uorw-jwou i ooireo airecxo
-vaa mes.
' En la poca cnaren taara &
para Santander.
. Tarifa d pasaje de la LINEA INTER ANTILLANA
los puertos di la "Pennsula por los Correos, con trasbordo en Puerto-Rica
. y viceversa
1 I
1 OI A 8 16 H 2 OLAS S. OLA31 KMIQaAKTga
1 2 3
categora categora categora Prsfsrsnw Ordinaria.
Mayagws Pts Pesetas rctetas Tf Pesetas Peseta Pesetas
t Ponce.... 830 750 650 500 450 400 175
c
TARIFA DE FLETES
Pa pnrtoa directo. 56'V
i Azcar ......
. Ir A J 1 -----
Asacar
Lnea Comercial de Puerto-Rico.
. ITINERARIO
VIAJE DE IDA.
bubao
tasajea
intander
j. Juan de Puerto
Vfayagildz
t once
egada Habana
voluntarla
. 1
. 2
- 5
-7
-2122
-23
obliga tor la
t
Rico
voluntaria.
24
23
Par mN informas din ctr.. a sus
66 ffiJl Corre le Ultramar' -99.
Peridico poltico y de noticias
Se publica en Madrid los das 8, 17 y 28 de cada mes.
Precios de suscripcin m Puerto Rico:
su3cnp
Ao .2.
: temestre.
- rrrimestre.
Agente general en San
.
idal
r aritia
Mi pdre fu Alejandro B!foar, raaes
tro de epcuela de dicho lugar, dije, y mi
madre. Gracia Pitarron.
Tiene usted algunos papeles que prue
ben ph identidad!
No, seDor, pero estn en manes del se
fior Campobello t i ministro," j pueden fcil fcilmente
mente fcilmente preseutarse. El eefior Campobello
apoyara tambin cuanto digOy-.aua creo
que mi to no me desmentira.
jS refiere usted al sefi r Ebenezer Bal
fourl- dijo.
El mismo, contest
i i. quia mted ha visto?
Y por quin he sido recibido e su propia
cafa repocai.
jila vito usted ilguna vez a un hombre
llamado Oeas! pregunt RackeMor.
SI, -seor, por mis pecados, contest.
porque gracias a l y a mi to. f nf Disertado a
la vista de esta poblacin; fai llevado al mar
ne Dhbirsg&do y padecido centenares de
taba jos y me escuentro en presencia de us
ted en este miserable estado.
Dice usted que naufrag, continu el
abogdo dndc f
- Frente a la extremidad meridional d la
isla de Mull. dije El nombre de la isla en
que lu arrojada es Earrald.
pui uijo sonnena e ustea mas
faert qae yo en grogn fU Hta ahora
sas decuracione concuerdan muy bien con
ctr s urcrmes qce tengo. Pero usted dice
que f a pisg ado. Expliqese usted
Yo estaba en camimo parala capa de
usted, cuando fui llevado a bordo de un ber bergantn:
gantn: bergantn: me vi privado del seDtido a cana
de un golae en la cabera, fI conducido a la
bodfg dl buque, sin tener conocimiento de
nada ms hasta que estuvimos en alta mar.
Iba destinado a las haciendas de las colonias;
destino del cual, merced a la bondad de Dios,
he sido librado.
LLEGADA
Nuevit&a
Gibara
Sntao de Cuba
dJa
11
f
1
1-
4
7
9
ti
11
rt
f -.eTt-K-i
ICO
ez
..lia
15
16
Ll
,
PONCE
Port att Prine -Santiago
de Cabt
Gibara
Nuevitas
Habana
viaje del dia 7 'este nuerto.
tomari
que saie as igual PQSfik 4
1? de layo ai 30 de setiein
-1 1
soei
puertos de su ruta, pero p&ajero sola-
PARA LA PENINSULA
I S S,e n'
7 loa 1000 kilos ($6 n&ra Barcalona
O XM
1 8 loa 525 kilo.
10 los 1300 alio
VIAJE DE REGRESO.
Habana
voluntaria...
eventual-...
voluntar:.. .,
Gibara
Ponce
Mayagiiez
-.7
... 8
... 9
...23
..2t
.-.27iU.
...23
5. J lan de rto-Kieo oblieatoria
Vigo
Santander ....
Bilbao voluntaria....
Pafljei? ....
Ccnsrb arit-s en esiA plaza,
Bkegabo &
. -v. 6 pesos,
.i.. 3 id.
...... "-1-50.
Juan;, don Beriaidino Sannjurjc
' P.
al iri in n to .!!
El bergintfn se perdi el 2T de Jacio,
dijo-consultando us apuntes, y estamos
ncy.a.24 de Agosto. E&te ea un gran eipa
ci de tiempo en blanco, seor Bilfour, cer
ca ae dos jneses durante los cuales ha- dado
usted mucho que hacer a sus amigos; .y le
confieso que no quedar satisfecho mientras
no tenga una explicacin satfactoila ds 1
acontecido en este tiempo.
ni
. vioimuieui, uiju esos meses se nae-
-i ii i-. i i
ueu ueuar muy jacumente; pero antea de re
ierif mi nifiona, quiaiara saDer Si estoy ha
blando con.no amigo.
Eso es no salir de un circulo vicioso.
dijo el el abogado. -No puedo convencerme
hsta que no lo haya oido a usUd; ni puedo
ser un amigo nasra que no est bien infor
mhdode tcdo. Si usted tuviera inis con
nti zs, sei mucho mejor para attd. Hay
un proverDio que aice: "JNq la hagas no la
tema?.
Usted no debe olvidar, seor Rankei
llor, le contest, que vo he Dadecdo mn
cho por mi exceso de confianza y sinceridad.
y que mi emoarcaao, o mejor dicho plagia
to, para fer vendido como un estlnvo por i
hombre misnso que, si co me equivoco, lo
emplea a nted.
Durante todo este tiempo haba estado g
nando terreno con el seor Rdokillor. v i
medida que lo ganaba, tambin adquira mi i
animo y connaeza rero ai or lo qne le di
je, que eiprcr. con cierta sonrisacl aboga
uo bb ecno a rer.
No, co, coptest, no es .como usted
dice. t,: non sum. SI, Af el "hombie
4je negocios de su to; j pero mientras uatet
esiaoa ea sus -aventuras maruunaa; much i
agua ha pasado por debajo del puente; y f i
sus odos no le resonaroa.mdencai.Ttz,
no -fu por Ita de mencionar d .nombre dd
usted- El mismo dia del desastre martimo.
entr en mi estudio el sefior Campobello, p-
2 Premios Mayores
2 Diplomas de Honor
TONICOS
PODEROSOS REGENERADORES, OINTD
Depsitos en FONUt;
Y KN TODAS
Perfum&ria, 139
Para tener la Verdadera Agua de
(FRANCIA)
Exjase e nombre del Manantial sobre
la Etiqueta y sobre la Cpsula.
C E L E S T I N S."GeU' m1b.fu.piedra'
I
H0PITAL.--E8tom0
Tngase cuidado en especificar el Manantial.
Depsitos en todas las principales Farmacia
y uroguorw.
LTIA JOyEDflD
jabob:. IStOHA
ESE8CIA a HORA
A BUA f recadar. 11 IKORA
POMADA IXO RA
A CEITE pera ei Pila h ISIO RAI
POLVOS tu Arroz. IXORA
COSMTICO 1 IXORA
MACHE eHORA
S7, BOLSTAK9 ES STRASOURO, ST
fsmsmsMmmtmmA jw u. mmmmmmm mimmnmm:mMi vmwm. wif a pjpij 1 m jip iiw
- ir- i HHtf riiii-r-if 1 ir i trim-fifi rr-r -fHr
JAQUECAS
Curacin inmediata
norias PILDORAS
ANTI-NEVRALGICAS del D' GRONIER
KOBIQCIT.MieBbndaU ieaJ.e led.ZS.e.tfeltloaatU.riAiS
En PONCE : RAMON E. GADEA
1 cri
.... I A JUJ J n v t
1P
TOXOS MODELOS
N 100 ter
OBIZA-"
-
.
diendome noticias de usted. Yo ignoraba
hasta su existencia; pero haba conocido a
u padre, y por motivos que yo me s y. se
rn explicados en otra oportunidad, me te
ma lo peor. El seor Ebenezer admiti que
t j ....
ie naoia viaco a uscea; aeeir (lo que pare
ca improbable) que le haba dado considera
oas sumas de dinero; y qni tif t d haba par
tiao para el ontinente, con intencin de
completar su educacin, lo que era probable
y aigr.o ae eirgio. interrogado cmo es que
asnea no comunico nada al seor ampobe
tl X ? ir
iu, 'j m (juu ui-ieu asma mannescaao un
gran dueio c romper con su vida pasada
Cuando te le pregunt dnde estaba usted
dijo que nada saba, pero pensaba que en la
cmaaa ae .eyaen. a esto e redujeron sus
respuestas cooas
No estoy seguro de qae alguien lo creyera.
f- continuo el abogado con una sonrisa y
ea paiuuuiar e sgraaaron tan poco algnusj
de mis expresiones, que, en una palabra, me
oespiaio ae su casa, entonces nos onedamna
sin poaer nacer naaa: poique a pesar de to todas
das todas nuestras sospechas, no tenamos la ms
J i
leve prueba. Se presenta lneeo el canit i
Ueas con la notoria de haberle usted aho
gado, lo cual pueo fia a todo, ,ia mas codmh
cnencias que el pesar que le v caus la noticia
al seor Oampobello, el perjuicio que sofri
mi to.siiio, y otra maecna en a renotaeir
do muy limpia, del ta ne nsted. Y ahora
1 Eefor B .four podr ju7gr por sf miemo
nasta qne punto riUtda cot.flir en m.
Todo etto lo dno esmaltado con numaroeaa
citas latinas; pero habt en l tal aire de be
nevoleni, q je se gan toda mi confianza
Ademas, poda ver que me trataba como
si fuese David Bilfour; de modo que el asun asunto
to asunto de mi identidad estaba plenamente cor.-
edido.
Sefior, le dije, si le refiero a usted mi
historia, pongo la vida de r.i &m0 mo a
10 Medallas de Oro
2 Medallas de Plata
fia REDQMSTITOTERTtS
POCANDO LAS FUERZAS. DIGESTION
: Mi unan m.
Lll KAHMACI-
Ru d'Engliien. Paria
p
Perfunsiia
especial, comprendiendo :
JABON POLVOS DE ARROZ,
ACEITE, ESENCIA, AGUA DE TOCADOR.
i u rvvi I irTZnr.u!!..Hft n
i jrresonpio uuo o.uwb i
J I Costra lab AFECCIONES di las VIAS DIGESTIVAS
I i Paris, 6t Avenue Victoria.
fr- C
La rOSFATlNA J ALIERES" es el
alimento ms agradable v el ms recomen
dado para los nios desde la edad de seis
siete meses, y particularmente en ei momenio
del destete y durante el periodo del creci crecimiento.
miento. crecimiento. Facilita mucho la denticin; asegura la
buena formacin de los huesos ; pieviene y
neutraliza los defectos que1 suelen presentarse
al crecer, impide la diarrea que es tan fre frecuente
cuente frecuente en los nios.
PariS, 6,aveane TiCtoria y en todas las farmacia.
ESTREIMIENTO
Curacin por los
Verdadero
ioocwr taxaiiTosegnro.d
del" sabor agradable, fcil de tomar.
l4VriVAf
Par, 6, avnu Victoria y en todas las firmacias.
NO
MAS
Opresin, Catarro
EMPLEANDO LOS
CIGARROS CLRY
y el POLVO CLERY
Ambos han obtenido las ms altas recompensas
Al por Mayor : DF CLRY, eallarsella (Francia)
En PONCE : It4.3M02 E2. GADEA,
O1
JL- LEGRAN JD
pars 7, 7to5 tf5
O
No 290
Polros-de Florea de arroz de la Carolina
v-o,. o, quienio rfa
el
yir. :r"S usiea palabra
cuYumTnr
meiorgantia e 681X11
r- Jijf ',
-P; ":"r "rrr""10-
alarmantes; y i nrhUtoH
aleo one ,tJi lnfl!0.d?.n ted h;
suDlico nn rrV" ri" ia?
aQ tA '-T:rH" ua aoogaao, y
uaa. .Pwucorir como sobre av
.
rS eia, comenc mi bis-
9JLvlf' 7dome l con los
uus, ios oos cerradoa v a,
108 ojos cerrados
ref nna af.k.
imw nnn MMh, dnrm n
" MwtiuiiciJ'
c n,hab5 Od,' tan Per"
: lLct&l Pciain de memoria J
ombrp. nr,J t?,ouulu- ios
n nn. CSZ JJ 5a So. pronuncia
peta aCos mas tarde Zk 3 Ioa Tf
mtndon?Sobrtf1
w aula iris ronniiri k. l
Tirar 1- V n t.
ia escena muv Rinni.. o." "U
el nombre de .VT8 qao
t-rt ? T7" nuu-uu en
j .--.ga.uauj- rP3onao en
Ooiin fi4mi ir. -rr ""eiaaro d
Rasgas
cabf za; y 0 biea f0 hbi m,mfSJf a 8a Aoaion, me pareca ua cabulero do i i-Rnliii
Rnliii i-Rnliii f0. 1 fteCor ganas cualidades excelente, nnoua tal vez
Y ; .7 7 a0n Iia J-.
h.iVrrj..l?".ue".
pecialmete iZZZ es
Ha i TI """vaueses. mnnhn
i! ,.0f?t.aa en muy bueaoa M,
-..va wu m JUl Cl. Z
cieD, creo que hahrf
TaMbrwiT" 'Sano; "pero puesto
ya se ha hechr mas vale ontV. 5.ae
pond.
o r.insrua mnn -1
Yo so
7 V" fo.orda? coo
rdo,
haber
Mmnw.i.j t i
lo;
y no
. usitjci a Da di
ted quiero ta llSS
Anni 11 1. ...
GALVESTON & WEST :; o
S. S. CO.
GALVESTON, (TEXAS) ypfj
HALIFAX STEAMSHH'
L1NS
E AL IT 3
RE FUL.
NBW-TCBK
VENTA DE PROVISIONES.
CONSTATATE SURTIDO DE -p-.t;
INDIA T TAP'-Nf
i OB KTO GBAH
i
Ponce, Pueri-Uici
Representante de loa seorea M-r.':
Alllet & C?, ingenieros macutacturnn
aspeelalistau en toda clase de ni.iaa.:t.
para haoiexxdaa de ca y ls. fabr.tacit. .j
azcar.
Pdanae laforiaes Juli,:. 4,
Bregara & Co.
Pl&ytA Pcnce, Puerto-Iiirc.
Giran corta vista
Eobre Espaa U u
adyacentes.
Giran sobre las plazas prhicipaie -V: f
Franela, Inglaterra, Alemania, Austria,
UJ0Oft, Holanda, Italia, rortugal,
y Aixica (Marruecos) y shi-e Ne-Vnfi.
tsJjOOO mraaeos f IteoooQpsasa.
CATARRO
espado
minuto
.1
a Madelelne, II PARIS
N 162
S-ORI2s
erbmea concentrados.
Catalogo illxastsacio.
lefior Thomson ft Bn r,ra nuo r.o
J concecu-euciasrY .o adelante, quisiera
qne ncieae lo ln'18mo cn todos esos es o-
Ceses de la TAProo iH
qae mencionar.
Palabi'aa ne hb)t
old Peritamente el nombre de Alan J
sospechaba que tendra oue hablar del a,e-
sioato. Consent, nnr lo tto lo one tae
propuso, y dttSK ito de mi narracidi,
Alan Breck se Aonvrff on i Por Thcta-
or; Santiago Stuart se llam el pariente del
Seor Thomson, Colin Oamoobello pas Por
el seor nin i ninn.HM nua
MSnt Mr a. .1 i t T m acil
i "'biio ujii i nnm nra na 1 1 i .iaujwdh
k B!en bien. 1 abogado cuando h
a concluido mi relLin r,n id i
w pico, nna gran Olisea. Dabe nsteu
"rlrla en nu latn castizo, cnando su lat:
i
B m4S Prcta; en ingls, si usted gw
I rrlAn a l ... j j.
'utoc uiHLinn or nna f .ln nAnm.ii
Djnriio. para comoortarae bien Eta e-
Qa ao derramar riere.' A
j ue tedo bus mritos, me slraria verle en
J" V porque e.e hombre, sefior
eucaenira en um itnanirtn frcil. rew
?sted hce Derfeatamant n Mrle fiel: in-
I i. 7
11
i sido nn 1a1 f.r,mr,o.,. i iAr, nste
P Sf de 8ublr aatoa ftl csda
Pero esos das. fnrtn.flmau haa na
eSOS dAA lfnrtnr.on.im!. han na5S
ao y creo que ustei e enenentr.t Vi al GQ
ae sus trbnlrinn
. Mientras oraTfzal
' cuuaa mora irnh n cata mrin co
Ma m- x 1 y
de imis aventaras, rr
tal bondad v bnevol
Crozm olrt& I
opncsin
Accesos desa-
pareciendo ea .CL
el espado de iVW
un minuto i
con el 'SyZK
jv Ea Ponce :
IXf J- FERRER
rf1 "l'U TjtV
jt
' p
" '!--
f
I i
ni
i
-
coateaer cal satisfaccin.
r
1
|