Citation
La democracia

Material Information

Title:
La democracia
Uniform Title:
Democracia (Ponce, P.R. : 1890)
Place of Publication:
Ponce, P.R
Publisher:
Imprenta La Democracia
Publication Date:
Frequency:
Daily (except Sun.)[May 1, 1893-Oct. 15, 1948]
Triweekly[ FORMER July 1, 1890-Apr. 1893]
daily
normalized irregular
Language:
Spanish

Subjects

Subjects / Keywords:
Newspapers -- Ponce (P.R.) ( lcsh )
Newspapers -- Puerto Rico ( lcsh )
Newspapers -- San Juan (P.R.) ( lcsh )
Newspapers -- Caguas (P.R.) ( lcsh )
Puerto Rico ( fast )
Puerto Rico -- Caguas ( fast )
Puerto Rico -- Ponce ( fast )
Puerto Rico -- San Juan ( fast )
Genre:
Newspapers. ( fast )
newspaper ( sobekcm )
newspaper ( marcgt )
Newspapers ( fast )
Spatial Coverage:
United States -- Puerto Rico -- San Juan
United States -- Puerto Rico -- Caguas
United States -- Puerto Rico -- Ponce

Notes

Abstract:
La Democracia El periódico La Democracia, fundado y dirigido por Luis Muñoz Rivera en 1890 y publicado en principios desde Ponce, Puerto Rico. Abogó por los principios del Partido Autonomista, de corte liberal que buscaba mayores derechos con la Corona Española. Incluía temas políticos como situaciones internas de delegados y protestas del pueblo, mantenía diálogo con otros periódicos, publicaba las propuestas de los diputados a Cortes, los tratados de España con otros países y la insurrección de Cuba. En cuanto a lo económico, protestó la imposición de tarifas sobre azúcar y otros productos y la prohibición del café hacia Cuba, publicó protestas de comerciantes de San Juan y embargos de fincas. Apoyó la creación de Asociación de Agricultores, el Banco Agrícola y la Exposición Santurce, en busca de soluciones económicas, sin éxito. En 1895, al declararse la guerra de Cuba, y luego de la reorganización del Partido Autonomista, Muñoz Rivera viajó a Madrid en busca de la autonomía, desde donde escribía regularmente en el periódico. Entre 1896-98, el periódico concentró sus esfuerzos en el tema político hasta la elección de los Diputados, quienes nunca se reunieron por estallar la Guerra Hispanoamericana. A principios de 1899, Muñoz Rivera viajó a Washington para exigir gobierno civil y fue respaldado por listas de liberales de todos los pueblos, publicadas en el periódico. Con la Ley Foraker, o el gobierno civil, continuaron las protestas en el periódico por quiebras, emigraciones a Cuba, mala calidad harinas importadas, Tarifa Dingley a importaciones, Bill Hollander, horrores de emigración a Hawaii, manifestaciones socialistas, exigencia a los maestros de pasar examen de inglés, celebración de días patrios de Estados Unidos, castigos corporales a los niños en las escuelas y la intromisión de los carpetbaggers. En 1904, Muñoz Rivera fundó un nuevo partido llamado Unión, para unir a federales y republicanos contra los atropellos de las leyes impuestas, e imposibilidad de acción de la Cámara de Delegados que el periódico llamó cámara de esclavos. El aspecto social y cultural de Puerto Rico a través de los anuncios y editoriales, es tema importante del periódico. Antes del ’98, anuncios de compañías extranjeras como vapores de correos franceses, seguros contra incendios de Hamsburgo, compañía italiana de teatro, reseñas sobre vida en Haití y el circo americano, demuestran aperturas del mercado puertorriqueño. Internamente, anuncios de actividades del Ateneo, certámenes literarios, de música y pintura, actividades del Círculo Sangermeño, de Escuela Laica Espiritista, problemas de la Iglesia Católica, Celebraciones del Cuarto Centenario, son huellas de vida cotidiana. Luego del ’99, se anuncia la New York Porto Rico Steamship Co. y la Colonial Leaf Tobacco Co., se diseña un nuevo escudo para Porto Rico, se legisla el Código Civil que permitía el divorcio, se comienza a discutir el feminismo, y se distribuyen pasaportes puertorriqueños. Para 1905, el periódico se anuncia como el de más circulación de Puerto Rico y con su sede en San Juan. Para esa época, es uno comercial y más interesado en la noticia que se crea desde la esferas gubernamentales.
Additional Physical Form:
Also issued on microfilm from Library of Congress Photoduplication Service.
Language:
In Spanish.
Dates or Sequential Designation:
Began with July 1, 1890 issue.
Dates or Sequential Designation:
-año 58, núm. 16597 (15 de octubre de 1948).
General Note:
"Diario de la tarde."
General Note:
"Decano de la prensa puertorriqueña."
General Note:
"Diario liberal autonomista."
General Note:
"La Democracia apraeció in 1890 en Ponce, en San Juan y en Caguas, y desde su fundación tuvo que responder a 42 procesos judiciales por motivos políticos." Cf. Benítez, José Antonio, "Los Orígenes del periodismo en nuestra América," Buenos Aires: Grupo Editorial Lumen, 2000.
General Note:
Place of publication varies: Ponce, July 1, 1890-Sept. 19, 1900; Caguas, Oct. 23, 1900-April 30, 1904; San Juan, July 1, 1904-
General Note:
Published by Imprenta El Vapor, July 1, 1890-April 1892; Imprenta La Democracia, April 1892-
Funding:
Funded by NEH in support of the National Digital Newspaper Project (NDNP), NEH Award Number: Project #00110855.

Record Information

Source Institution:
University of Puerto-Rio Piedras
Holding Location:
University of Puerto Rico-Rio Piedras
Rights Management:
This item is presumed to be in the public domain. The University of Florida George A. Smathers Libraries respect the intellectual property rights of others and do not claim any copyright interest in this item.
Resource Identifier:
22865427 ( OCLC )
sn 90070270 ( LCCN )
ocm22865427
Classification:
Newspaper ( lcc )

Related Items

Succeeded by:
Diario de Puerto Rico

Downloads

This item has the following downloads:


Full Text
y s

Compaa canadiense de seguros sobre la -vida
LA UNICA COMPAIA AUTORIZADA POR ESTE GOBIERNO
PARA SOLICITAR RIESGOS EN PUERTO-RICO

PROGRESO DE LA COMPAIA

INGRESOS
1876. $ 48,210
1895. 1.528,054

$ 546,461
" 5.365,770

SEGUROSEN VIGOB
$ 1.064,350
" 34.754,840

Esta Compaa es la que ofrece sus asegurados ventajas y privi privilegios
legios privilegios ms especiales que cuantas otras Compaas y Sociedades han tra
bajado y trabajan en toda la Amrica, saber;
Ia La garanta del Gobierno del Canad, con inspeccin en todas sus operaciones
2a La emisin de Pliza interina entregada al solicitante tan pronto efecta el pri
mer pago, quedando asegurado nterin llega ia definitiva.
8a La emisin de Plizas sin restriccin de ningn gnero, respecto RESIDEN RESIDENCIA,
CIA, RESIDENCIA, OCUPACION, VIAJES, DESAFIOS, SUICIDIOS. REVOLUCIONES. GUE

RRS, &. &. &. Por lo cual no coarta las ao clones futuras de sus aegurados, PA

AJ VU VDV BU IUSTKU, J U A1i U L&K A filA IiA uausa.
4a Su contrato es tan breve y eenciiiO que no da lugar dudas, siendo su lengua
Je claro y exento de frases a-uJaitmas.

5 Cambia cualquier clase de Pliza por otra de distinta lase, siempre que as o
desee y solicite el asegurado.
6a- Que na Plizas especifican elpago del monto asegurado, as como el dess

premios, iOSX JJ Jf AIS HUNDIS tSti iJ'lUTUl JLi bitf UU, siempre que el asegu asegurado
rado asegurado no vare de residencia. En cambio todas as dems Compaas y Sociedades es

pecifican esos pagos en el Pas donde tienen sus Oficinas Principales, io que da luga

ib grande entorpecimientos en perjuicio de Ion asegurados.

COMERCIANTES IMPORTADORES
JOYEROS AL POR MAYOR Y AL DETALL
16 Plza. de Ia.s Delioia.3 16

Ofrecemos al pblico nuestro grandioso surtido de Joyera de oro
con los modelos ms caprichosos en brillantes, piedras finas
y piedras de colores.
Brillantes y esmeraldas sueltas
GRANDES CAPRICHOS Y GRANDES NOVEDADES
SURTIDO COMPLETO

1 Ji segurado puede residir en cualquier parte del mundo, y dedicarse cual cualquier
quier cualquier ocupacin sin pagar nrima extra.
Treinta das de cortesa se conceden para el pago de primas de renovaciones.
PRIVILEGIO CONTRA CADUCIDAD

FIGURAS de arte en bronces, ,ay atices y trra cotta. Columnas de fa
yanee para adornos de salas. Infinidad de muebles de lujo para adornos de
gabinetes. Espejos luna viselada para salones. Flores artificiales, tiestos y
cestos con idem. Coleccin completa de centros de metal blanco y cristal de
colores. Preciosos adornos para tocadores Albums lajo33mos para retra

tos. legantes estuches con nna periumera. Jardineras y porta tiestos pa
ra flores. Jarrones chinescos muy ..lujosos. Ultima novedad en juegos de

lavamanos y vajillas de porcelana nna. iatuches coa servalo para caf

le varias clases, propios para regalos.
Lujosas ESCRIBANIAS de bronce, metal blanco y ncar con incrus

taciones de plata y oro. Joyeros, neveras, hueveras y licoreras de metal

blanco con adornos de cristal jaspeados.

Infinidad de artculos muy bonitos y servicios completos en baccarat.
Camisetas, calcetines y medias de hilo de Escocia y seda negra y de co

ores. Guantes de cabritilla blancos y de colores para seoras y caballeros.

Uoiciias de damasco de seda coi ecos y juegos de borlas en todos co co-ora?.
ora?. co-ora?. Sombi illas de gran lujo y paraguas de seda fina

Cristales positivos y negativos; Id. peroscpicos y para operados de ca-

aratas. J JMJLiUS JrAxCA TJATU.

PRECIOS MUY LIMITADOS Y SIS COMPETENCIA

Mano 4 As 183

3 ta. 3 v.p.s

Sobre ste llamamos muy particularmente la atencin del p pblico
blico pblico por ser la nica Compaa del Continente Americano que

concede semejante .Privilegio.

bi despus de haber estado vigente ana Pliza dos aos, no se pagase el premio a

su Yencimnuto, y ia reserva tcnica que le corresponda excediese ai valor del premie

anual medio premio, ia Jf iza NO AJUuOAiiA sino que la Compaa adelantar ei
Importe de dieno premio, y la Pliza continuara vigente, tanto y cuanto tiempo el ba balance
lance balance de la reserva tcnica sea suficiente para cubrir el premio premios vencios, ft
de advertir que la persona asegurada tiene ia ventaja de poder pagar el total una par parte
te parte de dicna ueuda mientras su pliza est en vigor, dndole st ocasin que su Pli Pliza
za Pliza continuar en vigor por un tiempo mas largo, tlM CADUCAIS; y si ei siniestro
aconteciese nterin ia Pliza se conserve vigente, en la forma ya manifestada, LA COM COMPAIA
PAIA COMPAIA PAliAi&A &Li VAiiU DiL tUiij dedacieauo goiauieic si premio
pren-iOtt vencidos y adelantado po? Ulika lOH llierjui5 devengado
iijte lornt aa muy sencillo y equitativo, asi couo ia vez evita uov ,jluoi.
medico, que siempre tu uo&w, ooubuao y caiiti Mueiedad & aooguraao.
Esto se llama proceder con equidad y vigilar ios intereses de
sus asegurados en bien de sus familias.
4T JBl derecho de IlESTAURAR POLIZAS JNXiJ AMENTE ABANDONA ABANDONADAS
DAS ABANDONADAS prvia certificacin foaiiativ. atj duou oku, y pago de ios premios atr&do
iutereo3 dovecgaoi.
tEU- Ji&O LIt JIDaD J. n?i& qaesetuyaa pagilo los premios -"'urante TRES
A COi s?Liti0 J -J Al L 1 COM .JAiA. peticin dsi interesado exp.dir,
daut o di io, tceiaa t l gem, u ia Po.iz d-.idi4; jaj; uaesoras POljiZAO
1)12 VI O A 'AtfO L MITaDJ, as jai DOTAuti y S jM-DorAi3 pueden
convertir ja Siu uquidaiai por taa odDEOIMOi, iJiiU.O -QUINTO s, VI.E VI.E-tlMO,
tlMO, VI.E-tlMO, iSi'C, li'J ijii'O., da ia sujjla aegurad, como premios naua.ed completos
a uoiooa pgadu.

EJfMt'LO : Si u ia Pza de vid en diez pgoa por la sama de $5,000, ha ectado
vigente tras aos, y su v.lor aaP.iz liuiiala er a tres ucimas partes de dicha

u ttua, sean $ l,0U.
Habr condiciones y privilegios ms favorables para ios ase asegurados
gurados asegurados que los que ofrece

MPRESA DE COCHES Becerra
AIBONITO P. R.

Viaja independientemente entre Ponce y Capital, sin cambia

ie coches.

Agentes: En Ponce, don Luis Casis, Plaza Delicias.

En la Capital, Sres. P. Noell y C?, frente I a Mallor
quina.

TV a &X

Compaa de Va poras Italianos

Todos los meses del 9 al 12 IWar este puerto un vapor de

esta Compaa, tomar la carga para Saint Thornas, Santa Cruz
de Tenerife, Genova, Npoles, Venecia, Livorno y Trieste, y pasa
geros nicamente para Saint Thornas, Santa Cruz de Tenerife, G-

iovas. aples y Barcelona va Genova

PRECIOS DE PASAJES

Saint Thornas ............ ... ....
Para Sta Cruz de Tenerife
Para Geno vas y aples.... ....
Para Barcelona va siova

Ctase distinguida
50 f r&t-eos
500 id.
00 id.

Clase S
25 francos
250 id.
250 id.
275 id.

3C&2L-B 3L1 C2ra:o.&oLa

olaza,

Para informes generales, dirigirse sus consignatarios en esta

Suplicamos al inteligente pblico de esta Isla la lectura y es estudio
tudio estudio de estas hermosas condiciones, evitando as ser sorprendidos

por Sociedades no garantidas; y antes de asegurar vuestras viaas.
tomad ms informes de:

Ponce. Marzo 21 de 1896.

FELICI, COSTA & C

Carlos F. Storer
Saperitendcnte.

Fernando Rivera,
creDte Eolicitador.
1 afo alt.

Jess Lago
Agente-Viajero

Carlos B. Meltz
Agente General.

1. B Alller.
Agenta rn Ponce.
Ponce, Sftiembre 2 de 1895

DE

DE

fm
-! DE

ACEITA DS EffiSO DB S&CL

Y PEPTOrJATO DE HIERRO

m n ..c Kittltl i fif

ai ih i i i mi tmmu

PREMIADO EN U EXPOSICION UNIVERSAL DE CHICAGO

ATOCHA 2 PONCE ATOCHA 2

Ofrece constantemente sns numerosos favorecedores :

ti

de
i

Pan de superior calidad, tanto del
lamado de agua como de manteca

Galletas dulces pequeitas

abizcochadas,
mantequilla,
manteca grandes su

periores.
" de agua de 6 y
eales p segn tamao.
Idem idem de soda y los siguien siguientes
tes siguientes artculos que detallar precios
iumaraente mdicos:

(4

t

ti

Vinos superiores F-snceses.

Moscateles 50 y
60 cts. botella
Cepa de Macn.
Riojano de Aleson
Navarro.
Jerez seco 50 id.
Aleiia.

Vinagre de 12 J centavos botella:

Ron de tomar 50 centavos.

" 25
" de quemar 15
" 25

Alcoholado Barnes de 40 centavos
la botella.
" Viera de 25
de 10
Mantequilla danesa de 70 y 75 cen centavos
tavos centavos libras.
Pimientos Morroncillos lata 20 cen centavos,
tavos, centavos, y medias latas T2 centavos.
Calamares 20 centavos lata.
Cerveza negra i botella 23 centavos
Habichuelas en latas.

Ponce, Marzo 16 de 1896

Langostas en htas.
Ostiones en latas.
Leche condensada en latas.
Chocolate Menier.
Parodi.
. La Fama.
Vls alemanas de Apolo.
Azcar moscabaio. Idem Central.
Tabacos, brevas superiores:
Carrillos Pajarito.
Fsforos 15 centavos paqaetes de
una docena.
Quesos prensados del pas.
Idem de hojas.
Dulce de naranja en panes.
. Horchata confeccionada en el pas
estilo francs 50 centavos botella.
Almendras dulces 31 centavos
los 460 gramos.
Almidn de Espaa.
Lpulo superior 50 centavos los
460 gramos.
Harina de trigo.
Sardinas de coln en aceite y to tomates.
mates. tomates.
Maiz en grano.
. Caf en polvo.
Llaves de mangueras de media pul pulgada
gada pulgada 10 reales una.
BILLETES DE PUERTO-RICO.
Pagamos 20 centavos toda caja
de soda vaca de nuestra fbrica, que
venga completamente limpia; venta venta-Ja
Ja venta-Ja que deben tener en cuenta, los es especuladores
peculadores especuladores en tste aitcuo, con res

pecto las extranjera?.

1 so a!t.

DIRECTORIO COMERCIAL

MARINA

F ELIGI, COSTA & C Comisionistas

CARLOS ARMSTRONG.

6 irar:irijdor.

-Comisionista

FELIPE VA LLANT Arente neao-

$iost encargado d3 ianeliA,, cargis y ia.-ca.r-da
cabotajes lays. do Pones-

CIUDAD
ANTONIO MATTEI Y BRUNETO. BRUNETO.-ffsM
ffsM BRUNETO.-ffsM Portagns, Poacs, Puerto-Rico.

CLARA THILLET. -Especfico Thillet

para la angina y para otras enfermedades
de la srareanta r da la boca. Farmacia Af

JAIME RLIiAN, Atocka C Tiene

constantemente en su sstablecioaiento df-

peletera,-' materiales para ADate?o y ca'-

zado de todst clases.

MORALES Y CO. Almacn de provl

EL DIARIO DE COAMO

Este coche saldr desde noy diaria diariamente
mente diariamente las cinco de ia maina de
Coamo, y retornar las trea de la
tarde de Ponce.

PRECIOS DE PASAJES

. 1 50
. 1.00
".V rt0

De Ooamo Ponce 5 vice-varra
44 44 44 Juana Diz 44
44 Jaana Diaz -Ponce 44

44 Ooto-Laarel Ponce 44 0 40
Sa venden pasajes de ida y vuelta
de Coamo Ponce vaiederot para el
mismo da $ 2.50.
Agenta en Ponce don Francisco
Aleina, Caf La Poncca, calle de a
Marina En Coamo, don Rincn

Agui En Juana D az don Jos

Pmg Morell, Hotel Veraalles En
Coto Laurel, establecimianto de don
E rancisco Martn.
Coamo, Novb re 6 de 1 696. 3 m alt.

ATOCHA, BAJOS DE D. LDiS CASALS-

GENTRO DE COMISIONES

JUDICIALES, NOTARIALES, &
DE
LUIS L. YORAN D A VI LA
Ponce, Puerto-Rico.

tr&rn toda clase de vveres secos ,1 Y AUiNOlA jNJliUUolUb

vinos, licores y conservas alimenticias,

frntas cristalizadas, tnrrrones, vine
grima, idem Aleiia, idem Navarro,
idem Navarro Floridor, dem cataln
Costa del Llevant, qtieso mallorqun
legtimo y el renombrado

niD a ni? tvt a rAxr

n.w Au familia luHI kw W OtJUtU lik UAi.OVlUll U ua

cochos, ponqu-, cocas con sobreaza- cia8e ao ep-uieut uo juiisumj
das. tocineta. chorizos. mtaa. e&rdi- cn voluntaria, de testamenta

I T C 1

as y pescados. ras por amenes que sean garan

Se reciben encargos para conree- tizndose ia mayor activid-d en

uonar oizcocnones, raniiutiie, paie- ci t.&CO V esmero en IOS tra-

jsiaaas y tona ciase de nuice b&jt g preCios convencionales
bodas y bautizos, para lo cual Agosto 19 de 89G

Lara

ra orlolnn tn modernos v personal &ufi-

o Alaaa trabnos de C arpmP ra en ge-

era!, v snecialmente en la construccin d ca-as de madera iy

mampostera, contando para ello con buenas existencia da made

a j ,1,. lo ov ,r;nrl Ia nuertas. persianas v portones qu

en este Taller se confeccionan, hay numeroso surtido ae molduras
j j; 4. ;rtCJ. tnhUtas lamas para persianas, oa

faittre y toda otase de trabajos de torno a i como temb.en ; aV

adornos para salones y caarfos ae eiegauyo J j v-..
Al objeto de prestar mayor facilidad toda .ca-e de contiuc
:u i. um v nronaran tablas de pino, picni

Clones, se aueprnau, mauiewuiau j -- c
pn, ciprs, &., &., coD juntera y chanln en todas forma., y
tamaos, de !as cuales, as como de tabloncillos, hay tambin en

aicno J.aiier aouuuawe y Turiou- dentes del reeri,i0
L03 traoaios que como Muestrario, Ptul-cuc"
Taller, existen en ata de los Sres. Sucesores, e PuJay.Brothe,

dA Iv innitnl. snn fp.t mnn n pDUC, j

eccWn y gusto con ue trabajan los Sros.nguera c;

E3 la mejor de todas las preparaciones conoci conocidas
das conocidas de Aceite de Hgado .de Bacalao

Tiene un gusto delicioso 'y es tolerado en el

estomago del paciente mas de icado.

Cura la Tisis, Bronquitis, Anemia, Debilidad

General, Eiscrfula y el xaquit smo en los nm

De venta en M Farmacia Gadea.
't'"' eptimbfe adfc 1896

EL ESPECIFICO SALVADOR

DESTRUYE TODOS LOS INSKGTOS

Es muy til p- ra librar de ellos 4 toda ca-

-e do iaueh!88.

Aplica;lo los roperos ee libran el pao y

h geda de ser destruidos.

Oon una lariguillla de odo bq empjpaD

&a reodias.'y !o insectos morirn A la vita
del que haga la aplicacin.

Touori ict ettablecimietitos como camiae-

i iaa, scmoreniriaa, kwl ei ia j ixcx uei tus ue-

ben aprovecharle d las ventaja que, en
ePte concepto, ofrece el Especifico Salvador.

Dichos edtableclmieiatos aplicara ei aspe-

crtico en las rendijas de la casaa que ocupen.

rara peaiaus airiguse por uits a aoo
Jnan Berra TJrgcl, Joara Diaz.

IBicictetas

SUPERIORES de las crMitad! fibrias in

glepa New Howe Machine Co ( jue tiece

pedidos ea la actnalida'l ainotxnt a 39.000

bidclet.n?) y Victoria Manfactxjoixg Co :

de contrucci5a mny aHl la v-z qus ele

gatt. g. Emplaose en loa mejores ma
terinles y ia yr t. Dnlope qua ea -io df?
puta la Q( jor del inundo.

Se garantiza-i er da rtrimerii calidad y ae

vetidea precios pumimet-te torf lieos cu el

taller de Herrera, Carretera y Fundicin de
Roberto Graham,8 dorde tmb:a pe coa o o-dcd
dcd o-dcd bicicletas, y hey de veata repuestos pnra

las mismas. i
Pnnce. Octubre 2ft de 189

;,jeDe esta casa uno o los tnejort

confiteros de la isla.

Unico importador del

ANISADO DOS AGUILAS

DE PBDKO SES
Se siven cenas, chocolates, caf, leche y

elados.
S vende PAN DE MALLORCA supe

lor.

Se detallan brandys, anisados y toda ca

e de licorea finos y legtimos; jamu pian

huwO, feo-, etc.
B. MELLA.
Nota. Se avisa los fabricantes da ico-

tb, que hay existencia constante de gtt-

"onea venios. iuero x (ia lcu i alt

MR CH RLES BCHLT. dirtcUr de i

act ions del Crdito y Ahorro Pmrto,

ta imprenta informarn.

W.rce. Moya 2f rt.- 1 sv.

t-

!

Firmi U euual da

cei tfica

Frauu.

Pana,

EN ESTA IMPRENTA so hace

toda clase de trabajos con elegancia, eco-

Qjc habiendo analizad! el gia de Fa-

rida preparada pr el Li'-oo u. A. uervo i.
Arr vo. Pcrto Roo, reuta cvntener un

cinco por ciento de acLea esenciales puros
comprobados pordi?ersOS procedimientos.
Adems los vx menea cuAtativus de is
esencias mue&trau que soa de muy buena

calidad."

Ei ceitieado original de ett9 anlisis

hIU en pooer deja ndtunwtraciu ao 1.a
Democracia, que puede eostfiarlo a qoieo

lo dta. Uinue tra por lo ta to eW i

auiUdo obt cido por ei laboratorio del mejor

totabltciinieij to i rmacatico de i? iaijcin.

que ecepcidn dwl Agua Floii ;a Murry y
Lammao, no hay otra despus de la iuea-

tra oua contenea .igual .canuaaa de esen

cias. Esto unida al 'limitadsimo precio 4
que e Tende hoy este articulo eo la Ula, h
ce que nuestra Agua Florida merzca la

preiereacia que jes j va rttono j-tuu cu

ca I ;r;, ..:"?
i t i ; : .-.- 7 2

s un y vi mi m m x

m



PUTOS

" Las reformas, las innovacio- i
nos administrativps y polticas no
son adelanto: son perturbacin
profunda y provocacin al des desmn
mn desmn No es prudente subir esta
gente nuestro nivel, ni abatir
los nuestros ai nivel de esta raza
inferior. Qu efecto tan fatal
produce un espaol cometido
un juicio ante un juez de paz de
stos al mandato de un capitn
municipal En esos espaoles
se abofetea Espaa! Quio-
quiap. v
Aplica este lenguage el seor
Quioquiap al archipilago fiilipi-
no; pero no desdice del usado en
Amrica en el siglo XVI, ni sus
tendencias se apartan de la pol
tica en ella, por siglos prosegui
da, y poco se diferencia de la que
aun pretenden sostener muchas
entidades.
Poltica cuyo rasgos principa
les fueron, y aun son, el dividir
para dominar, manteniendo diver
sidad de castas y clases sociales,
el encerrar al hombre en el estre estre-cholmite
cholmite estre-cholmite de su propio y egoista
inters individual con virtindole
en un ser dbil y apocado; pol poltica
tica poltica que centraliza el poder en la
metrpoli, quien su vez lo de delega
lega delega contratndolo en sus agen agentes
tes agentes directos; poltica inmutable
al travs de los siglos sin que ja jams
ms jams vare en sus procedimien
tos ni en sus tendencias.
De vez en cuando alguna con conciencia
ciencia conciencia honrada algn pecho ge generoso
neroso generoso alza la voz para condenar
poltica tan funesta para' vati vaticinar
cinar vaticinar futuros dolorosos sucesos
Su voz se pierde en el vaco se
estrella ante la estrechez de cier ciertas
tas ciertas conciencias y la influencia de
intereses bastardos apoyados en
una ignorancia profunda, como
fu perdido para la patria el avi aviso
so aviso sagaz y proftico del conde de
Aranda dado al rey Carlo3 III
raiz del tratado de Pars de 1783
que consagraba la independencia
de los Estados Unido
Bosquejando el Conde el por porvenir
venir porvenir reservado la Unin Ame Americana
ricana Americana deca al Rey;
"Ahora es un pigmeo, pero
con el tiempo ser un gigante,
un coloso formidable. Olvidar
el inmenso servicio que le hemos
prestado para no ocuparse sino
de su propia grandeza. La li libertad
bertad libertad de conciencia, la certidum certidumbre
bre certidumbre que tendrn los hombre 3 in industriosos
dustriosos industriosos de formarse un patri patrimonio
monio patrimonio en aquel vasto territorio,
y las ventajas propias las insti instituciones
tuciones instituciones all en vigor, atraern
la Confederacin una poblacin
inteligente y laboriosa de todo el
mundo civilizado, y nosotros ten ten-dremo3
dremo3 ten-dremo3 el dolor de verla ejercer
una dominacin exc usiva y tir
nica en el Nuevo Mundo. Las
ideas de independencia tendrn
xito entre los habitantes de las
poseciones espaolas, siendo ley
de la Naturaleza el que aquellas
vastas comarcas no parmanezcan
bajo la depandencia de un Esta Estado
do Estado tan distante. La Corona de
Espaa no podr conservar en la

ENFERMOS DEL ESTOMAGO
Es conveniente convencerse de. que el DIGESTIVO M0JARR1ETA es lo nico
positivo, lo a'co que cura radicalmente las enfermedades del Aparato Digestivo.
Se debe ver que cada oblea presente grabadas las palabras DigeMvo Mbjarrieta.
Dispepsia y Ga.stra.lgia.
Con sus sntomas agrios despus de las comidas 5 Acedas, hitichazda 6 peso al
vientre con poco que se coma, digestiones lentas penosas qua producen sueo, re repugnancia,
pugnancia, repugnancia, dolores de vientre, vmitos biliosos y diarreas crnicas.
Son enfermedades que segn reconocen ios mdisos, y cartas le personas raay co conocidas
nocidas conocidas enferman de muchos aos, garantizan, bIo se haa curado y se curan completa completamente
mente completamente con el
DIGESTIVO MOJARRIETA
Habana Laboratorio Qumico Farmacatiso de primera clase del Licenciado
Mojarrieta, Dragones 61, San, Joknson y Labe y Torralbaa. Pto.-Rico, G aillermty
Jcnio 12 de 189G. 6 m. d.

juguetes ni regalos, para
las pascuas, sin visitar an antes
tes antes LOS PRECIOS FIJOS
en la calle del Comercio.
Es el surtido ms com completo
pleto completo y elegante que pue puede
de puede encontrarse.
Ponce, Nvbre. 24 1896.
1 m .alt

,
Amrica del Norte mas que las
islas de Cuba y" Puerto Rico."

Jfara conjurar ran inmmout niendo todo con orguu0 ei de de-peligro
peligro de-peligro y lo? graves acontec- 8eo de ger francesa

mientos que haban de sobreve
nir, la poltica colonial extremo
vetustos procedimientos y gasta-
aos resortes guDernauvos, uuu-
fiando en Ja eficacia de ellos para
conservar tan inmenso y coiosai
imperio.

En ninguna poca en ocas'n que haba e conducirle al des des-alguna
alguna des-alguna las ideas de independen- tierro, exclam:
cia que emanciparon la America 'Habis logrado derribar el
espaola, encontraron favorable rbol de la libertad de los negros:

acogida en Puerto Rico ni terre-
no propicio su desarrollo.
Modesto en sus aspiraciones
como modesto el terruo en el
quo se desenvuelve nuestra exis-
tencia, s!o ha pretendido con-
quistar la natural intervencin
que es de desear-tenga en la ges-
tin de I03 especiales asuntos de
la colonia harmonizados con los
intereses generales de la Sobera-
na nacional.
Grande sera nuestro descon-
suelo llenando nuestra alma de
desesperacin si solamente con-
sidersemos los medios con que se
c mbaten nuestras doctrinas y la
ruda oposicin que de todos lados
se les hace
Cabra en nosotros el desaliento
ai ver que, defendida? nuet as as aspiraciones
piraciones aspiraciones en la metrpoli por en entidades
tidades entidades polticas de gran valer que
ueseau uuuservai ei uieu y i Knm-
j 1 1 i
deza de la patria, resultan estriles
sus esfuerzos, como estriles fue-
ron los consejos que al rey Carlos
diera el sabio Conde de Aranda,
si no tuvisemos f en el porve-
nirde nuestras justas y legales
. i 7?
aspiraciones, y fe ciega 7 prof un-
da en la fuerza incontrastable de
las ideas.
No perecen stas porque de
este mundo se elimine por el po-
mo, el cadalso el acero quien
las represente y sea alm, brazo
f- ,i J
y verbo de ellas, cual crean con
esto conseguirlo las generaciones
pasadas.
No pasa el tiempo sin prove-
cho para el progreso.
x .j
La idea es inasequible, y para
combatirla con xito hay que opo-
nene meas mas juntas y mas ie-
cunda8 en bienes.
Uno de I03 poderes menos dis discutidos
cutidos discutidos que han existido en e3te
mundo ha sido el de Napolen I.
Un da en que pensativo pa-
i tr,' i S...
soaua uciju 5iameuiS
del parque de bt. Oloud, acom-
panado de Montas, se detuvo
bruscamente y dirigindose a es
te le dijo.-
Fontanes sabis en qu
estoy pensando? Slo existen dos
fuerzas en este mundo.- ia tuer tuerza
za tuerza del sable y la fuerza de las
ideas. Coa el tiempo e3tas vn
cen siempre aquellas.
A4 pensaba aquel gran genio,
el que por entonces reciba los
primeros aviso3 de la adversidad
Sin embargo, siendo Primer Cn
sui quiso restablecer el dominio
absoluto de la metrpoli sobre
una colonia que, sin querer sepa
EL COLMADO BORINQUEO
es el estableaimiaito dj maJ. porquo all se
encuentran da to ios los artculo de! ramo,
muy frescos y sapernres, recioatomsate im
porta io3, y sus daeSos I03
Sfes. Martnez y Martn
89 proponen vender barato.
S m agentes eu Pouce del vino angacia angacia-no
no angacia-no (Rioja), tinto y b anco el m puro y
suave que se expende, y del screditado cho
co?ats de I03 BeCores Fcqci y Marifi) de
Mayaguez.
TamWa hay de venta el vino tinta Cepa
de Macn. -Ponce,
Diciembre 2 de 1896. 1 m. d
F OJO! Tarjetasal
minuto se hacen en esta
Imprenta. Gran variedad
en tipos

rarse de la madre patria, preten pretenda
da pretenda regir fus -destinos interiores.
Solicitada ta p:r Ingfate ra
para que se declarase indepen-

diente prometindole u apoyo
v
dignada tal proposicin, antepo-
Venci en la lucha Bonaparte
y crey tambin haber vencido
ja3 ideag eliminando de aquel pas
un negr0 aima y verDo de las
aspiraciones haitianas: Tous-
saint Louverture, quien, al ponr
el pie en la cubierta del buque
pero no puede morir Renacer
ms pujante ; tiene races dema-
siado profundas paa que pueda
perecer."
El error de Bonaparte priv
la Francia de una de sus ms
hermosas colonias,
Tengamos f en la fuerza de
las ideas y en el xito de nues-
tras modestas aspiraciones,
Toda idea que encierre princi-
pios de justicia, de equidad y de
derecho, logra alcanzar la pleni-
tud de su ideal,
Las ideas son manifestaciones
de esencia divina que encarnan
en hombres y puebles para que
se cumplan los altos designios de
la Providencia
1 U 'U U
JJJ U UJJIJIll ilJJUIl
"
La circular recientemente dictada
Por el general Marin es un documen-
to notabilsimo.
Mustrase el gobernante complac-
do satbfcho e las manfestacio-
nes 'patr5ticas realizadas en estos l-
timos das.
Al consignarlo as, tributa, por ser
de justicia, un aplaudo ferviente la
lealfad del pueb'o puertorriqueo,
V-B de T7 i Irt
rectitud tiene un val ir de Inaprecia-
ble es$ima oorque constituve una de
Jas cosas qu'e po:as veces se ven en
ias esferas oficiales, donde, general
mente, se consideran nuestros actos
desdc el Prisma de la Prevencin y
el apasionamiento.
Tiene, adems, otro valor aun mis
notorio que el de la rareza que re-
viste.
1 que le dan las circunstancias
actuales.
Hoy se desatan las iras de la r.ac r.ac-citi
citi r.ac-citi con ms empuje qus nunca.
Jams, ni aun en las pocas ms
ominosas y
netiistas de ta co.onu,
erap e la suspicacia un lenguaje tan
aceiado y tan ofensivo eomo el que
Umplea en los momentos presentes.
Ss nos calumnia, s nos veja, se nos
deprime.
Au, all, en todas partes: en
Puerco -Rico, en la Madre Patria, has hasta
ta hasta cu el extranjero, existe el tenaz
propsito de presentar este pas
agitado por fermentos revolucionarios
hostiles la causa de la nacin.
No es necesario sealar los auto autores
res autores de tanto maquiavelismo, poique
el pueb.o los conoce.
Hueiga investigar las causas, porque
han sido tratadas aqu mas de una
tql y palpitan en la conciencia del
pblico.
Pes bien; cuando esto ocurre, es
un consueloy uia "esperanza el ver
H f 1 og
n 1 n t3
n n
szz:

GOMO

FKISA

ra 10

J e4 m
O
t 1 Vi "zi v
o J s
I

. a

77', 7T b :rAZA
fendiendo !a verdad con el escudo de
leemos cont a nosotros a sana oc
tnda tina colectividad ooderosa por sus
inflapnciaf, qie se baran en una anti-
gna tradicin de intransigencia y de
reCdO.
. u A fmr
Mas tenemos, en cambio, favor
de nosotros, la crantia de una perso-
-ijj i ::fii-o-iri i
X r orDrv por
t j i
rueaen aesgmu5c u3
dores diciendo aue en Facrto-Kico
rnnenira 6 nue la mavor oartc de
- t
rwmhlo sn tsda es desatiera
b H He Ejnaa.
El general Marn afirma que si
alero riutlncrne A esta Dueb'o es la
virtud relevante ce su patriotismo.
Y mal que pe.e nuestros adversa
rios, el apasionado juicio suyo nada
valdr para los poderes metropolita-
S?,V,n.5" S"Sa 3 P! 6
t X, Vi-
ngo, porque ms atenciones ha
crecerle al Gobierno lo que dice
rrira
de raer
,
SU primer reprcscniduic Cu
nia.
Sanado, ooraue las frases del
gobernador de Puerto Rico no pue-
Ht ni rlehe achacarse nineui mCvil
de intet 6 de conveniencia, en tanto
aue las intenciones del partido Incon-
dicional son bastante aiscun es.
. a 1
Tdrceio v ltimo: ooraue cuanto
expresa el general Marn se justifica
coa la prueba, con el acto, con e
hecho, y no con arbitiarias conc?p-
ciones hijas del capricho de la tan
tacf,
Justo es, pues, q le aplaudamos al
gobernador de Puerto-Rico.
Su actitud revela un contraste elo-
cuentsimo.
Y su ultima circular es un docu
ment para la historia.
ADIESTRO Y SINIESTRO
El viernes ltimo nuestro compa
ero don Luis Rodrguez Cabrero
prest declaracin en Va nueva causa
que se sigue La DEMOCRACIA por
supuestas injurias inferidas los tri
bunale de justicia en el A diestro y
siniestro correspondiente nuestro
A
nmero del jueyes.
S;oa nuestros informes la denun
cia ha partido del juez municipal se seor
or seor Lpez de Tord hoy juez de ins instruccin
truccin instruccin interino y antiguo amigo y
colaborador de esta hoja, que tanto
le enalteciera cuando aqu nadie le
conoc' ni como abogado ni como
particular.
. Et bien.
Y otra cosa.
Desde un pueblo del interior nos
escriban manifestndonos que el se secretario
cretario secretario de cierto juzgado municipal
nos h declarado una gdsrra sorda y
gratuita, y que trata ele peijadcai a
La Democracia por caantos medios
tiene su alcance.
Es curiosa la historia de ese indi
viduo, y va ai 03 trazarla en cuatro
rasgos.
Trtase de un escribentilo de tres
ai cuarto, que en otros teoi ios fu
un amigo nu;s ro.
Cansad; de. gatar, fuerza de apu
ros,, eos pesetejs diana o p:co mas,
com pasante, vino Ponce en busca
de mejsr suerte.
Apenan sala de estas oficinas, c'on
de se te recibi con los brazes abier
tos.
Q j ideas las suya
No con tinto con ser liberal, muy
liberal, blasonaba de anarquista, ti es
qie dejt-stopuede L"Vsonaise
3

- '1.
(O P
S lo 8
o S J -i
10 1
tu
ti" Kjj w
II J O o-.2
fK tr- ; 2 q aj

m m k -a a
1
hac mis simpco.
nac u f
-k; AUAnr,
rauid 4ut ...v. w ...
I t r a
amiPO f on JLUCas rtniaaso para tu
ara,gtu J J,a Am
aenar ios uc u y
narnaas insuiictid.
Y otra voz lt6;e en contra
ii a j t
. i u
itptitfia entre aos cacioues auc uir
" ; a
cnacan cmonccs y iudtui iuua.
la cabeza de la civiazacin.
I -i- 1 e
i-os insurgentes r.u u-tiu, v-.
nada de particular, al talar ncen
diar ios campos y destruir as vn
lerres
xuuw uilj Fs..v.

Pensaba, sin auca, que asi sr uus

Aqu en esta misma reaaccion se cometiao ia uges uo xuu xtaih

alz ertre ct as, mas ce una vez, ia impone erroneauieuie

hnnmrfa voz de nuestro rcspeiaD e raes bi ea jigett, 4uo uioriamen

dentro te ios procedimientos anar
quistas de nuestro amigo
Pero. cmo camban los tiem
Al fio !o6 meter U cabeza en el
1 1117 rra i r minirinal H r mar ft5.
juzgado municipal de mar as.
Si para conseguirlo hubo intrigas
hcta anAnimc Aa onr min- s no
1x7 hta nnAnimn Ha nnr mcHio: s no
, ". J.l i.
se guardaron ios respetos acuiuus
la amistaa y al companensm segn
el rumor publico no nos toca' averi
guano.
De ser esto cieno, alia se las ir ya
ese desdichado con su conciencia.
I "NT M-. A 1 MAC n
1 -suuus-vdmus 4c aio.
y nos lastima de cerca.
Una vez conseguida esa migaja
nuestro amigo nizo un cuarto q: con
versin, se anuo ai partiao incoar
cionai. logro que le nomoraran miera
I bro del comit, y, echando en lamen
tabie olvido que lo cortes no quita lo
valiente, hasta dej de saludarnos.
x aora, segn se nos cice, parece
que trata de pagar nuestros suelto
laudatorios y nuestras atenciones co
locndose frente La DEMoOBACIA
fin de ocasionares pe juicios, que
brantos y sinsabores.
En verdad que no debiramos ocu-
parnos de estas cuestiones nimias, de
carcter personalismo.
Pero qu hemos de hacerle?
Las ingratitudes duelen.
Y de vez en cuando es necesario
castigarlas, quitando de paso algunas
caretas.
Esperemos.
IDe IPaiPs
lPomce
Los lectores de La DEMOCRACIA
me perdonarn que pase sobre la
cuestin de Cuba en Pats lo mismo
que si pasase sobre ascuas. Dira Dirase
se Dirase que h?mo3 vuelto al impario de
Cagala, cuando las gentes se acusa
i 1
oan ae antipatnotas para vengar
asuntos privados. At ahora. El
deudor llama filibustero ai acreedor;
el envidioso acusa de filibustero ai
envidiado: et sic de coeteriS' Ms tar
de, cuando cesen las causas que hovl

perturban la conciencia pblica po- en las lneas telegrficas, con espe espe-drn
drn espe-drn depurarse las acusaciones de cialidad en la provincia de Nueva
filibustero y verse en su fondo mu Ecja, Santa Cruz, Laguna, C vite y

chas lstimas v miserias.
Lo nico que dir ustedes, v eso
porque consta en la prensa madrile

ixa, es que en ia coionia e-pano;a aeiu iuuimiuu ua lueuuctuo.
Pars es general el descontento que Se han montado estaciones previ

produce la conducta de "Weyler como
jefe del ejrcito de Cuba.
Da otras cosas no m pregunten
ustedes. Liyendo JM ras de aver
enconti la siguiente declaracin, que
encierra un mundo:
"Ha dudado te ilustre hombre
pblico de qae don Loreczo Domn
guez y Parfccual hiciera las declarado

LA BELLA

m 1 m
8-A TOCH A--8
Grri curtirlo de adornos para sombreros do e oras y fctoritas.
Bomb'tos fepariores de ?tima novedad
Sombreics fl x bles de alti novedad.
Chisteras clak y sombrerod de cuero.
Sombreros para n;i.a y nioj menores de G a
Y eLms variado surtido en Fombrerod de paja "blanca y colores.
Cujop artculos se realizan precios sumamente 'barato 4.
Vista h&ce f Acudid y queda' r col vencido.
P P. t r,. 23 Nr.vI-rr b 'A 1S9G

ENRIQUE GONZALEZ BELTRAN
D pu4ac o Cortes
Y ABOGrADO
Ofrece &us servicios profesio
nales en la Carrera de San Ge Gernimo
rnimo Gernimo nmero 29, Madrid.
Octubre 15 d 1896.
OFICINA DENTAL
Ofil.G.i.WLDES
CIRUJANO DENTISTA AMERICANO
MARINA 5 PONCE

EOCT

.i,. w- n w r n n n n v a i r i
nes queji'"-" uucri:" eiucuio
Un Viputaao revolucionario, porque
uilio rA n r.onrlAiV
hln.fn. no g noaible nn
i j
I. 1 li kn rm i4-? Ar cAA. J
to no 10 ea ow-luov.v, ecuyf uon
I uftmn,
VT'
wuua i l-
io, su defendido.
AVivAwy
Hemo3 omitido, por f-jimp'o, los
i
I 1 1 3 M -vt-n tta loa 1 n -i nnillJ.
n euu. cuu .uuivnouua
j l ,W Aa n,h xr 6. lo n
ou m 0, ra
feas de la guerra, porque pudiera ca
lificarse de filibustero
iPor cu pudiera calificarse de fi-
bastero! Da modo que un diputado
espaol (aacido en la Pennsula) co como
mo como el a udido por El Pas, no puede
atacar los ministros d3 Ultramar,
ni hablar de las inmoralidades de la
administracin en Cuba, sin expo
nerse califiquen de JHiUts-
I te f
tero.
Da lo dicho por la prensa de Pars
me limitai reproducir un parrafi-
me nmuaie a reprouucir un parra
llA v Hn nnr Rr dl Mniin. nn,
"v j. r -v 1
como si aijeramos, orgauo endioso
de Cnovas en Pars.
Dice as el prrafo:
Le Cabinet de Madrid peat en
cor suvegarder l'avenir, viter de
nouvelles pertes d'hommes et d argent
en adoptant 'gard de i'inburrection
une politique plus sage va
II a. par un admirab e, mais
inutile dploiement d'nergie, mon-
tr que i j&pagne restait prete tous
les 8acrices Ma heureusement, la
cause qu'il a dfendue i'encontre de
tous les pnncipesmo dernes.
Qa'il cede la ncessit et
au droit en reconnaissant i'indpen-
danee administrativo de (Jutu, et
tout lien ne so brisera pas entre ia
colme et la mtrcpole. Qa'il trans
S uv.
, JD
menacent p us seulement i'Espagne,
mals avec elle tT,es. les V
europennes. LUnion amencaine
semble vouloic entrer dans la phase
des conquetes et des anntxiont: il
serait imprudent de foarnir un pr-
txte sos empitements et de su-
rexciter ses ambitions.''
En cuanto 4 Weyler, lo ms grave
no sera que volviese Lo ms grave
sera reemplazarle. Porque no ha
biendo acertado Martnez Campos, ni
acertado Weyler, quin entoncefc?
Al fin enviarn Mazantini.
luis BONAFOUX
k
- Segirn el Diario de Manila, loe re
beldes han causado grandes destrozos
Manila.
Los trabajos de reparacin se ha
- l esn, en muchas partes, bajo el fuego
sionales de campaa en Taraquira,
Paranequ, Montilupa. Sinaugo, Ta
1 nanan, .Balayan, truicquinto, iban
iWLguei y oanta xroienciarja.
Ls lneas de la provincia de Ca
v te, (completamente destrozadas, e
han tratado de montar provisional provisionalmente
mente provisionalmente orillas del lago Bay, con tb
jeto de ponerlas en ccmunicacia con
la parte bur.
BORINQIMA"
SE VENDE LA FINCA VENTURA
Sita en el extremo Ncrte de la cal e do
Mayor, en el barrio de la Canter. CotsU
ae 2 casaa grande i de m'deras en bastante
baen ertfido, y 10 cuerda, ms menea de
terreno de vega, coliedaedo con el rio Por Por-togaea.
togaea. Por-togaea. Tiene cuadra, coche a, tbrevsdero,
nn estanqae de gran capacidad, ea3a d ba baos
os baos en explotacin, mucho frutales de to to-'las
'las to-'las clases, y baeoos pastm ; y la prT'fdad
aenno de los de?g del jcaeduetn.
Actnalmedte produce ms dH ?i r y
piotacdola bieD puede dar hta 5 5 6 p.
cteiidreise cod con Federico Aeuyo.
2-10 alt.
BUEN NEGOCIO Sj rirduo seiannl
aomada. nnuns y d- ir bfi s ; dos caballo
aa buen p&80, f nt t- y qne pueden eerir
tambin para ccbe, y yurtas de bo bo-?8r;P
?8r;P bo-?8r;P girt o 'Ponce al que snscribe.--m
J. fteia r cimb e 21 de 1895.-1

I j

F

?

Ctiso'



liiWiiir'-"-'

. 3

jLa emocra ca

'
Pero cuatro 6 cinco veces se han
llegado levantar hasta 40 kme
tros, destruidos otras tantas veces
por os indios, tan pronto como se re retiraban
tiraban retiraban las brigadas de civiles ind indgenas
genas indgenas que acompaaban los encar
gados de montaras.
El mismo peridico dice que los
sublevados del centro ImusCavite
han proclamado rey Andrs Bd
nifacio I, un mentecato tagalo que
anda entre sus secuaces ostentando
unas ridiculas vestiduras reales, con consistentes
sistentes consistentes en un sombrero, lleno de
plumas y pjaros de diversos colores,
unos anchos calzones verdes y una
capa pluvial blanca.
Sgnenle todas partes dos corpu
lentos indios medio desnudos, y el
idiota ha tomado tan en serio su pa papel,
pel, papel, que va por todas partes procla
mando ea soberana.
El corresponsal de El Imparcil,
de Madrid, comunica desde HDg
Kong interesantes noticias, que con
fecha 15 de Noviembre ha recibido
por correo de Manila.
En las cartas remitidas al citado
corresponsal desde la capital del ar ar-chipi
chipi ar-chipi sgo, hay dos notas salientes :
dursima censura para la inhabilidad
del general Blanco, y grandes nimos
en los espaoles para resistir la triste
situacin en que nos ha puesto la
ineptitud del Capitn general.
Li situacin de Manila es gravsi gravsima.
ma. gravsima. No pocos de los indgenas impa
tizan con la rebelln, observndose
en ellos el efecto de una larga y pa pa-efica
efica pa-efica propaganda realizada por los
masones filibusteros y por los socios
del Katipunan
Esta propaganda ha sembrado-en
el nimo de los indgenas la idea de
una lucha de razas.
Se ha hecho creer esta gante que
Espa la explota de un modo inicuo,
y que el fraile y el funcionario de la
Administracin civil son los agentes
de una obra de especulacin y de es esquilmo.
quilmo. esquilmo. Se les ha dicho que contaban los
rebeldes con el apoyo de potencias
extranjeras, principalmente con el
Japn.
Se les ha hecho creer que Jol,
Mindanaa y todas las islas del archi archipilago
pilago archipilago secundaran el movimiento
operado en Luzn.
Para que los insurrectos tocaran
desde luego las consecuencias favo
rab1 es para ellos de su osada, en to
do territorio dominado por la rebelin
se ha procedido inmediatamente al
reparto de tierra3.
Esto da fuerza los rebeldes, por porque
que porque ya no pelean slo por una idea
ms menos vaga, sin por la con conservacin
servacin conservacin de tierras de que ee les ha
hacho dutos.
Fomentan tan lamentable estado
d" cosas la falta de energa militar y

poltics, los psimos antecedentes de
la debi idad del general B anco, y lo
qua ha sucedido en Cavite despus

del da, ya lejano, de la snb'evacin.

LITERATURA

MENSAJE
A EL CARIBE"

Pet'tt oiseau, viens sur ma tombe

Chanter quand Y arbitsera vert

Sambra, tu sepulcro avanza,
En compacta romera,
La plyade que sorba
El nctar de tu enseanza.
Smbolo de su al'li'zi,
Ta verso en los aires zumba;
Y la grey, que el plectro arrumba,
Ilarfano de inspiraciones,
Bija recibir lecciones
Hasta el hueco de tu tumba.

- II
Y. al invadirla en tropel,
4 A quj, como nuncio, aclama.
Para alzar el oriflama
En tu lecho do laurel?
Pida tu excelso nicel
Heraldo de fma y prd;
Y, pues del grupo no cs5
8urgir el gor f aloniero.
Habla, como un mandadero,
El ltimo, que soy yo.
III
El ms pequefio, 1 mCs grande;
Niebla viva, antorcha muerta :
Tcrtolilla que despierta
Al cndor, husped del Ande.
Ola rtmica se expande
Eu torno tu losa fra;
Y, al vibrar, mi cantura
La corta en rculos, como
Grave lingote de plomo
Sobre un lago de armona.
IV
- Te did el tica su sal,
Y tu sarcarmo certero
Moj el gaviln de acero
En la pstula social.
Y es vacuna el pa, y el mal
Queda enfrenado en su avance,
Doquier tu stira alcance
Cabalgando sin respeto
En la greca del terceto
O en las fibras del romance.

Grabaste en marmrea octava
Rargos de indiana hermosura,
Con un cincol : 'a ternura,
Qae en el corazn se clava.
Diste la conciencia esclava,
En el aplogo, aliento ;
Y si la pena un lamento
Arrancaba tu arpa hebrea,
Era un trmolo tu idea,
Y era un arrullo tu acento.
VI
Mas, si deslealtad espuria,
Trtzando negro vestigio,
Vomitaba, en desprestigio
De tus paisanos, la injuria ;
Tu acento, grito de furia ;
Bayo de bilis, tu idea,
Llamaban la pelea
Con empeo testarudo,
Y en el campo de tu escudo
Repicaba la f ramea.
VII
Y tu pueblo, enardecido
Por tus conjuros soberbios,
Diera fibras, sangre y nervios,
Al comps de tu rugido.
Que, en esta esmeralda, nido
Da la bondad y el amor,
Qaema la arteria el licor
Que hizo inmortal Servet,
uando un Padilla, un Llovet,
Quieren ealvar nuestro honor.
VIII
Tu diccin, por su maestra,
Brinda al hispano lerguaje
Crisol para su ropaje
De crujiente sedera.
Esos que, en monserga impa
Y con humos de zahori,
Propalan que tiene aqu
El tronco ibero carcoma,
iQue, al menos, el patrio idioma
Vayan aprender de t I
IX
Pero no hay, pata las notas
Qae en rica herencia nos dieses,
Labio como el que las eses
Finales, convieite en jotas.
Viven con tus compatriotas
Elle3 y zetas en pugna ;
Que, nuestra Prosodia impugna
Toda nimia sutileza :
Nos encanta la llaneza,
Y el silbido no3 repugna.
X
Y as la frase castiza,
Por ms que incorrecto el labio
Pinta Oller ; y Stahl, un sabio,
En nuestra flora herboriza ;
Y Muoz inmortaliza
La pasin por la tierruca ;
Y Zno esculpe y educa
Eu redondilla y novela,
Y Brau descubre y revela
Misterios de edad caduca.
XI
Y eso! que la muerte, avara,
Oon vanidoso egosmo
Form todo un asterismo
De entre nuestra grey preclara.
Mirando al sol cara cara
Y abrigado en su esplendor,
T tamba alto cndor!

Noticias
generalas

iMlri'lCT.ariii

P uiste dorar el arcano
Con el brilto soberai o
Qae esmalta nuestro dolor.
XII
Ven, sombral Frgil bajel,
Dando peligrosos tumbos,
Hc'a un faro, pido rumboa
Al emor do un timonel.
Carga de mirra va en el,
Encerrada en tosco vaso
Mi verso, el bajel del caso,
Para entragrte la mirra mirra-Como
Como mirra-Como la nave de Pirra,
Da fondo, frente al Parnaso.

Ponce.

J. negron Sanjubjo.

Seu ha oido decir nuestro estmalo co

lega La Correspondencia, el da 17 ror la

tarde se recibi en este Gobierno General un
telegrama de Madrid, pidiendo el preceso
que se le ha seguido aqu a nuestro estima estimado
do estimado amigo y compaero don Mariano Abril,
cuando era director de La Democracia.

Son innumerables las felicitacioBea ana

hemos recibido consecuencia de nnestro

editorial del r bado Por la honra de aprensa.

Estimamos en cuanto valen estos nlcemes.

y los aceptamos gustosos, con la Intima sa satisfaccin
tisfaccin satisfaccin del deber cumplido.

Hoy, & ltima hora, se nos icforma que

andan por ah ciertos chachareros que,
creyndose sin duda perjudicados por nues

tro editorial del sbado sobre los libelos in-

fmator'os. se entretienen en divulgar con

tra JLiA democracia espeeies calumniosas,
hijas del despecho y de la mala f.

JNo poda ser menos.
Sepan esos difamadores y chismosos de

oficio, que no tienen el valor de sus propios

actos, que en esta redaccin no mancha

mos m hemos manchado nneca nuestras
manos con dinero mal adquirido.

i si es que alguno, creyendosa ofendido

por nuestro editorial mencionado, quiere

conocer el nombre delutor, valicdose de
esf s imputaciones puede dirigirse directa

mente a nosotros.

Aquf, cuando te trata del aplauso, jams

nos exhibimos.

Cuando se trata del peligro siempre lo

arrostramos sin acudir & excusas ni subterfugios.

No hay que decir ms.
Anoche, despus de la letreta, reuniron

se unos cuantos jvenes distinguidos, de uno
y otro sexo, y en alegre comitiva se dirigie

ron a la Hermosa quinta de don Guillermo

Schuck. donde fueron recibidos y agasajados
por les dueos de la casa con la exquisita

finura que los distingue.

El reputado pianista seor rasaren eje

cut varios bailables que aprovech la ju

ventud, ganosa de entregarle a este gnero

de expansicnes.

Tan agradable velada se prolong hasta

la una.

No es difcil que se repitan estos asaltos,

a juzgar por el entusiasmo que reina entre
el elemento joven.

Hoy engal n men nutstr s educaras con

la hermosa produccin potica Mensaje al

Gatibe, original de nuestro querido colabo

rador y amigo don Jos A. Negrn Sanjur-

jo, uno de los poetas ms "rr, olernistas" de

nuestro rarnaso.

Recomendamos la lectura de la referida

pooeH, en la seguiidad deque ha de ser del

agrudo e los icttligente3.

Sa halla indis naeato hace sais 6 siete das

nuestro distinguido amigo el doctor don
Euseb'o Coronas, activo inteligente mdi
a a -a

c i ae esta ciuaaa.

Hacemos votos Doraue Dronto recobre la

salud el querido enfermo

Nuestro estimado amigo don Jaime Boi
pasa hoy por el amaig trance de haber per

dido dos hijos sayos en el espacio de pocas

hora?.

Hoy las frustro ser la inhumacin de

los dos cadveres.

.Nuestro psame ms sentido al amigo

Bas, por la prdida tan sensible que hoy ex
perimenta.

Ha marchado para la Habana, en uso de
Hp.flnnia. nuestro a mi or dnn .Tnannin Salea

do, eecretario particular del seor Alcalde

de esta ciudad.
Desernosle feliz viaje.

Muy animada resul la retreta anoche, en

ta Plaza de la alicias, por la banda del ba
talln que guarnece esta plaza.
Noche clara y serena

Concurrencia numerossima de simpticas
damas.
Acordes de una msica exquisitamente
ejecutada, ora alegre, ora triste, que con
mova agradablemente el espritu
He aqu los principales encantes de aquo
llafiesta ; nica y verdadera distracin que
tienen los habitantes de Ponce.
I Calendarios exfoliadores para 1897 11!
loa m elegantes y baratos :en LOS PRE
CIOS FIJOS". Nbre. 24 1 mr alt.
Ha sido nombre do mdico forense de esta
Audiencia de lo criminal el se flor don Joa Joaqun
qun Joaqun Redondo, quien hemrs teni !o el gus gusto
to gusto de conocer
Desernosle feliz ettancia entre no?otios.
408 imponentes depositaron syer en el
Uidito y Ahorro Ponceo la suma de
$1,782.07 cettavos.
Don Miguel Prez, por escritura pblica
otorgada en veinte del actual, ante el nota
rio de Adjuntas don Perfecto Bais, re revoca
voca revoca en toda3 sna partes el poder que le
habla conferido su seor yerno dou R fael
Soldevila y Costa3 ante el mismo notari en
13 de Octubre de 1896, dejndole en su bue buena
na buena fama y reputacin. 1115
Don Ramn E. Martnez, alcalde fde
Agaadilla, ha hecho renuncia de su cargo.
H- sido formada la terna correspondiente
por los seores don Pedro Rjvira, don Jos
Fernndez omagufz y don Jos Diaz Car Car-taya
taya Car-taya pero ene rrase que el nuevo alcalde
sei nombrado fuera de terna.
La anoche del 18 debut en el teatro de

Maysgez, con brillante xito, la compaa
dramtica y da variedades Ortega-Coronal

Segn rumores, la logia masnica Adel-

phia, de Mayagiiez. ha resuelto clausurarse

mientras duren los presentes circunstan

cias.

Se nos informa que la Compaa de Zar

zuela esperada aqu con inters sali ayer de
la Habana en nno de los vapores de Herrera

De la hacienda Cao Verde, de esta juris

diccin, ha desaparecido hace cerca de un
mes un buey negro. Marcas en la nalga: F. S.

yT.E.

El que lo entregue d noticia de su pa

radero en la Hacienda indicada, ser grati gratificado.
ficado. gratificado. 1 6-6

De La Correspondencia :
' Don Antonio Virageras, autor de la

obra titulada "La leyenda eterna," que ha
obtenido primer premio en el Certmen li literario
terario literario celebrado en Ponce, da pblicamen

te las gracias al distinguido escritor seor

Astol, que ley la citada obra, con brillante

xito, en el acto de ia distribucin de los

premios.

Hemos recibido el ltimo nmero de la

Revista Blanca.

El estimable colega mayagezano viene.

como siempre, amensimo, y honrado esta

vez con una firma ms, muy valiosa por

cierto : la del original Bonafoux, cuyo retra

to se ostenta al margen de sn primera crnica-

La Revista trae, adems, trabajos de Car

los Casanova, Riera Palmer, Gonzlez Quia
ra, Malaret Augusto. Cordero Rosen Rosendo,
do, Rosendo, ADgelis y algunos otros.

Nuestra enhorabuena al peridico favorito

de las damas.

La Junta directiva del Cssino de Maya

giiez ha tenido la atencin de invitarnos pa para
ra para la velada lrico -dramtica que debi efec

tuarse anoche en los salones de tan culta sociedad.

Agradecemos la deferencia.
Vela3. candelabros, faroles v adornos de

todas clases, para rbol de navidad; pe ven venden
den venden en -'LOS PRECIOS FIJOS". Noviem Noviembre
bre Noviembre 24 de 1886. AU.

Se halla algo Indispuesto de salud nuestro
buen amigo y agente en Mayagiiez don
Buenaventura Flores,
Deseamos que pronto se restablezca
Loa eefores euscritores de Adjunta? que
8n adeudan recibos de suscricin, se servi

ri rect garlos en la agencia de all en tedo

lo que resta de este mes.
Las obligaciones de esta empresa son pe
rentorias
BILLETES DE LA LOTERIA DE NAVI

DAD que h de jugarse en Madrid el 23 del

corriente, premio mayor 600,000 pesos, se
expenden en la casa tmero 33 de la calle

del Comercio.
Tambin se expenden acciones de los mis

mos un peso una. Ponce 18 de diciembre

de 1896. 3-
DeCaboRoio:

"El puente que conduce al fa o de los
Morrillos y que el ao pasado se rree' por

n

DON SIMON PIEULUISSI
FALliEO
EN BARCELONA EL DIA 15 DE NOVIEMBRE LTIMO

R. Y. P.
e?a ta f a$ (Vo n va$ j 1 1 v i $ cp c po z, c l ct c z z-110
110 z-110 de&canso de su -afina $ cef c-6 taran cu esta

QJ-afcMa c?astoauiaf, cf 3 u cues 24 del acta t, j

fas S 3c fa maana, fa famifia det finado
ninfa sus patenles, aintcjo y conocido 10 10-au3ofcs
au3ofcs 10-au3ofcs su asistencia dicho acto, fov (o cuat
fes anficipan fas mas cnmpCi3as ataciax

la noticia que public Li Democracia, vuel vuel-rft
rft vuel-rft Pitar en neori a circunstancias hoy,

ci-usa del gran reboso que hubo en estos das

pernos per motivo aei tmpora.
T p nnr eta vez el nuente tan slo, el

obft'culo para el vecindario que tramita
por ese lugar, sino, tambin nna boca, o esce
ci de cafo, que se ha abierto como & un ki kilmetro
lmetro kilmetro ms all (yendo para el f jrr) del in

dicado puente.

Hoy se puede suosanar ei a&no uou pucu
v arralarlo todo. E una exposicin in

minente que corre el "que pa?a, pues tiene

que penetrar dentro aei mar cou uu vui
rtn Rtrna v ma. nsra Doder casar con peligro

de ser devorado por una tintorera tiburn,

tanto el de pi como el de a caDano.

En Guavanilla se trata de formar un cen

tro de irstruccin y recreo.

Buena idea.
TELEFONOS. S3 venden rory baratos,

dos de sistemas B-ll. comaleto y en buen es

tado. Dirigirse Julio S Bruno, Guaya

ma. o o

TTn antnnomita de Toa-alta escribe

nuestro cok ga El Pas, dodole cuenta de

uu rumor que nada tiene de extrao.

Dicese que los incondicionales ce Jtsiya-

mn enviaron sauel nueblo detrs del

Directorio autonomista un polizonte emi
sario, para decir las autoridades y guar guardia
dia guardia civil de aquel trmino, que nuestros ami amigos
gos amigos andan haciendo propaganda filibustera.

x ni
El recurso es viejo y tan desacreditado,

que ya no hace ningn efecto.

Desdn y slo desden merecen semejante?

denuncias

Sr. don M. G.. v don G Q Utuado--En

ceramos aue se sirvan satisfacer los recibos

de suscricin en poier del agente don F. P.

Da Oabo-Roio no3 comunica nuestro co

rrespoLsal que ha estado en aqnella juris

diccin ti comandante sfn.r uoeaa con
oficiales y tropas del batalln Alfonso XIII.

Recorrieron todo el litoral. Ha diecisiete

emprendieron la msreha.

El pueblo, muy satis-fecho y tranquilo. .Los
visitantes f nern recibidos con las distincio

nes que merecan, tnto por las primeras

autoridades como por el pueDio en general.

TTa sido Acent&da la renuncia nresentada

por don Manuel Alba del crgo de alcalde
de Barceloteti.

Don Pedro Santistebin se h hecho cargo

nuevamer te del Vice-consulado de la Re

pblica del Per

ITOEMACIO

I DEL DIA

SIGNIFICATIVO

En breve se llamar al servicio activo

las reservas del ejrcito.
Etto dica la prensa de Madrid.
Ella sabia el por qu.
DEL EXTRANJERO
Dicen de la Habana que el Presidente Uli

8cs Heureaux ha decomisado pertrechos de

guerra destinedos a loa tsuirectos de Cuba

No h8y que dudar de la noticia que Lilis
no osen equilibrios.

EN 'CIIAPALES
En este lego de Mxico estuvo h punto de
chapalear por ltima vez el Presidente
Porfirio Daz
BONDADOSO
El sultu de Turqua concede amplia
amnista por los sucesos de Armenia.
NEVADAS
Fuertes las ha habido en Nueva Yoik.
DE LA. HABANA
S. M. la Reina .ha felicitado al' general
AVeyler con motiv de las operaciones-que
han ocasionado la muerte de Maceo.
DE LA GUERRA
Las huestes de Maceo no quieren recono reconocer
cer reconocer cerno jejo al titulado general Rius.
GRAN BATIDA
Fuerzas de Arapiles han dado una y gran grande
de grande los rebeldes.
Se dice que estos han sufrido grandes pr prdidas
didas prdidas y despus se han dispersado.
(Da La Patria, de Stgo. de Oub?)
EL MENSAJE
Sbese ya en "Washington que los trmi trmi-minos
minos trmi-minos en que est redactado el Mensaje de
Mr. Cleveland las Cmaras americanas 10
ha di?gustado al seor Cnovas.
Lis noticias (por Cabo-Haitiano) d'csn
que en los cuerpos Glegisladcre3 amr en ennos
nos ennos se han presentado proposiciones radic.v
lsimas con respecto Cuba.
Hay ctrR3 no publicables. Deban ser laborantes

Sr. don B. F., Mayfgcz Recibida su

preciable.' Va byo el nmero que solicita.
Qae usted se porga bueno cuanto antes.

Sr don F. P.. Utuado. Cumplida su apro-

eiable del 16.

Sr. don S. M.. Cabo Roio Hemcs abo

nado su apreciable cuenta $20 18 centavos

de su jemeea en carta del 17. Mil gracias.

Remitimos hoy al suscritor don J. O. S.

el tomo que reclama.

Sr. don R C, Humacao. L"? remitimos
hoy el 2 tomo que tena encuadernando
aqu. Ej cuanto al panuro fu remitido
aLtea.
Sr. don E. G. Humacao. A usted
tambin se le remite hoy su 2 tomo. Puede
remitir el importe en sellos.
Sr. don P. R., Ooamo. R.'cibida su apre apreciable.
ciable. apreciable. Gracias por sus atentas manifesta manifestaciones
ciones manifestaciones Sr. don J. G, D., TrujiU-alto. Recibida
su estimada del once, le h-mos abonado
$5 48 centavos de su remesa. Gracias.
Sr don E B. P.. Las Maras. En nuestro
poder su ltima. Estimamos mucho sus bue buenos
nos buenos servicios, y atentas manifestaciones.'
Sr. don S. A. Adjuntas. Ser usted com complacido.
placido. complacido. Sr. don E. O, G., AEUsco. Sar compla complacido
cido complacido en lo que indica en su preciable de
ayer
Sr. don J. C. G Isabela. Las tarjetas,
valen $ 1 25 cent aves.

190

LOS MISTERIOS DE PARIS

M&LOTECA' ) LA DEMOCRACIA 4

191

que las deran, lo que hacemos todas. Pero
callemo?, Juana. Si o oyese aquella pobre
Beforit de enfrente, que segn dicen ha si sido
do sido rica, y que acaso no sali nunca del lado
de su madre, y va llegarle la vez Qu
vergeozi para la pobrecila!
Dioa mol .... solo de pensarlo estoy
temblando. Pobre criatura!
Silencio, Juana!.... all viene el me"
dico.
Despus de haber visitado rpidamente
varios enfermos que cada ofrecan de par particular,
ticular, particular, lleg por fio el doctor la cama de
Juana. Al ver aquella chusma, que instiga instigada
da instigada por el ansia do saber se estrechaba alrede alrededor,
dor, alrededor, la desgraciada se arrebuj con la ropa,
llena de miedo y vergenzi. El nerublante
severo y meditativo del doctor, ku mirada
penetrante, sus cejas siempre fruncidas por
el hbito de reflexionar, y su voz pera,
impaciente y breve aumentaron el asombro
de Juana.
Un caso nuevo dijo el dostor miran mirando
do mirando la lista en que estaba inscrito el g ero
de enfermedad de la doliente, echando sta
una larga mirada investigadora. Sigui
esta evolucin un profundo siieocio, durante
el cual loa circunstantes, imitacin del
"prncipe de la ciencia", lijaron con curiosi curiosidad
dad curiosidad la vista en la enferma. Ai cabo da al algunos
gunos algunos minutos de reflexin, observando el
doctor alguna cosa anormal en el color ama amarillento
rillento amarillento del globo del ojo de la paciente, acer acercse
cse acercse ms, y levantndole el parpado con la
punta del dedo, observ n mlencio el cris cristalino.
talino. cristalino. Hecho esto, obedeciendo vanos dis discpulos
cpulos discpulos .una especie de invitacin muda
que les hizo el profesor, observaron tambin
alternativamente el ojo de Juana. 1U oo oo-ctor
ctor oo-ctor empez enseguida este interrogatorio:
Vuestro nombre? V
Juana Duport-munnar la enferma
cada vez ms asustada.

Vuestra edad?
Treinta y seis aos y medio.
Qu oficio?
Pasamanera.
Sois casada?
Ah, s, se flor! contest Juana dando
un profundo suspiro.
Desde cuod ?
Hace diez y ocho ao.
Tenis familia?
Al llegar aqu, la pobre madre, en lugar
de responder, dej eoirt-i las lgrimas que
por tanto tiempo haba reprimido.
No os he dicho que llorseis, sino que
respondieseis. Teuis hijos-?
S, seor; dos nian, y uua muchacha
de ditz y seis anos. Sigui esto multitud
de preguntas que no nos es dado repetir des desde
de desde aqu, las cuales respondi Juana balbu balbuceando
ceando balbuceando y obligada por lo severos mandatos
del doctor. La infeliz mujer He mora de
vergenza al verse en la necesidad da res res-ppuder
ppuder res-ppuder en voz alti tiles prgunns ante el
numeroso auditorio. El dm-,tor, absorto en
aun contemplaciones cientficas, ni siquiera
ech de ver 13 cruel confusin de Juana, y
proMgur:
Cunto tiempo hace que eatis mala?
Cuatro dae aeplic Juana limpindose
las lgrimas.
Decid cmo empez vuestra enferme enfermedad.
dad. enfermedad. Seor. hay tanta gente. que no
me atrevo....
Esas tenemos? Vamos, "pronto, ami amiga
ga amiga ma! dijo con impaciencia el doctor.
O queris que haga traer un confesonario?
Vamos.... hablad de una vez!
-Seor ... Dios mo!.... son cosas
de familia.
No tengis cuidado, que estamos en
familia, y numerosa por cierto. ... no lo
yeis? aadi el prncipe de la ciencia, que

estaba aquel da de buen humor. Acabe moj-l
' Juana, cada vez ms intimidada, dijo
tropezando cada palabra:
Haba tenido ui a quimera ... .con mi
marido. .sobre mis hijos. .. .quiero decir,
sobre mi hija mayor quera llevrsela. Yo
no quera, porque una .desastrada on quien
vive es capaz de dar mal ejemplo mi hija.
Entonces mi marido, que estaba borracho.
ah! e, seor no ser por eso no lo hu hubiera
biera hubiera hecho; mi marido me empuj "muy fuer fuerte,
te, fuerte, y ca, y de all poco empec echar
sangre por la boca.
Ta, ta, ta! Conque os hi empuja empujado
do empujado vuestro marido, y habis cado?. ... Bue Buena
na Buena bola nos encajis! Sin duda hizo algo
m que empujaros. Debe haberos dado
fuertes porrazos ea e! estmago '. .. .y no po poco.
co. poco. Tambin puede ser que os haya patea pateado,
do, pateado, el cuerpo. Vamos, responded .decid
la verdad!
Ah, stoi!....oa aseguro que estaba
bebido; perqu, no ser as, no me hubiera
hecho tanto dao.
No se trata de eso. .poco nos impor importa
ta importa que e&tuviee bebido no, querida ma;
no soy juez de instruccin: lo uico que
quiero es saber el hecho. Conqe no hay du duda
da duda que os ech por tierra y os pate el cuer cuerpo,
po, cuerpo, no es verdad?
AbJ.-.-f, seor dijo Juana sollo sollozando;
zando; sollozando; y sin embargo, nuuca le haba dado
un solo motivo de queja; trabajo cuanto pue puedo,
do, puedo, y
El epigastrio debe .es-lar muy dolori dolori-W
W dolori-W dp.hfa tener mucho calor ... sentir mu

cha inquietud y flojedad, y nausea?, verdad?

S, seor. Cuando vine aqu, ya no
poda ms. me faltaban de todo punto laa
fuerza: no ser por eso no hubiera abnelo abnelo-nadn
nadn abnelo-nadn ;Y mi familia, aue me tiene muy desa

sosegada, porque soy ea fnico amparo. Y

luego Catalina. .. .ah! eso es lo que ms me
atormenta, seor mdico.
A ver la lengua--dijo el doctor inte inte-rrumpiadola.
rrumpiadola. inte-rrumpiadola. Esta orden pareci tan extraa Juana
que haba credo aplacar al doctor, que no le
respondi de pronto y lo mir asombrada.
VamOd.... ver esa lengua quo
tambin sabis menear! dijo el doctor son sonriendo;
riendo; sonriendo; y baj con la punta del dedo la
mandbula inferior de Juana. Despus de
hacer que sus discpulos observasen y toca tocasen
sen tocasen escrupulosa y sucesivamente la lengua
de la enferma, fin de que se cerciorasen del
color y la sequedad de aqutl rgano, se pu puso
so puso meditar un momento. Juana, dominan dominando
do dominando al fin su temor, exclam cou voz trmula:
- Stfor mdico, quera deciros que. unos
vecinos tan pobres como yo se han encarga encargado
do encargado de mis dos niof, pero no ms que por
ocho das, que no es poca carga; y ai cabo de
ese tiempo tengo que volver mi C3sa sin re remedio.
medio. remedio. Oa suplico por el amor de Dioa que
me curis lo ms pronto posible, 6 que me
pongis en disposicin de poder levantarme y
trabajar. No puedo disponer ms que de
ocho das, porque....
Descolorida, estado de postracin com completa;
pleta; completa; sin embargo, pulso fuerte, duro y fre
cuente -dijo imperturbable el doctor miran mirando
do mirando Juana.-- Observad con cuidado, seora;
opresiD, calor en el epigastrio; todos estos
sntomas anuncian positivamentr una 'he 'he-matemesia
matemesia 'he-matemesia ", complicada probablemente con
"hepatesia" causada por desazones doms domsticas,
ticas, domsticas, como lo da entender la coloracin
del globo del ojo. La paciente ha recibido
golpea violentos en las regiones del epigaUo
y del abdomen, y el vmito de sangre proce procede
de procede necesariamente de la lesin orgnica de
ciertas visceras. Con este motivo llaraai
vuestra atencin sobre un punto sumamente



,m n.,,., mmm mi ii m "un"

J& iieiiucrcja

ifapores Corr

tle la Compaa Trasatlntica

ffit A. IL

SERVICIO PA11A PUERTO-MCO Y LA HABANA
SALIDAS de Barcelona los daa 5 y 25 de cada mes
, Mlaga el 7 y 27 De Cdiz el 10 y 30.
So expiden pasajes de ida y vuelta con 25 pR de rebaba,
A las familias que paguen la oquivalencia de 4 pasajes enteros, se 1
bajn rebaja del 15 por cenlo. Usta roba ja no es aplicable los billetes d-
'da y malta.
En la 1! y 25 clase. Un ni55o menor de 3 aos en cada familia rtii
dems monores de 8 aos de pasaje, ds 8 k 12 aSos cumplidos i
a.aje, de 12 aos cumplidos pasaje entero.
En 3' preferencia y 3? ordinaria. Un nio hasva 2 aos grtis. D

L 7 aires i pac-aid de 7 11 pJics pacaje de lx ano en adelante pasa
ti tr.ro.'
EMIGRANTES: Hasta dos aos, gratuitamente; de dos cnatr
tos, uacdfo pasaje; en adelante, pasaje entero.
Lnea, de las Antillas,

Vaoor SV1. L., Vlaver

SALIDA.

-1!

c

D
r
t

Haba.- el dltlc-o do citut Ees.
NuevlUs da 1?
Gibar m 2
Suntng-o de Cuba 5
PONCE 7
Mavasrtre .. 8

-7

fi
fi
i

i

LLEGADA
Nnevitas
Gibar
Santiago de Cuba
PONCE
Mayagv
Puert cu

BBTORNO

da

2
i
7
8
9

Do
ii
ti
ii
t
i

Puerto-Rico
Mayaguez
PONCE
Port aa Prlnce
Santiago de Cuba
ibara
Nnavitaa

ai

15
Li
15
18
19
21

POA CE
Port au Prince
Santiago de Cuba
Gibara
Nnevitas
Habana

da

15
lf
li
li
23
.ir
24

El vapor M. L. Vlavcrdo en bu viaje del dia 7 este nuerto. tomar

i&igz y pasaje para Espaa, con trasbordo en Puerto-Rico al correo directo
q ae telo de aquel puerto el dia catorce de cada mes y alguno de la compa compaa
a compaa de Herrera en su viaje del 28 tomar carga para Espaa para trasbor trasbor-Ucen
Ucen trasbor-Ucen Puerto-Rico ai correo directo que sale de igual puerto el dia 4 d.
da mss;
n la pcea cuarvntenaria sea dtade el l de Mayo al 30 de setiem
Dio, se admite crga para todos los puerto de su rota, pero paajero sola
ir-a mte para t&nianer.

Tarifa d p&saj d !a LINEA I N T R ANTILLANA
Ih ht fortes (k la sxttnia por tes Gornxz, con trasbordo en Faerto-Bico

y vtesveroa

l' '2 Cbfci 8 OLAS i SXiaSAJKTSS
i o
cxw-fcora alegora categora JPriat Ordinaria.
V.
AMayage. J? PJ Fuel-
r Foace..... bS 7.0 fc 500 450 400 175

TARIFA DE FLETES PARA LA PENINSULA

I J Pra p to. directo. G-------; ? S(3 para Barcena.
ffx c. 1 trox -lii 1

... S le 623 kilo.

Lnea Comercial de Puerto-fiico.
ITINERARIO

Vl. VIAJE DE IDA.

voluntaria.

1
2

iiiibao

Santander obHgitor!a------ 5
Y'go 7
b. Jnande Futirto-Eco 2122
Mayagiki To!antrs...-..23
i oixc 24

LU.iada iiU'os.71 r'

IV

VIAJE DE REGRESO.

Habana voluntarla--.... 3

Gibara eventual......
Ponee voluntaria...... 7

avairltt 8

3. Jun de Pto-Ricooblttoria S

Vgo 23fI
anUndeT 28
b-Ao voluntarla.. ....27t2
?Aes 23

Para ixL nennts dirigirse sus Consignatarios en esta plaza,
Felici, Costa & Co

FINtT, I5ARCA3SIN, Fuaded

n

PARIS

W M tai M W Si

1

w ft

lyii asi

rva4&e aIohdoa t-y3tor orina'. pBrl, it.
jSera!s OPECIAUSAD C2 VlEJfiSS CE CAITCX
11 rjsrris: H e. pujalet, suc
11 "?r" SJe- S. m TurbiQO, PARIS

RIOi. : l LIt-A3, CXKCA DS PA1IS.

ITlPi
i 1 1 1
I : i l
a 5 f
I 1 p

Compagnie Grnrale
"f TRANSATLANTIQUE
de vapores correos franceses
Naeva lnea entre NEW-YORK y i-'a to PUERTO RICO, con
las siguientes escalas :
VIAJE DE PARTIDA

Entradas Salidas

Fort de France .......
Pointe a Pitre H

San Jnan de Puerto-Rico.
PONCE
Mayagez ...
Santo Domingo

Saman

13

14
15
16
17

Puarto P.ata 8

Port au Prince
NfW-Yr k

19

26

10
11
13
14
15
16
17
18
21

VIAJE DE REGRESO

NbW York.
Port aa-Pricce 5
Puerto Plata 8
Saman.. 9
Santo Domingo 10
Mayagez 12
PONCE 13
San Juan de Puerto-Rico 14
Pointe a Pitre 16
Fort de France 17

30
7
8
9
11
12
13
14
16

El servicio de esta lnea se inaugurar con la salida de New York e
30 del actual del
Ville de Bordeax
y de Fort de France el 10 de Noviembre del
Ville de Brest
Para informes genrale? dirigirle 4 los sentc-s.
MAYOL, HERMANOS tfc CO.
Octubre 10 de 18C.

III M ES ESPADOLES

ENTRE LA HABANA Y VARIOS PUERTOS DE IA ISLA
CON ESOALAS EN STO-DOMENGO Y HAITr
de los Sres. Sobrinos de Herrera

-:Oi-

ReJucldas 4 dos las tres expediciones mensuales que venan pratloando sus dlve: -os
vapores, las que nob ocupan harn sus salicUs de la Habana el 10 y 20 de cada mer,
tocsjido en nuestro puerto I03 das 23 a la vos la y 25 y 5 siguiente su regretc
-:egun Itinerario que sigue.
La Empresa se reserva 1 derecho de alterar las fechas de salidas y su primer ecxl
2 loa viajes, conforma su contrata postal con el Gobierne ajustndose en lo dems i ut
oniclcnfc generales
rn j t

1 2

40
30
12

30 r

30

la Habana, NuevitasY Gibara y Baracoa ..........65
Santiago de Cuba..-- 45
nv PONf i i Santo-Domingo...; 24
0E P0NC3 1 Portau-Frlnce y Haity
Msyagez. ...................... .............. 7
Aguadiila ..................................... S
aan Juan ..................................... 13

Para el convenio de fletes y cualquier ctro Informe, se entendern los. csjgao
ten los agentes que suscriben en lo concerniente este poeru.

5.25
o
9.75

1
3.50
"i
6

EXPEDICION

Llegada Salida 1

Habana.. ........
tfuevit&s ...... ...
Gibara....
Baracoa ...... ....
Santiago de Cuba.
Fort-au Prince ...
Puwto-Plata

11
12
13
14
15
16

Sayagex.......
uadilla ...... 1

isa

,,18 13
... 19

SO

10
11
12
13
14
15
16
19
19
'20"

San Juan
Aguadiila.

PONCE
Puerto-Plata ......
Pcrt-au-Prinee .....
Santiago de Cuba...
Baracoa ...
Gibara
Nuayliaj.
HAb.M..

2f EXPEDICION

tran. ...... ....
-iiu vitas...... ....
Jbara ......
!&;&. -oa ......
;HntlAgo de Cuba..
niy-i3oiino
liCiS ..m... ....
g;aJii
v uti ..

LigaAa fcaiid
20
3i 2
21 22
i t
si :?
2? ; ti
3 22
23 23
S$
53

bii Juan ...... ...
Aguadiila.... .....
MT?gTFX...... ...
PONCE
Sato-Domingo ....
i2tiafio da Cuba..
iihj?.
l c?ix. ......
.tT .....

Liegtfcda Salid
23
24 24
24 24
25 25
27 57
28 28
2S 23
30 30
2 2
3 3
4
Lisgads Sailds
?
i
i i
5 5
C 7
g IC
IC 12
11 1?
I

TUxdt d Co.

ComDaffnie Gnrale :Tran8atlattique

HE VPOEES' CORREOS FRANCES

NUEVO ITINERARIO
Que rige desdo Enero 189a

VAPOE INTEKCOLONIAIi DE FOBT-DE-FEA2CE A JACHia,

ti
.'
t
j:

17
Di

ort-de-France. -aint-Pierro..
...
pointe Pitre.
lasse-Terre. -aint-Tbomas
'ONCE
I ayagez
Unto-Domingo.
iie! ....
--au-Piinoe.

VIAJE DB n

Solida

Llegada

30
!
4
i
8
f
i
o

30
30
1?
4?
3
i
5
Xi

VIAJE DE BEGEEBrt

Port-ati-Prince -Petit-Goave
Ctnal
Jrnne. ... Idem.
Les Gaye3..Idsm.
Jcmel.
Santo-Domingo.
Mayagez.
Ponce. ....
Saint-Tiiomas ....
B&sse-TeTra
Pointe--Pi- ...
Saint-Pierr
For-de-Fri

11
12
13
14
15
16
17
IS
20
20
22
22

11
11
12
13
14
15
17
18
19
20
21
22

t 'nmor roNTO A n 1 wada 4 Fort-de-Franoe el dia 22, tiene exin con loa trasatUatlc'

, lJ lneas de Coln Marsella, de Saint-Nazaire Coln y con el .tercoioniai ort-d
.iayee; el29, varVdeu salida, con otro trasatlntico gj. LS
as ida dia 3 y su regreso el 18 con vapor de la lnea Hvre-Bordeaux-Halt.
TKSBORIXS Adaml deloa puertos citados en este Itinerario expiden pjet, o:
bordo en Fort-d-Franee el 23, para Santa Imca, Trinidad, Deaerara, Surinaia, Cayana, L,
TSJfJVl rJ. Pnrtc Limn. Tenerife, Barcelona, (Catalua) y W.

raabrdfl TmSaiat-fiemas el 19, pira ti Ha-r. T-bI4u para Carpane y Cartagtiu i 8W j
, Uied. d. FerW-JS6e el di 30. m u. wbu,m ,.

tfOTii L Ueverasua a es repa-.oi r:". H

u ui- -. .1. An-,ti ir ti s (7iiduiw w ..u

CONDICIONA Y CONCSSIONEl

I

CON (CIMIENTOS Estos deben ser presentado en la Agencia ancpadaniente t coa 1 i :

anuacrita del embarcador. Los que trn fao en lugar da nnaa, ne sern adaltidoi
ts que pasn de 25 francos pedan mi pagaderos aqu 6 en su destino, exceptuando lo
speadeates f tetes propuw a detmricnirae, que seria cebrados en sta; dsbUnds oi4,
ellos eanecindsnte aparte.
PASAJES Su2porta ha de ser satisfecho en francos, o su equivalente en raoneda corrlej.
al cambio de nuestra plaaa sobre Pars, el dia del embarque. Los pasajeros que no eaturi
sent al momento de la salida, perdern la mitad del pasaje. Los paaaj; tomados borda ti
un recargo de 20 por 100.
PASAJivS DE JJDA Y VUEIiTA Para los viajes intertalonvdti, expiden pasajes da cis

validos por tres meses toa una reoaja ue 10 por xw y para iraMw., vauuo por 1

4'
I

ados. antes de expirar ei piazo, por eLi aes4 ms, aadianU la devolucin de la rebaja k-Uid(

n el caso de que un. pasajero no pediese utilizar el billete de retorno, le ser devuelta 1 i
.rncia entre el precio ordinario de ida y,el total pagado por ida y vuelta; siempre que no tubi
a prometido camarote, en cuyo caso, solo obtendr la mitad d ia diferencia citada.
BILLETES DE FAMILIA Se concede una rebaja de 15 por 100 a laa fanliaa qa coapa..
.rra pasajes enteros de cmara, incluso los criado. Esta rebaja no es aplicable lo. pa jet 4
j vuelta. El precio de pasaje para los criados es de 500 fran u
NIOS Los nloi menores d 3 aos s&ran admi do gratis; de 3 anos cumplidos & 8 no eos
das. pairaran La cuarta parte: de S cumplidos 4 12 ne c : capillos, ia mitad, y de 12 en. adelas

wj ntere. Cuani una familia tuvi.a avia de au uiae msar de 3 aSas, sola uno ar admitiii

SIPAJJ Se concede cada pasajero una franquicia de 150 kilos 20 pies cbico.
Alos nios qne paguen medio pasaje... ...... .... ...... 75 Idem 10 id. idaxa.
i a los que paguen la cuarta parte ...... .. iC Idem 5 i ida.
es excedentes sern cobrados rasn d 2 francos cada fraccin de 10 kilos 4 franco
leo. La franquicia por ferrocarril es de 30 kilos y 7 respectivaiaente.
2PjSAD03 La Compaa tiene establecida na rebaja en les preiios d paj it.'.j
iiaaries dsl Ssblsme spatdi 7 sos faat'llas, Barealen, temo sigua:
1 de 1?, 53i psstts 2l ds 1 52S pssetis 3 ds l, 425 patat.
i3&&03 1 CsKpafi asedar, lux aibarosdes ea sus vaperw, preaci xdle
? sais lafer -sisa 4Vrts 1 t.'ss.

MlOL Hi3iSlLJ5O & Oo,

Ddcmore 3 de 1892.

Gran depurativo vegetal t
S sea extracto fluido compuesto de
varias plantas indgenas, usadas co como
mo como alterantes y sudorficas.
Cada onza fluida represante una
ura de las plantas que contiene,
PURAMENTE VEGETAL i
El ms conocido, seguro y rpido
aricador de ia sangre!
I Conserva el cutis terso y libre de
friones y granosl
t'ut Jen usarlo hasta los nios.
Depsito : Farmacia Central, de J.
rrer.
3 ai 3 v. p. s. Nvbre. 2 de 1893.

Ungento Dermgenol
Los asombrosos efectos producldoi

por el UNGENTO iJEitaiuii-au cu
las llagas quemadurast juamtes, pi picaduras
caduras picaduras de mosquitos lepra fricas,
sabaones, elefantiasis tumores, di
cualquier procedencia, reumatismo, l

ceras, heridas de cualquier arma, pa pa-nadizos
nadizos pa-nadizos lo demuestran las infiai-

tas curaciones obtenidas y el constan,
te uso que de dicho especfico s:

nace.

Depsito: Farmacia Central de t

Fcrrer. p,

Perfumera, 13, Ru d'Snghiexi, Pars

llamada
AGUA da SALUD

Preconizada

PARA EL TOCADOR

Conserva constantemente la FUrSCTUHA de la

JTT7S2T7T7S 7 preserva da la PESTE y del COLERA

mj 1 ,t.iM.j)i.in-i)

1D2

LOS MISTERIOS DE PARS

BIBLIOTECA DE "LA DEMOCRACIA

189

curioso: las manifestacioiiea cadavricas de los
que mueren del mal que padece la doliente
ofr-cen rebultados singularmente variables.
Sacede machas veces que I3 ei'fermedad, hien hiendo
do hiendo muy aguda y grave, arrebata al enfermo
en pocos dav y do se descubre la menor se seal
al seal de su existencia; otras veces el hgado, el
bazo y el pncreas presentan lesiones ms
menos profundas. E probable qua la pacien paciento
to paciento que tenemos delante haya sufrido alguna
de estas lesiones procuraremos cerciorarnos
del caso, y os cercioraris por vuestros pro propios
pios propios ojos examinando detenidamente la enferma.-
Y echando el doctor Grilon con ud mo mo-vitniecto
vitniecto mo-vitniecto rpida la ropa los pis de la ca cama,
ma, cama, dej casi enteramente ds3cubierta Juana.
No Ltentaremos pintar la especie de lu lucha
cha lucha doloroea de rquella desgraciada que so sollozaba
llozaba sollozaba atenad de vergenza c imploraba la
pied id del doctor y de su auditorio.
Mas la amenaza de "os van echar
d-I hospital no os sometis al uso estable establecido,"
cido," establecido," amenaza terrible para aquellos cuyo
refugio es el hospital, Juana se someti
uua investigacin pblica que dur largo
tiempo, porque el doctor Grf u analizabay
explicaba cada sntoma: y los asistentes ms
aplFcndos unieron en seguida la prctica la
teora para cerciorarse por s mismos del es estado
tado estado f-ico de la enferma. Despus de eeta
escena cruel, Juana experiment nna conmo conmocin
cin conmocin tan violenta, que cay en una especie
de crisis nerviosa, para la cual di una reetta

supletoria el doctor Griron.

pronto a ia cama ae la seorita Clara do
Fermout.
Esta tena puesto un goTro d tela del
hospital, y la cabeza apoyada lnguidamente
en el atravesao; en medio de los estrados
causado por la enfermedad, so deseubranen
sn dulce y candoroso semblante las huellas de

visita continu, y el doctor lleg muy
la cama de la seorita Clara ,1

una singular hermosura. Despus de haber
pasado la noche atormentada por dolores
agudos, la pobre criatura haba cado en una
especie de modorra febril, y no la despert
el ruido que hicieran el doctor y su squito
cientfico al entrar en la sala.
Otro caso nuevo, s flore! dijo el
principa de la ciencia.- -Erfermedad: "tdbre
lant3 nerviosa." Cspita! exclam con sa satisfaccin
tisfaccin satisfaccin profunda.-- Si el interno que est
de servicio no se ha engaado en su diagns diagnstico
tico diagnstico es una lotera: ha.a mucho tiempo que
deseaba una fiebre I mta nerviosa, porque
generalmente no es.ei fermedad de los po pobres.
bres. pobres. Estas afecciones nacen casi siempre
de graves pertubaciones en la posicin soci il
del sujeto, y cuanto ru elevada e la posici
tanto ms profunda es la perturbacin. Ade Adems,
ms, Adems, es una da las enfermedades bis nota notables
bles notables por sus bntomas particulares. Exista
en la antigedad ms remota, de ia cual no
dejan la menor duda I jmenor dula los es escritos
critos escritos de Hipcrates, y nada ms natural,
pues ya he dich que esta edantura tiene ca casi
si casi siempre por causa los disgutio violautos,
y los disgustos son antiguo como el mundo.
Sin embargo, cosa singular! aites del siglo
XVII esta enfermedad lo habi sido descri-.
ta por ningo autor: lluxhman, que
con tan justos titules honra la Me Medicinas
dicinas Medicinas de aquella poca, Huxharo, digo,
fu el primero que public una monografa
da la fiebre nerviosa, monografa qae ha He He-gado
gado He-gado ser clsica, y, no obstant?, era c na en enfermedad
fermedad enfermedad de antigua progenie aadi rien riendo
do riendo el doctor. Je, je, je! Pertenece esa
grande, antiguar ilustre familia "febria",
cuyo origen se pierde en la noche de I03
tiempos. Iro no" nos distraigamos: vea veamos
mos veamos ei en efoeto tenemos aqu una baena
muestra do esa curiosa enfermedad, lo que
sera do desear, porque haca ya mucho tiem tiempo
po tiempo que tengo deseos de ensayar el ubo inter-

Pero en todas esas camas no hay ms
que mujeres!
Y qu?
La presencia de tantos hombres debe
cansarles una confusin penosa.
-Qui! Los enfermos no tienen sexo.
Eo vuetro concepto, p.ede ser; pero
en ellan, el pudor, la vergenza....
Ko se deja la puerta, querido mo;
aqu darnos principio en vida los experi experimentos
mentos experimentos y estudios que acabamos en el anfi anfiteatro
teatro anfiteatro con el cadver.
Doctor, soy el hombre ms honrado
del mundo; os debo la vida y reconozco la
excelencia de vuestra cualidades; pero el h hbito
bito hbito y el entusiasmo conque miris vuestra
profesin os obligan considerar cieitas cues cuestiones
tiones cuestiones de un modo que irrita la sangre.
Adis; hay cosas qne me incomodan: pre preveo
veo preveo que sola un suplicio para m el asistir
vuestra visita. Os aguardo all ... junto
aquella mesa.
Qu escrpulos tan singulares! Pero
lo menos me daris gusto en algo. Creo
que os sei fastidioso ir de cama en cama;
tetaos, pus, all; pero os llamar para dos
tres casos bastante cariosos. Vamos, se-
ores! aadi; y di principio la visita,
seguid- de na numeroso auditorio.
Ai llegar la primera cama de la hilera
derecha, cuyas cortinas estaban cerradas, la
hermana de la caridad dijo:
S-or doctor, el nmero 1 se ha muer muerto
to muerto esta madrugada las cuatro y media.
Tan tarde?. es extrao. Ayer por
la maana rae pareci que no llegara la
noche. II ia reclamado su eusrpo?
No, sr- r d ctor.
Tanto mejor; es hermoso, pero no ha habr
br habr autopsia: voy ha-ser feliz alguno;y
dirigindole u-o d los discpulos que le
seguan, aad.: -uiigo Dunoyer, hace mu mucho
cho mucho tiempo que andis & caza de un cadver;

sois el primero en la lista, y as podis lle llevaros
varos llevaros ste.
Ah, seor doctor, cunta bondad!
-Quisiera recompensar "ms meaudo
vuestro celo; pero sealad el cadver y to tomad
mad tomad posesin, poiquq hay la husma un
regimiento de perillanes.
El doctor pa adelante, y el discpulo
hizo con el escalp lo una F y una D (Fran (Francisco
cisco (Francisco Dunoyer) en el brazo de la actris di difunta
funta difunta fin de tonar poesia, como le ha haba
ba haba dicho el d .ctor.
Loreto dijo en vos baja Juana Du Du-port
port Du-port su vecina,-qu gente es a que
acompaa al mdico?
-Discpulos y estudiantes.
Dios mo!. y todos estarn aqu
cuando el mdico me pregunte y mire?
Ah, s!
Pero mi mal est en el pecho. Me
mirar delante de esos hombres?
S, no hay remedio.... Bastante llor
la primera vez. ... me mora de vergenza
y como quise hacer re'sistencia, me amena amenazaron
zaron amenazaron con echarme del hospital; de modo qua
tuve que ponerme de manifiesto. Me caus
tal revolucin en U sangre, que me puse mu mucho
cho mucho peor la se ve! ... casi desnuda....
delante da tanta gente. T
Dbante del mlico sofo, pase, siendo
necesario, y aun as sabe Dios le que cuesta.
Pero au fin delauta de tanta gente rnoz?
-Aprenden la medicina en nosotras.
Cmo ha de ser!.... con esa coudicin nos
admiten en ti hospital.
Ah, ya entUndoJdijo con amargu-ra;-no
nos dan nada de balde. Sin embar embargo,
go, embargo, hay ocasione en qua no puede ser. Da
modaqua si mi hija Catalina n ti

quince a3S aos, viniese al hospital, tendra
delante d esos jvenes qu?.... V, nol

. .J "ur en nuestra casa.

" t"4a tendra que hacerlo

1
"i

r

i
1
f



Full Text
xml version 1.0 encoding UTF-8
REPORT xmlns http:www.fcla.edudlsmddaitss xmlns:xsi http:www.w3.org2001XMLSchema-instance xsi:schemaLocation http:www.fcla.edudlsmddaitssdaitssReport.xsd
INGEST IEID EU2MCOODV_EK6LTI INGEST_TIME 2017-04-21T21:28:56Z PACKAGE AA00052874_01399
AGREEMENT_INFO ACCOUNT UF PROJECT UFDC
FILES