Citation
La democracia

Material Information

Title:
La democracia
Uniform Title:
Democracia (Ponce, P.R. : 1890)
Place of Publication:
Ponce, P.R
Publisher:
Imprenta La Democracia
Publication Date:
Frequency:
Daily (except Sun.)[May 1, 1893-Oct. 15, 1948]
Triweekly[ FORMER July 1, 1890-Apr. 1893]
daily
normalized irregular
Language:
Spanish

Subjects

Subjects / Keywords:
Newspapers -- Ponce (P.R.) ( lcsh )
Newspapers -- Puerto Rico ( lcsh )
Newspapers -- San Juan (P.R.) ( lcsh )
Newspapers -- Caguas (P.R.) ( lcsh )
Puerto Rico ( fast )
Puerto Rico -- Caguas ( fast )
Puerto Rico -- Ponce ( fast )
Puerto Rico -- San Juan ( fast )
Genre:
Newspapers. ( fast )
newspaper ( sobekcm )
newspaper ( marcgt )
Newspapers ( fast )
Spatial Coverage:
United States -- Puerto Rico -- San Juan
United States -- Puerto Rico -- Caguas
United States -- Puerto Rico -- Ponce

Notes

Abstract:
La Democracia El periódico La Democracia, fundado y dirigido por Luis Muñoz Rivera en 1890 y publicado en principios desde Ponce, Puerto Rico. Abogó por los principios del Partido Autonomista, de corte liberal que buscaba mayores derechos con la Corona Española. Incluía temas políticos como situaciones internas de delegados y protestas del pueblo, mantenía diálogo con otros periódicos, publicaba las propuestas de los diputados a Cortes, los tratados de España con otros países y la insurrección de Cuba. En cuanto a lo económico, protestó la imposición de tarifas sobre azúcar y otros productos y la prohibición del café hacia Cuba, publicó protestas de comerciantes de San Juan y embargos de fincas. Apoyó la creación de Asociación de Agricultores, el Banco Agrícola y la Exposición Santurce, en busca de soluciones económicas, sin éxito. En 1895, al declararse la guerra de Cuba, y luego de la reorganización del Partido Autonomista, Muñoz Rivera viajó a Madrid en busca de la autonomía, desde donde escribía regularmente en el periódico. Entre 1896-98, el periódico concentró sus esfuerzos en el tema político hasta la elección de los Diputados, quienes nunca se reunieron por estallar la Guerra Hispanoamericana. A principios de 1899, Muñoz Rivera viajó a Washington para exigir gobierno civil y fue respaldado por listas de liberales de todos los pueblos, publicadas en el periódico. Con la Ley Foraker, o el gobierno civil, continuaron las protestas en el periódico por quiebras, emigraciones a Cuba, mala calidad harinas importadas, Tarifa Dingley a importaciones, Bill Hollander, horrores de emigración a Hawaii, manifestaciones socialistas, exigencia a los maestros de pasar examen de inglés, celebración de días patrios de Estados Unidos, castigos corporales a los niños en las escuelas y la intromisión de los carpetbaggers. En 1904, Muñoz Rivera fundó un nuevo partido llamado Unión, para unir a federales y republicanos contra los atropellos de las leyes impuestas, e imposibilidad de acción de la Cámara de Delegados que el periódico llamó cámara de esclavos. El aspecto social y cultural de Puerto Rico a través de los anuncios y editoriales, es tema importante del periódico. Antes del ’98, anuncios de compañías extranjeras como vapores de correos franceses, seguros contra incendios de Hamsburgo, compañía italiana de teatro, reseñas sobre vida en Haití y el circo americano, demuestran aperturas del mercado puertorriqueño. Internamente, anuncios de actividades del Ateneo, certámenes literarios, de música y pintura, actividades del Círculo Sangermeño, de Escuela Laica Espiritista, problemas de la Iglesia Católica, Celebraciones del Cuarto Centenario, son huellas de vida cotidiana. Luego del ’99, se anuncia la New York Porto Rico Steamship Co. y la Colonial Leaf Tobacco Co., se diseña un nuevo escudo para Porto Rico, se legisla el Código Civil que permitía el divorcio, se comienza a discutir el feminismo, y se distribuyen pasaportes puertorriqueños. Para 1905, el periódico se anuncia como el de más circulación de Puerto Rico y con su sede en San Juan. Para esa época, es uno comercial y más interesado en la noticia que se crea desde la esferas gubernamentales.
Additional Physical Form:
Also issued on microfilm from Library of Congress Photoduplication Service.
Language:
In Spanish.
Dates or Sequential Designation:
Began with July 1, 1890 issue.
Dates or Sequential Designation:
-año 58, núm. 16597 (15 de octubre de 1948).
General Note:
"Diario de la tarde."
General Note:
"Decano de la prensa puertorriqueña."
General Note:
"Diario liberal autonomista."
General Note:
"La Democracia apraeció in 1890 en Ponce, en San Juan y en Caguas, y desde su fundación tuvo que responder a 42 procesos judiciales por motivos políticos." Cf. Benítez, José Antonio, "Los Orígenes del periodismo en nuestra América," Buenos Aires: Grupo Editorial Lumen, 2000.
General Note:
Place of publication varies: Ponce, July 1, 1890-Sept. 19, 1900; Caguas, Oct. 23, 1900-April 30, 1904; San Juan, July 1, 1904-
General Note:
Published by Imprenta El Vapor, July 1, 1890-April 1892; Imprenta La Democracia, April 1892-
Funding:
Funded by NEH in support of the National Digital Newspaper Project (NDNP), NEH Award Number: Project #00110855.

Record Information

Source Institution:
University of Puerto-Rio Piedras
Holding Location:
University of Puerto Rico-Rio Piedras
Rights Management:
This item is presumed to be in the public domain. The University of Florida George A. Smathers Libraries respect the intellectual property rights of others and do not claim any copyright interest in this item.
Resource Identifier:
22865427 ( OCLC )
sn 90070270 ( LCCN )
ocm22865427
Classification:
Newspaper ( lcc )

Related Items

Succeeded by:
Diario de Puerto Rico

Downloads

This item has the following downloads:


Full Text
V,
gga,; jg'OJ3KTO-iK-u, MARTES 24 E NOVIEMBRE im
mm. -1545
i.t r, .- f
' ; i
V;
M2
ki..ja,c..i
DIRECTORIO COMERCIAL

ANO Vil'
- r- "'-y w.mb, W -ir riri,iiiiwr -rr:

f

f I ? J
iJ Ti
i! t

j L n -i i n w u

i ; i i

PROVEEDORA DE IggjLA REAL CASA
i ZZZZZZZZIZZZ

GAfJISEOlA SOMBRERERA Y TREN OE LAYADO

DE

FELIPE ORTIZ
Fortaleza, 32? PUERTO-RICO Fortaleza, 32?
Gran ?urtUo or Camisas, Gamisetaj;, Caello?, Paos, Corbatas, Calcetines.
Paeros, Calzoncillos y Botonaduras de ltima moda.
SOMBREROS DE TODAS CLASES Y FORMAS g3
l a. I. San Jnan de Pnerto-Rico. Jnlio 23 de 1896.

pxm T?WEBES SfKS&L fSWlk

II IIi-ii'ii'iii'i",-. ,m3r

MARINA
BREGAEO & G CoEiisionlstaa

CAHL03 AEMSTIIONG. ComLsiotii
importador.
FELIPE YAIMiAKT Ageata de no; no;-cios,
cios, no;-cios, encargado da lanek&g, cargas j desear
gas de cabotajes Haya da Pones.
CIUDAD
ANTONIO MATTEI Y BEUNE70.
M&bi Portugus, Penca, Pgsrto-Rico.
CLABA TBILtJKT. -Especfico Tuiet
para la angina y para otraa enfermedad
de la garganta j de la boca. Farirseia
Ferrer.
JAIME BULLAN, Atocha 6. Tiene
constantemente en. stx establecimiento

peletera, materiales para zapateros y es1
zado de todas clases.
ABECIBO

m.uxlelUMb x uu. Almacn de pron-

siones, Ksiia aei irasnta.

ATOCHA 2 PONCE ATOCHA 2

Ofrece constantemente sn3 numerosos favorecedores

Pr.n de superior calidad, tanto del
llamado de agna como de manteca.

Galletas dulces pequeitas.

abizcochadas,
mantequilla,
manteca grandes su superiores.
periores. superiores. de agua de 6 y 3

reales p segn tamao.
Idem dem de soda y los siguien siguientes
tes siguientes artculos que detallar precios
sumamente mdicos:

ti

de
ti

41
i
(i
l
M

Vinos superiores Franceses.

Moscateles 50 y
60 cts. botella
Cepa de Macn.
Riojano de Aleson
Navarro.
Jerez seco 50 id.
Aleila.

Vinagre de z centavos botella.

Rcn de tomar a 50 centavos.

u 25
" de quemar 15
25

Alcoholado Barnes de 40 centavos
la & botella.
Viera de 25
de 10 41
Mantequilla danesa de 70 y 75 cen centavos
tavos centavos libras.
Pimientos Morroncillos lata 20 cen centavo,
tavo, centavo, y meizs latas i2 centavos.
Calamares 20 centavos lata.
Cerveza negra botella 23 centavos

Langostas en latas.
Ostiones en latas.
Leche condensada en latas.
Chocolate Menier.
' Parodi.
" La Fama.
VeUs alemanas de Apolo.
Azcar moscabado. Idem Central Central-Tabacos,
Tabacos, Central-Tabacos, brevas superiores:
Cigarrillos Pajarito.
Fsforos 15 centavos paquetes de
una docena.
Quesos prensados del pas.
Idem de hojas.
Dulce de naranja en panes.
Horchata confeccionada en el pas
estilo francs 50 centavos botella.
Almendras dulces 31 centavos
los 460 gramos.
Almidn de Espaa.
Lpulo superior 50 centavos los
460 gramos.
Harina de trigo.
Sardinas de coln en aceite y to
mates.
Maiz en grano.
Caf en polvo.
Llaves de mangueras de media pul pulgada
gada pulgada 10 reales una.
BILLETES DE PUERTO-RICO.
Pagamos 20 centavos toda caja
de soda vaca de naestra fbrica, que
venga completamente limpia; venta venta-Ja
Ja venta-Ja que deben tener en cuenta, los es
peculadcres en este artculo, con res
pecto las extranjeras.

Marzo 1G le 1896

1 ao alt.

ATOCHA, BAJOS DE D. LUIS CASALS

En esta establecimiento se encon

trarn toda clase de vveres secos.

vinos, licores.y conservas alimenticia,
frutas cristalizadas, tmrrrones. vino
1 jC 13 T n -v-r

ingrima, aem jxieua, laem JNavarro,
dem Navarro Floridor, dem cataln

Costa del Llevant, queso mallorqun

legitimo y el renombrado
CEPA DE MACH
Carne de familia, pastelillos, bis

coches, ponqu?, cocas coa sobreara

das, tocineta, chorizos, frutas, sardi sardinas
nas sardinas y pescados.

08 reciben encargos para confec

cionar bizcochonesj ramilletes, paste-

es,- tostadas y toda ciase de dulces

para bodas y bautizos, para lo cual
tiene esta casa uno de los mejores

confiteros de la isla.

Unico importador del

ANISADO DOS AGUILAS

DE PEDRO SUES.

Se sirven cenas, chocolates, caf, leche v

neiados.

Se vende PAN DE MALLORCA aupe-

or.

Be detallan brandvs. anisados v toda cla

se de licores finos y legtimos; jamn plan planchado,
chado, planchado, etc., etc.

B. MELIA. : c
Nota. Sa avisa los fabricantes de lico

res, que hay existencia constante de garra

oaes vacos, inoro a ta mm X s. alt.

" ;

III'' fej

1

COMERCIANTES IMPORTADORES
JOYEROS AL rOIi MAYOR Y AL DETALL
16 Plaza de las Delicias 16
Ofrecemos ai pblico nuestro grandioso surtido de Joyera de oro
con loa modelos mU capricko303 en briIknt-33, piedras na3
y piedras da colorea.
Brillantes y esmeraldas sueltas
GRANDES CAPRICHOS Y GRANDES NOVEDADES
SURTIDO COMPLETO

CENTRO -DE COMISIONES

Y AGENCIA DE NEGOCIOS

JUDICIALES, NOTARIALES, &

FIGURAS J arta ea broncas, fayances y larra cotta. Columnas da fs
janeo para adornos do salas. Infinidad de muebles de lujo para adornos d d-gabinetes.
gabinetes. d-gabinetes. Espejos lana yisslada para salones. Flores artificalas, tiestos y
cestos coa dem. Coleccin completa de centros do metal blanco y cristal d
coloras. Preciosos adornes para tocadores. Albnms lijossimos para retra
toa. Elegantss esluehoa con fina perfumera. Jardineras r porta tiestos pa
ra ores Jarrn .-a chinescos muy lujaos. Ultima novedad en jaeos de
laTamanos y vajillas de porcelana na. Estudies con servicio para cat
de varias clases, propios para regalos.
Lujosas ESCRIBANAS de bronce, metal blanco y ncar con incrus
taciones do plata y oro, Joyeros, neveras, hueveras y licoreras de meta
blanco con adornos da cristal jaspeados.
Infinidad de artculos muy bonitos y servicios completos en baccarat.
Camisetas, calcetines y inedias de hilo de Escocia y seda negra y da co
lores. Guantes de ct,: ritula biancos y da colores para seoras y caballeros
Coicnas de damasco de .-ea coa fiocos y jus?os de borlas en talos co
loras. SombriLas do t;ian uq y paragraas da seda fina.

m

ifici especia

Jr

Cristales positivos y negativos. Id. perescpteos y para operados de ca
uratas. JEMELOS PARA TFATRO.
PRECIOS MUY LIMITADOS Y SIX COMPETENCIA

r 4 -t(Z 'ira. :

EL ESPECIFICO SALVADOR

DESTRUYE TODOS LOS INSECTOS

Ea muy til para librar de ellos toda da

se de ranea es.

Aplicado los roperos se libran el pafio y
a seda de ser destruidos.
Con una iermgaiilla do odo se enroscan

aa rendijas, y los insectos morirn la visti

dei que aga la aplicacin.

Iod03 lew estaDiecimientos como camise

ras, somrereriaa, sastreras y merceras ta

bea aprovecharse de las ventajas oae.- eii

este concepto, cireee el Especifico Salvador x

Dicnca establecimientos aplicarn el ICspc

cifico ea xas rendijas do la caaaa que ocupen
Fara pedidos dirigirse por cartas dci

Juan terra rgel, Juana Daz.

LAS DE LA CELEBRE MARCA NAUMANN"
No lo dicen los vendedores, lo dicen todos los CICLISTA qno montan esta tipo do mquina,
que cada da estn mas enamorados de ella.
TT A N RECIBID O una gran partida de esta clebre marca sus nicos agentes,
SOBRINOS DE ARMAS. San Juan

Ponce, Diciembre 11 de 1895.

Vendedores nicos en Ponce.- ASCENSION Co.
2 y, p.

i mil t
iiMi .ii.Tim nn m firiteg>oMtiMl

C o m pan i a d e V a p ore s I t a I i ano s
Todo3 los meses del 9 ai 12 llegar este puerto un vapor de

esta Compaa, tomar la carga para Saint Tloh! as, Santa Cruz

de Tenerife, Ghnova, Npoles, Venecia, Livorno y Trieste, y pasa pasa-geros
geros pasa-geros nicamente para Saint Thomas, Santa Cruz da Tenerife, G-

aovas, aples y Barcelona va Grehova.
PRECIOS DE PASAJES
o

G?N DEPOSITO DE CALZADO
Y EFECTOS DE PELETERIA

Dj

DON JAIME RULLAN

Saint Th.oma3
Para Sta Cruz de Tenerife.---.
Para Gnovaa y aples. ......
Para Barcelona va Genova.....

Clase distinguida
50 francos
500 id.
500 id.
550 id.

Clase 5
25 francos
250 id.
250 id.
275 id.

Para informes generales, dirigirse sus consignatarios en esta

plaza,

FELICI, COSTA &
Ponce, Marzo 21 de 18&6 P

J" :

i ciiTi di mm i imm

Y PEPTOfJilTi DE. HIERF

DE

LUIS L YGRDAH DAVILA

PREMIADO ES 11 EXPOSICION UNIVERSAL DE CHICAGO

Ponce, Puerto-Rico

y. 4

&wt r-4ux set crin

'I--

v winmiiinwiiii m, .1

Se acepta la direccin de toda

clase de expedientes de jurisdic

cin voluntaria, de testamenta

ras por difciles quesean, garan

tizndose ia mayor actividad en

el despacho y esmero en los tra

bajos Precios convencionales.;

Agosto 19 de 1896.

Es la mejor de todaa las preparaciones conoci conocidas
das conocidas de Aceite de Hgado de Bacalao
Tiene un gusto deiieioso y es tolerado en el
estmago del paciente ms delcado.
Cura la Tisis, Bronquitis, Anemia, Debilidad
Greneral, Escrfula y el Raquitismo en. los nios.
De venta en la Farmacia Gadea.
Septiinbre 3 do 1896

ATOCHA, 0, PONCE
Ea este establseimiaato acabn de reci recibir
bir recibir na snrtido de calzado da todas clases de
las ms caprichosas formas, para caballeros,
seoras, y nio3, que se detallan precios
SIN" COMPETENCIA. Ea materiales para
zapateros e3 completo el surtido y todos les
efecto3 de primera calidad. Tambin se han
recibido driles salgados j par ella, baalea
de distintos tsmaflos y precios, maletas de
viaje, VAQUETAS PARA O AMAS, etc.,
etc. Importacin directa. Vectaa al por
MAYOR y ai DETALL,
Ponce, Noviembre Io de 1896, 3 v. p s,
IGMMa
PARA SIEMBRA DE TABACO
Se vendea ios famosos cercados nombra nombrados
dos nombrados GairibaIdi"y "Sonffront"; el primero da
152 cnerdas de eitensida y el segundo de 83
cnerdas; terreno tedo llano, de primera cali cali-dad
dad cali-dad y sasperior para todo cultivo; no ha sido
uunca roturado desde que ee desmont.
Ambo3 cercados sembrados de yerba da
guinea estn divididos por el ro Carias.
Se asegura que dichas 232 cuerdas de yer yerba
ba yerba de guinea es lo ms esplndido en esta
clase de pasto.
Pueden venderse dichos cercados separa separadamente.
damente. separadamente. Para las condiciones de venta en entenderse
tenderse entenderse coa su dueo que lo e? tambin de
la hacienda "Amelia", eu. cuyoa terrenos hay
abundantes inmejorables pastos de yerba
"'e guinea, de maiej lio y grama qae e al alquilan
quilan alquilan para ganado vacuno y caballar.
24 de Stbre. de 186 1 ni d.

EL CRDITO Y HOHRQ POHCEHO
1 GIRA A CORTA VISTA

DE

DE DOS FIHCAS DE CAFE
EN PATILLAS

DE

ecerra

mm de coches

AIBONITO P. R.
Viaja independiontementa entro-Ponco.y Capital, sin cambie
da coenes.
Agentes : En Ponce, don Luis Csale, Plaza Delicias.
En la Capital, Srea. P. Noel! y CV frente da Mallor Mallorquna.

Se venea dos fincas ea "Patillas :
Tina de ellas, comonesta da 25 cuerdas de

SSad? cM fa Pieroda; de Montado coa todos los adelantos modernos y personal snfi-

s cuerdas caf de s aos y el resto apro- cente para desempear toda clase de trabajos de Carpintera en ge-

SSS"!" I w,-y- espeouumento en. la construccin de casas de madera y

Uahr- mamposteria, contanao para ello con buenas existencias da made

ua v$ra, ua u i;uwumuc iiu 3 o i jas tanto uei pas como extranjeras.

ora alto, uon ii a ta cueruaa ua caxu cu i j 3 i j v j

nion, nmrtnrrWn v alrn r.if nuevo T el xxucao wo ii aucuaa tio iaotwo. ootuo j uvi tunco mu.u

resto ds pastos propos para ganado; sta en este Taller se confeccionan, hay numeroso surtido de moldures

UCCa tiene Casa liaDIxaa:Oa- 1 Hn -lTTCkTHaaa frfrrt-oa rr fnwn-r!ro. i trto A 7fmro vnvn rpv:i nr)rtQ hn

tas dos ucas, de que pueda hacer de ella laustres y toda ciase do trabajos de torno, asi como tambin do

una sola y exndsria laciimente, aqui- aornos para salones j calados de elefantes orma3 y dibuios.

. l Al nmATft rift nrfnr -mwAP fniliHnrl A f rvrW rlncft Ha .nn?T.rTIf-

clones, se acepillan, machiembran y preparan tablas de pino, picni-

pn, ciprs, j., con juntera y chanfln, en todas formas y
tamaos, de Jas cuales, as como da tabloncillos, hay tambin en
dicho Taller abundante y variado surtido.
Los trabajos que como Muestrario, procedentes del referido
Taller, existen en casa de los Sres. Sucesores de Finlay Brothers,

de la per-

Jos Mara Padilla.
Arre vo. 10 Jidia 3 G.

Sobre todas la3 capitales y
pueblos da la Pennsula
islas adyacentes.
'Sobre New -York, Puorto Puorto-Rico
Rico Puorto-Rico y Mayagoz.
Sobre Inglaterra, Francia,
emania. Austria, Rusia,
Blgica, Holandar Suiza, Di Dinamarca,
namarca, Dinamarca, Suecia, Noruera,

Italia. Portugal, Grecia y
f! Turqua.

y burgo, Rumania, Montene-
y gro. Sarria y. Crcega. n

Y sobro Egipto, Tunes y 1

y
y

Marruecos.

Ponce, 18 Abril 1896.

l

BAJOS DE GOAMO

Ete establecimiento estar
constante menta abierto dispo disposicin
sicin disposicin del pblico.
Ponce. Novi;mb-e 1? d j 189G. P

1

5 pr

.fnnrln Wciclotaa do la CaPltal son testimomo publico, de los adelantos y

,U vpnta en Xa ccion y gusto con que trabajan los bres. Anguera j C2

-j prt JrrKn 17 Ja 1 KUf

JTnrtmisia

Son las mas elegantes, slidas,

ligeras, cmodas' y baratas.

4

LPeJ

, p.m "Esta tmpr.knta qa nn

4J? ocja co6 j0 trabajos con elegancia, eco-

UPEETOREd j Ia ncrcJiUid- fibriiJ3 in inglesas
glesas inglesas New. icnvE iACinss Cu (raa tiene
;did3 ea lt stuta&iidA-l eig:;u..-3 a C3.0C"J
uieicJetas) y Victoria JLASUFACTCUixa Co ;

aa coctrucuica tauy&oiil a : vez que iS iS-g
g iS-g antea. EEapltnso en eia aejorea r-taruic-B
y la yatita Dcnlo-s qa es ia dia dia-puta
puta dia-puta a cipjor dei anedo.
Se garantizan ser ds prtmsr.i caliJad y
veadsa preci tnraiaet ra iicci ca ei
ULr d lerrcria, Uarrctjria y l'dilijiia d
liberto Graham, doudu' titaDiCJ b c-?a.o-";
bkidbtu, y y da venia reputUd para
iaa-miaiaaa.--
PcLee, Owiubro '20 do liL

FELIX UAMBRriiS
Repartidor do pvonima. en

cuelas do baile, idotii otnoris

no jas sut

3 t mJ

Vista hace fe
Stbre. 1G del 96

lira a noma y prontitud



2

La Democracia

inri"-. ir'riTtw

i;r"w

7

iditumtmk Gtrente:
QUINTIN N. 3 A1IJUR JO

PoNCiR, 24 DB NOVIEMHEK DE 1896

rf fia cas ta acento

La Democracia '. no existe scara. Ptiao 4

Lufio. UiVKRAente en tan' simpticas demos, t&T

traciones. compromisos polticos y la repreSen-
TT'xr o,4- k Ira rtA.irlArtOa T11- I ?f 1 --t r-arn

jljaioho u 7 v i licin qne tiene eu wi
bernativos, que llevan la nacin 1 llioario, no podra seguir los auto
rnr loa rvAnrli ATltftS de la TUina V I rinmUtaa n eaa evolucin, 8 bien

la deagracia comprende que seria conieuwuvo
TTi i 1 J.,4- cono I lr a w.tn alna momatitoi.

i t : I TaryinnnA Annsidftra oDortuna la

hombres que laotan coau fc -7,-, aiTdidoa
mente el. mal y se quedan muy c? V en diver809 grn

Unnnni AO T1 0110 nalCt TYI1 ATI LraS I 1 1 1. l.

tittuai.vo u v.-, V I pos, entre los caaies ei oenwwww

uuwj iuiuuwwu 1 admite nuestro prugt uic, vo.
- t I 1 o a la rnnaArnArir1fl.S flO S?6naS 1 .Aii admitira soll-

,E to 1 7n,n culnaa. daridad completa con nuestro par

aora un mowiuiy r HaL: i v art v!AnA a coincidir e

f"TSv enfermo!, convencionalismos tan falsos CO-Uor Labra con la ojm tanta

que el gobierno crea conj
vilizat si 68 Lue ea $

Qae no legara.

n flP ncpBlMP,

uniente mo-

caso.

Pero. -siempre estar alerta

a el ms torpe razona

por si surge una intentona,

que es

. n i. i.n tendfian suficiente coTap-
Le por impremeditacin delinqui iZ un lV. sin que soan eL
4- utanAU defcua debares, v entr la con un V.

en aqae t' -"ibta. gentes A,

risa en los. lapio j -. la masa que v4 4
la monte; y innto os el l malha Paerto & oaIoelari0, homb-e3
chor emp,detmdo el cnm.nal e. forma l ca?lp,fiia09 ignoran.

dente que como u V TOr car, sin instraccia

i 3 Mnnn n nrAnnrn una ybuu iB3 duou--,,-- i i

1

i i vir v AnrA nonu amv; iiun i -w- r i. a na

n vfll socorro exDontneo con reiwuiwiu0uu0, seor Liaora tue r tareuv
nn, yet socorro expuuu fti correo de las Antillas, MfMnM.. u Minutados Cortes; y

qU S? TJlLa compensar arriban al suelo patrio macilen- palab as del leade, vienen
de la campana v606"? a y enflaquecidos, cuando n ratificar lo que siempre ha defend
otas, en algo, de las mise roa y e 4 heridas, do La Democracia Esto w, que
ran y penalidades que han sufr- mutilaoa y lenos ae u diputados y senadores de las An
do en u lucha por la patria- SJ6 K'qM illas iban de7 ser antillanos, pues,
t i riaom rrn del hoar lozanos y roousios, y i:B jtt nnft(0i. fondo

rllo-ha rido iniciada por la muchos de ellos no orrenya

" & la a nhm dA 3. TaZ. POf iU8 .ii..

v.v- r jl i aqueuus

con-

parte el

ba

y

mentor I -Ivfioa locuacea v CDina-

Yjnrntfl ia noene aquel raouwu canouw j
dnranie i ug h ... nor temparamanto, al verse
de harapos humanos tonto n el 8, sentiran la triste y
rio pavimento de las b.rtoUnw. as 3'os. WlunUnto imero
fixiados por las emft.nac'nAe.6"a ?X aTvida de.pu.. y concluiran
mUmos ouerpos. en densa atmatera taioa a viu v j
de cases nauseabundos y alambrados por suicidarse todos, o por volvers

a P in Jn se revu lean, rozndo El trabajo en a celda en Puerto Puerto-cual
cual Puerto-cual que siempre es una ayuda, luduera.00 ner v siatiendo Rico sera imposible, porque la gran
ns en estos tiempos de ahogos a unos cuerpo, con otros y mavQ(a de los presos rec'uUdos en

eLamiento. TuInV infame tenta- la poblacin rural, no conoce sino la,
IZ nTcruzar bajo el crneo calen labores propias del campo, y el tra-
uHento T aquelloi desgraciado,! ojnn
Hv aue detener la pluma para no mente imposib.a. Justamos seguros
nintantos horrores y echar un ve- de que no hay un veinte por ciento
pmwrwnwsu j .. orhfisanos trentes que tengan un

;Td.Z"7"' otros Scio manual intre .os presos dla

Por otra

bierno la suma

licuada en

o

onstruccin de carretelas.---
Y si prosigue el beln
v los conflictos presentes

no terminan pronto y bien,
podr gastrsela en.

atenciones ms ui gentes.

Y ms en estos tiempos de ahog
pecuniarios.

Por muchsimas razones
es, lector, de desearse
que tales suposiciones
"no lleguen realizarse.

Elev primero su voz MI- dolorosos efectos de una contien
parcial, do Madrid, y tras de ste da fratricida.
todoi loa dems voceros penin- Faltan brazos al trabajo.
i ,i?f.;r Ia oni- Las madres lloran.

nioue ni do mat:oes ban aporta- El erario se empobrece

.;Q la paz umavinu y o. laa r ftTilaria. tonienao comu iieuo uu
una representacin mis g. .d? Q OCQpa de las reformas mate- Este agrupa los V" rebro debilitado por la anemia, cu-
.htf rales que reclama el pas,... clases de delitos, de odou esn eerat ro bu dJanmentor a alta
ja-deca el seor Labradla de que .y A .Q lft agricultura se wtos en un mismo departamento ya anemi encontrando

esafalangide bomDre vfl nV8fl desean ara trasladar' sus rtodos los que han cometido ae V.nfr fn U ?,naion

de las Antillas residiendo rg fritas de vas de co- Uontra la propiodad, en otro .IV"

de Fiii-

revue ta

iones ei Aiia curro lu iuaa bc J car esos pases en una escuela poiix.1 r----

ontuia.-mo popular. mauuerwuBiajuvouiuu Ca superior que le permua m--- l mlesUr se hace ateflslvo
'Jtst s detallo honran al pueblo la por rumbos ms Prfctlcoyflm8ft f ta pacfi ;a islilla.
. IT T -1 v.nl nr inoa I snn a rtTCf r ASIO (lO IOP I

Acinnfo fi.i tanto COICO el es- X sin emuargu, 01 uiai consuauu Y entonces la

v -i I T" J nrlini An Ana QA I friatvi rtrta I

STS. bCP7ometido contri;; presta una inWenoia cultivada
I13"6 15! la ml,. manera los j 6 las creencias relig.osas por lo me-

Fcuuat; i rta BOffnrn os. oue la locura v el

venes se separan i lftn ei trmino breva de

10 En.ellondo no "vtSftto. como decamos al
?roP po Teco princip rechaZ,mos en absoluto f 1

gu uiui, vsni uvuiu wiuw i i tiivuw. -r o 7 Q Qi nn na sistema c Uiar, antes ai contrario, iu

fuerzo aurt viene dtmostrano en -iror cauc auuuu Mu. W ingente, y Dajo ei acicate uc a81, ei qu-- fari

la piante guerra. hay uno, dos tres qoedarem08 oonooeroportunamen.

Prueba que no escatima lasan- moei uu TflmiHa3 v P da Pltica vinir,n f- Wa Va..mo proyectos y Nosotros admitimos la clasifica- e
,. -u;.. mmv,,! lo nnnvA nne llenan de luto las ramillas y ,f :S. Qir,n fmmnolgwl c mo Por c"-41"" f l c. n-

iri w u ui n ju.), tuauuv i w i i aria, y resiumsou u & r i
niencia y el honor exigen de con- entristecen el cotazn. en oontacto con nuestros grandes P- r;

suno sacrificio tan costoso

Y prueba tambin que

anOlCUt) tJUH U3 k71.Cl.v-'o, ... m, i

sus ponas, nmodiar ; sus degrao as, ,r nTTTv 6 Mucho nos ha satisfecho oir al se

es-

suspicacia aguza

el

MU-' l- J
mmndo reerre an los nativos no

tnrp.s nidiHiido pan v albergue,

inut lizado para el trabajo por
el rigor de su destino.
La prensa, apelando al resorte
do la publicidad, ha puesto de re

lieve etos dolores

r.T?Cmi? M A I 1 LH I 1 ce n08 Qa Ba"BiB":ir e ce to niazo, otras mejoras mpor

ULiOUU LJUIXLU or i,abra ". como el cable que ha de

unir

LABRA Y LA COMISION

porque ese criterio suyo na um. Humacao, la construc construc-far.
far. construc-far. mnchri las cestiones de la Oomi- ; ? ... j

, j x -..lcn de vanos puenics, w cu
sin, y porque as Pf" y el arreglo
Alios, aue las campanas sostenidas r...

T.o nlidad me hizo asistir aver por La Democbacia no eran sisto ahernador ios

fiafa r,n rnn loa paores mticas oposiciones la poltica oei

V-. i I i 7 Mma a al r

7.x- in6 ane. Dor el contrario, se

ajustaban perfectamente su crite-
Anqel GUERRA.

KJ OlV'J vv,r. v-j. i I
Rrinso v Mao Ixivera tuvo el se

que nada, la compasin y el ca- or Labra en la casa que rquel los se
r. loa larA- ores habitan en Madrid,
rmo con qno se acogen las lace- de antemano qtae el 8tor
ran del soldado. t Labra, en la conferencia que tuvo

medio ha causado desagradable haba manie8tado de acuerdo con la A DIESTRO Y olJIElO i KU

impresin en algunos personajes frmula defendida por LiA UEMO UEMO-
UEMO- dopreatigia parece que cracia, de alianza con aquel partido
ha dicho un" ministro el relato que ms probabilidades tenga de He-

de esas miserias7 varaos aia aamiDisirHo.uu u

Por qu?

Qa opinan ustedes acerca del fa
moso decreto sobre ferrocarriles eco

T., airA ila ana nrnnnn InKns I nmnrifiT

Sr. 4 i i i,,. declaraciones categricas en ese sen- En primer trmino dificihllo se hace
No, no es una deshonra decir ?.e,iarao a Presente un alma tan Cndida,

la opinin : Mirad esos hom hombres
bres hombres que vienen eifermo3 del
cuerpo y del alma Fueron de defender
fender defender sacrosantos intereses pa patriticos
triticos patriticos y flo obtuvieron como
recompensa de sus trabajos, la
fiebre que mina ol organismo, la
fatiga que extena, las heridas
del plomo y del acero enemigo,
en lucha cruel contra las crude crudezas
zas crudezas del clima y contra el reacor
de lo hombres Se sacrifica sacrificaron
ron sacrificaron por la patria? Justo es en entonces
tonces entonces que la patria les d lo que
necesitan Dadlo un bolo, bien
merecido cambio de la sangre
que ellos vertieron."
E to no desprestigia.
Esto honra, dignifica, eleva.
Es hermoso, es grande, es consolador.

tido. I que se presente un alma tan candida,

lf. ecn T.aVia Anv.ctxnn enn irran nnen Aft fanaz de Subastar dlCOS trft

sentido prctico la situacin de Puer- bajos, cuyo buen xito, como negocio
to Rico, cree que es de todo punto productivo, es algo ms que dudoso
necesario que los autonomistas nter- En algunas de las zonas que ha de
vengan cuanto antes en la adminis- recorrer el nuevo trazado, ofrecen los
tracia del pas, influyendo directa- rendimientos ser tan escasos, que de

mente en el gobierno de la isla seguro Habrn de resultar nsuiicum

municipios de la isla, en circula, no
lejana.

No deja de tener gracia;
? por lo cual todos debemos
bendecir la suspicacia
q js nos lleva esos extremos.
Y pensar que despus de cuatro
siglos de coloniaje, los cootadsimos
adelantos que hoy vemos se deben
rnicamente sa poltica solapada y
! rece-osa que desconfa de su propia
sombra!

M NBVAJARCBL
II

Por delitos contra la propiedad :
19 Adultos
2? Jvenes menores de 25 aos
Por delitos contra las personas ;

19 Adultos.
2? Jvene3 menores de 25 ao3.

De manera que en solo cuatro de departamentos
partamentos departamentos alojaramos la mayor
parte de la poblacin carcelaria de
hombres que sufren condena y en

otios cuatro, la de loa que esperan

sentencia del tribunal, separando
de este modo los que puedensaHr sb

sueltos de los verdaderos delincuentes.

" Sistema celular

parte como lo veremos al tratar de
las diferentes clases de personas que
constituyen el elemento cancel ario
de Ponce.
j. RODRIGUEZ O ASTRO.

F

NI


LA INSURRECCION

Las operaciones empezarn con U
llegada de los otros refuerzos, con cb cb-ieto
ieto cb-ieto de no distraer "Jas fuerzas que

rL i :otA,vtcio m&a on Vnrra I nne ra 11 en Bataneas.

en la actualidad en el de Filadelfia Se asegura que en la Laguna no se
sea el celular, y con el cual se encari- dari cuartel- los insurrectos, en vis vis-
vis- extraordinariamente nuestro ami ta de qu? stos mutilan y martirizan
so el competente arquitecto munici cuantas per onas caen en su pod-.r.
pal seor Domenech. Se ha notado la aficin que tienen
Consiste este en habitar el preso los rebeldes pelear cuerpo cuer cuer-noche
noche cuer-noche v dia en una ce da en donde po, pues as utilizan el bolo, valndo-

trabaja en silencio, sin comunicarse se ae ia supcnuuuau umcuca.

a

cuest

nnhlica

ltico. pues no repugnara que se hi

ciesen ciertas modificaciones en el
credo autonomista, siempre que esas
modificaciones obedezcan un ara

plio espritu de transaccin y de con

cordia.

No slo v con

sito de pactar

p.as cun los oarti

la Pennsula, sin que lo juzga con-

eas empresas se lanza,

exponiendo sus dobonepf
Vamos, que no hay esperanza!

. j

't. Las u timas noticias dicen aue

lO. I ti t i A 1 I Antin n-nmiirilrarin? me n rmiin?

t. t i -1 rofr xr porro- in lug aterra, ou xxiouiekui, wu w--
doLXnt6LVmedidPayetid0e"eel los Estados Unido, es de grande, na. contra lo, cua,s reso.tn
hnmhre honrado aae por un sapaesto resultados, pues auo cuando el preso graves cargos.
SlnSeinan y'espe- no trabaje, porque no creemos tam El mero de procesado, es enor.

, i j ...u irtY,napifin de IdOco pueda obligarse a traoainr a un me. jcji aia y uci iidwuu
Cierto que el proyecto no deja de ra durante meses :1a ,'fjf 1ol6,n ,f deportado, pan Feroudo Po.

ero don Pedro Rochas,
mo en la insurreccin, te

estrategia ranqilo y h sati.f chos en la le han embargado to Us sus fincas, n-
Da ese modo, en un momento dado, rel.giosos que er ojf a Sd de su celda. Los hombres claso las de la propiedad de su es-

posa.

veniente par los intereses del pas, pueden trasladarse con mayor rapl vida cometi su P

Un que el eeor Ljabra coisidera di-jez, u uu .t ..

xr lft I soledad ae su ceiu. xj-js uuuiuibb

inocente de esos pueblos, insiruiao3 en su ma

ENFERMOS DEL ESTOMAGO
Es ftouvenbntf errncerae de que el DIGESTIVO M0JARR1ETA es lo nico
positivo, lo a'co que cura radicalmente laa enfermedades del Aparato Digestivo,
to dtbe va que cada oblea presenta grabadaa laa palabras Digestivo Mojarrteta
Dispepsia y Gastralgia

Coa sus bntomas arrio? despus de la3 comidas 6 Acedas, hinchazn 6 peso al

viAntre cnu -no.;.o que e coma, agestiones tenias o penosas quu pruuutw buouu, id
po -noia. VIorea do vientre, vmitos biliosos y diarreas crnicas. ,.
.n .nfrmoMlft oii Hirn reconocen los mdicos, v cartas de personas muy co

npula (rufer?arj le mucha aos, garantizan, slo se han carado y se curan completa completamente
mente completamente cuc
DIGESTIVO MOJARRIETA
Habana LaboratO";o Qim?co Farmaeatio de primera claae del Licenciado
Mjamela, Drague-i 6i, San, Joknaon y Lib y Torralbas. Pto.-Rico, Gaillermety.

J. t.lc 12 Jo 1896.

6 m. d.

Estancia CACAO
El Li CiBOLIIA, PEETfl-EICO

So' vende ua compuesta de 200 cuerdas, ms menos, deno denominada
minada denominada "EL CACxlO Trujillo-Ba jo Colinda con. la central El
Progreso y a cerca de la central Buena Vista y Estacin del Fe Fe-riocairi;
riocairi; Fe-riocairi; de Circunvalacin. Carolina
Produce cien psos mensuales, moneda corriente, en arrenda arrendamiento,
miento, arrendamiento, ms el rago de contribuciones, etc
Et sembrada de c?a, y tiee magnficos pastos y monte.
Rodeada por el lo de la Carolina, sus vegas y sobre-vegas
sonde magnficos terrenos
Informas en la Carolina, doa Clara Kinght, viuda de Acosta,
y en M Capital, don Jaime Padr, quincalla El Volcn, San Fran Francisco,
cisco, Francisco, 40,
Ponce, Octubre 30 de 1895 1 m d.

SdPMBMlESaiIElJEIA

LA BELLA BOMQUEIA"

8-A T O C H A--8
Gran surtido de adornos para sombreros de seoras y seoritas.
Bombltos superiores de ltima novedad.

Sombreros lex'bles de alta novedad.
Chieteras clak y sombreros de cuero.
Sombreros para nias y nio? menores de 6 aw
'Y el ms variado surtido en sombreros de paja blanca y colores.
Cuyos artculos se realizan precios sumamente barato 5.
Vista hace fe" Acudid y quedaris convencidos.
P. "' Ponce, 23 Noviembre 1S96

lilil,

juguetes ni regalos sin vi

sitar antes
.
LOS PRECIOS FIJOS
en 1 a calle del Comercio.
Es el surtido ms com completo
pleto completo y elegante que pue puede
de puede encontrarse.
Ponce, Nvbre. 24 1896.
1 m alt.

INTERESANTE

BE VENDE EN PRECIO MDICO, ona
bocita casa de mamposterU de medio hito
con capacidad para una regular familia- Es Est
t Est situada en tina buena calla de esta pobla poblacin,
cin, poblacin, cuadra y media dd la Plaza JJ Mer Mercado.
cado. Mercado. Tiene solar coa m's de cincuenta varas da
fondo, con caballeriza y cochera.
Para informes, en la joyer de doa vi

tur Manescau, Plaza da Na uouens.
Ponce, Nbre. 16 de 186. 1 m

d.

nn coche de doa asier toi, nnvo, liviano y
elegante. El que lo interese, dirjase j
herrera fl a i. .n i n-m donde paeae

erIO V Tl AniAVa s,rvy

-vuviOn 4 w
dbo Oastainq.

woviem&re 18 de 18W.

1. m. d.

COMPRIMIDOS DE VICHY



La Democracia

-f

:on los dems

Lo misrau se hace
eomneados.

Lo? embargos se llevan cabo sin

que ocurra el menor incidente. m
Entre los presos figuran buen n
mero de carteos Indianas y un ca

ndnlgo de Nueva Cceres, en cuya

catedral celebraban sus reuniones ios
conspiradores.
En breve ser relevado el coman comandante
dante comandante general del apostadero de Fdi Fdi-nas,
nas, Fdi-nas, contralmirante R ca, quien fal faltan
tan faltan poco meses par cumplir el tiem
po reglamentario del desempeo de
aquel destino.
Es probable que sea reemplazado
por el general D Patricio Montojo,
director del material de Marina
Sfgn.dice la prensa llegada lti
mmente de Manila, han sido destrui destruidos
dos destruidos 38 maestros de instruccin prima
ria y buen nmero de ayudantes de
las escuelas, complicados todos en la
rebelin.
Un peridico de Filipinas al dar
cuenta de la organizacin de los kati kati-punan,
punan, kati-punan, dice lo siguiente
"Representa al Oonstjo Supremo
de la Asociacin una estrella de cin
co puntas, cuyo centro 6 presidente
es el jefe superior de los conjurados
UnA de las puntas de esta estrellares
el deegado del Consejo Supremo,
que directamente se entiende con e
de un tringu'o compuesto de 37
miembros activos y pasivos que, su
vez, lo hace con el jefe del tercer
tringulo, de que ormr.n parte 4$ n
dividuos, de las clasec. media y popu
lar, cada uno de los cuales est encar encargado
gado encargado de entenderse con uno varios
de los katipunan, extendidos por las
provincias, los que no tieaen relacii
alguna sino con aqul de quien ni nicamente
camente nicamente recib; las rdenes, y esto por
mediacin de uno solo de los herma hermano.;
no.; hermano.; de cada agrupacin inferior.,'

VARIAS NOTICIAS

En cartas recibidas por el ministro
de la Guerra, ex lica el general Wey Wey-1er
1er Wey-1er el plan de las ltimas operaciones
que se han verificado en Cuba. Co
menzse por reconocimientos en las
provincias de la Habana, Mataczis y
las Villas, para ver qu tropas podan
sacarse re el!a y enviarlas 4 Pinar d'-l
Ro, con el objete de no entrar solo
tropas nuevasde la ltima expedicin.
El re:uitado fu con encerse de que
en Matanzas decae la insurreccin y
se ood'-n sacar los batallones del
Rey y Sboya, acumulando la vez
varias columnas en los lmites de las
Villas para prevenir lo que pueda
acontecer por esa parte. De la H
baa, doide do hay grandes ncleos
de rcbldS, se sacaron para Pinar los
batallones de a Leaitad, Princesa,
Vergara, Mallorca v Espaa.
En las Vias fu detenido, en Co
toradas, por la columna de Lucen el
avance del cabecil!? Mayt'a Rodrguez,
que andaba reunien lo les partidas de
Remedios y Sncti Spritus
Batido Mximo Gmez en Casco
rro, e.os das, los rec nocimientos en
Pinar del Ro dieron por resultado
encontrar Maceo, que se hallaba en
el extremo .Occidental con el fin de
recoger un convoy procedente de un
importante desembarco. Entonces se
combinaron las co'umnas de Francs.
Melgui.o y Birnal, que le batieron,
segn ya se sabe.
Segn los datos oficiales remitiio

. 1 rt. 1 j- 1 .-.

Cuba, los fallecidos durante los meses
de Junio y Julio, fueron 17 jefes y efi
ciales y 402 entre sa-gentor, cabos y
soldados.
Los umores relativos la

tuacn Puerto Prncloe no re han

ronfirmado E gobierno dice que

no ira cesele Huerto Rico al Cama
gey ms qre un batalln, que ser

5VSIHU1GO en rev con fuerzas del
cupo dlos 2005 h;mbres que se

instruyen pira marchar aquel! An
tilla.

Adems de los diecisiete diez y
1 ...

oeno mu soldados de infantera del

cupo actual, que embarcarn en los

u'iimos cas de este mes, estn reci
biendo instruccin, y podrn embar

car tambin, tres mil y pico reclutas
asignados las armas de caballera y

ce artillera, ai i de plaza como de

montana, que son ios que prestan ser
vicio en Cuba
La Compaa Trasatlntica ha ai

quirido el vapor Alaska, de 7 oco to

neladas y capaz para el transporte de

3 000 personas, cuyo barco ser uno

ce los que conduzcan Cuba la pr

xima expedicin militar.

El Alaska ha sido bautizado con el

nombre de Mugallanes.

LA CIENCIA DESDE EL

PUNTO DE VISTA MILITAR

El hombro, UamadoU dirigir loa otros en

los campos de batalla necesita primeramen

te, como en todas laa profesiones liberales,
una instruccin cientfica

E? necesario que posea laa ciencias exac

tas, laa artes grficas, la teora de las forti fortificaciones
ficaciones fortificaciones Si es ingeniero, artillero, buen
oficial de inf jetera, ea preciso que se haga
adema3 gegrafo y no gegrafo vulgar; que

sepa donde tiene su nacimiento el Rhin el

Danubio, que conozca hasta la pea de don donde
de donde nace y el punto donde van desembo

car; gegrafo profundo, que tenga en la ima imaginacin
ginacin imaginacin la carta geogrfica con todos sus
detalle, sus lneas, sus valores, es decir, lo

que puede esperar de cada una de esas. Ha
de tener conocimientos exactos de la fuerza,
de I03 intereses y del carcter de cada pue

blo que tenga que combatir. No hay ningn

gran general quien no haya preocupado
este detalle. As lo ha consignado Napolen
ea Egipto Es indispensable que, para ello,
conozca ea historia poltica y sobre todo su

historia militar; es de sumo inters que co

nozca & los hombres, pues los hombres en la
guerra no son mquinas : al contrario, all
se vuelven ms sensibles, ms irritables que
en ctra parte y el arte de manejarlos con
mano delicada y firme ha sido siempre una

parte importante de los grandes capitanes.

Unidos a esos conocimientos, el hombre de

guerra h de unir los conocimientos ms vul

gres, pero no mnos necesarios, para la ad

ministracin. .Necesita el espritu de orden

y los detalles de un empleado de comercio;

pues no basta hacer que se batan los hom

bres, ea preciso alimentarlos, vestirlos,

armarlos, curarlos. Todos e&cs conocimien

es, hay que desplegarles veces en medio

de circunstancias extraordinarias. Ea cada

movimiento hay que pensar en la vspera,

pn el siguiente da, en sus flancos, en bus

retaguardias; moverlo todo consigo, muni

ciones, vveres, hospitales; calcular as mis

mo 61 estado atmosfrico y el estado moral

de sus soldados; y todos esos elementes tan

vanos, tan movibles, tan cambiantes, se

complican sin cesar; hay que combinarlos en
medio del fro, del calor, de las lluvias, del
hambre y de las balas.

Mientras pensia en tantas cosas, suena

el can, vuestra vida est amenazada; pero

lo que es peor, tenis encima la mirada de

millares de hombres, que buscan en vues vuestras
tras vuestras facciones la esperanza de su salvacin;
ms al', tras ellos, est la patria con laure

es apreses y todas esas ira genes, hay que

expulsarlas, hay que pensar y pensar con

prontitud, pues un minuto perdido, basta pa

ra que la ms hermosa combinacin pierda
su oportunidad y en vez de gloria.. es
aguarda la vergenza.

Thiers

Noticiis

Rogamos nuestros amigos, los se--1
1 i 1

ores asientes ae ia sia, tengan en

cuenta las excepcionales circunstancias

por que actualmente atraviesa JLa uk-

mockacia.
Nunca como en esto,?-instantes se ha hace
ce hace preciso, indispensable, que los agen agentes
tes agentes remesen con toda festinacin los
fondos recaudados, procediendo con la
mayor actividad al cobro de los recibos.
Al hacerlo as, nos prestarn un va-

La apreciable sociedad obrera de esta ciu

dad que se titula 'Taller ecefico", nagu nagu-rar
rar nagu-rar con una velada el 10 del entrante mes

el nuevo edificio de su propiedad, donde radi

ca la asociacin.

Dicho edificio ha sido levantado por el I

gremio de artesanos con el concurso de, la
sociedad poncefa, que sabe dar, cuando es
necesario, acabadas pruebas de generosidad

filantropa.

1

liossimo servicio.

nuestro pedim

tos de difcil

iNacia que no sea

3, aun en estos momen-

ueba.

Avanzan con rapidez i su terminacin los

trabajos de los pabellones que se levantarn

en la plaza de las Delicias.

Los salones resultarn muy amplios; los

bailes que en ellos e celebren quedarn bri

llantsimos, pues nay espacio suficiente.

El kiofko de la Prensa ha sido principiado

noy.

Consiste en un kiofko exaconal. bastante

amplio.

.a direccin arquitectnica esta a cargo

del ingeniero seor Domenech, y el popular

Kios lleva la batuta meior dicho el pincel,

en 10 que concierne a las pinturas.

Ser una obra artstica, y. aunaue ligera.

elegante y de buen gusto.

de una manera acabada 6 inimitable las de

liciosas prodneciones del malogrado Campo

que ofrecen uu sello espedalaimo. Ahora

feftbrmcs que r 3 adems un compositor de

revelantes dotes, original y de buen gusto,

por lo cual debe persistir en el cultivo de

ese gnero, que de seguro h de grangearle

muenoa lauros, miiime hoy, cuando el cele

brado artista poncefio no ha dejado al morir

quien Je sustituya.

rereevere y estadio con f y con entusias

mo, y quizs algn da lo coloque el aplauso

popular la altura del maestro.

III Calendarios exfoliadores Para 1897 III

los ms elegantes y baratos: en 'LOS PRE

CIOS FIJOS". Nbre. 24. 1 mr alt.-

El seor don Leopoldo San Martn se ha

servido participarnos, por medio de atento

B. L M-, que se ha hecho cargo del mando

"EL BAZAR OTERO" tiene el gusto de I multar de este departamento.

. k 9 m

invitar a las Stas. y Sras que han tenido la .agraaeaemos ia aeierencia.

amabilidad de distinguirnos con su constan

te preferencia, para que se sirvan hacernos I VENTA DE UNA FINCA. Se vende una

una visita aunque solo sea para satisfacer la I estancia de caf, sita en el barrio de San

curiosidad y recrear la vista, examinando Patricio, jurisdiccin de Adjuntas, cbmpnes

tantas curiosidades y objetos artsticos como I ta de 75 cuerdas, de las cuales hay ya finca-

acaba de introducir en sus elegantes vidrie-1 das de caf y pltanos unas 35, en estado de

ras.

Auguramos que no

la visita.

Se encuentra enfermo, aunque no de gra

vedad, nuestro compaero y amigo seor

Qorbea Guzmn, director de la Informacin

tripular.

Deseamos su restablecimiento.

Don Miguel Prez, por escritura pblica

otorgada en veinte del actual, ante el notaJ

no de Adiuata ooa Jferlecto bisares, re

voca en, todas sus partes el poder quele

haba conferido su seor yerno don Rafael

Soldevila y Costas dejndole en su buena ra

ma y reputacin ante el mismo notario en

3 de Octubre de 1896. 115

produccin: y las dems todas de terrenos

ha de ser infructuosa I apropiados para el cultivo de aquel grano.

Se realiza en precio sumamente mdico.

rara informes dirigirse don Fernando Ri

vera. Ponce Stbre. 17 de 1896. 1 mi 2 v a

En esta imprenta hay colocacin para

cajista de peridico.

un

segn nos informa un amigo, varios em

pleados de la rrovmcia han solicitado por

escrito del seor Presidente de la "Sociedad j
de Empleados Provinciales y Municipales" 1

qne cite a junta general para tratar de la re-

orma del Reglamento, v otros acuerdos de

importancia. ;

Velas, candelabros, faroles y adornos de

todas clases, para rbol de navidad; se ven

den en -LOS PRECIOS FIJOS". Noviem

bre 24 de 1886. Alt.

Consignamos con satisfaccin que se ha

organizado la "Estudiantina Poncefa"- para

as prximas fiestas.

A todos ha causado general sorpresa pues

ya se haba dado como fracasada, y as lo
anunciamos nosotros.

Constar la estudiantina de veinte ms

individuos; hain de postulante varios j

venes da la buera sociedad poncea, y toca

rn trece instrumentistas en esta forma : un

violn, dos flautas, dos bandurrias, una
mandolina y siete guitarras, sin contar ; las
panderetas y las castauelas. ;

Ser cosa digna de verse, la "Estudianti

na Poncefa" v i

AL PUBLICO Ayer doming y ante el

Ayuntamiento de la ciudad de Csguas, se

lev efecto la venta por acciones del her

moso caballo alazano llamado "Arrogante"
habiendo sido agraciado el nmero 174, t co correspondiendo
rrespondiendo correspondiendo a don Vctor Quintero en la
villa de Ooamo.

Lo que se h.ce pblico para conocimiento

d8 los accionistas Juan iV. Lebrn 13

Nuestro estimado colega El Criollo de

Aguadi la se queja de que no recibe nuestro

Suplemento ilustrado i

Da estas oficinas se le remite uuntua-

mentfl. -. --.

En qu administracin de correos lo sus-

raen, sin dejarlo negar su destino!

Estas irregularidades van picando en' his

toria.

MANZANAS Y PERAS frescas de Califor

nia las tienen de venta los seores Mart

nez &. Martin en 'E1 Colmado Borinqueo",
calle Atocha nmero 18. 1 8 d. 8.

Los seores Otero y Sobrino nos hanobse-

quiado con un ejemplar dla hermosa danz

Isabel, cuyo autor es el joven don Arturo

P. Pasaren.
Sabamos tod'-s que el seor Pasarell es
nn pianista excelente, que sabe interpretar

Ya est casi concluida la balconada que

ha da rodear el Parque de Bomberos, asi
como la gran escaleta qne dar acceso la
planta alta del edificio

Este ofrece un aspecto bastante ente.

SE VENDE una casa de madera en seten

ta peso3, eu la calle de la Playita, entrada de

la Cantera- ;

Informarn en esta imprenta.
Hemos tenido ocasin de ver el retrato del

inolvidable Tavrez. ejecutado al leo por

el seor Desangles y retocado con mucho
acierto por el seor Menndez, que se pro propone
pone propone regalarlo sus amigos y conocidos,
por medio de acciones, en combinacin con

uno de los prximos sorteos de la Lotera.

Dicho trabajo est encerraio en un pre

cioso marco de peluche, con atributos alu

sivos, obra tambin del seor Menndez.

VENTA DE CASA. Se vende la casa n

mero 29 ae la calle ae ia Aurora, ae la per
tenencia de don Jos L Aguil. sDirigirse
E Salazar.

P. Octubre 23 de 1896.
Se ha recibido un cablegrama de la Haba

na anunciando que el da siete del entrante
Diciembre estar aqu la Compaa de zar

zuela, cuya llegada se viene anunciando ha hace
ce hace algunos das.

Est de enhorabuena el pblico ponceno.
DESEA COLOCARSE como dependiente

de Farmacia un individuo que tiene muchos
aos de prctica en ese ramo. Informes en

estas oficinas. P.

RETRATOS AL OLEO, por la "Empresa

Artstica Internacional", de Barcelona, pa parecido
recido parecido exacto, con marco dorado de 61 por
51 centmetros, ocho peses. Unico repre

sentante en la Isla: Juau Pedro Raldins,

comisionista, Mayagez.

Dice nuestro estimado colega La Libertad:
"Sabemos que todos los trabajos que se

han hecho en el Parque de Bomberos con
motivo de las prximas fiestas, se han encar

gado individuos genos al Cuerpo.

Existiendo en el Cuerpo varios que pue

dan hacer los trabajos de carpintera y pin
tura, nos parece injusto que ,ee les tr re bate
el derecho quetienen optar por aquellas
labores." -----n ----

Nos parece muy atinada la observacin

del colega.

SE DESEA VENDER una Historia gene
ral de Espaa, escrita por don Modesto La La-fuente
fuente La-fuente y don Juan Valera, este ltimo con
la colaboracin de don Andrs Borrego y
don Antonio Pirala.
La obra, completamente neva, consta de
25 volmenes en soberbia edicin de lujo,
con magnificas tapas, buen papel y hermosos
grabados.
Para precio y otros informes dirigirse
don .Quintn Negrn Sanjurje en esta redac redaccin.
cin. redaccin. Continan recibindose trabajos para el
Certmen literario organizado por la prensa
de esta ciudad.
Vemos con gssto que los escritores d?l
pais se apresuran concurrir con ans produc producciones
ciones producciones 6 tan cultsimo acto.
SE VENDEN cincuenta sesenta cabezas
de ganado vacuno, machos y hembras.
Se hallan en los pastos de Barranqnitas.

Dirigirse don Quintn Negrn Sanjurjo

en esta redaccin.
Por haber adquirido otra de mayor tama tamao,
o, tamao, se vende en esta imprenta una pren

sa de pedal, de las llamadas "Liberty", que
se halla eu magnfico estado' y tiene muy
poco uso.
Se puede imprimir en ella unahojftde
papo! da 29 centmetros de largo por 22 de
archo.
Sa vende con todos sus accesorios.
Para precio yotros informen, dirigirse al

seor Administrador rente ae esta em empresa.
presa. empresa.

Termiaido el arreglo do la testamentaria

de mi esposa doa Rosa Len de Molina,
(Q G. G ) habindose practicado las operar

ciones con estricta sujecin la ley, por ex
pediente de dominio no posesorio, habindo

seme adjudicado todos ioa bienes muebles

inmuebles, fincas rsticas y urbanas y regs
tradas en mi nombre, estoy autorizado para

celebrar contratos de venta, arrendamiento,
hipoteca, etc., etc.

Lo que hago pblico para conocimiento ge

neral A. E. MoHna. 58

LUCIANO ORTIZ ANTON. Abogado del

Ilustre Colegio de Madrid, Ex-Fiscal y Ex

Juez municipal suplente de los distritos de

Buena-vista y audiencia de dicha Corte

inscrito actualmente para ejerce como le letrado,
trado, letrado, en los tribunales de Ponce, tiene el

nonor de ofrecer sus servicios profesionales

y participar al pblico que el. bufete lo ha
establecido en los bajos de la casa del seor

Ferrn, Plaza principal de esta ciudad.

lm d. Ponce, 24 de Julio de 189G. -El
que suscribe, dueo del establecimiento

Caf-Restaurant, Calle Isabel, esquina

Mayor, ofrece desde hoy sus nnmeroros

amigos.aimuerzo y comidas a tcas hora
del dia, y cenas, caf y chocolate durante la
noche.

Adems se admiten abonados y bateas

precios convencionales.

Este ramo estar cargo de los esposos

Sal vatella conocidos ya en i? Welidad. Pon Pon-ce.
ce. Pon-ce. Octubre 13 de lSOQ.-Hamn Mayoral

1 m. alt.
SE VENDE un caballo de silla, de buena

raza, cMor alazano y ae seis cuartas ao al alzada.'
zada.' alzada.' Dirigirse & don Francisco Baerga. en

Santa Isabel.

Los Almanaquf 8 exfoliadores ms baratos

v Donitos ios venae ei uiu-rtu.

NOTICIAS NACIONALES
Han ralido de la Pennsula para Cuba la
familia del Conde de la Mortera y a'gucas
ms de ricos hacendados de aquella isla.
En Consejo de Ministros celebrado bajo
la presidencia de la Reina se mostr muy op
timista el seor Cnovas.
El seor Godinez, ex gobernador del
Banco Espaol de Cuba, ha embarcado para
la Pennsula.
Un deportado, Reguero, ha fallecido al
llegar la Madre Patria.
En medio del mayor entusiasmo ha co comenzado
menzado comenzado el embarque de los nuevos refuer refuerzos
zos refuerzos a Cuba.
Dos nuevas vctimas del vmito, eu la
Habana: el capitn Garca Villalba y el te teniente
niente teniente Bstelo Croa.
EXTRANJERAS
A la altura del cabo Lavachere (Estados
Unidos) chocaron dos torpederos, hundindo
se uno con prdida de treinta personas y fal

tando dieciseis ms, cuyo paradero se ignora
Ha varado en Rotterdam el vapor
"Spardan", de la matrcula de New Yoik.
Crese que pronto se dar la orden de
exportar tabaco en Mxico, y hay all mucha
animacin, con tal motivo.
Se ha. fletado una goleta ; en Filadalfia
para qus vaya embarcar azcar en el puer
to de Crdenas.
CAMPAA DE CUBA.
CONTRA UN TREN

Creyendo los insurrectos que iba el gene general
ral general Weyler en el tren correo fu ste volado
cerca d Manga3 Pinar del Rio por tres
bombas que colccaron eobre los carriles,
resultando heridos el maquinista, el fogonero
y nueve soldados; entre e3tos, cuatro de
gravedad.
Volcronse la maquina y algunos cachea.
La catstrofe no fu insyor, porque ud
soldado cort les alambres que una ctra
bomba con el explosor oculto en la manigua.
UNA BATIDA
La columna de Armifan, fuerte da 400
hombres, bati en Manaquitas mil quioien
toa insurrectos al mando de Serafn Snchez,
Oarril'o y otros rebeldes.
Prdidas de los rebeldes: nueve muertos
y muchos caballos.
De nuestra parte: un muerto y cuatro he heridos.
ridos. heridos. OTRA BATIDA
Li misma columna, en combinacin con !a
de Amor, bati de nuevo en el rio Zaza los

1 t:

rebeldes, que esta vez eran eos mu, y ocnpu
laa posidoes del enemigo, aue dej abando abandonada
nada abandonada gran parto de bus pertrechos.
Mnrieron ms de en iniurrect03: e-ltre

ellos el titulado capita Serafn Sinchz y
el cabecilla Mnle, y pasan de 500 les heri heridos,
dos, heridos, en cuyo nrinacro est Carrillo.
Nuestras baja redacen un soldado y
nn tcniento muerto y dos ofciaifaa y veinte
de trepa, heridos.
GONZALEZ MUOZ
Regreso" la Habana porque est esfermo
dol estraga, y volver en breve Pinar del
Ro.
Dice que pronto r.r, un hecho la pacMca pacMca-cin
cin pacMca-cin de m provincia; lo rebeldes on bati batidos
dos batidos en todas partes y muthoa se rrontau &
indulto, con ello las f.iailic de a sierra.
Han sido barridos los grandes culeos de
rebeldes que se guarecan eu las loma3.
Weyler, que es muy mo lesto, ha silencia silenciado
do silenciado muchos de estos dtallss.

COMUNICADOS

IffOBMACM DEL DIA

Sr. Director de La Democraci i.
Muy seor mlc: la estimar la i3ere!du
de las siguientes lneas en su ilustrado pe peridico,
ridico, peridico, por lo cual le anticipa las gradas su

atento amigo y s. s. q. b. s. m.

Juan S. Solis.

"En el nmero do La Democracia corres corres-pondienta
pondienta corres-pondienta al 10 del actual, he visto una
gacetilla en la que no slo so afirma que
desdo tsa fecha dejo de pertenecer al nadro
de Prtf esores del cotegio El Disino Maestro,
siu que adems se dice que causa de mis
mltiples ocupaciones ho hecho el prepsito
de abandonar el Profesorado.
Me consta, por cartws quo tengo en di;
poder,que dieba noticia fae" remitid; para s
publicacin per defia Carolina Silva, herma herma-ua
ua herma-ua del Director do. aquel centro decente, que
en resumen no es m qu un Cohgii ficti ficticio,
cio, ficticio, como probar su debido tierepo.
No me haba cenpado antes del tunto

'perando que regresase dos Frsncteco Silva,

director y propiecano de dicho centro
L tal noticia envuelve dos inexactitudes:
primera: desde el &o 94 suspend mis clases

de ingls en dicho plante', pnei nojse me re

muneraba. No c batan te se lia abusado de

mi nombre hacindole figurar, nin mi con consentimiento,
sentimiento, consentimiento, en el cuadio de profesores.

Sc-gunda: quin Ies ha dicho ios que
aparecen al frente de ese plantel de ense enseanza
anza enseanza que he renunciado 8?gnir trasmitien

do mis conocimien 'rs en idiomas, siempre
qne se retribuy mi trabajo, cosa que no ha
hecho ni piensa'hacor, p0r lo visto, el Direc Director
tor Director del Divino Maestral
Eto. ms de sr uua falsedad, ma origi origina
na origina graves perjuicios, pues da ese modo las
personas que puean dirigirse m para
utilizar mis servicios prcfeora?es renuncia renunciarn
rn renunciarn ello creyendo quo f h cierto lo que se
aventura so.teer en el mencionado suelto
doa Carolina Silva.
Conste, pues, quo estoy dispuesto conti continuar
nuar continuar dando clases da ingl..
Por hoy no aado una palabra ms. Ma Maana
ana Maana ser mis expicito.
De usted atento y s. s.
Juan S. Solis.
Ponce, Noviembre 23 de 1896.

COMPAA ANH3MA DE U LUZ ELECTRICA
DE PONCE

SECRETARIA

La Junta Directiva de esta sociedad, cum cumplimentando
plimentando cumplimentando acuerdos de la general de ac accionistas,
cionistas, accionistas, ha dispuesto en sesin ordinaria
celebrada anoche :
Io Abrir la suscripcin de las acciones de
la primera stie, cuyo primf.r dividendo no
ha sido cubierto roi las pesonn que Ies sus suscribieron,
cribieron, suscribieron, y las de a3 discicwtas do i i segun segunda
da segunda srie que so coiitr-.e el artculo 6 de
loa Estatuto.
2o Advertir los seorea accionistas de
la primera serie, la preferencia que en la
suscri pcin de las &cco; es de la segunda les
concede el lti'no apartado del artculo 8o
de los-mismos E?t:.iutos
39 Mantener en la misma rf forencia
los seores suscriptores d las de la primera
srie que p -r rssoties kteudiblas no pudieron
satisfacer oportuuariontd el puraer dividen dividendo
do dividendo de ls8 que suscribir; 00.
40 F.j-r el p!tZ3 de tre d?as, para que
durat te ellos h3gan valer su derecho los ac actuales
tuales actuales accionistas que deseen succahir accio acciones
nes acciones do la segunda emisiv.
El registro para U admisin d3 suscrip suscripciones
ciones suscripciones queda abierto en el domicilio del vo vocal
cal vocal contador don Juau Cabrer, plaza del
Mercado, y eu la Secretnr de 1 Compaa,
calle de la Raina nmero 6 Ponce, 20 de
Noviembre de 1896.-El Secretario, J O.
Pasarell. Vo. B0., ti Presidente, Emilio Po Pozuelo.
zuelo. Pozuelo. 33

ilo

LOS MISTERIOS DE PARIS

BIBLIOTECA DE "LA DEMOCRACIA

111

el patio. jAtencinl Me llaman la muerte
ambulante, pero el espa puede tambin de decir
cir decir quo anda muerto.
CAPTULO XI
EL NARRADOR
El preso de que hemos hablado, vestido
con blusa blanca y gorro de algodn, haba
odo atento y aprobado enrgicamente la con conjuracin
juracin conjuracin que amenazaba la vida de Germn.
Este hombre de formas atlticas sali del ca ca-lcfactorio
lcfactorio ca-lcfactorio con los dems presos sin ser ob observado,
servado, observado, y se confundi con los diversos gru grupos
pos grupos quo se formaron alrededor de los reparti repartidores
dores repartidores de la comida que llevaban la carne co
cida en tarteras de cobre y el pan en grandes
cesto.
Cada preso recib.i un pedazo de carne
cocida ain hueso, que haba servido para ha hacer
cer hacer la sopa de ia maana, y medio pan de
calidad superior al de los soldados.
L09 que tenan dinero podan comprar
vino en la cantina; y los que haban recibido
vveres de afuera, como Nicols, improvisa improvisaban
ban improvisaban un banquete al cual convidaban los
amigos. Los convidados del hijo dl guillo guillotinado
tinado guillotinado fueron el "Esqueleto" y Barbillon, y
por consejo de ste "Picavinagre", para que
se dispusiese referir su cuento.
El jamn, loa huevoa duros, el queeo y
el pan blanco debidos la liberalidad forza forzada
da forzada dtl to Miguel fueron puestos sobre uno
de los bancos del calefactorio, y el "Esque "Esqueleto"
leto" "Esqueleto" se dispuso participar del festn con
tal serenidad, que nadie dira que estaba pa para
ra para cometer un asesinato.
V ver ha llegado -Picavinagre"
dijo.
Mientras no mato d Germn, voy
matar el hambre y la sed. No te olvides
de decir Pancho que ee eche al pescuezo

del alguacil, para que la "Cueva de los Leo Leones"
nes" Leones" quede libre de los dos.
No tengas cuidado, "Esqueleto"; que
si Pancho no sacude el polvo al alguacil, no
ser por culpa nuestra.
Y Nicols sali del calefactorio.
En aquel mismo instante entr en el pa patio
tio patio el alguacil "Barrigas" fumando un ciga
rro, con las manos metidas en los bolsillos de
su grande levita de bayetn y la gorra de
candil calada hasta las orejas. Con semblan semblante
te semblante risueo mir Nicols, el cual dirigi
tambin Pancho una mirada.
Pancho y el "Cojo Gordo" estaban co comiendo
miendo comiendo sentados en uno de los bancos del
patio, y como se hallaban de espaldas, el al alguacil
guacil alguacil no haba podido verlos.
Nicols, cumpliendo la advertencia del
"Esqueleto", vi de soslayo que "Barrigas" se
diriga hacia !, y aparentando no mirado se
acerc Pancho y ai "Cojo Gordo"
Buenos das, amigo dijo el alguacil
Nicols.
Ah! buenos d3s seor; no os haba
visto. Vens dar el paseo de costumbre?
S, y hoy tengo dos razones para darlo
y voy decroslas. Pero antes de nada to tomad
mad tomad cigarro. Vamos, fin ceremonia! eure
camaradas no debe haberla.
, ---Muchas gracias. Cuales son las dos
razones que ter.is hoy para pasearos?
Como e&toy desganado, dijo para m:
"Esa gente va comer, y fuerza de verles
dar las muelas puede ser que me acuda el
apetito."
Bien pensado. Si queris ver cmo en engullen
gullen engullen dos camaradas dijo Nicols acercn acercndose
dose acercndose poco poco con el alguacil al banco de
Pancho, qne estaba vuelto de espaldas, mi mirad
rad mirad esos dos tragasapos y ee os abrir el ape apetito
tito apetito m que con una copa de ajenjo.
Vamos ver ese fenmeno dijo el to
"Barrigas".

Hola, "Cojo Gordo"! grit Nicols.
El "Cojo Gordo" y Pancho volvieron al
punto la cabeza.
" El alguacil se qued asombrado y con la
boca abierta al reconocer al mismo quien
haba robado.- Pancho ech el pan y la carne
sobre el banco, arrojse de un salto sobre el
alguacil y lo agarr por el pescuezo gritando:
- Mi dinero!
Cmo?.... qu? Hombre, no me
ahoguis! ...yo....
Mi dinero! ;
Amigo. .oidme siquiera ....
Venga mi dinero! .Y aunque me lo
des ya no viene tiempo, porque por causa
tuya estoy aqu ...
Pero. .. .yo. .. .pero. ....
Si me echan galeras ea por causa tu tuya;
ya; tuya; porque si hubiera tenido lo que me ro robaste,
baste, robaste, no me hubiera visto en la necesidad de
robar y vivira honradamente. Y t pue puede
de puede ser que te dejen libre. t! .y que
no te hagan nada; pero yo te sealar por
mi mano. Hola! conque gastas joyas, y ca cadena
dena cadena de oro, y robas a los pobre! .To .Toma!.
ma!. .Toma!. ...No te basta? Pues toma ms!....
Socorro! ... .socorrol ... grito el al alguacil
guacil alguacil rodando los pies de Pancho, que
desahogaba en l su furor.
Los dems presos, indiferentes esta pe pelea,
lea, pelea, formaron crculo alrededor de los dos
combatientes, por mejor decir, del tundi tundidor
dor tundidor y del tundido; porque aturdido y. lleno
de espanto el to "Barrigas" no haca la me menor
nor menor resistencia, y slo procaraba contener los
golpes que eobre l menudeaba su adversario.
Felizmente para el algaacil acadi i sus vo voces
ces voces el celador y lo libr del furor de Pan Pancho.
cho. Pancho. Levantse del suelo el to "Barrigas", p plido
lido plido y con un ojo contuso, y ein pararse,
coger la gorra de candil que se le haba ca cado,
do, cado, grit corriendo hacia la puerta:

Celador! ... .abrid, abrid! Ni un ins

tante ms quiero estar aqu! Socorro!

socorro!. ...

Y vos, por haberos metido con el seor,

venid presentaros al director, dijo el cela

dor cociendo Pancho por el cuello; ten

dris dos das de calabozo.

No importa, ya lleva para rascarse un

rato exclam Pancho.

tCuidado! le diio en voz baja el "Co

jo Gordo", fingiendo que le ayudaba ajus

tarse la ropa; ni una palabra de 10 que so
va hacer con el sopln! ...

No tengas caidado; puede ser quo le

defendiese hallndome presente, porque eso
de matar un hombre es algo duro; pero de

nunciaros, nunca.
Vamos, vamos pronto !-grit el cela celador.
dor. celador. Ya estamos librea del alguacil y de
Pancho; ahora vamos entrar eu cuentas con
el sopln dijo Nicols.
Al salir Pancho del patio, entraban en
l Germn y "Picavinagre." Germn estib.i
desconocido; la alegra y la confianza anima animaban
ban animaban su fisonoma hasta entonces triste y aba abatida;
tida; abatida; llevaba la cabeza erguida y echaba al alrededor
rededor alrededor de s miradas.de gozo y eitisfacein,
porque saba que era amado, y hab desapa desaparecido
recido desaparecido para l el horror dla prisin. "Pi "Picavinagre"
cavinagre" "Picavinagre" lo segua con aire dudoso y des desconfiado,
confiado, desconfiado, y despus de vaciar por largo ra rato,
to, rato, toc levemente el brazo de Germn antea
que ste se hubiese acercado los grupos de
presos que lo miraban con odio ,j socarrone socarronera.
ra. socarronera. Estaban seguros de su vctima.
Germn no pudo me no a de estre mecersa.
ai sentir el contacto de "Picavinagre", pues
la cara y los andrajos del veterano jugador
do manos predisponiu muy poco u favor.
Acordndose,' sin embargo, de las sin h e 1 1 1-ciones
ciones 1-ciones de "Alegra", iucliuado la Uucvo-



' Y-,
4f

)

V

7. v
"
' i
.i
' 1
'I
'4
Vi
7
i 3
I!
H ;.
i!-
Jl't
V, j
i
i
I
;'; l:i
I
4
i i
.a i
!
H
J
- n
'?
1 1
I
i
M!
:,1
1 1
' i:-
5
'!
? i i
i I
i
i :
1
Mi
f
J
5
I :

s

iJommOTiie irener

TRAMSATLAFiTIQUE
de vapores correos franceses
Nueva lnea enere NEW-YORK y la isla de PUERTO RICO, con
las siguientes escalas :
VIAJE DE PARTIDA
Entradas Salidas
Fort ele France 10
Ponte a Pitre 11 11
San Joan de Puerto-Rico 13 13
PONCE 14 14
Mayagpz 15 15
Santo Domingo 16 16
Saman 17 17
Puerto Plata. 18 lo
Port su Prince 19 21
New-York 26
VIAJE DE REGRESO
New York 30
Port au Prince 5 7
Puerto-Plata 8
Saman 9 11
Santo Domingo 10 11
Mayflr2ff 12 J
PONCE ----- 13 13
San Juan de Puerto-Rico -14" 14
Pointe a Pitre .. .... 16 16
Fort de France.... 17

-El-ssvco de esta lnea se inaugurar con la salida de Ne-w York el

30 del actual del
Ville de Bordeaux
y da Fort de France el 10 de Noviembre del
Ville de Brest.
Para informes generales dirigirse los agentes,
HIAYOL, HERMANOS & CO.
Octubre 10 de 185G

cx li ii 11 Ofili.iii lili :

Roberto

i

PLAYA DE PONCE P. B.

CASA KN &ATA8UZ2 : FKTTZI, LUNDT & Ot

Banquero, todcmsla, Importadora
y Eporiadorts.
'Agentes
DX LAS

SIGUIENTES COMPANIAF

DE VAPOSES

1HAMBRG AMERICAN PACKET CO

HAMBURG
MALA REAL INGLESA
LONDKBS
LINEA DE VAPORES SERR
ENTRE LIVERPOOL,
ESPAA & PUERTO-RICO
-:oBILBAOo:-
su
VAPORES CORREOS ESPAOLES
' 1NTRB
CUBA, SANTO DOMINGO
Y PUERTO-RICO D
SOBRINOS DE HERRERA
HABANA-
NEW-YORK & PUERTO-RICO 8. 8. CO.
BBW-YO HE :

Fundicin, Herrera y Fertetert
POHOS, PUSRTO-BI0O
Fabricante da deapolpador&a de caf de

los sistsroaa Rollo y Disco, como tambir

Ced&sos, Tahonas, Ruadas bidralic&s, M M-Ucatee,
Ucatee, M-Ucatee, Secaderas y toda clase de xnaquics.
ria para caf, picar yerba, desgranar xnaf

et., etc. Hierro, eoore y orones en Darra

plancaws y fundido.

Pdanlo informe. Julio 7, loJ.

830

de la Compaa Trasatlntica

Especfico Salvador
DE JUAN BERRA URGELL

Con este especfico desaparecen los bar-

r uiuvvwv x
Es el verdadero 'qui-

ro3 y la picazn que
nfnriAa nn aI nnarDO.

ka-doi r. Se usa en fricciones y se apli

ca en ochenta casos distintos.
Vndase en Juana-Diaz barrio de Hato
puerco casa del inventor solamente.
M7 i, 1335. A.

GALVESTON & WEST-INDIES
S. S. CO.

2NTSE GALVESTON, (TEXAS) y PTO-BIO

HALIFAX STEAMSHIP
LINE

-HALIFAX-

REPRESENTAN1ES
DEL

30AED OF UNDERWRITEK'

VENTA DE PEO VISIONES.

j j j

CONSTANTE SURTIDO DE ARROZ
INDIA Y JAPONS
r 9 FUya Pones, Mayo 23 1894

ROBERTO GR ATT A M
XHGSHISBO
Po n c e, Fuer i o-R ico
Representante de los seores Manlovi
Alliot & C, ingenieros manufactureros 3
especialistas en toda clase de maquinarla
nmrm. Vi? at! h Aa lsf ftbricacln u

acucar.

PdatLse inforrasa Julia 4, 1ES3.

SERVICIO PAEA PUERTO-RICO IHABANA
SALIDAS-e Barcelona los das 5 y 25 de cada mes
Je Mlaga el 7 y 27 De Cdiz el 10 v 30.
Se expiden pasajes de ida y vuelto con 25 vf j enter0S) 8e !0
48 y 25 clase. Un no menor de 3 en ajan ffi
oa dems aienores de 8 aos i de pasaje, de 8 anos no
' ataje, de 12 afios cumplidos pasaje ontero. o-a Do
in 35 preferencia y 3 ordinaria. Un nio hasta 2 f!s- e
J 7 aos i pasaje de 7 11 afios J pasaje de 11 afios en adelante pasaje
'"'EMIGRANTES: Hasta dos aos, gratuitamente; de dos cuatro
los, medio pasaje; en adelante, pasaje entero.
Lnea de las Antillas.

. L., Villo-verd

V. po r

iim bmi i mm mmm
j'iiiK ia h2&il y vario fujRTOa de ia laiaA.
COK ESCALAS EN STO-DOMINGO Y HAITi
de Iob Brea. Sobrinos de Herrera
:0:
Reducidas dos las tres expediciones mensuales que venan praticando sus dlvei
1 tmnorea. las aue nos ocupan harn sus salidas de la Habana el 10 y 20 de cada mes

tecanuo en nuestro puerto

dAN ANTONIO HNOS.
AlOCA, PUEBTO-ElOO
omoraxi y venden frutos del Dais
Pones, Febrero 17 da 1884.

los dlaa 28 a la ven la y 25 y 6 siguiente su regres

actrhn Itinerario aue Bicae.

.m Empresa se reserva el derecho de alterar las fechas de salidas y su primer eeea

-t i vis.laa. oonioxme su eontrata postal coneiuo&ierno aiustanaose nio amas a si

W U W -"ii 9
tridiiiett general.
Tarifa de pasajes.

lt 2

Esquelas fnebres, 4 precios mdico'

n tipos apropiados. Be dau uotas pr

-xgiri en eiuoad.

CERVANTS

la Cabana, iaevrtasy Gibara y .Baracoa ..........65
S&ntiago de Cuto......... 45
B,lNPW Santo-Domingo 24
PWCj a portau-PriucQ y Haity

fcyagez. ............................. ....... 7
l Agu&dia 8
( fan Juan ..................................... 13

Para el convenio de fletes y cualquier otro informe, se entendern
cz los gentes quo suscriben en lo concerniente a este puerto.

40
30
12
5.25
6
9.75

los

3.

30 me

20
7

CENTRO GENERAL

DE PUBlilUAOlOKEb

u
f.

ti

3.5(1
A

6

cargade

i

EXPEDICION

Llegada

Habana.. ...... ...... M
uevit&a ...... ............... 11
Gibara 12
Baracoa.......... 13
Santiago da Cuba ...... ...... 14
l'oxtrau Prince ...... ...... .. 15
Fuorto-Plata .... ...... .. 10

MAyagaex.

AguadiM ...... ...... .. ..... i
Mam Juna ...... ......

18 19

19
20

Salida i

10
11
12
13
14

15
16
19
19
20

Llegada

San Juan ...... ...... .. ......
Aguadla ............ .... ..M 24
Mayagez...... ...... ........ 24
POflUJS 25
Puerto-Plata ...... 27
Port-au-Prince ...... ...... ... 23
bantlago de Cuba ..... 29
Baracoa MM..M...M....M... 30
Uibara.. .... 2
Huvlta. ....... g
Habana ..,..r 4

SaUd'

23

24

24

25

17

2&

2

2

i

2f EXPEDICION

Llagada

Habana. ...... ...... ......
Nuevitas...... ...... ......... 21
Gibara 21
Baracoa ...... ............ 23
fc&ntiago de Cuba...... ...... 24
Santo-Domingo............... 27
FONOS M 3
l ayag3 .... .... mmm 23
xuuilla 22
J 'an mmmm SO
SMwbr d 1830.

Salida

20
23
22
23
24
27
22
29
9
4

San Juan...... ...... .... ....
Agaadllla .... ...... ......
Mayag es. ...................
PONCS
Santo-Domingo....... MM MM
Santiago da Cuba...... .. mmmm
Faxacca MM .... ..
Gibara MM ....M
Nuvitaji ......
Habana ...... ..m..

Llegada Salid
3
4
4
6 5
6 7
8 10
10 11
11 1?
1S
14

Esta sasa admite suscripciones 4 toes.

clase de obras por entregas, y tambin

peridicos ilustrados y de modas, encargn encargndose
dose encargndose igualmente d comisiones pertenecien pertenecientes
tes pertenecientes al ramo: y de completar cualesquiera

obras que se hallaren troncas; pudiendo ios

seores que se encuentren en icho casv,

pasar una nota aei ultimo cuaderno que

nucieren recibido

Entra los peridicos ilustrados que esfc

Centro reparte, gura.

LA ILUSTRACION ARTISTICA

aue por la belleza de sus grabados los me

jores que salen de Barcelona, lo selecto dt

tu textos y los magnficos regalos que ca
.a tres repartos hace, es el peridico di

iayor circulacin en Espaa y Amric

tina. Tambin hemos de advertir que

LA ILUSTRACION ARTISTICA
ra acompaada de
EL SALON DE LA MODA

peridico que goza fama entre las familia

y modistas.

Vaste, Jerumo3 y Ga.

HOTEL FRANCES

y esmera

Habitaciones ventiladas
o servicio.

Calle de! Comercio nmero

Friiz Lundt & Co.

00UPHIOID03 oe VICHY DE F01?

ROBERTO GRAHAM
IIQ3NIBRQ

Agente autorizado para la veat,,
ji t' i&mo&zs turbinas hidrulicas de
, Cel C?, y de las Botaba.;
fh cc2stlc4S de Smith, ValU
de; vapor coa sgi
.lalog?i norraes.
'once, Jallo i? de 1895,

ACA LAMBO

Pnnoe. Febrero 19 ds iSli.

Fehci, Cosa & Co.
Playa Ponce, Puerto-Rko.
Giran cort4 ria ta sobre Espaa Isla
adyacentes.
Giran sobre las plazas principales d
Francia, Inglaterra, Alemania, Austri
Blgica, Holanda, Italia, Portugal, Suiz
f Africa (Marruecos) y sobra Netr-ork.
i '.. Mayo 10 da 1S32-
A LOS HACENDADOS DE CANA
$
jJon 'oriicio Santiago, de Coamo, fe'-r
ia renta noTiiio nos propios pjua ygv
-A 1 ...

3

9t

SALIDA.
Habana el ltimo da cada
"Nuevitas dia
Santiago de Cuba
PONCE rt

xaavae."uez

m

mes.
1?
2
, 5
I
3

LLEGADA.

if
i?

Nuevitas
Gibara
Santiago de Cuba
PONCE
Mayagua
:Puert co

1!
2
7
8
U

De
?i
11
11
11

Puerto-Rico
Mayaguez
PONCE
Port au Prince
Santiago de Cuba
Gibara
Nuevitas

da

15
15
16
13
19
21
22

M cez
PO inCE
Port au Prince
Santiago de Cuba
Gibara
Nuevitas
Habana

da

15
1G
i'
19
21
-22
24

El vapor JS. L. ViUavcrde en su viaja del dia 7 este puerto, tomar
arga y pasaje para Espaa, con trasbordo en Puerto-Rico al correo directo
aesale de aquel puerto el dia catorce de cada me3 y alguno de la compa compa-a
a compa-a de Herrera en su viaje del 28 tomar carga para Espaa para trasbox trasbox-iar
iar trasbox-iar en Puerto-Rico al correo directo que sale de igual puerto el dia 4 d3
da mes.
En la poca cuarentenaria 6 sea desde el 1? do Mayo al 30 de setianv
rf bo admite carga para todos los puertos de su ruta, pero paajero sola
usa ate para Santander.

T&nfa do pasaj de la LINEA INTER ANTILLANA
Ot los puertos da la fmmmia jpor Iob (Jrreos, con trasordo m Puerto-Rico

? i'AOB t UUSSJ& L A S fi SillOKAM'Rj
1 2- 3!
categora categora oategoria Prrente Ordinaria.
Mayagi Fuamt i'escta Putta Futa Pudo Feteia
Ponce 850 750 650 500 50 400 175

QUITA-DOLOK
Este crerarado indio, de eran fama en c

pas, curd Tadlcalmenta los catarros gripa gripa-le
le gripa-le s. dolores de cabeza, neuralgias, reumas
Inaxnaciones y dsmis afecciones cutnea
sto., etc.
La frmula do cada botella indica la m
era de usarse. A pesar del gran consume
de este preparado, su precio ser fijo eomc
aigue : Caja de 24 medias botellas, 7 pesos.
Unisca depositarios del lsimo Saco
Otkb
Z hmn & O

TARIFA DE FLETES PARA LA PENINSULA
p. jWtill 5 Caf -.5 6 los 625 kilo.
Para puertos directo. $ 7 1 1000 kilos ($6 para Barcelona.
rr.-M !f- J Caf 8 8 los 625 kilos.
a PTrtc Indiroctoa J AftAjr 510 M iqqq
Lnea Comercial de Puerto-JElico.
-ITINERARIO

VIAJE DE IDA.

voluntaria.

1
2

Bibao
Masajes
Hntander
Tizo

i. Juan de Puerto-Rico 21j22
layagiies voluntarla...... 23
Touce 24
Ugada Habana 23

obligatoria...... 5
7

VIAJE DE REGESO.

Sabana voluntaria...... 3

Gibara eventual......

Ponce voluntaria...... 7

SSayagliex ...... S

3. Juan de Pto-Rloo obligatoria...... 0

Vigo 23121
aant&nder ......20

Bilbao voluntaria ..27t2

Pasajas 23

Para ms nformes dirigirse su 0cn3lgnfc irlos erje ta j U-a,
Felioi, Costa & Co

GASA PINET, MARGASSIN, Fundad en 1852, PARIS

ilIPLOTOSOl GENERAL DEI-

roa MTTBVOS r-ROGBDIUIBNTOS PBRFBOClONaDOS
Esfici&Gti hitumnn U Hedicisi y i Cirsgft
?abe posoaems ooiohoaM mom de gas gas-Ta4atoa
Ta4atoa gas-Ta4atoa Omobadonm tayootoroa ralos posarlos, tto.
artoulos' paha fabriaoia y qubioa.

DFECIAUCW CS VEJISAS DZ C&8TCK9
PARA FH9AD0RES.
ta tarM h tfiefot frun.
E. PUJALET, SUC-
84. rno Torklgo, PARIO
vlnici : anx lilas, czaot ds piis.

1 1 rtiWfff, con trjr I
VMfrt mroa Bit. WJ, J

1 1
i MI
sis
ir iS 1

tOS MSTEROS D PAl

Mbloteca d "La dmciac a ,j

10O

lencia por la misma felicidad que senta, di dijo
jo dijo con dulzura uPicavinagre:"
Qu queris?
Daros gracias.
Por qu?
Por lo que vuestra hermosa amiguita
quiere hacer por mi pobre hermana.
No os entiendo contest Germn sor sorprendido.
prendido. sorprendido. Pues me explicar. Acabo de encon encontrar
trar encontrar en la alcaida al celador que estaba de
guardia en el locutorio.
jAh! s; hombre de bien por cierto.
Los carceleros no corresponden ordina ordinariamente
riamente ordinariamente ese nombre de hombre, de bien;
pero el to Rusel es una rara excepcin, y lo
merece. Hace un momento me dijo al caual
de laonvja: Amigo "Picavinagre", conocis
ftlt-or G-rmii? S, el batidero y el burro
negro del ptio, le respond; interrumpin interrumpindose,
dose, interrumpindose, dijo Germn: Perdonad que os haya
llamp.dt) burro negro; no hagis caso y aguar
dad el fin de la conversacin.
Hablad.
S. le respond; conozco al seor Ger Germn,
mn, Germn, el burro negro del patio. Y el vuestro
tambin, "Pieavinagre", no es verdad?, me
pregunt el celador con tono severo. Sfor
celador, soy muy poltrn y poco amigo de
cabalgar para tener ninguna especie de ca caballera
ballera caballera negra, blanca ni torda, y mucho me menos
nos menos el seor Germn, que parece un mucha muchacho
cho muchacho bien intencionado, y quien no se le hace
la debida justicia. Tenis razn, Picavi Picavi-nagre",
nagre", Picavi-nagre", en tomar el partido de Germn, por porque
que porque no os quiere mal. A m, seor celador?
cmo lo sabis? Entendmonos : no es l
precisamente ni soia vos el favorecido. Pero
1h debis mucha gratitud, me respondi eL
tio Ilunel.
Iliber, explicaos un poquito ms dijo
Germn sonriendo.
Eso mismo dije yo al celador: Expli

caos con ms claridad, y entonces me res respondi:
pondi: respondi: No es el seor Germn, si no su
hermosa amiguita quien ha tratado con suma
bondad vuestra hermana; pues habindola
oido contar sus desgracias, habl con ella al
salir del locutorio y le ofreci servirla en
cuanto pudiese.
I Pobre "Alegral" exclam Germn
enternecido; y no me indic nada!
Entonces tenis razn en decir que el
seor Germn me ha hecho favoresrespon favoresrespond
d favoresrespond al celadoi, porque su amiguita es como si
dijramos l, y mi hermana es como quien
dice yo, y aun mucho ms que yo ...
I Pobre "Alegra repiti Germn ;
no lo extrao: tiene un corazn tan genero generoso
so generoso y compasivol ..
aadi el celador: O toda la con conversacin
versacin conversacin sin darme por entendido. Q lo ad advierto
vierto advierto para que desengais al seor Germn
en el caso de que le armen alguna zalagarda
los dem1 presos, pues no hacerlo as os ten tendr
dr tendr por un bribn consumado, "Picavinagre".
rSor celador, le respond, es verdad que
soy un bribn empezado, pero no soy todava
un bribn consumado. En fin, ya que la visi visitadora
tadora visitadora del seor Germn quiere hacer bien
mi hermana, mujer laboriosa y honrada
si las hay, de la cual me precio y me ala alabo,
bo, alabo, har lo que pueda por el seor Germn,
que por desgracia no ser mucho. No impor importa;
ta; importa; haced lo que podis; voy daros una
buena noticia para el seor Germn, que aca acaba
ba acaba de saber ahora mismo.
Qu noticia? pregunt Germn.
Maana por la maana habr una cel celda
da celda vacante, y el "celador me ha dicho que os
avisase.
De veras? Ser posible? exclam
Germn. Tena razn el celador; es la mejor
noticia que podais darme.
Lo creo; y no ea por alabaro, pero no
debis estar entre gento como nosotros, seor

' Silenciol grit el "Esqueleto", y to todos
dos todos callaron. j Atencin aadi. No se
puede dar el golpe mientras el celador est
en el patio;' y como no tengo cuchillo, habr
algunos gritos sofocados, porque el sopln
se defender.
Entonccp, cmo ?
De este modo: "Picavinagre" ofreci
contarnos hoy despus de comer su cuento
de "Gringalete y Tajavivos ;: y como est
lloviendo, entraremos todos en la sala, el es espa
pa espa se sentar en aquel rincn, sitio que ocu ocupa
pa ocupa siempre, y daremos algn dinero "Pica "Pica-vinagre"
vinagre" "Pica-vinagre" para que empiece su cuento. Como
es la hora de comer y el celador nos ver
muy entretenidos oyendo la historia, no des desconfiar
confiar desconfiar da nada ir dar una vuelta la
cantina. Despus que salga del patio ten tendremos
dremos tendremos un cuarto de hora para despachar al
soplH, que ya estar sin resuello cuando
vuelva el celador. Yo me encargo de la ope operacin,
racin, operacin, y no quiero que nadie me ayude. A
otros ms recios que l he despachado.
Y el alguacil que viene charlar
siempre con nosotros la hora de comer? Si
entra para oir "Picavinagre' y ve que ma matan
tan matan Germn, ser capaz de gritar y pedir
socorro. El alguacil ti es da loa nuestros ;
est en un cuarto separado, y es preciso no
fiarse de l.
No hay dudadijo el "Esqueleto.''
Hay aqu un alguacil? exclam Pan Pancho,
cho, Pancho, vctima, como hemos dicho, del abuso
de confianza del alguacil "Barrigas." Hy
aqu un alguacil? repiti. Y cmo se lla llama
ma llama ? -.--y
"Barrigas" replic Cardillac.
El minino! grit Pancho apretando
los puos. El que me ha robado mi masital
El alguacil ? pregunt el preboste.
, sf "'toHentos veinte trancos que co cobr
br cobr para m.

Lo conoces? lo has visto? pregun pregunt
t pregunt el "Esqueleto."
Demasiado, por desgracia ma. A no
sor por l, no estara ahora aqu.
Sonaron mal estas palabras en el odo
del "Esqueleto", fij por largo rato los ojos
bizcos en Pancho, que responda algunas
preguntas de los dems presos, inclinndo inclinndose
se inclinndose luego hacia el "Cojuelo Gordo", le dijo en
voz baja :
Ese perilln es capaz de decir los
celadores lo que tratamos de hacer.
No; respondo de que no dir nada.
Lo que hay es que no est muy curtido en el
vicio, y caso le dar por defender Ger Germn.
mn. Germn. Sara mejor alejarlo del patio.
Basta dijo el "Esqueleto"; y luego
aidi en voz alta: Oye, Pancho: no pien pien-sa
sa pien-sa sentarles las costuras al alguacil?
Dejadlo venir, que ya le ajustar la
cuenta.
Entonces preprate, porque va llegar.
Ya estoy preparado. No se ir sin
que lo seale.
De resultas de la gresca metern al
alguacil en la pistola y Pancho en el cala calabozo
bozo calabozo dij"v en voz baja el "Esqueleto" al
"Cojo Gordo". Da
e36 modo nos libraremos
de los dos.
Qa cabezi 1 Sibemos ms que un
doctor, Esqueleto "contest el bandido
con adtniiacin; y luego aadi en voz alta:
Qu os parece? Avisarmoa "Picavina "Picavinagre"
gre" "Picavinagre" y nos valdremos de su cuento para dis distraer
traer distraer al celador mientras sa le aprieta el ga gaote
ote gaote al sopln?
No; "Pica vinagre" es muy cobarde, y
si llegara saber algo no contara el cuento.
Despus de dado el golpe, que haga lo que
quiera.
Oyse en esto la campana del refectorio.
jA comer, perro! dijo el "Esqueleto"
"Picavinagre" y Germn vaa entrar en

!

1

i
i"'
1
5
i

1 "t f"; I
I I r;l. I

4.



Full Text
xml version 1.0 encoding UTF-8
REPORT xmlns http:www.fcla.edudlsmddaitss xmlns:xsi http:www.w3.org2001XMLSchema-instance xsi:schemaLocation http:www.fcla.edudlsmddaitssdaitssReport.xsd
INGEST IEID EK0YTWT5D_9TUIJT INGEST_TIME 2017-04-21T23:16:43Z PACKAGE AA00052874_01377
AGREEMENT_INFO ACCOUNT UF PROJECT UFDC
FILES