Citation
La democracia

Material Information

Title:
La democracia
Uniform Title:
Democracia (Ponce, P.R. : 1890)
Place of Publication:
Ponce, P.R
Publisher:
Imprenta La Democracia
Publication Date:
Frequency:
Daily (except Sun.)[May 1, 1893-Oct. 15, 1948]
Triweekly[ FORMER July 1, 1890-Apr. 1893]
daily
normalized irregular
Language:
Spanish

Subjects

Subjects / Keywords:
Newspapers -- Ponce (P.R.) ( lcsh )
Newspapers -- Puerto Rico ( lcsh )
Newspapers -- San Juan (P.R.) ( lcsh )
Newspapers -- Caguas (P.R.) ( lcsh )
Puerto Rico ( fast )
Puerto Rico -- Caguas ( fast )
Puerto Rico -- Ponce ( fast )
Puerto Rico -- San Juan ( fast )
Genre:
Newspapers. ( fast )
newspaper ( sobekcm )
newspaper ( marcgt )
Newspapers ( fast )
Spatial Coverage:
United States -- Puerto Rico -- San Juan
United States -- Puerto Rico -- Caguas
United States -- Puerto Rico -- Ponce

Notes

Abstract:
La Democracia El periódico La Democracia, fundado y dirigido por Luis Muñoz Rivera en 1890 y publicado en principios desde Ponce, Puerto Rico. Abogó por los principios del Partido Autonomista, de corte liberal que buscaba mayores derechos con la Corona Española. Incluía temas políticos como situaciones internas de delegados y protestas del pueblo, mantenía diálogo con otros periódicos, publicaba las propuestas de los diputados a Cortes, los tratados de España con otros países y la insurrección de Cuba. En cuanto a lo económico, protestó la imposición de tarifas sobre azúcar y otros productos y la prohibición del café hacia Cuba, publicó protestas de comerciantes de San Juan y embargos de fincas. Apoyó la creación de Asociación de Agricultores, el Banco Agrícola y la Exposición Santurce, en busca de soluciones económicas, sin éxito. En 1895, al declararse la guerra de Cuba, y luego de la reorganización del Partido Autonomista, Muñoz Rivera viajó a Madrid en busca de la autonomía, desde donde escribía regularmente en el periódico. Entre 1896-98, el periódico concentró sus esfuerzos en el tema político hasta la elección de los Diputados, quienes nunca se reunieron por estallar la Guerra Hispanoamericana. A principios de 1899, Muñoz Rivera viajó a Washington para exigir gobierno civil y fue respaldado por listas de liberales de todos los pueblos, publicadas en el periódico. Con la Ley Foraker, o el gobierno civil, continuaron las protestas en el periódico por quiebras, emigraciones a Cuba, mala calidad harinas importadas, Tarifa Dingley a importaciones, Bill Hollander, horrores de emigración a Hawaii, manifestaciones socialistas, exigencia a los maestros de pasar examen de inglés, celebración de días patrios de Estados Unidos, castigos corporales a los niños en las escuelas y la intromisión de los carpetbaggers. En 1904, Muñoz Rivera fundó un nuevo partido llamado Unión, para unir a federales y republicanos contra los atropellos de las leyes impuestas, e imposibilidad de acción de la Cámara de Delegados que el periódico llamó cámara de esclavos. El aspecto social y cultural de Puerto Rico a través de los anuncios y editoriales, es tema importante del periódico. Antes del ’98, anuncios de compañías extranjeras como vapores de correos franceses, seguros contra incendios de Hamsburgo, compañía italiana de teatro, reseñas sobre vida en Haití y el circo americano, demuestran aperturas del mercado puertorriqueño. Internamente, anuncios de actividades del Ateneo, certámenes literarios, de música y pintura, actividades del Círculo Sangermeño, de Escuela Laica Espiritista, problemas de la Iglesia Católica, Celebraciones del Cuarto Centenario, son huellas de vida cotidiana. Luego del ’99, se anuncia la New York Porto Rico Steamship Co. y la Colonial Leaf Tobacco Co., se diseña un nuevo escudo para Porto Rico, se legisla el Código Civil que permitía el divorcio, se comienza a discutir el feminismo, y se distribuyen pasaportes puertorriqueños. Para 1905, el periódico se anuncia como el de más circulación de Puerto Rico y con su sede en San Juan. Para esa época, es uno comercial y más interesado en la noticia que se crea desde la esferas gubernamentales.
Additional Physical Form:
Also issued on microfilm from Library of Congress Photoduplication Service.
Language:
In Spanish.
Dates or Sequential Designation:
Began with July 1, 1890 issue.
Dates or Sequential Designation:
-año 58, núm. 16597 (15 de octubre de 1948).
General Note:
"Diario de la tarde."
General Note:
"Decano de la prensa puertorriqueña."
General Note:
"Diario liberal autonomista."
General Note:
"La Democracia apraeció in 1890 en Ponce, en San Juan y en Caguas, y desde su fundación tuvo que responder a 42 procesos judiciales por motivos políticos." Cf. Benítez, José Antonio, "Los Orígenes del periodismo en nuestra América," Buenos Aires: Grupo Editorial Lumen, 2000.
General Note:
Place of publication varies: Ponce, July 1, 1890-Sept. 19, 1900; Caguas, Oct. 23, 1900-April 30, 1904; San Juan, July 1, 1904-
General Note:
Published by Imprenta El Vapor, July 1, 1890-April 1892; Imprenta La Democracia, April 1892-
Funding:
Funded by NEH in support of the National Digital Newspaper Project (NDNP), NEH Award Number: Project #00110855.

Record Information

Source Institution:
University of Puerto-Rio Piedras
Holding Location:
University of Puerto Rico-Rio Piedras
Rights Management:
This item is presumed to be in the public domain. The University of Florida George A. Smathers Libraries respect the intellectual property rights of others and do not claim any copyright interest in this item.
Resource Identifier:
22865427 ( OCLC )
sn 90070270 ( LCCN )
ocm22865427
Classification:
Newspaper ( lcc )

Related Items

Succeeded by:
Diario de Puerto Rico

Downloads

This item has the following downloads:


Full Text
AX V.U.

PONCE, PUERTO -BICO itTtfSS 7 T) DTCTEBRElDE 1896
NM. 1555
tii- -iimraii,atfc Jf
A
1

I u LJ 7: f

ay

I

V

3

f-" '1 iHJ

1- U4 r

1

Compaa canadenso de seguros sobre ia vida
LA UNICA COMPAIA AUTORIZADA POR ESTE GOBIERNO
PARA SOLICITAR RIESGOS EN PUERTO-RICO
PROGRESO DE LA COMPAIA

INGRESOS ACTIVO SEGUROSEN VIGOB
1876. $ 48,210 $ 546,461 $ 1.064,350
1895. "1.528,054 "5.365,770 34.754,840

Esta Compaa es la que ofrece sus asegurados ventajas y privi privilegios
legios privilegios ms especiales que cuantas otras Compaas y Sociedades han tro tro-bajado
bajado tro-bajado y trabajan en toda la Amrica, saber:

1" La garanta del Gobierno del Canad, con inspeccin en todas sus operaciones

2 La emi&ln de Pliza interina entregada al solicitante tan pronto efecta el pri

mer

naco, nnndando asegurado nterin lleera ia definitiva.

a emisin da Plizas sin restriccin da ninen gnero, respecto RESIDEN

CIA, OCUPACION, VIAJES, DESAFIOS, SUICIDIOS, DEVOLUCIONES, GUE GUE-KRAS,
KRAS, GUE-KRAS, &. &. &. Por lo cual no cortalas acciones, rutaras de sus segurados, PA PAGANDO
GANDO PAGANDO TODO SINIESTRO, CUALQUIERA SEA LA CAUSA.
4! Su contrato es tan breve y sencillo que no da lugar dudas, siendo su lengua lenguaje
je lenguaje claro y exento de frasea ambiguas.
5! Cambia cualquier clase d Poiisa por otra da distinta lase, siempre que as lo
desee y solicite el asegurado.
6 Que sus Plizas especifican el pago del monto asegurado, as como el de sus
premios, EN EL PAIS DONDE SE EFECTUE EL SEGURO, siempre que el asegu

rado no vare de residencia. En cambio todas ias demaa Compaas y boeiadatiea es especifican
pecifican especifican sos pagos en el Pala donde tienen su3 Oficinas Principales, lo que da luga
& grwea utorpeciraiento en perjuicio de ios aseguraaos.

IT El segurado puede residir en cualquier parte dei mundo, y dedicarse cual cualquier
quier cualquier ocupacin sin pagar prima extra.
2 Treinta das de cortesa se concaden para el pago de primas de renovaciones.
PRIVILEGIO CONTRA CADUCIDAD
Sobre ste llamamos muy particularmente ia atencin del p pblico
blico pblico por ser la nica Compaa dei Continente Americano que
concede semejante Privilegio.
Si despus de haber estaao vigente una Piisa dos aos, no se pagase el premio k
su Yencimiwnto, y la reserva tcnica que le corresponda excediese ai valor del prendo
anual medio premio, la PUza NO CADUCARA sin que la Compaa adelantar el
Importe de dieno premio, y la Pliza continuara vigente, tanto y cuanto tiempo el ba balance
lance balance de la reserva tcaica sea suficiente para cubrir el premio premios vencidos. Es
de advertir que la persona asegurada tiene la ventaja de poder pagar el total o una par parto
to parto da dicta aeuda mientras su pliza est en vigor, dndole ato ocasin que su Pli Pliza
za Pliza ccr-tinuar en vigor por un tiempo tuas largo, SIN CADUCAR; y si el siniestro
aeontecie&o nterin la Pliza e conserva vigente, en a forma ya manifestada, LA COM COM-PAI
PAI COM-PAI A 'PAOARA EL VALOR D&Lt SEbrURO, deduciendo soiarntatvi o premio
premios vencidos y adelantados po-LA COMPAIA, mas loa intereses .devengados,
iiiste sistema es muy sencillo y equitativo, asi como a ia ve, evita ei nusyo esaxaec
medico, que siempre moittto, coscojo y causa ansiedd al asegurado.
Esto se llama proceder con equidad y vigilar los intereses de
sus asegurados en bien de sus familias.
4? El derecho de RESTAURAR POLIZAS ENTERAMENTE ABANDONA ABANDONADAS,
DAS, ABANDONADAS, prvu ceriificaciu facultativa uo toucua talud, y pago da ios premios atrasados
intereses de vengados
SEGURO LIQUIDADO. -Dapues que se hayan pagado los premios durante TRES
AOS COM PLEXO juMlSLi COMPAA, peticin del interesado expedirs,
dent o da lo ; treiaia di d? grajii, uaa Pliza siidaii; saber nuestras POLIZAS
DE VIDA DE JAGO L.MITlDO, as coma DOTALE i y S2MI-DOTAL.E pueden
convertirse u Plizas liquidadas por tauN DECIMO 3, UECIMO -QUINTO VIGE VIGE-SLMOS,
SLMOS, VIGE-SLMOS, EXC, ETO ETC., de la suma asegurad, como prsmio3 anales completos
Be bttbie3sn pagado.
EJEMPLO : Si uaa Pliza de vid i en diez pago3 por la suma de $5,000, ha estado
vigente tres aos, y su vr.ior en Pliza liquidada ser ia tres dcimas partes uq dicha
Sxa, sean $ 1,5U0.
Habr condiciones y privilegios ms favorables para los ase asegurados
gurados asegurados que los que ofrece
Suplicamos al inteligente pblico de esta Isla la lectura y es estudio
tudio estudio de estas hermosas condiciones, evitando a3 ser sorprendidos
por Sociedades no garantidas; y antes de asegurar vuestras vidas,
tomad m3 informes de :

Carlos F. Storer
Saperitendente.

Fernando Rivera.
AjfCte solicitador.
1 afo alt.

Carlos B. MelL
Agento General.

Jess Lago
Agente-Viajero

1 B Alidler.
A ger o en ros ce.
Ponce, Stiembre 2 da 1895

DE

SI

DE



A W H TTT FIj TTB A R-r M

Montado con todos los adelantos modernos y personal sufi suficiente
ciente suficiente paro desempear toda clase de trabajos de CarpinUra en me metiera?,
tiera?, metiera?, y especialmente en la construccin de casas de madera y
mamposteis, contando para ello con buenas existencias de made maderas,
ras, maderas, tanto del pas como extrangera3.
Adeui?! de la gran variedad de puertas persianas y portones que
on este Taller se confeccionan, hay numeroso surtido &q molduras
a AXtrvn fnrmns r iTYnna. inhlifnft lamas imra persianas, ba

lauslres y toda clase de trabajos de torno, as como tambin d&

adornos para saiuncs y vuiuuos ae eit5iutoo .luo. j
Al objeto de prestar mayor facilidad toda clase de construc
cione3, se acepillan, machiembran y preparan tablas de pino, pichi pichi-pn,
pn, pichi-pn, ciprs, con juntera y chanfln, en todas formas y
tamaos, de as cuales, as como de tabloncillos, hay tambin en
llirt Tnllf r arinndiniA xr rrnrlaAn curtido.

Los trabajos que como Muestrario, procedentes del referido

Taller, exuien en casa ae los res. oucoauica uo x-iui moio,
de la Capital, son testimonio pblico, de los adelantos y de la per perfeccin
feccin perfeccin y gusto con que trabajan los Sres. Anguera & C?
4jm a Ponce, Julio 17 de 189o.

E

D

ictameh Universal

de los Seores Mdicos es en sntesis igual al emitido por el hbil y
bieii conocido Dr. Don Emiliano Zaragoza, de la Facultad de
Madrid, Interno de los Hospitales de ValJadolid y Mdico Titular Titular-de
de Titular-de Bayamn, Puerto Rico, quien se expresa com sige:

El aspecto, olor, sabor y con confeccin
feccin confeccin de la inmejorable Emul Emulsin
sin Emulsin de Scott de aceite de hgado
de bacalao con hipofosfitos de cal
y de sosa, merecen todo mi enc enc-mio
mio enc-mio y admiracin por lo perfecto
def preparado, y su compactibili compactibilidad,
dad, compactibilidad, pues no obstante el tiempo
transcurrido despus de su prepara preparacin,
cin, preparacin, permanece perfectamente ho homogneo,
mogneo, homogneo, inseparables las sus sustancias
tancias sustancias que lo forman. Respecto
su propiedades teraputicas, tengo
gran satisfaccin en comunicarles
que siempre que la he empleado en
mi clnica particular y general, he
observado los mejores resultados en
todas las af eccines del aparato
respirao?io) en la escrfula, y en
el raquitismo y consuncin."
Es indudable que la

Emulsin de Scott
es la salvacin de los nios raquticos y enfermizos;
un remedio cierto para la Escrfula y la Tisis Con Consuncin
suncin Consuncin y un especfico contra todas las manifesta manifestaciones
ciones manifestaciones de empobrecimiento orgnico. Eso se debe
las grandes propiedades nutritivas y reconstituyentes
del aceite de hgado de bacalao y de los hipofosfitos.
De venta en todas las Boticas. Exjase la legtima. Rehsense as imitaciones.
Scott y Bowne, Qumicos, Nueva York.

yS4:

Dr. D, EmilianoZaragoza.
BAYAMN, PUERTO RICO.

Premiado en la Exposicin de Puerto-Rico
Es el mejor especfico para combatir el dolor de cabeza, las
neuralgias, el reumatismo articular, los clicos en general y la der dermatosis
matosis dermatosis de carcter inflamatorio, como lo comprueban multitud de
certificados do mdicos distinguidos.
MODO DE USARLO
Para el dolor de cabeza, puro en fricciones.
Para las neuralgias, en compresas.
Para el reumaismo, en fricciones, compresas lociones.
Es adems para el bao, fragante, refrescante, higinico y rico
perfume.

e vende em todas la boticas

la. 3 v. p. s. r Ponce, Octubre 27 de 1896

EMPRESA DE COCHES Becorr
AI BONITO P. R.

Viaja independientement entre Ponce y Capital, sin cambie
le coches.
&g ntes : En Ponce, don Luis Casis, Plaaa Delicias.
En la Capital, Sres. P. Nooll y C?, frente I a Mallor
quina.
"cs? conven ckm al : Enfiro 5. de 1895 P

Compaa de V p o r e s Italianos

't
Todos los meses del 9 al 12 llegar este puerto un vapor de

esta Compaa, tomar la carga para Saint Thoro as, Santa Cruz
le Tenerife, Genova, Npols, Venecia, Livorno y Trieste, y pasa pasaderos
deros pasaderos nicamente para Saint Thomas, Santa Crua de Tenerife, Ot-

ovas. Napoies y Barcelona va (Genova.
PUECldS DE PASAJES
r o

Saint Tholias ......
Para Sta Cruz de Tenerife.- --.
Para Gnovas y aples..'......
Para Barcelona va Gaova..-

Clase distinguida
50 francos
500 id.
500 Id.
550 id.

Clase
25 francos
250 id.
250 id.
275 Id.

Ponce, Marzo 21 de 1896.

FELIGI, COSTA & C

p.

f
i r-

ATOCHA 2 PONCE ATOCHA 2

Ofrece constantemente sus numerosos favorecedores

Pan de superior calidad, tanto del
lamado de agua como de manteca.

Galletas dulces pequeitas.

" abizcochadas,
de manteauilla.

manteca grandes su superiores.
periores. superiores. de aerua de 6 v i

reales p segn tamao.
Idem dem de soda y los siguien siguientes
tes siguientes artculos que detallar precios
?umamente mdicos:

(
tt

Vinos superiores Franceses.

Moscateles 50 y
60 cts. botella
Cepa de Macn.
Riojano de Aleson
Navarro.
Jerez seco 50 id.
Alella.

Vinagre de 12 J centavos botella.

Ron de tomar 50 centavos.

" 25
de quemar 15
25

Alcoholado Barnes de 40 centavos

la i botella.
Viera de 25
de 10

Mantequilla danesa de 70 y 75 ceka ceka-avos
avos ceka-avos libras.
Pimientos Morroncillos lata 20 cen centavos,
tavos, centavos, y medias latas T2J centavos.
Calamares 20 centavos lata.
Cerveza negra botella 23 centavos.
Habichuelas en latas.

i
tt

tt

i

ti
ti

tt

ti
tt

Langostas en latas.
Ostiones en latas.
Leche condensada en latas.
Chocolate Menier.

Parodi.
La Fama.

VcUs alemanas de Apolo. -Azcar
moscabado. Idem Central.
Tabacos, brevas superiores:
Cigarrillos Pajarito.
Fsforos 15 centavos paqactes de
una docena.
Quesos prensados del pas.
Idem de hojas.

Dulce de naranja en panes.
Horchata confeccionada en el pas
estilo francs 50 centavos botella.
Almendras dulces 31 centavos
los 460 gramos.
Almidn de Espaa.
Lpulo superior 50 centavos los
460 gramos.
Harina de trigo.
Sardinas de coln en aceite y to tomates.
mates. tomates. Maz en grano.
Caf en polvo.
Llaves de mangueras de media pul pulgada
gada pulgada 20 reales una.
BILLETES DE PUERTO-RICO.

Pagamos 20 centavos toda caja
de soda vaca de nuestra fbrica, que
venga completamente limpia; venta ventaja
ja ventaja que deben tener en cuenta, los es especuladores
peculadores especuladores en este artculo, con res respecto
pecto respecto las extranjeras.

Ponce, Marzo 16 de 1896

111

ATOCHA, BAJOS BE D. LUIS CASALS
Eti este establecimiento se encon encontrarn
trarn encontrarn toda clase de vveres secos,
vinos, licores y conservas alimenticias,
frutas cristalizadas, turrrones, vino
lgrima, dem Alella, dem Navarro,
dem Navarro Ftoridort idem cataln
Costa del Llevant, queso mallorqun
legtimo y el renombrado
CEPA DE MACN
Carnes de familia, pastelillos, biz bizcochos,
cochos, bizcochos, ponqus, cocas con sobreaza sobreaza-da3,
da3, sobreaza-da3, tocineta, chorizos, frutas, sardi sardinas
nas sardinas y pescados.

Se reciben encargos para corifeo

1 ao alt.

j EL CRDITO i AHORRO PONCEO S
g GIRA A CORTA VISTA y

j Sobre todas las capitales y Jjj
pueblos de ia Pennsula g
j islas adyacentes.
5 Sobre New-York, Puerto-
j Rico y Mayagez.
jj Sobre Inglaterra, Francia,

f Blgica, Holanda, Suiza, Di- fj

namarca,

Italia. t-Vr tn ern l 1rAP.ia v

J Turqua.
Sobre Bulgaria, Luxem-
burgo, Rumania, Montene-
gro, Servia y Crcega.

" Y sobre Egipto, Tnez y

para

loa. fnstarlis v toda clase de dulnas I TVInrriifinna

1 1 1 J 1 IM1

para ooaas y oanuzos, para 10 oaai Ponce, 18 Abril 1896.

vitij O CiSba VROC UUV lUOJVCC

confiteros de la isla.

Unico importador dei

ANISADO DOS AGUILAS

DE PED.RO SUES

IBcicfieas

Se sirven cenas, chocolates, caf, leche y

celados.

Se vende PAli DE MAliLiUKUA supe

rior.

Se detallan brandys, anisados y toda ola-

bUJfERIORES de las acreditadas fbricas in inglesas
glesas inglesas New Howe Machine. Co. (que tiene
pedidos en la actualidad montantes 39.00U
Dicicletas) y Victoria Manufactueinq Co. ;
de construccin muy slida a la vez que ele elegantes.
gantes. elegantes. Emplanse en ellas los mejores ma-

oh o, etc., etc.

ee de licores finos y legtimos; jamn plan- I teriales y la yanta Dunlope que e3 sin dis

puta la mejor del mundo.
Se garantizan ser de primera calidad, y se
veDduu precios sumamente mdicos en el
taller de Herrera, Carretera y Fundicin de

ttcDerto Uranam, donde tambin se torneo-

B. MELIA.

Nota. Se avisa los fabricantes de lico

res, que hay existencia constante de garra-

;-nea vacos. Enero 27 de 3898 1 a. alt.

EL ESPECIFICO SALVADOR

DESTRUYE TODOS LOS INSECTOS

ueu biciclbtbb, y hay de venta rputstos para
las mismas.
Ponce, Octubre 20 de 1825.

I 23l

Para informes generales, dirigirse sus consignatarios en esta

DE

LUIS L, YORDAN 0 A VI LA

Pfcwce, Futri-Rico

o-

4

OJO

EN ESTA IMPRENTA se hace

toda clase de trabajos con elegancia, eco

noma y prontitud

i

CENTRO DE COMISIONES

Es muy til psra librar de ellos toda ca- v A riTP.NTnT A TJ? KJimrmrCi

se de muebles. x mivx u

Aplicado los roperos se libran ei pao y JUDICIALES, NOTARIALES. &

ia seaa uo ser uoatruiuuf'.

Con una jericgnillla de odo se empapan
las rendijas, y los insectos morirn a la Tista
del que baga la aplicacin.
Todos loa establecimientos como camise camiseras,
ras, camiseras, sombrereras, sastreras y merceras de

ben aprovecharse de las ventajas que, en

este concepto, oirece ei umituivi lo i. i i j a i

Dichos establecimientos aplicaran ei nspe "ui-m u uhwuu vo wut
oido en las rendijas de las casas que ce upen clase de expedientes de jurisdic-
iJSUStS&ffiS: DP:0aIt" 4 r n voluntaria, de testamenta-

nas por aments qub sean, garan-

rBI'IBI-BllBBEilll2llII Itizndofce la mayor actividad en
p t m m, '-" S le despacho y esmero en los tra-

oajos Precios convencionales.

Agobto l de Ibi&

0

t tros- vi

i

t"; -a y -wm
t iVL Ti iiiiirn iM'r1"

1 af wmimmiiiiwwi!

& l MfutuiflilttLIl f

01 CHITE IB EIW DI BCiLO
Y FEPTOW ATO DE HIERRO
PBEHIilDfliU EXPOSICIO UNIVERSAL DE CHICAGO

'.i

E la mejor de todas las preparaciones conoci

das de Aceite de Hgado de JBacalao.

Tiene un gusto delicioso y es tolerado en el

estomago aei paciente mas ae icauo.

Cura la Tisis, Bronquitis, Anemia, Debilidad

General, Escrfula y el JtCaquit:smo en los nmos

Be venta en la Farmacia Gadea.
? Septimbre 3 de 18SG

'i:. '-H! 4,., m

gj s
gj 1 Et

PU LrU UU LT UU U

I '. GRAN DEPOSITO DF CALZADO

Y EFECTOS UE PELETERIA
DE
DON JAIME RULLN

Uu

St Ttt Ti
' a. I M M,....

ATOCHA, PONCE
Vr, stp. tjihTpmier.to ?e itcaba de reci

bir na surtido !e ca'zado d tcd&s c'ases da
las raa capricbcfas formas, para cat alie res,
m ri8, y i-ifir, que ge dt tallan a pitci.?
SIN COMPETENCIA. En met rialcs' pitra

-rrtttroa es completo el suit'do y todc ios

rfrctcs de primera calida! Tniubixi fe han

rtcibido driles espigados y pareua. ojous
de distintos tamaSos y rrecioa, mslfts ie

rlsje, VAQUETAS FAKA OAM?, etc..

-te. Importacin directa." ventas a por

MAYOR y al DETALT

Pocco, Noviembre 1 de 189 3 v.



I

2
La Democracia

m
1
.

J
i
,1

: -i
1-
1'
r
i.
!
3
1
n
I
i
i
s
1
I
i
t

LA DEMOCEACIA
Pikectok: LUIS MUOZ RIVERA
A1MIN ISTI ADOT ERENTE:
QUINTIN N. SANJUItJO

INCK, 7 DE Dk IEMHIIK DE 1890
POR IKJMI.II)
Y POR HIDALGUIA
Las tristsimas condiciones en que
ltan efectuado su embarque para la Pe
iiiiHiila Ioh condenados, por los sucesos
de Arroyo, ponen de manifiesto las mi miserias
serias miserias de la colonia.
All va, con rumbo al presidio, ese
rupo de hombres aflijidos y an
micos, como masa inconsciente que la
mano de la fatalidad empuja.
All van, desprovistos de todo re recurso,
curso, recurso, de todo consuelo; vctimas de
su propia ignorancia, y ms vctimas
an de las mezquindades de un rgimen,
cuva tutela vivieron como rebao de
bueyes uncidos bajo el yugo.
Esos infelices, pesar de todo son
nuestros hermanos: junto nosotros se
desliz .su minera existencia: en la mis
uin tierra que nosotros vieron la luz del
la.
Debemos compadecerles por sus po pobres
bres pobres condiciones fsicas, por su esca escaso
so escaso nivel intelectual, por los dolores que
les esperan causa de un delito cuya
gravedad, no comprendieron.
Cay sobre sus cabezas el frreo bra brazo
zo brazo de la Ley, y cmplenos respetar el
fallo inexorable pronunciando esta sola
palabra: justicia.
Pero ahora (pie van sufrir resigna resignados
dos resignados los efectos de una sentencia t errible,
tcanos decir, imitando al
lista: humanidad.
gran evange-
Se dice, se asegura y se comenta que
marchan los penales espaoles casi
desnudos, sin ropas que resguarden sus
carnes fleidas de los rigores del fro,
que no podrn resistir en tal guisa
apenas atraviesen los trpicos.
Esto, en la presente estacin invernal,
cuuivale una sentencia de muerte.
Es cruel, y adeiruts ittjttstor'
Es lambi "depresivo para los pode pode--
- pode-- "Tes pblicos, y poco honroso para el
pueblo que v tamaa enormidad, y no
protesta contra ella por un expoutneo
movimiento de misericordia.
Revela cuando menos una falta de
previsin, por parte de aquellos que no
debieran cometerla en virtud del espe especial
cial especial carcter de sus funciones adminis administrativas.
trativas. administrativas. Al considerar tales pequeneces 'surge
en nuestra memoria una figura:
La de Izcoa.
Con este pobre compaero pas algo
do lo o iie ocurre actualmente con los
-procesados de Arroyo.
Su caminata de l'once San Juan
fiu' un verdadero via-crucis, lleno de
torturas morales para el cautivo.
Cuando lleg la hora de abandonar la
tierra nativa, tratse al escritor como
, un criminal de baja ralea.
l' ue, como aora, en invierno, y
tambin iba Izcoa Daz indefenso con
tra el fro.
Socorrile, no obstante, el sentimien
to popular, que despleg sus alas ge
nerosas, enmendando el descuido la
desidia ile los centros oficiales.
Anu cabe sealar un contraste
Slg-
niticativo v elocuente.
Los deportados polticos nuc de la
Madre Patria han venido Puerto-Rico
en diversas pocas, hicieron el viaje en
condiciones decorosas, y al llegar aqu
fueron tratados con cario y esplendi esplendidez
dez esplendidez tales, que ellas bastaron com compensar
pensar compensar las tristezas del destierro.
Algn ingrato, que no queremos
nombrar porque todo-el pas le conoce,
pag despus nuestro fraternal recibi recibimiento
miento recibimiento con la ofensa y la calumnia.
Cierto (pie los que van ahora de
Puerto-Rico para la Pennsula estn
sentenciados presidio, no la depor depor-..
.. depor-.. t acin.
Pero los corazones nobles y genero
sos apenas reparan en esta diferencia,
TU
A
DE CASASNOVAS & COMP.
1.3 -ATOCHA. 13
PONCE
S3 acaba de recibir en este acreditado es
tableci miento un extenso y variado snrtido
de calzados de teda clases, tatito para nios
como para seoras y caballeros
El calzado qne ofrecemos es da ltima no
vedad, y RU3 precios, limitadsimos.
Toda persf n i qne quiera hacerse de un
Rlido y barato calzado, acuda TU CASA,
que de seguro saldr ftisfochi.
ORAN SURTIDO EN EFEOTOS
DE PELETERIA
Ponce, Noviembre 25 do 1886. 1 m. alt.
j llUMitO DB COMIO
E-jto cccli saldr dode hoy diaria
ment Us cinco do la mirja de
Coamo, y retomar i las 3 de la tar
de de Ponco.
PRECIOS DE PASAJES
De oamo & Ponce 5 vics-verra 1 50
44 Juana Diaz 44 1.00
4 Juana Daz Ponce 44 0.50
Ooto Laurel Ponce 44 ". 0 40
Se venden paaj's de ida y vuelta
de Cotmo Por ce va'odoroH para el
mismo a $ 250
.Agento en Pone don Francuco
Ahina. Caf La Poncci. calle d& la
Marina En Coamo. don Kimn
Agni En Juana-Diaz, don Jo?.
Pug Moroll, Hotel Ycrsalles En
Coto Laurel, estab'i cimiento de don
Francisco Martn
Coamo, Novbre G de J89G 3 m. alt.

P1

porque la caridad que se hace por deber,
sin ostentacin y sin ruido, no distin distingue
gue distingue de penas, delitos, ni clases.

Basta tan solo que ante ella se eleve
la desgracia, sea cualquiera el lugar
donde se manifieste el desdichado que
la sufra.
, Si los centros oficiales no admiten co
mo carta de ley estas mximas evangli evanglicas,
cas, evanglicas, debieran al menos recordar que los
presidiarios de Arrovo no van a cum-
plir condena por uno de esos crmenes
que rebajan al que los comete en el con
cepto moral de ios hombres.
o son salteadores,asesinos ni incendia
rios, siii, simplemente, pobres campesi
nos que pudieron incurrir en penalidad
alucinados por absurdas propagandas,
pero oue siempre vivieron, hasta el da
X X
de la prisin, del fruto de su trabajo.
JtLsto al cabo y al hn exige mayores
consideraciones.
Hay cosas que no deben ni pueden
discutirse, porque son inmanentes en la
conciencia humana.
lia Ley, adusta inflexible, no reco reconoce
noce reconoce privilegios en el juicio ni en el fa fallo,
llo, fallo, y sienta en el mismo banquillo al
magnate ms soberbio de igual modo
que al labriego ms oscuro.
Pero toca despus los que mandan
los que son ejecutores de las senten
cias, atenuar en lo posible la rudeza del
castigo.
Correspndeles adems reconocer las
naturales diferencias que existen entre
los fautores del crimen vulgar, y los sen
tenciados por causas puramente polti
cas.
Si de otra manera se procediese dn
ae esiaria a equiuaar donde la jus
ticiar
Hoy ofrece el pueblo de Puerto Rico
un hermoso cuadro de filantropa y de
entusiasmo patritico, al auxiliar con
su bolo los soldados que caen heridos
o enfermos en la campaa de Cuba.
En este cuadro hay una mancha
sombra.
La marcha al presidio de los procesa
dos de Arroyo, mseros y casi desnudos
bajo el rigor del invierno.
Hay que borrar esa sombra, alivian
do, aunque sea momentneamente, por
suscripcin popular,- las lacerias que
torturan a esos hijos de la gleba.
Pe Pars
a ir once
Del seor Garca Gmez:
El diputado por Pnerto-Rico seor
Garca Gmez ha convocado a los dipu
tados Cortes y senadores de aquella
isla a una reunin, que se celebrara hoy,
con objeto de oponerse que se saquen
tropas de la pequea Antilla con des
tino Cuba y gestionar del ministro de
la Guerra el inmediato envo de otras
que sustituyan las que, segn noti
cas onciaies, naoran salido ya para
1 uerto-I rincipe.
tratndose de una isla cuya pobla
cin es de cerca de un milln de habi habitantes
tantes habitantes y donde se han hecho reciente
mente prisiones por trabajos filibuste
ros, no se comprende que se la tena
desguarnecida, pues esto equivale sa
car un batalln de aquel ejercito que
apenas cuenta con unos tres mil hora
bres. La desahogada situacin de aauel
' A.
Tesoro, en que resultan ciento de miles
de duros de superabit, permite tener
all un ejrcito de ocho diez mil hom
bres y aumentar la Guardia civil, con
lo cual sera imposible cualquier cons
piracin desembarco de los filibuste
ros.
Conoc, dos aos hace, al seor Gar
ca Gmez. Me le presentaron en el
gran Hotel; me invit a almorzar en
Meudon para discurrir sobre cosas de
uerto-Kico; me participo que traba traba-aba
aba traba-aba y trabajara siempre por el bienes bienes-ar
ar bienes-ar de aquel pas, que consideraba como
el suyo natal; y con estos y otros datos
nce una crnica para La Correspon-
dencia de mi amigo Lpez.
El seor Garca Gmez debe de ha-

I il- "i r I S a.
1 CS t O! X? 3 gvt! I
i ja 2 2 -j n
I tn Zi v i
S & S o r- Siso
S A o: 1
I i S q r i
r, v t yi te zTg -s ;

ber variado de opinin. Con pedir

oue se manden tronas Puerto-Rico,
trrmaa on vo-r rofrtrmfiQ nn r tra..
baja por el bienestar del pas. Pero,
en fin, menos mal esto. Si el seor
Garca Gmez cree que huelgan las re
formas, hace bien en no pedirlas. ... i
si cree que se necesitan mas tropas, tie tiene
ne tiene el deber de pedir tropas ....
Para lo que no tiene derecho el seor
Gmez, ni nadie, es para denunciar por
conspiradores los pacficos y resigna resignados
dos resignados habitantes de Puerto-Rico, descri describiendo
biendo describiendo la isla en una excitacin tal que
no se puede perder tiempo en enviar re refuerzos
fuerzos refuerzos militares que impidan los tra
bajos filibusteros y el desembarco de
los que vayan de fuera a ayudar : los
de dentro
Con estas denuncias del seor Garca
Gmez no se ha conseguido ms que
una cosa: que se alarme el mercado ex
tranjero, v se hagan difciles las relacio
nes comerciales en Puerto-Rico, cuyo
crdito ha perdido muchsimo, gracias
al seor Garca Gmez. Si este dipu diputado
tado diputado fuese uno de los que en Madrid
prestan dinero al veinte por ciento los
pobres militares que vuelven de Cuba,
despus de haber peleado por la patria,
tan menesterosos que tienen que negociar
por un pedazo de pan sus abonares, ex ex-nlicarase
nlicarase ex-nlicarase aue el seor Garca Gmez
viese conspiraciones en todas partes,
porque de la conspi racin ncela guerra,
de la guerra el soldado famlico, y del
soldado famlico el gordo usurero que
le roba el abonars Pero yo no s
aue el seor Garca Gmez eierza de
X
cSylock de las tropas espaolas
En cambio s que el seor Garca G Gmez
mez Gmez no volver ser diputado por Puer
to-Rico. Los peninsulares que le hayan
votado no volvern a votar a un seor
que quiere arruinarles entorpeciendo los
negocios de Puerto-Rico con el extran
jero y tambin con la Pennsula.
Y en cuanto los puerto-riquefos que
le hayan votado, el que vuelva votarle
despus de lo ocurrido, ese no tiene piz
ca de vergueza.
luis BONAFOUX.
A DIESTRO Y SIIKRO
A raizde los sucesos de Filipinas, los
frailes trataron de formar alrededor del
general Blanco una atmsfera poco gra grata,
ta, grata, presentndole los ojos de la na nacin
cin nacin como un gobernante descuidado
inepto.
En alguien haba que descargar las
gravsimas responsabilidades que apa aparejaba
rejaba aparejaba consigo el inopinado movimien movimiento
to movimiento del archipilago, y en esta ocasin
el general Blanco fu la cabeza de turco
destinada recibir los duros golpes de
la gente frailuna, que cuando dice pe pegar,
gar, pegar, pega de firme, sin tener para nada
en cuenta los generosos preceptos dela
doctrina evanglica.
Di jse que las debilidades y la
impericia del general debanse, en pri primer
mer primer trmino, poco menos, los traba trabajos
jos trabajos preliminares de la revuelta, y la
prensa reaccionaria, sugestionada por las
rdenes monsticas, pidi, en la forma
acre que acostumbra, el relevo del ilustre
caudillo. (Entre nosotros todos los ge-
nerales son ilustres y son calamos, i
El Gobierno se mostr disgustado ;
mas lo que parece su criterio, que es
azs tornadizo, ha variado del todo, y
hov seo-n los ltimos despachos, se
j y 0
muestra sumamente satisfecho del ge
neral Blanco y niega que piense en sus
tituirlo.
Si mereciendo, como merece, la con
fianza del gabinete actual, es tan afor
tunado que logra pacificar en absoluto
aquel archipilago, muy mal parados
han de quedar los frailes despus de sus
tremendas acusaciones.
Probable es que de esta suerte,
su irritante predominio
reciba un golpe de muerte,
y acabe en el exterminio.
Casi es un hecho probado que las co
munidades religiosas, con su insaciable
ansia de podero, han sido la causa pri primordial
mordial primordial de la insurreccin filipina.
Tanto quisieron tirar de la cuerda
pro domo sua que sta no pudo me
nos de saltar en pedazos.
' iin iKrtfOimi i i fwtrruiiiT n i i

I Y todava pensar el seor Cnovas

que con legiones de misioneros se ase-
i mira en las colonias la soDcrania ae I
i -i ,-t i
1 metrpoli
De esa manera, en verdad,
se cae en un nuevo error,
pues el remedio es peor
que la misma enfermedad.
LAS TROCHAS MILITARES
No era del mismo parecer el briga
dier don Manuel Portillo, quien poco
antes (2 de Ootubre de 1872) haba di
cho la Superioridad: Sin negar la
ventaja de la trocha para la mayor esta
bilidad de la favorable situacin conse
guida en las Villas, por consecuencia
de la inteligencia, constancia y valor
con aue en ellas se combati desde un
principio a los rebeldes, cumple a mi
.
deber recordar, ademas de lo que ya
dejo manifestado, y evidenciar que no
fu d. ?bida la trocha la pacificacin de
tan importante departamentos
Algn tiempo despus empezse la
construccin del ferrocarril del Jcaro
Morn, el cual en los primeros meses
del 74 llegaba muy cerca de Ciego de
Avila. El general Concha, poco de
desembarcar, hizo reconocer la lnea
por el coronel de Estado Mayor don
Luis Cubas yel Inspector de telgrafos,
estando a cargo de este el estableci establecimiento
miento establecimiento de los hilos telegrficos necesa
nos. hjl coronel Uubas dijo en su in informe
forme informe que la trocha, por su estado, de
ninguna manera poda considerarse l
nea militar. Veamos cmo la describe
y juzga el propio general Concha en su
Memoria sobre la guerra de Cuba
(psrs 54 v 55: Sobre un travecto de
sesenta v dos kilmetros se haban cons
truido puestos militares y pequeos
fuertes 1.500 y 1.800 mctioa de dis
tancia vRCS-CTe "Otros, pero sin que se
viesen entre s, porque lo impeda el
bosque y la manigua que la atravesaba
en casi su total longitud, y sin mas es
taciones telegrficas que las de Ciego
de Avila y Morn. Cada uno de aque
los puestos militares consista en un
boho ms menos grande y rodeado
de una trinchera generalmente formada
de pedazos de palma: v muchos de
x x.
estos puestos, y los pequeos fortines
que en algunos puntos se colocaban en
tre ellos, guarnecidos por ocho diez
hombres, los rodeaba el agua en el tiem
po de las lluvias, penetrando en algu algunos
nos algunos hasta su interior, lo que obligaba
los soldados estar en las hamacas o
en un determinado sitio que no llega llegase
se llegase el agua, preservndolo con palos y
piedras colocados exprofeso. Los in intrnalos
trnalos intrnalos entre los puestos militares y
los llamados fuertes del Jcaro al Cie Ciego
go Ciego tenan una estacada del lado de
Puerto Prncipe, pero tan dbil, que en
muchos puntos el aire el agua un poco
fuerte la echaban al suelo. Del Ciego
Morn no haba ms que unos intr intr-vlos
vlos intr-vlos con estacadas; el resto de la lnea
ni aun este insignificante obstculo pre presentaba;
sentaba; presentaba; y como el monte y la mani manigua
gua manigua llegaban por vanguardia hasta la
misma estacada, y continuaban por re retaguardia
taguardia retaguardia despus de los 200 300 me metros
tros metros desmontados sobre el camino, po podan
dan podan uno muchos- hombres tocar la
estacada sin ser vistos por las fuerzas
de los puestos. Agregese todo esto
que, por la distancia entre los fuertes y
su corta guarnicin, se haca muy difi difi-cil
cil difi-cil la vigilancia de noche en la lnea, y
que en tiempo de
aguas se
poma
casi
intransitable el camino, costando un
trabajo inmenso el racionamiento de los
puestos y la conduccin de enfermos
los hospitales, y se podr formar una
idea de lo que era mi llegada Cuba
la trocha lnea militar del Jcaro
Morn.
Al revistar por m, en Octubre, la
lnea del Jcaro, comprob la exactitud
del informe dado. Nada es compara comparable
ble comparable aquellos llamados fuertes, cuyo
lamentable estado describa el coronel
Cubas, y lo mismo podra decir de los

CUBA

ENFERMOS DEL ESTOMAGO

H conveniente convencerse de que el
)Ositivo, lo ua'co que cura radicalmente
se aeoe ver que caaa ooiea presente grabadas
Dispepsia, y
Con sus sntomas agrios despus de las
vientre con reco aue ee coma, digestiones

olores de vientre, vmitos biliosos y diarreas crnicas.

Son enfermedades que segn reconocen

sj J i i
menie cou ei
DIGESTIVO

uociuas BDiermas ae macaos anos, garantizan, soio se naa curaao y se curan comoleta-

llbana. Laboratorio Qumico Farmaceutiio de primera clase del TAc.ar.MstAn

Mojarrieta, Dragones 64, Sarr, Joknson y
Jnnio 12 de 1896.
INTERESANTE
SE VENDE EN PRECIO MDICO, nna
bonita casa de mampo&tera de medio alto
con capacidad para nna regular familia. Es Est
t Est situada en nna buena calle de esta Dobla
do" n, cuadra y media d la Plaza del Mer
cado.
Tiene solar con m's de cincuenta varas de
fondo, con caballeriza y cochera.
Para Dformes, en la lovera de don Vc
tor Manescaa, riaza de las Delicias.
Ponce, Nbre. 16 de 1836. 1 m. d
ENRIQUE GONZALEZ BELTflAfJ
Diputado Cortes
Y ABOGADO
Ofrece sus servicios profesio
nales en. la Carrera de San Ge
rnimo nmero 29, Madrid.
Octubre 15 de 1896.

acuartelamientos, hospitales y enferme

ras de la lnea. Pero todava era, si
cabe, peor el camino que pona en eo
municacin aquellos tuertes, tuera del
trayect8 del ferrocarril. Durante mi
revista encontr atascados carros con
raciones y enfermos, conducidos aqu
llos por cuatro parejas de bueyes y a
los negros libertos del batalln del Uue Uue-ro
ro Uue-ro sacando sobre las cabezas el equipa
je de aquel batalln cuyas acmilas es
taban tambin atascadas, y no es de ex extraar
traar extraar que la insalubridad consiguiente
en la lnea del Jcaro fuese tal, que,
habiendo encontrado hacinados los en
fermos en sus hospitales y enfermeras,
me viese obligado disponer, para de
sahogarlos, la formacin dejun depsito
1a onvalpp.irntos en Trinidad, al cual
pasaron 500 enfermos. (pgs 57 y 58)
Mand el General que se nicicsen
obras de fortificacin en Ciego de Avi
la v Morn, hasta entonces indefensas
nnft se colocasen 100 kilmetros
de
alambre elctrico; que se rectificase el
camino; que se construyesen los fuertes
como los de la lnea del Este, vindose
entre s, y que el ferrocarril se conti
nuase hasta Morn.
Estos aprestos fueron tardos. La
rebelin haba ido creciendo en los aos
73 y 74. Si hasta entonces no haba
tenido fuerzas para invadir las Villas,
considerbase ya con la suficiente. Des Desde
de Desde el 71, el proyecto principal de G Gmez
mez Gmez era esta invasin, y ms se confir confirm
m confirm en l cuando, la. muerte de Agra Agra-monte,
monte, Agra-monte, fu mandar las fuerzas insu insu-del
del insu-del Camagev. Desde luego,
mis movimientos todos envolvan la
tendencia invasora, ha escrito l mis
mo (Convenio del Zanjn, pag
Ms adelante muestra el poco aprecio
oue la trocha le mereca, diciendo: bie
te veces la he cruzado, y dos de ellas
nnr mi jonrn v mis nios. A UOCO de
VjVll lu. mvi v j .-.-.
haber tomado el mando el general Con
cha, la pas Pancho Jimnez con 100
hombres: siguieron algunas partidinas
v. or ltimo, el propio Gmez, con el
grueso de sus fuerzas, la noche del 5 al
0 de Enero de 18 i 5.
De los partidarios de las trochas, el
o-pnprnl Rinuelme. ouien en la comu
nicacin que dirigi al Gobernador Ge
neral en 30 de Diciembre de 1872, sien
do comandante en jefe de los ejrcitos
del Centro y Oriente, consigno este ter
minante juicio r Es tal la importancia
que doy las trochas, que las conside
ro el baluarte nico y tormidable ante
el cual tienen que estrellarse todos los
psfnerzos del enemiero. Con ellas se
dulcifica la suerte del infeliz soldado,
y se encierra la insurreccin en los lmi lmites
tes lmites adonde su existencia es imposible.
(Vase el ltimo captulo de dicha co comunicacin.)
municacin.) comunicacin.) A continuacin aada que concep conceptuaba
tuaba conceptuaba indispensable la constuccin de
otras dos: una del Bag la Zanja, lla llamada
mada llamada ti ocha del Este (ya comenzada),
y otra de ipe al Aserradero.
La nrimera tena 94 kilmetros de
longitud, v era obra de romanos
(Camps y Feli, Espaoles insurrec insurrectos,
tos, insurrectos, pgina 349). Empez su cons construccin
truccin construccin en tiempo del general Ceballos,
cuando predomin la idea de regulari regularizar
zar regularizar la guerra estableciendo lneas mili militares
tares militares y atenindose preceptos cient cientficos
ficos cientficos sancionados en otras campaas. El
Estado Mayor pidi los propietarios
1.500 negros para trabajaren las obras.
Dieron aquellos 1.500 chinos, en vez de
los negros pedidos, y la Trocha se hi hizo,
zo, hizo, con grandes prdidas de hombres
inmenso gasto, hasta el kilmetro 52.
Tena un ferrocarril; fuertes cada 1.000
metros; fortines intermedios, todos
la vista unos de otros; buenas alcanta alcantarillas
rillas alcantarillas y un puente 'magnfico. Pero
distradas bastantes fuerzas en la cus custodia
todia custodia de los trabajos, y concentrados
adems los batallones para revistarlos,
pudo el enemigo descansar de la ince incesante
sante incesante persecucin que hasta all sufrie sufriera,
ra, sufriera, cobr nimos, tom la ofensiva y
qued frustado el pensamiento de co cogerle
gerle cogerle en el Camagey, encerrndole en entre
tre entre las dos trochas. La del Bag fu
la cogida por vanguardia y retaguardia,
por lo mucho que en ambos lados cre creci
ci creci la insurreccin. Apenas lleg
Cuba el general Valmaseda (en sustitu sustitucin
cin sustitucin de Concha) mand que se abando
nara.
R.
DIGESTIVO MOJARR1ETA ea lo nleo
las enfermedades del Aparato Digestivo.
las palabras Digestivo Mojarrxeta
G ast ra Igi a
comidas Acedas, hinchazn naso al
lentas nenosas ana nmdnnAn anan ra.
los mdicos, v cartas le Dersonaa mnv no-
e i i
MOJAtRIETA
Lobe y Torralbas. Pto.-Rico. Gaillermety.
6 m. d.
OFICINA DENTAL
DOCTORA. O. TILDES
CIRUJANO DENTISTA AMERICANO
MARINA 5 PONCE
M A
DE
EN FRANCES

FDLDPDKIl

LAS ARMAS DE LOS REBELDES
Un peridico militar siente curiosi curiosidad
dad curiosidad por saber cmo han podido los in insurrectos
surrectos insurrectos de Filipinas procurarse armas
suficientes para resistir nuestros sol soldados.
dados. soldados.
De que resisten no cabe duda; y que
si estuviesen armados' nicamente de
bolos, talibones, lanzas y dems armas
indgenas, y aun de antiguas escopetas
de chispa, no podran resistir, cosa es
tambin indudable.
Luego, ya que no todos, una buena
parte de ellos poseen fusiles que pueden
contrarrestar la accin de los Maser y
Rmiugcons que usan nuestros soldados.
Estos son hoy en Luzn lo menos do
seis oftho mil indgenas y ms de seis
mil peninsulares. Cuando no acaban de
una embestida con la rebelin, es porque
el nmero de indios que estn en el cani
llo es considerable y entre ellos habr
tal vez diez doce mil con fusiles mo modernos
dernos modernos y abundantes municiones.
; De dnde han salido esas armas? De
la isla no pudieron salir, porque aunque
havan recogido todas las de los cuadri
lleros de las provincias sublevadas y al algunas
gunas algunas de los puestos de guardia civil
sorprendidos, no sumarn entre todas
sin de trescientas cuatrocientas, cuan cuando
do cuando ms.
En los ltimos aos se han concedi concedido,
do, concedido, es verdad, muchas licencias de uso
de armas, mas suponiendo que quienes
las solicitaron hayan adquirido fusiles,
carabinas y rifles en vez de escopetas
Lafaucheaux y otras de caza, por am amplitud
plitud amplitud que se hubiere tenido en esas
concesiones, no pasarn seguramente de
mil dos mil las otorgadas en el terri territorio
torio territorio que ocupa la insurreccin.
Es, por consiguiente, seguro que se
han hecho desembarcos de armamento.
Y no as como se quiera, sino" en canti cantidad
dad cantidad que pasa de seis siete mil fusiles,
y algunos millones de cartuchos me metlico.
tlico. metlico. Porque las actuales armas de guerra
exigen el uso de esa cartuchera, que no
es posible fabricar en el pas. Los
indios saben hacer plvora y fundir ba balas,
las, balas, pero estas municiones no les sirven
para el fusil moderno, contando como
tal el sistema Rmington.
El peridico que aludimos habla
de buques sospechosos en la costa de
Batangs. Es verdad; en los primeros
das de la insurreccin un vapor que
lleg Manila avis las autoridades
que haba visto un baldeo de vela (brick (brick-barca
barca (brick-barca cosa as) fondeado cerca de la
hacienda de Perico Rojas (Nasugb?)
El Diario de Manila dio cuenta de
haber salido un caonero en aquella di direccin,
reccin, direccin, el cual apres dicho buque;
pero ni de ste ni de tal apresamiento
se ha vuelto hablar una palabra. Tam Tambin
bin Tambin se dijo algo de un vapor sospecho sospechoso'
so' sospechoso' que recorre aquellas aguas. Despus,
el silencio.
Quin habr comprado esas armas?
Los agentes que los filibusteros filipinos
tienen en Hong-Kong, Singapoore y en
algunas ciudades del Japn; tal vez
tambin en Macao, Emuy quizs en
San Francisco de California. Su cos coste?
te? coste? Por 200,000 pesos se tienen diez
mil fusiles Mauser. El dinero? Pue Pueden
den Pueden muy bien haberlo reunido con las
suscriciones iniciadas desde hace aos
en las logias. ;Su desembarco? Fa
cilsimo cuando la autoridad central
duerme y las locales son cmplices
agentes activos de la conspiracin.
(filien se las vendi? Los cincuen
ta mil negociantes ingleses, alemanes,
yankees y de toda casta que se dedican
ese comercio hasta entre los papuas y
neo-zelandeses; los mismos que enviaron
los moros de Jol el vapor cargado de
lusues que en 1880 u 81 iu apresado
por nuestros buques de guerra. .y de
vuelto (con su carga), sino recordamos
mal, los alemanes dueos de l.
Que esa es nuestra poltica exterior...
interior desde hace aos.
La prohibicin que acaba de hacer e
gouemauor ae singapoore, y que no
. .1 1 ti
comunica ayer el teigr ifo, viene con
firmar nuestros juicios. No sera nece necesaria
saria necesaria si no se considerase posible all el
comercio de armas.
-WS.
es el establecimiento de moda, porque all se
encuentran de todo3 loa artculos del ramo,
muy frescos y superiores, recientemente im importados,
portados, importados, y sus dueos los
Sres. Martnez y Martn f
se proponen vender barato.
S n agentes en Ponce del vino angacia angacia-oo
oo angacia-oo (Rioja), tinto y b'anco el m& puro y
suave que se expende, y del acreditada cho chocolate
colate chocolate de los seores Franco y Marifio de
Mayagez,
Tambin hay de venta el vino tinto Cepa
de Macn.
Ponce, Diciembre 2 de 1896. 1 m. d.
un coche da dos asientos, nnavn. liviano
elegante. El Que lo interesa, diriiisa
herrera de la calle del Ooto, donde puede
veno y entenderse con el que suscribe. ri
deo Casta ing.
Noviembre 16 de 1895. 1. m. d.
ELECTRICISTA AMERICANO
I3 regreso da loa EatAdna-Unidos con una
extensa ficta -a de timbres, botines, bate bateras,
ras, bateras, alambres y dems accesorioa.'orfectrpi--'
nnra i notalapinrifiS elC-
trica8 de todas clases, y para niquelar objetos
Por medio de la electricidad.
Ponce, 27 de Nbre de 1895.
(Oriatina 6) LuisSLzab
Nota;
tas elctricas. 2 ?. p. 9.
YA 1.1. Vfl A T?rXT Tt,. .-. la o$al l(?nrP3
j la iuii;iiaiu aw-"-
a porcelana -o
(OS eiectrinna an a ..in raAnodl-
irnos. S facilitan crdnis instruccionei
Para Cnaljnier inatalnn rftrant240dO lo
aparato? Julio Q. Oonesx -Oalledel Len,
t'ente al Mercado. Ponce. Njybre. 21 lSlJ

BOMBE!

r

IO. 3 p. 8,,



3
Til iT-i rirttn
HTA"MF"wiar

La Democracia

NOTICIAS GBNBRALBS

Este establecimiento acaba de recibir

de Italia un esplndido surtido de papel
de varias clases y tarjetas, y otros efec

tos propios del ramo u que se dedica,

como tintas decolores, clichs muyele-

rantes para membretes, etc., etc.

Tambin hemos recibido nuevos ca caracteres
racteres caracteres tipogrficos, entre ellos uno de

letra manuscrita, raro, y ttc muy hiten
gusto.
Kl establecimiento tipogrfico La
Dkmomaci.v est en condiciones de ha hacer
cer hacer cu ibpiier tr.ib vjo di imprenta que
se desee, pues ciumta con todos los ele elementos
mentos elementos necesarios y con personal apto
inteligente.
Hoy disponemos de tres prensas, y de
un surtido de tipos cuya variedad y
cantidad excedo lo que puede necesi necesitarse.
tarse. necesitarse. Estamos, pues, en condiciones de ser servir
vir servir al pblico con toda eficacia.
Parece que la juventud do Ponce no
ha acogido muy bien, en su mayor par parte,
te, parte, el acuerdo tomado por la Comisin
de festejos referente que el baile que
ha de celebrarse en el pabelln del Co Comercio
mercio Comercio sea de rigurosa etiqueta.
En el programa general de las fiestas
haban anunciado que todos los bailes
Heran de confiana, fin de que resul resultasen
tasen resultasen ms animados.
Por otra parte la caseta del Comer Comercio
cio Comercio no es el sitio ms adecuado para ve verificar
rificar verificar un baile de esas condiciones, que
resultara mucho mejor en el teatro
en el Ayuntamiento.
Hoy, por falta de espacio, tenemos
que limitarnos estas ligeras indica indicaciones.
ciones. indicaciones. En la noche del sbado ltimo tuvimos
el gusto de asistir un pequeo baile
de confiana celebrado en la casa habi habitacin
tacin habitacin de nuestro estimado amigo el
pianista don Arturo Pasarell, en obse obsequio
quio obsequio Las distinguidas seoritas pie can cantaron
taron cantaron en las novenas de la Pursima
Concepcin.
El saln, adornado con gusto, presen presentaba
taba presentaba un bonito aspecto; dndole mayor'
realce un ramillete de nias poncellas
por todo estremo bellas y simpticas
verdaderas llores de un jardn ideal.
Breves, muy breves transcurrieron pa para
ra para nosotros las horas en aquellos plci plcidos
dos plcidos momentos.
Justo es que expresemos el testimo testimonio
nio testimonio de nuestra gratitud al simptico ar artista
tista artista y su distinguida esposa Anatilde,
que obsequiaron los concurrentes con
amabilidad y esplendidez.
Hay actualmente en esta ciudad unos
cuarenta ciclistas, de los cuales no po pocos
cos pocos proceden de la Capital, Aguadilla y
otras poblaciones de la isla. Hoy se
esperan algunos ms.
Ayer tarde recorrieron la poblacin
en vistoso desfile.
Sabemos que los ciclistas de Ponce
tratan de obsequiar sus compaeros
con. un esplndido banquete en el Jvios Jvios-ko
ko Jvios-ko rabe.
Hoy hemos tenido el gusto ij cono conocer
cer conocer los jvenes ciclistas eapitaleos
eores Uolaval, Uolvar, Carreras, Ti Ti-zol
zol Ti-zol y Alamo, (pie tomarn parte en el
record anunciado.
Sus compaeros de pedal los agasa agasajan
jan agasajan y los atienden con la galantera que
Jes distingue.
Desernosles gratsima permanencia
en esta ciudad.
El destile do bicicletas (pie haba de
llevarse efecto maana en la explana explanada
da explanada del castillo, se transfiere para el da
, las ocho de la noche, con objeto de
que los seores ciclistas llegados de la
isla dispongan de tiempo suficiente pa
ra adornar sus mquinas.
El banquete se verificar el mismo dia
las 12 en el Kiosko rabe.
En el sorteo de ocho mquinas de coser
entre vecinas solteras y viudas, pobres
de buenos antecedentes y honradez;, ve

rificado a ver domingo las diez de la

maana en el saln del Excmo. Ayunta

miento, resultaron agraciadas las veci
as siguientes:

N 38, Antonia Hernndez, barrio

.Mameyes. ? 36. .Mara Coln, bar

rio Alaragiiez X 70 j,lana Rivera,

barrio Keal. ?n ? o5 Carmen Medina.

barrio Magueyes. N ? 17, Julia Gino-

no, hamo San Patricio. X? G9, Fer Fermina
mina Fermina Martnez, barrio Keal. N ? 3,

Matilde Kodrruez. barrio Camtancio.

.N ? 30, Tomasa Domenech viuda

de Kivera, barrio tercero de esta ciu
dad.

En el mismo acto se celebr el sorteo

de los cuatro premios de 20, v resulta-

ron agraciados los vecinos pobres v de

Honradez reconocida siguientes :

Xm. 11l, Isabel Acosta (hurfana),

oarrio cuarto ce esta ciudad. N m. 0f.

Vicente Renta, barrio Maragez Xm.

91, Juan Ortiz, barrio Real. Xm. 24,
Mara Muiz.

Todas las personas me miedan rela

cionadas, debern comparecer en la

caseta del Ayuntamiento.

Ja Junta que presidio dichos actos

estaba compuesta por el seor Alcalde

municipal, Juez de Instruccin, Cura

V icario, Sindico del Ayuntamiento se-

lor Lerrer y Concejal don Jos Lacot.
En nombre de la prensa de Ponce su

plicamos los seores escritores y poe

tas de la localidad se sirvan honrar con

sus firmas el nico nmero especial, ex extraordinario
traordinario extraordinario del peridico que aqulla
publicar en el ltimo da de las fiestas
patronales.

Dada la premura del tiempo sera de

desear que los colaboradores enviasen

cuanto antes sus respectivos trabajos,

iiiiuliiu no Meaumeuuos a nuestro compa compaero
ero compaero don Abelardo A. Moscoso, en cuya

tipografa se editar el peridico en

cuestin.

Se titular Prensa de Ponce y cons

tar de ocho pginas, tamao regular.

Mucho estimaramos nuestros escri

tores se sirvieran corresponder esta

suplica.

Durante los das en que se celebren

las fiestas de la Guadalupe, queda pro prohibido
hibido prohibido por disposicin municipal, el
trnsito de vehculos de toda especie

por el pedazo de la Plaza comprendido

entre las calles del Comercio Isabel.

Los das 8 y 11, de 3 5 de la tarde.

queda igualmente prohibida la circula circulacin
cin circulacin de vehculos en todo el trayecto
desde el parque Abolicin por la calle
de la Marina, hasta la de Atocha.

Pureza y conservacin del ctis.
El desaliento de las damas que ven

su bello rostro invadido de manchas
pecas, se ha trocado en jbilo al saber

que desde Constantinopla vino el famoso
Remedio turco de Amazz Quevados

-para regenerar la primitiva pureza y

suavidad del ctis de su interesante ros

tro. El Remedio turco cura adems
todas las afecciones cutneas, pero no
queremos recomendarlo sino para aque

llo que es infalible y que ni una sola
vez nos desmiente, que es en la curacin

de las manchas y pecas del rostro.

Ahilares de damas deben la pureza del

ctis este preparado.

Se vende en las farmacias de Guiller-

mety, Capital; Valle y Cancio, Ponce;
Gatell, Y auco; G. Mulet, MavagUez; y

en otras de la isla. Ponce, Xoviembre

1C de 1.89C. 3 v. i), s.

j.
Xuestros respetables amigos don Jos

Llorens y Echevarra y don Jos Ruiz,
visitaron antes de ayer ios seores co

merciantes de meicera para rogarles,

en nombre de la Asociacin de Depen

dientes, a cuya directiva pertenecen, que
cierren sus establecimientos el da 9

las ocho de la noche, con el fin de que
sus empleados puedan asistir la velada

lrico-literaria que ha de verificarse esa
noche en el pabelln del Comercio.

1 odos accedieron gustosos tan jus

tsima peticin, como no poda menos
de esperarse.

Debiento ausentarse su dueo, se ven vende
de vende un piano de medio uso, en muy buen

estado. Para informes, dirigirse calle

Unin numero 18, casa del seor Ca
bassa. P. 3 v.p.s.
Ponce, Xovbre. 10del89G

El Excmo. Ayuntamiento de esta
ciudad se ha servido invitarnos para

todos los actos que se realicen durante

ias nestas, en la elegante caseta que di

cna corporacin ha levantado en la

Plaza.
Agradecemos la deferencia.

En la calle del Sol nmero 1 2 hay un
ajuar completo de casa que se vende

muy barato por no necesitarlo su due

o.

5 6

Xos dicen de Cabo-Rojo :

Si es exacto que la Loia Estrella

de Occidente abati sus columnas.

Si el seor Rodrigo Ramrez, secreta
' -i ti T

ikj aiijumu que iue ue uicna ogia, y
que trata de desmentir la noticia, tiene

tan aca la memoria que olvida los he

chos, bueno es refrescrsela recordn

dole que en la tenida celebrada en la

noche del 17 de Xoviembre, fu acuer

do, por ma-ora de los concurrentes, el

abatimiento de columnas: acuerdo que

fu ratificado en la del 24 por mayora

tamoien ae ios concurrentes.

Ahora bien; como el que nos comu

nica la noticia, nada se echa en el bol

sillo con que siga n funcionando di

cha Logia, nos limitamos nicamente

sostener nuestra afirmacin.

Que haya siete ms miembros que

estn dispuestos, no sostener lo que
no existe, sino levantar columnas de
nuevo, es cosa en que no nos meteremos.

En el barrio de Hato-arriba San Se

bastin se suicid Dominga Prez,
tomando una dosis de arsnico.

Quien desee comprar una burra recien

parida puede dirigirse don Jos B.

Ortiz. Baos Quintana.

Ponce, Xoviembre 23 1896 1 m. alt.
El nio ahogado en Comerlo con

secuencia de las ltimas avenidas del
ro de la Plata, era hijo de nuestro

estimado amigo don Guillermo Vinet.

Reciba ste la expresin de nuestra

condolencia por la fatal desgracia de
que le ha hecho vctima el destino

En el establecimiento de los .seores

Ascencin Cia. ( ) los LOS MUCHA

CHOS se acaban de recibir bicicletas
alemanas Xauman Veloz, inglesas,

Quinton, americanas Culumbia que

se darn precios mdicos comprndo-

as antes del 8 del prximo Diciembre.
Xos dicen de Juana-Daz que el tro

zo de camino denominado Serrano; de
aquel trmino, se halla en un estado la

mentable.

Llamamos la atencin del alcalde de

aquel pueblo sobre el particular.

Un joven alemn, empleado del co

mercio en la Playa, desea hallar hospe

daje en una buena casa de familia, con
preferencia en la Playa. Para infor

mes envese carta con sobre dirigida

II. X. esta Redaccin.
8 10 Ponce. Xoviembre 20 de 1896.

Los setenta y cineco pesos que se le

extraviaron hace varias noches un ca caballero
ballero caballero en el caf ele la Alhambra,
de cuyo incidente dio cuenta nuestro
estimado colega La Libertad fueron
ericotrados por un mozo del referido es

tablecimiento entre uno de los jardn i i-llos
llos i-llos de la Plaza principal.

Acto seguido se los entrego al dueo

del caf, yambos sin prdida de tiempo
se dirigieron la casa vivienda del ca

ballero quien pertenecan, el cual vive

en las afueras de Ponce.

De este modo han quedado desvane

cidas las sospechas que algunos mal in intencionados
tencionados intencionados hicieron recaer sobre al su-

as de las personas que se encontrabau
1 All -v

en Ja ivinambra cuando ocurri la
misteriosa desaparicin de esa cantidad.

Los seores Bigas Hermanos dan las

gracias don Jos Cuevas Caldern por
haber atendido, en parte, al llamamien llamamiento
to llamamiento que se le hiciera, y quedar satisfe satisfechos
chos satisfechos de la explicacin dada por dicho

seor, que un olvido involuntario le
oblig faltar su compromiso.

Sirvan estas lneas de satisfaccin al

seor Cuevas, dejndolo en su buen

nombre y fama. Bigas Hermanos.

la llejado San Juan en compaa

de su distinguida familia, el seor Des

martn, nuevo cnsul francs en Puerto-

Rico.
Productos cubanos. Los seores
Crusellas Hermanos y Comp., han lo logrado
grado logrado establecer en Cuba una industria
que compite ya con las extranjeras de
la misma ndole. Xos referimos la
perfumera que fabrican con los adelan adelantos
tos adelantos ms modernos, y que alcanzan por
lo mismo ms boga cada da entre nues nuestras
tras nuestras familias.
El jabn de Hil de Vaca para el

tocador es uno de los productos que ms

pronto se han abierto paso, porque re

fresca y hermosea la piel, y perfuma

agradablemente el agua que se usa.

Pdase el jabn de Hil de Vaca en

todos los establecimientos, asi como el

Rhum Quinquina de esos fabricantes,

en la inteligencia de que son de inmejo inmejorable
rable inmejorable calidad y de que estn prepara preparados
dos preparados con la elegancia de los artculos de

b rancia e Inglaterra.

En la Playa, en el trayecto de sta

la ciudad, se ha perdido un reloj Ros-

koff, de caja negra, sin tapa, con leo leopoldina
poldina leopoldina de plata y pasadores de oro y

dije en forma de corazn. La persona
que lo entregue en esta redaccin ser
gratificado.

Como bebida higinica en tiempo de

epidemia y durante los grandes calores,
ninguna mejor que el Alquitrn de Gu-

yot, con el cual se prepara inmediata inmediata-temente
temente inmediata-temente un agua de alquitrn excelente.

El Alquitrn de Guyot refresca y

purifica la sangre, ejerce las mismas

virtudes digestivas del agua de Vichy y
fortifica los estmagos delicados.

Como agente teraputico contra las

bronquitis, enfisemas, catarros, anginas

y laringitis granulosas, y contra las en-

ermedades de la piel y de la vejiga,

ninguna recomendacin mejor que el xi

to alcanzado en los hospitales de Fran Francia,
cia, Francia, de Blgica y de Amrica.

Bastara a los mdicos de los diver

sos pases conocer el producto de uste

des para apreciar inmediatamente toda

su gran importancia y los servicios que

esta llamado a prestar. Mi opinin es
que muy pronto ser umversalmente
adoptado.

(Profesor Bazm, del Hospital de San
uis.)
Todo frasco de Alquitrn Guyot

que no lleve sobre la etiqueta la ver-

ladera direccin : Casa L. rrere, Pars,

adonde se traslad la fabricacin hace

ya ms de veinte aos debe ser consi

derado como legtimo.

En la noche del ida 5, falleci en
San Germn la seora doa .Aurelia
Carreras de Catal, respetable esposa
de don Manuel, correligionario nuestro
muy distinguido.
Xos identificamos en un todo con la
pena que embargar debe el nimo del
seor Catal, quien, en momento t an
luctuoso, enviamos la sincera expresin
de nuestro afecto.
La Emusin de Scott es compaera
indispensable de los seores mdicos,
que la recetan con ventajas positivas
en el raquitismo de los nios, escrofu escrofu-losis
losis escrofu-losis anemia y otras enfermedades de debidas
bidas debidas la insuficiencia nutritiva.
Don Clemente Fernndez Barreto,
mdico titular de la Carolina, Puerto
Rico,
Certifica: que hace ms de diez y
oclio aos viene haciendo uso con bas bastante
tante bastante frecuencia de la Emulsin de
Scott de" aceite de hgado de bacalao
con hipofosficos de cal y de sosa, siem siempre
pre siempre con ventajas positivas para sus en enfermos.
fermos. enfermos. Dr. Clemente Fenndez.
En la crcel de la Capital ha falleci fallecido
do fallecido Vidal de Jess y Jess, procesado y
encausado por los llamados sucesos
de Arroyo.
Doctor Font. El infrascrito, doc doctor
tor doctor en Medicina y Ciruga por la uni universidad
versidad universidad de Madrid, mdico titular de
la ciudadde Maygez, certifica que
ha empleado y emplea con un xito su superior
perior superior todo encomio el alcoholado que
prepara don Francisco Giol y Texidor,

en su clnica particular y de su cargo

en multitud de casos de reumatismo,

artritis, neuralgias, etc., etc. Y como
un testimonio de tan valioso agente

farmacolgico expide la presente en Ma

ygez cinco' de Enero de mil ocho ochocientos
cientos ochocientos noventa v dos. -Dr. Elseo

FONT Y GUILLOT.

El corresponsal de El Imparcial en

la Habana le trasmiti el siguiente des despacho
pacho despacho en fecha 28 de Octubre:

El nuevo corresponsal del tew

York Herald, Stetson, ha visitado hoy

al general Weyler. Este le manifest
que se hallaba muy satisfecho del cur curso
so curso de las operaciones en la provincia de

Pinar del Ro, las cuales hacen conce

bir la esperanza de que pronto se con

seguir la pacificacin de aquella parte

de la Isla.

El general Weyler no ha variado de

parecer en cuanto su propsito de sa salir
lir salir campaa, pero esto depende del

desarrollo de los sucesos.

El periodista yankee dijo al general

que al pasar portPuerto-Rico habl con
el general Marn, quien le manifest
que de haber l continuado en Cuba
estas fechas estaraterminada la guerra.

Mr. Stetson me dice que Weyler es

cuch esto rindose como quien oye un

chiste.

Se ha prohibido la venta en la isla

del ltimo libro publicado por el seor
Reparaz sobre las insurrecciones en Cu

ba.

KEfiSflDEriTES

La dignidad es la primera virtud de
los pueblos libres.
La guerra por la tirana es volcn
qc destruye y arrasa cuanto encuentra
en su camino.
La guerra por la libertad es tempes tempestad
tad tempestad benfica que deja, cuando pasa, ms

luminoso el cielo y ms claro el horizon

te.

Astol.
LA PUESTA DEL SOL

IlTFOIlMACIOir
' DEL DIA

XTOTICIAS NACIONALES
La prensa de Madrid hace extensos

comentarios sobre la entrevista habida
entre S. M. La Regente y el seor Sa Sa-gasta;
gasta; Sa-gasta; pero el El Correo, nombre de

este afirmo que la entrevista del seor

Sagasta fu simple visitajle cortesa, aun aunque
que aunque en ella expuso el jefe del fusionis fusionis-mo
mo fusionis-mo sus opiniones sobre la solucin que

convendra dar ai conflicto de Cuba.

Ha sido ascendido General de
Brigada el coronel seor Molina y pre premiados
miados premiados con cruces pensionadas los co comandantes
mandantes comandantes de los caoneros Pizarro
y Aguila.
Nueva victoria sobre los rebeldes
de Filipinas comunica el cable.
Sesenta laborantes, presos en Manila,
sern pronto fusilados.
Segn dice La Correspondencia,
el indulto pa.a los delitos de imprenta
sera extensivo la isla de Cuba no
ser por la revolucin.
DEL EXTRAXGERO
Circulan millares de manifiestos, que
luego fueron secuestrados por la polica,
redactados por el principo Vctor Na Napolen,
polen, Napolen, interesando al pueblo francs en
favor del r giniriiiiaruico.,.
-Segn noticias que comunica el cn cnsul
sul cnsul italiano en Zanzbar, los somales han
asesinado dos capitanes y seis oficiales
italianos.
Ms de cien italianos heridos se han
refugiado en buques surtos en rada.
La prensa italiana aconseja calma y
prudencia al gobierno al comentar estos
sucesos, para no exponerse nuevos re reveses,
veses, reveses, como los sufridos en Abisinia.
DE LA HABANA
Se encuentra en gravsimo estado el
general Gonzlez Muoz.
El general Weyler sigue acampado
cerca de los Palacios.
Ha dado rdenes para que se d prin principio
cipio principio al cultivo de grandes extensiones
de terreno alrededor del poblado.
Al dirigirse los Palacios el general
Weyler regal una peseta cada uno de
los nios y mujeres que encontraba su
paso.
Todo antes que el hambre deca el
general Weyler.
. AI decir de los despachos del cable
parte de Pinar del Ro est pacificada
y los insurrectos siguen sufriendo gran grandes
des grandes prdidas.

Resuenen del arpa" ma
las plaideras canciones,
vibren sus bordones ureos
con doliente meloda;
suban ecos de agona
de la luz al ancho imperio
que con fnebre misterio
al alczar de occidente
va ocultar su hermosa frente
el sultn del emisferio.
Penachos de rojas plumas,
extiende por la alta cumbre;
parecen olas de lumbre
con encendidas espumas.
El d color las brumas
que baan el mar sonoro,
y como rico tesoro y
del monte extiendeen la falda,
ancho festn de esmeralda
y explndido manto de oro.
El campo de nieblas lleno t
oculta ya sus alfombras;
revueltos mundos de sombras
la noche guarda en su seno;
del Sol, que baja sereno
la cabellera encendida
en el pilago mecida
va perderse en lontananza
cual se pierde la esperanza
en los mares de la vida
Federico C. de Xavarrktk
AL M A R

Apacible, tranquilo, nada augura
fiereza y dolo en t; todo convida, .,
como los brazos de mujer querida,
gozar de tu plcida hermosura.
La playa lejos, la traicin segura,
te alzas hasta abatir la nave erguida,
la besas, nuevo Judas, en la herida
y niegas los muertos sepultura.
Tus ondas fingen el celeste manto
y secan las campias ms hermosas
y de la sed hostigan el quebranto.
Amargas son tus ondas procelosas....
No lo han de ser si tu aliento es llanto
de nufragos, de madres y de esposas!
Carlos Cuello.

El hijo de un avaro est gravemente
enfermo.
: Su amigo Luis va visitarle, y el
paciente le dice con voz lastimera:
Figrate si estar grave y si es se segua'
gua' segua' irA ra.urte, que mi padre me ha

regalado esta maana cinoucvita duro'.

Geden entra en un gabinete de lec

tura y pide la obra postuma de un es

critor cuyo nombre ha olvidado.

- Pero le dicen 101161110 obras pos

tumas de varios autores.

Pues bien; dme la obra ms pos

tuma que tenga usted mano.

A COLON

Venci tu f, la lquida llanura
paso te abri, Coln, mansa tu acento,
y en lucha la ignorancia y el, talento,
ceiste palma inmarcesible y pura.
Tu edad, esclava de calumnia impura,
neg tu nombre digno nonumento,
cuando alzaba tu claro pensamiento,
hasta el nivel de Dios la criatura.
Crear un mundo! Europa rechazaba
problema tal de solucin sombra,
y loco tu cerebro prejuzgaba:
y es que Europa, infeliz, no comprenda
que otro mundo tu geuio reclamaba,
porque en el mundo viejo no' caba.

Francisco Ruiz Estvks

150

LOS MISTERIOS DE PARIS

BBLTECA )E LA DEMOCRACIA

15

Seor abad dijo Ferrand con voz sor sorda
da sorda y breve, no quiero abusar de vuestros
momentos preciosos; o? suplico que no ha hablemos
blemos hablemos ms de m, y del proyecto que me
oblig rogaros qu3 vinieseis verme, y en
el cual I19 menester de vuestro benfico au auxilio.
xilio. auxilio. Bien conozco que los elogios del seor
ofenden vuestra modestia; hablaremos, pues,
de vuestras buenas obras sia acordarnos de
que sois su autor, pero antes tratemos del
asunto que me habis encargado. He depo depositado
sitado depositado mi nombre en el Binco de Francia,
segn me habis dicho, la cantidad de cien
rail essndos destinados una restitucin de
que sois intermediario, y la cual debo verifi verificar
car verificar yo. No habis querido que ese depsito
se hiciese en vuestro casa, aunque, mi pare parecer,
cer, parecer, estara en vuestras manos tan seguro como
en el Binco.
Me ho arreglado, seor cura, 1 vo
luntad del autor incgnito de esa restitucin,
que as lo ha dispuesto para mayor tranquili tranquilidad
dad tranquilidad de su conciencia. Segn esto, he debido
confiaros el dicero y rogaros qu6 lo entrega entregaseis
seis entregaseis la seora viuda de Fremont, de la fa familia
milia familia de Ileeneville (la voz del notario tem tembl
bl tembl al pronunciar estos nombres,) cuando
esa seora se presente en vuestra casa y
justifique su estado identidad.
. Cumplir el eneargo que me hacis
dijo el sacedorte.
No ser el ltimo, seoi abad.
Tanto mejor, si los derai se parecen
ste, porque nunca deja de enternecerme
una restitucin volobtaria, sin acordarme de
Ion motivos qoe la ocasionan. Esos decretos
soberanos que elo dicta la conciencia y que
se ejecutan fiel y libremente por el faero in interno,
terno, interno, son siempre indicios de un arrepenti arrepentimiento
miento arrepentimiento sincero, y no es seguramente una ex expiacin
piacin expiacin estril.
No es verdad, seSor cura? Cien mil

escudos restituidos as de un golpe no es co cosa
sa cosa ordinal ia; he sido ms curioso que vos,
pero nada ha podido mi empeo contra la
prudencia inmutable de Jaime; a? es que
ignoro el nombre de la persona honrada que
hace esa noble restitucin. Mas no para en
esto, seor cura aadi Polidori mirando

-Jaime Ferrand de un modo significativo;

vais a ver hasta dode llega el generoso es escrpulo
crpulo escrpulo del autor incgnito de esa restitu restitucin;
cin; restitucin; 7 decir verdad me parece que nuestro
amigo no ha contribado poco despertar
esos escrpulos, y calmarlos tambin.
Cmo? pregunt el sacerdote.
Qu queris decir? aadi el notario.
Y la honrada familia Morel?
Ah s.... s en efecto, ya me
olvidaba dijo Jaime Ferrand con voz so-,
focada.
Figuraos, seor abad continu Poli Polidori,
dori, Polidori, que el autor de esa restitucin, aconse aconsejado
jado aconsejado sin duda por Jaime, no contento con
devolver esa tmraa considerable, quiere tam tambin....
bin.... tambin.... Pero que dig 1j dems este digno
amigo, pues no quiero privarlo de ese placer.
Decid, seor Ferrand, decid.
Ya sabis dijo Jaime Con hipcrita
compuncin y 'haciendo de cuando en cuan cuando
do cuando movimientos de impacieocia contra el
papel que se le obligaba a representar, impa impaciencia
ciencia impaciencia que revelaban cada paso la-alteracin
da su voz y la turbacin de sus pala palabras,
bras, palabras, ya sabis, ser abad, que la mala
conducta de Luisa. Morel caus su padre
un disgusto tan terrible que se volvi loco.
La numerosa familia de ese artesano qued,
segn esto, expuesta morir de miseria y
privada de su nico amparo: felizmente, la
Providencia los ha socorrido.... y la... -persona.
.. .que hace la restitucin volunta voluntaria
ria voluntaria cuya mediacin tenis la bondad de acep aceptar,
tar, aceptar, no cree haber expiado an suficiente suficientemente
mente suficientemente un grande abuso ; .de confianza

y me ha preguntado si saba de algn gran grande
de grande inf 01 tunio que socorrer. Indiqu esa
persona generosa la familia Morel, y me ha
suplicado, dndome los fondos necesarios que
luego os entregar, que os encargase de
constituir una renta de dos mil francos en
cabeza de Morel, que deber recaer en eu
mujer y sus hijos.
A la verdad dijo el abad, al paso
que acepto ese nuevo encargo, muy respeta respetable
ble respetable sin duda, me sorprende el que no os lo
hayan encargado vos.
Esa persona incgnita cree que sus
buenas obras sern ms meritorias y santifi santificadas
cadas santificadas pasando por manos piadesas como las
vuestras, seor abad.
Nada tengo que responder & eso; cons constituir
tituir constituir la renta de dos mil francos en cabeza
de Morel, infeliz y honrado padre de Luisa.
Pero creo, como vuestro amigo, que tenis
parte en los motivos de este nuevo don expia expiatorio.
torio. expiatorio. No he hecho ms que designar la fa familia
milia familia Morel.... creedme, seor abad con contest
test contest Jaime Ferrand.
Ahora diio Polidori vais i rer. se-

w m
or cura, hasta qu punto ha llevado Jaime
ano mivao 1 j n t r A nina rfianfltitn al estableci-

nuc uito v. vk'.'w i
miento de caridad de que hamos hablado; l

os leer ci
Ah tiene en la caja el dinero necesario para
la fundacin de la renta; pero desde ayer se
le ha ocurrido un escrpulo, v si no., lo os

manifiesta, yo os lo dir. V"
12 intil relic Ferrand. a ua nrefe

ra & veces hablar haciendo ua esf oerzo,
tana nnA nfrr en silenci las alabanzas ir-

nicas de su cmplice. He aqu lo que hay,
abad. Ha censado Quesera m bu-

ETUUV. I
milde y cristiano.... que ese establec miento
nn aa fnndlflA ATI m nombre.

iParn nan es una humildad exagera-

dal exclam el sacerdote, Podis y debU

gloriaros de vuestra fundacin caritativa, y

es un derecno y casi un deber ei aarie vues vuestro
tro vuestro nombre.

Sin embargo, prefioro guardar el m m-nArrnitYv
nArrnitYv m-nArrnitYv pnr aharl: asilo he resuelto. Cuen

to con vos, y espero que no faltaris al se

creto, que llenareis las ultimas iormaimauei-,
y que elegiris los empleados inferiores del
t i 3 a HAAHnM n t a m n nava rrf

estauiecimienw, rtJHtjrvu uuiwujcuw
el nombramiento de director.

Aun cuando no tuviese un verdadero
nlacer en contribuir tan buena obra, mi

deber me obligara aceptar.

Aora, seor auau, mi aunu va wcia,
si gastis, el plan que ha adoptado definitivamente.

Tened la bondad, amigo rolo, e leer
vos mismo dijo con amargura Jaime Fe-

rrand; os suplico que me anoneia e ira-

No, no contest Polidori; quiero ie ie-ner
ner ie-ner el gasto de or de tu propia boca los sen sentimientos
timientos sentimientos que te han inspirado esa fundacin

filantrpica.

Pues bien, leer dijo rudamente el

-notario.

Polidori, cmplice de Ferrand, haca lar lar-po
po lar-po tiemno aae conoca los crmenes v los pen

samientos secretos de aquel miserable; de

suerte qae no pudo contener una ponnea crui
al verlo obligado leer el borrador dictado
por Rodolfo.
Ya se echa de ver que el prncipe sa
mostraba inflexible en el castigo que impo impona
na impona abnotario: como lujurioso, lo atormenta atormentaba
ba atormentaba por medio de la lujuria; como avaro, por
la avaricia; y como hipcrita, porla hipocre hipocresa;
sa; hipocresa; y ei haba elegido al venerable sacerdote
para que sirviese de agente en las restitucio restituciones
nes restituciones y en la expiacin impuesta Jaime Fe Ferrand,
rrand, Ferrand, era porque quera hacer ms acerbo td
castigo de sta buscando por rgano 1 mi--ma
peraona de cuyo aencillo y candoiobo

I
i
r
i
:
iv
f
-

A
t

t
f
r
r
r
l
r
I
f
!
i
r
f
f
i




4'.ut'' -" Mf-'V II" IT ''"
Ia JDeraoer -da

i

-"
1
I
I.
U
:
1
' J
1
i
r
i
-i
r
; T.
m
i
4
"i
7
'3
,1
.i
1
f:

. (
"i ;
i;
!
i
,'Vv

Compagine Gnrale
TRANSATLANTIQUE'
de vapores correos franceses
.m m v
Nueva lnea entro NEW-YORK y la isla de PERT O RICO, co
las igufnttsi epcalaa :
VIAJE DE PARTIDA
ENTRADAS SALIDAS
Fort do Franee 10 T
Point a Pitre 11 11
San Jnan de Puerto-Rico 13 13
PONCE 14 14
May&gez C 15 '15 5
anto Domingo 16 16
Sarnan -- 17 17
Puerto Plata.. 18 18
Port au Prince 9 21
New -York 26
VIAJE DE REGRESO
N w York. 30
Port. a n Prince 5 7
Pnorto-Plata 8 8
8aman...( 9 9
Smi io Domingo 10 11
JMftyPL''z ......... 12 12
PONCE 13 13
Juan do Puerto-Rico.. 14 14
Pointo a Pitre 16 16
Fort de Franco 17

M

PLAYA DE PONCE P. K.

ASA XN HATASUXZ : TRTTZX, LUKDT & CC

Eanqticms, cotUHonUtcu, Importadora
y Exportadora.

Tdx las

SIGUIENTES COMPAIAS

DE VAPORES

HAMBEO AMERICAN PACKET CO.,

UAMBURG
MALA REAL INGLESA
LONDRES

LINEA DE VAPORES SERRA

ENTRE LIVERPOOL,
ESPAA S PUERTO-RICO
roBILBAOor roBILBAOor-SjPiiaSb
SjPiiaSb roBILBAOor-SjPiiaSb i3
VAPORES CORREOS ESPAOLES
SNTR

CUBA. SANTO DOMINGO

X PUJSKTO-Rl JJJ5

SOBRINOS DE HERRERA
HABANA
NEW-YORK & PTJEBTO-BICO S. S. CO.
HBW-IOBE

de la Compaa Trasatlntica
. m t mi
SERVICIO PARA PUERTO-RICO Y LA HABANA
SALIDAS do Barcelona los das 5 y 25 de cada mes

Je Mlaga el 7 y 27 De Cdiz el 10 v 30.

fcse expiden pasajes de ida y vuelta con o uo rey.
a i r.. nr TAn lo AniTrcLlorfl. Ha 4 nasai es enteros, se le

lun rebaja del 15 por ciento. Esta rebaja no es aplicable los billetes de

da y vuelta. .,.

En la Ir y ? ciase. Un nio menor ae o anos en cau
dems menores de 8 aos de psale, de 8 12 aos no cumplidos

&taje, de 12 aos cumplidos pasaje entero. -p.
2 aos erratas, ue

2 & 7 aos i pasaje de 7 11 aos i pasaje de 11 aos en adelante pasaje

EMIGRANTES: Hasta dos aos, gratuitamente; ae aos a cwu
...

3os, medio pasaje; en adelante, pasaje entero.

Lnea de las Antillas.

Vapor M. I-, Villaverd,

r 101 pcrvcio do nsta lnea 89 inaugurar con la salida de New-York el

dU dn actual ioi
Ville de Bortloaux
y do I'ott do Franco ei 10 de Noviembre del
Ville de Bresf.
Pr.ra iciotmen generales dirigirse los agentes,

MAYOL, HERMANOS c CO.

GALVESTON & WEST-INDIES
S. S. CO.

NTRE GALVESTON, (TEXAS) yPTO-RICt

REPRESENTANTES
DEL

10ARD OF UNDBEWRITBRS

NEW-YORK
VENTA DE PROVISIONES.

CONSTANTE SURTIDO DE ARROZ
INDIA Y JAPONS

i i FlAjft da Pone9f Mayo 28 1894

Octubre 10 Jo 1SG

r

m tinii i mm BuLfii

LA HABANA Y

VARIOS PUERTOS DE LA ISLA

COjN ESALAS EN STO-BOMINGO Y HAITI

de les Sres. Sobrinos de Herrera

-:0:-

r"" RdncUlas dos las tres expediciones mensuales aue venan Dratlciando sna dlver

vs-.poiee, las que nob ocupan barn sus salJdas de la Habana el 10 y 20 de cada mes
tt.'.rin'o en nuestro xerto los das 23 la von ia y 25 y 5 siguiente su regres-
cn iUnoratio qua e'sua.

i jbraprcaA 2 xeaerva el Cetecuo de alterar las fechas de salidas y su primer epcsl

ac !c: ccri.on;.-3 su contrata postal con el Cxoblerno ajastndose en lo demi

SAN ANTONIO HNOS.
Moca, Pussto-Rigo

Compran y venden frutos del pas.

Ponce, Febrero 17 de 1894.

Fannnlfla fnnYiTati- 6. rueca nn medaos

Arjyd UVMU fcWMWwvwi w. tr
. i i i. 31

aa tipos apropiados, oe aan notas para tu

ngirias c ia cixiosa.

S la 3 tan renta, do Zm Dmaourseim.
HOTEL FRANCES

Habitaciones ventiladas y esmera

do servicio.

Odie dl Comercio, nmero c.

t c r. !. c ic lies g er; s r s le s.

deaaia si 1

Tarifa de pasajes,

CERVANTES

I

h'a-;ito-Xcr-Tic o. -.

) IVvt--Frlnce y Italty

1 2 3.
.05 10 30 me
-46 30 20
.24 .1.2 7
99 99 99 9
. 7 5.25 3.50
-8 6 4
. 13 9.75 6 5i

CENTRO GENERAL

DE PUBLICACIONES.

ni ccnvcrAo tic, fieles y cualquier otro Informe, se entendern los cargado

. iu v.ei t.- (it kahctimn en 10 concerniente a este puerto.

r EXPEDICION

Licuada

l.'UbAt!A... ......
Urevltai ......
lliUJU...... .....
Uaracon ... ....
ftjutlago d-. Ce. a.
'.rrt-au rrccy ...

11
12
13
14
15
1S

v

ik. i1 t(.' tJ .... .... ..ftX-W .. I

19

Salida
10
11
13
13
11
15
1C
13
13
0

Llegada

San Juan ...... ...... .. ......
Aguadlla........ 24
Mayagez. ................... 24
PONCE 25
Puerto-Plata 27
Pcrt-au-Prince ............... 28
Santiago de Cuba .... ...... ... 29
Baracoa .. .. 80
Gibara .... ...... ......... 2
Nuvitas.... .. 3
Habana... .,. i

Salid

23

24
24

25
J7

2S
29

30

2

3

2f EXPEDICION

X .-fe,
I(;ot'
Ci-nrr .....
Itjicoa
t-.fuit?s2. Co (juba.
;'o te ; ra b w
CNCfe ...
i.v.y&jis... ....

oes w m

23
24

10

23
23
4
57
S
3
f3
4

Llegada iSalldt

San Juan..........
Aguadilla.... ......
Mayages...... ...
PONCE

Santo-Donnco

Santiago de Cuba.

iisjracos....... mmmm
Gibara ..
'iaevitas. ......
Xlsbana. .....

4
5
6
8
10
11
12
14

Esta sasa admite suscripciones toda

cl.-i.8e de obras por entregas, y tambin i
peridicos Ilustrados y de modas, encargn encargndose
dose encargndose Igualmente de comisiones pertenecien pertenecientes
tes pertenecientes al ramo; y de completar cualesquiera

obras que se hallaren truncas; pudlendo los

seores que se encuentren en alono caso,

pasar una nota aei uiurao cuaderno que

hubieren recibido.

Entre los peridicos ilustrados que este

Centro reparte, figura. -;

LA ILUSTRACION ARTISTICA

que por la belleza de sus grabados los me-

Jores que salen de arceiona, 10 seiecLo ae
sus textos y los magnficos regalos que ca cada
da cada tres repartos hace, es el peridico de
mayor circulacin eu Espaa y Amric
latina. Tambin hemos de advertir que

LA ILUSTRACION ARTISTICA

Ta acompaada de

EL SALON DE LA MODA

peridico que goza fama entre las f amllle
y modistas.

irrcuu. Hermanos y ua.

I
4

4

5
7
1C

11

17

Ojo, Ojo

t

( 1 d m.

Frizt, Lundt & Co.

Se desean vender 25 sellos de los
del 4? Centenario del descubr silento
iz esta Isla;
En esta Imprenta Informarn,
Posee, s Noviembre 894-

De

SALIDA.
Habana el ltimo de
Nuevitas
Gibara
Santiago de Cuba
PONCE
Mayaguez

cada
is

1
M
11

mes.
1?
2
5
7
8

LLEGADA.

n
ii
ti

Nuevltas
Gibara
Santiago de Cuba
PONCE
Mayagu
Puert cu

di

ir

i
7
S
9

De
fi
11
11
it
11
11

Puerto-Rico
Mayaguez
PONCE
Port au Prince
Santiago de Cuba
Gibara
Nuevltas

da

15
15
16
13
19
21
22

M aez
POriCE
Port au Prince
Santiago de Cuba
Gibara
Nuevltas
Habana

da
i
ti
ti
11
11
a

15
16
18

19
21
22
24

El vanor II. L. ViUaverde en su rale del dia 7 este puerto, tomar

iarga y pasaje para Espaa, con trasbordo en Puerto-Rico al correo directo
me sale de aanel puerto el ala catorce de cada mes v alguno de la compa-

4a de Herrera en su viaje del 28 tomar carga para Espaa para trasbor-

lar en Puerto-Rico al correo directo que sale de igual puerto el da 4 d
.ada mes.

En la poca cuarentenaria 6 sea desde el 1? de Mayo al 30 de setiem
jre, se admite carga para todos los puertos de su ruta, pero paajero sola

meante para Santander.

Tarifa dt pasaje d la LINEA INTER ANTILLANA
Ds hi puertos ds la Fmimwla por los Correos, con trasbordo e Pusrto-Bico
m

y mceversa

1? PEAS ? OLAS oiiAS gMIQRANTJS
1 2 3
categora categora categora Prfrnte Ordinaria.
Mayaguez Pettimi Peuiat Fcteta Fetelat Pticiat Fucm
T Ponce 850 750 j 650 "SOQ 450 400 175

TARIFA DE FLETES PARA LA PENINSULA
p r.. m i Caf $ 6 los 625 kilos.
Para puertos directo, j 8 7 lo 1000 kilos ($5 para BarcJon.
i i., J Caf $ S les 625 kilos.

Lnea Comercial de Puerto-Kico.
ITINERARIO

VIAJE DE IDA.

Bilbao
Pasajes
Santander
7Igo
3. Juan de Puerto
Myagiiez
I oice
fisgada i Habana

voluntaria,
ti

obligatoria...... 5
" 7
Rico 21i22
voluntara ..... .23
" 24

23

VIAJE DE REGRESO.

1 Habana voluntarla...... 3

2 Gibara eventual

Ponce voluntaria...... 7

Mayagez 8

o. Juan ae rto-ico o d ligatoria .. u

Vlgo 23f24

Santander ..20

Bilbao voluntarla.... --27i2
Pasajes 23

Para ms nformes dirigirse sus Consignatarios en esta plaza.

Felici, Costa & Co

CASA PINET, MARCAS3IN, Fundada en 18S2, PARIS

EHPLOTACIOftJ GEPJERAL DEl CAU
POl METOS PROGBOIUIBNTOS PBRFBOGIONA.D08
Efscitlldii s Itstrasestoi it Iltiiciii j i Gire it
Tubo toeras ooloheae Mooa da gas gas-vaB
vaB gas-vaB lasebftioniM tayeotores erlnalM pesarlsa, tU.
ARTCULOS PARA FARMACIA Y QUMICA.

aPfCIALOAO DI VEJIIAS DI C1ITCN0
PARA F8MAD0SES.
6 Mrfas lM ltitofrt frMN.
E, PUJALET, SUC
S4, rae Turblgo, PARIS
yXaaiaa : ax lilas, cseca db pakis.

i U4 tbln4$ M lvr
mtrt$ mtrttt RE. JPJTf "'

TGHU
A i i
S 13:

ROBERTO GRAHAM
mGBNISRO

Agente antorlzado para la venta
ds las famosas turbinas hidrulicas de
f asnea, Lcel & C?, y de las Dorabas
rremelas automticas de Srnlth, Vaile
le C?, pars alimentacin astocttca
U calderaf de vapor con agsa ca callente
llente callente y de condensaclonei.
Pdanse catlogos informes.
Poace, Julio i? de 189J,
Paba OABBETEBAS
Se vende ecui d mitad de tu valor, una m mquina
quina mquina trituradora de piedra menuda para ca carretera,
rretera, carretera, con tu caldera y dems piesat, en
ttiy luen estado y un martinete de repuesto.
El quila interese puede dirigirse don Bo Bo-Hrte
Hrte Bo-Hrte Orahatn, en esta ciudad.

SACA LA M BO
Este preparado indio, de gran fama en el
pas, cura radicalmente los catarros gripa gripales,
les, gripales, dolores de cabeza, neuralgias, reumas,
Inflamaciones y demis afecciones cutneas,
etc., etc.
La frmula de cada botella indica la ma manera
nera manera da usarse. A pesar del gran consumo
de este preparado, su precio ser fijo como
sigue : Caja de 24 medias botellas, 7 peaog.
Unieos depositarios del lagtisao Baca-
L. Chardny O

Poana. Febrero 19 de

Felici, Costa & Co.
Playa Ponce, Puerto-Rico.
Giran i corta vista sobre Espaa 6 Isla
adyacentes.
Giran sobre las plazas principales de
Francia, Inglaterra, Alemania, Austria,
Blgica, Holanda, Italia, Portugal, Suiza
y Af rica (Marruecos) y sobre New-York.
Mayo 19 de 1S92.
A LOS HACENDADOS DE CANA
Don Florencio Santiago, de Coamo, tln
de venta novillos finos propios para yugo.
Coasao. NovWarci 1 e 1SS1. ?

Roberto Qrafiasi.
INGENIERO

Fundicin, Herrera y Ferretera
PONOS, PUBETO-BIOO
Fabricante de despolpadoras de caf de
los sistemas Rollo y Disco, como tambin
Cedazos, Tahonas, Kuedas hidrulicas, Ma Malacates,
lacates, Malacates, Secaderas y toda clase de maquina,
ria para caf, picar yerba, desgranar maz
etc., etc. Hierro, cobre y bronce en barras,
planchas y fundido.
Pdanse informa. Julio 7, 1833.
Especfico Salvador
DE JUAN SERBA TJRGBLL
Con este especfico desaparecen I03 bar barcos
cos barcos y la picazn que producen las erup erupciones
ciones erupciones en el cuerpo. Es el verdadero "qui-ta-dol
)T. n Se usa en fricciones y ss apli aplica
ca aplica en ochenta casos distintos.
Vndese en Juana-Diaz barrio de Hato
tuerce casa del Inventor solamente.
'i i,, iiii. A.

ENFEBllEDAOEauETOUAifltTiiMClaaao

J.'J

LOS MiSTEROSDl PaUIB

SiBLO ECA Df "LA r)!MOCfiACA,,

afecto haba abusado con tan detestable hi-ocro-ft.
Kra en efocto un castigo tremendo para
aquel odioso impostor y criminal empeder empedernido
nido empedernido t i veraa obligado practicar las virtu virtudes
des virtudes cristianas que con tanta frecuencia haba
Ungido, y merecer, ardiendo de impotente
rabia, loa justos elogios de un sacerdote res res-irctable
irctable res-irctable quien haba engaado hasta enton enton-!oh.
!oh. enton-!oh. Ley, pues, Jaime Ferrand el siguiente
borrador con los sentimientos ocultos que
cualquiera podr imaginar.
ESTABLECIMIENTO
i
1K. V.XSCO 1)K MENESTKA1VES SIT TRABAJO.-"
"Amemos al prjimo corno nosotros
mismos, ha dicho nuestro Redentor. Estas
divinas palabras contienen el germen de to todos
dos todos loa deberes, de todas las virtudes y de
ln caridad, y han inspirado al humilde fun fundador
dador fundador do esta institucin. A Nuestro Seor
JeHUHcrito pertenece nicamente el bien que
ocasionar.
Limitado en los medios de accin e fun fundador,
dador, fundador, ha querido que lmenos particpase
do su beneficencia el mayor nmero posible
do sus hermanos en el Seor.
"Dirgese en primer lug&r los obreres
honrados, laboriosos y cargados de familia,
que con frecuencia se ven reducidos la ma mayor
yor mayor miseria por "faltado trabajo."
"No es Bta una limosna degradante que
haco phs hermanos, sino un pritamo gra gratuito
tuito gratuito que les ofrece. Y ojal que este
pre; tamo impida muchas veces, como espera,
cl quo eapriiquen indefinidamente su porve porvenir
nir porvenir con lo s emprstitos usurarios que se ven
en la necesidad de contraer para subsistir,
mientras no tienen trabajo, que es nico re re-cu
cu re-cu rao, y qara mantener su familia, de
quien toy d nico apoyo!

149

de


la

el

"Por garanta de este prstamo slo exi exige
ge exige de sus hermanos un "compromiso de ho honor
nor honor y una mancomunidad de palabra jurada."
"Dedica una renta anual d9 doce mil
francos, que se distribuir en "pratamo-so-coiros
de veinte cuarenta francos" sin in inters,
ters, inters, en favor de los "obreros casados y sin
trabajo" domiciliados en el sptimo distrito.
Se ha elegido esta parte de la ciudad porque
es donde abunda ms la clase obrera.

"Estos prstamos slo se harn los obre

ros y ooreras que lleven un certificado

buena conducta, dado por su ltimo amo
patrn, en el cual se expresar la causa y

tecna de la suspensin del trabajo.
"Estos prstamos se reembolsarn men

sualmente por sextas dcimas partes, & vo

lumaa aei prestamista, "contando desde

da en que vuelvan emplearse." Firmar
una simple "obligacin de honor" en la cual
se comprometer verificar el reembolso en
pocas fijas. Sern partes en este compro compromiso,
miso, compromiso, como garantes, dos compaeros suyos,
fin de hacer ms firmes y valederas por me
dio de la mancomunidad la religin de la pro promesa
mesa promesa jurada.
"El obrero que no reembolse, la suma
tomada por l en emprstito, no podr ob obtener
tener obtener ningn prstamo en lo sucesivo, como
tampoco sus dos compaeros garantes; pues
en tal caso habr faltado un compromiso
sagrado, y sobre todo habr privado mu muchos
chos muchos de su clase del beneficio que l ha
disfrutado, porque el Banco de los pobres
perder la suma que no ha devuelto.
Si, por el contrario, se devuelven escru escrupulosamente
pulosamente escrupulosamente las sumas prestadas, los "prstamo-socorros"
se aumentarn de ao en ao
eu nmero y cotizacin, y acaso vendr un
da en que disfrutarn del mismo beneficio
otros distritos de la poblacin.
x No degradar al hombre con la limosna;
no fomentar la pereza con un don estril;

Y entnces quien las ponderar? aca acaso
so acaso t ? dijo afectuosamente Polidori. Pero
vais tener motivo para alabarlo con ms
calor, seor cura. Sabis quin fu la cria criada
da criada que reemplaz en casa de Jaime Luisa
Morel y madama Serafina ? Entonces igno ignoris
ris ignoris lo que ha hecho por Ja pobre Cecilia ;
porque la nueva criada se llamaba Cecilia,
seor abad.
El notario di involuntariamente un sal salto
to salto en la silla; brillronle los ojos al travs de
las antiparras, y su semblante lvido se cu cubri
bri cubri de un rojo vivo y ardiente.
I Calla i l calla 1 grit levantn
dose algo del asiento. Te prohibo que digas
una palabra ms.
j Yamos, vamos, serenaos I dijo el
sacerdote sonriendo con mansedumbre; te temis
mis temis acaso la revelacin de algn otro hecho
generoso? Por mi parte, apruebo la indis indiscrecin
crecin indiscrecin de vuestro amigo. Eu efecto, no co conozco
nozco conozco esa criada, porque justamente pocos
das despui de haber entrado en la casa de
nuestro digno amigo el seor Ferrand se ha hall
ll hall tan cargado de trabajo, que tuvo que in interrumpir
terrumpir interrumpir momentneamente nuestras rela relaciones,
ciones, relaciones, con harto pesar mo.
Lo hizo con objeto de ocultaros la bue buena
na buena obra que meditaba, seor cura. Por ms
que se ofenda su modestia, no tendr ms
remedio que orme, y voy contaros lo que
ha pasado contest sonriendo Polidori.
Jaime Ferrand guard Bilencio, apoy
los codos sobre la mesa y se cubri la frente
con las manos.
Figuraos, pues, seor abad continu
Eolidori dirigindose al cura, pero acentuan acentuando
do acentuando cada frase con una mirada irnica Jaime
Ferrand, figuraos que mi amigo descubri
en au nueva servidora las mejores cualidades
el mundo; mucha modestia, dulzura angeli angeli-c
c angeli-c al, y sobre todo muchsima piedad. Hay
ms: observ desde luego que aquella joven,

porque era joven y muy hermosa, no estaba
-acostumbrada al oficio de criada, y que una
unos principios de virtud austera una ins instruccin
truccin instruccin slida y gran copia de conocimientos.
Ignoraba esas circunstancias dijo el
cura prestando suma atencin. Pero qu
tenis, seor Ferrand? Parece qne os sents
peor.
En efecto dijo el notario limpiando
el sudor fro que corra por su frente, pues
era cruel el tormento y la resignacin que so
impona, tengo alguna jaqueca, pero ya me
pasara.
Polidori alz los hombros y se sonri.
Advertir, seor cura, que Jaime siem siempre
pre siempre se pone as cuando se trata de descubrir
alguna de sus buenas obras ocultas; pero fe felizmente
lizmente felizmente he tomado la palabra, y le har
justicia seca. Volvamos Cecilia. Tambin
ella adivin la excelencia del corazn de Jai Jaime,
me, Jaime, y cuando l le pregunt acerca de su
vida pasada, Cecilia le confes que siendo ex extranjera,
tranjera, extranjera, y vindose sin recursos y reducida
por la mala conducta de su maride- la con condicin
dicin condicin ms humjlde, haba considerado como
un favor del cielo el poder entrar en una ca casa
sa casa tan venerable como la de M. Ferrand. Al
ver Jaime tanta desgracia y resignacin, no
vacil un momento, y escribi al pas de
aquella desgranada para adquirir informes
acerca de ella, los cuales fueron perfectos, y
le confirmaron en la realidad de todo lo que
Cecilia haba referido nuestro amigo. Se Seguro
guro Seguro entonces Jaime de emplear debTdamen debTdamen-te
te debTdamen-te sus beneficios bendijo 4-Cecilia como un
padrery la envi su pa9 Con una suma do
dinero suficiente para poder acuardar meio meio-res
res meio-res das y una ocasin favorahS ? T 3
se tomar estado. No aadid ES? C Car"
labra en alabanza de Ja?m. i P3
ms elocuentes que laa parral heC 8
-Bien, muy bien-dijo el'cura entorne.

6

J :

i
1
k
i1



Full Text
xml version 1.0 encoding UTF-8
REPORT xmlns http:www.fcla.edudlsmddaitss xmlns:xsi http:www.w3.org2001XMLSchema-instance xsi:schemaLocation http:www.fcla.edudlsmddaitssdaitssReport.xsd
INGEST IEID EJN5YABU3_S7VWSQ INGEST_TIME 2017-04-21T23:38:53Z PACKAGE AA00052874_01388
AGREEMENT_INFO ACCOUNT UF PROJECT UFDC
FILES