Citation
La democracia

Material Information

Title:
La democracia
Uniform Title:
Democracia (Ponce, P.R. : 1890)
Place of Publication:
Ponce, P.R
Publisher:
Imprenta La Democracia
Publication Date:
Frequency:
Daily (except Sun.)[May 1, 1893-Oct. 15, 1948]
Triweekly[ FORMER July 1, 1890-Apr. 1893]
daily
normalized irregular
Language:
Spanish

Subjects

Subjects / Keywords:
Newspapers -- Ponce (P.R.) ( lcsh )
Newspapers -- Puerto Rico ( lcsh )
Newspapers -- San Juan (P.R.) ( lcsh )
Newspapers -- Caguas (P.R.) ( lcsh )
Puerto Rico ( fast )
Puerto Rico -- Caguas ( fast )
Puerto Rico -- Ponce ( fast )
Puerto Rico -- San Juan ( fast )
Genre:
Newspapers. ( fast )
newspaper ( sobekcm )
newspaper ( marcgt )
Newspapers ( fast )
Spatial Coverage:
United States -- Puerto Rico -- San Juan
United States -- Puerto Rico -- Caguas
United States -- Puerto Rico -- Ponce

Notes

Abstract:
La Democracia El periódico La Democracia, fundado y dirigido por Luis Muñoz Rivera en 1890 y publicado en principios desde Ponce, Puerto Rico. Abogó por los principios del Partido Autonomista, de corte liberal que buscaba mayores derechos con la Corona Española. Incluía temas políticos como situaciones internas de delegados y protestas del pueblo, mantenía diálogo con otros periódicos, publicaba las propuestas de los diputados a Cortes, los tratados de España con otros países y la insurrección de Cuba. En cuanto a lo económico, protestó la imposición de tarifas sobre azúcar y otros productos y la prohibición del café hacia Cuba, publicó protestas de comerciantes de San Juan y embargos de fincas. Apoyó la creación de Asociación de Agricultores, el Banco Agrícola y la Exposición Santurce, en busca de soluciones económicas, sin éxito. En 1895, al declararse la guerra de Cuba, y luego de la reorganización del Partido Autonomista, Muñoz Rivera viajó a Madrid en busca de la autonomía, desde donde escribía regularmente en el periódico. Entre 1896-98, el periódico concentró sus esfuerzos en el tema político hasta la elección de los Diputados, quienes nunca se reunieron por estallar la Guerra Hispanoamericana. A principios de 1899, Muñoz Rivera viajó a Washington para exigir gobierno civil y fue respaldado por listas de liberales de todos los pueblos, publicadas en el periódico. Con la Ley Foraker, o el gobierno civil, continuaron las protestas en el periódico por quiebras, emigraciones a Cuba, mala calidad harinas importadas, Tarifa Dingley a importaciones, Bill Hollander, horrores de emigración a Hawaii, manifestaciones socialistas, exigencia a los maestros de pasar examen de inglés, celebración de días patrios de Estados Unidos, castigos corporales a los niños en las escuelas y la intromisión de los carpetbaggers. En 1904, Muñoz Rivera fundó un nuevo partido llamado Unión, para unir a federales y republicanos contra los atropellos de las leyes impuestas, e imposibilidad de acción de la Cámara de Delegados que el periódico llamó cámara de esclavos. El aspecto social y cultural de Puerto Rico a través de los anuncios y editoriales, es tema importante del periódico. Antes del ’98, anuncios de compañías extranjeras como vapores de correos franceses, seguros contra incendios de Hamsburgo, compañía italiana de teatro, reseñas sobre vida en Haití y el circo americano, demuestran aperturas del mercado puertorriqueño. Internamente, anuncios de actividades del Ateneo, certámenes literarios, de música y pintura, actividades del Círculo Sangermeño, de Escuela Laica Espiritista, problemas de la Iglesia Católica, Celebraciones del Cuarto Centenario, son huellas de vida cotidiana. Luego del ’99, se anuncia la New York Porto Rico Steamship Co. y la Colonial Leaf Tobacco Co., se diseña un nuevo escudo para Porto Rico, se legisla el Código Civil que permitía el divorcio, se comienza a discutir el feminismo, y se distribuyen pasaportes puertorriqueños. Para 1905, el periódico se anuncia como el de más circulación de Puerto Rico y con su sede en San Juan. Para esa época, es uno comercial y más interesado en la noticia que se crea desde la esferas gubernamentales.
Additional Physical Form:
Also issued on microfilm from Library of Congress Photoduplication Service.
Language:
In Spanish.
Dates or Sequential Designation:
Began with July 1, 1890 issue.
Dates or Sequential Designation:
-año 58, núm. 16597 (15 de octubre de 1948).
General Note:
"Diario de la tarde."
General Note:
"Decano de la prensa puertorriqueña."
General Note:
"Diario liberal autonomista."
General Note:
"La Democracia apraeció in 1890 en Ponce, en San Juan y en Caguas, y desde su fundación tuvo que responder a 42 procesos judiciales por motivos políticos." Cf. Benítez, José Antonio, "Los Orígenes del periodismo en nuestra América," Buenos Aires: Grupo Editorial Lumen, 2000.
General Note:
Place of publication varies: Ponce, July 1, 1890-Sept. 19, 1900; Caguas, Oct. 23, 1900-April 30, 1904; San Juan, July 1, 1904-
General Note:
Published by Imprenta El Vapor, July 1, 1890-April 1892; Imprenta La Democracia, April 1892-
Funding:
Funded by NEH in support of the National Digital Newspaper Project (NDNP), NEH Award Number: Project #00110855.

Record Information

Source Institution:
University of Puerto-Rio Piedras
Holding Location:
University of Puerto Rico-Rio Piedras
Rights Management:
This item is presumed to be in the public domain. The University of Florida George A. Smathers Libraries respect the intellectual property rights of others and do not claim any copyright interest in this item.
Resource Identifier:
22865427 ( OCLC )
sn 90070270 ( LCCN )
ocm22865427
Classification:
Newspaper ( lcc )

Related Items

Succeeded by:
Diario de Puerto Rico

Downloads

This item has the following downloads:


Full Text
r J

V""'
t i
ANO VII:
fc Of?C0. FfTXSTO-lUOU. yiEENES, OCTUBRE 30 iE DI3
ITOZI. 1524
a-ruT-i-wrarj
,.. lll. I "Wt"

b .- .. -. ...

ano autonor

V
;

e
f!

BAS.

residente en

i r

El eiiicntc pIrrafo lo extractamos ce un extenso y elocuente
testimonio que nos ha dirigido el ilustrado Dr. Don Francisco Sabas.

ue la universidad de Pennsylvania, Instados Unidos
Banto Domingo, -Repblica Dominicana:

1 cual no sena mi sorpresa al reconocer,
no solo que era muy cierto todo cuanto de su
Emulsin se deca, fcino que.de ella poda espe esperarse
rarse esperarse an mucho ms. 'Tn esta creencia ma
decid usarla en la convalecencia de todaa las
enferviedades agudas L ttulo de reconstituyente.
Mis esperanzas no quedaron defraudadas y hoy
cuento por centenares los casos en que el empleo
de la Emulsin de Scott ha sido seguido de verda verdadero
dero verdadero xito, evitando las recadas tan frecuentes
en un sin nmero do enfermedades. Asi, no
tengx inconveniente en recomendar a mis com comprofesores
profesores comprofesores el uso de la Emulsin Ha Rtt

t, parada por Scott y Bowne, no solo en los casos en

debe haber

sino muy

todas las en en-las
las en-las nun tnn

rpidamente se verifica el proceso destructivo.

xa, ur, A ranetsco &auas. f uerzas y volver al anterior estado fisiolgico."

La acogida que por los Mdicos ha merecido la

COt

T

i t y
1 "' v -ir
' f -' I :

f. ; T j Que se nana indicada, en los cuales no

:t: s va meaico que no conozca su eficacia,

s v ; s especialmente en a convalecencia de
i s: vtn' 'Y?ZJ furmedades aaudas y subaaudas. en

ILmulsio

de

s3

es universal. Esto se debe que el aceite de hgado
de bacalao que contiene es tres veces mas eficaz que
en su estado natural. Su unin con los hipofosfitos
de una manera perfectamente homognea hacend
este preparado un remedio infalible para todo caso de
extenuacin'por grave que sea. Cura las afecciones de
la Garganta y los Pulmones, como Tisis, &c. Elimina
las impurezas de la sangre, y es la salvacin de los
nios raquticos y enfermizos: Es de gusto agradable,
De venta ea todas partes. Reahcense las imitaciones.
Scott y Bowne, Qumicos, Nueva York.

y--y-3

- DE

DE

AJCtUJIBIEA & (Do.

Montado con todos los adelantos modernos y personal sufi suficiente
ciente suficiente para desempear toda clase de trabajos de Carpintera en ge ge-era?,
era?, ge-era?, y especialmente en la construccin de casas de madera y
manipostera, contando para ello con buenas existencias de made maderas,
ras, maderas, tanto del pas como extrangeras.
Adems de la gran variedad de puertas, persianas y portones que
en este Taller se confeccionan, hay numeroso surtido de molduras
de diversas formas y tamaos; tablitas lamas para persianas, ba balaustres
laustres balaustres y toda clase de trabajos de torno, as como tambin de
adornos para salones y calados de elegantes formas y dibujos.
Al objeto ci prestar mayor facilidad toda clase de construc construcciones
ciones construcciones so acepillan, machiembran y preparan tablas de pino, pichi pichi-pn,
pn, pichi-pn, ciprs, &., con juntera y chanfln, en todas formas y
tamaos, de las cuales, as como de tabloncillos, hay tambin en
dicho Taller abundante y variado surtido.
Los trabajos que como Muestrario, procedentes del referido
Taller, existen en casa de los Sres. Sucesores de Finlay Brothers,
de la Capital, son testimonio pblico, de los adelantos y de la per perfeccin
feccin perfeccin y gusto con que trabajan los Sres. Anguera & C?
4m a Ponce, Julio 17 de 1896.

MU

m mmm

EHTBE LA HABANA Y VARIOS PUERTOS DE IA ISLA
CON ESCALAS EN STO-DOMINGO Y HAITI
de los Sres. Sobrinos de Herrera

O

dos las tres expediciones mensuales que venan pratio&ndo sus dlver-

ocupan h&ran sus salidas de la llbana el

10 y 20 de cada mes.

siguiente su regrese

Reducidas

mna wanfiTftfl. las ana nos

tocando en nuestro puerto loa diaa 23 la ven la y 25 y 5

segn Itinerario qae sigue.
La Empresa se reserva el derecho de alterar l&s fechas de salidas y su primer epcal
n los t jos, conforme su contrata postal con el Gobierno ajustndose en lo demiz cus
oaciclcnes gsneiale.

lana de pasajes.

3'.

DE PONCE

40
30
12

30 m

en

fia Habana, Nnevitaa, Gibara y Baracoa ..........65

Santiago de Cuba...... 45
Santo-Domingo. 24

Port-au-Prlnce y Halty.... ....................
Mayagez.. ............................ ....... 7
Azadilla 8

( an Juan 13

i

Para 1 convenio de fletes y cualquier otro Informe, se entendern les cargado
los agentes que suscriben en lo concerniente este puerto.
lf EXPEDICION

5.25
6
S.75

3.50


tt
tt
tt

0

Lles&a

Habana.. -----Xsuevit&s
......
Gibara
Baracoa ---- ---
S&a&go da Cuba...-.
Fort-au Priaca ......
Pusrto-Plata

ttaa Jtstn.,.

m mmmm

11
12
13
li
15
15
,1S 13
. 19
2

SaUdai

10
11
12
13
14

15
10
19
19

Llegada

San Juan ...... ...... ..
Agriad illa, ............ .... ....
Hayagex ...... ..............
PONCE
Puerto-Plata
Port-au-Prince ............
Santiago de Cuba.... .........
Baracoa .... ..... ........
Gibara .... .... ...... .........
N ti vi tos...... ...m.. MM
HabauK.-..

2 EXPEDICION

Habana. ......
Nueriteji ......
Gibara...-
Baracoa ....
batiao d Cuba ......
Bato-Domingo.
ijo:cs.
Myajr
A US.dilia mmmm mm
ak Jaaa
Etlbrt 1? & 1S0.

Lltda SaUda
20
21 22
21 22
. 23 23
. 2i :t
27 27
. 2S 23
. 23 29
. 3 29
. 10 i

24
24
25
27
2S
29
0
2
- S

laegada

ez......

San Juan.

Aguadilia ...

x&aya
POK

Santo-Domingo.... ....
Santiago de Cuba ...... ..
Baracoa ..
Gibara ..... .....
NueTitas ...... ......

Habana..

4
5
S
s
1Q
11
12
14

Salid

23
24
24
25
27
23
29
30
3
2
4

Salid

3
4
4
S
7
10
11
13

Friizt, Lund & Ce

EMPRESA DE COCHES

AIBONITO p. r.

f-

31

Piiiiniioio

PARA CAF

f5S

eO o)C
WL

0i

imim

Q

Y OTROS GRANOS

DESECACION PERFECTA EN 18 0 20 HORAS

un

un

Secadora de
fuego directo
movida por

hombret
caballo

con malacate,
por fuerza
hidrulica.
Puede ser
atendida por
un muchacho

Jl
,-- ';--., .. "VJ-l'fr 1) i JiiuJ '."-'.. ipTt-ti. '-' i) I
az...r. ii r j -1 j :

Secadora de

vapor movi movida
da movida y limen
tadapor m
quif a y cal caldera
dera caldera Se garantiza
que ni quema
ni da mal
olor al cafe

El aparato es el ms prctico de fcil manejo sencillo y de gran dura
cin. Los interesados podrn ver uno de estos aparatos instalados en el
cafetal 4 Concepcin," jurisdiccin de Las Maras, propiedad del inventor,
el que ha trabajado durante la cosecha con resultados altamente satisfac
torics, y secando 20 fanegas de 160 litros por da.
SECADORA DE VAPOR CON MAQUINA Y CALDERA

Oapacidad. Espacio que Precio. FUERZA
Nm. ocupa Precio.
Fanegas 1 Mquina y
x de 160 litros. Pies caad. Secadora caldera. Mquina. Caldera
1 20f.3200 L 9 x 12 $1000 o. S. $500 oro a. 4'caballos 8 caballos
2 30 ,,4800 L 9 x 15 $1400 ,r $650 6 12
3 40 ,,6400 L 9 x 18 $1800 $S00 8 16
SECADORA DE FUEGO DIRECTO COMPLETA
1 10 f. 1600 L. 9x8 $ 800O- Malacate d. 1 caballo $50 oro a.
2 15 ,,2400 L 9 x 10 $1000 1 $50 ero a.
3 20 ,, 3200 L 9 x 12 $1200 1 $50 oro a.

. PRESIDENCIA
DEL EXCMO AYUNTAMIENTO
de la Ciudad de Ponce
AL PUBLICO
Ea el expediente que sobre cobro de con

tribuciones municipales de afios atrasados

se sigue don Silverio Maldonado, existen

embargadas al mismo seis cuerdas de terre

os equivalentes a 2 nectareas, 35 reas y 82

centiareas, radicadas en el barrio Marneo

de este partido, fincada en parte de caf y

maaloa y el resto de pastos, bajo las coln coln-dancias
dancias coln-dancias siguientes : por el Sur con terrenos

de doa armeu L tna, por el Norte con los

ie Joba Oo n, por el Este con los de Segun Segunda
da Segunda (Joln y por el Ojste con m&s terrenos del
' j sentado; de cuyo terreno se ha incautado
m Municipio por no haber habido licitador
!guno en los diferentes actos de subasta
auunciados; y habindose presentado el ve ve-uno
uno ve-uno don Segundo Coln cf recindo por el

al que suscribe en el cafetal Concepcin jurisdiccin de Las Maras en sa oiismoel importe de las contribuciones que

defecto los seores M. T. y S Cabrero del omerco de San bebassian, ? u a rrl";:

quienes trasmitirn las rdenes oportunamente.
Las secadoras de vapor solo necesitan la fuerza de i, 2 y 3 caballos re relativamente
lativamente relativamente para moverlas, el inventor ha puesto un exceso de fuerza en
las mquinas de 3, 4 y 5 caballos para que los propietarios cuenten con
fuerza bastante para moverlas mquinas de descerezar 6 despulpadora, y
una mquina de Smout para pilar su caf, evitando de este modo las m mquinas
quinas mquinas de bueyes que tau costosas y molestas son al propietario.

Los precios de las secadoras son ert oro americano, puestas bordo efl

el puerto de New-York; tambin pueda entregarlas al costado del barco en

os puertos de Ponce, Mayagez, Aguadilia y San Juan con un recargo de

un o p. x

Estas secadoras, que son de estufa interna, no necesitan para su insta

lacin obra alguna de manipostera, y pueden ser instaladas en cualquier

parte del edificio, con el pequeo gasto de 4 zocos de madera donde se eri erige
ge erige el aparato para funcionar, pues este viene completo de fbrica, como se

en el adjunto grabado, resultando por lo tanto-ms barata que ningn

otro para la. seca del caf. ,.,JV:

Los aparatos son de fcil trasporte, la pieza ms pesada solo tiene 1 8

quintales.

Jb avorecido el que suscribe por algunas rdenes, sali para Nueva-

York en la 2a quincena del mes de Febrero con objeto de hacer construir
ios aparatos encargados. Si algn otro hacendado desea utilizar el aparato
para la prxima cosecha, se servir dar sus rdenes con anticipacin n

de dar tiempo para que sean construidas, de modo que pueda llegar opor

tunamente para su instalacin. Al efecto podrn dirigir la correspondencia

ra
i

filil

VI N

n Acra n mm de hii
Y PEFTOfJATO DE HEIRO

V-PMMIAOO EN LA EXPOSICION UNIVERSAL OE CHICAGO

s-

v.WMaieeNMMAJt.

E3 la mejor de todas las preparacines conoci conocidas
das conocidas de Aceite DE HGADO DE BACALAO
Tiene un gusto delicioso es tolerado en el
estmago del paciente ms delicado.
Cura la Tisis, Bronquitis, Anemia, Debilidad
General, Escrfula y el Raquitfemo en los nios.
De venta eh la Farmacia Gadea.
Septiembre 3 de 1896

DIRECTORIO COMERCIAL

MARINA
BlEGARO & C .Comisionistas

CARLOS ABMSTBONG. Comisionista

4 importador.

FELIPE VAILLANT Agente de nego negocios,
cios, negocios, encargado de lanchas, cargas y desear desearas
as desearas de cabotajes Playa de Ponce.
CIUDAD

ANTONIO MATTEI Y BRUNETO.

ttabi Portugus, Ponce, Puerto-Rico.

CLARA THILLET.-i&jjeeCco Thillet
para la angina y para otras enfermedades
le la careanta y de la boca. Farmacia de

Ferrer.

JAIME BULLAN, Atocha 6. Tiene

constantemente en su establecimiento de

peletera, materiales para zapateros y cal calzado
zado calzado de todas clases.

ARECIBO
MORALES Y CO. Almacn de provi provisiones,
siones, provisiones, Calle del Puente.

1 pcwTfin nc nnyiQinMCQ

ULllllIU UL UUnilUIUULU
Y AGENCIA DE NEGOCIOS
JUDICIALES, NOTARIALES, &
DE
LUIS L. yORDAN CAVILA
Ponce, Puerto-Rico

EL1ILEO CABRERO.
Cafetal "Concepcin" Las Maras.
Podrn dar referencias sobre la construccin, perfeccin del trabajo de

este aparato, y sus economas, ios seores hacendados que lo han visto fun funcionar.
cionar. funcionar. Doctor don Martn Travieso, don Juan Agostini, don L. Torruella,
don Martin Mas, don Gerardo Gonzlez, de Mayagez; don Pedro Agostl
os, don Pedro Bras, don Julio Agostini, don Juan Campos, don Emilio G Gmez,
mez, Gmez, de Las Maras; don Agustn M. Font, de San Sebastin ; don Leo Leonardo
nardo Leonardo Recio, de Adjuntas.
i. mi. 2. v. p, s. Ponce, 22 de Mayo de 1896.

todo a $58 05, el Excmo. Ayuntamiento
acord anunciar nueva subasta del mencio

nado terreno para el da 9 de, Noviembre

prximo la tres de la tarde en el despacho
de esta Alcaida, hacindose pblica la cita citada
da citada oferta a fin de ana si hubiere quien quie

ra mejorarla concurra con dicho objeto el
da y hora designado al lugar que se indica,

donde se hallar reunida la respectiva com
idn.

Lo que se hice notorio por el presente, en

cumplimiento de 10 dispuesto.

Ponce, Octubre 20 de 1898. El Alcalde,

Alvarado. 3-3

SOilBO Mi

ATOCHA, BAJOS DE D. LUIS CASALS

Se acepta la direccin de toda
clse de expedientes de jurisdic jurisdiccin
cin jurisdiccin voluntaria, de fcestamenfca fcestamenfca-ras
ras fcestamenfca-ras por difciles que sean, garan garantizndose
tizndose garantizndose la mayor actividad en

el despacho y esmero en los tra

bajos Precios convencionales.
Agosto 19 de 1896.

IBicIcla
SUPERIORES de Jas acreditadas fbricas in inglesas
glesas inglesas New Howe Machine Co (que tiene
pedidos en la actualidad montantes 39.000
bicicletas) y Victoria Manfactkinq Co ;
de construccin mny slida la vez que ele elegantes.
gantes. elegantes. Emplanse en ellas los mejores ma materiales
teriales materiales y la yanta Dunlope que es sin dis disputa
puta disputa la mejor del mundo.
Se garantizan ser de primera calidad y se
venden precios sumamente mdicos en el
taller de Herrera, Carretera y Fundicin do
Roberto Graham, donde tambin se comf o-
sen bicicletas, y hay de venta repuestos para
las mismas.
Ponce,.Oitnbre 20 de 1800.

MR. CHARLES BOHET, Director do la
Farmacia Central de Francia Pars,
certifica :

' Que habiendo. analizado el aeua de Fio-

rida preparada poi01 Ledo. D. A. Oervoni,
Arroyo, Puerto Rico, resulta contener un
cinco por ciento de aceites esenciales puros

comprobado por diversos procedimientos.

Adems los exmenes cualitativos de las

esencias muestran que son de muy buena

calidad.

El certificado original de este anlisis

halla en poder de la administracin de La
Democracia, que puede ensearlo quien
lo desee. Demuestra por lo tanto este re

sultado obtenido por el laboratorio del mejor

establecimiento farmacutico de Francia.

que a excepcin del Agua Florida Marray y

Juamman, no nay otra despus de la nues

tra que contenga igual cantidad do esen esencias.
cias. esencias. Esto uniuo al limitadsimo precio
que se vende hoy este artculo en la isla, ha hace
ce hace que nuestra Agua de Florida merezca la
preferencia que se le va reconociendo en to todo
do todo el pas.

UNA FINCA DE CAFE EN VENTA

m

En este establecimiento se encon encontrarn
trarn encontrarn toda clase de vveres secos,

vinos. HcoresV conservas alimenticias, I con guabules propios para continuar las siern-
.T. I Kvas

Frnfaq cristalizadas, turrrones. vino

Se vende en Patillas, una finca de caf,
compuesta de doscientas cuerdas ms me menos
nos menos de terreno alto y sobre llano.
Tiene 35 40 cuerdas fincadas de caf en

plena produccin, y de 20 25 cuerdas de
plantacin nueva, como de uno tres afios;

el resto, en su mayor parte desmontado y

Viaja independientemente entre Ponce y Capital, sin cambio

de coches.
Afrentes : En Ponce, don Luis Csala. Plaza Delicias.

En la Capital, Sres. P. Noell y C?9 frente I a Mallor Mallorquna.
quna. Mallorquna. J?rscios convencionales. Enero 5. de 1895 Pl

Compaa de V a p o re s 1 1 a I ano s

Todos los meses del 9 al 12 llegar esto puerto un vapor de 08.

esta uompania, a xomaria carga puict woiuu iuu"'a, wj
le Tenerife, Grnva, Npoles, Venecia, Livorno y Trieste

geros nicamente para Kamt Tomas, oanta truz ae
novas, Npoles y Barcelona va Genova.

'nrlma. dem Alella. dem Navarro,

Idem Navarro Floridor, dem cataUn
Costa del Llevant, queso mallorqun

legtimo y el renombrado
CEPA DE MACN
Carne de familia, pastelillos, biz biz-AnAhnn.
AnAhnn. biz-AnAhnn. rKinaus. cocas con sobreaza-

' s : r .31

cnorizos, irutas, Barui-

bras.

Se aceptan pro posicio ees, bien al contado,

parte al contado y el reato plazos.

informacin en Arroyo Sucesores ae Jo

ras & C.

Ponce, 23 de Junio de 189G.

VI

Por medio del prosente, pongo en conoci

miento de mia relacionados, que desde esta

m I Iaj-vV -i vAAAnAtarA ri nsrvor nonta fticfnrtA.

Be reciben encargos para comeo- nQ haya sidQ origina(fa mi direta direta-,
, direta-, y pasa- cion&r bizcochones, ramilletes, paste-1 mente 6 por mi apoderado general don Ka-

Teneme, vxe- Nes tostadas y toda ciase ae auices i raei jsoidevua y uoeia3 o por mi nermauo

PRECIOS DE PASAJES
o

re.

Saint Thomas
Para Sta Cruz de Tenerife
Para Geno vas y Npoles ......
Para Barcelona va Genova ------

Clase distinguida
50 francos
500 :d.
500 id.
550 id.

Clase S
25 francos
250 id.
250 id.
275 id.

Rara r W- j bautizos d-jg i896iw w

tiene esta uuu o v-

confiteros de la isla.
Unico importador del
ANISADO DOS AGUILAS

DE PEDKO SUES

plaza,

Para informe 3 generales, dirigirse sus consignatarios en esta

BREGAR0 Y C

Ponce, Marzo 21 de 1896.

P.

P1ER

O

De estas afamadas bicicletas

americanas iiay de venta en La j

Hortensia
Son las mas elegantes! slidas,
ligeras, cmodas y baratas.
Vista hace f.

Stbre. 16 del 9G

lnx a

CALZADO, CALZADO, CALZADO

Fino, fresco y elegante es el esplndido
surtido qne acaba de recibir en estos dfaa la
casa do 2. Toro d C. en la calla del Co Comercio.
mercio. Comercio. Exclusivamente fabricante de pri primer
mer primer rden; nada de medianas. Tanto en cla clase
se clase para seoras, como para caballeros y ni nios;
os; nios; hay ltimas novedades r oara persona?

de buen gasto.

Por no poderla atender su dueo, se ven

de la "Fbrica de chocolate" constando ae
magnficos y modernos aparatos, la cual
existe en la playa de esta ciudad.
Informar en esta imprenta don Edelmiro
J. Lespier.-vPonce, Junio 5 de 1896. 2v.p.s.

EL ESPECIFICO SALVADOR

DESTRUYE TODOS LOS INSECTOS

Es muy til para librar de ellos toda cla

se de mnebeu

Aplicado a los roperos so libran el pafio y
la seda de ser destruidos.
Con una jeringnilla de odo so empapan
las rendijas, y los insectos morirn la vita
del qne baga la aplicacin.
Todos loa establecimientos como camise camiseras,
ras, camiseras, fcorabreroraa, sastreras y merceras da da-hn
hn da-hn anrovecharse da Jas ventajas qne, ea

ses, tanto para seoras como para ca- I este concepto, ofrece el Especfico Salvador.

Se sirven cenas, chocla tea, caf, leche y

celados.

Se vende PAN Dm MAliLiUliUA supe-

Se detallan brandys, anisados y toda ca-

ge de licores Unos y legtimos; jamou plan

chado, etc., etc. ,,T 4

Nota- -Se avisa i los fabricantes de llco-

ren, que nay existencia constante ae garra garra-Enero
Enero garra-Enero 27 da 1895 1 a. alt.

- GRAN HGAUZACION

de falpatros de todas clases en la ca

sa de R. TORO & Cf, calle del Co

mercio. Se realizan casi corno quie

ra el comprador: los hay de todas ca-

Mayo 30 de 1896.

balleros.

FOSFATDA FAUCES. Avt aiz CCnPRI MIOOS DE VICHY

Dichos establecimientos aplicarn el JUspe-

cifco en las rendiias de Isa casas qne ocepen.
Para pedidos irigiro por caitas doa
Joan Serra Urgd, Jua V&z.

f

i
i
l
I
i
I
f
t
l
s
i
r
i
t
i
i



rx.


..rnmjf
r
J
Y
1
La Democracia
t

2

LA DEMO GUACIA
Dibkotok: LUIS MUOZ RIVKKA
Administrador GerenU:
QUINTN N. SANJURJO

Ponce, 30 dk Octubre ds 1896
i ATRAS EL ERROR!
ni
Hemos le ocuparnos hoy de dos ideas
emitidas por el I'bro. senor boriano.
Rechazamos sus conceptos sobre nues
tra actual generacin, la que segn
rstf HPinr ps menos ilustrada que las
que le precedieron.
Tampoco podemos admitir la idea de
que sea menos morigerada que aquellas
No cansaremos los lectores de La
Democracia aportando datos estadsti estadsticos,
cos, estadsticos, para compro"bar que segn aumenta
la instruccin en los pueblos disminuye
en ellos la criminalidad.
Excusamos al lector la aridez que
causan los nmeros, aunque estamos dis
puestos producirlos si el caso lo requi
riese.
Prescindiendo de aquellos datos, basta
echar una mirada retrospectiva sobre la
historia, y ver el estado poltico-socia
le mundo en ciertas pocas, de feliz re
eonlaein paraciertas gentes, en las cua
le una clase do la sociedad no gozaba
de seguridad ni en sus bienes ni en sus
, personas.
Sociedades en cuyo seno la vida, el
honor de la familia, la virtud de la mu mujer
jer mujer se vean expuestas al antojadizo ca capricho
pricho capricho del seor. Sociedades en que
el robo, el asesinato, cometidos en ple plebeyos
beyos plebeyos por una clase privilegiada, que quedaban
daban quedaban impunes, siendo celebrados estos
crmenes como gracias travesuras.
Gema aquella clase bajo las exaocio exaocio--
- exaocio-- ri de los gobiernos, bajo el peso bru-
tal y degradante de la nobleza, sopor soportando
tando soportando ella sola las cargas del Estado,
1p,s exjoliaciones de los nobles, y ade ade-"mim
"mim ade-"mim pagando tributos al clero.
; En aquellos das aciagos la administra administracin
cin administracin de justicia era ruda y cruel. Ja Jams
ms Jams supo elevarse hasta la verdadera
concepcin del derecho y de la equidad.
' Comparad nuestro actual sistema pe-
. mil, que se limita castigar corrigiendo,
con las penas aplicadas en aquellos tri tribunales
bunales tribunales ; recordad el horrible tribu tribunal
nal tribunal de la Inquisicin cuya crueldad
y castigos legendarios reprueba la hu humanidad
manidad humanidad entera, y decidnos si erais ims
humanos que nosotros.
Aun en medio de los horrores de la
Revolucin francesa, la horrible guillo guillotina
tina guillotina es el resultado de un sentimiento
humanitario; evitar la vctima los su sufrimientos
frimientos sufrimientos de una muerte cruel len lenta,
ta, lenta, tan empleada por quienes de cristia cristianos
nos cristianos se 2reciaban.
Es. imposible negar que los sentimien sentimientos,
tos, sentimientos, de humanidad, de clemencia, de
compasin y de caridad, se elevan segn
el grado de ilustracin y de moralidad
que alcanzan los pueblos.
' Existe entre las naciones cierta soli solidaridad,
daridad, solidaridad, desconocida en pocas anterio anteriores:
res: anteriores: hoy el prisionero de guerra ni se
rescata ni se fusila.
El mundo se conmueve siempre que
. una parte de la humanidad experimenta
tina gr.au desgracia y concurre dis disminuir
minuir disminuir y mitigar sus efectos.
No queremos ahondar ms este pun punto:
to: punto: muy lejos pudiera llevarnos y no
sabemos cmo calificar instituciones y
tiempos en que altos personajes del cle clero
ro clero decan un rey tan depravado como
Luis XV: Seor, sois un rey segn la
voluntad de Dios.
Tampoco pasaremos por alto la espe especie
cie especie sustentada por el seor Pbro. Soria Soria-no,
no, Soria-no, de que hoy en da se tocan de cerca
los malos resultados, las funestas conse consecuencias
cuencias consecuencias de una instruccin puramente
humana y filosfica, la que en su auda audacia
cia audacia todo lo investiga y todo lo discute.
Cierto. El hombre en nuestros das
no se conforma con aceptar una verdad
convencional; de todo quiere darse cuen cuenta,
ta, cuenta, de t odo quiere saber el por qu.
Este principio es el derecho la li libertad
bertad libertad del pensamiento, y dla libertad
de conciencia.
Y hecho digno de reflexin y de estu-

ENFERMOS DEL ESTOMAGO
Es conveniente convencerse de que el DIGESTIVO MOJARR1ETA es lo nico
positivo, lo n'co que cura radicalmente las enfermedades del Aparato Digestivo.
Se debe ver que cada oblea presente grabadas las palabras Digestivo Mojarrieta.
Dispepsia, y Gastralgia.
jjCon sus sntomas agrios despus de las comidas 6 Acedas, hinchazn peso al
veatre con poco que es coma, digestiones lentas penosas que producen sueo, re repugnancia,
pugnancia, repugnancia, dolores de vientre, vmitos biliosos y diarreas crnicas.
"Son enfermedades que segn reconocen los mdicos, y cartas de personas muy co conocida?
nocida? conocida? enfermas de machos aos, garantizan, slo se han carado y se curan completa completamente
mente completamente con el
DIGESTIVO MOJARRIETA
Habana. Laboratorio Qamlco FarmacatUo de primera clase del Licenciado
Mojarrieta, Dragones 64, Sarr, Jokason y Lb y Torralbaa. Pto.-Rico, Gaillermety.
Junio 12 de 1896. 6 m. d.

Estancia
El LA (MOLIA.

Se vende ura compuesta de 200 cuerdas, ms menos, deno denominada
minada denominada "EL CACAO "Trujillo-Ba jo Colinda con la central El
Progreso, y est cerca de la central Buena Vista y Estacin del Fe Ferrocarril
rrocarril Ferrocarril de Circunvalacin. Carolina-.
Produce cien pasos mensuales, moneda corriente, en arrenda arrendamiento,
miento, arrendamiento, ms el pago de contribuciones, etc..
Est sembrada de caa, y tiene magnficos pastos y monte.
Rodeada por el ro de la Carolina, sus vegas y sobre-vegas
son de magnficos terrenos

Informes en la Larouna, aona
la Capital, don Jaime Padr,
,y en
cisco
40.
Ponce, Octubre 30

lio ese derecho, por el cual tantas y

tantas luchas se -han sostenido, es un
principio establecido poj la misma Igle Iglesia.
sia. Iglesia. Para defenderse de la barbarie, para
contener su violencia, la Iglesia dej es establecida
tablecida establecida este gran principio, tan gran
de como las consecuencias que ae ei se
derivan: la separacin del poder espiri
tual del poder temporal.
La distincin profundaque debe exis existir
tir existir entre el peusamiento y la accin, en entre
tre entre el mundo de los hechos internos y el
mundo de los hechos externos qued
establecida por la misma Iglesia, depo
sitando as una semilla que en su da a
de ererminai.
Abelardo v Roscelin, interpretes ae
las rimeras aspiraciones de la libertad
del pensamiento, sucumben.
4
Aspiraciones prematuras que anoga-
das por la teocracia renacen mas tarde,
Rm r.nnofiii as en la Historia con ei
. -i
nombre de la Reforma.
No entra en nuestro propsito
emi-
tir opinin sobre este hecho histrico, y
si recordar que iirupaua bc cai,
en su interior, de las luchas que engen engendr
dr engendr la Refcrma, privndose, por esta
circunstancia, del poderoso resorte que
impuls al espritu humano, comunican
dol una actividad y una libertad hasta
entonces desconocidas aun en naciones,
en que como Francia, permaneciendo ca
tlica, penetr la Reforma.
Para comprender la diferencia que
oTstfi pntre la intolerancia establecida
en Espaa y la libertad del pensamien
to y de oonciencia que admitieron otras
naciones, basta comparar los resultados
obtenidos por ambos principios en Am
rica.
Un siglo justo despus de la conquis
ta de Mlico, desembarcaban en las
ridas playas del Norte Amrica algu
nos peregrinos que buscaban un asilo para
sus creencias perseguidas: estos pere
grinos eran los puritanos, arrojados por
la oasualidad en las playas de Plymoutn
Admirables por su rmeza y por sus
cualidades personales fundaron un esta
blecimiento que ha adquirido en el nue
vo hemisferio una preponderancia por
todos reconocida.
El culto invariable tributado la li
bertad civil poltica y. religiosa por esta
colonia, es el carcter distintivo que la
distingue de las que fundaron los espa
j a
oles en America.
No basta este hecho para explicar
la diferencia que existe entre ambos he hemisferios?
misferios? hemisferios? Podr admitirse que la raza espao espaola
la espaola sea inferior la anglo-sajona?
Tanto el Pbro. seor Soriano como
nosotros rechazamos tal supuesto. Por
nuestra parte creemos que la supresin de
la libertad civil, de la libertad poltica y
de la libertad religiosa, lleva los pue pueblos
blos pueblos la ignorancia y la decadencia.
Enrique VAZQUEZ AGUILAR.
De IPars
Mentira parece, pero es absolutamen absolutamente
te absolutamente cierto, que los negros enmiendan la
plana los blancos. Vase, en prueba
de ello, lo que monseor Macario, en enviado
viado enviado del Papa cerca del emperador
Menelick, ha escrito
al cardenal Ram-
polla:
Menelick me recibi con todos los
honores debidos la dignidad de un
enviado de la Santa Sede. Una escolta
de quinientos soldados vino encontrar encontrarme.
me. encontrarme. El ingeniero suizo, M. Ilg, encar-
gado especialmente por Su Magestad
:i .1 : .' 1 i
paia euiuniue, me kxiu cu o ti uuuiuic a
bienvenida. iYl da siguiente el empe emperador
rador emperador re recibi en audiencia solemne,
y escoltado por todo el clero abisinio
fui al palacio imperial, donde el empe emperador,
rador, emperador, rodeado de toda su corte, me re recibi.
cibi. recibi. Invocando los ms dulces senti sentimientos
mientos sentimientos de la religin pedle gracia para
los prisioneros, aadiendo que las na naciones
ciones naciones cristianas esperan que quien di
espontneamente al Soberano Pontfice
tantas pruebas de cortesa cuando su
advenimiento al trono de San Pedro no
le rechazara la gracia que solicitaba
-m a -a 1
PUMO-RICO
Uiara Htnght. viuda de Acost
quincalla El Volcn, San Fran
de 1695 1 m.

CACAO

f

actualmente. jieueuuN juc icDpuuuiu.
El Papa es el padre de todos nosotros.
Tiene el derecho de escribirnos, para
expresarnos lo que desea. Volveremos
a vernos y amaremos ae sus ueseos ue
ahora. He aqu un detalle que dar
idea de la delicadeza del emperador. El
mismo da de nuestra audiencia puso
nuestro servicio, en concepto de cocine cocinero,
ro, cocinero, al jefe de cocina del general Bara-
tieri. Todos los prisioneros que hemos
visto estn tratados admirablemente y
odos hablan de las bondades que tiene
para ellos el emperador Menelick.
Y Menelick es un negro, y la Abisi-
-. e
na.... dicen que es un pas saivaje.
Sin embargo, cuntas enseanzas encie
rra la conducta de Menelick! Que es espritu
pritu espritu de conciliacin, qu tolerancia,
qu modernismo ante la insensata
conducta de Crispi ese Cnovas de los
macarrones!
Mientras el clero abisinio acompaa
ba al enviado del Papa, los buenos cat
licos de aples desatbanse en injurias
contra San Genaro, porque no haca de
prisa el milagro que diz que hace todos
los aos.
La multitud le gritaba:
rAnda
pronto, so sinvergenza!
En qu ests pensando?
aza i
lagroso, los buenos catlicos pidironle
perdn, y le dijeron:
Que lo pases bien, San Genaro.
Adis, hasta el ao que viene..
Y un pueblo as tiene la pretensin
de conquistar Abisinia! .... Qu risa!
luis BONAFOUX.
A DIESTRO Y SINIESTRO
. De la Metrpoli llegan noticias des desconsoladoras
consoladoras desconsoladoras en lo que respecta los
asuntos polticos.
Aquello, por las trazas, es una verda
dera olla de grillos, y si continan las
cosas como van ser en breve un nuevo
campo de Agramante.
Hoy por hoy, puede decirse que la po poltica
ltica poltica espaola es un hervidero de ren rencillas
cillas rencillas v peemeeees, donde descuella so-
bre los dems el
que tiene pulmones
ms robustos
Y donde hacen mejor su agosto los
que tienen ms ancha la conciencia.
Ac pelean y se dividen los parti partidos
dos partidos republicanos por un qutame all
esas pajas, retardando con sus discor discordias
dias discordias el advenimiento de la Repblica.
All las agrupaciones monrquicas
practican-con amore el cmodo siste sistema
ma sistema de Juan Palomo, sintetizado en esta
frase: todo para ellos, nada para el pas.
Y el pas, ms cansado cada da, nie niega
ga niega su confianza los platnicos devotos
de unas libertades que no se ven nunca
en el horizonte, y colma de censuras
los mantenedores del rgimen monr monrquico,
quico, monrquico, que solo labran con sus errores
la desgracia y la ruina de la nacin.
Vivimos en pleno convencionalismo,
en plena ficcin, entre angustias y zozot
bras perpetuas
Y dse el tristsimo caso de que todos
los polticos espaoles: los que mandan
hoy, los que mandaron antes y los que
tienen esperanzas de mandar en lo por porvenir,
venir, porvenir, slo cifran especial empeo en
achacarse responsabilidades mutuas, de
los males que nos afligen.
Con poltica tan sabia,
y con tan sabios polticos,
110 hay remedio: caminamos
directamente al abismo.
No quepa duda de que naufragar la
nave de la nacin, si no la diricen en
. tiempo oportuno por mejores derrote
!
ros.5
Pero la opinin seala unos diestros
pilotos:
Los carlistas.
H aqu los hombres que ofrecen al
pueblo espaol el restablecimiento de la
moralidad poltica y la regeneracin de
las costumbres pblicas.
Los que brindan la paz, la dicha y la
riqueza las comarcas peninsulares y
las infelices colonias, cambio del po poder
der poder y por la coronacin del que llaman
rey legtimo.
La atmsfera de simpata popular que
rl

-fe)0ls.-
ni O s v- J
r?n -4 g r o
20 K 2 g o, o S 5
LlQ g 0 Q, g O,
od a:
li s : .. S i:
mm..,- r H m r wiiiMii "ii ni r a rr mu mu iiimiiiiin j

k

envuelve hoy los earMstas es im sar
casmo de la suerte. f
s"lu ,,
Porque ese particu que se P.
ahora
t7lZ
generador, es el misino partido que ha
ensangrentado el suelo espaol en tres
dolorosas guerras civiles.
Mantiene, y mantendr, los privile privilegios
gios privilegios de la teocracia y de la tradicin,
sobre las conquista del espritu mo moderno.
derno. moderno. ; Esos, y no otros, se miran comofutu comofutu-rossalvadores
rossalvadores comofutu-rossalvadores de Espaa.
Apreciemos en su justo valor la im
portancia de este detalle, que comprue
ba nuestra irremediable decadencia.
El carlismo ya se sabe
es un valioso elemento:
gran defensor de ios curas,
y gran amigo del pueblo,
y un apstol decidido
de los avances modernos.
Es el partido ms fuerte,
ms demcrata, ms serio,
el mejor organizado,
el de ms empujes blicos,
y tambin es el ms puro. y.
porque no ha sido gobierno.
De todo este maremagnum,
suriri-
Ir alguna cosa de provecho para Puerto
'RlCO
All veremos.
Dificilillo es, pero no imposible.
-Puede ser que esta regin
no se tome desatino
encuentre mejor destino
con don Carlos de Bortn.--
CRONICA DE PERTO-RIGO
De El Correo, de Madrid
Hace algn tiempo hicieron saber los
elementos polticos de la isla al minis ministro
tro ministro de Ultramar, que no veran con de desagrado
sagrado desagrado la celebracin de las elecciones
provincial v municipales. El ministro
de Ultramar no ha salndo responder
con oportunidad este deseo. Poda
haber presentado un proyecto exclusiva-
mente destinado a a pequen Jtiuuua,
-y e pircn iiuuitiMvDriv.
I sent uno para JUDa y ruenu xvii; j
1 -t-r i
fracas. No se le ocurri que era do
buen sentido discutir la poltica antilla
na con ocasin de un proyecto que tenia
ne restaurar en parte la normalidad
constitucional en Cuba y Puerto Rico.
Acaso los liberales de esa ltima pro
vincia esperaban las elecciones para en-

contrar un motivo decoroso que les ale- va York, y esta todo el mundo vigilan vigilan-i
i vigilan-i ara del retraimiento. Los conservado- te a lo que pueda provenir de Cuba. 1
J t i i .: ms inmietud nroducen las torpezas

res no repugnaDan xas elecciones, pn
inero, por estar siempre dispuestos in
tervenir en ellas, y despus para que se
consolidara con una eleccin mas el he
cho de subsistir las actuales cuotas para
la renovacin de las corporaciones po
pulares. Gracias la conducta del mi
nistro de Ultramar, nadie ha quedado
contento.
Sbme dando aue hacer la cuestin
j A
monetaria, respecto de la cual nos co comunican
munican comunican las siguientes impresiones al
gunas cartas de la isla:
No cesa de hablarse nos dicen de
la cuestin monetaria. Ahora, como
antes del canje, es la preocupacin de
todos. Los derechos de aduana hacen
imposible la vida del consumidor, y las
tornezas del cobierno. en lo que los
O
asuntos de moneda concierne, harn im
posible la vida del comercio.
Los cambios con la Pennsula han lie
cado va al 37 v al 38 uor 100. .Pueden
elevarse hasta donde quieran los ban
queros, porque, a cual punto vamos a
mandar una moneda aue no la recibe
quien la ha creado? El giro con Nue
va York est ya al 66 y al 67 por 100.
Los frutos no se moran como antes, el
-
jornal es ms crecido y la moneda no
circula ms que aqu. Buen porvenir!
No habr, al cabo, otro remedio que
autorizar con un descuento la circula
cin de la moneda especial en la Penn
sula.
Con un 10 un 15 por 100 de des descuento,
cuento, descuento, se asegurara un cambio fijo
de un 20 or 100 sobre la Pennsu-
la. Esa moneda especial no saldra en-

f -irfieS de la isla, pues todos preferiran 1

torrar el descuento antes nue remesar, vi
vv.. A I
!'"- A
pdarfa el comercio en meior situacin
"T ltmlerse dlos bananeros one
ulos beneficios que tan solo
i. .wxtiiln ol 1fnrAtr Ip! snnr I
euos na icr-
nt.iionn
TVmMHda. indudablemente, recula-1
.;,nr(o 1n cambios con todos los merca-
JtV A---'"- 7 1

dos: iero el ministro ae ultramar uauuiac. dominando en mi

..faatAn rfrer'isamente lo contrario,
uiauiv.".
saber: Que as que se regularicen ios
cambios, resolver. Esta es la res-
puesta dada por el ministro ia v.u-
I 1 ,t t 1
ra de Comercio ae Mn jrai.
,qu vamos esperar los isleos ,le m,-
nistrode Ultramar, ciianuouraiiu
vt o x i
en va a
las carreteras porque hay que ,m-
portar la piedra para anrmarias,
tiiiiu vuiujivvw
la solucin monetaria que apunto, que
in de muchos, terminarla to
da las dificultades presentes y evitara
peligros. A los agricultores aseguraiia
una prima; al comercio un cambio fijo
la Tf.n nsula. V Uil
tl V IJUi i W iDJ KflKs
I 1 A. 2Av
50 ms menos, para ei exiiaujei
uchas
Es sorprendente, como otras m
i do TTltramar crea
I ) N H. S II U. Cl lUliiiow v
qeeimncoi.spanox u x-
normalizar los camof u e
nente. Use estaDiecimieutu
u,Mrtna v ara poder arar
-V; indP tione necesidad
en grandes cantidades tiene necesiuau
de comprar papel a ios em
Podr s, en momento dado, disponer de
' r i i h itna
los fondos que tenga en el exterior, y
hastausarde crditos en blanco; pero
fuerte prdida.:
Sobre caminos
rurales nos escriben
lo siguiente:
P!st.flmn dfisftosos de aue en serio
so proponga el gobierno construir canil
nos rurales. Ser la salvacin de la is
la. Ms falta hacen esos caminos que
las -carreteras y los ferrocarriles. Hace
treinta aos en muchas partes se cons-
truveron senderos para las fincas de ca
f. No hay otras vas ahora en lo inte
rior, despus del tiempo .transcurrido.

Ni gobernadores ni ministros se hanr7 T 1 i'ZYV
A buui"u(uuiva 1 r nar minitista me Inglaterra

euidado de semeiante cosa. i. si aora
inri
no vienen los recursos con la designa
cin de los pueblos, lo que se har ser
pvnsnprar n. los me teirn meilOS 1U-
. x o
fluencia, no tengan ninguna.
respecto ue a cuestin "'" r
blico, no hay, afortunadamente, nmgu
na noticia desagradable. No se hace
caso en la isla de las proclamas de Nue-
mas inquietud proaucen ias i-urueia.
dpi o-obierno nue los laborantes de Cu
ba y de Nueva York.
ra
A X
en El Imparcial
La mercantil Insrlaterra desde 1661
instal un Tribunal Supremo" de justi
ca, triounaies provinciales, triDunaies
de polica, estableciendo una forma de

gobierno imitada de las instituciones sociales de aquel pas,
europeas, y desde el ao de 1813 impe- Es este un momento grave para la
da toda Compaa inglesa emplear patria, y no el ms oportuno para des desnadie
nadie desnadie que careciese de instruccin; di envolver tan seria v trascendental cues-

grandes impulsos las escuelas de artesjtin, que tan directamente compete
y oficios, y Mr. Grant propuso procla- h0s Gobiernos: y ante la Gravedad del

mar la entera libertad del comercio del j
T !! 1 1 t Til
pesar de los negros augurios de intere-
ses privados, ios que aseguraban entre
otros peligros que Inglaterra morira de
sed, prohibiendo, como prohibiran con
bu uuuex ucbuc viuu, liwmuoi uiuioii
del te.
" lr miSTTlO finfi O.mi pstna anmirine
t. -. v,k,vVU -""vk.
sucedi con los expuestos con motivo
de las liberales reiormas del ano de
leu, apiicaaa ai Arcmpieiago ; esto
es, que no resunarou ieuzmente ios tris-
ma presagius, y vu camuio amos CO-
I mercios se engrandecieron. Cuando leo
JUPITER
Este vapor, propio para pasajeros, de ex
celen tea condiciones marineras, que ofrece
las ventajas de esmerado trato, ms la de
ofropor on al mnollo Aa fiante Tk-. i

ya ltima circunstancia, qne en niDguna de Ja4n Romn Orengo en cobro de pa palos
los palos otros vapor que hoy hacen estos vialfw 8 y V?T providencia de esta fecha, se ha

se encuentra, representa para el pasajero
x
para a carg economa en gastos, evitando
la vez incomodidades para el primero v de
so al desde dicha Capital hasta San Pedre de
bciuiiu udm i c uitiui, usa un viaie mpn
MacorU, Mayagusz y ronce, saliendo del
primer puerto loa aias a y retornar desde
f once a Mayaguez, 3n fedro de Mc- ra
la ciudad de Santo Domingo. 1 pasaje de
3 tendr la misma man atencin selecta qne
Admite carga y pasajeros.
Para mis Id formes dirigirse & los conste-
uatarius aiqiou vjortaua y jm.
Ponce, 12 de Octubre. 1 m. d.
COMPANIE GENERALE
T B ASAT L AN TI Q UE
Oomo qniera qne en el anuncio que se pu-
uuea respecto ai vapor dominicano JUPI TER,
se afirma que en nigano de los otros
Taporas concurre la circunstancia ventajosa
ue airacar ai mueue de sto. Uomirgt, bace
"uo jJicaeuLt a ios stnores emuarcaaores v
4 J
ijoros, quienes pneaa interesar, que ios
vapores de esta lnea han atracado f iempre
y siguen atracando al referido mutile de
oacto jjomirgo.
Consignatarios : Mayol Unos y Ca.
Octubre, 17 de 1.896. 1 m d
FELIX CAMBEELEN
Repartidor de programas, es esquelas
quelas esquelas de bailo, idem mortuorias,
hojas sueltas etc. etc.,. mdicos
precies. Puca jy

los que se

mas y neiuiw
- ,'.
pe.
en toda'
dan las ae eB
.
cese & fondo y
terica y prctica las espl
laddLullalosagor
dnti
eros anv
iladp.s de aOUC
. nninar
en favor. de. -V
ime inciiuw- --r
mismas
i : 1. 1 1 1 1 v
lo historia u. wcrtf.
Vatci.os,l.roduoto de pnvado.
nebros
Uon sentimiw trahaios
, rene a i"t
a meaue de historia poltica
del seor .V ai?o a en funes-
mvuv.u
Uno KnnnritnnOfi.
" I rttrulos de tan resio-
en este del .di al
":. ., ostov. ee lamentaba y
4" so de'aqucna .grteult.
i :
- hectreas sin culti
var, y de que el pas desconociese nue,
trohlrmolo idioma, A pesar -de haber
transcurrido tres siglos y web
de dominacin ; muy conforme estoy
con usted, seor X, porque este incuu incuu-cebible
cebible incuu-cebible atraso es la demostracin de la
dad de no seeruir el rutinario e
improductivo antiqusimo sistema y de
crear una legislacin ue u. j re
I
llenas de savia y ue
v5wor aue. c0rriXiendo estas y otras
- o deficiencias, se conozca en aque-
- la patria
ub ju
y puedan estudiar sus aisposicioucs y
Mn ana nlltnridades v pres-
i i'.nii! i ii.iinv vuii wnu
BU8 declaraciones libres de los falsos
tar ss u.eciara,cioii
ln ano-
- i- urrnnSn v
nes se aesenvueivau uuuw vuiuuiuu j
Sinsrapoore; que la Metrpoli disfrute
de tantas, y tan perdidas riquezas para
ella, y que sus hijos del Archipilago
no puedan reclamar yioientameme a
mejor posicin que exige la mayor cul
tura que hoy ostentan.
; Pero se consigue tan lauaauie nn
combatiendo sistemticamente cuantas.
leyes y disposiciones tiendan tan pa
tritico resultado?
No aparece contradictorio que aplau
da el seor X las sabias leyes de Legaz-
pi, por tantos siglos aplicadas, abogan-
1 v i 1 c7
V a la par manmesta q
sostiene mejor y resultan ms prsperas
v ricas sus colonias, cuando por espacio
de siglos ha sido regido el Archipilago"
por las leyes que reclama y cuyos resul-
tados censura?
;Cmo se llama esta figura, seor
publicista?
Dioe el seor X. en su artculo del
dia 10, quedado el estado de social
revuelta en que se encuentra el Archi Archipilago
pilago Archipilago desde hace algunos aos, na nadie
die nadie que conozca medianamente el pas,
ha sorprendido el interesante telegrama
que, con motivo de la actual insurrec insurreccin,
cin, insurreccin, dice:
Que los pedneos y principales de
los pueblos se han puesto al frente del
movimiento insurreccional.
Esto, seor X, ms que interesante,
es gravsimo ; y esto y otras cosas
ms, claro est que no deben sorpren sorprendernos
dernos sorprendernos los que conocemos el Archi Archipilago
pilago Archipilago y estudiamos sus importantes
cuestiones. No es de llamar la aten atencin
cin atencin que aquellos que representan la
autoridad local, la nobleza de su pais,
la mayor suma de conocimientos, unidos
las masas, se lancen tan peligroso
terreno, pesar de pertenecer una
jraza humilde y pacfica? ;Qu demues-
tra este mtercsante telegrama r .ue
el disgusto alcanza todas las capas
-
caso, dejo la pluma y cierro mi tinte-
Sierue diciendo el articulista: El l-
timo polista (sementerero) de. Filipinas,
elevado la categora de cabeza de ba-
rangay (cabeza de tribu), se cree entre
sus encomendados con ms rano.
I ntrilinf'nnf xr fnr.nltnla ma nn orrloi-
i n
J lllZji.. ; r i i
M.auur ue -Quu uruviuc n, es ta i a si ue
cabeza de baranrav es ascendid o ero-
bprnndniv.il 1n ondular. mn.iw, mi
que Sancho Panza en su nsula liarata-
tq v y .1oon,l l .i;m;..: i,.
bernadorcillo, como ocurre ahora y ha haba
ba haba ocurrido por los aos de 1,812 y
EJIMKDT
Juzgado Municipal de Guay anilla.
Ea loa autos de juicio verbal seguido anta
este Juzgado por don Antonio Lpez contra
dispuesto la veta en pblica subasta de loa
Dienes embargados al deu Jor, consistentes en
seis cuerdas de terreno, equivalentes des
hectreas, cuarenta y cuatro reas, sesenta y
ocho centiareas, que contienen algunas cepas
de caf, pasto y mal zas, colindando por el
Ete con terrenos de don Rafael Lpez Ortiz
y Ramn Marroez Feliciano, por el 0ste
con Valentn Luciano y Santiago y Antonio
Santiago y Santiago; por el Sad con Jos
Mara Martnez y Martnez y por el Norte
con J aan Villanueva Prez, y un rancho da
palmas cobijado de yaguas. El remate ten tendr
dr tendr tfecto el dia 9 de Noviembre prximo
las nueve d la maana en la sala de Audien Audiencia
cia Audiencia de este Juzgado, y no se admitirn pos postaras
taras postaras que no cubran las dos terceras partes
decentado del precio de dacin, ascenden ascendente
te ascendente en junto & cincuenta y ocho peso?; de de-Diendo
Diendo de-Diendo .os que deseen interesarse en la sn sn-Dasta,
Dasta, sn-Dasta, consignar en la mesa del Juzgado,
a JSi Srana de su repoEicin, una canti canti-nMng.8.,10por0lel
nMng.8.,10por0lel canti-nMng.8.,10por0lel precio de tasa tasa-nlnLI
nlnLI tasa-nlnLI renia- Lo qna se hce pblico para
coDcurrencia de limitadores. 1
8fyaDI1?' 20 de Octnbre de 1896 .-El
gecretario, Avelina Rodrguez. 3-3
Diputado Cortes
r ABOOADO
Ofrece SUS Srvirtns nrofesio-
nafe3 en ln n,,, q1m a-
ommo nmero 29, Madrid.

1:

OctJbielO do 1896.



ANO YJJi
La Democracia

n

ri

tiiHa. --f-iifimi

Shmmi

a ic flota iti?a ft i jos d oiv cFrait cFrait-cisco
cisco cFrait-cisco 5a fie fv aj, ra t$, invitan x sus amibos,
pata fas Youras jYiuc&rcs cti se ccfcvvazn en
esta Sazzo&uxa el Sado prximo, fas ccfvo
de fa maana ; anticipando fos atic cenen-

zrau las mas cumpuaas

tac

tas.

y, c 00, usa el pomposo ttulo d "cal cal cal-de,
de, cal-de, presentndose con olrapira na-

Vtad arjtf -9r vasallos entonces se
ree en su pueblo con ms fueros que el

- mismsimo capitn general.
cVo he visto (sigue diciendo el Feor
X) estos alcaldes de nuevo cuo no
pal i r nunca de sus ca.-a in .sombrero
de copa alta y armados de Tin magnfi magnfico
co magnfico bastn con gruesas borlas de oro,
acompaados de dos principales, quie quienes
nes quienes llamaban su secretario y su "segun "segundo,
do, "segundo, y seguidos de cuatro seis cuadri cuadrilleros,
lleros, cuadrilleros, como escolta de honor.
En su primer artculo, publicado el
da mantena el seor X :
El indio no piensa, ni pensar ja jams
ms jams en otra co?a que en su idolatrado
gallo, en la babay (mujer), y en que ha haya
ya haya en su pueblo muchas estas, proce
siones y jolgorios.
; A qu opinin, de las dos expuestas
por usted, tiene que atenerse el pas pe peninsular?
ninsular? peninsular? ; Cmo llamaremos este sistema de
ilustrar, seor X?
Yo sostengo la opinin que tengo
formada de aquella raza, y que, contes contestando
tando contestando los trabajos de usted, llevo ex expuesta
puesta expuesta en mis artculos primero y se segundo.
gundo. segundo. Habla el publicista, en su artculo
del la 1 1, con respecto los mviles
de la actual insurreccin, y aqu repito
mi manifestacin anterior; estoes, que
aunque tengo formada opinin de la
misma, y tal vez no muy lejos de su
realidad, no es el momento ms opor oportuno
tuno oportuno para tratar tan delicado asunto.
Conozco desde largos aos la gran
pericia militar que distingue al ilustra ilustrado
do ilustrado general Blanco, una de las glorias
de nuestro Ejrcito, y la conozco como
deben de saberla todos los espaoles
que siguen con cuidado los asuntos na nacionales;
cionales; nacionales; y esta poderossima razn y
otras que no son del caso al menos
no precisa determinarlas, debo el no
sentir los pujos militares del articulista,
que al final de su referido trabajo acon aconseja
seja aconseja con firmeza la distribucin de fuer fuerzas
zas fuerzas en el Archipilago; yo, menos vi vido
do vido ms conocedor del prestigio del
general Blanco, lo dejo en libertad de
sus funciones, seguro que no necesitar
consejos militares, y menos trasmitidos
desde mil e-i de leguas de distancia, sin
que sea mi nimo negar reconocer la
competencia militar del annimo seor
X, que no s por qu no le creo de gran grandes
des grandes pujanzas guerreras,
Como el tratar de las ltimas refor refor-ms
ms refor-ms que tan sostenidamente combate el
articulista de El Imparcial, requiere

relativa extensin por la gran importan -tancia
que tienen, y es lo primero que
queda pendiente de refutacin, en el
artculo siguiente expondr mis modes modestas
tas modestas opiniones, basadas en la ley y la ra razn,
zn, razn, y libres de los apasionamentos que
el seor X me permitir le diga que se
reflejan en la generalidad de sus ar ar-m
m ar-m aciones.
Lstima que ua buen talento, como
parece el suyo, no se aplique una cau causa
sa causa nacional!
r.NKWUE POLO.

I

AUliUlilA tifiNUAxiLM

En un escrito que firmado por Un
incondicional, de Barranquitas, trae
el nmero de La Corresjxmdeneia lle llegado
gado llegado hoy, se alude la poca en que
nuestro querido director, seor Muoz
Rivera, era presidente del comit auto autonomista
nomista autonomista de Barranquitas.
Y asevera el articulista, que el Ayun Ayuntamiento
tamiento Ayuntamiento de aquel pueblo sera autono autonomista
mista autonomista desde el ao 90, no haber tras trasladado
ladado trasladado el seor Muoz su residencia
esta ciudad
Esto, dicho como est por un adver adversario,
sario, adversario, hace por s solo la apologa de las
cualidades de luchador enrgico de nues nuestro
tro nuestro querido compaero ausente.
Y bien es verdad que descartada la
resistencia que opona el alcalde seor
Rojas por que fu trasladado Coro Coro-zal
zal Coro-zal los trabajos de Muoz, la tran transigencia
sigencia transigencia y pasividad de todos los dems
incondicionales de Barranquitas hicie hicieron
ron hicieron ltimamente por aquella poca
menos difcil la lucha de los elementos
liberales que, no mediar cierta cir

cunstancia desfavorable, habran alcan

zado mayora en aquel municipio.
Pero aun no es tarde: all hav muy

buenos elementos, y el da que se inicie

la lucha en los comicios, sabrn vencer

aquellos adversarios, que son estima estimables
bles estimables por lo mismo que tienen poca f

en los principios que defienden.
La nubes, inoportunas como siempre,
impidieron ayer que concurriese nume numeroso
roso numeroso pblico la funcin ique se cele celebr
br celebr en La Perla beneficio de los
hurfanos de Morell Campos.
Una lluvia pertinaz insistente prin principi
cipi principi caer desde hora bien avanzada
de la tarde, y no ces sino momentos
antes de comenzar el espectculo.
Sin embargo el xito, segn nuestras
noticias, ha sido seguro, pues haba
muchas localidades tomadas.
La primera parte estuvo cargo de
la banda militar, que ejecut admira admirablemente
blemente admirablemente los diversos nmeros seala sealados
dos sealados en el programa. Buen msico ma mayor
yor mayor es el seor Cerda, v buenos instru instru-mentistas
mentistas instru-mentistas los que tocan bajo sus rde rdenes.
nes. rdenes. Entre las piezas que tocaron mere merece
ce merece especial mencin la danza Vano
empeo, del inolvidable Campos.
Los esposos Ortega-Ricat bordaron
con exquisita finura el gracioso juguete
de Blasco, El Ratoncito Prez.
Despus, los Bemoles. Como siem siempre,
pre, siempre, bien, y aplaudidos. Muy bonita es

la danza Inmortal, compuesta por

Coronas en honor de nuestro artista.
Con esto termin la funcin, que por
su amenidad y correctsimo desempeo
agrad sobremanera los concurrentes.
Se ha hecho Hn buen recibimiento en

San Juan al batalln Provisional nme

ro 5 que desembarc en aquel puerto el

martes ultimo.
Vino de la pennsula en el vapor P
de Saiaustegui.

El general Marn ha dispuesto que

salira al campo, con el nnde aclimatarse

Anoche, edTfea plazuela del teatro, po

co antes de laU uncin v los acordes

se quemaron vistosos

s v ue elevado ua bo

de una orquest

fue-jos artincii

nito globo.

pi-

Lnnque Len, quien ha

eciio gratuitamente el trabajo para

mayor amenidad del espectculo, y como

obsequio a los hurfanos de Campos

Todo esto es obra del inteli rente

roteemeo don

srobierno

Mucho nos extraa que el

reanuae negociaciones en t rancia para

obtener los mu millones de jesetas,

cuanao ei comercio y la alta banca es espaola
paola espaola le brindan ofertas para realizar

dentro de la nacum el emprstito de re referencia.
ferencia. referencia. No vemos claro en este asunto.
A qu buscar fuera lo que se en en-cuentra
cuentra en-cuentra en casa?

La compaa de Variedades represen

tara maana el famoso drama de Zorri

lla Dou Juan Tenorio.
T .....

i-.a empresa no omitir gastos para

poner en escena dicha obra con todo el
esplendor que requiere.
Desea obtener colocacin en esta ciu ciudad,
dad, ciudad, como dependiente de botica, un jo joven
ven joven de alguna prctica en el ramo. In Informes
formes Informes en esta imprenta. P.
Ha dejado de existir la respetable se seora
ora seora doa Encarnacin Rodrguez, es esposa
posa esposa del seor don Jos Mayol.
A ste y todos los apreciables deu deudos
dos deudos de la finada, enviamos la expresin
de nuestro psame.
VENTA DE CASA. Se vende la

casa nmero 29 de la calle de la Aurora,
de la pertenencia de don Jos L. Agui

la. Dinjirse a E. alazar.
. Octubre 23 de 1896. P.
. Pasageros llegados en el Satrste-

gui dan cuenta del accidente ocurrido

en alta mar al vapor Montevideo, que
sali el 30 de Cdiz con rumbo Puer

to-Rico.

El 2 sa!ii"dicho vapor de Palmas

(Canarias) v el 4 por la tarde, la ora

de comida, sintise una terrible trepi trepidacin
dacin trepidacin en el buque, por haberse roto el
eje de la hlice. No hubo otra avera.

En tal situacin, el Montevideo tu

vo que utilizar su escaso velamen para
seguir rumbo las islas de Cabo-Verde.

En esta direccin encontrse la noche
del 10 al vapor argentino Britnico,

que remolc al Montevideo basta la
isla de San Vicente, del citado archi archipilago,
pilago, archipilago, donde llegaron los dos bar barcos
cos barcos el dia 11.

El pasage del Montevideo perma

neci all basta el 20, en que fu tras trasladado
ladado trasladado al Satrstearui.

Qu abrigos v chales ms preciosos

hemos visto en el BAZAR OTERO!

El Gobierno General, de acuerdo con

iu Comisin provincial, na declarado
sin lugar al recurso de alzada interpues

to por don Elias Pedro rernandez con

tra el acuerdo del Avuntamiento de

Ponce, que nombr don Enrique Or Or-tiz
tiz Or-tiz veterinario municipal.

CONVENIENCIA. En la Caja de

Prstamos y Relojera de los seores
A. Marin y Ca., Arecibo, hay de venta
v precios de quemazn los simientes

artculos: Una viola, un violencello,
una mquina elctrica. 10 Paria 1 0.

4 t

En San Germn fu escalada la De

positara Municipal, observndose la

desaparicin de 42 pesos y pico.

El presunto autor ha sido preso por

la Guardia civil.
SE VENDE una casa de madera,
ubicada en La esquina que forman las ca calles
lles calles Real y Virtud, en el barrio de la
Playa de Ponce, con un solar que mide
mil once metros cuadrados. Salinas,
Octubre 14 de 1896. Rafaex. G aj ca
y Souiaxo. 1 m alt.

Reciba nuestro carioso saludo
bienvenida por su feliz retorno.

de

isE VENDEN. Algunos muebles de

muy poco uso y en muy buen estado.
En esta imprenta informarn.
Yauco progresa.

la quedado constituida en aquel pue pueblo
blo pueblo una sociedad cooperativa, La Lnin
Econmica, por iniciativa de nuestro
compaero don Pelegrn Lpez de Vic

toria, reoactor de ra i-co.
Sr. don P. D., Patillas Adeuda

cuatro recibos de suscncion importante

diez pesos. Mrvase remitir dicha canti

dad esta administracin.

La Repblica francesa ha concedido
la autonoma administrativa sus po

sesiones africanas de Guinea, que pue

de decirse coloniz aver. con rela

cin al tiempo que llevan bajo el do

minio espaol las islas de Cuba y Puer

to-Rico.

Hasta los africanos son ms felices

que nosotros, pues se les conceden li

bertades que pedimos en vano!

i i v i

xLi ejemplo es nernioso, pero es in

til pedir nuestros gobiernos que lo
skran, cuando no aprenden con los srol-

pes .projnos.

Francia es siempre Francia.
Por eso- no pasar mucho tiempo

Fin que $e nos monten encima, con el

rgimen autonmico, ios novas de
M adamascar ....

Veinte aos de xito representan ms

de veinte niilloues de vidas salvadas.
Los nios enfermizos y las personas de
constitucin delicada responden fcil fcilmente
mente fcilmente sus efectos.'

Copiamos los siguientes prrafos de

una carta que con fecha 12 de Marzo de

1894, nos dirigi desde Betijoque, Ve

nezuela, el doctor don M. Palma.

Seorea Scott y Bowue, New-York.
Hace muchos aos que ven;ro hacien

do uso de la Emulsin de Scott. Los

efectos sorprendentes obtenidos con es este
te este precioso medicamento son justa con

secuencia del gran consumo que de l

se hace en todos tos pueblos, v en

bien de la humanidad, v para satisfac

cin de Uds. cmpleme declarar que la

Emulsin de bcott es uno de los pre-;

parados magistrales de mayor mrito,
conocidos hoy da.

Con sentimientos de alta considera

cin me suscribo S. S. M. Palma.

Sr. don P. M.

Naguabo.

speramos
adminis-

E:

se sirva usted remitir a esta

tracin cinco pesos que adeuda, por dos
recibos de suscricin vencida.

Nos ha visitado nuestro amigo don
Luis S alazar, hijo del no menos estima estimable
ble estimable don Ermelindo.
Luis regresa de New-York, donde
fu no hace mucho tiempo.

Nuestro corresponsal en Luquillo nos
comunica algunos detalles sobre el ba barrio
rrio barrio Mameyes, de aquella jurisdiccin,
que es sin duda alguna uno de los ms
importantes de la isla.
Dicho barrio tiene cerca de mil habi habitantes,
tantes, habitantes, su centro de poblacin es conti
guo la carretera, y comprende cuaren

ta casas con escuela auxiliar de varones,
regenteada por un profesor elemental,
una cartera, dos almacenes de provisio
nes y mercancas, cuatro pulperas, dos
puestos de carnes y una gallera. Los
domingos se instala una plaza de merca mercado,
do, mercado, y concurren all alrededor de dos doscientos
cientos doscientos campesinos, la compra y venta
de frutos. Los terrenos altos, que son
muy extensos, se dedican al cultivo del
caf.
Los vecinos de dicho barrio debieran
solicitar una subvencin del Gobierno
General, para el aneglo de su camino
vecinal desde la carretera nmero 7, por
que aquella va se encuentra en un esta-

do psimo.

Segn versin que nos merece crdito
embarcar el treinta del presente, en
Cdiz, con rumbo esta poblacin,
nuestro buen amigo don Francisco G.
de Silva, director del colegio El Divi Divino
no Divino Maestro.
El director interino, Licdo. don An Antonio
tonio Antonio Maclas, familia, amigos y discpu discpulos
los discpulos proyectan haeerle un manifestacin
de cario y simpata.
Sea bienvenido.
Don Agustn Barrenechea, de Gu ni nica,
ca, nica, nos dice en carta fecha 27 del actual,

qne don Jos Castillo, de Sabana-Grande,
le envi por correo medio billet e n nmero
mero nmero 31. 87 de la Lotera provincial de!
prximo sorteo, no habindolo recibido
hasta hoy.
Lo hace pblico para que no se pa pague
gue pague el referido nmero, si resulta pre premiado.
miado. premiado. SE VENDEN cincuenta sesenta
cabezas de ganado vacuno, machos v

hembras.

Dirigirse don Quintn Negrn San-

jurjo en esta redaccin.

N os informan de I sltela, que el buen

seor alcalde de aquel pueblo est he hecho
cho hecho una fiera, desde que recibi el nme nmero
ro nmero de La Democracia en que se deca

algo respecto a prestaciones.
Bufaba dicen que dicen como un

felino colrico, estrujando el peridico.

eeando por la boca atrocidades y ges gesticulando
ticulando gesticulando como un posedo.

Cuntase que una noche, en cierta

tienda, anunci que hara desterrar al
corresponsal all de La Democracia,

las islas Chai anuas, acompaando sus

palabras de terribles puetazos y basto bastonazos
nazos bastonazos sobre el mostrador.

; Oh, celebrrimo alcalde
No se d tanto rabiar,
porque al fin va resultar
que rabiar usted en balde.
En Patillas no se ha interpretado

bien la gacetilla que publicamos en

nuestro nmero del da 20, referente
la salida, de aquella poblacin, del doc doctor
tor doctor Martnez Rosell.

Nos consta que hav en Patillas pue

blo culto. Tenemos all relacionados
excelentes y buenos amigos, los que

debemos decir, desde luego, que nues nuestro
tro nuestro nimo, al expresar que nos compla complaca
ca complaca ver salir al doctor Martnez de la
oscuridad de su voluntario destierro,

fu simplemente congratularnos de que

ganara con el traslado a una poblacin
de mavores elementos generales de vida.

KE(BlHnrE'

I1TF0EMACI02T

GRITOS Y SILBIDOS
Los .deportados cubanos al desembar

car en Xydiz fueron recibidos con gri gritos
tos gritos y silbidos; luego pas el pueblo
vas de heho y sobre ellos se arrojaron

piedras, siendo necesaria la interven

cin de la polica para restablecer el

orden.

SIEMPRE EL EMPRESTITO
Dcese que se negocia en Francia en

contra del dese del comercio espaol y
que los laborantes de Pars procuran en entorpecer
torpecer entorpecer las gestiones del Gobierno.

SIGUEN LOS DISGUSTOS
En el Brasil se repiten los disgustos

entre italianos y brasileos.

Se acusa a los italianos de ser los au

tores de los frecuentes robos de fincas y

caseros.
EL TRUST
Ha quedado constituido el trust azu

carero en Europa con objeto de elevar

el precio del azcar de remolacha.

EN SAN NICOLAS
Ha sido batido el cabecilla Cuervo por

el coronel Maroto.

Los insurrectos abandonaron doce
muertos, caballos y pertrechos.
Los leales tuvieron dos heridos.
LACRET
Las partidas rebeldes de Lacret y Pe Pepe
pe Pepe Roque fueron batidas en lomas de
San Miguel.
Dejaron noventa muertos y pertre pertrechos.
chos. pertrechos. El combate dur 6 horas. Nues Nuestras
tras Nuestras bajas son de poca consideracin.
PRESENTADOS
A indulto Medina, Mondejar y cuatro
insurrectos ms.
Se anuncian ms presentaciones.
EN CUBA
Las columnas Toral v Lanzaarorta to

maron el campamento llamado del Er-

mitao.

Las tropas destruyeron SO bohos. El

capitn Toral resulto contuso.

La verdadera ac-cin es consecuencia
de la verdadera f pero una f sincera
y verdadera no puede ser sostenida,
profundizada y aumentada, sino en una
carrera de verdadera accin. Cmele.
El orden es el mejor administrador
del tiempo; porque i medida que el tra trabajo
bajo trabajo sea arreglado convenientemente, fe
pierde tiempo; una vez jerddo no
recobra jams. Smii.es.
Es del todo indiferente en qu crcu crculo
lo crculo obra un hombre, con tal que sepa c cmo
mo cmo comprender y llenar cumplidamente
ese crculo. Goethe.
El ico secreto verdadero, piara ava

dar los pobres, es hacerlos agentes que
puedan mejorar su propia condicin.

SOMNXI!.

El mal que sale de nuestra boca cae

menudo sobre nuestro corazn He-

BEET.

ATI

Entre la noche y el dia
formulse apuesta rara.
Esta, nia, consista
en saber cual prestara
mavor encanto tu cara.
Tocle al dia la vez;
y seguro de triunfar,
le di tu lmpida tez
la agradable palidez
de la aurora al despertar.
Cifr la noche en tus ojos
sus esperanzas m bellas,
y los ba con despojo
que ofrecieron sin enojos
deslumbradoras estrellas.
Volvi el da halagador,
v de los vivos destellos
de su sol abrasador,
tom afanoso el cloor.
de tus rizados cabellos.
Despus, la noche busc
lo ms negro de su manto,
y en tu rostro, que envidi,
dos lunarcillos grab
para colmo de tu encanto.

Pero oh cruel desconsuelo!.
Medi, al fin, la Providencia.,
sin duda con el recelo
de que el hombre en tu presencia
se olvidara de que hay cielo.
Jo-. Saixz.

Y Elvira?
Continuamos lo mismo
desconcertado.

me tient

Te sijue mirando desde su venia
na?
Nos pasamos mirando las hcr-
muertas; pero qu imp.i-U? ''Acs
ayer la tuve mi lado: quise tomar u
cintura, y huy de m; ayer, al dar!? la
mano y oprimrsela un poco. db un
respingo. Entiende usted esto?
S: estis reidos con el tacto y ?

amis con la vista.

Eres un holgazn.
No; sov un joven muy cort"y

bien criado; me ha detenido ante el

umbral do la ciencia para no molest ar a

los sabios.

Histrico. En un puesto de libros de
la feria.
Tiene usted libros de cocina?
Los q diere usted con lmir-i?
Aqu hay uno.
La seora ley la ortada, que dol,
El Cocinero de S. M., por dou Ma Manuel
nuel Manuel Fernndez v Gonzlez.
DESENGAO

En pos de la verdad, con ansia impa
corr desatentado
pero alcanzada al fin, cunto dara
por no haberla alcanzado!
Fedeeico Baakt.

o ti

LOS MISTERIOS DE PARS

SIBtlOf CA "LA DEMOCHACA

Sin embargo, el odio que tengo loa
malos e hace ms vehemente cada da, y la
aversin que profeso Sarah aumenta sin ra razn
zn razn sin duda del dolor que me casala muer muerte
te muerte de mi hija. Creo que esa madre inhumana
ia abandon; quo viendo desconcertadas por
rsi casamiento tus miras ambiciosas, entreg
con inhumano egoisrao nuestra hija manos
mercenarias. Tambin os culpo por no ha haber
ber haber pensado en los sagrados deberes de un
padre. Luego que conoc ti verdadero ca ca-Tacter
Tacter ca-Tacter de Sarah, deb sacarla de su poder y
n cargarme da criarla con solcito anhelo.
Deb prever que la condesa sera una madre
desnaturalizada. S, yo tuve toda la culpa.
Monseor, el dolor os ofusca. Podrala
acaso, despus del funesto acontecimiento que
sabis, diferir un solo da el largo viaje que
ee o impona por va de?.
De expiacin! Ea verdad, amigo mo.
;No habia odo hablar de la condesa
Sarah desde mi partida, monseor?
No; deide laa infames delaciones que
por dos veces estuvieron punto de perder
la de Harvile, no he sabido de ella. Su pre presencia
sencia presencia en Pars me incomoda y me fatiga;

me parece que me perdigue un espritu ma
ligno, y que estey amenazado de alguna des-
gracia.
Paciencia, monseor, paciencia. Feliz Felizmente
mente Felizmente no puede volver Alemania, donde
nos hallaremos pronto.
S, en breve partiremos. Pero lo me mecos
cos mecos mientras sabsista en Pars,' cara pin una
promesa sagrada y dar algia paso ma enl&
senda meritoria que para mi redencin me
fu fe fia! id a por una voluntad augusta y ni
ftericoi diosa. Luego qu restituya madama
Gecrges pu hijo inocente v libre; qae m halle
convencido de tu crmenes v castigado Jai Jaime
me Jaime Ferrand; que haya asegurado el pemr
de todas esas criatura honradas y Ubcnosaa
jue por eu resignacin, tu probidad yj va-

proteccin, volveremos

menos mi viaie no abra

lor merecen mi
Alemania, y lo

Eido estril.
Sobre todo, ei consegua arrancar la
mscara al detestable Ferrand, monseor, que
es la piedra angular y eje principal de tantos
crmenes.
Aunque el fin justifica loa medios y ea
necesario proceder sin escrpulo contra loa
malvados, alguna vez me pea que Cecilia
interviniese en esa reparacin justa y venga vengadora.
dora. vengadora. Debe llegar de un momento otro.
Est ya en Pars,
Cecilia?
S; no he querido verla; pero Gratn
le di instru ccionea muy detalladas, y ha pro prometido
metido prometido seguirlas.
Y cumplir su promesa?
Todo la obliga k cumplirla: en primer
lugar la esperanza de ver mitigada sa muer muerte,
te, muerte, y luego el temor de volver inmediatamen inmediatamente
te inmediatamente su prisin de Alemania. Gran no 1
perder da vista, y al menor desliz, pedir su
extradicin.
id hay duda; ha llegado aqu como
prfuga, y ser fcil conseguirla.
Aun cuando por su propio inters no
se prestase mi designio, como la tarea que
le inpotgo slo puede realizarse faerza de
astucia, perfidia y diablica. ed accin, Ceci Cecilia
lia Cecilia debe estar muy atl?fech (y lo est, se segn
gn segn me dijo Gr?) de tener pretexto para
emplear las negras cualidades de que tan
ampliamente se halla dotada.
Y se conserva tan hermosa como siem siempre,
pre, siempre, monseor?
Gran la encuentra ms seductora que
nunca: me dijo que lo hiba ofuscado sa her hermosura,
mosura, hermosura, la cual da aun mayor realce el tra traje
je traje alsaciano que ha elegido. La mirada da

esa mujer Giaoonca conserva ia miis
i ein mgica y fascinadora.

O juro, monseor, que aunque no fu
jams lo que se llama un calavera, un hom hombre
bre hombre sin corazn, si tuviese veinte aos y cono conociera
ciera conociera Cecilia, aun sabiendo que era tan pe peligrosa
ligrosa peligrosa y perversa como es, no respondera
de mi juicio si ms hallase expuesto por mu mucho
cho mucho tiempo 4 la Dama de aquellos ojos gran grandes,
des, grandes, negros y resplandecientes, que en medio
de la palidez de su cara relucen como dos es estrellas
trellas estrellas de fuego. No s, por vida ma, en
qu vendra parar nn amor tan funesto.
No lo extrao, amigo Murph, porque
conozco i esa mujer. Pero has do saber que
el barn se qued asombrado de la sagacidad
con que Cecilia comprendi, ms bien adi adivin,
vin, adivin, el papel, la vez provocativo y pLatS

nteo, que tenia que desempear en la casa
del notario.
Pero e introducir en sa casa, mon monseor,
seor, monseor, con la facilidad que esperabais, por
medio de madama Pipeet? Las personas del.
temple de Ferrand son tan suspicaces....
La viga de Cecilia ha vencido la des desconfianza
confianza desconfianza del notario.
Pero la ha visto?
Ayer, segn me refiri madama Pipe Pipeet;
et; Pipeet; y lo ha fascinado, porque al panto la
admiti por criada.
Entonces, monseor, hemos salido del
paso.
- As lo espero. Una. codicia feroz y
una lujuria bestial han hech cometer los cri crimen
men crimen es ms odioso al verdugo de Luisa Mo Motel
tel Motel ; y en la codicia y en la lujuria hallar su
castigo, que no er infructuoso para saa vc vctima;
tima; vctima; pues no ignoras qu fia se dirigirn
todos loa esfuerzos da la criolla.
Jams han servido de instrumento ana

maldad mis grande, usa conrapefs "mlt pa-.
- iigresa y una alma ms 'negra y depravada
para llevar i cabo an proyecto tan moral y.
equitativa. Y David, monseor?
-:. La ha aprobado todo. ,;; t tal el dea

precio y el horror que profesa esa criatura,
que slo v en ella el instrumento de una
venganza justa. Si esa maldita pudiese me merecer
recer merecer jams alguna conmiseracin despus
del mal que me ha causado me dijo sera
consagrarse al castigo Implacable de ese mal malvado,
vado, malvado, para el cual debe hacer las veces de
demonio exterminador.
Llam la puerta un ugier, sali Murph
y volvi entrar con dos carta?, de laa
cuales slo una tena el sobre para Rodolfo.
Ea de madama Georger! exclam le leyendo
yendo leyendo con rapidez.
Y qu, monseor?.... La "Guilla-
baora?"....
Oh! exclam Rodolfo despus de
haber ledo otra maquinacin tenebrosa. La
misma noche del da en que esa pobre cria criatura
tura criatura desapareci de la quinta, en el momnto
en que madama Georges me escriba enacern enacerndome
dome enacerndome del suceso, lleg & caballo un hombre
desconocido, y le dijo que iba de mi parte
para tranquilizarla, ad virtindole que yo no
ignoraba la repentina desaparicin de Fior
de Mara", y que dentro de algunos da vol volvera
vera volvera llevarla la quinta.
A pesar de este aviso, al ver madama
Georgea mi silencio reipecto su protegida,
me dice que no puede resistir al deseo da
saber de sa querida hija, como la llama.
Es bien extrao todo eso, monseor.
Y: coa qu fia se habrn llevado esa
criatura?
Monseor dijo Murph de repente
la condesa .Sarah tiene parte ea e rapto.
Sarah?. ...y qu motivo tieaetK
Ccmrisrad esa. rauto con loa annimos

da la marquesa de Harvilla.
:-, 'Henea razn dijo Rodolfo como ilu iluminado
minado iluminado por asa idea repentina es evidente;
ahora lo comprendo, si; el mismo clculo.
La condesa se obstina en creer que rompiendo-
todo lot laxos af ectaotos que deacaore o



i,

S 7.

A

.La Uemocracin

, Compagnie Gn al
' TRANSATLANTIQUE
de vapores correos franceses
y
Nueva lnea entre NEW-YORK y la isla do PUERTO RICO, con
las siguientes escalas :

- Entbidas Silids

Fort de France
Pointe a Pitre 11
San Juan de Puerto-Rico
PONCE lf
Mayagez 1
Santo-Domingo
Saman 1
Puerto Plata 1
Port au Prince
New-York 26
VIAJE DE REGRESO

10
11
13
14
15
16
17
18
21

. New York r 3
Port au-Prince
Puerto-Plata
Saman..
Santo Domingo 19 12
Mayagez -iq
PONCE l
San Juan de Puerto-Rico
Pointe a Pitre 16 i
Fort de France 17
El servicio de esta lnea se inaugurar con la salida de New York el
30 del actual del
Ville de Bordeaux
y de Fort de France el 10 de Noviembre del
Ville de Brost.
Para informes generales dirigirse los agentes,
JSIAYOL, HERMANOS & CO.
OHubre 10 de 18SG.

ZOES 3Lj C3 3E3E jSl 3RL IO

CALLE DE LA VILLA PONCE

DESINFECCION Y PURIFICACION ABSOLUTA DE LOS
ALCOHOLES POR LOS NUEVOS APARATOS FRANCESES A. D. F. A.
RECTIFICADOR Y ELIMINADOR

Clases superiores de Ron, a 25, 40 y 50 centavos botella, y Alcohol para quemar a
5 centavos idem.
Ron en cuarterolas, dirersas clases. Ginebras y Anisados superiores.
Pdanse muestras de todo3 esto3 productos y notarn las excelencias de ellos.
Receptores del superior Oonao, marca S. Ohestand & C. que detallan a $ 5$ caja,
precios de costo. Depsitos: Playa, Mayol Hermanos & C. Ciudad, en la Caja de

A.'1'fcftt.i! V I

IDON & O.

Ponce 21 de Agosto, 1895

1 a alt.

Boborto Grafiam
INGENIERO

Fundicin, Herrera y Ferreteri
PNCS, PUEBTO-BIGO
Fabricante de despolpadoras de caf dt
los sistemas Rollo y Disco, como tambin
Cedazos, Tahonas, Ruedas hidrulicas, Ma Malacates,
lacates, Malacates, Secaderas y toda clase de maquina,
ila par caf, picar yerba, desgranar m7
etc., etc. Hierro, cobra y brouoe tn barra,
plinchas y fundido.
Pdacaa iafcnaea. Julio 7, 1S93.

Especfico Salvador
DS JUAN SERRA URGELL
Con ate especfico desaparecen los bar barros
ros barros y la picazn que producen las erup erupciones
ciones erupciones en el cuerpo. Ls el verdadero "qul-ta-doi
;t. Se usa en fricciones y se apli aplica
ca aplica en ochenta casos distintos.
Yndose en Juana-Dlaz barrio de Hato
puerco cc?a del inventor potamente.

ROBERTO GRAHAM
IG2HIEB0
Pones, Puerto-Rico
Representante de los seores Manlov
Alliot & C, ingenieros manufactureros y
especialistas en toda clase de maquinaria
para haciendas de caa y la fabricacin df
azcar.
Pdanse informes Julio 4, 1893.
Para carreteras

Se vende casi mitad de su valor, una m mquina
quina mquina trituradora de piedra menuda para ca carreteras,
rreteras, carreteras, con su caldera y dems piezas, en
muy 'uen estado y un martinete de repuesto.
li quila interese puede dirigirse don lio
6fcf3 Graham, en ata ciudad.
.AUSUBO! AUSUBO!
Vigas de 4 x 5, 4 x 6 y 5 x 10 y alfagai
de 2 x 3. Estantea de ausubo de 6 7 va varas.
ras. varas. Surtido general de maderas d 1
Florida, tablas de todas clases y dera
zi njoi par construccin.
L. P. DaiA & C
?.x,y Fonje Noviembre 22 de 184.

1

DE

Compagnie Gnrale. Transatlantique

VAPORES COREEOS FRAMSES

fJUEVO ITINERARIO

Que rige desde Enero 1892

VAPOR INTEBCOLONIAL DE FORT-DE-FRANCE A JACMEL

VIAJE DE REGRESO

Llegada Salida

VIAJE DE IDA

Llegada Salida
fort-de-France... 30
3aint-Pierre 30 30
?ointe Pitre 1? 1?
Basse-Terre 1? 1?
Saint-THomas.... 2 3
PONCE.... 4 4
ayages 4 5
lanto-Doialngo. ... 6 6
'fecmel 7 7
'or-an-Princ. 9
( Convencional)

Port-au-Princo
Petit-Goave Cvnal
Jrnna. Idem.
Les Gayes.. Idem.
Jacmel.
Santo-Domingo. -Mayagez-
.
Ponce. ....
Salnt-Tnomas ....
Bassse-Terre ...
Pointe--PIf ...
Saint-Pierr ...
Fox-de-Frar ...

11
12
13
14
15
16
17
18
20
20
22
22

11
11
12
13
14
15
17
18
19
20
21
22

CONEXIONES A su llegada & Port-de-Prance el dia 22, tiene exin con lo traaauAn
las lneis de Coln Marsefia, de Saint-Nazaire Coln y con el .tercolonial de Fort-de-Jjan
a & Cayenne; el 29, vspera de su salida, coa otro trasatlntico de Marsella & Coln: enSalnt-1 no no-4
4 no-4 & la ida el dia 3 y l su regreso el 18 con el rapor de la lnea HTre-Bordeaux-HaitL
TRASBORDOS Adems dlos puerto eltados en este Itinerario se expiden paaajes, cob
aibcrdo en Fort-de-Franc el 23. para Santa Luca, Trinidad, Denterara, Surinam, Gayarme Lia

wyr,FairtOabell,Curaiae, Cel a, y Fuerte Llaon, TenerlIe,iarceiona,waiia; j

a el Marre. Tasabiwa para tiarupaae y v- jwr

a Iruberde .m BalaV-Taemaa el 19. rara

illa. k&IIabiIa &m Tarift-EMUM m Ai. 2f.

KCTA La CempaSia me ea rcciwuable de la falta de exaetita a las eeaexi.
i px Bartelexa cele se expiden de 1? da Neriestbici 30 dt AbrLL
CONDICIONES Y CONCESIONES

Les i

CONOCIMIENTOS Estoe deben ser preeentados en la Agencia anticipadamente Y onlafii
4 aunnaArlta dl nhamiilor. Jm a-nm fafrlamn ulU n Ihmt da firma. HO aeran admitidos

t fietes que pasen de 35 francos podran tez pagadero aqu 6 en su destino, exceptuando los co-

ssresaienti a eicssee prepcns9s a acierierarse, qus aeran coDzaaos ea au, u.u".
i ta ellos eonocis&iente aparte.
PASAJES Su importe ha de ser satisfecho en francos, su equivalente en moneda corran
t, al cambio de nuestra plasa sobre Pars, el dia del embarque. Loa pasajeros que no estuviesen
rsente al momento de la salida, perdern la mitad del paaaje. Loa pasaje tomados a bordo ti
uinn recargo de 20por 100.
PASAJES DE EDA Y VUELTA Para los viajes intercoloniaUt, se expiden pasajes de cama
a, vlidos por tres meses con una rebaja de 15 por 100 y para los traiatUnticos, vlidos por u
iZ9, con 25 por 100 de rebaja. Los billetes de retorno por la lnea trasatlntica podrn ser pro
fregados, ante de espirar el plazo, por seis meses ms, mediante la devolucin de la rebaja totai d
1& y vnfiltA.

fcin el caso de que un pasajero no midiese ntHsar a! billete de retorno, le ser devuelta la di

.renoia entre el precio ordinario de ida y el total pagado por ida y vuelta; s enpre que no hubiest

-Kpromeuao camarote, en cuyo caso, solo obtendr la mitad de la aiiere&oi ciua.
BILLETES DE PAMILIA Se concede una rebaja de 15 por 100 ka lamillas que computa
atro pasajes enteros de cmara, incluso los criados. E3ta rebaja no es aplicable ios pasajes d
a y vuelta. El precio de pasaje para ios criados es de 500 franoos.
jtfINOS Lo nios menores de 3 aos sarn admitidos gratis; de 3 aos cumplidos 8 no oa oa-ddw,
ddw, oa-ddw, pagarn la cuarta parte; de 8 cumplidos 12 no cumplidos, la mitad, y de 12 ea adelaaU
usaje ensere. Caande una familia tuviese ms de un nio meaor de 3 ao, solo uno sr adoastt
tis.
CQTJIPAJES Se concede cada pasajero una franquicia de 150 kilos 20 pi cbicos.
A los nios qne paguen medio pasaje...... mmmmmm mmmm 75 idem 10 id. idem.
g los que paguen la cuarta parte r .... mmmm 40 iAnk 6 5 id Idem.
lies excedentes sern cobrados ratn de 2 francs cada fraccin de 10 kilo 4 franco el pi pi-ihiw.
ihiw. pi-ihiw. Ls franquicia por ferrocarril ea da 20 Vilo 7 TAatmativanKanto.

S5PiiIAXS La Compaa tiene establecida maa rebaja talos precios de pasaje parale

i, caks weoierae pfcl y sus familias, para Barcelona, exao sigu:
ri; t1' Pesetas 2 de 1, 525 pesetas 3? de U, 425 pesetas.
SaO La Coatpaa astgura, lea afectes eatbarcadwi esa vapores, preolos adice

-as saa '-sit3 Origire les Agestes ea esta flasa,

jicluLoim a de 1892.

MAYOL fiBBMANOa & Oo,

Pcrfamoa, 13, Ru d'Enghien, Faris

llamada

AGUA di SALUD

1 r-t VJ

I 1

Preconizada

t PARA EL, TOCADOR

rnntsrva ftnnatanteraenta la 3T2LE3u UA. da la

JTT7E2TTT7P y preserva de la raSTS y del OOLISXIA. H0S50, y.

Grran depurativo vegetal
3 sea extracto fluido compuesto de
varias plantas Indgenas, usadas co como
mo como alterantes y sudorficas.
Cada onza fluida represante una
iza de las plantas que conttene.
i PURAMENTE VEGETAL

I El ms conocido, seguro y rpido

rlficador de la sangre!
Conserva el cuts terso y libre de
' opciones y granos
Pueden usarlo hasta los nios.
Depsito : Farmacia Central, de J.
rrer.
3 na 5 v p. s Nvbre. 2 de 1S93.

Ungento Dermgono 1
Los asombrosos efectos producidos
por el Ungento Debmgeno en
las llagas quemaduras. Juanetes, pi pi-caduras
caduras pi-caduras de mosquitos lepra africana,
sabaones, elefantiasis tumores, de
cualquier procedencia, reumatismo, l lceras,
ceras, lceras, heridas de cualquier arma, pa panadizos
nadizos panadizos $t lo demuestran las infini infinitas
tas infinitas curaciones obtenidas y el constan constante
te constante uso que de dicho especfico se
hace.
Depsito: Farmasia Cs? tr si de J-Ferrer.

PLATA DS PONCE P. B.
ASA KN lLTASTXS: FMTZ2, LUNDT & CH
Banqueros, comisionistas, Importador t
y Expcriadarts.

H3

DS IiAJS

SIGUIENTES COMPAIAS

DE VAPORES

CERVris

AMBRG AMERICAN PACKET CO.,
HAMBURG
MALA REAL INGLESA
X-O ND R S
LINEA DE VAPORES SERR-A
ENTRE LIVERPOOL,
ESPAA & PUERTO-RICO
:o BILBA Oo:-
VAPORES CORREOS ESPAOLES
TJBA. SANTO DOMINGO
Y PUERTO-RICO DP
SOBRINOS DE HERRERA
-HABANA-
NTEW-YORK & PUERTO-RICO S. S. CO
HIW-YOBS

Pasar una uu

Entre loa peridicos Ututrados que ta
Centro reparte, figura.

LA ILUSTRACION ARTISTICA

que por 1 bellas, .da J

lores ana laien uo uwww
ltaxtos y loi magnficos regalos que ca ca-detrs
detrs ca-detrs Aparto hce, ea al fe
mayor circnlaoin en Espaa y Amrica

latina. xamDien aeiau 'Tr
T.A ILUSTRACION ARTISTICA

a accrapaada da

EL SALUri DJ lx& muwa
oerldico ano eox fama entre las familia

y modistas.
i.

GALVESTON & WEST-INDIES
S. S. CO.
JNTRE GALVESTON, (TEXAS) y PTO-RICX
HALIFAX STEAMSHIP
UNE

HALIFAX-

REPRESENTANTES
DEL
BOABD OF UNDERWRITEBS
NEW-YOBK

VENTA DE PROVISIONES.

CONSTANTE SURTIDO DE ARROZ
INDIA Y JAPONAS
v p s riaya ca Pcnaa, Mayo 2S 189i

Ojo, Ojo!

Se desean vender 25 sellos de los
id 4? Centenario del descubrimiento

e esta isla;
En esta imprenta informarn,
Ponce. Noviembre 1894.

Bregaro & Go.
Playa Pones, Puerto-Rico.
Giran i corti vista sobra Espaa Isla
adyacentes.
Uiran sobre las plazas principales d
Francia, Inglaterra, Alemania, Austria
Blgica, Holanda, Italia, Porfcngsd, Sal"
" Africa (Marruecos) y sobre New-York
. Maro 19 de 1802

HOTEL FRANGES

Habitaciones ventiladas y esmera
i servicio.
"Vil dl Comercio, nrs ero 5.

A LOS HACENDADOS DE CANA
on Fioreuclo Santiago, de Coarao, tu
renta novillos finos propios para yugo.
Coacto. Noviasabr ir a lSSl. P

SAN ANTONIO HNOS.
Moca, Pusbto-Iioo

Oompxan y venden mfio3 del pas.

Ponce, Febrero 17 de 1894.

Esquelas fnebres, i precios mdicos

en tipos apropiados, be dan sotas para di
rigirUs en la aadad.

ROBERTO GRAHAM
INGENIERO

Agente autorizado para la venta
de las famosas turbinas hidrulicas de
James, Lcffel Se C?, y de las Bombas
gemelas automticas de Smltli, Yaile
k C?, para alimentacin astoixtica
U calderas de vapor coa agaa ca caliente
liente caliente y de condensaciones.
Pdanss catlogos informes.
Ponce, Julio 1? de 1891,

SACA LA M BO

Este preparado indio, de gran fama en el
pas, cora radicalmente los catarros gripa gripales,
les, gripales, dolores de cabeza, neuralgias, reumas,
ianamaclcnes y dems afecciones cutneas,
etc., etc.
- La frmula de cada botella indica la ma manera
nera manera de usarse. A pesar del gran consumo
de este preparado, su precio sei fijo como
sigue 1 Caja de 24 medias botellas, 7 pesos.
Unicos depositarios del legtimo
kmibt
L. Chardn y G

Pones. Fabreru 19 de 1831.

3faa.

VENTA OE DOS FINCAS DE CAF
EN PATILLAS

Se venden dos fincas ea Patillas :
Una de ellas, compuesta da 25 cuerdas do
terreno, de liana y sobre alto; de ellas 12
sembradas de caf ea plena produccin; de
6 8 cuerdas caf de 3 aos; y el resto apro apropiado
piado apropiado para continuar las siembras de caf
por ser monte y maleza, coa siembras de
guabas.
La otra, de 65 70 cuerdas de llano y so sobre
bre sobre alto. Oon 14 16 cuerdas de caf en
plena produccin y algn caf nuevo y el
resto de pastos propios para ganado; jta
finca tiene casa habitacin habitacin-Hay
Hay habitacin-Hay la ventaja para el que adquiera es estas
tas estas dos fincas, de que puede hacer de ellas
una sola y extenderla fcilmente, adqui adquiriendo
riendo adquiriendo los predios colindantes.
Informar en Arroyo,
Jos Maria Padilla.
Arroyo, 10 Julio 1896.

C0I2PniU1D0S DE VlCllY DE Pipil Estreimiento. Polvo Laxativa dt Vichf

W2

LOS MISTERIOS DE PARS

BIBLIOTECA DE "LA DEMOCRACIA

29

supone, me har sentir la necesidad de unir unirme
me unirme ella; plan tan odioso como insensato.
Es necesario poner trmino una persecu persecucin
cin persecucin tan infame.
o soy solo el blanco de las maquina maquinaciones
ciones maquinaciones de esa mujer; tampoco perdona lo
ms santo y lo ms digno de inters, pie piedad
dad piedad y respeto. Haz que Grau vaya inme inmediatamente
diatamente inmediatamente caea de la condesa: que le de declare
clare declare que s la parte que ha tenido en el
rapto de "Flor de Mara", y que si no da
los indicios necesarios para hallarla, echar
d un lado todo miramiento. En tal caso
Gratn se dirigir la justicia.
Segn la carta de la. seora marquesa
de Ilarville, la "Guillabaora" debe estar pre presa
sa presa en Lzaro.
S, pero "Alegra" me asegur que la
haba visto libre al salir de la prisin. Es
preciso aclarar este misterio.
Voy comunicar vuestra orden al
barn de Gran, monseor; ms permitidme
que abra antes esta carta: es de mi corres corresponsal
ponsal corresponsal de Marsella, quien le recomend el
"Churiador", fin de que le facilitase pasaje
para Argelia.
Veamos, ha salido ya?
Qu cosa tan extraa, monseor!
Qu hay?
Despus de aguardar algn tiempo en
Marsella la salida de un barco que deba ha hacerse
cerse hacerse la vela para Argelia, el "Charlador",
cada da ms triste y pensativo, declar por
fin quo deseaba volverse Pars.
jQa extravagancia!
Aunque mi corresponsal, sega me di dice,
ce, dice, liara puesto una iuma considerable su
disposicin, no tom ms qae lo estrictamente
necesario para venirse Pars, donde debe deber
r deber llegar muy pronto.
Entonces l mismo nos explicar ese
cambio de resolucin. Enva al instante
Graa casa de la condesa de Mao-Gregor,

y v t San Lzaro para informarte de
"Flor de Mara,"
Al cabo de una hora volvi ,el barn de
Grafio de casa de la condesa Mac-Gregor. A
pesar de su acostumbrada circunspeccin ofi oficial,
cial, oficial, el diplomtico vena aterrado, y apenas
lo introdujo el ujier en la habitacin de Ro Rodolfo,
dolfo, Rodolfo, este ech de ver su palidez.
Qa hay de nuevo, Gran? Habis
visto la condesa?
Ah, monseor!
Qu ha sucedido?
V. A. R. debe preparse para una noti noticia
cia noticia muy dolorosa.
j Pero vamos! ..
La seora condesa Mac-Gregor. ...
jQa!
Perdone V. A. R. el que le informe
tan inopinadamente de un suceso funesto,
doloroso.
lia muerto la condesa?
- No, monseor; pero da pocas esperan esperanzas
zas esperanzas de vida. Ha sido herida gravemente.
Ah eso es horroroso! exclam
Rodolfo conmovido pesar de la aversin
que le inspiraba Sarah. Y quin ha cometi cometido
do cometido ese crimen?
Todos lo ignoran, monseor. Tam Tambin
bin Tambin ha habido robo, pues falta una gran
cantidad de joyas.
Y en qu estado se halla ahora la
condesa?
Casi desesperado, monseor; pues no
ha vuelto en s. Su hermano est consterna consternado.
do. consternado. Iris informaros todos los das de la
condesa, querido Gran.
En aquel momento entr Mnrph de re regreso
greso regreso de San Lzaro.
Una noticia triste, Murph le dijo Ro Rodolfo;
dolfo; Rodolfo; han herido la condesa Sarah, y su
vida ea halla en gran peligro.

Same permitido tambin, monseor;
que os recuerde mis dos futuras protegidas;
aquella madre desgraoiada y su hija, despoja despojadas
das despojadas por el notario Ferrand. Dnde estn?
habis adquirido algunas noticias acerca de
ellas? Ah! por Dios os ruego que no per perdis
dis perdis su huella, para que cuando yo vuelva
Pars me sea dado pagar la deuda que he
contrado en favor de todos los desgraciados."
D'Habviixe."
Luego la "Gnillabaora" ha salido de
la quinta de Bouqueval, monseor! exclam
Murph, tan sobrecogido como Rodolfo por
esta nueva revelacin.
Me han dicho que la haban visto salir,
de San Lzaro contest Rodolfo. No com comprendo
prendo comprendo este misterio, y el silencio de madama
Adela me extraa. Pobre "Flor de Mara"!
Qo nueva desgracia la habr sucedido? Que
monte un mozo caballo inmeditamente para
ir la quinta de Bouqueval, y escribe ma madama
dama madama Georges que tenga la bondad de venir
sin prdida de momento Pars. Di tambin
Gran que me eaqae un permiso para entrar
en San Lzaro; porque, segn me dice la mar marquesa
quesa marquesa de Harville, all debe estar "Flor de
Mara." Pero noaadi reflexionando no
debe estar presa, porque "Alegra" la vi sa salir
lir salir de la crcel con una mujer de edad. Sera
acaso madama Georges? quin puede ser sa
mujer? dnde est la "Gnillabaora"?
Paciencia, monseor; antea de la no noche
che noche sabris la verdad del caso. Maana po podris
dris podris interrogar Polidori, que, segn dice,
tiene que hacer grandes revelaciones, pero
vos solo.
Me sera odiosa una entrevista con ese
hombre dijo con tristeza Rodolfo porque
no lo he visto desde el da fatal en que....
No pudo concluir, y ee cubri el rostro con
la mano.

; Entonces que acceder lo que p p-de?
de? p-de? Amenazadle con la polica francesa
con la extradicin inmediata, y s resignar
a. revelarme lo que solo vos quiere rev-
Tienes razn, amigo mo; la presencia
de ese miserable aumentara el horror de mis
recuerdos, el dolor incurable que me persi persigue....
gue.... persigue.... desde la muerte de mi padre. .des .desde
de .desde la de mi amada hija. ... No s explicarme
lo que me pasa, pero cuanta ms edad tenso
ms siento la falta de esa hija. Ah, cmo la
hubiera adorado!
Cun grato, cuo precioso me seria ese
fruto de mi primer amor, de mis primeras
creencias y de mis ms puras ilusiones! S
hubiera prodigado esalnocente criatura loa
tesoros de que es indigna su madre Sera
rcomo yo me lo imagin, y con su alma her her-.mosa
.mosa her-.mosa angelical, calmara todas las penas v
.rernoxnientos que me caus su funesto
Veo con el mayor disgusto, monseor
! el dominio que adquieren cada da sobre vuts-'
tro espritu esos recuerdos.
1 dolf ?l Un rato ncio, dijo Ro-
' ; Ahora puedo ; hacerte una confesin
mi querido amigo. Amo, s, amo uni m'
jer digna del afecto ms nbU v nr!J T
Desde que mi corazn se entreg-V d
las dulzuras del amor, desde cfu n "7?
dominio de sensaciones "tierna. al
ms vehemencia la prdida de i fff1 0 n
ma que una tierna aficin debilitaos 1
gura de mi pena, y no ha SSfcl?
mejor, ms caritativo, y siento m nr ,1 7
el no tener una hiia nara ,lmw 3ue nnca

jfcfor- v DerdGadm 1 MW xpucar,

moni

como la mbnar,Ut2 a. JmTn: as

alegre y benvola, as taraban ;f ombrea e
ea bueno y generoso. venro amor



Full Text
xml version 1.0 encoding UTF-8
REPORT xmlns http:www.fcla.edudlsmddaitss xmlns:xsi http:www.w3.org2001XMLSchema-instance xsi:schemaLocation http:www.fcla.edudlsmddaitssdaitssReport.xsd
INGEST IEID EWLDOIMFR_NSSQK2 INGEST_TIME 2017-04-21T23:17:45Z PACKAGE AA00052874_01356
AGREEMENT_INFO ACCOUNT UF PROJECT UFDC
FILES