Citation
La democracia

Material Information

Title:
La democracia
Uniform Title:
Democracia (Ponce, P.R. : 1890)
Place of Publication:
Ponce, P.R
Publisher:
Imprenta La Democracia
Publication Date:
Frequency:
Daily (except Sun.)[May 1, 1893-Oct. 15, 1948]
Triweekly[ FORMER July 1, 1890-Apr. 1893]
daily
normalized irregular
Language:
Spanish

Subjects

Subjects / Keywords:
Newspapers -- Ponce (P.R.) ( lcsh )
Newspapers -- Puerto Rico ( lcsh )
Newspapers -- San Juan (P.R.) ( lcsh )
Newspapers -- Caguas (P.R.) ( lcsh )
Puerto Rico ( fast )
Puerto Rico -- Caguas ( fast )
Puerto Rico -- Ponce ( fast )
Puerto Rico -- San Juan ( fast )
Genre:
Newspapers. ( fast )
newspaper ( sobekcm )
newspaper ( marcgt )
Newspapers ( fast )
Spatial Coverage:
United States -- Puerto Rico -- San Juan
United States -- Puerto Rico -- Caguas
United States -- Puerto Rico -- Ponce

Notes

Abstract:
La Democracia El periódico La Democracia, fundado y dirigido por Luis Muñoz Rivera en 1890 y publicado en principios desde Ponce, Puerto Rico. Abogó por los principios del Partido Autonomista, de corte liberal que buscaba mayores derechos con la Corona Española. Incluía temas políticos como situaciones internas de delegados y protestas del pueblo, mantenía diálogo con otros periódicos, publicaba las propuestas de los diputados a Cortes, los tratados de España con otros países y la insurrección de Cuba. En cuanto a lo económico, protestó la imposición de tarifas sobre azúcar y otros productos y la prohibición del café hacia Cuba, publicó protestas de comerciantes de San Juan y embargos de fincas. Apoyó la creación de Asociación de Agricultores, el Banco Agrícola y la Exposición Santurce, en busca de soluciones económicas, sin éxito. En 1895, al declararse la guerra de Cuba, y luego de la reorganización del Partido Autonomista, Muñoz Rivera viajó a Madrid en busca de la autonomía, desde donde escribía regularmente en el periódico. Entre 1896-98, el periódico concentró sus esfuerzos en el tema político hasta la elección de los Diputados, quienes nunca se reunieron por estallar la Guerra Hispanoamericana. A principios de 1899, Muñoz Rivera viajó a Washington para exigir gobierno civil y fue respaldado por listas de liberales de todos los pueblos, publicadas en el periódico. Con la Ley Foraker, o el gobierno civil, continuaron las protestas en el periódico por quiebras, emigraciones a Cuba, mala calidad harinas importadas, Tarifa Dingley a importaciones, Bill Hollander, horrores de emigración a Hawaii, manifestaciones socialistas, exigencia a los maestros de pasar examen de inglés, celebración de días patrios de Estados Unidos, castigos corporales a los niños en las escuelas y la intromisión de los carpetbaggers. En 1904, Muñoz Rivera fundó un nuevo partido llamado Unión, para unir a federales y republicanos contra los atropellos de las leyes impuestas, e imposibilidad de acción de la Cámara de Delegados que el periódico llamó cámara de esclavos. El aspecto social y cultural de Puerto Rico a través de los anuncios y editoriales, es tema importante del periódico. Antes del ’98, anuncios de compañías extranjeras como vapores de correos franceses, seguros contra incendios de Hamsburgo, compañía italiana de teatro, reseñas sobre vida en Haití y el circo americano, demuestran aperturas del mercado puertorriqueño. Internamente, anuncios de actividades del Ateneo, certámenes literarios, de música y pintura, actividades del Círculo Sangermeño, de Escuela Laica Espiritista, problemas de la Iglesia Católica, Celebraciones del Cuarto Centenario, son huellas de vida cotidiana. Luego del ’99, se anuncia la New York Porto Rico Steamship Co. y la Colonial Leaf Tobacco Co., se diseña un nuevo escudo para Porto Rico, se legisla el Código Civil que permitía el divorcio, se comienza a discutir el feminismo, y se distribuyen pasaportes puertorriqueños. Para 1905, el periódico se anuncia como el de más circulación de Puerto Rico y con su sede en San Juan. Para esa época, es uno comercial y más interesado en la noticia que se crea desde la esferas gubernamentales.
Additional Physical Form:
Also issued on microfilm from Library of Congress Photoduplication Service.
Language:
In Spanish.
Dates or Sequential Designation:
Began with July 1, 1890 issue.
Dates or Sequential Designation:
-año 58, núm. 16597 (15 de octubre de 1948).
General Note:
"Diario de la tarde."
General Note:
"Decano de la prensa puertorriqueña."
General Note:
"Diario liberal autonomista."
General Note:
"La Democracia apraeció in 1890 en Ponce, en San Juan y en Caguas, y desde su fundación tuvo que responder a 42 procesos judiciales por motivos políticos." Cf. Benítez, José Antonio, "Los Orígenes del periodismo en nuestra América," Buenos Aires: Grupo Editorial Lumen, 2000.
General Note:
Place of publication varies: Ponce, July 1, 1890-Sept. 19, 1900; Caguas, Oct. 23, 1900-April 30, 1904; San Juan, July 1, 1904-
General Note:
Published by Imprenta El Vapor, July 1, 1890-April 1892; Imprenta La Democracia, April 1892-
Funding:
Funded by NEH in support of the National Digital Newspaper Project (NDNP), NEH Award Number: Project #00110855.

Record Information

Source Institution:
University of Puerto-Rio Piedras
Holding Location:
University of Puerto Rico-Rio Piedras
Rights Management:
This item is presumed to be in the public domain. The University of Florida George A. Smathers Libraries respect the intellectual property rights of others and do not claim any copyright interest in this item.
Resource Identifier:
22865427 ( OCLC )
sn 90070270 ( LCCN )
ocm22865427
Classification:
Newspaper ( lcc )

Related Items

Succeeded by:
Diario de Puerto Rico

Downloads

This item has the following downloads:


Full Text
I

DlBECTOKIO
OOMEKCIAI
a
i



t u,

A THP U A O

AA I V- W I I n

. -,r'rneroeo9 favorecedores :
treoe constantemente a sn86
, I Langostas en latas.
Pan de superior, calidad, tanto i .1
, t Ostiones en latas,
tmado de sgua como de manteca. tu" j i..
t ... Leche condenslda en latas.
Galletas dulces pequenitas rt nr r

: abizcochadas. Paro'd
de mantequilla. p.

manteca grandes su v ai
& Vel's alemanas de Apolo.
periores. Azcar moscada Jo. Idem Central.

, o & Tabacos, brevas superiores:

F p .Cigarrillos Pajarito.

tes artculos que detallar precios
sumamente mdicos:

li
ti

i

I

prop9rcivuilmn-
, : MARINA
BREGAO & CV-Comfeionista ;

CARLOS ARMSTBONG.-(-:4isionI&i
importador' n ;
FEIJP2-VAIIANT Ajectd8 nego negocios,
cios, negocios, engalgado da Linck&s, catga y descar descargas
gas descargas do cabotajes Playa de P ace.
'CIUDAD
ANTONIO MATTEI Y 1 RUKTO
Habf Portugus, Ponce, Puerlio-Rioo.
" CLARA THILLET.-J?ectco Thiii.kt

para la angina y psira otraa enfermedades

de la garganta y de la boca.-IFarma

r errer.

de

Vinos superiores Franceses.

Moscateles 50 y
60 cts. botella
Cepa de Macn.
Rojno de Aleson
Navarro.
Jerez seco 50 id.
Alella.

Vinagre de 12J centavos botella.
Ron de tomar a 50 centavos.

25

de quemar 1 5

V 2 5

Atcoho'ado Bjrnes de 40 centavos
la botella.

Viera de 25
de 10

Mantequilla danesa de 70 y 75 cen.
vavos libras.
Pimientos Morroncills lata 20 cen
vos, y medias latas 2 centavos.
Calamares 20 centavos lata.
Cerveza negra botella 23 centavos.
Habichuelas en latas.

ti

i

11

41

11

ii
1

pas

JAIME RLLAN, Atoc&a 6. Tioae

constan teme ate en su estabfeoiaiento de

peletera, materiales para raipateros y cal calzado
zado calzado de toda ciases

Fsforos 15 centavos paquetes de

; docena. j
Uupros prensados del pas.
IdemhH. :.

Dulce de narait,, n el
Horchata confeccioaa1

estilo francs 50 centavos botella.
Almendras (dulces 31 centavos
los 460 gramos.
Almidn de Espaa.
Lpulo superior 50 centavos los
460 gramos, j
Harina de trigo;
Sardinas de coln en aceite y to
mates.
Maiz en grano.
Caf en polvo.
Llaves de gangueras de media pul pulgada
gada pulgada 0 reales una.
BILLETE fe DE PUERTO-RICO

OLIIPIO OTERO. Mercancas, Libro Libro-i,
i, Libro-i, Efectos do escritorio. Aizrisoea da xasi xasi-.a.
.a. xasi-.a. Aic&k.
ARECIBO ;
MORALES Y CO. Alma con de provi provisiones,
siones, provisiones, Calle del Puente.

w I 1 1 Ul'

-'. -xr --

Puesto que este motor de viento comprende las sugestillboy enseanzas
de los experimentos y escudrios del nico ingeniero competifento que
en los tiempos mo lernos ha emprendido una investigacin complethfcnien-

te cientfica y acabada del aire como una potencia motriz, nos creen
litnlados A tnmar v nnrnniar nara rii nsn Ajcnlnsivo. 1 nombre Aermotor.

que signitca literalmente motor de aire. EL termino, molino de viento, es un nombre faiSt
qpe antiguamente designaba el molino movido por ehviento para distinguirlo de otro movido por l
agua, mano otra potencia.
' w Propios para bombear agua para riegos, bebederos,
usos domsticos industriales. Como tambin mover mquinas para desgranar

lfaH' ":'-. (

Pagamos 20 centavos toda caja
de soda vaca, de nuestra fbrica, que
venga completamente limpia; venta ventaja
ja ventaja que deben tener en cuenta, los es
peculadores en este artculo, con res respecto
pecto respecto las extranjeras.

Ponce, Marzo 16 de 18D6.

1 ao alt.

Compaa de Vapores! Italiano

Todos los meses del 10 al 12 llegar este puerto un vapor de
sta Compaa, tomarla carga para Saint Thomas, S nta Cruz
le Tenerife. Gnov. Npoles, Venecia. Livorno y Trieste, y pasa-

rer'i"imcaniente para oamt momas, oanta v;ruz ue xenenre, le
Pal i ,1 1 r

vas, ISapole3 y liarceiona va venova

1

Coris !a Dispepsia,
Estreimiento,
hqsmj D:sarreg!cs ilnl EsSoip,
Hgado y Vi entro.
Scsn puramente vegetales,
'.Son azucaradas,'.
Sois purgantes!
Kidi deb estar pin un pemito di
laa PEdtrtt Id Dr. Ayelr, para poder
temar una pquea dosis, los pri.
in.?rf8 sinUtmas de indigestin, j
evUr m iiifl innmero ecler-
'rx fr 1 lr. J. C. Ay 7 G
LiW'iiIX, li. T7. A.
; --Wiafcit,f5?0 3 LAS

PRECIOS DE PASAJES

Saint Thomas....
Para SU Ci'nz de Tenerife.......
Para Qaovns y aples.... ....
Para Barcelona va Genova ......

Clase distinguida
50 fraccos
500 id.
00 id. ;
550 id. i

Clase 5'
25 francos
250 id.
250 id.

Por tener que ausentarse su dueSo se ven

de en la jurisdiccin de Adjuntas, barrio
del Saltillo, que dista un cuarto de hora de
dicha villa, una finca rstica compuesta de
sesenta cuerdas de las cuales treinta e&tn

i 275 id.

Para informe generales, dirigirse sus Consignatarios en esta sembradas de caf, pltanos y guineos, y el
j.aitt juiuiuiojjjwuvii, w & I resto da monta y maleza propios para dicho

1 I cultivo, y algunos pastos est atravesada por

DrihUAnU Y
P.

plaza,

Ponce, Marzo 21 de 1896.

(iluiaUii i T .na ti

i

fot rnrn las ribrM.

5ci.n r Jaquee.

fctiHriifainifcMii,, iinnjmnin 1 i

6

Puramenta f ftale.
tale. ftale. Tortelaoaa,
Purifican. Puria.

Con( :rT!i la ali con

a el rxno da Iaa Pildora d vida del Dr. Boaa ant erraadad alampr s,
, pro cuando la aanra eaU pura y 1 aUtwaui, fortaJacldo eos laa
r. ujsa : podreta ralroa da alia. Cuando V. aa alant anlarmo, mana

.i atiiiAata .l a a na.

1

ra
P

11
n

la carretera que conduce de dicha Villa a la

ciudad de Poac. La baan un ro v do3

quebradas caudalosas. Tiene casa vivienda,
casa para recoleccin del fruto, casa para

comercio, casa para peonaje, casa mquina,
toa su mquina de mano. La mayor parte
de 103 establecimientos son de reciente cons
traccin con maderas del pas y techados de
zinc.

Para informes, dirigirse su duefo en la

misma finca. Miguel Garrido.

Adjuntas, Marzo 5 de 1896. 14 -15. alt

POERTO-filCO Y SO HISTORIA
LWEST1GICMES CRITICAS
POR SALVADOR BEAU

r ou'ickdiltndt curar. Hacen arrojar al mal aln producir aeaarrecioa m moiwiu y ac

zAr: i'' da anlmaL Da renta an

XlMdUa V THK STDWEV KOM CP, YORK,

i 'fiii'"ii friT rir. if-"-"-" J"-

r-

Expulsin de las (lombrices

CQH EL

l 1 l

El que suscribe tiene encargo

de realizar alguno ejemplares de
esta obra

Volmenes encuadernados $ 2

Iem sin encuadernar 1 50
. Fernando Rivera.
Comercio esq. tMarina 8-8 alt

causa df; muchas enfermedades particularmente en los nKios;
infestan los bajos intestinos y causan mucha irritacin ea el

La3 lombrices son c:

loa lririhii'! Ip1";iiI;i

recto. Las lo?nbru-ea eriandcs, largas y redondas se sitan generalmente en los;

pequcHos intestinos y en ol estmago. Los tintomas que Uenuvian la presencia

do estos anmales en el cuerpo humano son : indigestin, apetito variable, lengua
sucia, nial aliento, vientre Heno, duro y tirante, qife en ocasiones produce clicos
y dolores", calor y picazn en el recto y hacia el ano, ojos tristes y soolientos
picarn en la nariz, tos ligera y seca, rechinamiento de dientes, sobresaltos durante
el sueo, y erm frecuencia calenturas ligeras.
El modo de usar este medicamento se encontrar en la receta que acompaa
cada frasco.
Puede administrarsQ el VERMIFUGO puro, con leche agua azucarada, repi repi-;,,
;,, repi-;,, 1 r!A4 i furn necesario, cxdx 4iG horas Y por 2 3 das consecutivos.

i Si el medicamento no produce u'Uigero electo purgante, adminstrese al siguiente

da una aosia ue acciic ae paimacnsu.
ADVERTENCIA IMPORTANTE
Nuestra medicina es puramente vegetal, es inocente, no contiene sustancias
minerales ni ningn agente teraputico desconoeidp.
VERV1 IFUGO GADEA

mm

SAO A L M BO

sxjxt-a.-:dox-oix
Eate preparado ludio, ds gran faraa en e

pas, cura r&oicairaenso lea catarrea gripa
las. dolores de cabes, neuralgias, reumas

sfamaclonca y demi itfeooiones catnea8
eto. etc.

JUa frmula de cada botella indica la m

i aera de usarse. A penar del rraa oo:sur

de este preparado, sa orelo ser fijo eozn
slene : Caja de 24 me3ars botellsa, 7 pea ex

Unicos depositferio del legtimo

atxb6t

L. Chawin y C.

Pone. E'ftbrru 19 da 1SS4.

o ia. a

EMPRESA DE COCHES-

AIBONITO P. R.

Viaia independientemente entre Ponce v Capital, sin cambio

de coches.
Agentes : En Ponce, don Luis Casis, Plaza Delicias.
En la Capital, Ses. P. Noell y C, frente I a Mallor Mallorquna.
quna. Mallorquna. ...
P-K503 convencionales. lunero 5 do 1895a P.

Muy; barat

Se vende un ezcelente piano

vertical en buen uso. En las ofi
cias de La Dkjiookact c ai l-

formes don Vicente Font Camu

as.

SAN ANTONIO HNOS.
Moca, Pibto-Eioo

O0iiap;,&n y ei.cn frates del pafs

y moler maz, aserrar maderas, lena, etc., etc.

II s

w

se vendieron
en
se vendieron
en

-msa-af. re.

1

se vendieron

o

se vendieron
en

11 891

1

Y en 93 se vendieron cantidades tan superiores las anteriores que no nos atrevemos citarlai
por temor de que se dude de nuestra veracidad.
Lo que quiere decir que se hace un Molino de Viento y una torre de Acero cSda tres minutos.
Estos datos cuentan la historia dol continuo aumento y progreso del siempre duradero
"Aermotor" de Acero. A donde quiera que va uno oros siguen y "conquistamos al fais."

Que nuestra rueda de 8 pies es del todo igual cualesquiera rueda, de
madera de 10 pies, que nuestra rueda de 12 pies es del todo equivalente L

cualesquiera.-rueda de madera de 16 pies, y jue.nuestoara
iffual 'cualesquefa rueda d nidera de 22 mes. ....---."".'vi-

t 9

Fabrica y Oficina Principal, Calles Doce1 B&sJcwel y Filhnore
CHICAGO, ILL E. U. A.
Los pedidos pueden hacerse directamente la COMPAIA AERMOTOR en Chicago,
ROBT L. MERWIN & C?, 88, Wall Street, NeW-York, al agente en Puerto-Rico
ROBERTO ORAHAM, Fundicin y Herrera, Ponce, quieu se pueden pedir infnes y
catlogos. ;
la Ponce. Enero 29 de 1896 V;

ENTRE LA. HABANA Y VARIOS PDEETOS DE LA ISLA

CON ESCALAS EN STO-DOMINGO Y HAITI

d los Srea. Sobrinos de Herrera

CERVANTES

:G:-

Eeducldas os l&a tres expediciones mensuales qae venan praticando sus dlvwr :

tos vaporea, isa que nos ocupan Harn su salidas de a Habana el i y M de cada ratt

tocando en nuestro puerto ios mas a & xa ven la y ao yo ssruient a su re-rre

sgn Itinerario que sigua.
L& Empresa ee reserva el dereoto de alterar laa fechas d salidas y au primer epei

42. los riAjfis, eoiiforci cu contrata postal con el Gobierno ajustndose en lo denx i tv

ondiciones ge-iojral&s.

02

PONCE

Tarifa de pasajes.

Santiago ud Cno&....-........... ............ 45
Santo-Dcraago 24
Prir-au-Frinod y H&ty. ... ...... ..........
Mayaoz.. ......................... .......... 7
Asiauia .................................. .. S

f San Juan .... ................................... 13

2
-lo"
30
12
55
6
9.75

30 ni

20
7

j

3.50
4
S

i

ion

Para i convenio de fiates y cualquier otro informe, se entendern lea cargad'

los aarentes que euscrben en lo concerniente este puerto.

1 EXPEDICION

Llegada

Habana.. ...... ...... .......
iSTuevitas ..................... 11

aibara 12

Baracoa...... ................ 13
Santiago de Cuba...... ...... 14
fort-au Princa ...... ...... .. 15
Puerto-Plata .... ...... ... .16

ttayarues...... .....
gaflla ...... .....
Un Juan .... ......

.18 19
19
20

Balida
10
11
12
13

14
15
18
19
19
2

Uftgada I Salid

San JnQ ...... ..............
AgaadHla 24
ilayage ...... ...... 24
PONCE 25
Puerto-Plata ................. 27
Port-au-Prince 28
Santiago de Cuba 29
Baracoa.... ......... ......... 30
GTibara... ............ 2
Nutvita ............. 3
Habana.... ....

23
24
24
2t
27
25
2f
3X
i
t

GEN fRO GENERAL
DE PUBLICACIONES.

Esta sasa admite suscripciones tuda
ciase de obras por entregas, y tambin &
Seridicos ilustrados y de modas, encargfoi encargfoi-oae
oae encargfoi-oae igualmente de comisiones pertenecien pertenecientes
tes pertenecientes ,1 ramo; y de completar cualesquiera :
obras que se hallaren truncas; pudiendo los
seores que se encuentren en dicto csso,
pasar una nota del ltimo cuaderno qus
hubieren recibido.
Entre los peridicos ilustrados que oslo
Centro reparte, figura.
LA ILUSTRACION ARTISTICA
que por la be lista de sus grabados los me me-jores
jores me-jores que salen de Barcelona, lo selecto de
sus textos y los magnficos regalos que ca cada
da cada tres repartes haca, es ef peridico de
mayor circulacin eu Espaa y Amrica
latina. Tambin hemos de advertir que
LA ILUSTRACION ARTISTICA
va acompaada de
EL SALON DE LA MODA
peridico que goza fama entre laa ramlHa
y modistas.
FndU, Mermemo y Ca.

2 EXPEDICION

Llgada

dabana. ...... ...... ......

uevitaa...... ... ..... 21

libsua...... ....

Zacrex oa ...... .... ......
jfti'dsgo de Cuba.........
ito-lmingo...... ....
'Ol CE
.pigtes.. ....

21

23
24
27
23
23
23
S9

Salida

20
22
22
23
24
S7
23
29
29
t

San Juan'..;... ......
AguadiUa .... ...... .... ...
MyagSe. ............. ...
PONCE
S&nto-Doxningo ......I ....
Santiago da (Juba ...... ..
Baracoa...................
Gibara .... ...... ...... ...
Nutvltas ....... ......
Habana ...m. ......... ...

Llegada Sall
4 I
5 ft

8 U
, 10 U
11 V
, 12
, 1C

Setiembre 1? df 1030.

Fritzt. Lundt & Co

JOSE M DE GOICOECHEA Y ZIRi

PROCURADOR

de jnmero de esta Audiencia y
Tribunales y agente de negocios,
pallo dol fcSol esquina -la

EN LA CALLE DE LA TORRE

Se vende una buena y bonita pasa con to todas
das todas las comodidades, su solar nn juego
completo muebles de nogal, por la sama de
$5 000.
Informarn en la Panadera "Las Tres B."
Pocos, Harso 10 da 1885. 1 rcd.

SOCETE MJf

DES
fSTABLISSEMENTS
DECAUVILLE AINE
PETIT-BOURG
pees Pars, Iancos.

En atencin al nmero cada da mas cre creciente
ciente creciente de ss relacionados, y con el objeto
de prestar mayores facilidades para las r rdenes
denes rdenes y pedidos, se complace la ref erida
sociedad, en anunciar al pblico en general
L especialmente & los seores hacendados
tber distribuido sus representaciones en
esta isla, como sigue :
Desde Maunaba, siguiendo por Yab as oa,
Humacao, Fajardo, San Juan, etc., hasta
Areolbo, ON Mateo LHOOHITTI, residen residente
te residente en Puerto-Rico. v
Desde Hatillo, por Aguadilla, Ifayages,
Y anco, Ponce, etc., hasta Patillas, DON
E. A. ROUSSET residente en Mayages.
El Inspector general da la Sociedad Lecau
VlOOMTS G. DXia AT7 B.

Noviembre 11 del 95.

3 ta alt.

rOFAT!2A FAUPES. Arbisi estes f'tizi
. .. r.t.

-



tH

JLa uamocracia

Pft

7J

II
Examinemos serenamente la
situacin actual del partido auto autonomista.
nomista. autonomista. ;
Hay un leader en Madrid. 1
Qu significa para 8U3 corre -ligionarioa
Prescindiendo de qne desauto

riz su conducta electoral; yendo

las cortos mientras se retrsan:

olvidando que no realiz esfuerzo

auno para que so igualaran las

cuotas, ni para que se implantase

la ley Abarzuzia. conviene decir

lo que es el leader.

Un orador de fcil y h ermosa
paabra.de extensa y profunda

erudicin; no. un diputado pron

to las lides ruda de le poltica.

ilintre el y el gobierno 3:iaW, sin
duda, el acuerdo de rvt molestar-

, de mantenerjna bonevolen-

, qu-tfno engendre eno-
fistos,
- .:it na dicho que el seor La Labra
bra Labra tena parientes y amigos en
la administracin de Quba; que
el gobierno Cnovas Sagasta,
lo mismo da los respetaba;1 que
eato impuso al representante, del
pan mesura sin lmites, jy que slo
para los puertorriqueos r o le fu
dable lograr jugosos j destinos
La verdad efi qae hs tochos ofre ofrecen
cen ofrecen margen Jas ni posicin es.
Y la verd&d, mucho ms triste,
es otra: que A ,seor jLabra, en

estos ltimos ochaos sj,, i
qrr? Ar-. f j uir no na
jrs iao, no ha pocdo hacer na nada
da nada por esto pueblo que llev su
nombre las urnas; 'que le con convirti
virti convirti en dolo sacroj que elev

" t sus altares onaas ae incienso; que
contribuy crear sus pro3t:gio?;
que slo le peda una defensa
franca y leal, y que receg-e el ms
duro y acerbo desegao
Cierto tambi que 1 el ilustre
j poltico interviene en nuestros
' asuntos interiores e formas in indirectas,
directas, indirectas, oblicuajuente; $e sosla soslayo,
yo, soslayo, ert la aombrfy yj que, as no
ms hace sentir su ra najo mode moderado
rado moderado y suave, aunque veces
pernicioso y decisivo. ; i

N ordena v manda nunca: se

limita contar a qul en la col

les de toda fidelidad, .porque les

sujeta el inter y los, adictos

escribe cartas efe que cpnaerva-

. i j?

moa cotilas nosotros, mercea a

nuestra polica voluntaria, en los

confines cb Pueito Itico exten-

- i i -l yi i

ciicu cartas naoxies, en que no

! ee compromete ims! o hbil

' cartis'ta.v en que.'j la vaelta de

una frase lisonjer,, se insina el
i consejo que ha p amalar un
compatriota, ssdejal rodar el
' mandato, con asjj formas dulces
v trftww dft un rrlaristral corte-

sania
El seor L$ibr vala mucho,
en cuanto luchador, en cuanto
1 propagandista, all' por los co-

. ..

mienzos de la restauracin borb

nica; con s!o querer1 o valdr
hoy, ya que le sobran facultades;

pero sera preciso .ue eatre en la
empresa su voluntad No le pla place
ce place auxiliarnos, y no nos auxilia
Le es muy grato dictar escribir
las epstolas de San Rafael los
colonicences y andarse mano
mano con los jefes de I03 parti partidos
dos partidos gobernantes, quienes ne le
gusta estorbar.
El partido autonomista debe deber
r deber Drometerse erande3 empeos

da su leader en el caso de que?
Madrid vaya algn dal par parlamento
lamento parlamento llevaters" ansias del
pais, genteisuelta todas las
camelias y ganosa de todos los

triunfos; entonces el trabajo de
V ctros estimular el trabajo
del s'eor Labra, y como posee
medios de accin, y como, si se
le antoji, le es muy llano hacer
sentir la pesadumbre de su com competencia
petencia competencia en los asuntos colonia coloniales
les coloniales y de su oratoria en los tor torneos
neos torneos parlamentarios, resulfar
un verdadero leadert ni ms ni
menos que para nuestra tierra
y para nuestros amigos lo de deseamos.
seamos. deseamos. Ahora, en estos instantes mis mis-neos,
neos, mis-neos, es un leader nominal, que
no ? preocupa de la3 pobres
vctimas de Amrica; que no

realiza por eU- V v.jSIT
. ... .. -xienor cor
-So, V que permanece- en el

amplio butacn de su despacho,

esperando el tributo que le rin

den los que con l tienen asun

tos, los que de el aguardan iavo iavo-res,
res, iavo-res, los que de l logran merce

des: los que aqu aparecen soste

niendo su prestigio con la mo

desta intencin de que l les ayu
de ser diputados, magistrados

prebendados

Lo que d-cimos es cierto, .oi

ramos, ms, si no nos faltasen
datos para comprobar, ante nues-
? j

tra conciencia, anrmaciones ue
distinto carcter. Y tratamos

del seor Labra y de su figura
en frente del partido autonomis autonomista,
ta, autonomista, por la sencilla razn de que
lo exige cel estudio que inicia
este peridico.
Nos informan, nos aseguran,

que el leader es partidario de la

aisoiucion. ios rosiatiuuua a
creerlo, aunque la referencia vie

ne de persona en extremo veraz
y fidedigna. El seor Labra es
de aa n 11 os que miran el inters,

la conveniencia; que miden por

mi1 metros v calcuian por ato

mos v molculas; que ni se irri

tan ni se exaltan. Y hombres de
temperamento tan tranquilo ro
levantan la protesta )a altura

de la indignacin. Disolucionista
el, pareceramos una viviente pa

rado! a.

Nos quedan los organismos in

teriores de la colactividad.
Continuaremos.

Ea "la ms libre de la colonias del
mundo.
Su gobierno resulta cosita as como el
de Canad y el de Australia.
- 'i

.La mayor parle de loa empieoi esta
en manos de loa hijoa del pas.
La adminietracin de ste es la ltima
palabra de cuanto pueda, en este panto,
ambicionarse.
Trajo Esp3fia la brande Antilla la
noticia afirma que nosotros gracias
Dios, nos quedamos en el tintero cuan cuantos
tos cuantos progresos informan el espritu de
nuestra poca.
El Ministro pone, ltimamente, broche
de plomo semejante frrago de desati desatinos,
nos, desatinos, declarando que ningn gobierno es espaol
paol espaol pondi en prctica la autonoma

en la Grande Antla.

Atrjasenos quefcu8aber inexac inexactitud
titud inexactitud en elJ-rme.
No prcieamente por lo imposible que
Paj&que nadie sea capaz de lanzar

ios vientos de la publicidad tan estupen estupendos
dos estupendos despropsito?, ya que cosas tan gor gordas
das gordas pasan diario entre nosotros mis mismos,
mos, mismos, sino porque, nos har el Minietro
el favor de decirnos cul es el sistema
planteado por Inglaterra en la gran isla
del Pacfico y en la gran colonia del con continente
tinente continente americano?
Cmo se entiende que, de una par parte,
te, parte, fuera Cuba lo mejor, lo inimitable,
lo sublime en materia de administracin,
quedndose delante de ella, tamaitas,
las aludidas colonias britnicas, y no
hya, sin embargo, en la Pennsula, go gobierno
bierno gobierno capaz de implantar la autonoma
en la grande Antilla?
Si, pues, la autonoma, que es la dig dignidad
nidad dignidad del colono, y la tranquilidad y la
justicia y la gloria para la nacin colo colonizadora,
nizadora, colonizadora, es lo que hace que admire el
mundo la inmensa prosperidad de las
colonias inglesas que hemos hecho re referencia,
ferencia, referencia, qu sistema es se que, sin lle llegar
gar llegar en Cuba .esa noble autonoma, por
que, segn el Ministro, no la establecer

J)e todas maneras apresrese El PaU
darnos conocer el contanido de esas
caitas, para que podamos saborearlas.
Egoietal
As los ms incrdulas no tendrn otro
recurso que rendirse & la evidencia, y
no se dar el caso de que alguien diga,
como en el Cabo Primero, cuando te
escribe con lpiz sobre la espalda de un
recluta, que hace las veces de escritorio:
Compare, no mejaga usted cosqui cosquillas
llas cosquillas con la rbrica.
No abramos, no, con ardor,
el pecho las alegra, -pues
como dice un autor:
Ricardo, en venturas mas
siempre cierto lo Jegr

Mucho habr de regocijarnos la, con confirmacin
firmacin confirmacin de tan halageas noticias.
No obstante, durillo se nos hace
creer que el seor Cnovas, enemigo
jurado d todo gnero de reformas en
las Antillas, transija en este punt, y
menos pesando como pesan en su nimo
con abrumadora fuerza los serios y gra graves
ves graves compromisos quo tiene contraidos
con lo i elementos reaccionarios que im imperan
peran imperan en Cuba.
Vyase con tiento "el paf; no se en entregue
tregue entregue extemporneamente les entu entusiasmos'
siasmos' entusiasmos' irreflexivos, dejndose arrastrar
por esperanzas dudosas, que pueden tro trocarse
carse trocarse en desengaos irrisorios.
Mantngase la espectativa, dentro
de la actitud digna y reservada que exi exigen
gen exigen las circunstancias.
No eche cuentas galanas sin contar
con la huspeda.
El anuncio de las reformas puede ser
un ardid.
Tantas y tantas veces han sido burla burlados
dos burlados nuestros deseos, con promesas nun nunca
ca nunca cumplidas, que nos sobran motivos

para dudar hasta el ltimo instante.

nos habla la fbula, ofrece los sntomas
precursores del parto, desplegando con
lujo el interesante aparato que tan feli
acontecimiento requiere.
Aguardemos con calma el resultado,
no vaya ser que tras lentas y -olorosas
convulsiones, salte de su regazo un
ratoDcillo microscpico que nos deje a
todos corridos y burlados.
Tendra que veri

LD-ODE DICE

ii

Marzo 26 de 1896.

en fer

ian st.ft momento estov en la

mera, para continuar mi carta, que es
feliz pues va buscaros, como dice el
maestro Campoamor.
Aqu, entre la humanidad doliente
si es que continan siendo parte de la
humanidad loa seres del presidio me
encuentro salvo de la vigilancia incan incansable
sable incansable que coarta mis ma leves actos.
Una pluma y un trozo de papel, en ma manos
nos manos de este rprobo, son algo as como

una bomba Orsini para los vigilantes del

Penal.

Con los cuarentas duros que ahora

me envan tengo bastante para atend

mis gastos. Aqu, donde, entre emplea

dos y reclusos, tienen los colonos, seme

jantes m, que aprender el lema mtU:
hospitia. nuHx amicitia. todo, hasta

agua cuesta dinero. fas'9
Por un catre que, por favor; JsCcial,
me permiten, pagounajseta oiaria, y
as, entre mAn.Ei.-u tencin, excluyendo el

Seamos prcticos: la prudencia irare, cama, porque u uu..B-

buen sentida nQjfiafntes de adquiera en propieaaa, 7 4
r.-i --'-"r ." V I onr 1 nabal lo v rape la barba, gsto

irn e. aeuar-io,v

duros mensuales.

Kugole que salude en nombre mo,
una vez ms, al director de M Ltigo
Ahl'con muchos espaolea del temple
del seor Mazarredo cmo palpitara
en el corazn de los americanos el amor
Espaa I (2)

A todos los paisanos que no me olvi olvidan
dan olvidan en la desgracia, guardar siempre
mi cario ma hondo. Nunca he sido
ingrato: si hoy lo fuera, merecera que
se me arrojase del mundo. Hay cosas
n no oueden borrarse del alma. A la

r lobreguez de loa calabozos llega la cla-
ridaddelgi

nerrae, impedir que desespere y mal

diga.
Yo que soy vehemente en la expre-
in, no e que frases emplear cuando
Necesito que se sepa de qu modo agr agr-tezco
tezco agr-tezco loa beneficios de que manos lle llenas
nas llenas se me colma.
r;ga usted, se lo suplico, algo en el
peridico, y demuestre que en Vallado Vallado-lid
lid Vallado-lid hay uu puertorriqueo quien con conmueve
mueve conmueve lfaue por l hace su pas.

all ningn gobierno espaol pMe.Ufiaftaia' juicio alguno favorable, aguar- van
Cuba, sin embargo, ,soo y demos conocer las anunciadas reformas treJ J

,r2ra8tralia?

para medirlas y apreciarlas en su justo

Todo eso, dgase de una vez, son de- valor, teniendo en cuerna su aioauw, bu

a- a U rouin nn cf astada c m-I vfi naca v sus electos.

mvo O .1 ZJ, 1

nntontA nara mantener entre nosotros el I JNO av Que aeiarse ueBiuiiiii

ivxww l m. i

1 I V.4 Jnn.,n tn H a nna los nnfia nfl imnasi n 11 A nOS t,raSUlll 1

oa nnrr, n nnootrn. SO nmina aefiaVO- I tfilCTalO: DOW O lUJyCtUUUCO uuo vx.v

un cm dvui vj tu v wj v v w r i O j

ablemente el mundo se vuelve contra cen el nesgo de quedar maana uesvir-

a luz, que deslumbray anonada y mata J tuadas sencillamente por meaio ue un

k la reaccin. I rectificacin ...

Diera cuanto diga el Ministro de Ul
- i .-11 i

tramar, las colonias anuiianas esiau vir-
i .i hi;:a i

genes de cuantas cosas ei uimenu es
achaca, y es se, medio ambiente suav-

simo que soio existo eu ci ciiiauv; ouu-

etivismo del Ministro.

Una sola cosa es, medias, cierta.
A medias.
Lo de loa progresos trados por la co-

M lili

Si epo vamos, no fuera el mundo lo
que es, fcino conjunte informe de cosas
absurdas, hechas" yenlad per la fuerza da
nuestra imaginacin;
Digramos que el arhovde un ba ba-pota
pota ba-pota es el dorecho, y. se alzara la infamia
U categoifa de viHud.
Mas eso e3 como prefencler que se nos
cra si se nos ocurr afirmar que en plp plp-na
na plp-na noche brilla el stil.
"Son Babjetiittao8; e(tultOB que en na-

da afectan el inmaculado esplendor de

la verdad.

Decimos todo eso por lo que aseguran

que expresa un libro recientemente pu

blicado por el Ministro de Ultramar.

Hablse de eso ya en La Democracia

Las imaginaciones del Ministro de Ul

tramar se nan levaniauo en irupei, u

neando en la ideal esfera en que se ag
tan, mundo fantstico que alaltofuncio

nario se le antoja esfera real, llena d
movimiento v da vida.

Coba es parece en el sentir de
idelogo Ministro, el mejor de los mun

dos posibles.

Desde que empec recibir la mesada

con aumento me permito ei iujo ue iu iu-mar
mar iu-mar y tomar caf de Puerto-Kico, que
haba suprimido, poique cuesta muy

caro.

Tal vez el gobierno mttropoltico pien-

se, con la serieuau 4U0 caijo 1
en buscar un medio hbil y oportuno que
le permita llevar al terreno de la prcti prctica
ca prctica la implantacin del sistema auton-

minn en las Antillas sin que parezca que

procede en ello obligado por la presin pe

la influencia de las oirs nauiuuee, y

omzacin. I a infl "RataloR .TTnidos.

Progresos hay entre sos, de que na- 0niUm ia diolomacia ponga en juego

.1 ; nant r. Ina fina lrifl tmlpmTl TC7A 5 "v i

kaiv, -i-- o i todas las sutilezas ae quo en tp

aqu.

une es como si, ei que nevo iaa oftrio. & fin de conseguir que

as al archipilago de marras, se ataa-1. solucin de los rduoa

ra todos los vientos, del progreso voia- Wft nnft ha suscitado la

m m 1 111 IV uUM J w

til por l introducido, no obstante lo

cual nadie probara ni las galUsas ni los

huevos.

en necronar.ionea secretas, con el

llev las galh- l nnMArin. k fin de consecu

problemas que ha suscitado la gueira,

Nnnca olvidar, mi buen amigo, lo

que mi pas hace por el pobre nufrago

quien el temporal arrojo ue bub piay
nativas al fondo de un abismo 3n que

slo hay, para el cuerpo y para el esp espritu,
ritu, espritu, dolores y tinieblas.

Sin la generosa proteccin ae ruerio-

Rico habra muerto ya irremisiblemen-
-. ."i JO T

te. A qu Hablar ae mi grautuur ajub

conozcan Dien ese senumieutu, re

duzcan de qu modo recordar mis
r f

bienhechores, incgnitos para mi, y quo
no llegan mis antros las listas de que
usted me habla y que algn da I quien

sabe I podr leer, con lagrimaa en los

en las columnas de La Dbmo-

(1)

m SaDrimimoa los cloio3 que Izsoa nos

dedica y que se deben todos la hidalga fi-

. i r ti

De El Diario Popular, ae iuayaguez,

lo remiten siete duros, que llegan por

onaucto ae uou ikubuu.

Recib dicha suma ayer, 25.
-i & Vi TI inri n t

; pular.
a se r
der
la- I

En vista de que mis esfuerzos por va
riar fp hotel resultan infructuosos, he
resuelto, hista que vnara resig-

la Direcoin general de Penales.
" Hoy se cumplen cuatrocientos diez y
siete das desde que me detuvieron en
Ponce.
De permanencia en la pennsula llevo
ya seia mesea veintids das.
Largo ea el martirio; pero no me amiia
na ni me conturba.
Usted me conoce lo suficiente para
saber que no me abate la fatalidad. Pa Para
ra Para vivir dignamente es indispensable
aprender sufrir y mostrarse fuerte en
las adversidades.
No le oculto que siento agitarse en
m la nostalgia y que el terruo me
atrae con magntico influjo; pero me
encierro en m mismo, pongo el pensa pensamiento
miento pensamiento ms all de los mojites y los
mares y veces me hago cuenta de que
viyo en mi cuarto de la calle de Isabel,
de que la celda ea la redaccin do La De Democracia
mocracia Democracia y de que Salvoechea ea usted
que me tiende sus brazos, y me anima
v me conforta.

As va pasando esta noche de doco
aos en que va agostarse mi juventud
entera.
Maana seguir, ahora no me deja la
emocin.
E. Izcoa Daz.

ojos,

CBACIA.

ADIESTRO Y SINIESTRO

fungiendo de amigable componedor, el

Sumo Pon t hce, cuyo poder espiritual uu i Entropa de nuestros paisacoa

puede hacerse sospechoso de violencia, y
riela salvo el honor nacional.

. -i -i v,:

Pero aun asi v toao no sera i

da flnovaB. abnoluto-v unbertoio,--1

AKf JJ

que lleva el gato al agua.

MOIH www Cf
tendencias ms radicales, cu

yos principios estn ms en armona con

(2) A.1 expresarse en esta forma, an igno ignora
ra ignora Izcoa Dlz las ltimas generosidades de
la persona a quien alado. Kllas aumentaran
su reconocimiento.

1a A Cn-CTj

A OUiBA

Nuestro querido colega El Pas del

cual se ha apoderado en estos das un
.-intimamn rnr dems HsonerO QU6 COn-

"f"' y. -, M 1 lnntor.fl

traeta nntah emente con sus aesconnan-1 las meioras quo uau vio iiuuiui;lo

zas y sus reservas de hace poco echa Y quin nos asegura que no se trata

. a cr nnn tnHo a hs nn oTnpiiPTit.A somero Dar SSlir Util

iaa UaLUUaUaB i ucivi y wu vvv.uo uo uu u i.

cnlamnHilai rtrrtn. riel naso, nos anufl-l nPfi?

CVIOUlUluuuva w w 7 1 1' jj
1 jO'fn se atreve a sostener que las ae-

JIM l O 1

Aleluya aleluya I cantadas reformas no resultaran anoai-
Gartas especiales que sera muy cu-1 as, defectuosas, insuficientes, como en-

rioso conocer llegadas por el ltimo I cendradas en momentos de liebre y

- i

vapor correo, afirman oh inesperada I sobresalto r
ventura I que cualquier nochb nos! Y de venir en tan' especiales

EL DIARIO DE LA GUERRA 1 Si nosotros crey gemoqu"7003

de!

condi

ACOSTAMOS LLAMAKDOX03 "A PBUAS PB-jciOUeS, haDiaCOO COU 13 B1ciiuu j xa.

DBO EN LO QUE, KEBtUXA a ausittA oueu i? quo ueueu cujjv.-

influencia en la vida' publica de I ocasin y en todo tiempo co hay mo-

puerto rico y nos leyantaremos lla- I tivos de sobra, basados en la expenen-

mandonos poder administrativo del ca, para temer que caigan en manos ae
.e in. nnnsarvsdnrpi. niiA se apresuraran a

T- a 1 A Al nnl t l i- v.m-rlaa A Bn Ortmrt

B r ti T i ri i i j iirfiiii.n. i iikitii iiri i .1 1 1 n i-umi.i uiviiian u t.u iv. i

r I. t: Un I. r97Sn v p riarei hn nn nna ass

suene quo uuu v j t

da 2 de Abril
Bueno fuera esperar que Mximo
Gmez se muriese, y despus, que la
noticia de su muerte se confirmara, para
deducir las consecuencias que puede te tener
ner tener en la campaa su fallecimiento. Vie Viejo
jo Viejo como es y achacoso como est, ello ha
de ocurrir necesariamente en plazo no
largo. Entre tanto hay que convenir

en que van siendo ya demasiadas las ve

ces que se le ha matado.
El optimismo debiera tener sus lmi lmites
tes lmites y comprimirse un poco. De otr
modo se va sospechar que fiamos ms
en la casualidad aue en el esfuerzo de

1 A
cabecillas estaban dispuestos som

se, daramos

r-

iinportanoia al suceso, en

caso de que obrasen de acuerdo con
Mximo Gmez; porque semejante in intento
tento intento sera seal de desavenencias en
el campo insurrecto. De otro modo el
suceso careceia per completo de im importancia.
portancia. importancia. Un cabecilla ms uno me
nos, lo mismo da.
Desde que nos anunciaron que se iba
suprimir el parte diario oficial, tene tenemos
mos tenemos dos la mayor parte de los das.
Sin que descuelle ningn hecho ex extraordinario
traordinario extraordinario en loa despachos que ayer
se recibieron, convenimos en que pro producen
ducen producen buena impresin, por deducirse

nuestros soldados, y de esto creer en de su contenido que desde Punta Mais

recortndolas duendes y brujas no hay ms que un pa:

ga, lucir esa aurora esplndida que hal hilvanndolas de tal

- i i tan no nnenen estar ft mercea ae una

O a humntiDia maa n mnnna nnnrninft Krftra

nnnaniamni ma m O m l T.T1 TOS HIlLUSla- I -"vwvm.u

. r j i an I leneTin de todos modos, v esto basta:

mos: no connemos. reas uo iu juw, i

fiaa wmaina nne se desvanecern al pero prevalecern por nuestro propio

rnn 1 4 a r I lfl ilO fiS (IB a

.1 I Bien hicimos en dudar de que tuvie

"NTad ne r.lemes infundados. 1 lunuameuw iu8 ruuior ue wmb y

T.n rnoh na nnrrin Pl nUeftrO. QUe iuuyUCUu00 wu o.aauuo ,.oa uo rav.

han recorrido en toda su extensin la uiiuiub qu cumuuicaruii ia
escala del infortunio, y probado el do- noticia le quitan ya toda importancia,

I r r lininTiln inr biia ia. h.tr.lna

con xLl Jrais. anucipanao-1 lor y ias uecepuxuueB D i

nna 4 los acontecimientos : mas, no deben oirecer el inste eepecm- r;r"rw-. ------ "v

Qu hermosa y qu fecunda ha ?aculo de entrfgarse, de buenas a prime prime-prepaganda
prepaganda prime-prepaganda autonomista! I ras, las explosiones de una alegra in

tempestiva.

JLa patria, como las montanas ae que

de realizar nuestras esperanzas.

Qu hacemos que no vamos en ale alegre
gre alegre peregrinacin los arenales cangre cangrejeros,
jeros, cangrejeros, y desgajando la palmas que all,
con prolfica abundancia mecen en el

ambienta bus gallardas cimeras, no

- o
nos proveemos de verdes ramas, para

penetrar en la ciudad de los muros, cla clamando
mando clamando en tono de jbilo : Hossanna

hossanna

Digamos

la propagan

o permita Jehov que venga el
Paco con la rebaja.

to

Y por si esto no bastara, el arenera!

Weyler vuelve repetir que se necesi necesitarn
tarn necesitarn lo menos dos aos para dominar la
insurreccin.

l'inar

hasta el Cabo de San Antonio, el ejr
. 1 A

cito y la marina no ahorran ninguna
fatiga para perseguir todas horas y
en todas partes los rebeldes, que so
ven muy menudos acosados, como lo
indica el nmero de prisioneros que

caen en poder de nuestras columnas.

Maceo contina perseguido en

del Ro por el general Linares, y Qain Qain-tn
tn Qain-tn Banderas amaga acometer la lnea
Mariel de Artemisa, la que el general general-Weyler
Weyler general-Weyler ha mandado nuevos refuerzos.
Las partidas que recorren la provin provincia
cia provincia d la Habana continan ensaando
se con la gente indefensa que entuie.
tran, danJo muerte y martirizando
cuantos consideran afectos nueitn
cr.usa.

g-BiL-! a 1 :

CENTRO DE COMISIONES

Y AGENCIA DE TODA CLASE DE NEGOCIOS

El conocido vapor

Jeto al Mete del atibado Sr. Daz Nayarro
Cristina 8, bajos, izquierda
PONCE, FTO.-RIOO

Terga el gusto de participar mis amigos

y relacionados y tedas las personsa que

nmeran favorecerme con sus ordenes, ouei j. t t i -x

conecta fecha he abierto nu CENTRO DE I veuurd a. XTOHCQ,ei ae MXU prximo. SI BQ renen Siete pa?aj6-

iT-.TAinCI Z J AJ-. T I i- U-! 1 M 1 t -V

tuiMoro y Fgecci uo toua us ueuua a p i j uiu ctmtsricaro, airecto Dar JNW York-

nfiroeic8 judiciales, .Notariales, dedican-1 t i.

deme si Rrreglo de te-tamentaras, direccin
de teda clase de expedientes de jurisdiccin

voluntaria, ebsacftciu de dilectos de los

documente sujetos nseripcida, gestio-

osndo el despacho de Ion mismes en la Ofl-

ina Liquidftdoia del Iaspuefeto de Derechos

R alfs, R gi-tro de la propiedad y Registro

mercantil,
Poces, Abril 23 de 1896 Lus L. Yor

dn Dv la 8 m. d.

Electricista

Para otros informes, el Consignatario,

Carlos Arnistrong.

1-6 Rlt.

LAS DE1 LA CELEBRE .MARCA "NAUMANN"

li lo (icen lo3 yendedoros, lo dicen todos los CICLISTA que montan este tipo de mquina,

eme icada da estn mas enamorados de ella. """
IIAN EiECIJBIDO xxnf gran partida de esta clebre marca U3 nico3 agentes.
' SOBRINOS DE ARMAS. San Juan
? i Agenten nicos para 3?on ce; BAZAR OTERO.;
Ponco, Dicioxbra 11 de 1895. r, 2 v. p.

El que suscribe ofrece sus
ae; vicios de instalaciones de
timbres y dems trabajos del ra ramo.
mo. ramo. Casa de don Celedonio Be Be-sosa,
sosa, Be-sosa, calle de Isabel nm. 25-

Guillermp Gigante.

Pcec, Abril 22 de 189a. 1 cu alt.

CALLE DE LA. VILLA PONCE
a TnirnrrtSSKiX HA?10 ABSOLUTA DE LOS

TrTT p.n7ru,ntK ATO FRANCESES
RECTIFIOADOR Y ELIMINADOR

A. D. T. A.

25 centevSem?110163 40 y 50 SVoe botella, y Alcohol para quemar a

Ron en cuarterolas; dirersaa clases.

y notarn laa cxcelenciaa de ello3.

detallan a 5J caja,

rinl1 vn la Cala

Agosto, ronco at do 1S25 tasJt,

i

Pdanse muestras de tTS::, "itira8 An aos supenores..

RooontAKio riel n y-. f'UUUViga

:v.,-L..
sr
s



-

JtL i-i
U3

A'BUrL 3
El misterio ea qae aparece euvneUa
la desaparicin de ilLximo Gmrz, ca cavo
vo cavo paradero fe It,3cicoe desde has-a
quince das, est trido piu toda suer suerte
te suerte d come ntari: y de i-upc alciones.
Ahora e dice que cutre 1 r Masa o

tan f urgido rrave diuideucii.8 por ja
bere puerto aqui que el belP
cu.s.13 o. viert- a x mar aei xilo, y ULtVi
obedeciendo al generalsimo.
l'i. alguna vtrirr'tQd 4 esta eujo
dcin, rfvi.cia bastante exehddaj
aunque no bien comprobada todava, ce
que e. j- fe de Ioh Onecales se encaen
tra HLcerrado en Pinar del Rio, sin po poder
der poder pasar i la Habana. De aqu se de deduce,
duce, deduce, que reviendo lirio o Gmei ei
peligro qae fe expona aqul, deilu deilu-civv)
civv) deilu-civv) con be. fracaso ei efecto produci producido
do producido por ia primera invasin, fu adver adversaria
saria adversaria decidido de esta segunda que ceta
lie raudo L efecto Maceo.
rs las cosas hubieran pasado ae, La La-ir:!
ir:! La-ir:! que convenir tn que existan m:ti m:ti-v'
v' m:ti-v' f jbrados para e supuesto diairuHto
de Xxirao Gmez, y para que surgiera
una ruptura entre ambos. Lo que fal falta
ta falta saber es, si en efecto, todo- no que fie
fupone es cierto y tiene algn funda fundamento,
mento, fundamento, i'orqoe b resultase despus que
laceo Labia regresada a Pinar del Ko
por encargo de Gmez y de acuerdo con
i;, ia tiraona r la disidencia se vena
al ru-io, y con eiia todas la euposicio euposicio-uue
uue euposicio-uue se Lan heebr.
i.- jior lo tanto, un punto que
con en dra aclarar, porque tiene verda verdadera
dera verdadera importancia. Por io mismo que to todo
do todo lo que e relaciona con la insurreccin
1 oh interesa todos, conviene discurrir
obre ello cor mucho aplomo, tin deiar deiar-nor
nor deiar-nor atropelar por el deseo.
La situacin que el ultimo despache
oficial seala laceo, ha variado Dat
tinti,con relacin ia que f jaba el par par-tt
tt par-tt anterior, puesto que desde Caimito,
en ia ierra del lioaario, se ha corrido ai
Sureste, haca Candelaria, aproximndo aproximndote
te aproximndote bastante ia lnea Alan el Artemisa,
: Ia cual, por otra parte, (slo est wepa-7-j.j
por una distancia de diez kilmetro?
el cabecilla (un to Banderas.
Lto? movimientos parecen indicir el
j rt psito de acometer el paso la pro
Mncia de ia Habana. VeremoB b su de decidan
cidan decidan a ello v b logran salvar la trocha.
r. io consiguen, no era sin perder mu mu-cna
cna mu-cna gfcLtfc,
(Jen e: propsito, ai parecer, de dis distraer
traer distraer fuerzas- ele la citada lnea, lag par partidas
tidas partidas que recorren la provincia de la
Habana se dedican todas 18 noches in incendiar
cendiar incendiar ingenios y poblados. Ya :.ndica
ei general Wtyler que contra su pian
se ve obligado deetinar destacamentos,
con blete de evitar estos incendias.
SSCEICIO BGOA
Cuenta dal me de arzo prxime pasado,
co:re;cndiente ia expresada Ucrtiion :
GALGO
Sldc en el mee de Fe Febrero,
brero, Febrero, segn puede verse
cnei numero 1 lii de !.
L'EJi'caacia correipcc correipcc-Cvnze
Cvnze correipcc-Cvnze i primero del actual 46S.17
Impone de las cantidj cantidj-d
d cantidj-d recib-r 'sti (va-
: I.dairo l.l5lt?, ol 22
.i corritnte )
4S.SC
data
I.-jmitidc Iz'oa para es este
te este mes, por conducto de
don -Eugenio illogu, en
una oran compra- en ei
Crt ii i Ahorro Poncella
ambiC a; 23 por ciento
Suma eusitEcia en el C -cto
cto -cto i Ahorro Jonseo en
montdtt provincial segn
Imret& en ei-ta redaccin
40
&.20
514 91
Igual cargo y d:a.
Ponce, Abrn 3 de ISC.
Le Administracin.
Noticiis
generalas
A psar de cuanto ha dicho en contra contrare
re contrare nos consta que en el comit da Juana
l.ie predominan ia tendencia :jue debi
h-Tr enrgicas! nte a la diaoiucin.
ls laf once vocaits del comit, reunieron reunieron-fe
fe reunieron-fe diez. Y segn el acta leT&ntad., seis que queran
ran queran ia dijiucon j cuatro ci xicio gno.
Tales dbtot ss conservan seguramente, y
de un modo cc.al, en ia se crt ta: ia del co comit.
mit. comit. x.ijo el
nuestro es:
epicrae
Adis ? 2 publica
:aao coier El Derecho legiz-
Al
t da un excelente PIAKO FRANCES, nue-
o, anubado de recibir ce lm aci editadaima
lAOrua CJZ'G?tn fitres, inventcrws del
ifgiair kordia pitra apagar el sonido a vo-
u.tni, rt castro gracuador de pulacin.
Ademas de su cualidades como instrumen instrumento
to instrumento es un Lndo mueble Dirijirse ai Arca te
a Altarla. Calle do ia Marina. Abril 23
,clL
en ocho peaoc mensuales una cisa situada
en ei extremo Ete de xa clie ds la Eitralia.
Tiene balcn, a;&, djs aic 0aa. comedor y
StCiM dejenden.'jia6 con paao regular.
En eata imprenta nfcrm&iaa.
C1
dos casas con SU3 cerrespondentea solares,
Eitoad&s ia primera, en enta ciudad, c&lie de
i Gaadalufe, quina B:to.:i; techada de
hierro galvanizado.
La otra ea ia calle Ral ds Pliya 600
metros dal puente, es de madera y tiene 2i
cuerdas da trreco.
Para i. jrmes ei ia ciudad don Rifei Bi-
tauaourt, j en la Playa, don Manual frtia
4ez.
La cas y solar numere El es la calle dt
v lila, quina al cu.t ju de ia Molina
Lj la muma c.a h vende tambin una
multitud de arbelei de anacahuita.
Para informes
dirigirse
a tm duco don
Cwurino Eicart. Ponce 20 Ct Abril de
86 sL

; t
nal un mxtlo en extremo liscrjero para
nvf-fVc di.- t'-.r i r
Ivi-S decir eme rrri dpcemo en

urraca iiotlf taanf- ta cienes del cempa-
7
. T? Juana -Dtij
' 321 d 2 1, etl la hacienda Cri Una, n
estropeado en nic de doce noa Jts T T-llarorga,
llarorga, T-llarorga, par el carro ,qae el mismo condu conduela.
ela. conduela. : i
' Pe rece,' que a.i 'cambiar de bnryea, tvola
vgraci. de qna la camta le pasase por
(V'oi Ce era pierna.
' brjLa!i?I5 rsf gda, y i: tm que sea
prrrl "t?lBlJi-,,e dicho miembro, perqu
es lecioni clre;nrri'Alt.
i ""J,
llene para erta'noche en el cai -7cm6rc:
Fe-lio con ptpnia, arrra con calanf"'2"8'
yacas de maz, escabeche de jtllinal butifa butifarra
rra butifarra 'al gn:to. bupvcs la trdnn, jamla
cha,o, tf.cai.iech de pcac&do,, be ffstla de
lomillo. i I
I'itstrt.n variad: -Chocolate, caf, ihr'
i
Li.emoj en uz colfgs :
4-X Diputacin ProTincisJ ha acordado
conceder, al Afiufstro de tr?.mar, don To Toms
ms Toms asllan-jSj-fl ttulo bennco de Hijo
adoptivo de la -Provincia, por sus buenos
derv icios en taviT de la mism.a.
5 ie enviar tn mensaje non tal motivo.''
Y con!el tien-.po ae le erigir una estatua
en ia pisza de li o Grands.
i
En la ciudad del Gaste fu atropellado por
un ciclista el rifio Lorenzo Liuia Moreno, su sufriendo
friendo sufriendo ia fractura de una pierna
He ah las consecuencias de la falta des des-precaucin
precaucin des-precaucin en los que se dedican a ese
fjiorL
En el trayecto daade la farmacia Talle y
Canelo huta ia plaza del Arcado, Be extra-
Tic eeta maana na relej de plata; en vez de
nmeros remane tiene nmeros comunes;
el aparato de dar cuerda e3 idorado.
Ei que lo encuentre puede traerlo las
eein-s de La Vziccraci 6 i la caaa de
don Juan Serralia donde Be le gratificar.
El reloj pertenece a Manuel Jimnez, man mandadero
dadero mandadero de la hacienda eucedita..
En Santo Dcmirgo se cotizaban en la pri primera
mera primera quincena del mes de Abril, las mone monedas
das monedas de ore, por plata mejicana a los si guien guien-tes
tes guien-tes ti pos : Murocotas, americanas de $ 39
B8, 50, Onzas, espatLolaa de $ 30 30,50.
Libras esterlina, $ 6. Centenes, entra
$ 8,&0 y S,2 Luiaea franceses al rededor
de I 7,10 y a 7,20.
Ha rendido la jornada de la vida en la
Carolina el apreciabie joven don Luis Acosta
Hemndtz.
Reciban tis deudos nuestro sentido pga pgame.
me. pgame. Se ha include en el plan de carreteras
provinciales la que conduce de Santa Isabel
a Coamo.
A precios baratsimos, A Lucen atri y C
realizan pinturas b lance zinc marcas Hub Hub-bact
bact Hub-bact y ladner; pintura belga clase segunda;
aceite de linaza; papel para tapizar; crudos
para toldos y sacos vacos para embarque de
caf y azcar. .Marzo SO de 1B98. lm d.
Dicese que nc h?y fondos en nuestro Ma Ma-nuciio
nuciio Ma-nuciio pura hacerle efectivos sus sueldos
loe empleadla que depend en de dicho centro
ios cuaies tendrn que esjerar mucho tiem tiempo
po tiempo sin ver np cntimo.
Ha muerta en J cana Daz doa Auristela
Catal de Mora.
Era maestra elemental de la escuela de
ninas.
A su entierro asistid casi tnda la sociedad
de aquel pufebio.
Acepte r'ueatro paame el seor den en entura
tura entura Mora, amigo quien muy de veras es-
ulla & ULl
Han Eidc detenidos y puestos disposicis
dsi seSor Juez municipal, loe individucf,
Agapito Cbticeia y Juan Moreno Pichn,
por haber aomprendido en el camino de l
playa de esta ciudad, al individuo Baldome Baldome-ro
ro Baldome-ro Torruelii., ignorndose cen que fin-
Quiere usted un vino reconstituyente que
le Jiaga recuperar sus fuerzas, agotadas per
sus mltipla doleacias 6 bus exea os juveni juveniles
les juveniles 1
Quiere uted evitarse padecer de esa fa fatal
tal fatal enfermedad que se llama anemia, tan co comn
mn comn en estos climas tropicales
Quiere usted un tnico poderoso para sus
ai acciones dl corazs ? Pues use usted el
TUSO KUTFJTTV DE KOLA, COCA Y
CAKTE PEPTOXIZADA TCiBEGKOSA,
que se vende en todas las Boticas. Exija
usted que sea el lejtimo de Torregrosa,
Solictelo en Ponce en la Farmacia Gradea.
! 1
Por atrobellar de palabra y obra Julia
Rivera, fo denunciado syjr e individuo
Juan de lakJruz.
i
En estos das tuvo la bondad de dedicamos
af actuosa visita nuestro buen amigo don An Angel
gel Angel Mattey; de Jayuya, que regres ya su
residencia.
Raitermoale la mas cordial expresin de
simpata, t
LOS ABOGADOS
0, J. Rodrguez Ssrra
y don C. Lpez Tord,
han establecido su bufete en esta
Ciudad, calle Mayor nmero 17.
j Mamo 2 de JS95.
AVISO jMPOHTANTE
Pueden feirijirse al Ledo, don Francisco
Garcia Graio calle de A guiar, JJ2 Haba Habana,
na, Habana, las personrj que deseenjiciquirir el de derecho
recho derecho optar una Notara en"e: tumo pre preferente
ferente preferente de dueos de oficios ens cenados, en
Coba Puerto-Rico, y en poblacin imcr imcr-portante.
portante. imcr-portante. ;
La idemnizacin declarada de Ral Orden
asciende a cerca de G,000 cen arreglo a cu cuya
ya cuya samase admiten e citas. Pgo de contado.
Dar informes doctor M. Martnez, en el
vapor Alaria Herrera; don Raatl Sabira,
Ponce; en la Lbrera de Acosta San Juarr 6
el interesa do es ia Habana Ponce, 21 de
Marzo de XSSfi. Ind.
Persmcia Omsallas, T.t.ZT OTXBO.

En la noch del Sil del actual 'te prendi
fafgo en una cusa da L-sjaa.
A los topeii de siarma, dados por la cam campana
pana campana de la jgkrsia, acxidieron todas los vec vec-cinos
cinos vec-cinos y Us autoridad sa.
'La casa qusd cut esirnida.
E joven Antonio Tazqmex, qiie aeoetum
traba dormir en ella, recibid a'gunaa que quemad
mad quemad urr a en la cara, al tratar de salvar 4 cin
eo niSos que corran e riesgo de ser abrasa abrasadas
das abrasadas per las Damas.
Tan genercao xa?go henra micho al stHor
Tiquez-
Te comezco per ti tirso,
aunque trates de evitarla.
Tete comprar cascabeles
casa de io Mw 7achos
Ayer fu iionducido si depsito municipal
el individno Adolfo Gutirrez, por desobe desobediencia
diencia desobediencia insultos la polica.
Driles de hilo y de algodn, acabados de
recibir ; gran variedad de clases y pintados,

" rltr,t'dsimcs.
y precios ,.i4.
Crudo para toldos y para I -i-.-Jri
barato.
Sucursal de Piz Hermano.
'aabv
cha 4.
46 alt.
Una persona respetable escri3e desde Ma
dnd a La Carreepottdencia lo ene sigue:
' Probablemente podr dar pronto a us usted
ted usted algunos interesante detalles sobre un
pastel que me asegurarle est amaAandQjor
aqu, el que, ai ae realiza, caer ah cerno
una bomba y le costar loa presupuesto
de la Iala muchas docenas de miles de du duros.
ros. duros. Por ahora no puado ni c'abo ser ms
explcito, pero todo se andar."
i Qu ser ello
La noticia no podr? menos que descorazo descorazonar
nar descorazonar 4 los optimistas, que tan halageos
c-lcuios vienen haciendo en loa actuales mo momentos.
mentos. momentos. Los efecte de la sequa en la Capital son
cada vez ma sensible.
El gua est por las nubes, y no se dig
na descender a la tierra.
Loe aljibes se hallan completamente Be Be-ees.
ees. Be-ees. Y el acueducto en varemos.
El S del mes entreante hars. su debut en
el teatro d San Juan, la compaa dd zar zarzuela
zuela zarzuela que acta en la Perla
Muestro amigo el popular inspirado com compositor
positor compositor sef.cr Csmpos acompiiSar a la trou troupe,
pe, troupe, como director de orquesta, en su tourn
por la isla y tal vez la aiga al eilrangero.
Dada la competencia y el acierto con que
maneja la batuta el distinguido maestro, es
de esperarse que recoger en cuantos puntos
visite la compaa, tantos aplanaos como ha
meracido -entre nosotros, a despecho de su
proverbial molestia.
Se anuncia que estn al caer las reformas
vetadas para las Antillas.
Es rumor que ltima hora se has adicio adicionado
nado adicionado con el siguiente artculo.-
" Queda proninido 4 loe habitantes de la
ciudad de Ponce afeitarse en otra barbera
que no sea la de la Asociacin de Depen Dependientes."
dientes." Dependientes." Que ae cumpla al pi de la letra dicho ar artculo.
tculo. artculo. Incansables las &t I.TOtim al "Pcrnn
jLhaLict&a estn preparando loe dos baile de
oTi haitiamos Ta en eata hrvB. -r inn rr-clcc
tendrn lugur en el teatro, loe dos domingo
mmscu&'ioe a ia partida ae la compaa de
zarzuela.
Como cosa de ellos y de la obra aludida,
ene tantas simpatas tiene en esta ciudad.
prece que los bailes harn poca.
Esta noche se repite la hermosa zarzuela
Loe 2equeiercs Grises que tan esmerada
interpretacin obtuvo ia primera vez que
fu pumita en ecena entre nosotros por la
compaa dal seor Lloret.
Con tan buenos antecedentes es de supo
nerse que esta noche se vera muy concurrida
La Per La.
Asi lo d aseamos para bien de la compaa.
El alcaide de San Juan ha presentado una
mocin ai Ayuntamiento, pidiendo que se
Eolicite el permiso dal Gobernador a fin de
ensanciiar ochenta metros la puerta de San Santiago,
tiago, Santiago, Crese que E acceder a ello.
AttJicia la prensa meyerazana ene en
brsvt reaparece: 4 La Publicidad, dirigida
nuevamente por i;u fundador don Joviac
de la Torre.
Ayer- fu denunciado Marcos Eatea por
haberle inferido tatos golpes 4 la individua
Rutina rerez.
2Tirn medicamento puede sustituir la
EmuLn de Scott en las enfermedades del
aparato respiratorio y siempre que se ne
cesita el empleo de nn duen reconstituyente.
' La Emulsin de Soott, de aceite de h hgado
gado hgado de bacalao on hlpcf oatos de cal y de
sosa, es un excelente preparado, iusistitui iusistitui-ble
ble iusistitui-ble en todas las enfermedades que tiendan a
debilitar el sistema, cerno la tisie, catarro
bronquiales crnicos, de cualquier erigen
que sean, escrctaiamn, etc. etc."
Pone. Puerto-Rico, Julio l de 1SS4.
Ljctor Alejo Moreno, Mdico del Hospital
Militar.
mi
Es el mejor cosmtico
O
t o-- i"ps5 f -l;r-B
tlZTxTSfi. LA CASPA,
y con sa uso el cabello
Cris vBslvt & tossiar su
color j?rnilivt.
.t a.';
0
El Vigor ce! Cabs
del Dr. Ayer est
0lk cow puesto de ks r
tS 0fit3r J cretientes ms e
in-
es-
pU. rf j VisT cogidos. Impide
ft: "--jt que el cabello se
iSS; P2c ciare, gris,
Mt 2 .. 5
' 7 if'jr '- '? marchito
ri XWS c o ns e r i
"s r -a r
o rasposo,
Tan do su
riqueza.
'.rj?'e x u be-
469-iOirf! c o i o r
2:Z nasta un
perodo
ivnnr.idO'd-5 la Tida.
Chisnto :nis se usa, ms rj rj-os
os rj-os uon eus efectos.,
VrrpaTSiu' tktt el J,tr. J. C. Ayer y Cjfc
JjrrurtTi. ? aiai, E. C A
g-y- "iNntrn w rnr:!a fiTstra liiifta!
nef barat".. F! irmhrf ft snn
na a emroJTTsi. ; txs'im sitado e3 cjisal
4e ts&n. Ti.t a.

Anoche, las siete y media,

4 tT7
.e, y, a iuo
buxxjB persc rulan a an borne
toe de cjanio! ee amotin la gante en 1
calle dtl Comercia
Hubo ei consiguiente escndalo.
I: fluencia bien empleada.
Prece que algunos seore que rozan de
vara alta en determinadas etsraa, bar
puesto en jargo sus bueno oeios, eos oh
jeto e que al guardia que airpoeli ei el
Pepino naefetro er mp ro don Pedro R
de Dgo ne anfra el correctivo que merece
Dfc modo que, gracias a la oeioaa inter intervencin
vencin intervencin de esos seores, el hecho quedar
impune.
Y as va el mm-.do.
jY an hy quien habla de la justicia!
El presupuesto dal ao prximo, para e!
municipio de Ponce, asciende una Euma
que no anda muy lejos de trescientos mil
daros.
Es ate un asunto a estudiar y a cen censurar.
surar. censurar. anca nos opusimos a que aumentaran loe
ir grasos, ai haban de gastarse con fruto.
Lo inadmisible, 1 que no puede ni debe
pasar, es que se inviertan grandes sumas y
vedemos con calles maias, con caminos
norq&i n raim, r con todos ios vi-.
ces que ests ciudad lame mu $a rwpcs
de Ayos, Caparros, Ulzumim, exw
Se dice que a principios de Mayo dejar
el seor Patona la Alcalda.
2so damos crdito al rumor.
Y ai bien nos consta que nuestro alcalde
est pronto trasladarse, sin cargo oficial,
a otro punto de ia isla, no creemos que ea
tan pronto, ni estamos seguros de que el
proyecto se realice.
Es de desearse que, cadas las simpatas
generales con que aqu, en Ponce, cuenta el
seor Potoua, se decida continuar al fren frente
te frente de la administracin.
Heme recibido tm peridico de Barran Barran-quilia,
quilia, Barran-quilia, Colombia, homnimo de este diario.
Se titula La Democracia y trata materias
polticas de aquella repblica.
Establecemos el canje, saludando cordial
mente al estima bi emga culombiano.
Lis noticias publicad p-ir algunos dia diarios
rios diarios de la Capital sobre i i imjlantein de
reformas en Junio, cTua en 1 pala aiguna
impresin, si bien es cieno rpis lo d-snga-os
matan nuestra perEisti.ts y pueril cre credulidad.
dulidad. credulidad. Nosotros vernos en este a?unto s'ci rebu
loso, de que es precise tratar snamente
La autonoma ee impon; pero no vendr
por esos caminos. Y si viene ay da Puerto
Rico que ae quadai con la ley Abarzuza
mientras Cuna obtiene la autonoma CEna
dense!
Ofrecen mny buen aspecto las nuevas ace aceras
ras aceras que se construyen en la plaza del Merca Mercado,
do, Mercado, a jnrgir por loe trozos enlosetadoa hasta
ahora
Pero inpisten los -j&imistas en asegurar qne
en cuanto comience la carga y descarga de
bultos en aquellos almacenes, quedaran muy
maltrechas.
Corre el rumor de haber estallado, duran durante
te durante el mes de Marzo, una revolucin en Nica Nicaragua,
ragua, Nicaragua, inicindose en Len, contra la cual
ciudad, el Presidente Zlaya envi nn ejr ejrcito
cito ejrcito de 1000 hombres.
Para el lunes preparamos algunas intere
santes tradneiones de The New York Herald
que viene hoy nuestra redaccin.
Son de tal manera absurdas las noticias
que llegan de la Capital, y qae reproduci reproducimos
mos reproducimos en nuestra Informacin del da, que
nicamente las raamoa .a estas colomnaa a
beneficio de inventario.
Los lectores les darn el valor que les
plazca.
Sa encuentra todava en Humacao nues
tro estimado amigo don Ramn Hoyos Del
gado, viajante de La DESocsaciA.
Pronto empezara su eacursin por los pue
blos dal ISorte y dal O asta.
Loe amigos qne nos felicitan por nuestra
actitud, y por loa artculo ; Independiente!
y Ei Clculo, nos perdonarn qae no pu
bliquemos sus telegramas ni sus cartas.
103 veda ei patriotismo dar margan a en
cisma que la discrecin del directorio y de
las ms importantes publicaciones autono-
mi5tE Eanr evitar.
Sosoros mantenemos la protesta contra
la injusticia; pero no, en ningn caso, la
divisin ni la dispersin del partido.
Nuestro estimado colega El Ltigo de
Aguadliia ofrece publicar en su prxima edi
can un artculo dedicado a nuestro querido
director, ai qae consegra frasea mny enco encomisticas,
misticas, encomisticas, que nos obligan a mucho, a tanto
que no sabemos como expresar nuestra gra
titud al hidalgo compaero.
Corren versiones de cas renunciaran en
breve varios miembros dal comit autono autonomista
mista autonomista de ronce, dejizd.0 en cuadro esa cor
poracin.
Lo deploraramos.
Todo lo que aparezca como sntoma de una
disidencia nos parece desastroso.
1 3 unto a las autoridades del partido a
que pertacamos hasta f yer, es bueno que
se agrupen los patriotas, "sea cualquiera au
opinin sobre los asuntos palpitante.
EXCMO. AYUNTAMIENTO
DE LA
CIUDAD DE PONCE
Presidencia
AL PUBLICO
El Excelentsimo Ayurtamierto de esta
Ciudad, en virtud dt uc h bere presentado
nirrn lieitadcr Is cea ves que se na
anunciado ?1 remate de rumio; tro de ear-
! cea para los hospital municipales, por lo
que re?ta fiel presente t o eeonomico de
1695 4 96, acord en sesin dei ca trece ce
ios corrient--s aumentar hata treinta y ena
tre centavos el tipo seado jr dicho cemi-
nitro, anuneindoee, bajo las che? ccnui
cienes eEtableeid&s en el respectivo pik-fp
que ae encuentra ds manifiesto en la S scre scre-tara
tara scre-tara te aquella Corporacin, nueva subasta
por el trmino de quince cis a contar oes-
de el primero en que parriza el presente
edicto ir ferto en la Gaceta Oficial.
S el da del ver cimiento dei citado pifie
! f ae? e activo ?e tranf erir para el Eignient-
e aetc de rtferencia, y hora de las tres te
ia tarae.
Lo que se avisa al r blico para general
ccBncimiento y concurrencia de licitadorea
Posee, 4 de Abril de ISS. Ei Ai' ide.
Juan Jet P-toiis. 1
Se solicita una sin nio, 5 una brea ni
era, con -r-tf.---tnal respectivamente
f 15 "Vrtr

"V .. .Amm m & i ii

nnestr actitud.

if ?2s''y' fe rnestro cas
t dtci ,u r nf, nr.9
caso no se hallan
podmos, eccrosamenie,
TV m
sobra de material no pudo an insex-
taree la segunda correitpo-ndencia de Bma
fotia. 11 g ida 'timamante.
Ls abundancia de eriginalea, y la estre
cb z de etas columnas, nos impiden veces
dar saJds opertrna tralisjo rnry intere interesantes,
santes, interesantes, que el $ blico acoge con fruicin.
Un basa amiga nuestro, susertor a Le
1 ustr acin psila y a La Moda EZfg tn
te. reia en Adjuntas, y all recirl u.ia
purlicaciones.
Trasladle a esta cin dad y no h vuelto a
recibirlas, suponiendo, como s natural, qne
se distisaea aquella administracin a co correos
rreos correos Creemos que se debe cumplir mejor, pura,
de lo contrario, nuestro amigo ae verla en la
necesidad de establecer EUa quejas unte el
administrador general que no ie r egara en
atencim
E posible que, correspondiendo a las bon bondadosas
dadosas bondadosas defensas qae v,o con? g-an El Chi
lerio, El Criollo y El Dtreth Jlegional,
' 1 -i-.camoa en hojas susita los articules
reproa '-eor Muoz "Rivera,
que dedican tu iCT cario a los hidalga
Ser nn tributo axr nnetra grati grati-compaeros,
compaeros, grati-compaeros, que tienen toaak?-
tud, ;
-- -3e
En el correo de Espaa no recibimos las
habituales correspondencias de Angel Que
rra
Et nos las anuncia en carta particular; han
p&udo tres dina, y no llegan.
i Sera verdad!
Si que lo ea.
Ycrios peridicos de Pars ee ocupan del
retraimiento de los antonemiias de Puerto
Rico.
Pero como lo atribuyen, equivocadamente,
la circular sobre destinos de Aduana, que
se anul ya per fortuna, no hemos co naide
rsdo necesario traducir sus artculos.
IFOEMiCM DEL DIA
El Imparcial, de Madrid, comentando
las declaraciones en que el jefa del Gobierno
anunci que no hara reforma nirguna ec
el concurso de lo incondicionales Gt Cuba,
dice qae en todo caso se retirar ds la ley
Abarzuza la parte poltica, limitndola la
parte econmica y administrativa, y supri suprimiendo,
miendo, suprimiendo, por consiguiente el Consejo regio regional,
nal, regional, que quedara anulado por completo.
LEON SAY
Ha muerto en Pars este ilustre economis economista,
ta, economista, cuya experiencia y cuya autoridad cien cientfica
tfica cientfica pesaban tanto en la marcha del Esta Estado
do Estado francs en sus relaciones con ei mundo.
SEQUIA
En toda Espaa, y especialmente en An
dalaea, se siente la falta de las lluvias.
Lss coaechas disminuirn macho este ao,
determinndose a nn aumento en la pobre
za general del pa.
INTERVENCIN
Mr. Cleveland ha dirigido al gobierno de
Madrid ofrecimientos corteses de mediar en
loe asuntos de ia guerra ds Cuba.
La prensa madrilea de oposicin censura
el posible propsito de admitir los buenos
oficios de los par.Jcees.
La prensa ministerial arguye que no de debe
be debe rechazarse sistemticamente i M. Cleve Cleveland,
land, Cleveland, an cuando sus actos envuelvan de determinado
terminado determinado nter &, ya que tos desarro desarro-lian
lian desarro-lian de una manera admisible y correcta.
ARRIENDO
El gabinete espaol abriga la intencin de
arrendar las rentas puoiicas, fin de arbi arbitrar,
trar, arbitrar, con rapidez, recursos para la guerra de
Uan.
Entrarn en estas combinaciones la contri
bucin territorial y ia industrial.
Parece que se trata ds acudir otro recur
so: al estanco de la sal, que ya existi ante anteriormente.
riormente. anteriormente. ACTIVIDAD
Rsiaa mucha actividad en loa campos de
operaciones de Cuba.
Hay noticias e muenos combatas, en que,
casi siempre, son vencidos los insurrecto.
Entre las masas ds la revoucin, reina un
gran desaliento.
Las presentaciones son f reeueutss-
Los facciosos huyen, negindose
entrar
en luego.
Ya se les acaban aa municiones.
Loe baques impiden el aiij a da mis per
trechos.
Y la opinin, se muestra ssti-f cha.
Tales son las noticias qn-a circuSan en la
Capital, procedentes de la i. jrmacin pe
riodstica.
MAS AUN
Se aade eso que el na
de la guerra s
acerca.
Qae las partidas, con sus j
se presen-
taran a njcraao.
Qas ei conieto se tsrmin&r por las ar armas,
mas, armas, sin concesin de reforma alguna.
Qae, Lutos de fuerza moral, los insurrec insurrectos,
tos, insurrectos, al huir, cometen innumerables fecho fechoras.
ras. fechoras. Qae Lieret tiene su fuerza casi destruida.
Q ae Mseeo est desalentado porque no le
permite pasar Oriente la lnea de Mar i el,
cada vez ms robusta.
E un semillero de victorias.
Sa confirmarn!
a. i
es
m
a--5
. ssa"H.
.
r
Ir
JO
? 2.
5 c o
z lc s
m c 23 C
v an b a- m.
; m m
- 5"
c o
"i o
.54
S 5 KS O S
3
3S
8 1 5
-i
rr W--.fr
; y

; !: o m
rl -5 On
- trf So uj
z a T 43-
3 ast J 35 Cu
5 a UIO
- 5 "es
- i-S w

2 o t, o
2 0 g 2
C W
m rl
. 3
m pe t

RECORTE

A cada nuevo descubrimiento a multitud
pregunta: Para qu puede aervii ato? Y ra razona
zona razona bien, porque la multitud no puede jua juagar
gar juagar la importancia de una cosa aleo per su
utilidad 'Herdcr.
Nada hay ms daoso para cna verdad
cueva que m errar antigua. ToniUi.
Vivimos del pasado y 1 pasado noa ma mata.
ta. mata. Cari.
Lo bello es la manifestacin de una ley
creta de la naturaleza que, sin esta mani manifestacin,
festacin, manifestacin, quedara para noaotros desconoci desconocida.
da. desconocida. Goetht.
" Para Br mas fuerte que la mujer es pre preciso
ciso preciso ser mis mujer que ella. Ptrui Eour Eour-get.
get. Eour-get. LEYENDA ERAHMINA
Puede ms que la codicia
en el hombre la ambicin ;
de un rabe cata noticia
rttre antigua cancin.
Haasan, le dijo nn amiga,
la yegua & robarte van.
Antee lleve mi enemigo
mi mujer,' dijo Hasaan.
Invencible en la carrera,
i i 1 jf
r&tP,"v?r,,au yegua lijera
cifra'ecll.Tr10"1-
el rabe an .S'Z""iSk aw-
Y da cama de sdeBt
para mas seguridad, rv
aquella ocha au prenda
encadena su ansiedad. "Tdos.
Pero catando Haasaa dormido
el ladrn se desliz 9
junto bu leche, y sin ruido
solt la yegua y mont.
Alerta, grita, en buen hora
logr tu yegua robar ;
prueba, Hasaan, t mismo ahora
si la puedea alcanzar.
Haasan sus deudos llama, -y
al ladrn siguiendo van,
como persigue la Dama
el soplo del huracn.
Dironle caza sin trpgua
y al irla ansioso a coger
se acuerda Haasan que la yegua
iba su fama & perder.
Si te alcanza se deca
vencida al fin quedaras;
e te dejo, yegua ma
ya de otro dueo seria.
M3 huye, corre ligera,
que te roben veces diez,
prefiero que en la carrera
te alcancen solo una vez,
Y de una treta se acuerda
para hacerla desbocar.
Pcala la oreja izquierda
de pronto empieza gritar.
Que en tal parte la picaba
cuando, acosado tal vea,
desplegar la excitaba
sn indmita rapidez.
No en vano Hasaan aconseja,
en dao propio, al ladrn;
pronto atrj todos deja,
rauda como el aquiln.
Tu yegua al ladrn regale,
mrala ya dnde va.
Si t mismo le das alas,
4 quin alcanzarla podr f
La tribu as le critica,
y l con profundo dolor,
La he regalado replica
pero he salvado au honor.
Me servir de consuelo
saber que robada fu,
no vencida; en raudo vuelo
ni yo mismo la alcanc.
Fdderico li keri.
El director de una carnal pregunta un
reo que est en capilla i desea alga.
ai, seor; quiero melocotones.
i Melocotones! Pero hombre, ai estamna
en Enero y hasta Julio no hay.
iaeno, esperare.
FILOSOFAS
Si por hondos arcanos
de la arbitraria suerte.
que jams rompern ejoa humane,
se encumbra el dbil y vacila el fuerte.
ante Uioa, que nizo al nombre con sus manos,
semoa iguales, y en seal de hermanos
noa ejo un mismo termino : la muerte.
Mortal envanecido
de la enorme riqueza
que en soberbio seor te ha'eanvertido
bo insultes con tu fausto la" pobreza,
pnes el tiempo que pasa y no nace ruido.
no te ha de perdonar, y tu grandeza
ha de hundir, sin piedad, en el olvido.
Biaard Lo d eres.
FABRICA
DE COCHE
JULIO M. lERSifiD
COMERCIO 37, PONCE
Un este establecimiento sa
construyen carruajes de todas
formas y con materiales recibi
dos directamente ds los Estados
Unidos.
Se nacen competiciones pDr
difciles que sean precios a ainamente
inamente ainamente econmicos.
El I ega neis,
y solidez
en los trabajos que se confien,
tanto en ios eoebes de lnea co como
mo como en los pa tculs-es-
E-pecial esmero en los pedi pedidos
dos pedidos que se bagan de Ja isla
Este estableoloiieiiio
hace cualquier negocio sobre co co-cliss
cliss co-cliss de medio uso.
Pcsce, Abril 17 de 1E21L

f

i

.terte dr
s, A.,
X
-a
'" f I imam agv3
i.'



- La Democracia ,i .J.,

HOTEL

1ETMIACI0IAL

A de rc?;ca P. K.
i
1

n

I
r

ol
V
cu
la
lo
pa
ert
lo
Et
da
1 1
1
'I
;!
1 s

POBT-AU-PIIIN OE. HAITI

El propietario que suscribe ofrece laajM laajM-mo
mo laajM-mo 7 venteas habitaciones da tr
Hotel todos loa tmerkomanenoa
ceros ae wbebw v
Ka el establecimiento se .f
francs, espaol 6 italiano. Trato culto; ser
vicio escocido. ...
-Tenemos sucursal en 1 aristocrtico cara
i rm T:.X ara. los T&SPZ2T"O
nfermoa que sern trtanos cen eamni
loilcitud. r.
Enero 22 de 1S3.
1 '! lili
5
r. i
xvojdESTO graham
IOENISBO
' Agente autorizado para la venta
de las mcs as turbinas hidrulicas de
James, Leiel & C? y d- las Bomba
neraelks automticas de Stath, ValUe
k Ci, para allnaentacidn actomtca
de calderas de vapor con agua ca callente
llente callente y de condensaciones.
Pdanse catlogos Informes.
Poncc, Jnlio i? de 1893,
Xoa infrascritos mdicos cirujanos
cen ejercicio en esta ciudad,
Certifican: que kan comprobado j& en i
priouca oLciaJ, ya en la pArtxoifer, durar le
. ,1a cpltisl :r.r"ea rem.ate en )st ciu ciudad
dad ciudad la oc jicontestable del vixjs vixjs-taeuns.
taeuns. vixjs-taeuns. jroceuwta del Instituto de Vccu Vccu-caein
caein Vccu-caein de d n t-antiago fcjo rn&talado
Aneiko bajo su cixoi6u. lffUsg qnis i i-ko
ko i-ko ioi coijo cvna 18 en ccr.ciemulo
7 ctnio estv-cuo, l co&sgriida parfc parfc-cLax
cLax parfc-cLax niYei cls lo ItsttaU? Enropeoi
a ndole, el erltTo da q..ei iita pro pro-Llacco
Llacco pro-Llacco do 1 viei L&eta el estrenua de
joctr ategarar y RLszaar loa qtie Btiacriben,
qne en ibv pobiacln ha proclnoido tan'fe tan'fe-Uet
Uet tan'fe-Uet xeBmtbda y k- obtenido tanlfsonjete,
atlsiaotorio y br llanta xito, que -- aa ko
ccLtetido cen tu empleo 7 propagacin el
extfcxrtinic co la virueii. que acorrorhab y
dixuu.La eetA pobl&olti ufcsde kxe di&s y
ocku u-fcsee. ho vcliEdo pe .onde los Ln-
-"ratexitoa en pnci.ca no tan coio per rae rae-dlo
dlo rae-dlo ci la preeente tino xo tambin por ia
preiia i bClc& del pala aer nocssarlo
que la linfa vacana extralA de la ternera
col precitado instituto es superior y prefe preferible
rible preferible a i raA lac dema usadas en 1 Isla, In
eluo 1 di LOCaet y que UktisUc&w:ent&
ka cado mejor y uia raUitKo, kaata el es
tremo xe kcer conseguido la jtstulan
vaancu en en noventa por ciento. Y 'paxa
que conste y Taiga donda courenir pudiere
a den tifetiago bcljo espido la presenta e a
Ponco a i' de Mayo do Vq9. Dr. Baamv
lHt,in Jt. Oorcnuao Lr. Ucxern Dr.
JbiUo cnt f nihhii Dr. -tea JgUs JgUs-Itf
Itf JgUs-Itf mv brsa lit. Co? ds.
Yaiic.
Oio
Bs destsa vender a5 sellos de los
del 4? Centenario ? dsctbrsilccto
de C3t isla.
a esta Imprenta Informaras,
Ponc, 3 Noviembre 1 S04..
AEA OABST BE AS
k vende cssi mfc di $ valor, una m m-gwns
gwns m-gwns uituradvra de piedra Mttuda para ca ca-treieras,
treieras, ca-treieras, con tu caldera y dems piexas, en
btcn estado y un martinete de rtpe$to.
MI QTfc la interese puede dirigirse d d& So
borUf Qraham, m tsia ciuJad.
Pcfwi. Febrero 17 d
Especfico Salvador
D& JUAN SEKKA BGLL
Con .te eapcceo d3aparocea los bar bar-roa
roa bar-roa y ia pieazn que proauoen las erup erupciones
ciones erupciones eael cuerpo, lia el verdadero "qui-ta-do.
.r. jo tu a n fricciones y as apli aplica
ca aplica en ochenta caeos distintos.
Vndase tn Jajina-Uiaa barrio de Hato
puera -ata del iavdtor er.iaxuente.
MayoM, A.
FOLLETIN
Roberto Luis 8tetknson
PLAGIADO
TRADJCOION DE FRANCISCO SELLEN
CAPITULO XXII
CONTINUA L FUGA POU INTUK LOS BOSQUES
(Continuacin) ..,
Ei coteto i mi, la sola idea da oomar me
dtb causeas, pues me eentia tan mal y tan
. dbil qua y no poda morerme. Me ib
arrastrando de on lado a otro, sia sabr por
donde ib, ni lo qna haca, ni darme cnenta
d nada. Mi etado era realmente lamenta lamentable.
ble. lamentable. Vf aae Alan f rancia el entrecejo, y supu
se que estaba enojado conmigo. y esto me
dio una especi ae temor, como si iosra no
n-Co. Recuerdo tamt ila qne me puse ason ason-reirme,
reirme, ason-reirme, sin poder col tenerlo por ms que
quria evitarlo, pues mi sonrrisa me pareca
muy inopoitona en todca senUdos. Pr"
mi excelente ooropufiero folo tenia bondad
para m; y un momento dNipcj, roa los
hombres me tomaren eu brases y me lleva llevaron
ron llevaron con graa velocidad-as me pareca a ni

I

"I1

i.Oo,

i jl. jTk a. ii w ra. ti ta civim .yTi ii i i i i t i i i i i i i t t -j i i j i i.

il a ti ii ii i v m 3 v j a Mim m 11 s 3 a ti m. a m -m '-t r m-.. -.-Bar a n i.ip

Vrrrrrrk x A T? T1TF.T?7PO..RTCO Y IiA HABANA DE U AO.f r"Lw

Sfl lilil tV II 1-1 J I T-l i wm m

V Malaga
Se
A
"aru
i y vnalta-
7, 1 1 ni i -n nr.m
,aa dems ineuorea ae o 8aoa 5
..aje, de V alios cn?iiap RT.
15a-3 praferenwa y

1 7 y 27 JJe UMiz ei xu o,. Tocador...

exDiden paaaiea ao. iaa y tusu. ry7 r c A a! Pelo ............ bhu

1m 6nailiM a P?g "1" Uh& les -bUleO- .SIw,d. Arroz

W dd 15 iKjrciimto. r."

1,5T'1 EMIGRANTES: aista dos aos, gratU'dtSSffe; de dos caatre
ios. medio pasis w-adetkate, pasjp entero.
v Liiea de las Antillas.

apo r M L,
I D
SALIDA.
Habana el ltimo do
Nao vitas
Gibar
Santiago de Caba
PONCE
Mavairu8i
De
n
cada
da
mea.
2
; e
; 7
; s;
ti
IR. 33 1? O
Do
Puerto-Rloo
Mayaguea -PONCE
Port ati Prinof
Santiago de Ctaba
Gibara
Nuevitaa
da
1J5
..15?
18
ai
J2

El vapor M. L. ViUaverde tm m viaje del dia 7 este puerto, tomar
urga y pasaje para Espaa, con ta'&abcrdo ea; Puerto-Rico al correo directo
;ae sale do aquel puerto el da catorce de cada mes y alguno de la compa-

iiA de Herrera u bu vajs del 28 tomar carga para Espaa para trasbor-

!ar en ruerto-ico al correo directo que sale de igual puerto el da 4 d
.la mas. "' -1
En la poca cuarentenaria 6 sea desde el 1? de Mayo al SO de setiem setiem-se
se setiem-se admite carga para todos los puertos de su rata, pero paajero sola
Umente para Santander

Tarifa de pasaj da la LINEA INTER ANTILLANA
Os los puertos de la Pennsula por lea Correos, con trasbordo en Pncrto-Eiro
y viceversa 4

1" 2- 3
categora categoira categora ?rfraate Ordinaria.
M&yngez PustfM Penta Pesetea Vesete Pesett Pettlat Peseta
' Ponoe I 850 76?) 650 50Q "fb 400 175

TABIPA DE FLETES
Para p-Qrto diroctoi
ra parto indirectos

Ca. ............ .....S 6 lo 625 kilos.
Azcar ....... 7 los 1000 kilo (O para Barcelona.
Caf........ 8 los C25 teln.
x e.r $10 ls 1C00 kiles

Lnea Comercial de Puerto-Rico.
I T I N,E RABIO

VIAJE DE IDA.
Bilbao
Pasajes
voluntara...... 1
2
5.nt&nder obligatoria...... 5
Vigo ...... 7
o. uan ae & uerto-Xvico ...... iSinii
Vayagiiez voluntaria...... 23
t onee 24
egada Habana 23
Para ms informes dirigirse sus

66 M Corre ele Ultramar55
Peridico poltico y de noticias
Se publica en Madrid los das 8, 17 y 28 de cada mes.
Precios de suscripcin en Puerto Rico:
Ao 6 pesos.
Semestre.. 3 id.
Trimestre .....1-50. v ;
Agente general en San Juan, don Bernardino Sannjurjo
idal. f

arietas
aucqae en realidad iban lentamente al tra tra-t6
t6 tra-t6 de un laberinto de sombros Talles y ba barrancos
rrancos barrancos al corazn de la horrorosa montaa
do Bn Alder.
Capitulo xxiii
La Jaula d Cluny
Llrgsmos al fin al pie de un bosque, que
cuona el coscaao ae una montana mny pen
diente, corenada pr una roca escarpada.
; Aqui es,; dijo uno de los gaaa, y enspe
zmoa a ascender la montana;
En la cima, y antes ana el peasco !smr
pado surgiese por encima del follajo, ejncoa-
tramos ia extraa csa conocida en es pas
con el nomore ae "la Jaula de ClaDy.'j:
Xo troncos de varios rboles se hablVn en entrelazado,
trelazado, entrelazado, llenndose loa intervalos con esta estacas,
cas, estacas, yel terrero dttr4s de esta barricada 99
haba nivelado con tierra para forra sr el pa pavimento."
vimento." pavimento." Un rbol, que creca en el x)ista x)ista-do
do x)ista-do de la Colina, servia de sesta al rtecho
Lis psredt eran de mimbie.s entreaz:idos y
cubiertas don mugT' -Li caa tena for forma
ma forma de uo huevo de gallina, y estaba medio
pendiente y. medio afianzada en aquella es escarpada
carpada escarpada y frondosa colina como un avispero
en an rnstrral verdel VV ;
Dentro ra bastante amplia para dar ca
bida a tinco eeia personas con algnna co
modidadi; : TJaa proyeccia de la roca ae ha
bia empipado como lugar convncete pari
hcerl fifgo, y el humo que ascenda, que
br&ndce centra la reca, qne era obscura,
lodia fcilmente epcapar a las mirada-d
los que esthban al pi de la monta fia.
- E-te era u-so solo de loa logirea an qua se
ocultaba iuuy, quien tena, ademas, ciivtr
as y cuartos stibterrneoa en vari.08 panto
del pafr, 7 srgi las noticias de sts eftplan 7
ce&tinsl&s ayanS'ca, se U3Yla cls na lsj;as

j rtoa-n a& familia irr-ii-

menor u.ct tt i -t
r
tVT WaRos ti U
Jv7e 11 aos en delante
V i gl v rd
LLEGADA
Nuevitaa
Gibara
Santiago de Cuba
PONCB
Mmyaguez
Puerto-Rico o
da
1?
2
4
7
8
9
1
r
ti
3. 3ST O
Mayftguez
PONCE
Port au Prince
Santio de Cub
Gibara
Nuevitas
Habana
da
15
16
L
16
21
22
24
PAEA LA PENINSULA
VIAJE DE REGKESO.
Habana voluntaria...... 3
Gibara eventual ...
Ponoe voluntaria----.- 7
Mayagliez ...... 8
S. Juan da Pto-Eico obligatoria 9
Vgo S324
Santander 26
Bilbao voluntaria 27i2
Pasajes 28
Ccnsgjn arios en esta plaza,
Bbegabo & Co
al nuuto!!
a otro a medida que I09 soldados se acerca acercaban
ban acercaban se alejaban. Con este modo de vi
vir, y gracias al t-fecto de la gente de su gru
po, no slo ee habia quedado todo este tiem tiempo
po tiempo libre y en gfgaridad, mientras tanto tanto-otros
otros tanto-otros haban tenido qne huir haban su sufrido
frido sufrido la muerte al ser apresados, sino que se
qued ao cuatro cinco afios ms, y solo
fu a Francia al fa, por orden expresa de su
jefe.
. All f ll6ci5 pronto, echando siempre de
menos la jaula en el B jn Ader.
Caando llegamos a la puerta, se hallaba
sentado junto a f u chimenea rocallosa, ob observando
servando observando a un mozo qne guisaba algo. Su
traje era en extremo sencillo, tena un gorro
de noche qne le cubra las orejas, y estaba
f imando en una pipa. A pesar de todo, sus
modales y maneras eran las de nn rey, y va
la la pena ver cmo se levant de su asiento
y se adelant a recibirnos
--Sefior Stnart, pase usted adelante, di
jo, y traiga n&ted su amigo, cuyo nombre
aun no cont zco.
4 Y cmo est usted, Clucy??-pregunt
Alan. Epero que moy bien, seor Y aho ahora,
ra, ahora, que tengo el gusto de Ter a usted, tengo
t.-mbin la honra de prerentarle a mi amigo
el seor de Shw, David Bfjur.
Alan nunca ludia a mis propiedades sin
cierto acento burln cucelo -atbamos tolos,
pero delante de perscns ext-ao, pronnn
ciaba las palabracomo un heraldo
Pasen ustedes adelante, caballeros caballeros-dijo
dijo caballeros-dijo Cluny. Sean bien venidos
a mi cata, que es e-c3 '"ngar ex
trao y. ruao, r-ercv -r .- una
vez a un personapu U UMl
SSM"aAB OTERO
guisando, cmea Y P
len
y,
echaremos una t"

i i v ix.b
I I T3n11antinn.

I i, wwcia

'3 JlV-Botilevaid de
piz-anua
r
ARABE FiW GADO
CL D'DiCLAT
Tos, Resfriados, Catrro, Bron Bronquitis,
quitis, Bronquitis, Tisis, Pertsis, etc.
6,
Avenuo Victoria.

NEURASTENIA, AEATINSfENTO moraJ fsico, ANEMIA, FLAQUEZA
CONVALECENCIA, ATONIA GENERAL. FEBRE' da Jos PAISES CALIDOS,
ninori r.bnNiCA. FrcninNfS de! se curan radicalmente con

i i f M R f 111 Tt' 3 l'j H i V ii H ra V H

el VI Ti O la!
2 Prtmios Mayores
2 Diplomas do Honor
TONICOS

t ir j -r-

PODEROSOS REGENERADORES. QUINTUPLICANDO LAS FUERZAS. DIGESTION

Depsitos en PONCE :
Y EN TODAS LAS
Ferfameria, 13 f
ol:
Recomienda loi
siguientes
Bl FOiEoiflOr-

S de ARROZ r (

Aceite de Kisao ue B

r. i ti

i j : j ;!

t
f I

Ait Impotencia, JDiabetis, JLg'otmniiento
? a i, JRrdidaa Semin&leg
PILDORAS QGOGnGQAQKAG PRUOOri

cspositMia n sosrozs : sinmosa. isa. ca-

!MII).,!U!.IL'll.iWilJUiJJIIIIWiUJMIU

. 896
N 100 ter
Aceite Supe'10
tona, dijo mientras serva de beber, ape
as veo a nadie, y me paso el tiempo senta
ao, retomenaome las manos, pensar ao en
un g'aa dia. que ya ha pasado,. y anhelando
por ctro gran da que tedos esperamos no
tarda: en presentarse. Y ahora brindemos
por la Restauracin.
Con lo cual todos chocamos nuestros vasos
y bebimos. De seguro que yo no le deseaba
mal alguno al Rey Jor?; y si l se hubiera
hallado presente, es probable que habra he
cho como yo. No bien hube -bebido eque
trago, me sent moy bien y pude ver y cir,
qnizas tn algo cenfaso, pero po con el ho
rror y maieetar general de antes.
&ra realmente un ir gar extrao y nn
husped no meros extrao Durante les
afios que pa, ceultndose, Clury, habia ad-
qnirido nbitoa y costumbres singulares. .Ha
bia un sitio particular donde nadie, si no l
debia sentarte: la jaula estaba arreglada de
nna macera, tambin particular, que nadie
deba alterar, uno de ua capriecs era el arte
de la cocina, y aun mientras nos hablaba.de
vez en cuando daba nna mirada a lo qne se
e.-tftba guisando.
Parece que a veces- visitaba a su esposa o
reciba sus visitas y las ae uno dos de ens
m8a ntimos amigrj?, bajo el amparo de la
nocb ; pero la m yor paite del tiempo via
ron? pleta mente eoJo, sin tratar con otr?g
Tersonps. qne sus centireias y los mezes que
le ewuim Ja jaula. Lo primero qne haca
por la rnt Cna uno de sus sirviente?, que
era nn Dfcrpfrc, era f reitarie,jr comunicarle
las noticias dt-1 pai. las cuales tenia suma
curiosidad en fabtr. Sua preguntas eran sin
fin, cerno si fuera nn nio, y con algunas de
las w poetas se reia teiaforadcmente, y
rompa de nuivo' rtir varias veces en el
enrao del dia con aolo recordarlas.
d eurniieiiuj icuisu t&ifas prejuntas nn 1
objeto, porque e bien sa encontraba aislado

BBIOA'n? las r-4iir-

J2 LAS iPlir
BHIf LAS r4Ilf4
onir e las pampas
BBIt :;db las PAK1PAS
LAS P A RI P AS
Straslaoiirg,
rrDLICOFENI
DEL D' DECLAT
Antisptico poderoso, Higiene
Tocador, di i Boca, Curaciones
Par, y Farmacias
0 Medallas do Ora
2 Medallas de Plata
RECOSSTITYEKTES
Jianton J2.
KA KM ACIAS
Ru d'Engliion, Faris.
MAGNOLIA
COUDRAY SUPERIOR
OPOPONAX VELUTINA

G0T

f I

del ti

- i V 17 f) ti i rl n ff fl fS VI .1 1 1

HELIOTROPO BLANCO LACTEINA.

"V.1
w'fr.vi-i'a. ii.nit i.i-ni-

acalao

'Jodo'JF'er ruginoso, al Quinquina y Cscara
Je Naranja amarga
i
Los Mdicos no vacilan en dar la preferencia, cuando ge trata de curar las
ENFERMEDADES DE PECHO
LAS ESCRFULAS, EL LJPiFATfSfilO
LA APJEIHIA, LA CLOROSIS, etc.,
al ACEITE de HGADC de BACALAO dol D'DUCOUX,
Iodo-Ferruginoso, al Quinquina y Cscara de "Na "Naranja
ranja "Naranja amarga, porque no tiene sta preparacin ningn
sabor desagradable y porque su composicin lo hace suma sumamente
mente sumamente tnico y fortificante.
Depsito general : 7, Boulevard Denain, en PAUZS
" Se ha en todas las principales Farmacias y Drogueras del Universo.
De8eoni8e de fas FalsifleaeioneH Imitaciones,

PARIS II, place de
N 290
Polvos de Flores &e Arroz de la, Carolina.

i-aiiqueacio a. civiiera lo pida el

y re vea, como otros c&balkros cpcrcesea
privado de todo poder y autoridad legal!
ejerca na justicia patriarcal cutre su gen gentes:
tes: gentes: All, en u escondrijo, decidalas cues cuestiones
tiones cuestiones y disputas que se suscitaban etre la
gentes de su pas, y -tap; que no hibrau
hecho caso de loa decretos y feutencias de
un tribunal de justicia, deponan sus resen
t mientos. pagaban sus deudas y cumplan
loque ordenaba este hombre confiscado
faera de la ley y perseguido como bestia fe fe-rez
rez fe-rez Cuando se incomodaba, lo. que suceda
con harta frecuencia, daba sus rdenes y
amenazaba con castigos, cornos! fuera un
rey abaolotc; y sus feirvientes temblaban y
se alejaban de l como nios anta U clera
de nn padre violento. Caando entraba en
su casa, estrechaba ceremoniosamente 1
mano e cada uno de los presentas, hacin hacindese
dese hacindese todos al mismo tiempo un SRludo mili militar
tar militar con el goro. 8a me present, pues, una1
buena opmtunidad do ver cmo funcionaba
nn grupo de gentes de las Tierras Altas de
Escoc ; y esto con un jefe condenado y fu fugitivo,
gitivo, fugitivo, con su distrito conquistado y reco recorrido
rrido recorrido por soldados en todas direcciones en
busca tuya, a veces a una mila-de su para paradero,
dero, paradero, cuando el !tioKde aquellos hirapien
? tqlen,lJaaItrtabH' y mentar po
da habar hho una fortuna1 ;
- Nos sirvieron al fin la comida, que nsis-
DCS P!dacitr)3- de carne de venado
asada de que slo tom unoa bocados
' DaraLte la comida, Cluny 003 rfld nft:
Se!?fi.tc.nsy cdotAS I' tiempo que
fa if n FliC"?6 5"' ; eI tendienteen
!' oradores y Um" ,7 o
para mostrarnos el qa, ellos ocopaban.
iJe todo ello vice en fnn.Vm: i j
tl Jr PifCJpe f eradabJ y valeroso, como
caadraba al desceiidieas d una raza da re-

erct, computas, Iorfcbr,.

SIGUIENTES COMPAIAS
DE VAPOSS3
HAMKG AMERICAN PACSET CO
r BAMBRG
MALA REAL INGLESA
Tj02TXKSS
LINEA D E VAPORES SERRA
ENTRE LIVERPOOL,
ESPAA & PUERTO-RICO
. roB'lLB A Oo:
VAPORES CORREOS ESPADOLES
CUBA, SANTO DOMINGO
Y PUERTO-RICO D
30BBIN0JS DE BERRERA
-HABANA
NEW-YliX & PUESTO-RICO S. 3. CO.
SIW-X0E2
; QALVK3TOH & WEST-INDIF
s. s. CO.
HNTSE QALVESTON, (TEZAS) yPTO KlCe
HALIFAX STEAMSHIP
LlNJ
HALIFA X-
REPEESENTANlE
DEL
VE2TTA DE PBO VISIONES.
CONSTANTE SURTIDO DE A&ROZ
INDIA Y JArQN23
y PUy de Poner, Mro"2K l&V
aOTiSL OCitANCES
Habitaciones ventiladas
ta servicio.
y csruers-
Bregara i Co.
Playa Ponte, Puerto-Bicc,
"Giran oort vista sobre Espaa l,
adyacentes.
Giran sobre las plazas principales
Franoia, Inglaterra, Alemania, Austr!
aetca, Holanda, Italia, iorttiga!. Sai
y Africa (Marruecos) y sobre New-York-

AUSUBO! AUSUBO!
Vigas d 4 x 5, 4 x 6 y lOyfaas
-le 2x3. Estantes e g.oaubo de G 7 "V -q.-ras.
Surtido generad de maderis da Ja
Florida, tablas de todas clases y demfci
efectos para ccrittmcsn.
L. ?. Dceia & C!
on N'nvftrcbr S2 d 19

JAQUECAS
Cancin omtdi&U
Mfiu p:ldoras
ANTI-NEVRALGICASdelD'GHONIER
f.lOSIOrST.MUabr da I lea J 1M.23 .e.dt Ii Imui, FlS
En UNC : RAMON E. GADEA
l-O
la Madelelne, 1 1 PARIS
va ira
N 162

m
fjmuiL 1

Oatalog-o

illtagtyetclo.
yes, muy coiti, pero eo tan sabio como Sa Salomn.
lomn. Salomn. No bien acabamos de comer, trajo Oluny
un psquete gfasiento y gastado de barajas
viejas como las que pueden hallaise en una
posada de nfimo orden, y nos invit a Jogar
brillandole sumamente los ojos.
Ahora bien; el juego era uua de la? co9as
que 8mo habla bcho considerar como dea dea-honrosas;
honrosas; dea-honrosas; sosteniendo mi paire que ni ua
eritiano, ni un cabaliero,debian aventurar a
las cartas sus medios de vivir para conseguir
el de los otros.
Yo podia haber alegido que estaba canda candado,
do, candado, que era bastante disculpa; pero cre qua
debia apoyarlo con razones.
Siu duda me puse muy colorado; paro hi hito
to hito con flrnwz, y dije que no me crea lla llamado
mado llamado a er juez de las accione de otros, pe pero
ro pero en cuanto a mi, era ua asunto qie no en en-tenda.
tenda. en-tenda. Cluny ces de barajar.
iQi diablo eigi fica estif -dijo.-na
Clase de IPnanufa a n,t i j ,.
Macpherson!
Yo DOUSrO la mmn al .,. al
seor Bi f mr, dijo Alan-E na hmbra
"uuuuo Y a cao.llero. y deseo que UiteJ
teng eu ouent quien lo dice. L'evo ua
nombre de reyes, agregl terciando ti sota-reror-y
tanto yo como o adquiera a q lisa
hame mi amigo, podemos alternar en la s
ciedad de los matara. Pr fl.ta aK.ih
J3ta itigdo y dab3 dormir; si no qaiei
Jugar, eso no imniri
mos. luatoy dispuesto a Jugar con usted, se
- u3Lu quiera.
' Sor. -dita lllnrv -.v, ntt
W,-"J i cu ceta puuta
sa ma. ea nrHart nna ....i ,n.i.
quier caballero puede hacer lo que mejor le
acomode. 8i el am'TO de nar nn!?r se-
jo ua rendar, r

tienvenidor
a persona.

Sted, 6 CU&lqu-



Full Text
xml version 1.0 encoding UTF-8
REPORT xmlns http:www.fcla.edudlsmddaitss xmlns:xsi http:www.w3.org2001XMLSchema-instance xsi:schemaLocation http:www.fcla.edudlsmddaitssdaitssReport.xsd
INGEST IEID ELYGL98UY_NK8IR3 INGEST_TIME 2017-04-21T22:47:05Z PACKAGE AA00052874_01426
AGREEMENT_INFO ACCOUNT UF PROJECT UFDC
FILES