ANO V:
po:;oa puurto-kioo, lunes; :isn mayo .in ips
.KUILJ371
y A
i. -i
1 M H I
i
J n Vru
-
' r I il r
-
i S 3 15
:
MANESCAU
COMERCIANTES IMPORTADORES
- : JOYEROS AL rOR MAYOR Y AL DETALL
16 Plazade las Delicias 16
Ofrecernos al pblico nuestro grandioso surtido de Joyera de oro
con los modelos ms caprichosos en brillantes, piedras finas
y piedras de colores.
Brillantes y esmeraldas sueltas
GRANDES CAPRICHOS Y GRANDES NOVEDADES
SURTIDO COMPLETO
niRECTOKO. COMERCIAIS
O R V
w r
FIGURAS de arte en bronces, fayancos y trra cotta. Columnas d a-;
yximce para adornos de salas. Infinidad de mueblas de lujo para adomos de
gabinetes. Espejos luna riselada para salones. Flores artificiales, tiestos y
eestoa con idem. Coleccin completa de centros de metal blanco y cristal de
coloros. Preciosos adornos para tocadores. Aibums lujossimos para retra retrato!.
to!. retrato!. Elefantes estuches con fina perfumera. Jardineras y porta tiestos pa
ra flores. Jarrones chinescos muy lujosos. Ultima novedad en juegos de
lavamanos y vajillas de porcelana fina Estuches con servicio para caf
de vanas clases, propios para regalos.
Lujosas ESCRIBANIAS de bronce, metal blanco y ncar con incrus incrustaciones
taciones incrustaciones de plata y oro. Joyeros, neveras, hueveras y licoreras de metal
blanco con adornos de cristal jaspeados.
Infinidad de artculos muy bonitos y servicios completos en baccarat.
Camisetas, calcetines y medias de hilo de Escocia y seda negra y de co
lores. Guantes de cabritilla blancos y de colores para seoras y caballeros.
Colchas de damasco de seda con ocos y juegos do borlas en todos co colores.
lores. colores. Sombrillas de gran lujo y paraguas de seda fina.
pilca speciafi
Cristales positivos y negativos. Id. perescpiSos y para operados do ca
tarata. J15M-tL.U3 rAKA TJATKU.
PRECIOS MUY LIMITADOS Y SIN COMPETENCIA
ZiOt que deseen figurar en a tcccr,, Gbov.i- j
no pase dk TRX3 lnxas ; i e&etio $e pagar
properitna,ltKntc.
MARINA
BREOAHQ & C? ComiBionietas 1
CARLOS AKM3TEONG Coxainsta
FELIPE VAILI-iAlIT Agente de r-c-c -dos,
acTgvo de anok?B, cargas y
gs d cabotajes Playa de Penca.
CIUDAD .;- ;
AKTOKIO MATTEI Y BEUNETO
Mab Portague Pon&e, Puerto-Rico.
CLARA TBIIAjUT. -Especfico Thillet
parala angiiia y p&a otras enferraedade
de la garganta y de ia boca- Farmacia d
Ferrer.
JAIME BULLAN, Atocha. 6. Tiene
constantemente en su Gstablecimiento de
peletera, materiales para zapateros y cal:
zdo de todas clases.
N.rrs"
i OLIMPIO OTERO. Mercancas, Libr-
i. Ssrs3os de acs 'torio. Almaoen de ms-
. Atocha.
ARECIBO
; MORALES Y CO. Aliacn da previ-
iones, uane aai jr-iense.
del Df.
t TE..
Compaa de Vapores Italianos
i
Todos los meses del 10 al 12 llegar este puerto un vapor de
esta Compaa, tomarla carga para Saint Thomas, Ssnta Cruz
P. nAurtTTi TnT-vrvloa Xrc q TixTrtmn w Traofft xr raai.
geros nicamente para Saint Thomas, Santa Cruz do Tenerife, G
novas, Npoles y Barcelona va Genova.
Son la mejor
uledicina Casera
CURAN EL.
Dolor de Cabeza, Estreimiento,
Dispepsia, Afecciones del
Hgado.
Fciles de Tomar, Puramente Vegetales,
La delgada capa de azcar, que
cubre las Pildoras del Dr. Ayer, se
disuelve tan luego de lleprar al es estmago,
tmago, estmago, permitiendo asimilar la
fortaleza de cada uno de los ingre ingredientes.
dientes. ingredientes. Como purgante, tanto pare
los viajeros como para el' uso de ia?:
familias, las Pildoras del Dr. Aye
son las mejores del mundo,
fc"..cbY& por oatrgae, tzisMih
tsasrtio se miares-"traecas; podltjido ioi
toroa .las acuectrea dislio ;
par4? t?, ota dal ltijxc ca&nitf qn
! Et s losi peridicos uetraos qae 3.
Centro reparta, figura.
: IA LUSmACIGN ARTISTICA
po la btlle.s su &badc va u
Jcrss i-t da B&rbloTls,, le -stlet -j
3wa axig y los glco. regalos que
d tres reparfcoa Las, os e perjudico d
t!ttfc. Tsnb'u hsuioz de -d vertir iti-
LA LUSTJB ACION AH'CTiTIC.
EL SALON DB LA MOVa
paridco qc3 gois f&2Sk enUe ka faiilii
ictamh Uhvefs
de loa Seores Mdicos es en sntesis igual al emitido por l libil 5
bien conocido Dr. Don Emiliano Zaragoza do la Facultad de
Madrid, Interno de los Hospitales: de. Valladolid y Medico Titular
de Bayamn, Puerto Rico, quien se expresa como sigue: v
" .bl aspecto, olor, sabor y con confeccin"
feccin" confeccin" de la imejrable ErntH-
sin de ScottHde aeeite-tie'lifg'ado n
d bacalao con hipofsfits de cal,
y de sosa, merecen ; todo mi ene-
mjo y admiracin porx lo perfecto -del
preparado, y su compactibili-
dad, pues np obstante el tiempo -transcurrido
despus de su prepara-
ci5n, permanece perfectamente ho
mogeneo, inseparables las sus sustancias
tancias sustancias que lo forman. Respecto 'A
su propiedades teraputicas, tengo
gran satisfaccin en comunicarles
qne siempre que la he empleado en
mi clnica particular y general; he
observado los mejores resultados en
todas las afeccines dl abarato
respiratorio, en la escrfula t y en
el raquitismo y consuncin."
Es indudable que la
muision de ocote-
A mii 11 -lMi-r.i ti ir t 1 rtiH
A.
"
Xr. 2). JZmilianoZaragoza.
AAYAMN, PUERTO RICO.
S0CI1TE lfELLE
DBS ;v,:
ETABLISSEMENTS
DEGAUVILLB AINE
PE TIT-B OURG
pees Pars, Frange.
es la salvacin de los nios raquitcos y enfermizos;
un remedio cierto para la Escrfula y la Tisis Con Consuncin
suncin Consuncin y un especfico contra .todas las manifesta manifestaciones
ciones manifestaciones de empobrecimiento orgnico. Eso se debe
las grandes propiedades nutritivas y reconstituyentes
del aceite de hgado de bacalao y.de los hipofsfits.
De venta en todas las Boticas. Exjase la legtima. Rehsense as i mitr.fiones.
Scott y Bowne, Qumicos, Nueva York.
' En atoiirtin al nraero oada dia ms cre cre-eieiad
eieiad cre-eieiad da sus re'aoionadoa, y con el objeto
d9 prestar mayores facilidades para las r rdenes
denes rdenes y pedidos, se complace la referida
sociedad, en anunciar ai pblico en general
y especialmente lo seores hacendados
haber distribuido sus representaciones en
esta isla, como sigue:-
Desde Maunabo. siguiendo por Yabucoa.
Huraacao, Fajardo, San Juan, etc., hasta
Arecibo, DON Mateo LUOOHETTI, residen
te en Fuerto-xiico.
Desde Hatillo, por Aguadilla, Mayacriiea,
Yanco, Ponce, etc.. hasta Patillas, DON
E. A. EOSSET residente en Mayagez.
El Inspector general de la Sociedad Lecau-
VIOOMTE U. DELA AUMB.
rxZx xoj 1 i 1
Compatlia canadense de seguros sobre la vida
LA UNICA COMPAIA AUTORIZADA POR ESTE GOBIERNO
PARA SOLICITAR RIESGOS EN PUERTO-RICO
PROGRESO DE LA COMPAIA
Noviembre 11 del 95.
3 m alt.
el Ut. J. C. Atr y C.
Mass., E. U. A.
PRECIOS DE PASAJES
Preparada poi
PRIMER PREMIQ ES IA
Exposicin Universal de "Chicago de 1893.
rap-Pngase en piiardla contra' rnntnoio
ties baratas. El nombre de "Ayer' Pilla"
-figura en la envoltura, y est vaciado en ti
fristal d css ona de ti'.estras bteU9-
Saint Thomas. ...... ........
Para SU Cruz d Tenerife...
Para Gnovaa y aples....
Para Barcelona va Gaora...
Clase distinguida
50 francos
500 id.
00 id.
550 id.
Clase S
25 francos
250 id.
250 id.
275 id.
ii neg!
Por tener aue ausentars su dueo se ven-
Aai unas, Darrio
I r en la lurisdiccin de
x-ara intormej genralos, uinuso u sus wuaiuai nne ta nn to de hora de
plaza.
BREGAR0 Y Ca
Pones, Marzo 21 do 189G. T-
V
8
dicha villa, una finca rstica compuesta de
KAJwmtA cuerdas de las cuales treinta estn
sembradas de caf, pltanos y guineos, y el I
resto de monte v maieza propios para uicuu
cultivo, y algunos pastos est atravesada por
la carretera que conduce de dicha Villa a la
M'ndid da Ponca. La baan un ro y dos
quebradas caudalosas. Tiene casa vivienda,
casa para recoleccin del fruto, casa para
comercio, casa para patnale, casa mquina,
con su mquina de mano. La mayor parte
de loa establecimientos son de reciente cons-
A I traccin con maderas del pas y techados de
Su semblante lo demuestra: est usted triste, demacrada y su i) P a iT,fnrme, dirigirse su dueo en la
. m jm. I "- u ...
mirada carece de la viveza que indica una buena salud, desea us- i misma finca. Miguel Garrido.
t-f-r vrfcrestiones fciles: dor- "V I
H-VJ HJV.J j k wJiui.iuwukvivb4iv mvw.. I- y 1 J I ... i 40n -i 4 r-
' V I t Jnnua Tkf otii K da 1RQft. 14. 15 ftlt.
uasc winiiuiiatiiviibi jr vw w. wm 7 a
contrariedades el precepto mensual de la naturaleza; no sufrir jams
de la matriz y, en una palabra, poder llenas satisfaccin sus deberes
de espora y madre, use usted con entera confianza
Mmlt.
s.
o
CU
o
U2
1
O
as
00
5 (
O
O
O
O
o
aQ
a
o
t2 O
3 r-l
t
So
O
O
1
ii
O
O
o
C3
co
O
H
es
aQ
1 1
o
, INGRESOS
1876.1 $ 48,210
1894. 1 1.373,326
Amvo
$ 546,461
" 4.616,419
SEGUROSEN VIGOR
$ 1.064,350
"31.528,569
OS
O
O
Esta Compaa es la que ofrece sus asegurados ventajas y privi privilegios
legios privilegios ms especiales que cuantas otras Compaas y Sociedades i kartra kartra-bajado
bajado kartra-bajado y trabajan' en toda la Amrica, saber: ; rr
o
I (
o
t
. Ia La garanta del Gobierno del Canad, con inspeoein en todas sus operaciones.
2a La emisin de Pliza interina entregada al solicitante tan pronto efecta el Drl-
taar pago, quedando asegurado nterin llega la definitiva.
3 La emisin de r'iizas sin restriccin de ninen gnero, respecto RESIDEN
CIA, OCUPACION, VIAJES, DESAFIOS, SUICIDIOS, REVOLUCIONES, GUE GUERRAS,
RRAS, GUERRAS, &. &. &. Por lo cual no coarta las acciones futuras de sus aegarados.'PA-
tANDO TODO SINIESTRO, CUALQUIERA SEA LA CAUSA.
4 Su contrato es tan breve y sencillo que no da lugar dudas, siendo su lengua lenguaje
je lenguaje claro y exento de frases atabiguaa.
5. Cambia cualquier clase de Pliza por otra de distinta alase, siempre que as lo
desee y solicite el asegurado. t
b (ue rus Plizas especifican et pago del monto asegurado, as como el de sus
premios, jjn jjli rAi3 -UUJNLUS oi -ajJ jwruJ jl SuuU, siempre que el asegu asegurado
rado asegurado no vare de residencia. En cambio todas las dems Compaas y Sociedades es especifican
pecifican especifican esos pagos en el Pas donde tienen sus Oficinas Principales, lo que da lugar
a grandes entorpecimientos en perjuicio de los asegurados.
LAS PILDORAS TOCOLOGICAS -i;
PUEHTD-RIGOYSU HISTORIA
INVESTIGACIONES CRITICAS
HOTEL EAfwflA
1? El segurado puede residir en cualquier parte del mundo, v dedicarse onal-
quler ocupacin sin pagar tarima extra.
2?
MARINA 6. LUNA 1.
X02ST033. PUBRTO-RIOO
.reinta das de eortesa se conceden para el pago de primas de renovaciones.
PRIVILEGIO CONTRA CADUCIDAD
que son el mejor icmcdio conocido para todas las enfermedades dla
mujer.
0 Se venden en todas las farmacias
POR SALVADOR BRAU
t dueo de este antiguo y acreditado fefc:
tblecimiento, afanoso siempre en mejorar
lo y ponerlo al nivel de los buenos de Eu- concedQ semejante Privilegio.
Tl nnA suscribo. tiene encareol il uf0 K4a neY?3a novo ma 7 ci
Sobre ste llamamos muy particularmente la atencin del rni-
blico por ser la nica Compaa del Continente Americano aue
R kannia Aa Vaar Qf afn Trnranfa ti n o 1 -r iai aSna v o .1 z
X I de realizar alguno ejemplares del cen personas y en mejores condicionen jU Tenemisnto, y la reserva tcnica que le corresponda excediese al valor del prem'o
v T-o aKo i a..ufcna.uu1.D iu iiu. i anual o meaio premio, ia ir o 'iza rnjv
n
. r. ir
Los
R l
S. vt
J
-i
I
fiafa oKm iangiuHiwuH); wiia.;.- anual medio premio, la riiza JNU UADUCAA sia que la Compaa adelantar el
-rT 1 j J d O I -. J r r I impurwi uo uisuu preuuu, jr i x cuuuuunt vigsuLH, lamo y uaaO tiempo 1 Da-
V OlumeneS encuadernados p desae una persona ha3ta 8; las hay espacia- i&ne8 ,J8 la reserva tsiiea sea suficiente para cubrir e! premio premios vencidos. Ea
Idem sin encuadernar 1.50 les P eon"sionist&3 con aparates para ie advertir que la persona asegurada tiene la ventaja de poder pagar el total 6 una par-
sus muestrarios; cuatro salones do des te de dicha, deuda mientras su pliza est en vigor, dndole iti ocasin que su Pli-
- crn 1 ribr.
ra cM .es 3 vi I
i i,:
Fernando Rivera.
Comercio esq.. Marina 8-8 alt.
v L A M B O
'ITjV-DCLOB
ktaJe. 7ortalea.
Furiac&n. FnrftBi
Eet- irt54'ado !Ik
de
fe
Oonvrr... U .ald cea ,! d, lu FUdorai Ia rite drt
4 eU aispuew ai uuo. pero canaa i mai "7 i r ,11 T-
.. FUdor Je Tid del Dr. Bo : podrol reros U. Cuando T. nrm. Banfi
?i iinedlaument por BJ Irasco d Mtu pnaoraa. tomraH y -"Z. -1 a-K
!J cunea dejan d crar. Hacn arrojar 1 mal tln producir derrlo ni l J J ?
" f tomiacMt la aidd. 8 usan a toda. rart do mund por "j ""T -"ff F
oompr. un tras-julto 1 droguista U rc?rl un muwo onc JU
!dai las drouerta. XII K UOI3 CO, WEW YOH.K. V
Lnlj-r- j'.'.-.rn y .tesen a;.ccit.'H
Rfe- de urf. J. PC2 aei v:t -;r.iiiat
de t-t-e -i ur-.tlc. au ?ocic &er4 fi'o tomf
S03
canso; esplndidos baos fros de ducha y
fcbios todas horas del da y de la noshe;
una cantina provista de buenos vmoa y li
cores ; cocina, a?eo y prontitud eu el servi servicio,
cio, servicio, sin rival en la isla; un criado mandada
ro y un sereno : pues el Hotel permanaes
i siempre abierto a toaos oras de ia nocla j,
cosa que ros transentes no tengan damo-
ca alguna en su alojamiento: al electo &av
aasitaciones preparadas.
Asi pues, no dudando merecer come
siempre el favor del publico ea general,
amieos y conocidos de dentro y fuera ce
la isla eu particular, tengo el honor de po
nerme L hs oeisaerd-? tidos oirecindolev
sern compla oh en oaA2o pueda serlat
til
Sa atonto servidor, JUAN BOIX.
si el siniestro
LACOM-
rrt 0
' Tvt e
1
EMPRESA DE COCHES Beoerr
AIBONITO P. R.
r
Viaja idopendientomente entro Ponce y Capital, sin cambie
de coches.
Ag ntes: En Ponce, don Luis Casis, Plaza Delicias.
En la Capital, Brea. P. Ndell y C?, frente I a Mallor
quna.
Pr,io r.oiivanonnW Enero 5 da 1895 P
V.
I MUCHO OJO
EN LA GALLE DE LA TORRE
8a venda una buena y bonita casa con to
das las .comodidades, su solar' y un juego
ompleto muebles de ncesl. por la suma d
$5.000.
Informarn en la Panadera "Las Tres B."
i
n. i
be vende un excelente piano i Ponee, Marso ode isoa. i mid.
vertical en buen uso. En las on-
cias ae ha jjjiuuiaua mu i mnr n np nninnrnuri ir ln
formes don Vicente Pont Csmn- jyjJt ff. Ut bUILUtUltA ll
as. I
PROCURADOR
de i mero de esta Audiencia y
i nbuuales y agente da negocios.
Calle del Sol esquina la
r i rT rf-s a -v m. -.
za continuara en vi'or per un iempo mas largo, ci UAJJUUAtc; v
aconteciese nterin la uza se conserve vigeate. ea la frmayataautejtda
PAN1A PAGARA KJb VALiOR-DEIj SEGURO, deduciendo .! v:;: it premio 6
premios vencidos y adelantados po LA COMPAIA, ms los 'nfcr-.e$ iuvengados.
Este sistema es muy sencillo y equitativo, as como la vsz v- .i c ,, :,;vo examen
mdico, que siempre es molesto, eos toa o y causa anstadad al aiegumo.
Esto se llama proceder con equid y vigilar I03 intereses de
sus asegurados en bien de sus familias.
4? El derecho de RESTAURAR POLIZAS ENTERAMENTE ABANDONA
DAS, prvia eertiScacla facultativa de buena salud, y pago de los premios atrasados
intereses devengados.
: SEGURO LIQUIDADO DfisDua ana 8 k&van na.cnt.n loa mU .1nnf
TRES AKOS COMPLETOS O MAS, LA COMPAIA, peticin del interesado ex expedir,
pedir, expedir, dentro de los treita das d gracia, una Pliza saldada; saber: nueatraa POLI POLIZAS
ZAS POLIZAS BE VIDA DE PAGO LIMITADO, as como DOTALES v SEMI-DOTALES.
pueien convertirse en Plizas liquidadas por tactos DECIMOS, DECIMO-QUINTOS,
VIGESIMOS, ETC., ETC., ETC., de la suma asegurada, como premios anuales com
pletos se Hubiesen pagado.
EJEMPLO: Si una Pliza de vida en diez pagos por la suma de $5,000, ha estado
vigeate tres aos, au valor en Pliza liquidada ser las tres dcimas partes de dicha sa sana,
na, sana, S 6&n $l,5l0.
I Habr condiciones y privilegios ms favorables para los ase asegurados
gurados asegurados qu los que ofrece
Suplicamos al inteligente pblico de esta Isla la lectura v es
tudio de estas hermosas condiciones, evitando as ser sorprendidos
por Sociedades no garantidas; y antes de asegurar vuestras vidas,
tomad ms informes de :
3AK AlTONIO HNOS.
ilfXJA. PSSTO-ElCO
Carlos F. Storer,
Superintendente.
Carlos B. Melts.
Agente-General.
Jess Mf Lago,
Agente-Ylajero.
Coapra y Tendea frutea del pjb. 1 Unin.
1 ao a.!la
Fernando Bivera.
Agente solicitador.
T. B. Miilhr.
Agente en Ponce.
Penca, &&t!$mbrd 8
dd
J
i
"mi stowrf.
7
Porque prueba que existe una
identificacin absoluta entre los
ms ilustres autonomistas de Ma Madrid
drid Madrid y nosotros; porque refleja
bien los sentimientos que infor informan
man informan la. actitud de La Democra Democracia
cia Democracia y porque est escrito con los
tonos varoniles que reclama una
situacin como la. que atraviesa
este pas, reproducimos el vibran vibrante
te vibrante artculo que publica El Libe Liberal
ral Liberal y que se debe la pluma
de nuestro entusiasta correligio correligionario
nario correligionario don Miguel Moya.
Helo aqu;
"Los autonomistas de Puerto-
Rico deseaban luchar en los co comicios.
micios. comicios. Retirados desde hace
tres ao3 de las urnas, y con an ansia,
sia, ansia, con verdadera, ansia aguar aguardaban
daban aguardaban que una ley de las Corte3
un decreto del Gobierno les
permitiera abandonar de un mo
do honroso el retraimiento, para
volver de nuevo al terreno don donde
de donde se combate por el triunfo de
ideales nobles y justos.
Sin embargo, ese momento no
ha llegado, ni tal vez llegue nun nunca
ca nunca El Gobierno, persistiendo en
su poltica de considerar los
habitantes de Puerto-Rico como
espaoles de tercera clase, mantu mantuvo
vo mantuvo y mantiene cuotas electorales
privilegiadas,' de un desnivel
odioso, comparadas con las de la
gran An tilla. El Gobierno, por
- upa falta de lgica inexplicable,
niega Cuba las reformas porque
est en guerra, y se las niega al
mismo tiempo tambin Puerto-Rico
porque est en paz.
Aun as, los liberales de Puerto-Rico,
olvidando tamaos, agra agravios,
vios, agravios, tan dolorosas injusticias,
que hacen dudar que sean espa
oles los que las cometen, deci decidieron
dieron decidieron ir la lucha legal de las
urnas. El Directorio autonomis autonomista
ta autonomista fu al gobierno general, la
Fortaleza, como all se le llama,
y conferenci con el general Ma Marn.
rn. Marn. Teniendo los autonomistas
fuerzas propias, numerosas, in indiscutibles
discutibles indiscutibles para vencer en el dis dis-l
l dis-l trito de Q aebradillas y obtener
la uua sitios ue la minora er
San Juan y en MavAfriaettiel
lns Ha a too iwKio, caui- i
piaieraveutyorfe en Ponce, no
idcnn'nada al favor oficial;
Fciu propusieron que se- respetasen
los cinco lugares que les asegu asegura
ra asegura el Censo actual. No es sta la
representacin que nos dan nues nuestros
tros nuestros prestigios y nuestra fuerza
en el pas: no es la que la cuo cuota
ta cuota electoral que se nos ha ofre ofrecido
cido ofrecido y se nos debe, corresponde;
pero no basta.
Olvidamos por patriotismo los
agravios recibidos: no queremos
sino que se prometa que se nos
respetar lo que en justicia es
nuestro.
Crean los autonomistas que el
Gobierno deseaba facilitarles el
libre acceso los comicio?, que
anhelaba tener en los escaos del
parlamento la representacin del
espritu liberal antillano. Fu un
error, un grave error, de que se
convencieron al celebrar el Di-
! rectorio la entrevista con el ge-
I neral Marn.
io se es uio ningn genero ae
I facilidades para salir del retrai
miento; se menospreci su con
curso; se declaro que no se les
respetaran los puestos que una
ATOCHA, BAJOSBJ). LUIS CASA LS
En esto establecimiento se encon encontrarn
trarn encontrarn toda clase de vverea seccs,
vinos, licores y conservas alienen tic,
fruta cristalizadas, tnrrrones, vino
lgrima, dem Alalia, dem Navarro,
idem Navarro Floridor, idem cataln
Costa del Llevant, y el renombrado
" CEPA DE MACN
Carne de familia, pa&teiii!o3, bz
cochos, ponqu, cota cou sobrooz
das, tocineta, chorizos, fruta.?, sardi sardinas
nas sardinas y pescados.
S reciben encargos para confec confeccionar
cionar confeccionar bizcochones, ramilletes, paste pastelea,
lea, pastelea, tostadas y toda clase de dulces
para bodas y bautizos, para lo cual
tiene esta casa uno do los mejores
confiteros de la isla.
Unico importador del
ANISADO DOS AGUILAS
DE PEDRO SUES
Sa eirvn eeaaa, chocolates, cef, lechear
neiados.
S venda PAN DE MALLORCA supe
tlor.
Se da tillan braodye, anisados y toda ola
so de lieores finos y legtimoa; jatra plan planchado,
chado, planchado, etc., etc. "'
B. MELI.
Nota. Se aYs los abrcanUa de lico licores,
res, licores, que hay existencia constante de garra -focw
varios. Enero 37 de 1223 1 a. alt
inmensa mayora de votos les
conceda perfecto derecho; se di dijo
jo dijo claramente que el Gobierno
no tena nada que ofrecer para
revocar la abstencin.
Los autonomistas -esperaban
frases de afecto y oyeron frases
de repulsa; se juzgaban con de derecho
recho derecho para que se procurase
atraerlos y se encontraron con
que se les repela, con que se les
quera condenar al retraimiento
perdurable.
El Directorio sali de la For Fortaleza,
taleza, Fortaleza, de la conferencia con el
general Marn, con. la abrumado abrumadora
ra abrumadora carga de sus tristes impresio impresiones.
nes. impresiones. La delegacin del partido,
que se dispona votar unnime
mente por la lucha, vot unni unnimemente
memente unnimemente por el retraimiento.
Y los acuerdos fueron estos:
Que no voten ni acapten can
didaturas los liberales de Puerto Puerto-Rico.
Rico. Puerto-Rico. Qie no se considere autono
mistas los que quebranten el
acuerdo.
Y-que el Directorio explique
al pas peninsular, en un Mani Manifiesto
fiesto Manifiesto conciso y enrgico, su con conducta
ducta conducta actual.
La mayora de la delegacin se
inclinaba la lucha de los comi comicios
cios comicios antes de ir el Directorio en
1 i 11-..- 1 1k r r
la noene del lo ae marzo a ver
al capitn general; despus, co
mo si todos les moviese un mis mismo
mo mismo impulso, se resolvi persistir
en el retraimiento, por dignidad.
El acuerdo se funda en que el
Gobierno no manifiesta "buenas
disposiciones" para garantir con
una' estricta imparcialidad los de derechos
rechos derechos de los electores autono-mistas.-
El retraimiento es la negacin
de la vida de un partido, es la
muerte para los que jams han
de levantar bandera de rebelda
contra la patria, es condenarles
la desesperacin. Por eso, al
propio tiempo que se acordaba el
retraimiento, se peda la convo convocatoria
catoria convocatoria d una Asamblea general
para disolver el. .do autono
mista.
tarifa nn ois r w,;Ce' "onas que se xe
mm,, dLa, r"- .v j i rir w rk.
-
Y en peridicos espaoles, muy
edpaoles, y populares, muy po-
pulares, como Lia JJemocraeia, lee leemos
mos leemos la defensa de la disolucin
de los autonomistas; defensa ex expuesta
puesta expuesta en periodos vibrantes,
elocuentes, llenos de honda amar amargura:
gura: amargura: ; Arde en Cuba la guerra;
no pueden ir de Cuba diputados
liberales; se pide que vayan de
Puerto-Rico Todo nos favore favorece:
ce: favorece: nuestra propia mansedum mansedumbre;
bre; mansedumbre; las ajenas rebeldas; los apu apuros
ros apuros del Gobierno conservador
MY sin embargo, se. nos trata
con el desdn que slo sufren los
esclavos
"Cul es, entonces, la hora de
alcanzar justicia?"
As habla La Democracia, as
piensa unnimemente el pas por
torriqueo, que no sera peor tra
tado si fuera un territorio de con
quista, un pueblo sometido por
la fuerza, cuando es un pueblo y
un pas espaol por su voluntad,
espaol por el corazn, espaol
por los ideales, espaol por desig
naciones de bu conciencia.
Qu provecho obtiene la patria
con la prdida de esos elementos,
con la ruma y la muerte de
EXCMO. AYUNTAMIENTO
DE LA
O UDAD DE PONOE
Secretaria
AL PUBLICO
ll-.Hudo aparecido por primera vez in
3rto a La Gacela Oficial Loaero 51, co co-rregpo
rregpo co-rregpo i iict ta al23 de loa corrientes, ei edic edicto
to edicto a- uiciacdo la subasta del suministro de
carnes ra los hce ptales municipales de
et Ciudad per lo q ae resta del presente
So eoor;6jniC' de 1S95 4 98, kajo el tipo de
triinti y cuatro centavos kilo dicho artcu artculo,
lo, artculo, sa hce j blfco por el presente que el in indicado
dicado indicado Reto teedr lugar en 1 saln de esta
Alcalda y 8tte la resnectiva Comisin & ks
trea de la tard-t del di doce del entrante
mea de Myo que vence el pl?zo sefialado
pava el f?cto; adTirtindose que ei mencio mencionado
nado mencionado tipo, &b como Isa fianzas marcadas pa para
ra para el remnte de referencia se entenderir
con el 5 p g de descuento por la diferencia
de mouc&, fif ga lo cordado jor este Ex
celent!?imo A? untamiento.
Pones, Abril 29 de 1896. El Secretario,
Jiaquin Dapena.'EX Alcalde, Juan Jos
Fotcus 2 3
AVISO'
Da Ies terrenos de de a Teresa Overman
se ha desap&recido'un buey negro, joven,
bien plantado, chifles tendidos, con las-iniciales
J. P. A. eu la maza izquierda.
El que d cuenta de su paradero don
Jos Pifia ser gratificado con diez pesos.
Penco. Abril 23 d JS33. 1. za. alt.
partido liberal de Puerto-Rico,
ejemplo de amor la patria, es escudo
cudo escudo contra toda rebelin?
Esa es la poltica justa, tole tolerante,
rante, tolerante, de atraccin y concordia
que se mand hacer en la peque pequea
a pequea Antilla, en la infeliz isla de
Puerto-Rico, donde la libertad se
ama ms que en ninguna parte,
porque la poseyeron con amor y
la perdieron sin culpa
LA VERDAD? PUES LA VERDAD
Debemos El
Tais
unas pocas
palabras sinceras, y
se las enva
moa con gusto, sin pretender que
se sulfure ni se encrespe, porque
ma del &fcto que aqu se pro profesa
fesa profesa sus nombre, se rinde profun profundsima
dsima profundsima consideracin sus ideas y
sus actitudes
Dijo La Dehocbaota que el direc
torio inspira un peridico grave, dis
crtto y moderado,' y que casi est por
celebrar que de hecho, por contar con
un rgano en la prensa, no se cumplan
los acuerdos de la asamblea de Agua
dilla.
Entre esas frases no hay una sola
aue moleste la susceptibilidad me
quisquillosa.
El Pas, sin embargo, se engolfa
en aclaraciones que no desvirtan
nnAAf.ro. flrmurt An.
El mismo aseguro antes que se le
tiene como rgano del Directorio au
tonomista.
Hoy asegura que sus redactores
prestan servicios gratuitamente; que
no e ocunan del lucro : que cosen de
balde y ponen el hilo.
No habl de cosas tales este diario;
al conocerlas, se limita deplorar que
El Pas no prospere.
Ahora bien : si el Directa rio eta
bleci El Pas costa de su peculio
particular si en l colabora ; fci la
hoja es suya, no se comprende cmo
puede dejar de inspirarla directamen directamente
te directamente y de encontrar en olla su rgano
exclusivo.
No podamos ni queramos negar
el desinters de los redactores de El
Pais, y nos place que aprovechen
nuestros artculos para ponerlo de
relieve.
Pasemos lo de la Fvrtaleta.
No digimos nunca que el Directo Directorio
rio Directorio fu tarrido de la residencia del
gobernador: hacemos honor la cor
tesana del general Marin y nos pa parece
rece parece imposible que injurie de un mo
a i a a yr. r i rv m i a
UU gratuito a snryo.
acercan-
Digimos lo que aparece en nuestro
artculo Para la historia: aquello re resulta
sulta resulta plido y fro ante la resea, que
oy la Delegacin en pleno, y ms
ro y ma plido an ante lo que el
director de La Democracia oy en
su gabinete del flotel Inglaterra, de
los labios mismos del Pirectorio.
Si no par nada, si Ja entrevista
fu satisfactoria cmo se explica el
retraimiento, votado por unanimi
dad, en son de protesta, para mante
ner el prestigio d Director iot
Harto se sale que don Jos Gh5
mez Brioso y don Manuel Bossy y
Guerra se lea recibi con finura en el
palacio de los semi virreyes de la
nsula; y harto se sabe tambin que
los directores del autonomismo "no
se les di ningn gnero de facilid
des para salir del retraimiento, se
menosprecia su concurso, se dec'ai
que no se respetaran los puestos
que una inmensa mayora les da le
echo, y se dijo claramente que e
gobierno no tena nada que ofrecer
para revocar la abstencin.
Eato es lo que importa los libe
rales puertorriqaeoe, que ven con
amargura de qc modo se les trata
en la representacin de sus -directo
res.
Si tampeco esto es exacto, palo
el pa3 de una vez y entonas La
Democracia escribir loa calficati
vos que cada cual merf zea
No se elimin de la fortaleza lo
Et que suscribe participa si rWico de Pon Pon-ce
ce Pon-ce y de la Ida, que, de regreso de su excur excursin
sin excursin por Santo Domlrgo, cf rece cnevamete
ua servicies eu esta industria, los pedido
pueden hacerse a la casa comercial da lo
aores C&bafiaa hijo & O en la calle de
la Villa nmero 15; donde sern atendido?
inmediatamente.
No olvidar que trabajo sumamente BA
BATO!
Ponce, layo 1 de 19.
1 ca alt.
FOTOGRAFIAS ILUMINADAS
Iyyi ha cou coa rapidez y. perfeccin los se
Cores Gineat y Jaime, en el Hotel Marica,
de esta ciudad.
Pueden ve se las muestras que ellos exhi
ben.
Et pblico quederi satifcfecho de estos tra
bajos, que en todas partes alcanzan un grac
xit.o.
Por pocos das.
Abril 27 de 1806.
lmd.
FELIX CAMBRELEN
Repartidor de programas; es es-quelas
quelas es-quelas do baile, dem mortuorias,
Hojas suelt&3 etc. etc., mdicos
precios Ponce
oiballeros particulares Broio y Bos
sy.
Al partido autonomista, si
Pnmnft all Dnede eeeuir yendo,
NO cabe en l nuestra altivez de ciu ciudadanos11
dadanos11 ciudadanos11 La prensa integriata hace un tour
de forc por presentar La-'Democracia
como enemiga del Directorio.
Maquiavelos pour rire, nuestros ad ad-Tersarios
Tersarios ad-Tersarios quisieran fomentar cismas
y crear disidencias que no existirn
nunca por nuestra parte.
No hemos censurado al Directorio,
ni haba para qu censurarle, ni en
el actual momento sera conveniente
os limitamos, en un estudio re-
r.fintaimo. fiiar nuestras opiniones
clarasconcretas, precisas, que nadie
deb8 alterar y que responden ai ver verdadero
dadero verdadero estado de la poltica en la co
loma.
Leios de dar oricren al cisma, lo
cortamos, lo impedimos por todos
los medios que la publicidad pone a
nuestro alcance: lejos de restar fuer
zas al Directorio, contribuimos 4 que
.
su alrededor se agrupen y que a
sns rdenes obadezcan loa liberales.
Y no se limita meras palabras
nuestra conducta, sino que a exnen
de los actos y se traduce en los &e
chos
Todava se aparenta no entender
el altruismo que hay en el fondo de
nuestra propaganda 7
Nos persuadimos de aue la disolu
cin era imDOsible por unanimidad,
v desde Enel canto no secrumos de-
mi i D
fendindoia, ni buscarcs un voto, ni
estimulamos la concurrencia de Ips
que como La Democeacia pensaban
y pentan.
Faimos p. Asamblea convenci
eimoi? de aue se r bularan nuestras
Olucionefi fdiaie? y faimos por
qae no tememos m aerrpta cuanao
nos acompaa la justicia.
Ei tiempo dir quii tiene razn.
Y no iardat en daciro.
A DIESTRO Y SINIESTRO
Nada hay como la lotera para fo
mentar anhelos y esperanzas de for fortuna
tuna fortuna ydc bienestar que se deshacen
en el aire, como nubes efmeras de
verano, despui de cada sorteo.
En gs das que preceden ste la
imaginacin de los jugadores es un
hervidero de proyectos, ilusiones, cl
culos y ensueos, que siempreacaban
por dejarles tji asqueados y cariacon cariacontecidos
tecidos cariacontecidos CUda billete es un manantial ina-
u$ms halagadoras
go&Wviii entusiastas
Para los &ncionaQsTm.w
les nmeros adquieren una fisonoma
especial; y los hay simpticos y anti
pticos, bonitos y icos, ceudos y ri risueos,
sueos, risueos, huraos y alegres.
V no son pocos los ilusos que, al
fijarse con deleejt.cia en las negras
cifras estampadas en los decimos, Jun Junto
to Junto si significativo escudo 'de la pro
vincia, lleva &u entusiasmo hasta el
punto de encontrarles parccidj? con
ia noyja.
.Y ms s en el pentro de aa.ue'Uas
figura un cero, que entonces toma
sus ejes la semejanza de una boca
tentado a, aunque destentaba y de demasiado
masiado demasiado abierta;
Como se parece la boca de Fu
lanita cuando bosteza! exclaman re
primiendo un suspiro.
Despus, cuando viene el desenga
o, se les parece al brzn de correos,
que se ha tragado sus esperanzas, co
mo si fueran cartas, y no d pago.
Todo r que pese un billete cuyo
nmero, considerado bajo todos sus
aspecto?, resulta verdaderamente choi
ce, j dcio del interesado, se cree que
ya tune la fortuna enula mano en
el bolsillo.
Y no se fijs en la inmensa despro desproporcin
porcin desproporcin que existe entre la cantidad
de blete?, que ascienden 30,000, y
-1 de los pren.ios, que no pasan de
800; de modo que solo hay un pre
mi por cada t-einta y siete nmeros
Iinteregaiite
Sa desean ventor los siguientes libros :
Grammaire, Gnupare dea llegues Indo Indo-Europennea
Europennea Indo-Europennea par M. Michel Bral, cinco to tomo?;
mo?; tomo?; la Historia de Esuafia por don E. Za Zamora
mora Zamora y Caballero, tres tomos; la Historia de
Pi IX por don Eduardo Hara Villarrasa
y don Emilio Moreno y Cebada, dos tomos;
1 y 2o tomo del Diceionorio Enciclopdico
Hiapano-Americaoo; el Diccior tiu Epafol
Latino por don Manuel de Valbaena.
El qne interese alguno de estos libros pue puede
de puede dirigirse en Ponce 4 don F. P Oatal.
Se Tende la mejor finca d9 la Florida, ju jurisdiccin
risdiccin jurisdiccin de Barceloneta, llamada CUEVAS
DE ROMAN.
Consta de 200 cnerdas, parte de caf y
pltanos, con excelentes maderas.
Tiene magnfico camino fcil de comuni comunicacin
cacin comunicacin con Manat y 20 minutos de la Flo Florida
rida Florida
Para ms informes, dirigirse la expresa expresada
da expresada finca al qne suscribe. Florida Barce Barce-loneta,
loneta, Barce-loneta, 20 de Marzo de 1888. Francisco
Galn. 3 m d.
SI SOlICITi
Una casa qne rena condiciones higinica
para enfermera, y se halla situada en la
af aeras do la poblacin. La Asociacin de
Dependientes desea alquilarla.
Posee, de Abril de 1S95.
Con que chenle ustedes un gal galgo
go galgo la suerte para atraparla!
Pero qu diablo! como dice la
copla : j
"Aquel si viene no vierie
ients
aquel si sale no sale
en estos casos no tiene
contento que se le iguale
Tantas son las probabilidades con
que cuentan los jugadores para que quedar
dar quedar favorecidos, que muchos se han
asociado algunas veces, inviniendo
trescientos cuatrocientos pesos en
billetes,. y ni por esas.
Con la ansiedad consiguiente han
repasado la lista, despus de verifica verificada
da verificada la extraccin; pero no les ha -toca
do nada absolutamente.
Qu ganga ph!
Y no hablemos del premio, gordo,
de ese premio misterioso que casi
nunca te sabe donde cae,
A los que ven burlados sus afa
nes ni aun les queda el consuelo
de saber cual ha sido el mortal dicho dichoso,
so, dichoso, quien le ha cabido tamaa feli
cidad.
Que .difcil, pero que difcil es
hacerse con eso 20,0: o tan codicia codiciados,
dos, codiciados, que todo nos hacen tanta fal falta!
ta! falta! Esa suma enloquecedora f el eje
sobre que giran Infinidad de ensueos
y de propsitos, que se desvaneceu
cada sorteo, para renovarse a inme
diato
As vamos tejiendo quimera sobre
quimera en ia tela invibles de los
sueos, para destejerlas ms tarde y
comenzar de nuevo tan agradable co
mo estnl labor, ni ms ni menos que,
segn cuentan, acfa PcnJope, la
seora de Uiises.
Para salir de apuros, satisfacer las
deudas, icfotmar las costumbres, y
emprender negocios estupendos, que
slo aguardamos que el azar empu
ie una bola y nos haga ricos de la
noche la maana.
Qu alegrn, caballero l
Entre tant, confiados en que ms
tarde ms temprano fia de tocarnos
la lotera, no nos cuidamos de hacer
ecomas, ni de buscar en el tr.bajo
ios medios de cubrir nuestras necesi
dades ni de ir pagando las deudas
poco a popo.
O r! Va as pagaremos todas jun
tas cuando la suerte nos proteja.
rero es el caso que vamos adqui
riendo insensiblemente hbitos de hol
gana, y entre el ocio que engendra
el fastidio, paja librarpp dpi cual re
currimos los placeres y los vicios,
an pasando ios das. ...
Y le tomarrWlJJ" rt
despilfarro con que. soamos c-
temente en medio de las privaciones
que nos reduce ntestra situacin
precaria. x
Y si por acaso la fortuna eg i
acordaras de nosotros y nos obsequia
con los 20 QOg en lo raemos cue pen pensamos
samos pensamos es en slir de apuros, ni refor reformar
mar reformar las costumbres, ni abonar los d
bitos ni dedicarnos los negocios.
Y los dos mesas np tenemos un
cuarto.
Por que la lotera, aun favorecan
denos, nos peijudica.
Y es que Dios suele enviarnos la
desgracia hasta en forma de dinero
como dice el autor de las dolaras.
FERROCARRIL
DESDE POICE
"AL IITERIOR
Segn ofrecimos el sbado, publi
camos hoy la carta de Jayuya eobre
1 ferrocarril. Es important-ima
por las juiciosas obsrraciones que
contiene, por la persona inteligente
y prctica que la suscribe y por lo
STEVEN SON
1$ Ejemplar y 5 ctvs. de portea
en el BAZAR OTERO
Ponce, Puerto-Rico.
El que suscribe, duefio d esta antigua y
acreditada Fonda situada en la plaza prin principal
cipal principal de esta pintoresca Villa de Adjuntas,
ofrece al pblico en general, por mdica re retribucin,
tribucin, retribucin, habitaciones frescas, buena mesa
y trato esmerado. .... r
Adjuntas, Marzo 6 de 1896. Antonio Mi-r-
' lnn. 3 p8.
IB -VISMDIE
En muy ventajosas condiciones, el solar
ms cntrico de Ponce, en la Plaza Princi Principal
pal Principal frente la Iglesia.
" Elaf k interese dirjase don Fernando
A. Vecdrell y don R. TJlpiano Colora.
Marzo 31 de 1893.
2 mi alt
Kaqceiaa fnebres, precios r6dico
. tipos arropados fea dan notaa para 3
.1
muy fondo que entra en el asunto
que estudia
Ponce entero debe fijarse en esas
lneas que sonnn alerta vigores) y
oportuno: y si no se fija ya le tomarn
la delantera Mayagez y Arecibo,
que no dormitan obre antiguos lau laureles,
reles, laureles, ya mustios incoloros.
Por Ponce, por su prosperidad, por
su fama, queremos que produzcan
impresin las cuerdas frases del se seor
or seor X. que deberan circular
mucho, y grabarse en la memoria de
los ponceos.
Estamos muertos de veras! No.
Ponce ive: en Ponce alientan
grandes energa; pero en Ponce fal falta
ta falta espritu pblico, que destruya .el
egosmo imperante y qae reivindique
los riejos prestigios de una ciudad
que por &u riqueza, por su situa situacin,
cin, situacin, por sus elementos, se leyantar
cuando y como se proponga leyant&r-
se
Ha llegado la horaf
Creemos que s
Idase la parta del seor
Jayuya, 26 de Abril de 1.896
Seor don Olimpio Otero
Ponce.
Mny seor mo y amigo: Sa pro proyecto
yecto proyecto ba sido acogido con jbilo ; el
entusiasmo se ve en todos. Al co. -cerae,
por -LA DEMOCRACIA, los dnt
lies, se procedi suscribir la adlo
sin que adjunto. Crame ust i,
amigo mo, que la opinin est aqu
perfectamente preparada. Y su her hermoso
moso hermoso proyecto, si se lleva cabo, ser
secundado con entusiasmo. Los Jir
mants estn dispuestos tomar el
nmero de appihes que sean preci precisas,
sas, precisas, pero se reservan hasta conocer
ta actitud en que se coloque esa ciu ciudad.
dad. ciudad. El Lmero de firmas que sus suscriben
criben suscriben la adhesin de hoy no es ni la
dcima parte de la de loa propietarios
dV esta ioaaiHad. Da ningn modo
hornos o;nerido perder In atieaccin
de ser de loa primeros en ofrecer
Usted nuestro pobre concurso.
En contraposicin lo expuesto,
le dir que lay aqu un horrible pa
simismo para con Ponce. Muchos
me han dicho: "amigo X .. cranos
usted: el proyecto es hermoso, mag magnfico,
nfico, magnfico, pero no se llevar cabo.
Ponce est muerto ; si tiene algunos
movimientos galvnicos ser cosa del
momento, pero despus nada M
scor Qtero pasar de" sus energas
y su voluntad de hierro se estrellar.
Pruebas-: el puente de la playa; el
tranva elctrico: el Sindicto'cafe-
tero; lps oamnos vecinales". ...
Pon Ensebio Pez ha recibido
un invitacin del stfior :avo para
ftaie le tome ainouenta a,coQnQ dej
ferrocarril en coStUGia-daJlaya
cez Lares, con ela de extenderlo
hasta Utuado, y segn me indic aquel
seor, no
cientos, siempre que llegue hasta
est localidad. Qj le parece us usted?
ted? usted? t
Arecibo mubye en el sentido de
traer otra lnea frrta TJtnado,
y segn me indican algunas per personas
sonas personas de valer, una de las princip ales
recomendaciones qae lleva el seor.
Martn Snchz las Cortea, e3 la
de activar 1 pronto despacho de este
asunto. Y se asegura qne el Gobier Gobierno
no Gobierno proteger, no l por qu razone?,
este proyeoto.
Casi estoy convencido de que Pon
ce ignora lo qne es esta localidad ;
que desconoce su vida comercial y
agrcola, su prosperidad hoy grande
y maana aiomrosi No lo parece
usted que no sera mal que la C Cmara
mara Cmara de Comercio nombrase una co comisin
misin comisin fio deettudir eato? Maches
creen que to coa Ponce tenemos
relaciones: error; tamb'j las tene tenemos
mos tenemos con Utuado, Arecibo y la Capi Capital,
tal, Capital, y por cierto eu regular escala. n
EL" CRDITO'- Y AHQRQQ PQHCERO
.
H
1
GIRA A CORTA VISTA
Sobre todas las capitales y
pueblos de i a Pennsula f
islas adyacen tes.
Sobre Nbw York, Puerto- y
Bico y Mayages. y
Sobre Inglaterra, Francia.
Alemania, Austria, Rusia, y
Blgica, Holanda, Suiza, Di- y
namarca, Suecia, Noruega, y
Italia, Portugal, Grecia y y
Turqua y
- Sobre Bulgaria, Luxem- y
burgo, Bumania, Montene- y
gro. Servia y Crcega. y
Y sobre Eg:pto, Tnez y y
Marruecos.
Ponce, 18 Abril 1896. U
14
Una Tinrfift "PTTl?T? Afl v
BURROS, se hallan en los Ba-
nos ae Quintana de don Jos
Ortiz quien informar sobre pre
co.
Abril 2 de 1896. 13-15
EstreSiccata. Pqtz cssto df Vif.
(
1 i
A 7
?rTI17TD
RECTIFICACION TARDIA
(De JS3 Liberal, de Hacna)
Ei Gobierno, obligado por fuerza
mayor, ha prescindido resueltamente
r lo qae desde Enero vena pensan pensando
do pensando y diciendo respecto dlas cuestio cuestiones
nes cuestiones de Cuba, y se ha convertido por
entero Ja poltica de Martnez Cara Cara-pos.
pos. Cara-pos. Quiere aplicar ce seguida las re
ZT
as, y aunque n:ega ei prepsito
de hacerlo en Junio, corno han su supuesto
puesto supuesto altanos peridicos, ofrece, en
cambio, para cuando llegue el caso,
ps-ifrccioearla hasta d-nde sea pes-
Para justificar de algn modo esa
mutacin la vista, alega qae no
cr r vena tratar de tan ardno asuct
iir.z en pr.:C!a y con t s :.Hi:ri
ad de las Grt $. Y ni siquiera re
para cu que la naturaleza anmala de
les rcciciittmtate
Cjcg
:cha
po.
tierra e argumento y pone &c feurve
U potril rsv.bstarc!'iiad de la dis-
cu pa.
an
de hacer, ni con qu au au-iz
iz au-iz co.prrs la rettlu
tlti d: i problema, unas cortes en que
no existe, ni existir representacin
cuban!
Cuando ya son varios los poseedo poseedores
res poseedores de actas qae rechazan una inves investidura
tidura investidura lograda por medios Lcito?;
cuando esti en la conciencia de todos
- u: deV-Cft zz y sern anuladas
las ccccio es necras & gui.to y vc vc-1
1 vc-1 untad del carral Wrylcr. tomo ni
ce or.de v-i L s: ir l Gobierno ei
concuo, la ayuda y es consejas que
coccjpdi ncesaric?
Y adv.r.Le oue. ya lanzado por
ci vamIoo de las resormas., no vacila
ra- en drjar tas ciados ser
Maura y a! st5r Abarzozi.
Ante t do 1c pareca
demasiado;
ahora no hay nada qae se le antcj;
im rcLle.
f'ocrs fas h, con -11-.. -:ba f c'ro c'ro-.j.
.j. c'ro-.j. y a. f patrstica la laca ae oiurgar
concesiones al pueblo antillano, "en
tarto cae pt-r el hierro y el fuego no
estavicAn reduciJos y eterr.lnsds
15 separatista; hoy
0
mas que ra trrrj :
ti oe qae ios lac
I 1
ccsos no qc?r&.: z t: mrse sino
cen la total independencia de Cuba.
:n ciare
:o dice La Efcza en a
- t
no urra el ic;ersto deseo de
una is.lrrrr cari" imposb'e lo qae
muvitia excuEvmente a los iusn
rrectos, y si la cursrin s: redujera
i.0 4
OD.rr.tr ventis cornpaanies j
ipatibies
on .a pern.ineiitia ce ia seberaria
, 1
e .i r i. tintas d.cultades ofrece-
A
ra el problema, porque Espaa ha i Durznte un ao han agetado nues nues-Uio
Uio nues-Uio :ncrof;::; tu conceder ran t4-CJ e'-b-rasnes, por empearse en
m v .3 4.a j j
.nra de :i gatrar xageradamente
:cn ees" cues a-'i;nl: trativa.'
Que m)cr emosiracida de que
el gen, ero.- aviene a pasar por to
ia
umea ton-ic:on ce qce
prmnetca lo soberana
2uie Cttr qu
nsjbrmacin
srmtjartt ra e ptnf
y el str.tir del
sefr tircidente Ctl Cdusco. sea ru-
de la divina gracia; cacle,
que se trate oe una
e-inversin m;a
rrosa, trctuada medante una caiii
ce cab.
de coch; en el camino de
la Haeto.
Aud en c
no
cuia;
lo,
la me
diaa de Mr. develar, d.
Ya i o a: ur.te.bi mos en remeros aa-tr-iorei
Mientras ti reberno de
n "t.
n y el de Madrid dss.un
atrn
al pueblo espl
cn el tsprjue!o de la beligerancia,
de ana y otra pare corran tratos
insinuaciones ce c racter eeior-o,
f.n dr l'evar 1& pct;ca el segundo
extremo de ia rebelacin votara en
la C.mara de les Ebrios Unidos.
Es evic-.te que se ha zt ptado en
principio aqci.is m..diacicn mistosa.
centra U cual hibo tortas protestas
en !o: primes es i retantes
Lo de'cubrtn en tus correfoonden-
j-x inr ru isdiaioa j Cirp;: de la? faculta-d"-
de Par;.-. Iv 1 rn:vr-ridyd Litera Litera-r:a
r:a Litera-r:a d? la Habana, ri-crsidud Poiril-
cix E. E. L
U';' v."-'0
a, E E. XJ.
ce crte Amrica. :j t-i enSgo mdico
liei-viu H-ipit:, l E TJ. 7 de Vene Vene-zaela,
zaela, Vene-zaela, Ex-Ini.pCtor de Salobridad Pbli Pblica
ca Pblica e la Habaa, Ex Mdico-Director
di. i Asiks Xacicria.1 de Ecagenaoa de
Ctricap., etc., etc., efe
TU re el honor de cfrectr sus servidos .1
..ut.tic: de esta ciaca-i ea su prefeain en
r'-trid cuno Mdico Crujaoo, y con espe espe-:..'.;id
:..'.;id espe-:..'.;id ea Jas enermedades del aparate
? n:to-urinar:o de las seoras y de los hora-
t
Ea Iss se iras : curacin radiad de la cJ cJ-C
C cJ-C dfscecBO dei itero, I'KOHIBIEXDO tu
..:) ato t i uso dei pecana
Curacin ccrnpieta da los plipos, lceras
j fojos crouicffs ctr.ao y vsfnr.f les. Ca Ca-rr.cr.
rr.cr. Ca-rr.cr. de la eierilidid por i-tresia etre etre-chpz
chpz etre-chpz dsil cuello del dtero
Ea los hombres : Curacin completa de
ia ttpTms torrea, imprtencia, debilidad,
afecci-:vjes pflticaa, c dcul veeicaifa. be be-nurr'j
nurr'j be-nurr'j cidaiiia, uitraiea, crtrro
de ia vejiga, etc., etc.
Coraciou radical en diez das, de las es es-trechea
trechea es-trechea uretrale, ala eperacidu cortante.
Gfautiza toda curacin ea esta ef?peialidi.d
Hors.8 de consulu de 9 a 11 a. m. y 8 a 5
Calle del Comer o nmero -5. Ar.tiguj
ccea d.ude etteo la Cc-mi-odancia militar.
Pcuce, Diciembr- 2r, d- lfSS.
COPHIflIDOS DE VICHY
1 1 mm
3
feias los periodistas norteara erica nos
iqae gozan prestigio y faero entre los
ministros espaoles; y lo confirma la
rxa&tna prensa conservadora en el he-
ch.0 de reproducir sp? colaciones y j
dos remitidos Xaeva-Ycrk en aqt
u-
ae-
lias correspondencias.
Mr. G Miner, corresponsal del He
rald, ha ccmurxcado al gran pendil
co americano, en uno de sus u timos
derpachos, esta
significativa :
impresin altamente
"La traca
quiu Jad qne rema en
Es
ello selo es necesario qae el presiden-
te Cleveland haga amiitcias indica-
cienes tocante a las rtxormas que Ce
ben ser implantadas en Coba,"
a pjc2 no ha tenido inconvenien inconveniente
te inconveniente en acoger y reproducir esas pala palabras.
bras. palabras. Dedcese de ello que el carcter y
la extensin de las reformas, depen dependen
den dependen del honorable Mr. Cleveland.
Y por analoga, es muv probable
qie de la opinin de LIr. iee, gene general
ral general qne atui zhora de cnsul en la
Habana, dependa, as mismo, cual cualquier
quier cualquier modificacin qae pueda ocurrir
en lo planes y operaciones de la gue guerra
rra guerra Si nicamente e tratara ce una
rectifica ciu poltica, no protestara
mos nosotros. Siempre h-mos predi
cado y pedido lo que hoy, juzgar
por las trabas, intenta rsaiaar el Go Gobierno.
bierno. Gobierno. Siemp'e hemos dicho que se
deb? atender, la vez y aun tutes
qae la pacificacin material, la
pacificacin moral de la grande Aa
Pero qutrImos qat tales
proctoi
-
eventos fuesen aplicadas por la es
pontr.ea y librrima voluntad de la
cacto ep2.o.a; no ni nanea por
c nsejos muy parecidos intimaciones
de puwb' y gobiernos extrao?.
Lo cae a principoE de ao hubiera
merecido nuestro humilde aplauso y
nuestro desinteresado concurso, no
puede
nsnirsrno
1 ctufi-idad
mas que mveac-bc efeconfjsnfa
prcfundslma tristeza.
No basta un arrepentimiento tar tardo
do tardo para que sean perdonados ai Go-
Dierno sus perr:tenle errores.
in Enero y no en Junio se hubie hubiera
ra hubiera debido acudir la accin poltica
combinada con la militar; del antiguo
Parlamento, investido do autoridad
bastntc, se Latiera debido recabar
para ello el necesario apoyo, y no de
Izs nuevas Cortes, que por falta de
representacin cubana no tendrn sn-
tr'..A sl.-tir2
soitorr un meroao -nsuroo. ia san
g'e y los trsores de la nacin no es
taa, pnes
auto:izados para cambur
de sistema, un
que exigirles estre
chi responsabilidad se levante toda
Espaa, trmula de dolor y de ira.
IxO
se les regate nada: no se nuso
.ms
e al sacrieio requerida ce todos;
no hubo ni una qaeja ante la consi
drratrdn del sinnmero de nobles
existencias inmola as en la manigua,
ni ante ia i Jea de la ruina, de la deso desolacin
lacin desolacin y de la miseria en que aqu
qaedibamo?, mientras al otro lado
del mar se derramaba el oro manos
lieos, cmo, pues, se ha de tolerar,
a los que tanto demandaron y obtu obtuvieron,
vieron, obtuvieron, que bajo ia presin de una
potencia extraa cambien ahora t
doctrina y ce cc-ndactt?
En nueva poltica qae se anuncia,
e?, ruestro jaioio, la nica que pue
de producir buenos efectos, caso de
que no sea tarde para todry peo nc
son sus enemigo de siempre, no son
os conservadores, p-irtidarios exclu
sives de ia represin, os llamados
aplicarla.
La patria entera tiene qae decirles
o que decimos nosotros, al advertir
una rec.iea cio tan tarda.
Podrn los sabios hacer ex p crimen
tos .i elogeos in anima, vili; no es
CENTRO DE COMISfOHES
Y AGEjCTA JjE TODA CXA-sE L NEGOCIOS
itc al Unsts si aesio sr. Das Kiarro
Cristina 8, bajos, izquierda
Tergi el gusto de participar mis rmigos
y relacionado? y todsa 1.-.5 pe-rsonas qat--quieraa
favorecerme ccfi su rds. en
coa ft f-cL hs abierto un CETTEO DE
C ILIONES y pgncia de tod tUe d
negocios judiciales, 2sotia!es. drdieiu
dome al arreglo de lt?m?rtra?, diT.cci
de tr-da die ds expedientas de jerisdiedn
vclcctirU, subRanociu de d f e tos de i:
docurat-ntns eajtf itiscri peda, getic getic-ur
ur getic-ur do el dfr-stbo de Lis mi:-roe?. er la O:
cir.a L'c-idcna del Impaesto de Darechnr
Et ifs, Egi'tro de la prcpied?d y Efgltrr.-m-ercauti1,
"
Pcppp, Abril 23 da S9S
'dan Dcia
Ivis L. Yor
S xa. d.
.ectriclstta
E! qae suscribe ofrece sus
se: vicios de nstala c oses de
timbras y dems trabajos del ra
mo Crsa de den Celedonio Be
so-a, .ca'le de I-abel um 25-
Guillermo Gigante..
Abril i-'- dt 1:
aX
Pai, ejc permue suponer qce ei con- ciudad con los centro productores
fiieto pendiente quedar pronto re- de Utnado Ajnsta y J&jnya. y &
suelto de manera yatlsfactcria. Para efecto, le ennlic&n ta irva temer no
lcito i ningn gobierno ensayar sis
temas polticos por medio de vivisec
ciones tan cruentas como la cae ha
suinao y est sufriendo jufpaa.
A
Jayuya, f6 de Abr! de 1 895
S or don Olimpio Otero
Por.cs.
Mny seor nuestro: Loa cas ras-
criban acoren cea entna?zno a ero
yecto de La?es para & creacin de
na ferrocarril econmico qne una esa
ta de las accionts aba-jo expreadL
y ea la forma cae nfetea indic en el f
J numero i.eta de JUA. Democexcul,
corrci-ponente al ds. 24 de! corra
te mes y ao.
V entraos con especial jnto que
n proyecta alcanaara los fines prc
gTi5t3 y econmicos qn psnigne,
y qnedamoB de usted S. S-
Q B S M.
Lsdsina y C?. Ensebio Prez, Me Me-ja
ja Me-ja hijo, Juan Masiini, Jot Hndo,
Jor Gmez Hmu!o Garca, Ci Cirilo
rilo Cirilo Cdtllo, A., Serbl, Argl M&t
tey, Jo; Fiol, Ado'fo Padrn, Kof-a
no Canales, Ulpiano S Curdo va.
Gsnzalo Crdova, Bulle Hermanos
Andr3 Fr&ticel, Tomas Otolaza.
(Siguen lis firmas )
Noticias
genera!
Ea el correo cae lled roero ieo el 21
e Abril 110 reroimoa nicuoa eerrespen eerrespen-dencia
dencia eerrespen-dencia de Angel Querr.
Tampoco recibirnos ninguna e el que He He-g
g He-g anteayer.
As mismo lamentamos la falta de nuestro
Suplemento que se despacha en Madrid con
ab o ota re gulari dad.
i S2 ka corrida hasta Cuba todo eso
sxy para p-ncecir & impecanie a:
uisa-ciou. Cuantas liudtzas I
1-
Se reciben dos 6 tres ci-icoa, os doce & ca
torce 8? OS,
1 Sga vemos en los peridicos de I3 ciu-
proyectado 3 astituto Bacerioigico, ascien asciende
de asciende ya la huma de $5.270.
Dice El Impareiil, de Mayagez qae en
el presente mes es vein ante aquella Au Au-dieucia
dieucia Au-dieucia tres procesos Bobre supuestas iaja iaja-riaa,
riaa, iaja-riaa, cometidas por medio de la prensa.
Los procesados bou don Francisco E. Mon Montas,
tas, Montas, don Jovino de la Torre y don Manuel
Gorbea Gaxmn.
Volvemos rr-gar nuestros amigos que,
para los asuntos administrativos, como sitas
en la suscricio, comunicados, anuncios,
etctera, dirijan sus cartas al seor Negrdu
Saojarjo administrador gerente de LaDe-
M0C2ACIA.
Al director del peridico debe venir lo
que se relacione con la propaganda polt'ca,
coa el roeviicierto literario, con el envo de
noticias, etctera.
Beeortamoa de E Buscapi-,
4 Kueetro dktiogaido colega La Demo Democracia
cracia Democracia ofrece ocuparse en contra dl asunto
de la subvenoioa concedida a loa Paules con
perjuicio del magisterio de primera ense ense-SU2
SU2 ense-SU2 Con fcrts motivo varios profesores se
can acercado nosotros manifestndonos su
grotitud por lo que hemos dicho sobre esto
y por la actitud del estimado compaero de
Pon ce.
Gracias.
La Correspondencia iussrt hoy en sus co columnas
lumnas columnas estos peus.m ieutos :
Los rugidos de la envidia soa aplausos
tambin. Lecpoldo Cano.
El desprecio es na "arma tan terrible cus
taladra hasta el carapacho de las torteras.-
31a.eu.lay.
L8 reclotas llagados eu el ltimo vapor
correo nan sido custribuiaog en ia forma si
galeote: 60 para el batalln 4 -Patria"; 5(
para el "Alfonso Sin"; SD para el Prcvi
ftiocal nrnaro S"': TS para el "Provisional
nmero 4"; y 10 para la Artillera.
Gracias las gestiones de los seores 2su
Sez de Arce eximio poeta Cano, Ferrn y
Laura ei da dos ce luyo ha debido verm
e&rse. en Madrid la traslacin del ciaver de
Zorrilla, el gran cantor de Granada, la ee ee-taa
taa ee-taa del Isorte, para ser conducido Va-
ildoid.
La carrera recorrida por el fnebre corte
jo es la siguiente ; Paseo del Prado, calle
FBRICA
E COCHES
jolio m. mm
D
COME CIO ST, POXCE
I7n ete etab!eeim!ei3o
construyen carmr-jes de tod.i3
formas y con matf.riive-? recib
do directarnerta de lt3 Etados
u nidos
Se Lacen corr peticione?, por
ilfciies que Fean precios n n-rnaniente
rnaniente n-rnaniente econmicos.
Elegancia
y sol iclez:
en les trabajos que se conerij
tanto en los cocbe3 de lnea co
mo en los pa tic niales
E pedal esmero en los podi podidos
dos podidos que se bagan da la Isla..
Este establecirnienio
haca cualquier negocio sobre co-
enea aa rnecio uso.
dio uso.
Pouoe, Abr 17 s 1SDS."
de Alcal, Puerta del Sol, Plxza de Oriente,
y caest de San Ycece.
Para colocar las rastos del graa poeta ae
ha eonttruiD una mt guinea carroza.
Be El Buscapi :
Son .machos las nrcagcres ene es kti-
ten quejosos del centro nrnr:nr.i&I rv-,r 1
EUCTencin concedida 4 los Paules de Posee,
con perjuicio del magisterio. -Dicen
cae elle, con titulo v estad ima ru
Tics, la pasan mal y se lea reasj el raeldo,
oduio ha sucedido en Lza. mientras in.- v
daos ageaoa el profesorado y coa otra pro-
i.eeida gozan de srr&tic&einses en ar.
den roas de ocueuta pesas para cada PanL"
i ss ra ei munao 1
L1 imponentes depositaron ayer domingo
15S.029 rsoa en el Crdito t Ah-.rrn rn-
cena."
Hasta esa fecha han da exrdld 1 sas
libretas. r
Ice Ba colega qas entre algacaa perwja&s
de la Capital m ?.gita el peustmkii-to da
cribir al eeSar dipatado electo don Eari
es-
nqae
Gorralea, para que irnya a la de que aa el
prximo presapueeto de Puerta Biso ee in in-clcja
clcja in-clcja uaa partida destinada celebrar el pri primer
mer primer eeuteaario del 4eo de los irgieaes"
que tendr logar el 2 de Msyoe 28 &7.
EbC es.
IXrrocliemos, gia tienta, y atendamos &
lo Eupernao antes que lo necesario.
Ayer tarde e preseutd en las Baos Quin Quintana
tana Quintana un individuo que despus ds censumix
varka botellas de cerveza y de tomar un ba bao,
o, bao, se neg a prgar el gasto, amenazando
al encargado de rscejer los tiegues.
Gracias a la intervencin de algunas per personas
sonas personas que all se encontraban, el lance no
tuvo consecuencias desagradables.
Tomad el agua TepHtz, recomendada por
todos los grandes mdbos, coo remeuio so soberano
berano soberano contra las m&is digestiones la dis dispepsia
pepsia dispepsia ernica y como agua de mesa de lo
mas nigimeo y agradable que se conoce.
A. Lacchstti y son sus agenta exclusi exclusivos
vos exclusivos para Puerto-ico 7 Tenaen al msor v
ai detall,
is pueblo de Yaueo une su concurso al
noble pensamiento de auxiliar al inspirado
Campos, psra qae realice el viaje Europa
que le ex:ge eu eatdo de sala i.
Se nos informa que iniciativa d?l doctor
Gatell, don Argel Cessari y oiros seore de
aqaei pne bio, se ruEiiara all una euscricin
pa
l la ds esta ciudadjCon el fin ex
presa 00.
Plausible por "odo extremo es el pensmieu pensmieu-to
to pensmieu-to ce ftUAoesauios ea estas lneas. Felici
tanooE los iniciadores j cooperadores de 1.
S pai-: dispensa Cf.ro pos la proteccin
que merece por bu talento musical.
Nos ea criben de Jay uya :
".ia ei dia de ayer y hora las ocho de la
maana ha dejado de existir el jareo don
Vidal BiTera y Eyera, persona cae por las
condiciones de fu carcter rauc 1 y expan expansivo,
sivo, expansivo, gosaba ds a -. arales simpatas tu la lo
calidad.
Era el finado miembro de una distinguida
familia de ests sociedad y ee deplora sa
muerte. Demustralo as, ia aumerosa y es escogida
cogida escogida concurrencia que asisti ia inhuma inhumacin
cin inhumacin del cadver, verificado bey lee diez de
la maana.
Reciba la apenada familia la expresin sin sincera
cera sincera de nuestra condolencia.
Per el prximo vapor correo embarcar la
Intendencia General de Hacienda de esta
isla para la Pennsula, 12,475 pesos en ve vellones
llones vellones de 5 ceutaves mejicanos; 19,665 pe pe-oes
oes pe-oes en piezas de 10 id. id ; 1,535 pesos en
pesetas y medios pesos; 1G,60O pesos en rea
l?s faenes mejicauo; 1.650 pe eos en vello vellones
nes vellones rancesea; fcl5 peses 50 centavos es cha chavos
vos chavos y $,557 pesos ea pesos, pesetas, realep
fuertes y vellones eepaoies. Total 56,418
pesos 50 ceo ta ves ves-As!
As! ves-As! lo dice La Correspondencia.
los dicen de Csguaa:
Qosse veridea con solemnidad el nove novenario
nario novenario de Mara, 6 sea del Mes de Moyo.
Q ae en la calle del Sol, frente a la ga gallera,
llera, gallera, Uay uu trozo de madera qu; intarrum intarrum-pe
pe intarrum-pe el truaito.
Qiz hay por aUl establecimiutos que
no pagan la contribucin debida, j que ne -gociao
sin embargo.
Qae en estos ltimos das Hueve eco
abunuancia, paia bentuio de loa que se de dedican
dican dedican a labrar la tierra.
ITS seorea don Orvaldo MaSoz, dou Jai
me Gdilbei, don Carlos Lapcrta y don Ti
cente Aponte, dos envan desde Sat-t Isabel
una entusiasta f&lieitaeiu por nuestros art
culos sobre Lciei ia provincial.
La agradecemos prc nudamente.
Cnaudo bf dispona ealir hmeia Posee,
recibid 1 se5or Obispo uu cablegrama par participndole
ticipndole participndole qn ei Araobifpo de Santiago de
Cuba no Degara esta ciudad el 7 sino
San Juan hoy mismo, en el vapor 'correo
trasatlntico.
Oon esta noticia, resolvi" regresar ense enseguida
guida enseguida la Capital, y lo niro ayer, domingo
muy temprano.
Es probable qua los dos procipes de la
iglesia embarquen juntos maana con rum
bo la penlisula.
LOS ABO&AI
0. J. Rodrguez Serra
y don C. Lpez Tord,
ban establecido su bufete en est
Ciudad, calle Maycr nmero 17
Marzo 2 de 1896.
AVISO IfilMTE
Puedeu dirijirse al Ledo, don Jranciaco"
Garca Grfio calle de A guiar, 92 Raba Rabana.
na. Rabana. las persouasque deseen adquirir el de derecho
recho derecho a optar una Notarla en ei turno pre preferente
ferente preferente de dntlos de eeks ex e ganados, en
Coba 6 Puerto-Sica, y en poblttau impor impor-portants.
portants. impor-portants. La idsmnizacico declarada de "Eeal Orden
asciende & cerca de f 5,000 con arregio a cu
ya sama se admiten ciertas, p go de contado.
Dir iuformes doctor J. II atinen, eu ei
var.or Mara Herrera; don Sfa4 Su-bita,
Pwcce; en la torera e Juxz&i San Jo?
ti ir-teresfedo en la Habana. Pones, 21 de
Ssi&rso de 1SSS. 1 ra L
fbiOLTOSiiROZ
r r? ; -t -s Aftt
W1
Habana
:
1
9
El tcSor don Juan da Echeniqus, Icten
oente general de 11 acienna, se tirre remitir'
nos en ejemplar de la Estadstica del comer
cio exterior ds Pnerto-Hco durante el aSo
la 2SS3.
Est libro, que ea muy interesante, acahs
de Tfcr Ja luz.
101 gracias al seSar de Echeniqae.
Ha salido i luz un nuevo periodiquitc in in-fAutiL,
fAutiL, in-fAutiL, qae se irrua La Juventud,
Maj enhorabaana.
Xos scrben de Juana-Biaa :
'A1 a el ayuntamiento de esta localidad
cuenta con cass propia, graciaB la inicia inicia-tira
tira inicia-tira de sa digno presidente tenor Oarbd.
Djeha essa ea una de l&s mejores de Jua Juana
na Juana Diez
En ella caben las oScin&s mucidpalea, el
J cicada, el telgrafo y el cuartel de Orden
publico.
Perteoeeid el edificio k la sucesin Fran Fran-teschi,
teschi, Fran-teschi, y ae est reparando, con objeto de
que responda bia las necesidades pdbli
es.
La compra representa para el pueblo una j
raa economa ae alqmJere.
EI Bbado ltimo fe reunid la junta interi
na de la Compaa de Lux Elctrica de Pon
ce.
Componen sta loa seores don Luis San-
mu Gonzlez.
Con religiosa exactitud asistieron todos
la cita, llenos del maycr entusiasmo y del
mejor deseo. Adoptudose varios acuerdos.
Tal es la manera de realizar los nrevectoa.
" J todo ha de ser negocio, ni han de sufrir
s-tm
"1 WOWfiC ik-' 1UU0 m vus jr"
ra trabajar por la sociedad dende- s vive y
ae enriquece.
Ea maerto I& diatingid-a seSora del a
Mara B albas de Priss.
Era una dama por todos conceptos apre apre-ciable,
ciable, apre-ciable, cuyas virtuds pudieron estimar cuan cuantos
tos cuantos se honraban con su trata
En Pouee residid largos das y dej recuer recuerdos
dos recuerdos de fu csrcerter dulce y bondadoso.
Hay aqu mochas familias que sienten la
eterna ausencia de la malograda seora.
A sus deudos enviamos no tro psame
sincero.
La sociedad d erses&ao Zss Verdaderas
Amjcs celebr en la noche del abado una
velada lrico-literaria, puramente familiar,
eu eommernoracin del aniversario del gran
dia de la pe tria, el dos de Mya.
ecitlronse beli-imas y inny patriitioas
cemposidones poticas de autores apale,
y cerrse el acto de la velad, con la
poesa Suicidas, de don Luis Mullos Eivera,
dicha admirab!euene por el "Wven don Juan
Crespo,
M63 de Juana Iiaz:
'E1 vecindario ha de agradecer al seor
Carb que ae f je. si no es que se fij ya, en
el matadero pblico, cuyo techo de tejaman
deja bastante que desear y pide que m ie
remplace.
La reforma es urgente y se espera de la
buena voluntad dei alcaide."
Ta no es el seSor Carb euo el aeflor Gon Gonzlez
zlez Gonzlez el candidato de qoieu se dice que ocu ocupar
par ocupar la alcalda de Ponce.
El seor Gonzlez es cci&i 4 de ls sters sters-toia
toia sters-toia de Gobierno y pariente cercano del go
bemador general.
Tfc.ro bie o Faena ei nombre de doLuis Al
varado, capitn comandante da artillera.
Quiere Usted que sus niSos no padezcan
ae escrotuias y e raquitismo, que son do
cencias fatales que pueden ocasionarles la
cousunsin y ia muerte
Quiere usted mantener a sns ni5os fuer
tes y robustos, sin temor a esas crueles con
tingencias que suelen presentarse en la po
ca oei aesarroiio fisieo 7
Quiere usted qne so rdrfta no se expon expongan
gan expongan a sufrir ds esa enfermedad que s.e llama
clorosis, que las hace eta.r siempre retradas
y moianconoas, con el semblante siempre p
lido y ia miraa triste y mortecina
Pues hhale tomar sin demora el VINO
DE CAESE 005" PEPTON ATO DE HIE-
EBO Y EXTRACTO BE HIGADO DE BA
CALAO, DE TOEEEGEOSA que sa vende
en tocas las .boticas.
Exija nted que sea el legitimo de Torre-
grosa. Solictelo en Ponce en la farmacia
de Gadea. 4.
Manifstannos amigos de la Playa eue.
sia que per ello se acuse los empleados
oel correo en equi casero, sino antea bien
hsgau eoustar que estos f aueiouariois cura-
pen religiosamente eouaa deber, trabajando
oa y iioche ees verdadero ran, se necsitar
ms empleados en aquellas eeinas.
Parece que no hay mis que dos fatciont fatciont-rios
rios fatciont-rios all, donde tanta carta y tanto telegra telegrama
ma telegrama se recibe.
Ec nombre de aquel vecindario llamamos
la atencin ctl seSor jefe de correos de Pon
ee, y an la del celoso eeSor Quiroga, jefe
superior del ramo, para ver de remediar es ests
ts ests inconvenente.
Muestro querido axgo don Cosme Bene
jn, presidente del comit autcnomi&ta de la
Moca, ha hecho circo lar una hoja impresa
eu que se cita para la eleccin del nuevo co
m t.
La reunin debi verificarse ayer tarde.
se da un excelente PIANO PEAHCES, nue nuevo,
vo, nuevo, acabado de recibir de la aerediadamp
fbrica Chassaigne fircs ir ventores de'
registro eoroina para spgr el sorido a vo
nutad, y regktrr- grada?;dcr de pnl.ciD
Ademas d pus cualidad eouo iastrcmeu iastrcmeu-to
to iastrcmeu-to f un lindo mueble. Dirijirse al Arca U
la Alianza. C?dls de la Marina Abril 23
de 1855
en cebo pesos mensuales una casa situad
su el extremo E-te de la calle de la Estrella
Tii;e balcn, sala, dos alcobas, e&medor y
dems dependencias con patio- regular.
En esta imprenta informar:!.
ios casas con sus correspondientes rol? rus
-situadas la primera, en esta ciudad, calle d
la Guadalupe, efcquina Brtoli; techada t
hierro gilvarizado.
La ctra en la calle Seal de TUj ft ex0
metros del r.ueate, e ds madera y tiene
cuerdas de trreno.
Pfcra ixformes eu la ciudad don Eaf aei To
ro Btar.corut, y en la Playa, den Jauuel
Fernndez.
La casa y solar idrcrrc 51 cu la calle df
Villa, esq-u.:ua al callejn de la loliua
Es la misma casa e vende tambin cu
multitud de arboles de anacahuita.
Pai a ir formes dirigirse a su tueSo doi,
Cteriuo ELrar. PcrjeeO de Abril ds 183 1
5 alL.
quirico, don Carlos Armstrong, don Enrique
Fritas, don Mirad Lm&uuel t daa Jos Rs-
Maana martes tendr Icsrar ca la Canta
ra una segunda reunida de ios seores ca
forman 1 Asociacin BsoSca da Nuestra
Seora ds Mouserrae con el a de discutir
el reg.amerito porque ha de regirse dicha co co-lectiriuad.
lectiriuad. co-lectiriuad. Obsrraae mucha animaeia por parte de
los miembros que la componen.
Ha Berado la Capital tsroceder.tA S l
ialadeCabael "Negra habanero andara
da 19 aos cus sa propone correr en corsrj-
tencia, si encuentra con quien.
Dicen coa ni los funcionarios cae se esca
pen coa lea fondos entregados ea custodia
son capaces de correr tanto como L
1 Si tendr buenas piernas 1
Son verdaderamente escandalosos por su
baratura, los precios i que realizan A. Loc Loc-enetti
enetti Loc-enetti y C. unas cincuenta lamparas da
cristal y de metal desde una hasta cinco
luces ltimamente recibidas.
utoemcioi bel m
VARIAS COSAS
-Se cre que es un hecho casual la explo explo-ddn
ddn explo-ddn de una calderada la capitana reneral
aidn
de Madrid.
Eeina tranquBdad en telilla y su cam campa
pa campa E2 baj di explicaciones. Los tucriios
ser o cas'gadoa
En unas pruebas de tiro bordo del
Merii Teresa eu ceSu escupi la carga
por el cierre, hiriendo varios artleroa.
Ha obtenido el ascenso, como reoomoen-
sa a su conducta heroica en La Zjvja, el ca capitn
pitn capitn Snchez, que resistid un asedio de
cinco das.
iAS NOTICIAS
B 3ro ero Sobledo sali oara SU3 rosesiarea
de Antequera. Le desdidieren muchos ami
gos en la estacin.
En consejo de ministros se trat erj "Ma
drid de la marcha de la guerra y de las re relaciones
laciones relaciones cordiales entre Espaa y loa Estados
l, siaoa.
Eusia eleva Embalada su Leracia en
Madrid. E-paa corresponde con idntica
medida. Parece que se estrecha la amistad
entra ambos pases.
Loa peridicos comentan el auterior su suceso,
ceso, suceso, atribuyndole cierta importancia y ha hablando
blando hablando de aproximaciones entre San Peters Peters-burgo
burgo Peters-burgo y Madrid.
EL COMPETITOR
Eomclcada per el Alonso Pins Ilegd
la Habana la goleta Comptiiior, apresada en
la coata de Picar del B5o.
Eo lo muelles haba una gran multitud,
qoe victoreaba ls marinos.
El Alonso Piran traU brrdo los fusiles
y pertrechos tomados al buqoe insurrecto.
Se dice qae seis de loa facciosos qtse se
crean libres, murieron al huir. Sus cadve cadveres
res cadveres estn identificados,
Oon tal motivo e.s cree que la expedicin
fu totalmente destruida.
HACIA AC
En el vapor correo que pasar hoy hacia la
pennsula vieno Texifont Gallfgo, corres corresponsal
ponsal corresponsal del Heraldo de Madrid, que regresa
Europa, despus de prestar grandes servi servicios
cios servicios de informacin en el curso de la cam camparla.
parla. camparla. VIS LANCE
Entre el seSor Corzo, diraciscr de La
Unin Constitucional y el coronel Escribana
surgi una cuestin a curseter personal,,
que ha quedada resueta de un modo satis satisfactorio.
factorio. satisfactorio. LACEET
Este cabecilla, con sus fuerzas, io ataca atacado
do atacado por la columna dal coronel Molina, en Si Sitieras
tieras Sitieras de Piedra.
Se libr un combate al arma blanca.
Los rebeldes se desbandaron.
Las tropas tienen tres heridos
Loa insurrectos perdieron mucha gentes
Se hallan desmoralizados.
QUINTIN BANDEEA
Con su partida se acerc ste a Aitercar
intimando la rendicin las tropas que" ia
guarnecen.
Se le contett tiros.
Quintn Banderas escap hacia la mani manigua,
gua, manigua, no sin dejar algunos heridos.
Las tropas sin novedad.
Las presentaciones contienan.
La opinin en Ja Habana es muy optimi&ta.
LTJICH EN FUNCIONES
La ciudad de Crifie, en el rio colorado,
fu destruida por uu incendio.
Lis prdidas se calculan en dos raUloces
de do&rs.
Hubo varias de? gracias personales
Durante al siniestro siete ladrones se de dedicaron
dicaron dedicaron al robo.
La polica legr capturarlos, enserndo enserndoles
les enserndoles es sitio sf goro.
Divulgada ia noticia el pueblo ech abajo
las puertas del edieio, se apoder de los
criminales forris un tribunal, les conden
muerte en horca, y" ..ejecut ia sentencia
en el acto.
La multitud se retir aatlifecha.
CBlESPOffiCIA PBTICOL.B
Sr. don S. N., Humacaa Dados de alta
los cinco se Sores que indica su estimada del
SO de Abril.
Sr. don A A. Juana Diaz. Dado de al
ta don F. A. Desde hoy se le. enva el peri peridico.
dico. peridico. :
Sr. den EL B. P., Las Maras. Dado de
alia doullL A.
SS NECESITAN d-s casas
en alquiler. Informes ea esta
imprenta.
Al qre se le haya extraviado una petrauca
de 15 20 meses da edad prximamente,
puede pasar a recrgsrla eu la caua del que
suscribe, calle de la Estrella, nmero 4.
Ponce de Maya de IfeM. Manzud Sua-
rez. 13
i GRAN NEGOCIO
SE VENDE EL HOTEL AMESICA. her
moso establedmieuto de gran clientela. ?i-
tuado en el punto ms cntrico d la ciudad.
Este betel, reformado bey, i la altura de
os mejore de la isla, y gozando ds justsi
ma fama, fie ene pena solamente por no pe-
serie aterxier su a nena
Para ir formes, dirigirse en el mismo bote!.
calle del Ocmercio, nmero 4, su represeo-
tant.
Ju3n Castaar,
Ponce, Abril 28 de 1S.
alt.
Un cocL de cna'ro utentos, a
buen stao. con cuatro parfjaa a
caballos, Jul qne lo nter s a pneda
iirgir.e al que fncrl!03
-; Pedro A Saniiam.
B Arrio da Caas. : 1 15.
- 1
X
1
!
I f
JLa Democracia
HOTEL.
DfflfflACiOHAL'
"POBT-AU-PEINOE. HAITT
El propietario que inscribe ofrece la c6
modas y ventilada habitaciones de este
lotel todos loo pncrtorriqueos extran
jeros de transito 6 estada fija en Hait.
En el establecimiento se habla Ingls,
trances, espaol Italiano. Trato cnlto; ser
vicio escogido.
Tenemos sucursal en el aristocrtico cana
po de Thor (Bizotn) para los pasageros
enfermos que sern tratados cen esmerada
tolcltud.
F Gonzalo Mrin
Enero 22 de 1895.
i-i "nff jf.MET-T
y;
4v vlTJ
de la Compaa Trasatlntica
D
le
SERVICIO PARA PUERTO-RICO Y LA HABANA
. SALIDAS de Barcelona los das 5 y 25 de cada mes
Mlaga el 7 y 27 De Cdiz el 10 v 30.
Se expiden pasajes de ida y vuelta con 25 pg de rebaja.
A las familias Qtie pasmen la eanvalenca da 4 Taaaioa nteros. r
aran rebaja del 15 por ciento. Esta rebaja no ea aplicable los billetes e
o y vuelta. v
En la Ia y 2 clase. Un nio menor de 3 aos en cada familia ertis.
jos dems nenores de 8 aos &4e pasaje, de 8 12 aos no cumplidos i
aa je, de 12 aos cumplidos paejo entero.
3a preferencia y 3a ordinaria. Un nio basta 2 aos gratis. De
a 7 anos $ pasaje de 7 11 aos $ pasaje da 11 aos en adelante pasaje
c.imiKAiNlli.: Hasta dos aos, gratuitamente; de dos cuatro
tnos. medio pasaje; en adelante, pasaje entero.
Jrran depurativo vegetal
ca extracto fluido compuesto de
jria plantas Indgenas, asadas co co-aio
aio co-aio alterantes y sudorficas.
Uada onza iaida represante una
ot.a de las plantas que contiene.
1 PURAMENTE VEGETAL
I El ms conocido, seguro y rpido
irlncador de la sangre!
I Conserva el cuts terso y libre de
opciones y granosX
Pueden usarlo hasta los nios. -Depsito
: Farmacia Central, de J.
erren
mi 3 v. p. s. Nvbre. 2 de 1893.
Un g u 0 t to D e rsn gen o
' ...
Los asombrosos efectos producidor
por el Ungento Deumgesto en
las llagas quemaduras, Juanetes, pi picaduras
caduras picaduras de mosquitos lepra africana,
sabaones, elefantiasis tumores, de
cualquier procedencia, reumatismo, til til-ceras,
ceras, til-ceras, heridas de cualquier arma, pa panadizos
nadizos panadizos lo demuestran las infini infinitas
tas infinitas curaciones obtenidas y el constan constante
te constante uso que de dicho especifico se
hace.
Depsito: Farmacia Central de J
Ferrer.
Oompagnie Gnrale Transatlantique
)E VAPORES CORREOS FRANCESES
Lnea de las Antillas.
ROBERTO GRAHAM
PON023, J. DE.
.gente autorizado para la venta
de las famosas turbinas hidrulicas de
James, Lcfel & C?, y de las Bombas
gemelas automticas de Srnlth, Valle
k,., para alimentacin automtica
de calderas de vapor con agua ca-
Hentt y de condensaciones.
Pdanse catlogos Informes.
Ponce, Julio 1? de 1893,
Los infrascritos mdicos cirujanos
con qerccto en esta ciudad,
Certifican: que han comprobado ya' en la
Er i etica oficial, ya en la particular, turante
i tpideatla yarioloaa reinante en esta cl cl-id,
id, cl-id, la oflcacla InccnteEtable del rlius rlius-tuno
tuno rlius-tuno procedente del Instituto de Vacu Vacunacin
nacin Vacunacin de don Santiago Seljo Instalado en
AxtxllO bajo en dzcoic DItlee qte di dicho
cho dicho ae&or faeijo despus de nn concienzudo
y aetezuao CKinaio, na conseguido perieo-
iOL.r el nivel ce 101 instituto ISuropeci
ce iu inaoie, el tuitivo ce aq&el virus pro
nlicco de la rirueia asta el extremo de
poder afeegurar y axmar los que suscriben,
qne en teta poblacin ha producido tan fe
lices resultados y ha obtenido tan Ileon jai e,
atisaotorio y brillante xito, que se han
ccs&eguldo con su empleo y propagacin el
exterminio de la viruela que aterrorizaba
J) -1 i 1 1
axesmaoa esia pooiaoion uesae xacs aier. y
ceno meses, do vacllaEdo pe; ende los in infrascritos
frascritos infrascritos en publicar no tan tolo per me
dio de la presento sino que tambin per la
prensa yridlca del pafs ser necesario
que la linfa vacuna extrada de la ternera
del precitado Instituto es superior y prefe prefe-riblo
riblo prefe-riblo todas las dems usadas en la Isla, In Incluso
cluso Incluso la de Londres, y que estadfstieaaiente
ha dado mejor y ma resultado, hasta el ex extremo
tremo extremo de haber conseguida la ustulacin
vacr& en un noventa por cleno. Y para
2ue conste y valga donde convenir pudiere
don Santiago Seljo espido la presente en
Ponce 17 de Mayo de YS9.Dr. BaUasar
2?JwtM 23r. Gfchado Dr. Etxtrn Dr.
racw- Dr. Ccrorjot Dr. Vidal Bk,& Dr.
H)hm ont y .Gui&stIhr. Juan Iglesias
Lr. M. Zsna Ganda Dr. (Mitmiro di.
IcZe.
NUEVO ITINERARIO ,x
Que rige desde Enero 1892
POE INTSROOLONIAL DE FORT-DE-FRANCE A J ACME i
PLAYA DS POWCE P. B.
CA.3A 5N UATA9TJSZ: FEITZS, LlfT & C( f
EauquerOM, covUsionitteu, Itapcr&iort
y JExportadore.
ugf lite
DI IJU3
SIGUIENTES COIPANIAS
DE VAPORES
TIAJE DS IDA
VIAJE DE BEGREfC
D
i
ti
1
SALIDA.
Habana el ltimo de
Nuevitaa
Gibara
Santiago de Cuba
PONCE
Mayaguez
cada
da
!
ti
mes.
1?
2
5
7
8
LLEGADA
Nuevitas
Gibara
Santiago de Cuba
PONCE
Mayaguez
Puerto-Rleo
dia
1?
2
4
7
8
9
RETOBNO
De
Puerto-Rico
Mayaguez
PONCE
Pert au Prince
Samtiago de Cuba
Gibara
Nuevitas
dia 15
15
16
13
19
21
22
Mayaguez
PONCE
Port au Prince
Santiago de Cuba
Gibara
Nuevitas
Habana
dia
11
11
11
1
11
15
16
18
19
21
22
24
'or t-d eFranca
Jaint-Pierre
Pointe Pitre.
3asse-Terre. Jmmmm
3aint-.Tliom&s ....
PONCE
anto-Dcmingo.
icmei.
?-au-Prin5a. ...
llegada
30
1?
1?
2 ..
4
4
7
9
Salida
30
30
1?
!
3
4:
5
6
7
Port-an-Princa -Petit-Goaye
Chnal
Jrnne. ... Idem.
Les Cayes.. Idem.
J acm!
Santo-Domingo.
Mayagasz.
Poned. i
Salnt-Thomas .. ...
Folnte--Pi
Sain-Pierr
For-o-Frai
Llegada Salida
11 11
12 12
13 13
14 14
15 15
16 17
17 18
18 19
20 20
20 21
22 22
22
El vapor M. L. Vlaverde en su viaie del dia 7 & f nna o-
mrga v pasaje wa Espaa, con trasbordo en Puerto-Rico al correo directo
j rr puerco ei aia catorce e cada mes y alguno de la compa compaa
a compaa de Herrera en su viaje del 28 tomar carga para Espaa para trashor-
ur en jruerto-xwco ai correo ttirecto ana sala do cmn a .i
9da mes.
En la poca cuarentenaria sea desde el 1? Ja M al ow
ore, so admite carga para todos los puertos de su ruta, pero paaiero sola-
CONEXIONAS A su llegada Port-d-Fraiice el di 22, teae exin con los trasatlntieo trasatlntieo-c
c trasatlntieo-c las linaas de Coln Mamila ia Ptanf.Nrt niA o rjw. inr?! i (fort Fnh
e a Oayenne; el 29, vspera de bu salida, coa otro trasatlntico da Marsalla Gol6n: Salnt-Tio-,a
l1 I y sTi regro el 18 con el vapor de la lnea Hvre-Bordeaux-HsltT
j-wajjvivwo ziaorasa j jos puerto cltedo en este Itinerario expiden v&&z, coi
asbordoen Fort-de-I?Vi el 23. para Santa Ln-sa, Trinidad, Detaerar, Suuvm, !Cyanne
taTa-JnEierlGa&aLe-CaTaiao. i1af,i T-m t m. t ti-aUti f!7'n?.i Mv 1 !b
a traabcrle ,ia BsiVThsaftaa el 19, par 1 Sfcrra. Tiusbi: pas Caiu j Carlassa 5
fTAI Cipk x a rjrasRiable de la falta de exactitud es V n2o':a. Loi
1 a.- tele, ce esTtdea de 1? de Nvleabr u
CONDICIONES "'Y GONOESIGNES
i
Ojo, Ojo
?
He desean vender 25 sellos de Ies
del 4? Ctcn?if!o del descubrimiento
e esta Isla;
En esta Imprenta Informars,
Pqccc. 2 Noylecabre 1894.
Tarifa do pasaje d la LINEA INTER ANTILLANA
Da los puertos ds la Pennsula por los Correos, con trasbordo en Puerto-Rico
y viceversa
HAMBRG A2IEJUCAN PAGKET CO
HAMBURG
MALA REAL INGLESA
1 LONDRES
LINEA DE VAPORES SERRA
ENTRE LIVERPOOL,
ESPAA & riJElTO-PJCO
:oBILBAOo:-
VAPORES COREEOS ESPAOLEES
ENTaa
CUBA, SANTO DOMINGO
Y PUERTO-RICO Df
SOBRINOS DE HERRERA
HABANA
NEW-YORK & PKKTO-K1CO S.
NEW-YOEK
S. CO.
SALVESTON & WiST-INDIES
S. S. CO.
KNTBEGALVESTON, (TEXAS) yPTaiUCU
HALIFAX STEAMSHIP
L1NE
HALIFAX-
REPEESENTAN1ES
DEL
BOARD OF NDERWRITERS
NEWYOBK
YENTA DE PBOYISIONES.
IT
tu
CONSTANTE SURTIDO DE ARRO
INDIA Y JAPONS
9 a Playa de Ponce, Mayo 28 1S94
ROBEBTO GBAEAK
' l' 0T,AS XCLAJS f QLA8 K ragRAOTIS
1 2 3
categora categora categora Preferente Ordinaria.
Mayage PmM P'jeUt Pttcia Puetas PeteUt FttcUu Peuta
-r Ponee 1 830 I 750 I 650 I lob I IHb 400 y
v Ami Xa fi
aapnecrlta del embarcador. Loe qne tuviezen rallo en lngar de firma, no aeran admitido.
UetM que raoa de S5 r&neoi pedLn ser pagaderos aqu en su leatino, exeeotnando Io co
awn ra rt, que eeran cobrados en esta; a bien a torissr.
c TARIFA DE FLETES PARA LA PENINSULA
Para puertea directo 6 loe 625 koe.
e"0 ioe iu lo (fa para -Barcelona.
Caf $ 8 loe 625 IdJoe.
Axoxx $10 lee 1000 Ules-
ra puertos lndireetoe
Lnea Comercial de Puerto-Rico.
ITINERARIO
VIAJI DE IDA.
voluntaria...
obligatoria.....
Biibao
Pasajes
3ntander
Vlsro
S. Juan de Puerto-Ran
Mayaguez volnntar
tonce
Uegada i Habana
ti
1
2
5
7
21i22
e w V m
...... 24 UIIt ligo
Santander
VIAJE DE REGRESO.
Habana
Gibara
Ponce
Mayaeliez o taAaria ...... 7
S. Juan &fr$st,i 8
" TA
. 26 :
Bilbao voluntaria -27i2
Pasajes .28
CONOClMTENT Estoa deben ser nrentadGan a Agencia antaiofidamanU
3Sai!Tl8ir1'Efi. f&l .vahaMiftA. T.- i i ... T n t
4M
lio eonoe2aite aDiurta.
PASAJES ti iiai&orfca La 1 ?a o-- fafZ i ..
,al eamMo de nneatra piara .sobre Parfg, el dia del embarque. Loa pasajeros qu no esta rSD
" paraeran a zotta-l a al paa1e. Los rsai tomada a Lor. tif
un recargo ae o por l.
trTfr df 1A Y VUELTA Para loa viajes bsr colonia, so expidan paaajea de eiai
vf f maaea oou nna rebaja de 15 por 100 y para loa trwaUicot, ralidoa per. u
ao, cen 2b per 100 de rebaja. Loe billeta d raimn tv;i h. triratUntiM Wrnnm.
14
y reiS. .P10' P0' m, ladiaute la.deToluetn d la rebaja t tai d
,.-f.tJlq f if361 Pedise utilkar al billete de retorno, 1 er deralta la di
TS crdinrfo de ida y el total pagado por ida y ruelta; eieinpra qas no habi
fTP070 6010 obtenrif l mitad' de i diferencia ckU.
?rTZ.7fJt if-4XdA8 oacede traa robaja da 15 por 100 laa famiAS qae eompau
vSSS3" tTL1 lc .o- ta reja no es aplicle los paaaj d.
' t-. i-'o jo pora ios cri&aoa .i ri-;ai fran.ui
ittmplido 8 no cua
.12 en adelanv
mo c? adtbitid
fSSS We Crtd au franquicia de I6 1W pia'cibicoe
oa nnog qne pusaeii medio caaaia 7.1 xij
5 og qas paguen la cuarta parte .... ....
--" w laenorai ae anos sarn admitido rratija: de 3 aSoe
A r w v,T 0 Vo-o a 13 20 euiapld, la litad, y de
i deia 6 ii
10 kilt 6 i
t i "7 wuraGw & r&son ae a raiijox cada fracoia de
voluntara 3 .J, rTrnrrrT? ea loe
.1 au Mr.v p?aie; eut iVlu, para ireittj,'eeaev
VAlTI' -........ I O i ... M.
Idem
Pones, Puerto-Rico
Repreeentante dejos-eoies Maulove
Aliiot & C? Ingenieros manufacture-ro r
gpeailiatas en toda oase de maquinari&a
para haciendas da caa y a fabricacin de
asacar:
Pdanse informes Julio 4, 1SS3.
Bregara fk Ce.
Playa Ponee, Fucrto-Bice.
G?jn corta vista eobre Espaa Irj
adyacentes.
Giran sobre las nlaz&s nrlnnlntl.
Francia, Inglaterra, Alemania, Aus
Bla-ica, Holanda, Italia. Porteffal. Se
y Africa (Marruocos) y sobre ev-Vqjytkv
i
AUSUBO! SBO!
Para ms nio
. -tfSes diriglrae sus Oonsign arios en esta plaza,
JdREGARO & UO
paba oaeehtbbas JhWjei (D d Ultramar
t vende casi mitad
iretsrcu, con tu calaera y Ca para m m-my
my m-my 5m y wn tHilin4j jpSat, en
lrfl Graham, V du,r d dm 2J3-
T rectnr!g. ye&rro 17 18S4.
Especfico Salvador
DE JUAN SERBA URGELL
Con ate especfico desaparecen los bar barios
ios barios y la picazn que producen las erup erupciones
ciones erupciones en el cuerpo. Es el verdadero "quita-do.
.r. Se usa en fricciones y se apli aplica
ca aplica en ochenta caoa distintos.
Vndese en Juana-Diaz barrio de Hato
pnere casa del inventor s laiaente.
Mayo 4, 18Q5. A.
V
Peridico poltico y de noticias
Se publica en Madrid los das 8,17 y 28 de cada mes.
Precios de suscripcin en Puerto Rico:
Ao.... 6 pesos.
Semestre. 3 id.
Trimestre... 1-50.
Agente general en San Juan, don Bernardino Sanniurjo
Vidal. v f
T
arietas al minuto!!
fe. 3&3 em ei jUa,
precios un jm&l par t
lisa iav-.
Taporea, a fau vi s
Mayol Hkbmanos & Oo,
Ditasior 3 d 1352.
1
Por tener que ausentarse su dueo, se vende una magnifica finca rstica n la ju ju-risoicin
risoicin ju-risoicin de Utuado y contigua dicha Ciudad. Consta de 204 cuerdas, de las cuales
aay como 14 6 16 sembradas de caf, pltanos y guineos: cerca de 100 cuerdas de malezas
i monte, propias para el cultivo de caf; como 85 90 de excelentes pastos y entre estos
unas 30 de vega, donde se cosecha tabaco tan bueno como el mejor de Oomerio y Jayuya
romo puede justificarse: batan dichas tierras tres quebradas caudalosas: contiene un ran ran-ho
ho ran-ho de ms de 30 raras prepio para la recoleccin de tabaco: un almacn y casa d re re-iente
iente re-iente construccin donde puede habitar una numerosa familia, con la ventaja de que
do dista tres minutos de la poblacin. Para mas informes dirigirse loa que sus-
- COLLAZO, PEREZ GUERRA Y COMP.
Playa de Ponce.
bril, 2 de 18S5.
NEURASTENIA, ABATIMIENTO moraJ fsico, ANEMIA, FLAOUEZA
CONVALECENCIA. ATONIA GENERAL. FIEBRE de loa PAISES CALIDOS
..w.-.y ir.. ww.w.. w w rti.un g o-m.M ratucaimcilie COB
el EL.IXBR,
el VI PIO la.
PODEROSOS
POLLETiM
Robirta Luis Stktenion
rLGIADO
TRADUCCION DE FRANCISCO SELLEN
OaPITlTLO XXVI
Pasamos ti to
(Continuacin)
con qae cruzar al otro lado con el abrigo de
la Doche y un hombre decente y leal que tra
jera de coevo la embarcacin m este lado, y
snpiera callarse, habra dos almas salvadas:
la mia probablemente, la de este muchacho
con toda seguridad. Si no tenemos ese bote
y slo poseemos tres chelines en este inmoD inmoD-o
o inmoD-o mundo, le doj usted mi palabra de ho ho-ccr
ccr ho-ccr que co e a dnde lr, ni l tampoco que
co espere otra coa que la horca. INo ten tendremos
dremos tendremos ese bote? Se quedarla u-ted en su
cima caliente y cmoda, y dormira tranqui tranquila
la tranquila pesiando en nosotros mientras el viento
raje en la chimenea y la lluvia cae sobre el
tocho! iPodrla uted comer tranquila al
aiaor de la lumbre, y pensar en este pobre
muchacho, eDfermo y mordindose la punta
de los dedos de .hambre y fro? En firmo
kt8flu:8r r ya
- .. ir .J
f38?5 10 Medalla t O yV
Jk&: Medina de Plata ( Q YfSSISI
W c r. l JTi.II fe 1 f
Z Premio Mayores
2 Diploma d Honor
TONICOS
REGENERADORES, CCDINTUPLICANPO LAS rtTfiRZAS.
RECONSTITUYENTES
DIGESTION
Y t TUDAI LAI riHNKUt
ea buona shIu, tiene que stguir andando;
con la muerte pendiente sobre su cabeza, tie tiene
ne tiene que continuar arrastrndose en madio de
la lluvia por caminos largos y desconocidos;
y cuando exhale su ltimo suspiro sobre un
cao at -i de piedra duras y f 'fas, los nicos
amigo que tendr a su lado eeran Dios
yjo-
Al o:r este discurso, va la muchacha en
gran co. f atin y perplejidad de espritu, de deseando
seando deseando ayudarnos y : temiendo sin embargo
que pudiramos ser malhechor jesl e que
toe decid totoncea a calmar sus escrpulos
con oca paite de la vardacL
Ha odo usted hablar alguna vez del
sefior Riokeilior, del Embarcadero d la rei reina?
na? reina? le preguot
IRrk illor el bbogade? respondid
ciertamente quo el.
- Bieu, pues a eu caa es a donde voy; de
modo qee usted puede juzgar per eso si soy
en criiniua); y mas le dir, que si bien eet
mi vida en peligro, debido a cieita fatal
eqalvoo:-ci5n, ei R?y Jorge no tiene en Esco Escocia
cia Escocia mas leal sbdito que yo. t
Su rostro se ilnmind al oir estas palabras,
aurqut 1 de Alan se Ocureci.
rto es mas de lo que yo preguntara
dijo; la muchacha. El sefior Eankeillor, ea
persuna muy conocida. Despus fnos pidid
qne terminramos nuestra comida, que nos
fararuu tan pronto cnanto pudiramos a
un Ingar qne nos mencion, y permanecira permaneciramos
mos permaneciramos escondidos en un boeqoecillo junto a ia
orilla del mar.
Y confian en m, agreg. Yo hallar
medios de llevarlos al otro lado.
Dicho esto, no esperamos uja. Le estre estrechamos
chamos estrechamos la mano, y nos dirigimos, al pnuto
que nos habla indicado. Ei boequecil.'o se
compona de una veintena de sacos y espi espinos
nos espinos blancos y unos cuantos fresnos, y no era
lo aacientementt espeso para ponernos a
que pasaran
cubierto de las miradas de los
por el camino la plya
Sin embargo, all tuvimos que ocultarnos
lo mejor que pudimos, halagados con la es esperanza
peranza esperanza de nuestra prxima libertad, y fsr-
maedo planes acerca de lo que nos quedaba
por nacer
Slo tuvimos algunos momentos de inquie inquietud
tud inquietud en el resto del da; y fu cuando uu gai gaitero,
tero, gaitero, ambulante vino y se sent en el mismo
bosque en que estbamos. Era un hombre
d nariz roj, sucio, borracho, con una bo botella
tella botella de roa en el bolsillo, y una larga histo historia
ria historia de las injusticias de'que habla sido victi victima
ma victima de toda clase de personas.
Era imposible que dejase de concebir al alguna
guna alguna sospecha de dos hombres que estaban
todo' el da tendidos y ocultos en uu mato matorral,
rral, matorral, sin que pudieran decir que estaban ha haciende.
ciende. haciende. Mientras permaneci all nos tuvo en con continua
tinua continua zozobra con su3 preguntas capciosas;
y despus que se fu, como no era hombre
que pudiera poner freno a su lengua, arda ardamos.
mos. ardamos. en impaciencia por irnos.
Al fin el dia termin esplndidamente: la
noche descendi tranquila y bastante clara:
empezaron a brillar las luces en las casas y
catea fias, y despus te fueron apagando una
tras otras; pero eran mas de lai once, y est estbamos
bamos estbamos realmente en un potro, llenos de an ansiedad,
siedad, ansiedad, cuando omos e! rumor de unos re remos;
mos; remos; y vimos a la muchacha que se acercaba,
remando en un bote Anadie le habla con confiado
fiado confiado nuestroi asuntos, y tan pronto como
su padre se durmi, sali de la casa por una
ventana, tom el bote de un vecino y vino a
cuestro auxilio ella sola.
Yo estaba tan confuso que no poda hallar
palabras con que expresar mi agradecimien agradecimiento,
to, agradecimiento, y el!a no menos confusa a la ida
orlas, coa suplic que no .perdisemos tiem tiempo
po tiempo y que lo. qca importaba era silencio y
prontitud, en lo que ttnia razn; as es que
con una y otra co3a nos llev a la orilla
opuesta, nos estrech 13 manos, v recrfw
al punto de su partida antes da que hubise
Muuiauu uu Buaoa- qae exoresase
nuestra gratitud.
Aun despus de haberse ido no proferimos
una palabra: eu realidad todo era poco para
un acto tan bondadoso Solamente Alan
permaneci un gran rato en la orilla menean meneando
do meneando la cabeza.
Excelente muchacha !-di jo al fin-i Exce Excelente
lente Excelente muchacha, David I
Y como una hora despus, acostados es
una caverna cerca de la playa, y cuando yo
haba dormitado un poco, rompi de nuevo
en elogios del carcter de la muchacha.
Por mi parte, no poda decir nada: era
una criatura tan sencilla, que senta a la vez
remordimiento y temor: remordimiento, por porque
que porque habamos abusado de su ignorancia, y
temor, no fuera que de algn modo la hubi hubisemos
semos hubisemos envuelto en ios peligros de nuestra si situacin.
tuacin. situacin. CAPITULO XXTII
Llego casa dl $sfr Ranhelor
Convinimos la mafian siguiente en que
Alan permanecera oculto durante el dia,
hasta el oscurecer; pero que entonces se
apostara en el campo, junto al camino, sin
moverse hait que me oyera silbar. Le pro propuse
puse propuse silbarle, como contrasea, ana cancin
que' me agradaba mucho; pero me dijo que
era muy comn y cualquier eampedno podra
silbarla.
Entonces me ensefi el fragmento de una
cancin de las monta&as de Escoca, que co
he olvidado ni olvidar mientras vira. Oada
vz que la recuerdo, me trae a la memoria
aquei itimo dia de mis aveutoras, y me pa parece
rece parece que veo a Alan sentado en el fonda de
Ji;
Vigas de 4 x 5, 4 x 6 y 5 x 10 y alfatg&s
de 2 x 3. Estantes de ausubo de 6 7 va varas.
ras. varas. Surtido general d madarus ca la
Florida, tablas do toda c'Uaez y derva
efostoa par sonstrusetn.
h. F. Doria fc C
PUy Ponee Noviorabi-3 da 1834.
HOTEL FRANGES
Habitaciones ventiladas
do servicio.
Roberto Srafiam
INGENIES
Fundicin, Herrera y Ferreftri ;
roicns, puesto-higo
Fabricante de desnolnadnra d c.&f e
los sistemas Rollo y Disco, como tamba
Cedazos, Tahonas, nedas hidrulicas, Ma Malacates,
lacates, Malacates, Secaderas y toda clase de maquiua,
ra par caf,, picar verba. ssrranM mH
etc., ew. Hierro, eobrfc y brsnoi u b4nrs.a.
lthAa y fundido.
A
LOS HACENDADOS DE CANA
Den Fivsiiiieie Siuniisr,
J'wata iuvr.ioc 6n.o pt:-pia yugo.
vawo. NAviiilti' i i
uu caverna, siioanao la caucin y llevando
el comps con un dedo, y -con ; el rostro ilu-
uiiuauu por ios primeros fulgores del aib
xo me encontraba y en la calle principal
del Embarcadero de la Rina ate de que' la
"mw muy eacraaa. iero a m5
dida que fu avanzmdi el dia, y las vaat-
Vr c"iU ;?r, y ia gate a salir
o o vaaaa, bi mquiecua y abatimiento se
hicieron mas prof undoa Veia ahora que no
rama c-n n-iA r 7 w
opujui uiia reclamaciones, ni
rr : "onuomea ae mis aerenos
ni aa de mi identidad.
Y dada (man n n ida
" v-r ousgisraa co
i uauia "guraao, se necesitara
j IHu0 uan yo entretanto
tres chelines en i htin
condenado v nartmSAn r
AmK. r ; & a wuiea tenia une
embarcar! Si mis esperanzia.no se realiza realizaban,
ban, realizaban, podra muy bien ser la horca lo qae ato.
dos nos esperaba. Ya medid qae nS
que pasaba per mi lado me miraba cocier
ta sorpresa, empec & abrigar anerS tJSSL
con solo
un hombre
voei fia AtiA x -m w
H uu oa iacu nawar con el aba-
Ti menos convencerle
verdad de mi historia.
no poda resolverme a dirigir la
de la
a nmo-ntin Ha e,r,ii ., :r i'""""'
,1 iifvT-w Jr "vllva uuraaos Cturgaees Cturgaees-me
me Cturgaees-me enaba da yerganza U sola ida deh
blarles en el estado andrajoso en que mi en
contraba, y supona oue el les hotier? nre
guntado por la morada de oa hoobra JESi
ei sefior lUnkeillor, se habrian rSdo 0n mi
cara. Asi iba pues, de na lado a otro vi
atravesando la calle, ya dirteiartmS'. 71
puerto, como perro que h? pfrdido
SSi.? eXtrs2a iaSSJ ? interior
mente y de vez en enanr! t-l "erior
dese8reracSa. Snan y v o fCS T
la mafia, y eUba f .dldc ?n l"S?J!L
vesmas on objeto. cnanriA -T ? U
CAsualidad trirl detuve
, uua casa ea
lua y
por
aspecto, con ventanas de cristales, paredes
recientemente reparadas, y uu perro acota acota-do
do acota-do a la puerta. Estaba envidiando a este
animal, cuando se abri la puerta y sali un
hombre pequeo, de rostro inteligente, son sonrosado
rosado sonrosado y bondadoso, con una peluca empol empolvada
vada empolvada y espejuelo Ei nombra aqul me mi mir
r mir y toIv a mirarma, y fu tal la impre impresin
sin impresin que le caus m aapacto miserable, que
se dirigi hacia mi y me pregunt qu d d-seaba.
seaba. d-seaba.
L3 dije que haba venido la poblacin a
Q neglo, y animndome le pregunt si po poda
da poda decirme donde viva el sefior lUnkeillor.
keiUor 8U cai?a'd, ? vo 8y Ran"
7EiQonces sefior, le dije, solicito de
& Ior de un eatrevista.
No e quien es usted, ni eu rostro me ea
conocido, contest
Mi nombre es Di vid Blfour, dije.
i lavid Bilfour t -repiti, como alta altamente
mente altamente sorprendido. Y de dnde viene us usted,
ted, usted, sefior David Balfour ? -me pregunt mi mirndome
rndome mirndome fijamente
nn7'V?DgJ?Jd8 mnch3 J extraas partea, se se-Sr'JT
Sr'JT se-Sr'JT "Je- Psro creo que sera mejor
referirle ustad toda mi historia en un lugar
menos pblico.
i ?f reci medtar na momento, pasndose
babajoPr frente 7 mirQd0219 de wri
S, dijo, ger 8ia duda mejor.
x me hizo entrar eu su casa, dicindole
f QD. q no t, que estara ocupado toda
M mafi ana y no podra recibir a nadie. En-ii-mvndoa
Q cuarto empolvado
K3i5e llbto?J WQlos. Aqu se sent y me
brind una silla )
Y ahora !Hn5 ta i-.s -t,- i-i
vamos ai grno.-Y m ttid-unf
IV.'., r
|