Citation
La democracia

Material Information

Title:
La democracia
Uniform Title:
Democracia (Ponce, P.R. : 1890)
Place of Publication:
Ponce, P.R
Publisher:
Imprenta La Democracia
Publication Date:
Frequency:
Daily (except Sun.)[May 1, 1893-Oct. 15, 1948]
Triweekly[ FORMER July 1, 1890-Apr. 1893]
daily
normalized irregular
Language:
Spanish

Subjects

Subjects / Keywords:
Newspapers -- Ponce (P.R.) ( lcsh )
Newspapers -- Puerto Rico ( lcsh )
Newspapers -- San Juan (P.R.) ( lcsh )
Newspapers -- Caguas (P.R.) ( lcsh )
Puerto Rico ( fast )
Puerto Rico -- Caguas ( fast )
Puerto Rico -- Ponce ( fast )
Puerto Rico -- San Juan ( fast )
Genre:
Newspapers. ( fast )
newspaper ( sobekcm )
newspaper ( marcgt )
Newspapers ( fast )
Spatial Coverage:
United States -- Puerto Rico -- San Juan
United States -- Puerto Rico -- Caguas
United States -- Puerto Rico -- Ponce

Notes

Abstract:
La Democracia El periódico La Democracia, fundado y dirigido por Luis Muñoz Rivera en 1890 y publicado en principios desde Ponce, Puerto Rico. Abogó por los principios del Partido Autonomista, de corte liberal que buscaba mayores derechos con la Corona Española. Incluía temas políticos como situaciones internas de delegados y protestas del pueblo, mantenía diálogo con otros periódicos, publicaba las propuestas de los diputados a Cortes, los tratados de España con otros países y la insurrección de Cuba. En cuanto a lo económico, protestó la imposición de tarifas sobre azúcar y otros productos y la prohibición del café hacia Cuba, publicó protestas de comerciantes de San Juan y embargos de fincas. Apoyó la creación de Asociación de Agricultores, el Banco Agrícola y la Exposición Santurce, en busca de soluciones económicas, sin éxito. En 1895, al declararse la guerra de Cuba, y luego de la reorganización del Partido Autonomista, Muñoz Rivera viajó a Madrid en busca de la autonomía, desde donde escribía regularmente en el periódico. Entre 1896-98, el periódico concentró sus esfuerzos en el tema político hasta la elección de los Diputados, quienes nunca se reunieron por estallar la Guerra Hispanoamericana. A principios de 1899, Muñoz Rivera viajó a Washington para exigir gobierno civil y fue respaldado por listas de liberales de todos los pueblos, publicadas en el periódico. Con la Ley Foraker, o el gobierno civil, continuaron las protestas en el periódico por quiebras, emigraciones a Cuba, mala calidad harinas importadas, Tarifa Dingley a importaciones, Bill Hollander, horrores de emigración a Hawaii, manifestaciones socialistas, exigencia a los maestros de pasar examen de inglés, celebración de días patrios de Estados Unidos, castigos corporales a los niños en las escuelas y la intromisión de los carpetbaggers. En 1904, Muñoz Rivera fundó un nuevo partido llamado Unión, para unir a federales y republicanos contra los atropellos de las leyes impuestas, e imposibilidad de acción de la Cámara de Delegados que el periódico llamó cámara de esclavos. El aspecto social y cultural de Puerto Rico a través de los anuncios y editoriales, es tema importante del periódico. Antes del ’98, anuncios de compañías extranjeras como vapores de correos franceses, seguros contra incendios de Hamsburgo, compañía italiana de teatro, reseñas sobre vida en Haití y el circo americano, demuestran aperturas del mercado puertorriqueño. Internamente, anuncios de actividades del Ateneo, certámenes literarios, de música y pintura, actividades del Círculo Sangermeño, de Escuela Laica Espiritista, problemas de la Iglesia Católica, Celebraciones del Cuarto Centenario, son huellas de vida cotidiana. Luego del ’99, se anuncia la New York Porto Rico Steamship Co. y la Colonial Leaf Tobacco Co., se diseña un nuevo escudo para Porto Rico, se legisla el Código Civil que permitía el divorcio, se comienza a discutir el feminismo, y se distribuyen pasaportes puertorriqueños. Para 1905, el periódico se anuncia como el de más circulación de Puerto Rico y con su sede en San Juan. Para esa época, es uno comercial y más interesado en la noticia que se crea desde la esferas gubernamentales.
Additional Physical Form:
Also issued on microfilm from Library of Congress Photoduplication Service.
Language:
In Spanish.
Dates or Sequential Designation:
Began with July 1, 1890 issue.
Dates or Sequential Designation:
-año 58, núm. 16597 (15 de octubre de 1948).
General Note:
"Diario de la tarde."
General Note:
"Decano de la prensa puertorriqueña."
General Note:
"Diario liberal autonomista."
General Note:
"La Democracia apraeció in 1890 en Ponce, en San Juan y en Caguas, y desde su fundación tuvo que responder a 42 procesos judiciales por motivos políticos." Cf. Benítez, José Antonio, "Los Orígenes del periodismo en nuestra América," Buenos Aires: Grupo Editorial Lumen, 2000.
General Note:
Place of publication varies: Ponce, July 1, 1890-Sept. 19, 1900; Caguas, Oct. 23, 1900-April 30, 1904; San Juan, July 1, 1904-
General Note:
Published by Imprenta El Vapor, July 1, 1890-April 1892; Imprenta La Democracia, April 1892-
Funding:
Funded by NEH in support of the National Digital Newspaper Project (NDNP), NEH Award Number: Project #00110855.

Record Information

Source Institution:
University of Puerto-Rio Piedras
Holding Location:
University of Puerto Rico-Rio Piedras
Rights Management:
This item is presumed to be in the public domain. The University of Florida George A. Smathers Libraries respect the intellectual property rights of others and do not claim any copyright interest in this item.
Resource Identifier:
22865427 ( OCLC )
sn 90070270 ( LCCN )
ocm22865427
Classification:
Newspaper ( lcc )

Related Items

Succeeded by:
Diario de Puerto Rico

Downloads

This item has the following downloads:


Full Text
. r ti .- i

.Oiario autonomi

A NINFA

PROVEEDORA DE ligjLA. REAL CASA

2 i '-:S

CAMISERA

soy

B

RERERIA

Y TREN DE LAVADO

DE

FELIPE ORTIZ

Fortaleza, 32 PUERTO-RICO Fortaleza, 32

Grao surtido en Camisas, Camisetas;, Cuel!o3, Paos, Corbatas, Calcetines,
Pauelos, Calzoncillos y Botonaduras de ltima moda.
ASOMBREROS DE TODAS CLASES Y FORMAS g
1 a. d. San Juan de Puerto-Rico, Julio 23 de 1896.

nrfMt,J -ir ffi j

Compaa de Vapores Italianos
Todo3 los meses del 9 al 12 llegar este puerto un vapor de
esta Compaa, tomarla carga para Saint Thomas, Santa Cruz
de Tenerife, Genova, aples, Venecia, Livorno y Trieste, y pasa pasa-goros
goros pasa-goros nicamente para Saint Thoma3, Santa Cruz de Tenerife, G G-nnv;w,
nnv;w, G-nnv;w, Npoles y Barcelona va Genova.
PRECIOS DE PASAJES

Clase distinguida

int Thomas
Para St Cruz de Tenerife. ------
Para Gnovas y Npoles
Para Barcelona va Genova. ...

50 francos
500 :d.
00 id.
550 id.

r Clase 5a
25 francos
250 id.
250 id.
275 id.

plaza,

Para informe generales, dirigirse sus consignatarios en esta

SREGAR0 Y C

a

Ponce, Marzo 21 de 1896-

P.

ii US

-VA

cits i i&m i iuuh

EPTOBIi

ti

. $,31. ....
..iZZ- Z",t

?!

S ptt;-'...-

PREMIADO EN LA EXPOSICION UNIVERSAL DE CHICAGO

Es la mejor de toda las preparaciones conoci conocidas
das conocidas de Aceite de Hgado de Bacalao
Tiene un gusto delicioso y es tolerado en el
estmago del paciento ms de icado.
Cura la Tisis, Bronquitis, Anemia, DebiHdad
General, Escrfula y el Raquitmo en los nios
De venta en la Farmacia Gadea.
Septiembre 3 de 1896

IPi i

l? TlfiBIlllD? BgMinUe

BSTBB LA HABAKA Y VAE103 PUEETOS DE LA ISLA
CON ESCALAS EN 8TO-DOMINGO Y HAITI
de loa Bien. Sobrinos de Herrera

:0:-

Kettucldas & dos las trsa szpodlcones mensualsa que venan prticando sus diver diver-.03
.03 diver-.03 vapores, las que nos ocupan harn sus salidas de la Habana el 10 y 20 de cada mes
tocando en nuestro puerto los &I&3 23 a la vea la y 25 y 5 siguiente su regrssc
segun Itinerario que sigue.
La Empresa Ee reserva el derecho de alterar las feclias de salidas y su primer peal
n lo viaje, confermt cu contrata postal con el Gcbsmo aj estndose en lo dems cw
tondiciones genoris.
T?;ifa do pacajes.
1 2 3

12

40
30
13

30 me

7

i
5.25
6

ls. Rabana, KcvitL, Q ibara y Baracoa ....... ...65
Santiago de Cuba... .................... 45

Tinvin" c J Panto-DonixTgo. .......... ................. 24
M portfcUprkc8 y H&'.iy ;

la7d........Aw... ........... .... 7
Azadilla S

(aa Juan 13 3.75

Para 1 convenio de fletes y curJquicr otro informe, ee e atendern i'Js cargado
tt n los agentes qr.o ;ciibton eu lo concerniente a estti rnt?rf,
1 EXPEDICION

Llp;wU i Salida

it
3.5J
6

?
t
tt
?
5

H Jibsuia.. .... ...... .......
jNuevitaa ............. ........ 11
Uib&ra 12
Baracoa............... 13
&ntago de Cuba............. 14
l'ort-au Prlnce ...... ......... 15
luwto-riata 15

ayaguex ...... ....
Aguadilla ...... ....

isbAna. ...... ...... ......
adTitai...... ...... ........
Gibara
JD: raroa ...... .... ...... ...
tkiitiiro de Cuba....... .....
ato-Domingo ...... .... ...
IONCE
MtM. .... m
.UdilU M. ......
tsj Juia ......

.18 13
18
20

10
11
12
13
14
15
12
13
19
10

Legada i Salid

San Jcvn
Agu&dla...... .......... 24
May&gez.... 2
PON CE 25
Puerto-Plata ...... 27
Port-au-Prlnce 5i8
atLigo de Cuba .... ...... ... 2S)
Barfccoa........ ......... 20
Qlbara..M ..M ....M ......... S
llabai.i...

23
24
24
2t
27
23
5
:

2 EXPEDICION

U2ada i S3alla i

21
21
23
7 i
3
1J
so

20
22
22
L5
Si
7
2S
IJ
23

San Juan..
Aguadllia.... ...... ......
Mayagea.. ........
PONCfi
Cnto-Doniing!. ...... ....
JSantago d Crha .........
lis. H.t .... ...
lc&x& .... ......
KutvitM.-
J.ab&I mmmm

Itleg&iU Salida
i
4 t
5 5
S
s ic
n u
14

Bt!ia.bra 1 dt 1SS0.

Frize, JLund & Co.

i! -US

EN ESTA IMPKENTA se hace
toda clase de trabajos con elegancia, eco

DIRECTORIO COMERCIAL

MAKINA
BRSQAIIO & C Comisionistas

CAELOS AEMSTEONO. Comisioniati
importador.
FELIPE VAILLANT Agente deneg deneg-dos,
dos, deneg-dos, encargado da lanchas, cargas y descar descargas
gas descargas de cabotajes Playa de Ponce.
CIUDAD
ANTONIO MATTEI Y BBUNETO. BBUNETO.-tlab
tlab BBUNETO.-tlab Portugc s, Ponce, Puerto-Rico.

CLARA THILLET. -Especfico Thillkt
para la angina y para otras enfermedades
de la garganta y de la boca. Farmacia de
Ferrer.

JAIME RULLAN, Atocha 6. Tiene
sonstantemente en su establecimiento de
peletera, materiales para zapateros y cal calzado
zado calzado de todas clases.
ARECIBO
MORALES Y CO Almacn de previ-
Eones, Cala del Puenta.

ATOCHA, BAJOS DE LUIS CASALS

En este establecimiento so encon

trarn toda clase de vveres secos.

vinos, licoresly conservas alimenticias,
frutas cristalizadas, turrrones, vino
lgrima, idem Alella, idem Navarro,
dem Navarro Floridor9 idem cataln
Costa del Lkvant, queso mallorqun
legtimo y el renombrado
CEPA DE MACN
Carne do familia, pastelillos, biz bizcochos,
cochos, bizcochos, ponqus, cocas con sobreaza sobreaza-das,
das, sobreaza-das, tocineta, chorizos, frutas, sardi sardinas
nas sardinas y pescados.
Se reciban encargos para confec confeccionar
cionar confeccionar bizcochnos, ramilletes, paste pasteles,
les, pasteles, tostadas y toda clase de dulces
para bodas y bautizos, para lo cual
ciee esta casa uno de los mejores
confiteros de la isla.
Unico importador del
ANISADO DOS AGUILAS
DE PEDRO SUES
Se sirven cenas, chocolates, caf, leche y
nelados.
Se vende PAN DE MALLORCA supe superior.
rior. superior. Se detallan brandys, anisados y toda cla clase
se clase de licores finos y legtimos; jamn plan plan-six&o,
six&o, plan-six&o, etc., 6tc.
B. MELIA.
Nota. Se avisa los fabricantes de lico-

ras, que hay existencia constante de garra

raes vadlos.- &ntro 27 a 1S9 1 a

-HiL.

GRAN REALIZACION
de galpagos tie todas clases en la ca casa
sa casa de K. TORO & C?, calle te Co Comercio.
mercio. Comercio. Se realizan casi como quie quiera
ra quiera el comprador: ios hay de todas cla clases,
ses, clases, tanto para seoras como para ca caballeros.

COIME GENERALE

TRaSaTLANTQE

Como quiera que en el anuncio que se pu publica
blica publica respecto al vapor dominicano JUPI TER,
se afirma que en ninguno de los otros
vanoraa eonenrrn la rirrnnf:f,arieia vAntaiosa

da atracar a muelle de Sto. D.orniog hace

moa prescui a ios seorea emuarcaaorea
viajeros, quienes pueda interesar, que lo?
vapores de esta lnea han atracado siempre
y siguen atrscaudo al referido muelle de
Santo Domicgo.
Consignatarios : Mayol Hnos. y Co.
Octubre 17 de 1 893 lmd

l FINCA OE CAFE EN VENTA

Ss vende en PatillaS, una oca de caf,
compuesta de doscientas cuerdas m&a 6 me
nos de terreno alto y sobre llano.
Tiene 35 40 cuerdas fincadas de caf en
plana produccin, y de 20 25 cuerdas de
pl antacin nueva, como de uno 'tres aos;
ni resto, en su mayor parte desmontado y
coa guabules propios para continuar las siem siembras.
bras. siembras. Se aceptan proposiciones, bien al contado.
6 parte al contado y el resto plazos.
l formacidn en Arroyo Sucesores de Co
ras & G.
Ponce, 23 de Jonio de 1896.

NORTHERN ASSURANCE COMPANY
DE LONDRES

ESTABLECIDA EN 1836

Fondos acumuVios $22.220.000
oro.
Seguros contra Incendios, premios
ntnarnentos moderados.
Pronto pago de prdidas por los
poderado3 generales de la Compaa.
RAMON CORTADA Y
Agentes en Ponce.
Julio 14 de 1896.

.Bicicletas
SUPERIORES de las acreditadas fbricas in inglesas
glesas inglesas New Uowe Machine Co. (que tiene
pedidos en la actualidai moutr-ntes 39.000
-sicicletas) y Victoria Manfactbing Co ;
le construccin muj sida la vez que ele elegantes.
gantes. elegantes. Emplense tn ellas los mejoies ma materiales
teriales materiales y la yanta Dumlofe que es sia dis dis-"ota
"ota dis-"ota 1a mjor del mundo.
Se garantizan ser de primera calidad y se
venden precios sumamente mdicos en el
taller de Herrera, Carretera y Fundicin de
Roberto Graham, donde tambin se cora; o -oen
bicicletas, y hay de venta repuestos para
las mismas.
Ponce, Oitubre 20 de 1806.

fifi

(m w i- ir

Cff9i

, jt1 i r ii v'

cf

mmmmu

r-- i.

Kcf f" u-i-.
O iifif,,irririi,'f

LAS DE LA CELEBRE MARCA NAUMANN"

asma

No lo dicen loa vendedoreslo dicen todos loa CICLISTA que montan esto tipo de mquina,
que cada da estn mas enamorados de ella.
HAN RECIBIDO una gran partida de esta clebre marca sus nicos agentes,
SOBRINOS DE ARMAS. San Juan

Ponce, Diciembre 11 de 1895

Vendedores nicos en Ponce; ASCENSION c Co.
2 v. p-

Premiado en la Exposicin de Puerto-Rico

Es el mejor especfico para combatir el dolor de cabera, las
neuralgias, el reumatismo articular, los clicos en general y la der
matosis de carcter inflamatorio, como lo comprueban multitud de
certificados de mdicos distinguidos.
MODO DE USARLO
Para el dolor de cabeza, puro en fricciones.
Para las neuralgias, en compresas.
Para el reumaismo, en fricciones, compresas lociones.
Es adems para el bao, fragante, refrescante, higinico y rico
perfumo.
Se vende em tolas las boticas
la. 3 v. p. s- Ponce, Octubre 27 de 1896

fiMPEESA DE COCHES Becerr
AI BONITO P.R.

Viaja independientemente entre Ponce y Capital, sin cambio
le coches.
Agentes: En Ponce, don Luis Casis, Plaza Delicias.
En la Capital, Sres. P. Noell y C frente I a Mallor
quina

'raaiog convencionales Enero 5 de 1895 P.

DE

DE

Montado con todos los adelantos modernos y personal sufi suficiente
ciente suficiente para desempear toda clase de trabajos de Carpinkra en ge general,
neral, general, y especialmente en la construccin de casas de madera y
manipostera, contando para ello con buenas existencias de made maderas,
ras, maderas, tanto del pas como extrangeras.
Adems de la gran variedad de puertas, persianas y portones que
en este Taller se confeccionan, hay numeroso surtido de molduras
de diversas formas y tamaos; tablitas 6 lamas para persianas, ba balaustres
laustres balaustres y toda clase de trabajos de torno, as como tambin de
adornos para salones y calados de elegantes "formas y dibujos.
-Al objeto de prestar mayor facilidad toda case de construc construcciones,
ciones, construcciones, se acepillan, machiembran y preparan tablas de pino, pichi pichi-pn,
pn, pichi-pn, ciprs, con juntera y chanfln, en todas formas y
tamaos, de las cuales, as como de tabloncillos, hay tambin en
dicho Taller abundante y variado surtido.
Los trabajos qe como Muestrario, procedentes del referido
Taller, existen en casa de los Sres. Sucesores de Pinlay Brothers,
de la Capital, son testimonio pblico, de los adelantos y de la per perfeccin
feccin perfeccin y gusto con que trabajan los Sres. Anguera & C?
4m a Ponce, Julio 17 de 189G.

PIERCE

De estas afamadas bicicletas
americanas hay de venta en o
Hortensia'
Son las mas elegantes, slidas,
ligeras, cmodas y baratas.
Vista hace f.

CALZADO', CALZADO, CALZADO
Fiao, fresco y elegante es el esplndido
surtido qne acaba de recibir en estos diaa la
r9si Ha 7?. Tara O: en la calle del Oo-

mercio. Exclusivamente fabricante da pri

mer 5rden; nada de medianas. Tanto en cl3 cl3-ee
ee cl3-ee para sefioras, coma para caballeros y ni ni-Cos;
Cos; ni-Cos; hay ltimas novedades, para persona
de buen guato.
Mayo 30 de 189B. t

Stbre. 16 del 96

lfm a

JFOSFATKIA FALIRES. Aum$Btote$ff.

I MUCHO OJO!

Tarieta, a;l

CEPO DE COMISIONES-
yagencia.de negocios
JUDICIALES, NOTARIALES, &

DE

LUIS L, YORDAN DAVI1A

Punce, Puerto-Rico

Se acepta la direccin de toda
clase de expedientes de jurisdic jurisdiccin
cin jurisdiccin voluntaria, dd testamenta testamentaras
ras testamentaras por difciles que sean, garan garantizndose
tizndose garantizndose la mayor actividad en
el despacho y esmoro en los tra trabajos
bajos trabajos Precios convencionales.
Agosto 19 de 1896.

3

accioaes del Crdito y Ahorro Pncenlo. En
esta impronta $uf.n;.ar.ir.
f.;i., M;,yo 25 do 1S95.

VENTA DE DOS FINCAS DE CAFE
EN PATILLAS

Se vender des fincas eu Patill s :
Una de ellas, compuesta de 25 cuerdas da
terreno, de llano y sobre alto; de ellas 12
sembradas de caf en plena produccin; de
6 8 cuerdas caf de 3 aos; y el resto apro apropiado
piado apropiado para continuar la3 siembras de caf
por ser monte y maleza, con siembras da
guabas.
La otra, de 65 70 cuerdas de llano y so sobre
bre sobre alto. Oon 14 16 cuerdas de caf en
plena produccin y algn caf nuevo y el
resto de pastos propios para ganado; ta
nca tiene casa habitacin habitacin-Hay
Hay habitacin-Hay la ventaja para el que adquiera es estas
tas estas d03 fincas, da que puede hacer de ellas
una sola y extenderla fcilmente, adqui adquiriendo
riendo adquiriendo los predios colindantes.
Informar en Arroyo,
Jos Mara Padilla
Arroyo, 10 Jallo 1836.

Por no poderla atender su dueo, se ven vende
de vende la Fbrica da chocolate" constando da
magnficos y modernos aparatos, la cual
existe en la playa de esta ciudad.
Informar en esta imprenta don Edelmiro
J. Lespier. Ponco, Junio 5 de 18S6. 2v.p.s

EL ESPECIFICO SALVADOS
DESTRUYE TODOS LOS INSECTOS
Es muy til p .ra librar da ellos toda ca ca-S
S ca-S i da muebles.
Aplicado a lea roperos se libran el pao y
Ib seda do ser destruidos.
Oon yria jerirguila de cdo ee empapan
las rendijas, y los insectos morirn i la vista
del que haga la aplicacin.
Todo3 oj ecUbldcimfcntos como camise camiseras,
ras, camiseras, sombrereras, sastreras y merceras de deben
ben deben aprovecharse da Ia ventajas aue. en

este concepto, circe;? el Especifico Salvador.

Dichos establecimientos aplicarn el Espe Especifico
cifico Especifico eu i.s rendijas de las casa3 que ocupen.
Para pedidos dirigirse por cartas & dos
Juan Btrra Urjd, Juana Di?.z.

IHCOMPAMBLES
PARA SIEMBRA DE TABACO

Sa venden "toa faenaos cureados nombra nombra-dfv
dfv nombra-dfv GuirfWdi"y 'SKffront"; el primero d-
153 cuerdas d extensin y el segundo c'e 8 )
cuerdas; terreno todo llano, la primera cali calidad
dad calidad y superirr psr.vtcJo caltivo; no h sidtf
nucca roturado desde qae s desmont.
Ambos cercados sembrados de yerba do
guinea etau divididos por el ro CaCss.
Se esf gura que dicha 232 cuerdas de yer yerba
ba yerba de guinea es lo ms, csplidido en esta
clase de pasto.
Pueden venderse dichrs cercados separa-dameutt.-
Para U cor.diciot.e3 de venta en
tenderse coa su dueo qu lo s tambin da
la hacienda 4Am&lia, en cuyoa terrenos hay
abundantes inmejorables pastos do yerbo,
de guinea, de ma! j lio y grama que so al al-ouilan
ouilan al-ouilan pra gmado vacuno y caballar.
r21 de Stbra. d 189a. 1 m'A-

noma y prontitud

EHFERDiESuST0IIAS0ifi23

COMPRIMIDOS DE VICHY,



1.a aaosraoia

i

La Democ.ec ia

Dibsctob: LUIS MU&OZ RIVERA
((mmra0r U frente:
. QUINTIN N. SANJURJO

Pokck, 3 dk Noviembre ds 1896

DESDE MADRID

Recordarn ustedes que en Ma Madrid
drid Madrid fie descubri nna conspiracin
filipina, nada menos que en el centro
que dicha colonia tiene establecida
en la calle de Relatores.
-Pees bien; cada ha quedado de
aquella terrible conspiracin.
La asociacin filipina ha resulta
do un centro de recreo que contina
fancionando sin novedad.
Los iedividnoa detenidos en los
primeros momentos han sido pues
ta en libertad, escepcin del seor
Gonzlez Alcorta, director del peri
dico autonomista La Paz y el cual
fo preso, ms que por otra causa,
para dar una satisfaccin al partido
Unin constitucional, del que es ac
rrimo enemigo el seor Gonzlez
Alcorta.
T711 fl 11

ta seor uasteilanos que es uno

unos cuantos duros con los cuales
libran f u familias de la miseria

que Ies amenaza para el p:xmo in
vierno.

Otra cosa sera si Espaa se viese
invadida por el extranjero. Enton Entonces
ces Entonces todos se mentiran impelidos
tomar las armas.
Pero la guerra de Cuba no impul impulsa
sa impulsa los hombres al sacrificio; eso de
ir pelear contra otros pueblos her
manos no hace arder igual fuego en
ios corazones como si se tratase de
luchar contra la tirana, en defensa
de las libertades patrias-
Esa es la verdad, aunque otra cosa
dipan los peridicos.
Y para que se vea que no exagero,
copiar continuacin el telegrama
recibido de Barcelona por El Correo
Espaol, peridico ministerial.
Dice as:
'Barcelona 22, 8 m. Acabo de
llegar i ta Sabiendo por la pren

sa francesa que en la frontera h ba

un numero extraordinario de deser
tores espaole?, me detuve en Per
p'n.
Efectivamente: todo el Roselln
est lleno de desertores y prfugos

En Peipin, grandes grupos de
stos recorren la ciudad en busca de

Pr b&nlo las presentes luchas.
Lo rebeldes de Cnb han tenido
"Mart, bu verbo, su profeta, el alma
de la presente guerra su primer y ms
famoso organizador.
Pero los de Filip'nas tienen Ri
zal, mestizo que no poseer las con condiciones
diciones condiciones intelectuales ni la elocuen elocuencia
cia elocuencia de Mart pero que le iguala en
tenaz empeo por llegar al logro de
sus fines.
Hombres entendidos en las cosas
de aquel &rchip;'ago, aseguran que
Rizal es el propagandista ms ardien
te de las ideas anti espaolas, que ya
di conocer en Alemania, en un
ruidoso folleto titulado Noli me tn tn-gere
gere tn-gere Muy cerca de Cuba hay un coloso
que la vigila para lanzarse en mo
ment oportuno sobre ella, como el
gaviln sobre el ave que escoge para
vctran.
Filipinas tiene, tambin muy pr prximo,
ximo, prximo, otro gigante en igual especta-cin.

El coloso de Amrica se llama los

Estados Unidos.

El gigante que mira la Occeana

desde un extremo del Asia, es el Ja

pn.
Ambos son fuertes y poderosos.

Los instados U nidos quieren ba

veces, con los
mo mncho de

' Pue?. as ocurre,

pueVos.
Y debemos guard

oue en la vida de S nacin ocurran

esos mismos episodjbs que perturban

el hogar domstico

DUBA

ADIESTRO Y

SINIESTRO

Ys se habrn enterado ustedes de

que hemos descubierto una nueva so

ciedad secreta aue se denomina El

cordn sanitario ...

Vamos Ya tenemos unos cuan

tos infelices convertidos en candida-

toa al presidio.

Porque aqu, en esta nsula aparta

da. no sos paramos en barras y en

cuanto hay asomos barruntos de

r

EL REPARTO
DE LOS REFUERZOS
Ha hecho la nacin un nuevo es esfuerzo
fuerzo esfuerzo para acabar la guerra de Cu
ba, el cual sera grao lstima que, por
mal empleado, como los anteriores,
se perdiese. Ya peco Importa saber si
debi hacerse mayor no. Meses ha
dije como deba ser, fundndome pa para
ra para pedirle tan grande como entonces
le ped, en aquello de mal Cristo
mucha sangre, es decir, guerra no
constituida y a campaa mal dirig

da, muchos soldados. Slo por haber
tenido hasta ahora las operaciones

militares en Cuba este capitalsimo

El nrkracr P'blcma que el general
en j ; 4 ene lae rcslver es el del re.
parto C( ,os "fuerzos. Algo han di di-ero
ero di-ero ste Particular los peridicos,
y Jo hantcoTnTfirmado recientemente
cartas de?a Habana escritas por per.
sonas queeb:mos crer muy al tan tan-to
to tan-to de lo.qcte piensan los directores de
la campaa.V
Segn estas fidedignas noticias, los
primeros n.c03 hombres que lleguen
irn la antigua trocha del Jcaro
Morn, rehecha con no poco trabajo
y gasto un ao despus de la fecha
en que debi srrvir. Estas tropas las
mandar el general Luque.
En la de Marlel Majana se em emplearn
plearn emplearn ottas, aunque no se sabe
cuntas. Supongo que las que pida
el general Arlas, segu hasta ahora
se viene haciendo.
Por pocas que le manden tendre tendremos,
mos, tendremos, entre stas y la de la otra trocha,
unos 15.000 hombres apartados de las

nes activas, es decir, muv

la mitad de las que estn

xa i--u j defecto, nos cuestan tanta sangre y
conspiraciones ms 6 menos hbridas, y. ? nnr 1
.j 1 1.1 1 1. tanto dinero; de ningn modo por el
una vez cogido el hilo, no le soltamos "" w w &
, Ar i j oa valor del enemigo, ni siquiera por el

30 juramentados en las profundida h.aIen! e fUS. m JL

1 laeraao uc iu usiu uui tu tuuuncwj w

oes ae un camoozo. 1. 1 1 n-, a ;

1 ae espana, 10 que es natural, y cuuon.auuu, o juuu

de las veces esai temibles conjuras tcncf otfa dscuip qae a ignorancia Pero en Oriente y en el Camag;y

1 T J A. i. -1 C I I

vas, nenas uo praoticas riuxuuiaH, eu
que suele haber de todo, menos de

separatismo.

La supersticin y la ignorancia,

toman en ellas mucha parte, y, ahon

dando un poco en el fondo de tales

an-

De los Maceos ya dije hace dosl donar Biyamo, Tiguan, Ventas de

meses mi opinin, fundada en sus Casanova, Gumaro, Cascorro y otros
propios hachos. Los dems cabecillas poblados, de poca importancia unos
son como ellos, hombres atrevidos, y de mucha otros, reforzar las tro tro-conocedores
conocedores tro-conocedores de la comarca y de la pas que operan en ambas provincias.

que en esta vive, y muy bien I No creo que el general en jefe haga

trabajo, que no encuentran en su ma

dlos ministros ms ineptos que hayra Paes 'os naturales del pas les ba, para dominar por este medio en
habido en Encaa, se ha deiado I miran mal, acusndoles de falta de el mar de las Antillas.

arrastrar or ete fnnesto nartio ne. patriotismo. hjl Jann ambiciona Fi Dnas "ft.u" u" 4"" gente qt

con capa de espaolismo, viene sien Todos los das aumenta el contin- oar mantener en los marea ndicos JA sociedades, nada se halla en concreto servidos por estas tres circunstancias: lio primero, y supongo, por tanto, que

do el etreo explotador de ls col- gente. heeeomona con oue suea, sin que pueua consiaerarse como un pe- el decidido amparo que les da dicha har lo segundo

niaa y la verdadera causa de la guerra Q ia pretectura me aseguran que lie moleste la sombra de un noder tw w lfM 1 gente; ia nojeaaa ae muenos ae.ios a situacin am 10 requiere con

de Cuba. i paan de 40 000 leuroDeo- I Pero la suspicacia, que nunca duer-1 encargados de persegu. les, y la in I urgencia. El bloqueo de Bayamo es

m m w m m m a s m

visin de los que 1 cada da ms apretado, atrevindose

el enemigo con los nuestros las mis-

lerosos aliados 1 mas ouertas de la ooblacir. Ijosco.

A lIA(n ne t !!. I1a av J J I T 11 11 I A mm- e ....l.i. Jl J.lt ( m. f J I T T t t Ti

" nuLuuuuiiaiu, y que su u;b que 63 una injus-i Lo innegable es que no la Doran en i uw o 3U muui, icvuucuuu us uc aa prosperaao una ia tama qc oiu- i minos ac ouira, Dueicito, iguani y
autonomismo es errave delito. I ticia el que teeran ana ir A f!nh pA I fconn oatrl (inusitada erravedad. chns nne He otro modo no tendian I f!anfo "Rmhrcadrn pztn rrrarW

iNo haV en todo el auto Una fila I O IOS pobres, mientras los rOB ftln I Tonina iolao rna&nina.a rtafa nn I T.a Ipv arrifra tmne rnantne foc. nincruna. V ha nodidn constituir la

razn de peso, todo son conjeturas v I en eflto sacrificio por un puado del cmno nne mira p.nnstftntemftnte hacia! venturados, nue narran harto cara la I guerra su custo Mximo Gmez

pareceres uei uuzgaao. pepetaB, que & muchos no Ies hacen Yedo. v amere establecer lazos de ignorancia en aue se les tiene sumi- hombre prctico en ella, regalar or

uas prooaois intenciones del seor para nada. mutua solidariedad entre iaooneses v dos

i

iliS notable el auto de nrocesamien- Jtlab con muchos de ellos, afen- iGonsecruirn sns nronsito! No. noe, y anda siempre a caza de intri-1 capacidad imprc

to del f eor Alcorta doles su conducta, y como razn su- Nuestra nacin ha precavido el peli- gas tenebrosas y de planes treme-1 gobiernan aqu y all.

uei ra auto re&uita aue el seor prema para luatihear su resolucin rn v abra rnh asearlo con esfuerzo. Dunaos, aauica ios necnos, y ios pre-i u-n estos tres poc

A
ai

Alcorta, Ja posibilidad do que puodal Agentes revolucionarios y filibus- filipinos.

recibir coriespondencia filibustera, teroe recorren los pueb'os del Rose En Cuba hay un partido anexionis-

Jo verosmil de que simpatice con ta l"n distribuyendo dinero entre los ta la tnrra A WnKfi' ona

u cuaies meas. -. ne am toao el ueH08Iiaaos' torm y sintetiz sus aspiraciones en

iunaamemo ae su prisin. I ""mingo &e ceieoraran en rer- pocas de paz
Es posible que esto ocurra en Ma I pifian dos reuniones. Y ahora mismo, esa im'usta. inca

dnd sin que la prensa ni nadie pro-l Apena profundamente el nimo lificable cooperacin que, con desdoro

ie8in tEi3 poaioio que se encarcele javeniua expatnaaa. Crran- le derecho internacional, presta el

motivo justincaao meses y meseti

Y as es pblico y notorio,
que, despus de tofo, al fin,
queda afianzada la in-
tegridad del territorio.

para las tropas leales sino van en re regular
gular regular nmero; y como esto, por ser
tan pocas, solo muy de tarde en

ganizador, de genio duro, con bue I tarde sucede, dichos caminos son irs

as dotes de mando, y sin duda al- de los rebeldes que nuestros. Los
guna el nico de mrito que hay en convoyes, por mal custodiados, estn
el campo enemigo. siempre en peligro de lo que tene-
Si hubiramos hecho lo que l, mos recientes y dolorosos ejemplos,
otra sera la marcha de la guerra: me Hasta hace poco haba en aquella ju
jor dicho, no habra guerra. Pero co- risdlccin, adems del mal de la falta

Pues t es posible

, Y ii esto ocurre aqu cmo v
extraarnos que en Puerto-Rico se
encarcele hombrea romo Osvaldo
Abril!

mo nos lleva la grandsima ventaja! de recursos, el de la noca actividad v

Sucesos tan lamentables se evita-1 de tenerla constituida, la iniciativa I menos vigilancia del crinera! Hirn

pueblo norteamericano los insurrec ra educando instruyendo esa j I estratgica es suva. Desde aue bur len tiemno del cual ramnahan nnr n

1 4- j i : i j j.i ;. e- i F K

w-i iwa uoiAunujun,e9 i nyu.utk ubi uau i .u,wUowi.Ui.eS, vujru csiruu, uanao ta perezosa persecucin ae aos i respetos en ayamo .algunos peces

i tero uno Buoia ammiamente iosiuu muy

Angel GUERRA.

da

Ahora. .hagan ustedes los

mentarios.

II LA PIIDIMTE

rero que afloja mpliamente ios no muy despierto de ruyo, est vi-heles de columna, no muy deseosos I gordos que tena sobrados mritos pa pa-cordones
cordones pa-cordones de la bolsa, no por simple ciado por todo gnero de creencias I de encontrarle, pas el Cauto cerca Ira tar n Fmanri PAn pJrpr,

generosidad, sin para alzarse des supesticiosas, que alimentan y ex- de la Tatia hace ao y medio, opera I nue varios de ellc! lo? ha nntn

pus con la cantidad ms los intere- plotan en su provecho algunos mal su antojo, segn su plan, y nos buen recaudo el general Bosch suce

sos, l intencionados y vividores. I otros nos h?mos visto rrlurM 4 I i- n, a i i

Lubanos y filipinos, al levantarse Uifuadase la enseanza entre los oponernos, anque sin conseguirlo, I do secundo efe de la trocha de Ma-

- 1 m I O f w krwV.W IW1. V.. O klWkiia VJ
Ati nrm a pnn f ra H'.anofa n 6 nn I CamneSinOS? enuniiel na nf r aali..m lr "NT I ...

En Mto. ds pa.au do 40 000 lo. I A poco que se estudien 'as causas fin comn. posible; y al desaparecer debilitar- rllidad iidiena ooltT'r TtFZW:,

asean ios resortes d a una inde- sc csas Iacas errneas y perniciosas sabiendo todo el mundo aue el efe l.M,.

- ... i -s

pendencia azarosa para caer en lat "v' usw;1 muiDieu esas i insurrecto se propona alzar contra

garras de otros pueblos extraos, ,,uUi8 a 4UC niucsrran nosotros as seis provincias de la isla

semejanza entre londe perdern lo que han gozado I ianca ancion. I y que nuestro propsito era dejarle

tica jvenes en hngea a l-inna T.OB 4rt, i j i r---, mCU,u ? BUO mureM V -r-,r- V1 .a Ufa9 IICUlrt, uc

' v m -i uuo fu i vr unpraa fm nria o i jvM..rtAAn i j : i i ui clisu niurzvir r i m ai en r rw i .iinn w r i i r

- v.. w. wvuinc( ua.?taui9, u oca o uiuLu as eos i r wm i.iio3 duics uc jxLtiyu pasaao, lau.ea se

- w -1 puu c t5o iituiHu -as causas
hombres, todos aptos para el servicio de la guerra en Cuba y las que hD

, -A vb.uv us- uouu ungflu ai movimiento actual en

-b alpinas, descubre el observador al

ivae tscftndaiol exclama la pren Igneos puntos de
ta. A bandadas ae embarcan na-8- 1 amtmn r.noafinnao

quedar

G. Repabz

coa
ran-

. i rt i i vu .uouciaa uuuuus, aesgracias. o sea ei ia

tiocuido ra en nMnt,n. .1 .. eD, '? go ma disuntira. natural y tfpICa, den ?-emenros airee

ya

mol"
Va siendo en
ral el deseo de

ciudadana, y tro del concierto nacional.

LA INSURRECCION

los

renuir

i

espaoles

el

gene

servicio.

tengan alguna ms exDansin 1 os i TP.m rrofcn nna ms oa kaiIa 4.AM Ijusticia v se interesan or el hin d Inania? "M en ni ifmn;4

sentimientos liberales y democrticos doloroso desenlane. cste PJ stn ventura. orovincia hemos noddn

A. I m m I K MVJW B fl IH 3 W n Hm

ian propios de nuestros tiempos. No basta que la madre patria ob- .i espiritismo produce entre esas bia hubo promesa de hacerlo antes I at Mn

a t t i Iffirhac tnrilir. A n jf I j I 1

Para lnnr0.ln 1 1 I

a fno-a xr loo x r. UUH leDga un inaDio uecisivo soore ios
Lr 1 500 000 f redimirse tituyen en la ant lia hermana un po- que enaibolan. en contra de ella, fu
por 1,0UU Z. pesetas. iTie-1 der omnmn i, ,t

"" uirjiiup, cu i nesto Denaon ae reneidia.

i

de que entrase nuevamente la

tragos que una epidemia. cin lluviosa.

s un azote que les desquicia el El tener constituida 1 u

necesario quitar japoneses y cercbro 3ra debilitado por la falta de gran ventaja que nos lleva el enemi

las esperanzas que les ani d ,UIC"los sfnos X '"ertes, y por el go. Iara compensarla hemo3 tenido

quedarse con los timos res wu-tJ as DeDioas aleono- que poner en el otro riatillo de la ba

vwu. vui & un Mri.iria CTna0a.ini u u r i i j 111 mip i p aivai.aa i i

, i iJf i oo vw i xuitu uu se consigue con ios nroce i n"- ..a&iv.ca uuc se i uuen general que ta constittiva
la de patriotismo, est aun servan. yAnrftlrY,cf lv 6 r. i 1. &. ituya,

i,mc8 nerini-tAi. n "I' I.T. J VUM oimientos de tuerza: se logra, nica "Tl'LT..." su "nc pregarse pastan ios que se han mandado

17 -o c c4uiuaa, nan proaucido mente, por medio de

ne el labrador un campo que vender I mo en Filipinas

u iiiuuiecar y ios

que dar en pren

o lo empean para

A.

nnnQT.riA p rLcrn i aua i ti

da7 l'ues lo venden los gobiernos, su estrechez de crite- UanA

1 U.JVU uwssiv cu iva UBunmR rn nnia aa

no

y so

vayan morir la manigua.
I ja -falla rl Tiafrntc tyi o

rM...wv.VUjV, toin nuu BBHttu, UHrHimpn rp rnn u : i. j r i

. i -i i ..wo lo uimiHUiua ii h rnnrzH: sn lOra. Timra

n 1 1 m mii.mnH nr nn itoo nna inntn i i i i i r i r

lo lamentan lD p'wauwu manie, por medio de leyes justas y myj ; W,6,UU1" veruaacra 10 uios puede saber cuantos sern ne

sj mm u w 1 1 ii i i i w a rvi -a n a m w wm m a a a v n i aai raarvi-iiama mam a & K a a

No ir ninmi UnM. f ; samas que sean a modo de fuertes .aw"..mas 'gnos oe cesarlos con buen general sor. sufi

i. r "I ----- v..kwuo. H7.0S. rifi V nnn na inHoafmnf h 00 wuiuiuu UUC QC CaSUPO. Cinte naro rcfUo. -1

sus colo-l ide nuestras

nlainre; 1 U 11 i I TT I 1.

rrn rV. U i T VOIUDt,arios' acnaque es viejo. (Jomo que unan la Metrpoli con
XXI, como Pueda, deiar mnemno dA ta snrti nn nnfnro aa Ann. r

. t --o i ..u.n.co vuuDeueuciag en niag

v v .va.&M M Ul IWO.

los priocipios del sig'o, haciendo per

l l vw v uiju wat unuauu bUU i

ues ue America. Mnffi79 n.fa. : ci:.

T iiiiinaioD a eabimu ui jja uiBiuriH iiriK na nRmntr.rafin nna i wv n i 3 1 r

r. I : T 40 o ,.. ui.emu, u aoanaona ei rincn

vj 1. iiatiiuuitiuu van. m n v nrtr.nsinnRRT.rn. nn uirna i-, u: j i i

j w v 1 v w Mviiuiuuo w iimi HHiiiiiiii n ur.nrn "nava inMAMM 1 1-

la r, i j 1 1 r-v awuouaf euei wirtta

1 1 ic. uucb iiim iinn 1 h uthiiii ht nn n laa lonniAnAn i A 1 1

:" v- 1 I r vjl jero 10 que entre ios suyos

M UO I V 1VJ v1 efe 1 r n FV -a

iiiinu i i x i

do la mas mnima r arte ie io mi

tos de la colonia, si es aue aman la I

w a, i v wwmamw9 a i wwau&.aa.&a id iari 1 1 1

( D El Nuevo Rgimen, de Madrid )

Hay hombres de Estado en Espa-

os iiay desgraciadamen

te. Los hombres de Estado siguen
las mudanzas de los tiempos y por
el as determinan su coiducta. Preve'n
los acontecimientos y se disponen
conjurarlos 6 aprovecharlos.
Nada de esto hacen nuestros pol polticos.
ticos. polticos. En cuanto se abri el canal de
Suez, ningn hombre de Estado se
habra podido ocultar el cambio de
situacin que haba de ve ificars : en
tre la Pennsula v las eoinnia la

prestigio! O ceana. I.ac rflarfnAe i

... v j bunt, iuj ta

iruia, acsnacienoo en eos v lnc nninci..

tas cmo no son los primeros en co

cer IfcS

No hav. oues. oue earr la manr. I Kra T ,r;d.",v-"u" nos y los peninsulares deban natu-

XT f i I c I aimcuic lllUHIDUCarse. Hahlan r

Tre0 44. ijj .'Ij ., T7I r &, ""vvf por i xo se ve a ca a paso en ios no&ra duauzar ia concoro'a ly anaar pronto con tan eficaz acnHa rr Z:7
Esos que tanto alardean de patrio der Espaa casi todas sus posesio res. oue el hno l hAn ,nn kLn ,l cwn,,.. mueh, nart. rf.i !f.Cff venIr ur.pa numerosos filipinos,

. i ww.....iv i v. a udiin i rom ra o

osar de mUercorda Los sucesos dirn en p.azo yo y od," U svIdu Vee

es lo prctico y lo humano. m i. "T",".W.e V? t,ere No haban de volvc'r a 'a

L" r"'A" .r ae' ejef- tierra como de la 'ierra h Man lirio:

. F

so naoian de poder ya avenirse vi

m mbree

van vo notarios,

no en

JUPITER

EHe vapor, propio para pasajeros, de ex
celeLtct" condiciones marineras, qae c frece
las vei.tt.ja de esmerrdo trsto. n?3 la de
atracar en el muelle de Santo Dnmi

ya 'iima circunftancia, que en nirguDoa de
Ira cres vapor qne hoy hacen cetos viajes

ao eucuei i a, representa para el pasajero y
para la rg economa en gastos, evitando

a ii t z loccmcaiaaaes para el primero y de
teroriO Vr la ltima: har nn -viaia man.

sual d sde dicha Capital hasta 8an Pedro de
Mace! MsysRtz y Ponce, saliendo del
prmfr pneito los das 12 y retornat desde

uuv aguez, an Jftdro de M-c ria y
la ciudad de tai to Domingo. El pasaje de
tendr la misma manutencin seectA ane

Admite carera v nasAr

Para ms iuformea dirigirse los consig

Ponce, 12 de Octubre. i mr. d.

i

I)

JUPOB

TINTE

Den Je i Abk)o y don Ramn Crespo,

oirc? v. yusiva uiuy uuecw, en oaiioas, con

cerCi--s especiajcs, y aguas abundantes.
. Sia dinuta

- cho pntrbln, y en condiciones especiales para

Toda per na que quiera enviar ganado,
puede dirrginc los seorea Abalo y Crwuo

Prtcio: -Una cabeza de ganado.. $ i mj
Slicas, Noviembre de 1806. 1 m

MOS DE

COIMfl

Este establecimiento estar
constantemente abierto dispo-

cion aei puonco.
Ponce, Noviembre 1? do 18P6. P

CJ a" .. .V X A,

- ,J,
S
i

cito de Cuba.

vir bajo la espada de un gobernador

EIFEKIOS DEL ESTOMAGO

no.ivo: i 5;X .jr'ii...' "U tojakiiueca es lo nico

: vv i i.iwuibuwj 8 eDxermeaaae8 de! Aparato Dioe&tlnn
e debe ver qne cada oblea presente grabadas las palabras Digestivo mIjottm

Dispepsia y Gastralgia

nAVoco i? ATOCHA, PONCE

GRAN DEPOSITO DE CALZADO
Y EFECTOS DE PELETERIA
DE

DON JAIME RULLAN

vientre con poco que ae coma, dtlle6;o7rZZi nrodLn ?68 8
DucrnaBola. do ors A na xL; u:t: ..peaoaaa 5?8 Producen sueno, re

- q y J ; JO Minwsua y diarreas crnicas.
bon enfermedades que segn reconocen los mdicos, y cartas Me neraon mnrr
DIGESTIVO MOJARRIETA

Habana-Laboratorio Qomlco Parm.catlw d. primera clase del L!n..j IZmL e Pf,lme" ""31 Tambi
Mojarla, Dragones 64, Sarri, Joka.on Lobe y Tor Jbas. -PtooSSSg 5Sar,S:

Junio 12 de 1896.

Esta

6 m. d.

ce

ncia iuijai t

El Li (UMQLi PUBMCfl

-Produce cien pasos mensuales, moneda cornVnf o
miento, ms ei raeo dacnn.W;M "ea comento, en arrenda-

st sembraba de can, y tiene magnficos pastos y monte
Rnn r0d6ady0r 4I l0dela bolina, sus vroWveiras
son de mat7nf6fn4 fflrrAnna 8 y soDre-vegas

Informes en la Carolina, doa Ciara Kino-lif 0 a t
v en la riAn?ffll J0;ma pri.x 17 a iV0?.?1- yinaa Acosa, t

cisco, 40. incala l,Y Kocan, San Fran-

a

S 2 SISi.de caizad0 da 10(188 cIasea de
tStaM tPf0a8 formas' Para caballeros,
SIN COMPMNTqA Q 8e1,detalIan a Pecios
..f.hi- ETaN0?A- El materiales para

ZKZ a completo el surtido y todos los
:Sf?Lde Pf,imera Tambin se han

AY"WaaM yparella, banles

v ale VAnriPT Dreclos. maletaa de
Ite TmSFEASJPARA GAMAS, etc.,
fiTsyaA-vent- p-

""" qe noviembre 1896. 3 v. p. g.
EiiGWZ BELTRAN
Diputado Cortes
Y ABOGADO
fino

rnimo numero 29, Madrid.

Octubre 15 de 1896.

Ponce, Ootub e 30 de 1893.

1 in.d.

Un Crvla a

entre lfi w v jETi J e ,a ca,Ie de ,a
7 nnTe ractrLI Dicho ?olar mId

wuuq, v j iciuto j uos ue
qafsSbaH.1 4 la polperfa
ADcUeocia To n f1 f dffieio "P" J



Noticias
generalas

Por fin hbr fiestas.
Anoche, en la sesin celebrada por el
Ayuntamiento presentse la instancia de
que hablamos ayer, suscripta por centenares
de firmas.
El Alcalde propuso que se votase un cr crdito
dito crdito de tres mil cien pesos para las fiestas

de Ponc, y asi lo acordaron por unanimi

dad todos los concejales asistentes.
Un aplauso al seor Alvarado.
Otro al Ayuntamiento.
Y otro mas aa, no mecos entusiasta que
los anteriores, los seorea que han desple desplegado
gado desplegado sus iniciativas en este asunto, uniendo
sus esfuerzos los de la prensa local.

Ayer falleci

Tras Nceueraj

Baleares.

1 seor Tras

borios y honrad

Sapo conquist.

! PoDce y eaptsiee
conocieron.

Ha sido muy se

Reciba su apemiia familia el

timn 10 de nuestro psame

a estro amigo don Antonio

dueo del colmado Las

ra un hijo de Mallorca, la-

L

Irse ana slida posicin en

tida su muerte.

sentido

tes-

VENTA DE GASA. Se yende la casa n nmero
mero nmero 29 de la calle de la Aurora, de la per
tenencia de don Jos L Aguil. -Dirigirse

a alazar.
P. Octubre 23 de 1896.
Hemos tenido el gusto de saludar nues

tro amigo don Juan Pedro Baldiris, de Ma

se

y la repugnante trara denlas comu comunidades
nidades comunidades religiosas, all corrompidas
como en parte a'guna del mundo.
Un hombre de Estado habra com comprendido
prendido comprendido desde luego la necesidad de
nuevas Instituciones para aquellas co
lonias.
Como aqu no los hay, nada se ha
hecho. Tan rutinarios como Indo
lentes nuestros ministros, se han de-j
jado llevar de la absurda Pea de que

para conseivar Dajo nuu uuuiuuu
tan apartadas colonias hasta mantener
laautoridadde los frailes, y no ha pen pensado
sado pensado ninguno en amenguar a ni tn
reconocer los Indgenes el derecho
la libertad del pensamiento. No

ci ha nncarn M mi lera en restituirles! Ln fnnirin ftnnnriaria nm a nnrh

el de representacin en Cortes, dere- ar beneficio del reputado primer actor Sfnc'ne Permanecer algunos dlaa en esta
. i. r o;., don Francisco Ortega. cl?.a?'

CXI O UC CjuC gUdlUU ;ui id vuuaiuu
cin de Cdiz desde el ao 1812 al
so 1837. y nan vuelto gozar desde
el ao 1869 los puertorriqueos y los
cubanos.
r iQu haba de suceder ms 6 me menos
nos menos tarde? Lo que ahora ha sucedido:
una insurreccin contra la metrpoli.
No una Insurreccin engendrada por
gentes ignorantes y dscolas, ni por
sociedades ms menos secretas, si sino
no sino una insurreccin provocada por
nuestra vetusta nacional poltica.

Podr sofocrsela, pero ayl retoar
como ha retoado en Cuba, y ser
para nosotros otra causa de ruina.
En sangre se quiere por de pronto
ahogarla. Es posible olvidar que de
la sangre no brotan sin el odio y la
venganza, fomento de nuevas insu insurrecciones?
rrecciones? insurrecciones? Por los brbaros fusila fusilamientos
mientos fusilamientos que nos deshonran los ojos
de las dems naciones, no se advierte
que constituimos all un estado de
guerra de desconocido trmino,

Despus de la victoria, se dir, ha haremos
remos haremos reformas que desarmen los
descontentos y nos procuren el amor
de los pueblos. No se las har raiz
de los sucesos, porque no parezca que

cedamos la fuerza de las circunstan

una publicacin de esta clase, y sin embargo

se aejo morir por anemia la qne dirigi,
durante algunos afios, el benemrito A sen Jo;

peridico que nonraba nuestra cultura cien-,

tinca.

Venga cuanto antes el nuevo vocero, y qne

as simpatas de enantoa le I no le quepa la suerte de su antecesor.

En Marasrez nn discpulo de Oaco entr

a a a

en ja nanita&n del presbtero seor Ber-

mdez, hallndose ste en la iglesia, y des

cerrajando nn bal sustrrjo de all cerca de i

trescientos cincuenta pesos en billetes y en

metlico. ;.,
Despus.... j la del humo!

ECORTE

El descuido de las peque Cecea es la reca
en que se ha estrellado una gran parte de la
raza humana. S miles

rtega.

Primero se pondr en escena el chistoso

juguete cmico de Blasco titulado Caerse de
un nido.

Luego. .. Camalen; composicin lrico-cmico-eUctricobvfa,
que ba granjeado

b rgou nna fama universal, y en la que Or Ortega
tega Ortega imita maravillosamente al famoso actor
italiano, haciendo ocho tipos distintos y cam cambiando
biando cambiando diecisiete veces de voz, traje, toilette

y fisonoma.
Concluyen el prr grama los tres Bemoles,

quienes darn conocer tres nuevos instru instrumentos;
mentos; instrumentos; regadera, sombrero y jar a.
Al teatro, pue?, que la funcin de esta no-

ene ofrece grandes novedades y atractivos
Un seor A. F, de Oomero, inserta un co comunicado
municado comunicado en que, aludiendo La Democra Democracia,
cia, Democracia, habla de cobardes reticencias y de in insultos
sultos insultos embozados que elo merecen el des des-precio.
precio. des-precio. Sepa ese caballero, sea quien fuere, que

en la redaccin de La Democracia jams se

recurre, para atacar, medios indignos, ni
se rehuyen responsabilidades de ningn g gnero.
nero. gnero. Y ya que usa formas tan destempladas, se
pa ademas el incgnito antor de tal exa

brupto, que esta hoja est bien enterada de
lo que ocurre en Oomero ; que lo dicho, di dicho
cho dicho est, y qne por lo tanto nos ratificamos
en ello, en todo y por todo sin retirar nna
sola lnea, psele quien le pese.
Queda enterado el seor A. F.f

.antes ae anoene. momentos antes ae co

menzar la f ancin, el Eeor Ouebas, director

de la orquesta, tuvo la desgracia de caerse

T ra urrriTT a nwna n-xtiUiA a

nuestro surtido para la presente temporada,
tenemos el gusto de ofrecerlo nuestros

constantes favorecedores.

Gran novedad en sombreros para seora:
lo ms mederno y elegante. Peinetas y pe pe-netones
netones pe-netones de medio arco, cinturones, medios
paraguas, abanicos japoneses fin de siglo,

.Bicicleta y veloz, tetas iantasia novedad y
el estilo japons que tan de moda est en

Europa. Corbatas para caballeros, los ms
modernos estilos, entre ellos el de 4Paul de
Kock", que tanto gustan; paraguas, casimi-

yagez, comisionista y agente general de ne-1 res,' calzado, calcetines hilo, camis&tas, per-

iumeria etc., etc
Agentes de las famosas bicicletas Nau-

mann, tfermania y veloz, reconocidas por

Secarase el audor de la laboriosidad y
concluirla, no ser por el fin con quo tra trabaja,
baja, trabaja, STiakespare

Dicho seor lleva tambin la representa

cin de la 'Empresa artstica internacio

nal" de Barcelona, y al efecto, exhibe en el
caf de las Delicias cuatro retratos al leo,
copiados de pequeas fotografas, y ejecuta
dos por individuos perte:ecientes la expre expresada
sada expresada sociedad.
Deseamos buen suceso en Ponce al seor
Baldiris.
SE DESEA VENDER una Historia gene
ral de Espaa, escrita por don Modesto La

mente y don J nan v alera, este ltimo con
1 1 -a m m a m v.

ia coiaDoracion ae aon Aares .Borrego y

aon Antonio rirala.
La obra, completamente nueva, consta de

25 volmenes en soberbia edicin de lujo.

con magnficas tapas, buen papel y hermosos

grabados.
Para precio y otros informes dirigirse
don Quintn Negrn Sanjurje en esta redaccin.

La apreciable seora doa Gertrudis Me Me-ja,
ja, Me-ja, esposa de nuestro amigo don Dionisio
Gonzlez, de Quebradillas, apela nuestros
hidalgos sentimientos para que hagamos p pblico,
blico, pblico, en su nombre, que son falsas, en abso absoluto
luto absoluto las absurdas versiones que algunos mal
intencionados tratan de propalar en aquel
pueblo, acerca de seor esposo, que en estos
das se ha ausentado con direccin al extran extran-gero.
gero. extran-gero. Nos dice la referida seora que es incierto
que el seor Gonzlez estuviese complicado
en los sucesos que all se desarrollan; pues

cuantos le conocen saben de sobra que es un

los mejores ciclistas ser la mejor del mundo.

Accesorios para las mismas; toda pieza que

se rompa la reponemos al momento. Ventas

al contado y plazo.

LUCIANO ORTIZ ANTON. Abocado del

ilustre Golelo de Madrid. Ex-Fiscal y Ex-

Juez municipal suplente de loa distritos de

Buena vista y audiencia de dicha Corte

inscrito actualmente para ejercer como le

trado, en los tribunales de Ponce, tiene el

honor da ofrecer sus servicios profesionales

y participar al pblico que el bufete lo ha
establecido en los bajos de la casa del seor

Ferrn, Plaza principal de esta ciudad.
lm d. ... Ponce, 24 de Julio de 1896.

No es bastanti la luz aue da la ciencia

DESEA COLOCARSE como dependiente P&ra alumbrar el campo de la auaa,

de Farmacia un individuo que tiene muchos porque como la fe ya no me escuda

afios de prctica en ese ramo. Informes en I quiero llegar, en todo, la evidencia.

estas oncmaa. p.

Es finita mi pobre inteligencia,

el deseo tenaz, la Jucha ruda,

y nada encuentro que me preste ayuda

para dejar tranquila m conciencia.

El hombre es nn almacn de reglas, un
fardo bien empaquetado, cuya ms peonera

porcin sst dirigida por una ley. Hr-bert

NIEBLAS DEL ALMA

El que suscribe, dueo del establecimieont
Caf-Restaurant, Calle Isabel, esquina
Mayor, ofrece desde hoy sus numerosos

Camas de hierro, cunas, machetes, calde- amteos almuerzo v comidas todas hora

ros, sacos drilete, arpillera, sillas de montar, del dia, y cenas, caf y chocolate durante la

impermeaDies, Dauies, maletas, carteras ae oe9

viaje, etc., etc.

Maravillosidades en objetos de biscuit, cin cintas
tas cintas para sala, jarrones y floreros.

Loa tres Bemoles y varias seoritas y caba caballeros
lleros caballeros ciclistas de esta localidad en biscuit

Los que venden barato Ascensin & Cal

Varios caballeros, vecinos de Cale?, han

iniciado nna suscripcin en aquella localidad

para socorrer los soldados heridos en la

campaa de Cuba.

Ya hay recolectados cerca de doscientos

pegos.

SE YENDE una casa de madera en seten

ta pesos, en la calle de la Playita, entrada de I

la Cantera.
Informarn en esta imprenta.
Nuestro estimado amigo don Ulpiano Co

ln se eneuentra ya bastante bien de la en enfermedad
fermedad enfermedad que suf riera en estos ltimos das.
Lo celebramos mucho.

Nos escribe nuestro corresponsal en Pati Patillas:
llas: Patillas: A pesar de las censuras de la prensa y del
disguato de varios vecinos, contina en el
balcn de la Administracin de Oomunica-

Adems se admiten abonados y bateas

precios convencionales.

juste ramo estaia a carg) de los esposos

saivateua conocaos ya en la localidad. Fon Fon-ce,
ce, Fon-ce, Octubre 13 de 1896. Ramn Mayoral.

1 m. ait.

Ilf OBMACIOI DEL M

Como el gusano ruin de la carcoma

abate las encimas seculares.

con su trabajo destructor y lento,

de la misma manera se desploma

la imgen de la f de mis altares.

porque la va minando el pensamiento.

Santiago Iglesias.

EL CONFECCIONADOR DE PERIDICO

ciudadano honrado y pacfico, que nicamen- clones el tablero para la redaccin de tele-

cias: las aplazar despus el influio e la plazoleta del teatro, producindose nna s '-onsagraba su trabajo para sostener gramas.

de los frailes y nuestra natural indo indolencia.
lencia. indolencia. Pues i no sc dice ya que la
insurreccin es debida que te pier pierde
de pierde el respeto las comunidades reli religiosa!
giosa! religiosa! El odio a! fraile e el odio

Espaa, hemos leido ya en peridicos
al parecer sesudos.
Estar de Dios que obremos siem siempre
pre siempre en nuestro propio dao?

DE PATILLAS

i UASTA CUANDO

Tambin nosotros nos unimos nuestras
esposas, hermanas hijas para despedir sen sentidamente
tidamente sentidamente al distinguido doctor en Medicina
ilustrado escritor puertorriqueo clon Ma Manuel
nuel Manuel Martnez Rosseil.
ti la suerte que se merece no le fuese
prspera en otra parte, porque les talen talentos
tos talentos persigue la pobreza de recursos mate materiales
riales materiales para no permitirles el descanso inte
lectual en provecho de la humanidad, aqu
nos tiene con loa brazos abiertos, para reci recibirle
birle recibirle con la batiefaccia de la amistad y con
el orgullo de admiradores de su ciencia.
Aial Hasta cundo?
Arturo Rlcci, Arturo Garca Deluque, Jo Jos
s Jos O. OarmineJy, Jos Oordovs Berrios,
Manuel Gutirrez, Jos de Choudens, Ma Manuel
nuel Manuel D. Mecdia, Francieco Picn, Jos D D-vila
vila D-vila Cerdos d, Miguel Medina, Juan Fran Francisco
cisco Francisco de Mary, B. way, Francisco Montero,
Manuel l)hz, Ftdro J. Vergue, Francisco
Z. Gely, Francisco Cervoni, Francisco Gely,
Emilio Guilloth, Je&a Gely, R. Uladimiro
Daz, Jet Snchez, Jos Romn Rio?, Flix
tifuentea, Jee3 M Rodrguez, Francisco
GoLzalez, Gregorio Rodrguez, Manuel Ri Rivera,
vera, Rivera, Jos M&ttey, Modesto Labrn, Cantu Cantu-rio
rio Cantu-rio Umtin, J. Breoe, P. Oro, Jos N. Ortiz,
Francisco Vidal Oba, Ramn Cardona, Luis
Orlandy, Antonio Medina, Vicente Morell,
Cornelio Arroyo, Carlo3 Ointrn, Plcido
Ramrez, Nicols Morales, Gaspar O. Le Lebrn,
brn, Lebrn, Fulgencio Navarro, Julio Cstrelo,
Plcido de Ja Plaza, Antonio Crescioni, Dio Dionisio
nisio Dionisio Bons, Demingo Snchez, Lucas Rive Rivera,
ra, Rivera, Jos J. Mnfiiz, M. Charrier, Joe Torres,
Domingo Lebrn 2o, Ramn Lebrn, Grego Gregorio
rio Gregorio L-brn, Eleuterio Velzquez, ,S. Ortiz,
Pedro Gely, Pedro Daz, Ezequiel Martnez,
tantos de la Cruz, Arturo Rodrguez, Luis
Rodrguez.

pequea herida en la cabeza.

Celebramos que se reponga cuanto antes.
-y'
Ha dejado de publicarse nuestro estimado
colega El Eco, de Yauco ; peridico que ha

nec.0 inestimables servicios a dicho pue pueblo.
blo. pueblo. Su director, seor Torios, abandona toda
gestin pblica, dispuesto buscar, entre las

dulzuras de la vida privada el restableci restablecimiento
miento restablecimiento de su salud.
Pudiera, sinembargo, sostenerse El Eco,
ms parece que en Yauco no prestan dicha
publicacin todo el auxilio que se debiera,
ya que es tan til los intereses de la loca localidad.
lidad. localidad. El comentario, de hacerse, no resultara

satisfactorio para Yauco.

Giramos en nna atmsfera tal de indife indiferentismo
rentismo indiferentismo pblico, que no sabemos no que queremos
remos queremos ayudar, ni an aquello mismo que
nos favorece.
Hoy las tres de la tarde sali para Barros

la primera compaa del Batalln Patria n

mero 25, de guarnicin en esta ciudad al
mando del capitn don Frutos Lpez y ofi oficiales
ciales oficiales don Francisco Albert, don Julio Villot
y don Ricardo L&fuente.
Deseamos feliz viaje 6 todos y un regreso
pronto, y en paiticular al seor 'Villot, con
quien nos unen lazos de amistad.

decorosamente aquel hogar, hoy desampara

do.
No ha mucho tiempo que la Guardia civil

practic nn minucioso registro en su domi domicilio,
cilio, domicilio, y nada encontr que pudiera compro comprometerle.
meterle. comprometerle. Todo lo que se d?ga en contrario son es especies
pecies especies calumniosas, que se complacen en di

vulgar sus adversarios de mala t, ganosos
de perjudicarle en su buen nombre.
Queda complacida la estimable seora.
SE VENDEN cincuenta sesenta abezas
de ganado vacuno, maches y hembras.
Dirigirse don Quintn Negrn Sanjurjo

en esta redaccin.

Ha contrado matrimonio en Oales don Fe

lipe Santiago, hermano de nuestro activo
agente en aquel pueblo, con la seora defa

Mara Miranda.
Deseamos los nuevos cnyugues felicida
des sin cuento.
Por haber adquirido otra de mayor tama tama-fo,
fo, tama-fo, hay de venta en esta imprenta una pren prensa
sa prensa de pedal, de las llamadas "Liberty", que
se halla en magnfico estado y tiene mny
poco uso.
Se vende con todos sus accesorios
Para precio y otres informes, dirigirse al
seor Administrador Gerente de esta empresa.

Ayer hemos tenido ocasin de ver el puen puen-denominado
denominado puen-denominado de La Flaca, en la Playa, y se
gn pudimos observar son inexactos los in informes
formes informes que se nos dieron acerca de la mala

calidad do las maderas que se emplean en su I da los trabajos de su profesin

construccin.
Estas son excelentes.
Quizs la pergona que nos suministr aque aquello
llo aquello datos se refera a las maderas del anda andamiaje,
miaje, andamiaje, Jas cuales no se hallan en muy buen
estado de conservacin ; pero esto en nada
tfecta las condiciones de resis encia y soli solidez
dez solidez que ha do reunir el referiio puente.

Nos escriben de Oales que all se encuen encuentra
tra encuentra el cirujano dentista doctor Pagani, de

Arecibo, y se dedicar durante una tmpora

I Qu abrigos y chales ms preciosos he hemos
mos hemos visto en el BAZAR OTEROl

Ayer recibimos la grata visita del

don Atino Gaztambide, de Yauco.
Reiterrnosle nuestro cordial saludo.

En la noche del domingo contrajo matri matrimonio,
monio, matrimonio, en la jg'esia de la Playa, nuestro
amigo don Ramn Matos con la apreciable
seorita Josefa Arenas, quienes embarcarn,
en el vapor francs del da cinco, para San-

dector to-Jomingo.

Eterna luna de miel y reliz viaje desea deseamos
mos deseamos los amables esposos.

El Fiscal de S. M dice El Boletn h&
pedido la pena de cadena perpetua para los

acusados con motivo del incendio ocurrido

en una mueblera de la Capital.
Se ha establecido una nueva lnea de va

pores alemanes, de la Compaa Argos, que

partiendo de A moeres tocar en Vieques,
Arecibo y Aguadilla, siguiendo viaje hasta
Nueva Orleans.

BILLETES de la Lotera Provincial Se

vonden en EL NOVATOR, calle de la Ma Marina
rina Marina de esta ciudad.

Uno, $2 60; tomando ms d uno, $3 50

1-6
En la Capital se agita el propsito de fun fundar
dar fundar una Revista de Agricultura, Industria
y Comercio.

Reconcese la falta que hace en el pas

Ahora bien. 1N0 exige el pliego de con

diciones tres departamentos, nno de ellos

para este apartado! Tiene el pblico la cul culpa
pa culpa de que no rena las comodidades necesa necesarias
rias necesarias la casa de la administracin!
Conteste quien deba.
Hago presente que estoy hecho cargo de la

direccin de la orquesta de bailes, fundada
por mi malogrado compaero Jnan Campos.
Con tal motivo me ofrezco al pblico de la
isla en general. La orquesta tiene los mis mes
profesores y el repertorio que antes.
Me dedico la enseanza del solfeo ins instrumentos
trumentos instrumentos musicales y hago copias, arreglos
y transcripciones fciles para pequeas or orquestas.
questas. orquestas. Por ltimo desempeo cualquier comisin
de compra de instrumentos musicales m
sica impresa en el almacn de Otero y So Sobrino.
brino. Sobrino. Domingo Cruz P.
Doctor Font. El infrascrito doctor en
Medicina y Cirnja por la Universidad da
Madrid, mdico titular de la ciudad de Ma Ma-yagez,
yagez, Ma-yagez,
Certifica: que ha empleado y emplea con
xito superior todo encomio el Alcoholado
que prepara don Francisco Giol y Texidor,
en su clnica particulbr y de su cargo en
multitud de casos de reumatismo, artritis,
neuralgias, etc., etc. Y como nn testimonio

de tan va'ioso agente farmacolgico expido
la presente en Mayagez cinco de Enero
de mil ochocientos .noventa y dos Doctor
Elseo Font y Quillot.
Volvemos manifestar los nuevos sus
critores de la isla que tienen derecho al pri primer
mer primer tomo de la novela Los misterios de Pa Pa-ris,
ris, Pa-ris, que por estarse tirando unas pginas
que faltan de dicho primer tomo, no estn
encuadernados an los ejemplares que co corresponden
rresponden corresponden esta casa.
Pueden tener todos la plena seguridad de
que se les enviar el libro tan pronto est

terminada la encuademacin, luego de sal salvado
vado salvado el inconveniente enunciado en el pri primer
mer primer prrafo.

Aguarden, que esta empresa ofrece y cum-

pie.
VENTA DE UNA FINCA. Se vende nna
estancia de caf, sita en el barrio de San
Patricio, jurisdiccin de Adjuntas, compues compuesta
ta compuesta de 75 cuerdas, de las cuales hay ya finca fincadas
das fincadas de caf y pltanos unas 35, en estado de
produccin; y las dems todas de terrenos
apropiados para el cultivo de aquel grano.
Se realiza en precio sumamente mdico.
Para informes, dirigirse don Fernando Ri Rivera.
vera. Rivera. Ponce Stbre. 17 de 1896. 1 mi 2 v a.

DEL EXTRANJERO

Dcese que si el prncipe de Bismarck

contina descubriendo ciertos secretos de

Estado, se decretar su procesamiento.
Las autoridades martimas de Jackson-

ville han recibido rdenes terminantes del

gobierno americano, para evitar que el

Dauntless se hsga 4 la mar.
Si es necesario echarle & pique, se le echa

r.
BARRUNTOS

Desde hace poco e nota inusitado movi

miento entre los personajes mas salientes

del carlismo, que menudean sus viajes a la

frontera francesa.
La prensa excita al cobierno para aue in

quiera el mvil de tantas idas y venidas, y

vlvaalerti.
DONATIVOS
- La suscripcin abierta por El Imparcial
para socorro de los he: idos asciende ft nna
cantidad respetable.
El primer da recaud 37.099 pesetas.
La reina regente ha contribuido con diez
mil pesetas.
i QU HABR DE CIERTO

Siguen debatiendo con ardor los peridi peridicos
cos peridicos el supuesto enlace entre la princesa de
Asturias y el prncipe don Jaime, primog
nito del pretendiente.
TTULO
Le ha sido concedido el de marqus don
Ramn Argelles, coronel honorario de vo voluntarios
luntarios voluntarios urbanos de la Habana y prohombre
del partido Unin constitucional.
DEPORTADOS
El vapor correo que zarp del puerto de
la Rabana el da treinta de Octnbre conduce
ciento ochenta fftigos.
Tambin lleva su bordo para Fernando
Po don Emilio Bacardi. Escobar, redac
tor de La LHscusn, Ngten y si doctor
Montalvo.
Se han prorrogado hasta el quince del mes
actnal las matrculas de enseanza supe superior.
rior. superior. EN CUBA
Asegrase que en el encuentro ocurrido
entre la columna Aldea y las partidas de
Lacret y Pepe Rque sucumbieron los cabe cabecillas
cillas cabecillas Macia y Hernndez Sotico, amn de
algunos ms.
La columna Moneada atac las fuerzas de
A rango y Aguirre que por lo visto ha resu resucitadoen
citadoen resucitadoen Sierra derriscadero.
Los enemigos emprendieron la retirada
refugindose en la manigua.
Dejaron su paso nueve cadveres y gran
nmero de armas y pertrechos.
Tambin abandonaron nna gran comida
que tenan preparada.
En la toma del campamento, situado en
nn lugar casi inexpugnable, cay muerto el
teniente Gmez Asenjo, y result herido un
sargento.
El combate dur tres horas.
Nuestras bajas consisten en tres muertes,
once heridos y varios contusos, entre los que
figura el seor Aguilera.

Ya el revuelto motn de letras breves
qne el cajista divide por legiones,
formas en decididos escuadrones
y Ba tumulto dominar te atreves.
Acordonados entre lineas leves
ge suceden los rtmicos renglones,
y haces de las'columnas divisiones
y con ta voz de general las mueves.
Quedan, al fin, las tropas ordenadas,
r en prodigiosa rotacin llevadas
as dibuja el papel cada segundo.
La mquina en el aire las arroja,
y, brilIanU batalla, cada hoja
va conquistar la ilustracin del mundo.
Salvador Rueda.
LAS GOLONDRINAS

Ya no veo volar las golondrinas

en torno del alero del tejado.

ya se encuentra su nido abandonado
y estar pronto convertido en ruinas.

No escucho las canciones peregrinas

con que mas de una vez me han despertado;

las pardas viajeras se han marchado

emigrando a las playas levantinas.
Cuando llegue lo hermosa primavera
tornarn en tropel, buscando el nido
deshecho por las trombas del invierno.
jOu4nto8 que ahora las ven por vez postrera
antes de que hayan vuelto, habrn cado
en el abismo del reposo eterno I
Santiago Iglesias.

Vociferaba un loco ante la puerta de un
anciano que escriba en su pupitre: te ca callaba,
llaba, callaba, sonrea y segua trabajando.
Esto es intolerable! dijo ua joven al
viejo; i no oye uated esos denuestos!
Alguna vez que otra.
jY no le molestan?
Me distraen ms bin : son los ruidos
naturales de la calle.
De todos modos, esa hombre deba us usted
ted usted darle un correctivo.
No; le dar la razn, que es lo que ms
falta le hace.

Llvate ese pescado exclama el parro parroquiano.
quiano. parroquiano. Por qu, seorito?

rorque prefiero devolverlo antes
despus.
LA TORRE DEL ORO

que

En las aguas del Btis se mira ufana,
hacindolas que lancen vivos reflejos,
al retratarse en ellas los azulejos
del morisco turbante que la engalana.
De la agarena Sbilia, bella sultana,
entre sus rojos muros, fuertes y viejos,
como en estuche rico, cuentos aejos
conserva de la altiva grey musulmana.
Del marino Bonifaz vi la victoria,
que arrancara por siempre del poder moro
para entregarla un Santo, la fiel Sevilla;
de crmenes y amores guarda memoria,
y en sus profundos senos durmi el tesoro
del Rey ms Justiciero que hubo en Castilla.
Joaqun Alcaide de Zafra.

Al

LOS MISTERIOS DE PARIS

s y tan astuto, olvidaba el fro clculo de su
profunda hipocresa cuando el demonio de la
lujuria trastornaba su cerebro.
A todo esto hay que agregar que no te tena
na tena motivo para desconfiar de la protegida
de madama Pipelet. Madama Serafina, des despus
pus despus do su entrevista con la portera, propu propu-bo
bo propu-bo Jaime Ferrand reemplazar Luisa con
una joven casi abandonada, de la cual res responda;
ponda; responda; y el notario acept sin titubear, es esperando
perando esperando abusar impunemente de la situacin
precaria y desvalida de su nueva criada.
En una palabra, Jaime Ferrand, en vez
de propender la desconfianza, hallaba nue nuevos
vos nuevos motivos de seguridad en la misma marcha
de los sucesos.
Todo iba medida de su deseo: la muer muerte
te muerte de madama Serafina lo haba librado de
una cmplice peligrosa, y la de "Flor de
Mara" (pues la crea muerta) haca desapa desaparecer
recer desaparecer una prueba evidente de uno de sus pri primeaos
meaos primeaos crmenes. Finalmente, merced la
muerte de la "Lechuza" y al asesinato de la
marquesado Mac Gregor, de cuya salvacin
se desesperaba, no tema ya estas dos mu mujeres,
jeres, mujeres, cuya relaciones y persuacin hubieran
podido serles funestas.
Descritos y conocidos ya el carcter, las
costumbres y antecedentes de Jaime Ferrand,
tambin la provocativa hermosura de la crio criolla,
lla, criolla, algunos hechos que ms adelante expon expondremos
dremos expondremos explicarn la pasin repentina que
inspir al notario esta peligrosa y seductora
criatura; y debemos confesar tambin que si
mujeres de las cualidades de Cecilia solo ins inspiran
piran inspiran desvo y repugnancia hombres dota dotados
dos dotados de un sentimiento tierno y elevado, y de
un gusto puro y exquicito, ejercen una ac accin
cin accin repentina y una mgica omnipotencia
sobre los de una sensualidad brutal, como
Jaime Ferrand. Desde la primera mirada
adivinan el interior de entas mujeres y las
codician : una mano fatal loa impele bacia

ellas, y al pooo tiempo se hallan encadena encadenados
dos encadenados por una afinidad misteriosa y por una
simpata, magntica sin duda, al pi del
monstruoso ideal que han concebido, porque
slo ell pueden mitigar el fuego impuro
que encienden.
Una fatalidad justa y vengadora haba
conducido la criolla al lado del notario, para
el cual deba ser el instrumento de una ex expiacin
piacin expiacin terrible. Una lujuria brutal y fe feroz
roz feroz lo haba impelido cometer odiosos aten
tados, perseguir con encarnizada impiedad
una familia indigente y honrada, y in introducir
troducir introducir en su seno la miseria, la locura y la
muerte. La lujuria deba ser formidable cas castigo
tigo castigo de este gran criminal; pues parece que,
por una equidad fatal inevitable, ciertas
pasiones torcidas y desnaturalizadas llevan
en s mismas el castigo.
Un amor noble, ain siendo desgraciado,
puede hallar algn consuelo en la dulzura da
la amistad, y en la estimacin que nna mujer
digna de ser adorada ofrece siempre falta
de un sentimiento ms tierno. Si hasta com compensacin
pensacin compensacin no calma el dolor del amante in infortunado,
fortunado, infortunado, si su desesperacin es tan incura incurable
ble incurable como su amor, puede lo meno& confesar
casi con orgullo este amor desesperado. Pero
qu compensacin puede encontrar ese amor
brutal, que slo con la atraccin material se
exalta hasta el frenes, atraccin que ejerce
tanto imperio sobre las organizaciones grose groseras
ras groseras como la atracciu moral sobre las privile privilegiadas?
giadas? privilegiadas? No, las pasiones serias del corazn no
son las nicas repentinas, ciegas y exclusivas,
ni las solas que, concentrando todas las fa facultades
cultades facultades en la persona escogida, hacen im imposible
posible imposible todo otro afecto y deciden para siem siempre
pre siempre de un destino. La. pasin fsica puede
adquirir tambin una intensidad increble, y
entonces todos los fenmenos que en el orden
moral caracterizan al amor de irresistible,

BBLTECA D "LA dmocRaca

4

nico y absoluto, se reproducen en el mate material.
rial. material. Aunque Jaime Ferrand no deba ser
nunca feliz, la criolla se guard de privarlo
de toda esperanza; pero la vaga y lejana fe felicidad
licidad felicidad en qne lo meca estaba sujeta tan tantos
tos tantos vaivenes y caprichos, que era ms bien
un tormento para l, y solo serva para re remachar
machar remachar ms y ms la cadena de fuego que
arastraba.
Si alguno sorprende que un hombre de
tal vigor y audacia no hubiese recorrido la
astucia y la violencia para triunfar de la
resistencia calculada de Cecilia, debe tener
presente que sta no era del misma temple
que Luisa. Adems, al siguiente da de bu
presentacin en casa del notario haba repre representado,
sentado, representado, como veremos luego, un papel dis distinto
tinto distinto del que haba desempeado al introdu introducirse
cirse introducirse en ella. Informada por el barn de
Grafin de la suerte de Luisa, y sabiendo tam tambin
bin tambin por qu medios detestables hba llegado
ser presa del notario, al entrar en aquella
casa solitaria haba tomado excelentes precau precauciones
ciones precauciones fin de pasar la primera a ocha con to toda
da toda seguridad. Luego que se qued sola con
Jaime Ferrand, el cual, para no alarmarla,
fingi no mirarla apenas y la envi con aspe aspereza
reza aspereza acostarse, le confes sencillamente qu
tema mucho los ladronespero que era fuer fuerte,
te, fuerte, determinada, y estaba resuelta defen defenderse.
derse. defenderse. Con qu? le pregunt Jaime Fe Ferrand.
rrand. Ferrand. Con esto respondi sacando de do do-bajo
bajo do-bajo de la pelliza de lana con que estaba cu cu-bieita
bieita cu-bieita un pequeo pual muy agudo; lo que
hizo reflexionar al notario.
Persuadido, sin embargo, de que bu criada
elo tema los ladrones, la condujo al cuar cuarto
to cuarto que deba ocupar; el mismo de Luisa. Des Despus
pus Despus de haber mirado toda la habitacin, di dijo
jo dijo ella temblando da miedo, que pasara la
noche sentada en una eilla, porque no vea

ni cerrojo ni cerradura, en la puerta. Fe Ferrand,
rrand, Ferrand, cautivado ya por Cecilia, mas no que queriendo
riendo queriendo inspirar la menor sospecha por no
comprometerse, le objet con tono spero que
era una tonta y una loca en abrigar semejan semejante
te semejante temor, y le ofreci que ai da siguiente
mandara pbner un cerrojo k la puerta.
La criolla pas la noche sin acostarse.
Por la maana pas su cuarto el notario
para ponerla al corriente del eervicio. Se
haba propuesto guardar una reserva hipcri hipcrita
ta hipcrita durante ios primeros das, fin de inspi inspirarle
rarle inspirarle ms confianza; pero ofuscado por eu
hermosura, que la luz del da era aun ms
resplandeciente, confuso y deslumhrado por
el deseo que ya lo dominaba, ech balbucan- -do
algunos piropos al talle y 3a hermosura
de Cecilia.
Esta haba conocido desde bu. primera
entrevista con el notario que lo tena com completamente
pletamente completamente cautivo; y luego que le confes
su "llama", crey que poda abandonar su
timidez y arrojar de repente la mscara. Por
lo tanto, se revisti sbitamente de un aire
singular de descaro.
Jaime Ferrand se extasiaba cada vez
ms al ver la extraordinaria belleza y el talle
encantador de su nueva criada.
Miradme bien cara cara- le dijo con
resolucin Cecilia. Tengo trazas de criada,
aunque vestida de alsaciana?
Qu queris decir? pregunt Fe Ferrand
rrand Ferrand admirado.
Mirad esta mano. Os parece que est
acostumbrada al trabajo? y ense una lin linda
da linda mano de dedos finos y torneados, pero cu cuyas
yas cuyas uas color de rosa, pulidas como la gata
y coronadas por un filete color prpura, reve reve-Jaban
Jaban reve-Jaban bien su sangre mestiza. Y este pie?
es por ventura un pie de criada? y mostr
un ligero y hermoso pie perfectamente cal calzado,
zado, calzado, que el notario no haba observado, y
del cual solo apart la vista para contemplar



I I j
. ... .. -- i 1 1 hniiin m
"'- g-...... ..... -. (l

4.
JL& DenxL creca
CE-ftANTES

s

'i'

- I' ,A
'
.- tj l' ... s,-
'
M 'I

i i.
vi
' i;
;.
i
i
;;
'I
, .r (
i.
,
.-

Comp

agine

G

enere

ale

TRANSATLANTIQUE
de vapores correos franceses
ifc o
Nueva lnea entre NEW-YORK y la isla de PUERTO RICO, con
las sigaientes esca'as :
VIAJE DE PARTIDA
Entridas Salidas

Fort de France
Pointe a Pitre H
San Jnan de Puerto-Rico 13
PONCE 14
Mayagez. 1J
Santo Domicgo 16
Saman A
Puerto Plata 18
Port au-Prince '9
New-York 26
VIAJE DE RE OBESO

10
11
13
H
15
16
17
18
21

NfcW York :
Port au Prince
Puerto-Plata
Saman -,
Santo Domingo -.
Mayagez
PONCE
San Jnan de Puerto-Rico.
Pointe a Pitre
Fort de Franco..

5
8
9
10
12
13
14
16
17

30
7
8
9
11
12
13
14
16

El servicio de esta lnea se inaugurar con la salida de New Yoik e
30 del actual del
Villo de Bordeaux
y de Fort de France el 10 de Noviembre del
Ville de Bresf.
Para informes generales dirigirse los agentes,
MAYOL, HERMANOS & CO.
Octubre 10 do 18PG

HLua 03E3E JSk. 3ES. X3 O TT

CALLE DE LA VILLA PONCE

DESINFECCION Y PURIFICACION ABSOLUTA DE LOS
ALCOHOLES POR LOS NUEVOS APARATOS FRANCESES A. D. F. A.
RECTIFICADOR -Y ELIMINADOR

Clases superiores de Ron, a 25, 40 y 50 centavos botella, y Alcohol para quemar a
25 centavos idem.
Ron en cuarterolas, di rersas clases. Ginebras y Anisados superiores.
Pdanse muestras de todos estos productos y notarn la3 excelencias de ellos.
Receptores del superior Oonao, marca S. Chestand & C. que detallan-a $51 caja,
precios de costo. Depsitos: Playa, Mayol Hermanos & C. Ciudad, en la Caja de
Prrttamoa de L. OUAUDON & O.

Ponce 21 de Agosto, 1SC5

1 a alt.

Roberto Grabara'
INGENIERO
Fundicin, Herrera y Ferrctcri
POHOE, PUEBTO-IUOO
Fabricante de despolpadoras de caf dt
los sistemas Rollo y Disco, como tambin
Cedazos, Tahonas, Ruedas Hdrinllcaa, Ma Malacates,
lacates, Malacates, Secaderas y toda clase de maquina,
ra para cai, pear yerba, desgranar raas
etc., etc. Hierro, cobre y bronca n brrt

plnchas y f andido.
Pdanse Inlor mes. .InHo 7, 183.

Especfico Salvador
DE JUAN SER RA RGELL

Coii dste especfico desapareen oa bar bar-roa
roa bar-roa y la picazn que producen las erup erup-olonea
olonea erup-olonea en el cuarpo. IS ei vardaoro "quita-do.
.r. Se uaa en fricciones y s j apli aplica
ca aplica en cohauta casos distintos.
Vndese en Jnana-Di&z barrio de Hatc
puerec oftfa del Inventor tolam9ate.
IIhi iy'Jo. A.

ROBERTO GRAHAM
HQBN2E0
Ponce, Puerta-Rico
Representante de loa seores Manlov
Alllot s C?, ingenieros manufacturero j
ftspeeixUstaa en toda clase de maquinaria
para haciendas de caa j la fabricacin d
azcar.
Pdinsa informes Julio 4, 18D3.
PA3A oabbetebas
k vendt casi mitad de mu valor, una m mquina
quina mquina trituradora de piedra menuda para ea -rreisras,
con tu caldera y dems p te tas, en
muy utn estado y un martinete de repuesto.
i a interese puede dirigirse don o
bn tjtahatn, en esta ciudad.
ASUBO! ASBO!

Vlgaa de 4 x 5, 4 x 6 y 5 x 1 y alfalfa
de 2 x 3. ta ta atas da ausabo de 6 7 vi.
.-a. t ar t do genarai da m&dd?g de 1
riaaioi para constrajodn.
Jj. P. & C
uya Ponae Novleaara 2 ao tSMi.

J

de la Compaa Trasatlntica

Liit si A ILps m. D&

'. ii c
SERVICIO PARA PUERTO-RICO Y LA HABANA
SALIDAS de Barcelona los das 5 y 25 de cada mes
5 Mlaga ei 7 y 27 De Cdiz el 10 y 30.
Se expiden pasajes de ida y ynelta con 25 pS de rebaia.
A las familias que paguen la equivalencia de 4 pasajes enteros, se 1
un rebaja del 15 por ciento. Esta rebaja no es aplicable los billetes d
la y vuelta
En la 15 y 2 clase. Un nio menor de 3 aos en cada familia grtfe
ob dems menores de 8 aos de pasaje, de 8 12 aos no cumplidos
aaje, de 12 aos cumplidos pasaje entero.
En 3f preferencia y 35 ordinaria. Un nio hasw 2 aos grtis. li
7 aos i pasaje de 7 11 aos i pasaje de 11 aos en adelante pasaj
4

EMIGRANTES: Hasta dos aos, gratuitamente; de dos cuatro

.os, medio pasaje; en adelante, pasaje entero.

Lnea de las Antillas.

gj jj

r

L., Vi I Idvorci

tt
t
tt
tt

SALIDA
Habana el ltimo de,
Nuevitas
Gibara
Santiago de Cuba
PONCE
Mayagnez

II!

eada
di
u
!
tt

mea.
1?
2
5
,7

8

LLEGADA.

a
M
If

w 1 t

Nuevitas
Gibara
Santiago de Criba
PONCE
Mayagez

Fuerto-Kico

da

!
f
II
II
II

I?
2
7
S
3

De

Puerto-Rico
Mayaguez
PONCE
Port au Prince
Santiago de Cuba
Gibara
Nuevitas

la

15
15
15
18
18
21
22

Mayaguez
PONCE
Port au Prince
Santiago de Cuba
Gibar
Nuevitas
Habana

da
y

15

16

Ib
li

21
22
2

PLAYA DE PONCE P. R.

f ASA N MATAQUB2: FRITZS, LTJNDT & O

Banquero, conitioKUlai, Importadora
y Bseporiadores.

El vapor M. L. Viavcrde en su viaje del da 7 este puerto, tornar;
irgs y pasaje para Espaa, con trasbordo en Puerto-Rico al correo direetc
ao sale de aquel puerto el dia catorce de cada mes y alguno de la compa compaa
a compaa de Herrera en su viaje del 28 tomar carga para Espaa para trasbor trasbor-ar
ar trasbor-ar en Puerto-Rico al correo directo que sale de igual puerto el dia 4 d
Ada mes.
En la poca cuarentenaria sea desde el 1? de Mayo al 30 de setiem
ra, se admite carga para todos I03 puertos de su ruta, pero paajero sola
Uniente para Santander.
Tarifa do p as ajo de la LINEA INTER ANTILLANA
Jt a pu&rtoi de la Pennsula por h Correos, con ira&boro en Fuerto-Uko
y vceversa

Mayaguez

Ponce....

1 0LA8I

1

categora

Ftttt

2

categora

ftitUi
76b

3!
categora

Pesetas
650

Pesetas
500

preferente

? O I A S X

Pesetas
"50

Ordinaria.

Pesetas
400

KMIGRANTXS

Pesetas
175

TARIFA DE FLETES PARA LA PENINSULA
Para pu-rtoe directo J g08 r,
( Axcar ...... .... ..$ 7 loe 1000 kilos (f6 para Barcelona.

L l 1. -NU...-

..9 8 19 625 kilos.

.tlO le 1G0-J kee

Lnea Comercial de Puerto-lico.
ITINERARIO

VIAJE DE IDA.

voluntaria.

41

obligatoria....

Jiibao
asajes
Antander

S. Juan de Puerto-Rico 2122
'Xayagiiez voluntaria.. ....23
once ......24
jada i Habana ......23

1
2
6
7

VIAJE DE REGRESO.

Habana voluntaria 3

Gibara eventual......
Ponce voluntaria 7

h&ayagiie ...... S

s. uan ae rto-Kico obligatoria...... S
Yo 23t24

dantander .. 2G

Bbao voluntaria 27r2
Paaajeg ......28

Para ms nformes dirigirse sus Consignatarios en esta plaza,
Bbegabo & Co

CASA PINET, MARCASSIN, Fundada ea 1852, PARIS

PLOTAGiOi

ni

AL a

POE HTTBVOS FKOC2DIUIHNTOS PisraRftONinnn

Efieitlidil i Isstrsseitot de Hedieifi-a j ds Cinsii
Taboe pesoaera oolehonee uom de ase-

ale almofcadoaee faxeetoree erlaalee peearlea.

ARTICULO PARA FARMACIA Y QUMICA.

ESPECIALIDAD DE VEJ13AS CE CAITOTO
PARA FBBADOIES.
fe arlt hs ettilogos frut.
E. POJALET, SC-
B4( ra Turbio o, PARIS
TlmCk t AOX LILAS, CKRCA DK PAKIS.

1 'tiwlwaMimtni
II aMtfaei Ssbhm M lugar I
H I fef f MfMM, MrM Mr J
Btttrs mwi JiJT. JfJT.
1 5iiSBSSfflWRBMB j

H

DS HAS

SIGUIENTES COMPAIAS

DE VAPORES

SAMBRG AMERICAI PACKET CO

UAMBURG
MALA REAL INGLESA

LINEA D E VAPORES SERRA

ENTRE LIVERPOOL,
ESPAA & PUERTO-RICO
:oB I LBAOo:-
XJ
VAPORES CORREOS ESPAOLES
HTIRA SANTO DOMINGO

Y PUERTO-RICO Dh

SOBRINOS DE HERRERA
HABANA
NEW-YORK & PUEP.TO-RICO S. 8. CO.
SSW-70BE

GALVESTON & WEST-INDIES
S. S. CO.
ZNTKE Q ALVESTON, (TEXAS) yPTO-RIC
HALIFAX STEAMSHIP
, LINE
HALIFAX

REPRESENTAN! ES
DEL

SOARD OF UNDERWRITEEf

VENTA DE PROVISIONES.
CONSTANTE SURTIDO DE ARROS
INDIA 3T JAPONS
: p s PUya oe Pcnce, Mayo 23 1S34

i

Ojo, Ojo!

Se. desean vender s5 sellos de los
del 4? Centenario del descmbrlr&iento
le esta isla;
En esta Emprenta Informarn,
Ponce, s Noviembre 1894.
iS
Bregare Jk Co.
Playa Ponce, Puerto-Rico
Giran cortA vista sobre Espa Islar
adyacentes.
Giran sobre las plazas principales df
Francia, Inglaterra, Alemania, Austria
Blgica, Holanda, Italia, Portr.gal, Bvdzt
y Afxica (Marruecos) y sobra Naw-I'ok
Mavo 19 da 1832
HOTEL FRANCES
Habitaciones ventiladas y esmera
io servicio.
Cglle del Co4arcIo, nniaero
A LOS HACENDADOS DE CANA
Don Florencio Santiago, de Coarao, tUn
i venta novillos finos propios para yugo.
Coasao. NoYiabre 1? a SL P

SAN ANTONIO HNOS.
Mooa, Puesto-Rico
Compran y vendan frutos del pa
Ponst, Febrero 17 de 1S3.

Esquelas fnebres, precios mdico:
tipos apropiados, Se dan notas par o
lilirlaa n la oiadad.

'X

COPniUIDOS de VICIiY DE FDIT

GENERAL
m 'DE PBLIOCION.
- a w ? f a OflOAvInAl Aa L A J

lase de obra. Po entregas, y tambin i
erldcoa Uaatraaos 7 de moaas, encargin encargin-?
? encargin-? ir,.iWnt de comisiones pertenecan

la al ramo; y H completar cnaleaqtilerx

bras que se naJto wuuuk, yuwouuu io
seores que se encuentren en dicho cas
pasar una nota del ltimo cuaderno quj
hubieren recibido.

Entra ios penooico uubxui;s que site
Centro raparte, fijara.

LA ILUSTRACION ARTISTICA
que por la belleza da sus grabados los rae rae-?ores
?ores rae-?ores qus slen de B&rcelona, lo solects di
us textos y los magnficos regalos que es esta
ta esta tres repartos hace, es el peridico de
raayer elrculaeln eu Espaa y Amrlc
latina.' Tambin hemos de advertir qna
LA ILUSTRACION ARTISTICA
a acompaada de
EL SALON DE LA MODA
peridico que goxa fama entre las auiIIL
modistas.
Fraila, Hermaios $f Ou.

ROBERTO GRAHAM
INGENIERO

Agente autorizado para la ventn
las famosas turbinas hidrulicas i
nes, Leel & Cf, y de las Borsbas
patelas antomtlcxs de Srth, Valle
C-, para aHcsentacda astoraics
? csldr&i de vapor coa agsa es
cote y de condensaciones.
IXdaa catlogos Informes.
Pcnce, Julio i? de 1893,

SACALAM BO

ste preparado indio, de gran fama en ei
t.is, cura radicalmente I03 catarros grlpa grlpa-dolores
dolores grlpa-dolores do cabeza, neuralgias, retuass,
vailamacionea y dems afecciones entine,
t., etc.
La frmula de cada botella Indica- la ma ma-bra
bra ma-bra de tisaraa. A pesar del gran oonsamo
esto preparado, su precio sera lijo oomo
sigue : Caja da 2 mediata botellas, 7 pesos.
Unaos depositarios del legtk&o
. Ohardn y C
Poaaa. Fdbraro 19 da 1SJ. v 3j. a

MR. CHARLES BCHET, Director de la
' Farmacia Central de Francia", Pars,
certifica :
' Que habiendo analizado el agua de Flo Florida
rida Florida preparada por el Ledo. D. A. Oervoni,
Arroyo, Puerto Rico, resulta contener un
cinco. por ciento de aceites esenciales puros
comprobado por diversos procedimientos.
Adems los exmenes cualitativos de las
esencias muestran que son de muy buena
calidad.
El certificado original de este anlisis se
halla en poder de la administracin de La
Democracia, que puede ensearlo quien
lo desee. Demuestra por io tanto este re resultado
sultado resultado obtenido por el laboratorio del mejor
establecimiento farmacutico de Francia,
que excepcin dal Agaa Florida Murray y
Lamman, no hay otra despus de la nues nuestra
tra nuestra que contenga igual cantidad de esen esencias.
cias. esencias. Esto uniuo al limitadsimo precio
que se vende hoy este artculo en la isla, ha hace
ce hace que nuestra Agua de Florida merezca la
preferencia que se le va reconociendo ea to todo,
do, todo, l pas.

Estreimiento. Polvo Laxativo d Vichf

44

LOS MISTERIOS DE PARIS

extaaiado Cecilia. lia dicho mi ta Pdo-

let lo que me convino decirle; y como igno ignora
ra ignora rni vida pasada, ha podido creerme reduci

da a esta condicin por la muerte de mis pa padres,
dres, padres, y tomarme por una criada; mas espero

tjuo rus, nitu, que touuis aemasiaaa saga sagacidad,
cidad, sagacidad, no participaris de su error.
Pues quin sois? exclam Jaime Fe-

rraDd c?-da vez ms admirado y sorprendido.
t" : ti r

va un ouureiu. ror razones que

boio yo conozco, me aeciai a salir de Alema Alemania
nia Alemania en traje de aldeana con objeto de llegar
Paria y pasar aqu algn tiempo lo, ms

secretamente posiDie. Mi ta, suponindome
reducida la miseria, me propuso servir en

vuestra casa, me habl de la vida solitaria

por necesidad hay que hacer en ella, y me
advirti que no poda salir jams. Acept
al momento la proposicin que tan bien
cuadraba mi deseo, porque quin podra

descubrirme aqulf
Luego os ocultis! y qu habis

hecho para tener necesidad de ocultaros?
Acaso un pecadillo dulce. Mas eso

es tambin un secreto.
Pero cul es vaestra intencin, bella
seorita?
La misma que siempre- A no ser por

iu (uujpjiuiittuiuB feiguiacativos que auis
hecho mi talle y mi hermosura, acaso no

osnuDiera necno esia coniesion. que vuestra
T

perspicacia uuoiera provocaao tarde tem tem-nrano.
nrano. tem-nrano. Ahora escuchad lo que vov deci-

ros. amo mo: he aceptado temporalmente la

conaicioo, o pur mujor uecir, ei papel de cria

da, porque rae ODiigaDan las circunstancias,
y tendr bastante valor para desempear
hasta el fin este papel: sufrir todas las con con-secuencias,
secuencias, con-secuencias, y os servir con calo, actividad y
respeto por conservar este retiro seguro ig ignorado.
norado. ignorado. Pero la menor palabra galante,
la menor libertad que os tomis conmigo, sal sal-dr
dr sal-dr de vaestra casa; y no por gazmoera,

pues me parece que de todo tengo trazas me menos
nos menos de gazmoa y lanz una mirada carga cargada
da cargada de electricidad sensual, que penetr hasta
lo ntimo del alma del notario.
Ko, no soy gazmoa aadi con son sonrisa
risa sonrisa provocativa enseando una dentadura
igualV blanca como la nieve. No, vive Dios!
cuando el amor me muerde, las bacantes son
unos ngeles mi lado. Pero sed justo, y
confesaris que vuestra indigna servidora no
puede desear nada ms que desempear hon honradamente
radamente honradamente su ofioio de criada. Ahora; ya sa sabis
bis sabis mi secreto, por lo menos una parte de
l, Queris acaso obrar como caballero? Me
creis demasiado hermosa para serviros? De Deseis
seis Deseis por ventura cambiar de papel y conver convertiros
tiros convertiros en esclavo mo? Sea enhorabuena, si
as lo deseis, y os digo francamente que eso
me halagara; pero condicin de que no sal saldr
dr saldr jamas de aqu, y que me trataris con
atencin paternal; bien entendido que esto
no deber impediros deerme que os gusto, si
as lo queris: esa ser la recompensa de
vuestro afecto y vuestra discrecin.
La na? la sola? balbuce Jaime
Ferrand.
La sola, no ser que el diablo y la
soledad me vuelvan loca, lo que es imposi imposible,
ble, imposible, porque me haris compaa, y vuestra
autoridad de hombre santo conjurar al de demonio.
monio. demonio. Vamos; decidios- pronto; no me
gustan las situaciones ambiguas. O me ser serviris
viris serviris os servir; si no, me voy de vuestra
casa y dir mi ta que me busque otra co colocacin.
locacin. colocacin. Todo esto debe pareceros muy
extrao; pero si me tomA

rera sin medios de subsisten

A fin de aue mi ta fue m Amniina

saberlo, le dije que estaba pobre y co tena
con qu comprar otros vestidos. Sin mhr.

ero. va lo veis, terjfro nn hnlsillr Kion tua.

no.... en este lado oro. ,-en este otro dia

mantes.... (y Cecilia mostr al notario un

T

alta, esbelta y carnosa, vigorosa y sutil como

uu pauira, vipo veruaaero ae esa ardiente
sensualidad qno slo se enciende bajo el cielo

uta iub trpicos.
Todo el mundo ha odo hablar de esas i

venes de color, mortales.

los eulopeos; de esas sirenas encantadoras
. 1 : f

que cuiunagau a su victima con seduccin
inevitable, le extraen hasta la ltima gota

ue uro y ae sangre, y no le dejan, segn la
enrgica expresin del pas, mas que "lgri "lgrimas
mas "lgrimas para beber" y corazn 'para penar." Tal
era Cecilia. Pero como estos horribles ins instintos,
tintos, instintos, contenidos en otro tiempo por el ver verdadero
dadero verdadero amor que le inspiraba David, no se

..." utsBarrouaao nasta llegar a .Europa, la

Yiuaauiou y ia innuencia de ios climas del
Norte haban templado su violencia y mode moderado
rado moderado su exnresin.

En vez de arrojarse sobre su presa, y

peuaar vtu boo, como las de su temple,
en aniquilar pronto una vida y una fortuna

, 1 o cna bu miraaa
magntica y la iba envolviendo poco poco

... .uuumu nwiUDuiuu quu ue eiia ema
naba: cuando la vea iad

dida y entregada ai tormento de un'deseo

iiuauauv j Bin -esperanza, se complaca en
prolongad su ardiente delirio con una dia diablica
blica diablica y feroz seduccin; pero volviendo or

uu ou primer mstiuio, ia aevoraba y con
suma en su tueco homnida.

Eto era aan ms horrible ... El tigre

H co uyiouuu. soore su
presa y la despedaza inspira menos hoiror

w,j,.Uk0 xaaiua, ia atrae po
co & poco con el aliento, la enrosca en sus

pucguM .y, p.umuga 6u agona cacando en
ella con lentitud su venanoso diente y sin-

tienaoa palpitar mientra le chupa la sangre
llemf.s dicho ya que Cecilia haba ido

bouuqi.i, ji"- upgpuesae llegada Ale
mana, por uu hombre depravado, y que, sin

abarlo David que la idolatraba ciegamente,
nabia ejercido durante alunnna ,na i:

grosa seduccin; mas habiendo llegado des des-cubrirse
cubrirse des-cubrirse su escandalosa aventura, fu conde conde-nada
nada conde-nada a reclusin pernetua. TTnana s

antecedentes un talento sutil y penetrante,
una inteligencia tan maravillosa, que en un
olo ano haba 1 ei?adn haui i

el alemn con la mayor facilidad, y veces
Vt m eIocaencia natural; figurmonos,
por ltimo, una corrnnmAn a i 9

zi i x u,sua no ias reinas
de la antisrua Roma nn o-

a tnja n auiA y un vaior
co, y se formar una idea aproximada de la
nueva criada de Jaime Ferrand, de la criatu
ra resue ta y aventurera que ciencia ciea
se atrevi entrar en el ubii de aqTel ToTo!
T,. sin embargo, por una singular ano anomala,
mala, anomala, ai saber por monAnr 3,n? !a ano;

provocativo aunque platnico que r tenaPqPue
representar en la casa dl a 3a

que se diriga su vengadora seduccin Ceci Cecilia
lia Cecilia prometi desemnefar a n ecA

6 por mejor deoir;oon-odiTmp.acab?rbV
biendo escuchado con Rno TJ2,Dl .a

infame violencia con naTJW??on la

tado Luisa: relaCin:.Z7ana ab a tra-

cer la criolla, fin .." Decesa. ha

de la hipocresa de aquel monstrur18111'60
Creemos indinna- :

algunos detalles. r producir aqu
Cuando madama P;i..

Caeilia rnmo nna hnA.r 4Ufc .le Present

inundaba todo derecho, el nl'e uien re;
t. ei otario se sin t

Ha que fascinado por Bn S ra. de a c"-

miradaqu'e, desde la primera Str. "8,bJe;;
m los sentidos de JaimT T?nUe.VIta, inila-

b fin rn: hnrnn Y"311", V Pertur-

refiriodono. 1 audacia inBanfS 1jcho.
na. fla oalibr i... ?8aosata de alea-

loqaio con 1daqnea de u'; en l

fe

-1

I 1



Full Text
xml version 1.0 encoding UTF-8
REPORT xmlns http:www.fcla.edudlsmddaitss xmlns:xsi http:www.w3.org2001XMLSchema-instance xsi:schemaLocation http:www.fcla.edudlsmddaitssdaitssReport.xsd
INGEST IEID E6SY846K4_DD1QH2 INGEST_TIME 2017-04-21T23:48:21Z PACKAGE AA00052874_01359
AGREEMENT_INFO ACCOUNT UF PROJECT UFDC
FILES