Citation
La democracia

Material Information

Title:
La democracia
Uniform Title:
Democracia (Ponce, P.R. : 1890)
Place of Publication:
Ponce, P.R
Publisher:
Imprenta La Democracia
Publication Date:
Frequency:
Daily (except Sun.)[May 1, 1893-Oct. 15, 1948]
Triweekly[ FORMER July 1, 1890-Apr. 1893]
daily
normalized irregular
Language:
Spanish

Subjects

Subjects / Keywords:
Newspapers -- Ponce (P.R.) ( lcsh )
Newspapers -- Puerto Rico ( lcsh )
Newspapers -- San Juan (P.R.) ( lcsh )
Newspapers -- Caguas (P.R.) ( lcsh )
Puerto Rico ( fast )
Puerto Rico -- Caguas ( fast )
Puerto Rico -- Ponce ( fast )
Puerto Rico -- San Juan ( fast )
Genre:
Newspapers. ( fast )
newspaper ( sobekcm )
newspaper ( marcgt )
Newspapers ( fast )
Spatial Coverage:
United States -- Puerto Rico -- San Juan
United States -- Puerto Rico -- Caguas
United States -- Puerto Rico -- Ponce

Notes

Abstract:
La Democracia El periódico La Democracia, fundado y dirigido por Luis Muñoz Rivera en 1890 y publicado en principios desde Ponce, Puerto Rico. Abogó por los principios del Partido Autonomista, de corte liberal que buscaba mayores derechos con la Corona Española. Incluía temas políticos como situaciones internas de delegados y protestas del pueblo, mantenía diálogo con otros periódicos, publicaba las propuestas de los diputados a Cortes, los tratados de España con otros países y la insurrección de Cuba. En cuanto a lo económico, protestó la imposición de tarifas sobre azúcar y otros productos y la prohibición del café hacia Cuba, publicó protestas de comerciantes de San Juan y embargos de fincas. Apoyó la creación de Asociación de Agricultores, el Banco Agrícola y la Exposición Santurce, en busca de soluciones económicas, sin éxito. En 1895, al declararse la guerra de Cuba, y luego de la reorganización del Partido Autonomista, Muñoz Rivera viajó a Madrid en busca de la autonomía, desde donde escribía regularmente en el periódico. Entre 1896-98, el periódico concentró sus esfuerzos en el tema político hasta la elección de los Diputados, quienes nunca se reunieron por estallar la Guerra Hispanoamericana. A principios de 1899, Muñoz Rivera viajó a Washington para exigir gobierno civil y fue respaldado por listas de liberales de todos los pueblos, publicadas en el periódico. Con la Ley Foraker, o el gobierno civil, continuaron las protestas en el periódico por quiebras, emigraciones a Cuba, mala calidad harinas importadas, Tarifa Dingley a importaciones, Bill Hollander, horrores de emigración a Hawaii, manifestaciones socialistas, exigencia a los maestros de pasar examen de inglés, celebración de días patrios de Estados Unidos, castigos corporales a los niños en las escuelas y la intromisión de los carpetbaggers. En 1904, Muñoz Rivera fundó un nuevo partido llamado Unión, para unir a federales y republicanos contra los atropellos de las leyes impuestas, e imposibilidad de acción de la Cámara de Delegados que el periódico llamó cámara de esclavos. El aspecto social y cultural de Puerto Rico a través de los anuncios y editoriales, es tema importante del periódico. Antes del ’98, anuncios de compañías extranjeras como vapores de correos franceses, seguros contra incendios de Hamsburgo, compañía italiana de teatro, reseñas sobre vida en Haití y el circo americano, demuestran aperturas del mercado puertorriqueño. Internamente, anuncios de actividades del Ateneo, certámenes literarios, de música y pintura, actividades del Círculo Sangermeño, de Escuela Laica Espiritista, problemas de la Iglesia Católica, Celebraciones del Cuarto Centenario, son huellas de vida cotidiana. Luego del ’99, se anuncia la New York Porto Rico Steamship Co. y la Colonial Leaf Tobacco Co., se diseña un nuevo escudo para Porto Rico, se legisla el Código Civil que permitía el divorcio, se comienza a discutir el feminismo, y se distribuyen pasaportes puertorriqueños. Para 1905, el periódico se anuncia como el de más circulación de Puerto Rico y con su sede en San Juan. Para esa época, es uno comercial y más interesado en la noticia que se crea desde la esferas gubernamentales.
Additional Physical Form:
Also issued on microfilm from Library of Congress Photoduplication Service.
Language:
In Spanish.
Dates or Sequential Designation:
Began with July 1, 1890 issue.
Dates or Sequential Designation:
-año 58, núm. 16597 (15 de octubre de 1948).
General Note:
"Diario de la tarde."
General Note:
"Decano de la prensa puertorriqueña."
General Note:
"Diario liberal autonomista."
General Note:
"La Democracia apraeció in 1890 en Ponce, en San Juan y en Caguas, y desde su fundación tuvo que responder a 42 procesos judiciales por motivos políticos." Cf. Benítez, José Antonio, "Los Orígenes del periodismo en nuestra América," Buenos Aires: Grupo Editorial Lumen, 2000.
General Note:
Place of publication varies: Ponce, July 1, 1890-Sept. 19, 1900; Caguas, Oct. 23, 1900-April 30, 1904; San Juan, July 1, 1904-
General Note:
Published by Imprenta El Vapor, July 1, 1890-April 1892; Imprenta La Democracia, April 1892-
Funding:
Funded by NEH in support of the National Digital Newspaper Project (NDNP), NEH Award Number: Project #00110855.

Record Information

Source Institution:
University of Puerto-Rio Piedras
Holding Location:
University of Puerto Rico-Rio Piedras
Rights Management:
This item is presumed to be in the public domain. The University of Florida George A. Smathers Libraries respect the intellectual property rights of others and do not claim any copyright interest in this item.
Resource Identifier:
22865427 ( OCLC )
sn 90070270 ( LCCN )
ocm22865427
Classification:
Newspaper ( lcc )

Related Items

Succeeded by:
Diario de Puerto Rico

Downloads

This item has the following downloads:


Full Text
i
I

ifoicm, Purro-iuco," martes i? setiembre ds iess ""
.... ?er f .rr r rt- -- ,7-TOriTxrffr-,rT7irr,Or,'''i rrrrrirTTXrifir rvrrg
rn nriKiiis
...
H
'7
!
I
LA NINFA

L D) ; f (f i A

le te

l n 7r

r

4 j

I. V

'k-W tir Tlt, .. j L.. j I ,-.J

ILLERTECMCO

Lira IW1 1 WOiS miMS
ENTKE IiA HABANA Y VARIOS PUERTOS DE LA ISLA
CON ESCALAS EN STO-BOMINGO Y HAJT3
de los Sres. Sobrinos de Herrera
:Q:

. : zzi
PROVEEDORADE LA REAL CASA
DE

' vr'".

CAMISERA SOMBRERERIA Y TREN DE LAYADO
DE
FELIPE ORTIZ
Fortaleza, 32? PUERTO-KICO Fortaleza. 32?
Oran surtido en Camisas, Camiseta. Cuellos, Paos, Corbatas, Calcetines,
Pauelos, Calzoncillos y Botonaduras de ltima moda.
tST SOMBREROS DE TODAS CLASES Y FORMAS 3
1 a d. San Juan de Puerto-R?co, Julio 23 de 1896.

EMPRE

SA DE CARRUAJES

C'iido ele Caballos

DE

ta empresa, montada h la altura de las mejores do la Isla, dispone
de toda clase de medios y facilidades para el servicio pblico.
Carruajes cmodos, nuevos y de slida construccin. Suficiente n
mero de caballos de tiro, jvenes y resistentes. Cocheros de confianza, y
precios cuya modicidad no tiene competencia.
Tambin ofrece al pblico otra ventaja de gran importancia: Un co
che que salo todos los das de Toa-alta Biyamn las 7 de la maana
y regresa aqul pueblo las 5 de la tarde.
Bayamn, CaVe de Puerto Rico.
Julio 26 de 1886. 3im d

ya

CO.

COMERCIANTES IMPORTADORES
JOYEROS AL POR MAYOR Y AL DETALL
16 Plzade las Delicias 16

Ofrecemos al pblico nuestro grandioso surtido de Joyera de oro
con los modelos ms caprichosos en brillantes, piedras finas
, v y piedras de colores colores-Brillantes
Brillantes colores-Brillantes y esmeraldas sueltas
GRANDES CAPRICHOS Y GRANDES NOVEDADES
SURTIDO COMPLETO

FIGURAS de arte en bronces, fayancos y trra cotta. Columnas de fa fayanco
yanco fayanco para adornos de salas. Infinidad de muebles de lujo para adornos de
gabinetes. Espejos luna viselada para salones. Flores artificiales, tiestos y
cestos con idem. Coleccin completa de centros de metal blanco y cristal de
colores. Preciosos adornos para tocadores. Albums lujossimos para retra
tos. Elegantes estuches con fina perfumera. Jardineras y porta tiestos pa para
ra para flore3 Jarrones chinescos muy lujosos. Ultima novedad en jaegos de
lavamanos y vajillas de porcelana fina. Estuches con servicio para caf
de varias clases, propios para regalos.
Lujosas ESCRIBANIAS de bronce, metal blanco y ncar con incrus
taciones de plata y oro. Joyeros, neveras, hueveras y licoreras de meta
blanco con adornos de cristal jaspeados.
Infinidad de artculos muy bonitos y servicios completos en baccarat.
Camisetas, calcetines y medias de hilo de Escocia y seda negra y de co
lores. Guantes de cabritilla blancos y de colores para seoras y caballeros
Colchas de damsco de seda con flecos y juegos de borlas en todos co
lores. Sombrillas de gran lnjo y paraguas do seda fina.
pitea especial
Cristales positivos y negativos. Id. perescpicos y para operados de ca
tarataa. JEMELOS PARA TEATRO.
PRECIOS MUY LIMITADOS Y SIS COMPETENCIA
Sano 4 Ja j13. m. 3v.p.s.

Compaa de Vapores Italianos

Todos los meses del 9 al 12 llegar esto puerto un vapor de
esta Compaia, tomar la carga para Saint Thoroas, Ssnta Cruz
de Tenerife, Genova, Npoles, Venecia, Livorno y Trieste, y pasa pasa-geros
geros pasa-geros nicamente para Saint Thomas, Santa Cruz de Tenerife, G
novas, Npoles y Barcelona va Genova.
PRECIOS DE PASAJES

Clase distinguida

Clase S

Saint Thomas...:
Para Sta Cruz de Tenerife
Para Gnovaa v Noolea

Para Barcelona va Gaova.----.

50 francos
500 id.
600 id.

550 id.

25 francos
250 id.
250 id.

275 Id.

Para informes generales, dirigirse sus consignatarios en esta

BREGAR0 Y C

plaza,

Ponce, Marzo 21 de 1896.

P.

33 3E3 JL.jg C3 IE1L 3E3 C-IXT'

CALLE DE LA VILLA PONCE

DESINFECCION Y PURIFICACION ABSOLUTA DE LOS
ALCOHOLES POR LOS NUEVOS APARATOS FRANCESES A. D. F.
RECTIFICADOR Y ELIMINADOR

A.

Clases eaperiore de Ron, a 25, 40 y 50 centavos botella, y Alcohol para quemar
25 centavos idem.
Ron en cuarterolas, di tersas clases. Ginebras y Anisados superiores.
Pdanse muestras de todos estos productos y notarn la excelencias do ellos.
Receptores del superior Coac, marca S. Oheatand & G. que detallan a $5 caja,
precloa de costo. Depsitos: Playa. Mayol Hermanos & C. Ciudad, en la Caja dt
Prstamos da L. GUARDON Se O.

Reducidas dos las tres expediciones mensoaJes que venan praticando sos dlvei
sos vapores, las que nos ocupan harn sus salidas dd !a Habana el 10 y ,20 de cada mes
tocando en nuestro puerto los di.? 23 a la ven la y 25 y 5 siguiente i su regrea
aegn itinerario que sigue.
, La Empresa sa reserva el derecho de alterar las techas de salidas y su primer epeab
n los viajes, conforres su eontrata postal con 6l Gobierno ajustndose en lo dems sm

ondlclouea gatior&iea.

DE

AM(GHJIEM A & Do.

Tarifa de pasajes.

nw pn'F 4 J Santo-Domingo
)E f port-aa-Princo y.Haitj
) Myugez-..........
i Av,u8Hiilia ............

1 2 3'
.C5 40 30t
-45 30 20 ,.
.24 12 7
' ?!
. i D.X '-jU
" y. 76

Para 1 ccnveao de 2eWs y ctaiu!or otro Infonc?.. se el-:-ur los eRr

,.r !os agectd& an si? acriben en lo coneer diente re un p'no.
1 EXPEDICION

Habana.. .. .. ...... ..... ..
faevitaa ............. ........ 11
Gibara 12
Baracoa ...... ............ 13
Santiago de Cuba...... ...... 14
Port-au Prince ...... ......... 15
Pnsrto-Plata 15
jAyaguez...... ...... ...... .i 18 19
lguadilla ....M....M......M 19
r Jt xa 20

- I

10
11
12
13
14
15
18
19
19
20

2 EXPEDOIOis

San Jnri ...... ........ ...
Aaroadilia...... 24
Jlavagez...... ........ ...... 24
PONuK 25
Paerio Plata 27
Povt ftu-Prince 28
tiantlao de Cuba... ....... 29
Baracoa ... 30
ib&r ......... 2
Naitu 3
IlabaaA... ...... 4

3
24
'M
2
2k
3
i
r,
t

dabuoa. ...... ...... ........
Nnevitas...... ...... ........
jibara. ... ...... ..........
-iWxM&o tij Cuba...... .....
bto-Drala go ...... .... ...
'(j&CCl .. .... ..t..'. ......
M Sy&.XV.l M .... ..M mm,
:a Jo&it ......
Re abte 1 d 1830.

LUg-nd Salid
20
21 22
21 22
23 23
2-1 24
27 27
23
29 23
3 29
SO 4

fian JuaJi...... ...
Agtuuliila.... .....
Mayagez...... ...
PONCE
Banto-Doudng
Santiago da Cuba..
Baracoa
(Jibara
nL&aa..... .....

Udgada Halld
i
i
t l
5 t
C 7
3 19
10 II
11 1-
14

Fritze, Lundt & C.

l

s- KV. i- 1-' E S3l- a.'

EL CRDITO Y AHORRO PONCEO
GIRA A CORTA VISTA

i

til

k

ti

, Sobre todas las capitales y
pueblos de a Pennsula

H islas adyacentes. -i.
y Sobre New-Yor Puerto-
Tro nen Crr

.. Alemania, Austria, Rusia, R

I namarca, Suecia, Noruega,
I Italia, Portugal, Grecia y
y Turqua.
Sobre Bulgaria, Luxem Luxem-s
s Luxem-s burgo, Rumania, Montene Montene-y
y Montene-y gro, Servia y Crcega,
y Y sobre Egipto, Tnez y
y Marruecos.
i Ponce, 18 Abril 1896.

DIRECTORIO COMERCIAL

MARINA
BRE0ARO & C! Comisionistas

-Comisionista

VENTA DE DOS FINCAS DE CAFE
EN PATILLAS

Se venden dos ncas en Patillas :
Una de ellas, compuesta de 25 cuerdas de
terreno, de llano y sobre alto; de ellas 12
sembradas de caf eu plena produccin; de
6 8 cuerdas caf de 3 afos; y el resto apro apropiado
piado apropiado para continuar las siembras de caf,
por ser monte y maleza, con siembras de
guabas.
La otra, de 65 70 cuerdas de llano y so sobre
bre sobre alto. Oon 14 16 cuerdas de caf cd
plena produccia y algn caf nuevo y el
resto do pastos propios para ganado; sta
nca tiene casa habitacin.
Hay la ventaja para el que adquiera es estas
tas estas dos ncas, de que puede hacer de ellas
una sola y extenderla fcilmente, adqui adquiriendo
riendo adquiriendo los predios colindantes.
Informar en Arroyo,
Jos Mara Padilla,

Arroyo, 10 Julio 18S6.

Iifiteregaiate

POBO

Pones JU de Agosto, 1895

1 a alt.

Sa vende una casa le madera, ubicada en
la esquina que forman la? calles Real y Vir Virtud;
tud; Virtud; en el barrio de la Playa de Ponce, con
un solar que mide mil once metros cuadra cuadrados.
dos. cuadrados.
Salinas, Julio 7 de 1896.
Rafal Garda y Soriano,

UifiipoFtaoiie
Por no poderla atender su dnefio, so ven vende
de vende la Fbrica de chocolate" constando de
magnScos y modernos aparatos la cual
existe en la playa de esta ciudad.
Informar en esta imprenta don Edelmlro
J. Lespier. Ponce, Janio 5 de 1896. 2Y.p.a.

CARLOS AKMSTRONG.-

importador.
FKLIPEL-Y AILLANT Agente de neg--Cica,-
aneardo de lanchas, cargas y desear
gsa de cabotajes Playa da Ponce.
CIUDAD
ANTONIO MATTEI Y BRUNETO.
Mab Portugus, Ponce, Puerto-Rico.
CLARA THILLET. -Especfico Thillet
para la angina y para otras enfermedades
de la garganta y de la boca. Farmacia de
Ferrer.
JAIME RULLAN, Atocha. 6. Tiene
constantemente en su establecimiento de
peletera, materiales para zapateros y cal calzado
zado calzado de todas clases.
ARECIBO
MORALES Y CO. Almacn de provi provisiones.
siones. provisiones. Calle del Puente.

lili

ATOCHA, BAJOS DE D. LUIS CASALS
En este establecimiento se encon
trarn toda clase de vveres secos,
vinos, licores y conservas alimenticias,
frutas cristalizadas, tnrrrones, vino
lgrima, idem Alella, idem Navarro,
idem Navarro Floridor, idem cataln
Costa del Lleva til, queso mallorqun

legtimo y el renombrado

CEPA DE MACON
Carne de familia, pastelillos, biz

cochos, ponqu-, cocas con sobreasa

das, tocineta, chorizos, frutas, sardi sardinas
nas sardinas y pescados.

Se reciben encreos para confec

cionar bizcochnos, ramilletes, paste

les, tostadas y toda clase de dulces
para bodas y bautizos, para lo cual

tiene esta casa uno de io3 mejore?

confiteros de la isla.

Unico importador del
ANISADO DOS AGUILAS
DE PEDRO SUES
Se sirven cenas, chocolates, caf, leche y
celados.
Se vende PAN DE MALLORCA supe
rlor
Se detallan brandys, anisados y toda cla clase
se clase de licores finos y legtimos; jamn plan
chado, etc., etc.
B. MELIA.
Nota. Se avisa los fabricantes de lico licores,
res, licores, que hay existencia constante de garra
fones vacioa. Enero 27 de 1896 1 al

s :

LA MEJOR OOASION para hacerse sin
diaero de una fincado caf, situada tres
horas de esta ciudad, en buen camino. Para
detalles y condiciones dirijirse don Flix
Jorge.

FELIX CAMBRELEN

Repartidor de programas, es

quelas ae baile, dem mortuorias,

Hojas sueltas etc. etc., mdicos

creci?. ir once.

UNA FINCA DE CAFE EN VENTA
8z vende en Pitillas, una finca de caf,
compuesta de doscientas cnerdas mas me
nos de terreno alto y sobre llano.
Tiene 35 40 cuerdas fincadas de caf en
plena produccin, y de 20 A 25 cuerdas de
plantacin nueva, como de uuo tres aos;
el resto, en su mayor parte desmontado y
con guables propios para continuar las siem siembras.
bras. siembras. Se aceptan proposiciones, bien al contado,
parte al contado y el reato plazos.
informacin en Arroyo Sucesores de Co
ras & C.
Ponco, 23 de Jnnio de 1896. 1
GRAN REALIZACIN
de galpagos de todas clases en la ca casa
sa casa de R. TORO & C, calle del Coi
mcrcio. Se realizan casi como qute
ra el comprador: los hay de todas ca
ses, tanto para seoras como pari caballeros.

Montado con todos los adelantos modernos y personal sufi suficiente
ciente suficiente para desempear toda clase de trabajos de Carpintera cti ge general,
neral, general, y especialmente en la construccin de casas de madera y
mampoteia, contando para ello con buenas existencias de made maderas,
ras, maderas, tanto del pas como extrangeras.
Adems de la gran variedadde puertas, persianas y portones que
en este Taller se confeccionan, hay numeroso surtido de molduras
de diversas formas y tacaos; tablitas 6 lamas para persianas, ba balaustres
laustres balaustres y toda c'ase de traliajs de torno, as como tambin de
adornos para salones y calados de elegantes formas y dibujos.
AI objeto de p etar mayor facilidad toda case de construc construcciones,
ciones, construcciones, se acepillan, machiembran y preparan tablas de pino, pichi pichi-pn,
pn, pichi-pn, cipr3, fe., con juutera y cuantan, en todas formas y
tamaos, de las cuales, as como de tabloncillos, hay tambin en
dicho Talle r abundante y variado surtido.
Los trabajos que como Muestrario, procedentes del referido
Taller, existen en casa de los Sres. Sucesores de Finlay Brothers,
de la Capital, son testimonio pblico, de los adelantos y de la per perfeccin
feccin perfeccin y gusto con que trabajan los Sres. Auguera & C?

4m a

Ponce, Julio 17 de 1896.

FTFTT

Compaa canariense de seguros sobre la vida
LA UNICA COMPAIA AUTORIZADA POR ESTE GOBIERNO
PARA SOLICITAR RIESGOS EN PUERTO-RICO '; 1

PROGRESO DE LA COMPAIA.

INGRESOS

1876. ") $ 48,210

. "1.528,054

1895

$ 546,461
" 5.365,770

SEGUKOSEN VIGOR
$ 1.064,350
" 34.754,840

Esta Compaa es la que ofrece sus asegurados ventajas y privi privilegios
legios privilegios ms especiales que cuantas otras Compaas y Sociedades han tra tra-bajado
bajado tra-bajado y trabajan en toda la Amrica, saber:

Ia La.garanta del Gobierno del Canad, oon inspeccin en todas sus operaciones.
2a La emisin de Pliza interina entregada ai solicitante tan pronto efecta el pri primer
mer primer pago, quedando asegurado nterin llega la definitiva.
8a La emisin de Plizas sin restriccin de nlncrtSn crnero. respecto k RESIDEN

CIA, OCUPACION, VIAJES, DESAFIOS, SUICIDIOS, REVOLUCIONES, QUE-

ivKAB, es. ce. ce. for lo cual no coarta las acciones futuras de sus aegurados. PA PAGANDO
GANDO PAGANDO TODO SINIESTRO, CUALQUIERA SEA LA CAUSA.
4a Su contrato es tan breve y sencillo que no da lucrar dudas, siendo su lensrua-

je claro y exento de frases ambiguas.

o. Uamoia cualquier clase de Pliza por otra de distinta lase, siempre que as lo
desee y solicite el asegurado.
6a Que sus Plizas especifican elpago del monto asegurado, as como el da sus
premios, EN EL PAIS DONDE SE EFECTUE EL SEGURO, siempre que el asegu asegurado
rado asegurado no vare de residencia. En cambio todas las dems Compaas y Sociedades es es-pecifican
pecifican es-pecifican esos pagos en el Pas donde tienen sus Oficinas Principales, lo que da lugar
a grandes entorpecimientos en perjuicio d los asegurados.

1.
r

2?

El segurado puede residir en cualquier parte del mundo, y dedicarse cual

quier ocupacin sin pagar nrima extra.

Treinta das de cortesa se conceden para el pago de primas de renovaciones.
PRIVILEGrIO CONTRA CADUCIDAD

Sobre ste llamamos muy particularmente la atencin del p

blico por ser la nica Compaa del Continente Americano que
concede semejante Privilegio.

Si despus de haber estado vigente una Pliza dos aos, no se nazase el Dremlo

su vencimiento, y la reserva tcnica que le corresponda excediese al valor del premio
anual medio premio, la PHza NO CADUCARA sin que la Conlpa adelantar el

importe de dicho premio, y la Iroliza continuara vigente, ta ato y cuanto tiempo el ba balance
lance balance de la reserva tcnica sea suficiente para cubrir el premio premios vencidos. Es

de advertir que la persona asegurada tiene la ventaja de poder pagar el total una par parte
te parte de dicha deuda- mientras su pliza est en vigor, dadole sto ocasin que su Pli

za continuar en vigor por un tiempo mas largo, SI f CADUCAR; y ai el siniestro
aconteciese nterin la Pliza se conserve vigente, eu la forma ya manifesUda. LA COM

PAIA PAGARA ili VALOR DEL SEGURO, deduciendo solamente el premio
Eremios vencidos y adelantados por LA COMPAIA, mis los intersea devengados,
ate sistema es muy sencillo y equitativo, as como la ves evita el nuevo examen
ttdico, que siempre es molesto, costoso y causa ansiedad al asegurado.
Esto se llama proceder con equidad y vigilar loa intereses de
sus asegurados en bien de sus familias.
! El derecho de RESTAURAR POLIZAS ENTERAMENTE ABANDONA ABANDONADAS,
DAS, ABANDONADAS, prvla certificacin facultativa de buena salud, y pago de los premios atrasados
intereses devengados.
SEGURO LIQUIDADO Despus que se hayan pagado los premios durante
TRES AOS COMPLETOS O MAS, LA COMPAIA, petioiu del interesado ex expedir,
pedir, expedir, dentro de los treinta das de gracia, una Pliza saldada; saber: nuestras POLI POLIZAS
ZAS POLIZAS DE VIDA DE PAGO LIMITADO, aaj oomo DOTALES y SEM I-DOTALES,
pueden convertirse en Plizas liquidadas por tantos DECIMOS, DECIMO-QUINTOS,
VIGESIMOS, ETC., ETC., ETC., de la suma asegurada, como premios anuales com
pletos se hubiesen pagado.
EJEMPLO; S una Pliza da vida en diez pagos por la suma de $5,000, ha es Lado
vigente tres aos, su valor eu Pliza liquidada era las tres dcimas partes de dicha iu--na,
sean $1,500.
Habr condiciones y privilegios ms favorables para los aso aso-gurados
gurados aso-gurados que los que ofrece
TFriT nf3OXjjdLeX'033,(ca.g
Suplicamos al inteligente pblico de esta Isla la lectura y. es estudio
tudio estudio de estas hermosas condiciones, evitando as ser sorprendidos
por Sociedades rio garantidas; y antes de asegurar vuestras vidas,
tomad ms informes de :
Carlos F. Storer. Carlos B. Melta. Jess M Lago.
Superintendente. Agente-General. Agente-Viajero.
Fernando Rivera. T B. Miiller.
, Agente solicitador. Agente en Ponco.
tft&o<. Pouce, Setiembre de 1205.



I

la Demoer&oia
4J

La Democracia

iexctob: LUIS MUrJOZ RIVERA
nirwr o-Zor Qtrtrde:
QUINTN N. SANJURJO
Ponck, 1. ds Setiembre de 1896
Como si fueran todava poca
cosa las pesadumbres en que vi vivimos
vimos vivimos por virtud de nuestra an
mala situacin actual, las prisio prisiones
nes prisiones efectuadas en el Oeste dan
ahora un motivo ms las zo
zobras que sufre este desgracia
do pueblo
No Hay nada que alarme tanto
la opinin como esas durezas de
la ley, cuando se desplegan en
una atmsfera tranquila, por el
brazo de gentes armadas, con
cierto aparato sombro y miste misterioso.
rioso. misterioso. Y mucho ms si afectan per personas
sonas personas por todo concepto respeta respetables,
bles, respetables, de antecedentes nada equ equvocos,
vocos, equvocos, de cultura, de prestigio, de
posicin slida y segura, y que
viven gratamente acariciadas por
las auras de la simpata popular
En el presente caso concurren
todas estas circunstancias.
Ellas adquieren mayor relie relieve
ve relieve con los rumores, ya consigna consignados
dos consignados por algunos peridicos, de
que dichos sucesos obedecen
una causa de marcado carcter
poltico.
No es de extraarse, pues, que
la noticia de esas prisiones haya
causado extraordinaria sensacin
en toda la isla, alterando con
amargos presentimientos la tran tranquilidad
quilidad tranquilidad pblica, introduciendo
la alarma en el seno de las fami familias.
lias. familias. Por lo que nosotros toca,
ni el asombro ni el temor hacen
mella en nuestro nimo.
Acostumbrados de antigup
los achaques de la colonia, mira
mos tales ocurrencias bajo el pris prisma
ma prisma que deben verse; bajo el ni nico
co nico aspecto que nos aconseja mirar mirarlas
las mirarlas nuestra experiencia poltica
Sobre todo, tenemos plena con confianza
fianza confianza en el buen sentido de nues nuestro
tro nuestro pueblo, que nunca, jam3, por
principios y por carcter, ha sido
dado temerarias aventuras, y
siempre sali vencedor de las ms
burdas maquinaciones.
Los vientos de la suspicacia no
son desconocidos en estas latitu latitudes.
des. latitudes. Como el aliento de clido si si-moun,
moun, si-moun, que destruye toda planta,
su soplo es envenenado, mortfe mortfero,
ro, mortfero, fatal para las aspiraciones
progresivas de las colonias.
A veces revisten las tormas
de desencadenada tormenta, y es
cuando el espritu liberal, que
palpita en las clases todas de
nuestro puemo, aa mayor impul
so sus generosas iniciativas y
manifiesta su empuje por un acto
de notoria trascendencia.
Sucede hoy lo que ha ocurri ocurrido
do ocurrido muchas veces ?
Volver desatarse el huracn
asolador que nada respeta, para
que sigan mantenindose, como
hasta aqu, privilegios irritantes
y conveniencias egoistas ?
Los sucesos de Isabela ocu
FERIET-BEAEA
DI MILANO
Gran aperitivo higinico, tni
co y digestivo, muy recomenda recomendado
do recomendado para los enfermos del estma estmago.
go. estmago. De venta en botellas de un li litro
tro litro en
EL COLMADO "LAS BALEARES"
15 Atocha 15
1 in. a. Agosto 25 de 1 896.
linter esamte-
las personas qne quieran gozar de la agra agradable
dable agradable temperatura que se disfruta en la Tilla
aa Adjuntas, ca saber, que en la fonda E
Progreso que ec dicha villa tiene estable
clda hace aflea la suscribiente, hay habita
cienes frescas, servicio esmerado, y mucho
aseo. Precios sin coapetencia. Gracia
Micheli. 6 ra alt

DOCTORES VALDES V 1VIDAL
DENTI8TAS AMERICANOS
Marina S. Fonce
JJftjo, 12 do 1893.

rren, puede dec'rse, en los mo momentos
mentos momentos en que el Partido Auto:
nomista va realizar un apuerdo
de excepcional importancia para
este pais, y que abre ms amplios
horizontes nuestra actividad
poltica.
Torna hablarse de conspira conspiraciones,
ciones, conspiraciones, se efectan registros do domiciliarios,
miciliarios, domiciliarios, se detiene liberales
pacficos, flota sobre nuestras ca cabezas
bezas cabezas el hlito de la calumnia,
que mancha cuanto toca.
Interesa, acaso, presentar al
pas agitado por censurables re revueltas,
vueltas, revueltas, para que, con mengua
de la justicia, la suspicacia y
el temor tomen cuerpo en las al

turas ?
Pues spase que estamos pre prevenidos;
venidos; prevenidos; que sabemos hasta don donde
de donde pueden llegar el despecho y el
furor de ciertos elementos, cuan cuando
do cuando ven en inminente peligro sus
materiales lucros ; que todo, ab
solutamente todo, puede esperar
se de aquellos que, trueque de
conservar su funesto predominio,
no vacilaron nunca en esparcir
el tenor por los mbitos de este
pueblo.
Como el asunto e3t sub jdice
no nos es dable decir mas, y se im
ponen,forzosamente, la discrecin
y el silencio. Nada aseguramos
El convencimiento ntimo, arrai arraigado,
gado, arraigado, profundo que tenemos de
la inocencia de nuestros amigos,
fe m m
y nuestra observacin constante
de impoltica local, nos impulsan
hacer stos comentario?, que se
basan en hachos anteriores.
Corresponder los tribunales de
justicia indagar Ja verdad, y de
segure la presentarn toda ente entera,
ra, entera, sin velos, sin sombras, pura,
brillante y difana como la luz
del medioda.
El general Marn es un gober gobernante
nante gobernante imparcial y recto, conoce
su deber, tiene profunda expe experiencia
riencia experiencia de las cosas de -Jas Anti Antillas,
llas, Antillas, como hombre de honor esti esti-uca
uca esti-uca mucho su prestigio, y puede
asegurarse que nada incorrecto,
nada sombro, nada que no sea
legal, ocurrir bajo el perodo de
su mando.
Renazca, pues, la confianza
pblica.
No se atemorice el pas.
No se amedrenten nuestros
amigos presos.
El sol de la justicia brillar pa
ra ellos y para nosotros.
ADIESTRO Y SINIESTRO
So pretexto de que se notaba la
llegada de algunos elementos nuevos
al pas, y de que, aunque muy en re reserva
serva reserva frases textuales proseguan
los trabajos de zapa de los constan constantes
tes constantes perturbadores del sociego pblico,
recomendaba hace poco el seor Vi
llar sus correligionarios que exci excitaran
taran excitaran el celo de las autoridades loca
Ies respectivas, fia que redobla redoblasen
sen redoblasen su vigilancia, sin perder el me
or indicio que pudiera ponerlos so sobre
bre sobre la pista
Esta circular privada, llena de sus suspicacias,
picacias, suspicacias, vino ; parar nuestras ma
nos, y de ella no!., ocupamos inciden -talmente
en esta misma seccin har
copa de un mes.
Tendr ese documento "alguna re relacin,
lacin, relacin, ms menos remota, con los
registros domiciliarios y las deten detenciones
ciones detenciones que se han llevado efecto en
estos ltimos dat?

ENFERMOS DEL ESTOMAGO
Ea conveniente convencerse de que el DIGESTIVO MOJARR1ETA es lo nico
positivo, lo nico que cura radicalmente las enfermedades del Aparato Digestivo.
Se debe ver que cada oblea presente grabadas las palabras Digestivo Mojarrieta.
Dispepsia, y Gastralgia.
Con sus sntomas agrios despus de las comidas 6 Acedas, hinchazn 6 peso al
vientre con poco que se coma, digestiones lentas penosas que producen sueo, re repugnancia,
pugnancia, repugnancia, dolores de vientre, vmitos biliosos y diarreas crnicas.
Son enfermedades que segn reconocen los mdicos, y cartas de personas muy co conocidas
nocidas conocidas enfermas de muchos aos, garantizan, slo se han curado y se curan completa completamente
mente completamente con el
DIGESTIVO MOJARRIETA
Habana. Laboratorio Qumico Farmacatijo de primera clase del Licenciado
Mojarrieta, Dragones 64, Sarr, Joknson y Lob y Torralba3. Pfco.-Rico, Gaillermety.
Junio 12 de 1896 6 m. d.
DEPOSITO DE CALZADO

DE
6 -ATOCHA

Sa acaba de reciibir en esta acreditada casa, un gran surtido de calzado, para eefioras,
caballeros y nifos, importado de las principales f abricas de Mallorca ; qne ofrece a svs
eotbtaEtfes favorecedores y al pblico en general.
Es materiales de peletera y talabartera, el surtido es extraordinario.
Tambin e ha recibido una gran existeacia de driles mallorquines, clases superiores,
qu ce detallan & precios snmamenta m5dicos, sobresaliendo en pintado y clase loa
Ponce, Agosto 21 de 389C. ljm. alt.

I MUCHO OJO

mmtm, Im pronta..

Au se hace la meditacin.
Considera, alma cristiana,
que por ms qne se le arguya
don Alejandro se afana
en salirse con la suya.
Est bien
Ande el movimiento!
Molstese I03 ciudadanos honra honrados
dos honrados y pacficos por medio de proce
dimientos vejaminosos, propio de los
primeros tiempos de la colonia.
Contniii la poltica conservadora
poniendo en juego sus nefandos ardi ardides
des ardides y sus funestas intrigas.
No por eso ha de lograr sus pro propsitos.
psitos. propsitos. El pas es sensato ; tiene experien experiencia,
cia, experiencia, y no se prestar fcilmente que
sus constantes perturbadores como di
ce el seor Villar con sobrado cono
cimiento de caua traten de com

prometerle, vidos de estorbar todo
paso de avance hacia las agrupaciones
democrticas de la Pennsula.
Ah duele.
Sigan tercos y obstinados
tramando, ms y mejor,
sus planes desesperados.
Al fin su inicua labor
no ha de darles resultados.
Con tal proceder se explayan
y su malicia condensan,
y sus recursos ensayan,
y al cabo puede que vayan
ms all de lo que piensan.
Los laborantes cubanos se parecen
al Padre Eterno.
-Tienen el dn de la ubicuidad
Ocurre un motn en Valencia
en Zaragoza!
E la mano oculta del laboran tis
mo que pone en movimiento las ma
jas populares.
Trae la prensa parisin londo
nense noticias pesimistas acerca de
la guerra"
Pues es la hidra revolucionaria que
travs del Atlntico colea en las
redacciones de aquellos peridicos.
Da Nueva York no hay que hablar
Es el foco de la causa separatista
Imposible se hace creer que llegue
tanto su ir fluencia perturbadora.
Mas despecho de todo,
fuerza de malas artes,
estn, lector, su modo,
como Dios en todas partes.
EL TEATRO
EN SUS DISTINTAS EPOCAS
La Revue Blette pub'ca en su lti
mo nmero un estudio muy intere interesante
sante interesante sobre el precio de las localiia
des de teatro.
Empieza por los teatros de la anti antigedad.
gedad. antigedad. Ei Eoma el teatro era gratuito.
Los ediles pagaban todos los gastos.
Eran la vez directores de la sa'a y
de la escena, es decir, responsables
de la polica y del rden pblico, y
encargados de aceptar 6 de rechazar
las obras contrarias la moral.
Plauto, el clebre actor cmico, di dice
ce dice en sus Memorias que sus ciuda ciudadanos
danos ciudadanos les faltaba todo para ser mo modelos
delos modelos de urbanidad y de buena cri crianza
anza crianza en el teatro.
Vase como se explica :
"Mucho me sorprendera que los
espectadores no hicieran hoy ruido
retozando en los bancos, tosiendo,
estornudando, escupiendo interrum interrumpiendo
piendo interrumpiendo los actores que hacen 'lo
que pueden para hacer rer, y cuan
do no es esa, arrugan el entrecejo,
boztezan y se estiran murmurando
con el vecino."
No se puede hacer comprender al
G PONCE.

espectador que al teatro se va or,

ver y callar. La lengua debe estar
quieta y los odos atentos y abiertos
para que llegue ellos la voz del ac actor.
tor. actor. Era costumbre llevar los nios al
te2trof y los lictores imponan silen silencio
cio silencio todo el mundo.
A Ies Hctores sustitua algunas ve veces
ces veces un heraldo que vena ser una
especie de acomodador 6 bastonero
de nuestrostiempos.
Pasando del teatro romano los tea teatros
tros teatros del siglo XVII, el peridico
de que extractamos estas lneas in
dica reglamentacin y forma del pre precio
cio precio de las localidades del teatro de
Palacio de BDrgo3, en Pars en don
de actuaban explotndolo los co comediantes
mediantes comediantes de la ce rte de Francia.
Una ordenanza de polica de 1609
prohiba los cmicos cobrar ms de
diez sueldos Cdos reales) por cada
asiento de palco, cinco por los del
patio.
Segn se v, los precios han varia
do algo desde aquella fecha.
Hoy cuesta 12 francos "el patio"
en la comedia Francesa.
Esta misma tarifa subsisti durante
toda la primera mitad del XVII.
El 4 de Junio de 1666 se estren
"L Misanthrcpe", de Mollre.
El precio de las localidades no su sufri
fri sufri aumento para el estreno, pero ya
venan pagndose 5 Lbras (quln
ce francos) y 10 sueldos les asientos
de palco de platea; treinta sueldos los
de los palcos segundos, tres libias el
anfiteatro y las lunetas de balcn, y
quince sueldos el patio.
Las localidades reservada?, entre
VALIOSO CONTRABANDO
DE EFECTOS DE GUERRA
(Da La Luchu de la Habana)
En el Aguacate. Polica astuto,
Conferencia con un cabecilla. Tratos
con el Jefe de Hacienda insurrecto
Cayeron en el garlito Detenciones im
portantes Armas, vendajes, medici
nas, etc A las Recojidas. A ta ca
baa El expediente.
Encargado per el activo Jefe de
Polica, seo La Barrera, el diligente
celador del barrio del Templete, seor
Fernndez, para instruir el expedien
te incoado con motivo de la ocupa
cin de un valioso contrabando de
pertrechos de guerra, ropas y boti-
quines, que s; aestinaD3n ai campo
enemigo, ese funcionario ha termina
do con la mayor Jucidfz las diligen diligencias,
cias, diligencias, que han venid comprobar la
importancia del servicio prestado por
el Jefe de Polica y el calador encar
gado de la vigilancia de los trenes de
Baha, seor Vzqurz. El valor de
los objetos ocupados se hace aseen
der unos 1.000 pesos.
Ea uno de los ltimos das del mes
de junio del corriente ao, se acerc
al seor Vzquez, en el paradero del
Aguacate, un sujeto decentemente
vestido, quien slo de vista conoca
dicho funcionario. Con gran sigilo
propuso al seor Vzquez un negocio,
que, por su importancia, podra pro
ducirle mucho dinero.
Tratbase nada menos, de que el
seor Vzquez se hiele a la vista
gorda. al embarcar en el muelle de
Luz unos efectos, y los dejase. llevar
los carros del tren de Matanzas, sin
registrarlos.
El seor Vzquez, que es hombre
prctico, vi, desde los primerot mo
mentos, abiertas las puertas para po poder
der poder llevar cabo un buen servicio.
Ni siquiera pregunt al desconocido

J)



Es innumerable la gran variedad de artculos frescos, acaba acabados
dos acabados de recibir en
EL COLMADO "LAS BALEARES"
1S ATOCHA 15
Mortadella de Bolonia en vajigas de 4 6 libras, salchichn de
Lyon y de Vichy ; los superiorsimos jamones de Bolonia "Ferris"
y Daneses ; tocineta, sardinas y netits-nois franceses ; sona la

Julienne en manteca y seca comprimida en paquetes; quesos de

Koqaerort, ijrrouyere, natilla. (colorado y amarillo), patagis y
mahoneses; aceitunas, encurtidos y mantequillas ; galletitas y biz bizcochos
cochos bizcochos Vias; fresas y dems frutas de todas clases en frascos y
en latas, vinos y cognacs franceses,

Macarelas, Salmn y Carne de familia
'infiaidad de artculos difciles da enumerar, todos se'ectos y
precios sumamente baratos.
Hay 6mpre existencias del afamado vino de mesa
(Depes de MLmcm
el m selecto y ms solicitado en la Isla. x
TFaa visita, pues, al Colmado "Las Baleares" que de seguro
saldris complacidos.
Antonio Trias.
NOTA. Unico agente del legtimo an Hiainico Estomacal

de Mahn y de los licores y Cognac
Burdeos.
1 m. a.

bastidores, se pagaban medio luis.
En la misma poca.' los jesutas
tambin dabn representaciones tea teatrales,
trales, teatrales, y por quince sueldos. que cos costaba
taba costaba una localidad, te derecho e!
espectador refrescar y tomar n
Iriolerilla para confortar el estmago,
pues los jesutas convidaban al pbli pblico
co pblico comer y beber.
Pero de pronto empez la especu especulacin
lacin especulacin por todo lo alto; fu apodern apoderndose
dose apoderndose de los teatros de Pars, y segn

las crnicas, la noche del estreno de
la pera Tomme en la "Sala 'de 1?
Botella" el 19 de Marzo de 1671, las
localidados se vendieron peso de
oro. Un asiento de patio cazuela,
30 francos, sean 10 libras de la mo moneda
neda moneda de entonces.
El siglo ,XVII los precios siguen
en aumento y cu proporciones nota notables.
bles. notables. En 1770 se pagaban las piraeras
localidades, 4 libras d la Comedia
Francesa, y ro libras en la Opera.
Costaba el doble el da de estrenos
de obras y el cudruple cuando ass
ta el Rey la funcin."
Dejando la Revue Bka, diremos
nosotros, para terminar, que, no ha hace
ce hace muchos aos, por 12 reales se com compraba
praba compraba uca butaca en Variedades para
ver y cir Romea, Matilde Diez,
Arjona, Valero yA la Teodora, etc.
Por 10 reales, en el circo, se escu
chaban artistas como Sana," Obregon,
Ha Ramrez, la Zamacois, etc.
Y hoy cuesta 4 pesetas or en el
Prncipe Alfonso, entre nubes de hu humo
mo humo y malos olores, u?a compaa de
cmicos de la legua, exceptuando
dos tres de aquellos cantantes.
c5)
su nombre y mostrndose deseoso de
ganar dinero, le dijo ai proponente
que aceptaba pero que, como era
consTguiente, esperaba que se le dije dijera
ra dijera con q personas ir;fluyentes ea la
poltica insnrrecta se poda entender
para que le fuese garantizado el pre
co que convinieran en el asunto. El
desconocido le dijo que ya se volve volveran
ran volveran ver, y entonces quedara pac pactado
tado pactado el negocio. Se despidieron ti
celador y el emisario, que otra cosa
no era, quedando en verse otro da,
en el Empalme." E seor Vzquez
se present su jefe el mismo da en
qne se le hicieron las proposiciones
El seor la Barrera dio instrucciones
al celador para que continuase la pre
paracin del servicio.
El oven que hizo las proDosicio-
nes al celador ser Vzquez lo es
pero en el paradero El Empalme,
media-Jos del mes de Julio. All le
d jo que con el cabecilla Acosta po
dra arreglar el negocio." Gonvi
nieron en que en dos tres das des
pues se llevara cabo la entrevista
El seor Vzquez acudi al Empal
me y encontr all al desconocido
acompaado de otro que se haca 11 1
mado El Montas. Parece que co
mo el seor Vzquez fue la cita
acompaado del celador de D.agones
seor bsbates, aquellos desconfiaron
y dijeron Vzquez que no era po posible
sible posible celebrase la entrevista con
Acosta. A fines de Julio se llev
cabo la entrevista en los corrales de
la finca Llin, cerca del Empalme. E
cabecilla le dijo que el trato se cerra
ra con el jefe de la Hacienda iesu
rrecta, de apellido Bo aos. El seor
V zquez tuvo intenciones de apresar
al cabecilla, pero observ que en un
maniguazo inmediato haba ms de
cien insurrectos, que de seguro h u
bieraa impedido que Vzquez reali
zara su intento.
Pasados unos das y cerca del Em
palme, en un monte firme celebr
y
de Atarte Brisar c Itcaer. de
Ponce, Agosto 25 de 1896.

tratos con Bolaos. E&te prometi
Vzquez que se le entrcgian vein.
te centenes as que los butos que ha ha-ban
ban ha-ban de componer el contrabando de
guerra llegasen su desuno. A lo lo-laos
laos lo-laos le guardaban las espaldas un
nmero crecido de insurrectos. Bo.
laes dijo Vzquez que el era el
nico que poda prestar un va ioso
servicio la "buena causa", dejando
pasar por alto el contrabando de gut-

rra. ue ei que nevase a despachar
los bultos se "rascara la cabeza y ic
dira que solo contenan bagatelas y
chucheras;" lo que servira de con contrasea
trasea contrasea de que aquellos bultos eran
ios que componan el contrabando.
Un da se present al seor Viz
quez en el paradero de Fes er, ec Re Regla,
gla, Regla, el desconocido que le haba pro propuesto
puesto propuesto el negocio y le dijo, rascn rascndose
dose rascndose la cabeza, que si poda llevar
"bagatelas y chucheias" para embar embarcarlas,
carlas, embarcarlas, agregando que ya haban si sido
do sido embarcados otros bultos haca
muchos das con capas de agua, que
fueron ocupadas por el jefe de la es escolta
colta escolta del tren, al que avis Vzquez.
El desconocido, que resalt ser
don Calixto Ruiz Sierra; era, eegn
l mismo dijo Vzquez, el encarga encargado
do encargado de embarcar todos los contraban contrabandos
dos contrabandos que se remitieran al campo ene enemigo,
migo, enemigo, por los trenes de ferrocarril.
El dia que &e avist con Vzquez,
en el paradero de Fesser, volvi con
varios bultos. Ya se encontraban
en el paradero el referido celador, el
de Regla, seor Vzquez y el del ba barrio
rrio barrio de Dragones, tenor Sabat3. El
emisario Ruiz Sierra fu detenido.
Los bultos sa ocuparon. V
Como cotfsecaencitt'de la-detencin
de Rniz se hicieron los siguientes
registros y detenciones :
El la casa nmero 12 de la calle
de Egido fu detenido don Ramn
Gmez Daz. Sa ocup en dicha
casa una caja con pieza de drii crudo.
En la calle del Prado, esquina Ge Genios,.
nios,. Genios,. se ocup una caja que contena
zapatos da vaqueta. All fu dete detenido
nido detenido don Joe Prxedes Alacn. Es Esto
to Esto mand al carretonero que llev
Regla los bulto?, la casa nmero
13 do la calle de Santiago. Ali do doa
a doa Ana Sotolongo le entreg un bal.
Por encargo de Alacn recogi en la
calle de Egido nmero 12, otras dos
cajas
El contrabando sorprendido en
Regla consista en
Un bal mundo, con sesenta y
ocho vendajes de diferentes tamaos,
pomos de cido fnico, en grano; po pomos
mos pomos con pastillas de antipirina ; una
untura "eficaz' para curar heridas ;
un pincel para untarla ; un pomo de
tintura de yodo ocho paquetes de
medicinas; seis pomit03 con pastillas
azules. un pomo de cido fnico,
preparado; un paquete de punzones;
tres piezas de armamentos ; un gran
pedazo de cera; un pomo de yodo yodo-formo,
formo, yodo-formo, trescientas veinte y dos cp cpsulas,
sulas, cpsulas, de calibre treinta y ocho: cien
de cuarenta; cuarenta y cuatro de
fueero central, una bolsa de cirnsa.
seis cartuchos de cpsulas de fuego
lateral, veinte cartuchos para rming rming-ton,
ton, rming-ton, ciento siete capsulas para revl revlver
ver revlver de calibre 7, treinta para Ma Ma-sers,
sers, Ma-sers, treinta y ocho de calibre chico,
una csja con veinte y cinco pistones
para cartuchos de dinamita, una capa
para agua, usada, dos cinturones,
con cananas, un mchate de media
cinta, con su vaina, un revlver da
sistema antiguo, de seis tiros, otio
Smith, grande, de seis tiros, con cn cn-latn,
latn, cn-latn, otro chico, otro badog, una
bayoneta, dos tijeras para cortar
alambres, un retazo de lona, tiete
pantalones de dril crudo nuevos, nue nueve
ve nueve usados, cuatro negros, tres de dril
blanco, usados y dos nuevos, dieci diecisiete
siete diecisiete guayaberas de dril crudo, tres
de color, dos saco3 de dril blanco,
uno de co!or, un ril j desarmado, que
NORTHERN ASSURANCE COMPANY
DE LONDRES
ESTABLECIDA EN 183G
Fondos acumulados $22.220 000
oro.
Seguros contra -incendios, premios
sumamentes moderados.
Pronto pago de prdidas por los
apoderados generales de la Compaa.
RAMON CORTADA Y C.
Agentes en Ponce.
Julio 14 de 1896.
HFEMIDADiSESTOMABOtYiiai1
MR. CHARLES BUCHET, Director de la
" armada entral de Francia' iarwf
certiSca :
' Qoe habiendn nrmlizadn r! sna de Flo
rida prenaradA nnr l ix-An TV A. Cervon.
ArrOYO. Pnertn Rnn roanlf mntaner 03
-f 1 M
cinco por ciento de aceites esenciales vXO
comprobado por diversos procedimientos.
Adems los exmenes cualitativos de 1
esencias muestran one son de mov buen
calidad.
El certificado original de este anliria se
halla en poder do la administracin de
DEMOCSACIA. nnp nnerln rspf5trln GUea
lo desee. Demuestra por lo tai to este re resaltado
saltado resaltado obtenido por el laboratorio del nejor
establec mien tu fr
qtio & excepcin del Agua Florida llarray J
"iamaa, no nay otra despus ae ia nues nuestra
tra nuestra que centenera ic-nal cantidad de esen
cias. Kstft ni -l al l4misr)foiinn T-r'l
que se vende hoy este artculo en la isla, ta tace
ce tace que nuestra Agua de Fioxida merezca 1
preferencia qre se le va reconociendo en to todo
do todo el pas.

COMPRIMIDOS DE VICHY



JL-a usiiiosrasia

------

n la culata dice: 'Mr. Olney al
Mongo, guardmelo", dos rifles de

sistema Winchester, desarmado, un
eatractor de balas. Una caja con
ciento nueve pares de zapatos de va vaqueta.
queta. vaqueta. Otra con paquetes de boto botones,
nes, botones, de ncar y de hueso, de diferen
tes tamaos, cuatro carreteles de hilo
blanco. Otra con do3 piezas y dos
retazos de dril crudo. Otra, con doce
piezas de dril crudo. Otra con dos
piezas de dril crudo.

oticia.3
ge n ra I s

La Integridad dedica un suelto encomis
(ico nuwstro amigo don Luis Al varado, al alcalde
calde alcalde de I'once. No lo reproducimos en estas
columnas porque ya lo hizo Byer El Noticiero.
Dice el citado peridico capitaleo que el
seor Alvarado hace entusiastas encomios
do la ciudad del Sar, mostrndose satisfecho
del apoyo que aqu se presta a sus gestiones
administrativas. II conferenciado con el
general Marin, con ei Intendente sefior Eche Eche-niqoe
niqoe Eche-niqoe y con otras importantes personas,
siendo muy bien recibidas sus indicaciones.
Plcennos estos elogios al seor Ahitado,
que es uta autoridad celosa y entusiasta en
el cumplimiento de sus deberes.
Vivir para ver.
El seor fiscal de S. M. ha.dirigido nues nuestro
tro nuestro colega La Correspondencia el siguiente
oflcio, que reproducimos sin comentarios.
A qu hacerlos?
He aqu el documento :
"Fiscala de la Audiencia Territorial de
Puerto Rico. En el nmero 2,095 de La
Correspondencia de Puerto Rico, publicado
en ei dia de ayer, aparece un suelto cuyo
epgrafe es, "Sera verdad?" en el cual se
desfigura la noticia telegrfica que el peri
dico "La Integridad Nacional" ha dado re referente
ferente referente que ol cabecilla insurrecto Qaintn
Banderas, ha franqueado la trocha militar
de Mariel a Majara.
Espero que en el nmero, del peridico
La Correspondencia de Puerto Rico, que
ha de publicarse en el da de hoy, rectificar
usted el referido suelto, bien insertando la
noticia en la forma en que ha sido publica
da por el peridico de donde la tom, bien
aclarndola en forma conveniente.
Dios guarde usted muchos aos, San
Juan de Puerto Rico, 0 de Agosto de 1896.
Antonio Mendo.
Seor Director de La Correspondencia de
Pneito Rico."
El colf ga rectifica.
Llueve desde anoche de un modo atroz.
Hoy hemos salido recorrer las callea ba bajo
jo bajo la lluvia.
Ponce es una Venecia, en que cada va es
un canal.
Solo que, en vez de gndolas, circulan per
ah berlinas de alquiler, con sobre cargos y
todo.
De cualquier suerte, el aspecto de la ciu ciudad
dad ciudad resulta hermoso, con sus torrentes de
sguss amarillas, con sus rboles que ver. ver.-dean
dean ver.-dean bajo la furiosa ventisca.
Dicen que el rio, en plena creciente, arras arrastra
tra arrastra troncos enormes hacia Ja playa, en qu6
el mar tvcehe sus ondas plomizas in inquietas.
quietas. inquietas. Hay poesa en el cielo gris' y en la tierra
inundada.
Pero loi vecinos no pueden vadear este
ocano a pi enjutos y esperan que vuelva
el sol, nuestro radiante sol da los trpicos a
requemarnos la sangre ya fundirnos el ce
rebro
Allrhjht.
Comunican a un peridico hab iuero dos dos-de
de dos-de Ritaband quo el dia 9 de Agosto, al lle llegar
gar llegar A Ja estacin de Pozo Redondo, fu ti tiroteado
roteado tiroteado el tren del ferrocarril, siu novedad
en el pasaje. Un coche fu agujereado por
8 balas.
El da 10. un cabo y un solda lo, por
desviarse del fortn.f aeron sorprendidos, te teniendo
niendo teniendo la desgracia el soldado de ser ma macheteado,
cheteado, macheteado, aunque no son de gravedad las
heridas que recibi.
Ei nmero de Lx Democracia que debi
lUgar el viernes a San Germn, no lleg.
Vi uo de los paquetes, para los suscritores,
de Yauco, no lleg tampoco el sbado.
La icormalidad del correo es manifiesta,
contra el buen deseo evidente del seor Qui Qui-roga.
roga. Qui-roga. Ncsotrcs luchamos con esa informalidad,
que muchas veces ee asemeja un latrocinio.
iQi es lo que so proponen los ratas?
Nos parece que les va pesar el abuso que
realizan.
jmo no venga un da estas columnas
ms de un nombre con todas sus letras!

Segn telegrama recibido de Londres, una

seora llegada de Armenia dice que los cdn

sulea y misioneros all establecidos hacen

subir un milln el nmero de muertos

asesinados por las matanzas y el hambre, y
que actualmente multitud de habitantes se

encuentran pereciendo de necesidad.
Ea est03 das estuvo en San Germn, ocu
pndose, con nuestro querido amigo y corres corresponsal
ponsal corresponsal el seor Agrait, de asuntos de La

Democracia, el activo inteligente emplea

do de esta empresa, don Elelmiro Lapiar.

Agradecemos mucho las atenciones que se

le dispensaron en aquella sociedad.-

Oran baratillo de camisas y muebles.

Se realizan precios baratsimos las existen existencias
cias existencias del establecimiento de camisera La

Moda Elegante situado en la calle Atocha.

14-15.
En Matanzas fu fusilado el dia S de

Agosto, a las seis de la maana, por el deli delito
to delito de rebelin, Ricardo Barrios Robudo.

Dice La Lucha., de la Habana, que en la

lnea de Managua Jagey Matanzas hi

cieron explosin cuatro bombas de' dinami dinamita
ta dinamita colocadas por los insurrectos.
Result el fogonero herido de gravedad,
y levemente un pen, un soldado de la es escolta
colta escolta y un sargento de la guardia civil.
Adems, contuses varios soldados, em empleados
pleados empleados del tren y pasajeros.
Dcese que el vapor Barclay Golden est
en el puerto de Panam sujeto las rdenes
de Antonio Ezeta Desde hace algn tiempo
ste ha estado en comunicacin con el Pre
sidente Barrios, de Guatemala, quien se dice
le ha enviado una gruesa suma. El capitin
insiste en afirmar que el buque ha sido com comprado
prado comprado por una casa de Nueva York.
Crese que Barrios ayudara Ezeta en
una expedicin con la esperanza de que el
Salvador quedase bajo la tutela de Guate
mala, como en tiempos de don Rufino Ba Barrios
rrios Barrios en 1885, cuando Rafael Zjldvar era
Presidente del Salvador.
En el trayecto comprendido desde la calle
del Len la Pa a se han extraviado un
reloj remontoir, de oro, con incrustaciones
de perla, propio para seora y una leontina
rematada en una bolita, en la cual hsv in

crustada usa paloma en forma de diaman diamantes.
tes. diamantes. La persona que entregue dichas prendes
don A. Oastaer, calle del Len, ser gra gratificada.
tificada. gratificada. P.
Los Misterios de li Habana es el ttulo
de una novela interesantsima que se publica
por entregas.
Gomo regalo los suscriptores de dickt
obra se reparte al mismo tiempo la Historia
de la insurreccin de Cuba por don Ostavio
Velasco del Real, en la cual se encuentran
detalles muy curiosos de Ta actual campaa.
El cuaderno de Los Misterios slo cuesta
quince centavos.
Las personas que deseeD suscribirse so di dirigirn
rigirn dirigirn al conoc lo librero de esta ciudad se seor
or seor Fraile.
Hemos recibido por tercera cuarta vez
n peridico separatista que ve la luz pbli pblica
ca pblica eu Pars, escrito en francs y en caste castellano,
llano, castellano, y que se titula La Repblica cubana
Efectos del clericalismo.
Dcese que una distinguida joven de esta
ciudad ha abandonado el hogar domstico
con objeto de ingresar en un convento.
El Crdito y Ahorro Ponceo compra cen centenes
tenes centenes espaoles, californias y fracciones, y
oro francs, ingls, Italiano, alemn y bel belga.
ga. belga. Ponce, 12 Agosto 1890. P
Cundo vcelve k colocarse el farol que
exista en la calle Mayor, junto la casa
que ocupa el colegio del Divino Maestro?
Trasladamos quien corresponda.
Segn La Correspondencia, po: la Capital
circulan rumorea de que ha habido deten detenciones
ciones detenciones en Salinas.
Un peridico ministerial de Colombia ma manifiesta
nifiesta manifiesta que si Nicaragua se niega entregar
las islas Mangles, que fueron ocupadas sin
consentimiento de sus habitantes, el gobier gobierno
no gobierno considerar el asunto como ul c ;sus belli.
Por aqa se dice y no garantizamos la
noticia aua en Mavacaz se han f f actuado

algunos registros domiciliarios.

SE DESEA VENDER una Historia gene
ral de Espaa, escrita por don Modesto La La-f
f La-f aente y don Juan Valera, este ltimo con
la colaboracin de don Andrs Borrego y
don Antonio Pirala.
La obra, completamente nueva, consta de

25 volmenes en soberbia edicin de lujo,

con magnficas tapas, buen papel y hermosos
grabados.
Para precio y otros d formes dirigirse

don Qaintn Negrn Sanjurj en e3ta redaccin.

El astrnomo Percival Lorrell, de Bostn.

coa numeroso personal cientfico, sali hace

peces mas oe Chicago para Fiagstaff -Arizo-na
desde donde seguir su viaie Mlico.

El objeto de e3ta expedicin cientfica es

estudiar el planeta Marte desde la alta me

seta y trav3 de la clara atmsfera que

rcaea aquella cicam.

Los sabios que forman rsta expedicin se

nan provisto de ks ms notables y mejores
instrumentos que se conocen; entre ellos
figura un telescopio superior al de Lkk, con
el cual se prcmeten buenos resultados de su
excursin y esperan hacer un estudio com completo
pleto completo de los sistemas siderales del hemisferio
Sur.
Frente la administracin de Comunica Comunicaciones
ciones Comunicaciones hay un bache consuetudinario, que
intercepta el ra;o los transentes.
Vase de arreglarlo cuanto antes, pues es

aqul uno de I03 sitios mas frecuentados de
la poblacin.

Con neas cuantas carretadas de piedra

menuda ser suficiente para hacerlo desaparecer.

i Habr que insistir?

El conocido actor Gonzlo Hernndez ee

encuentra trabajando actualmente en el tea
tro Albizu, de la Habana, con una distin

guida troupe

La prensa de aquella ciudad le dedica

grandes elogios, todos ellos merecidos, pues

Gonzalo Hernndez es un verdadero artista.

AVISO. -Pongo en conocimieLto del p

blico, que la Farmacia de los seores J. M.
Blanco y Ca. en San Juan de P. R., San
Francisco nmero 54, es la nica que est

autorizada para expender mi Jarabe Depu

rativo y Fortificante, en toda la isla. Fer

nando Escobar G.

Agosto 3 de 1896.

o

vpe.

La partida de Bienvenido Snchez atac el

puesto avanzado de Cangrejo (Matanzas)

guarnecido por dieciocho hombrea de caba

llera.

La guarnicin se defendi hasta que fu

incendiada la casa, retirndose entonces
v.na, cerca inmediata, en cuyo momento fu
muerto un cabo y herido un soldado.
El resto continu el fuego hasta apsgar
los del contrario.
Ha casado en sus operaciones mercantiles
la casa de don Antonio Costa, de Coamo,
constitnyndos una nueva sociedad que gi
rar bajo la razn de A. Costa y C de la
que son socios gestores don Antonio Costa y
Palmieri, y don Francisco Semidey y Semi Semi-dey
dey Semi-dey Desernosles muchas prosperidades en los
negocios.
El da 28, el vecino de esta ciudad Ber Bernab
nab Bernab Snchez, encontr en la Playa, frente
al Tinglado, el reloj de seora cuya prdida
anunciramos hace peco. Acto seguido se lo
entreg su dueo, quien le gratific ge generosamente.
nerosamente. generosamente. Hemos tenido el gusto de recibir el nme
ro 8 de la Rivista Blanca, en cuya primera
pgina aparece el retrato de una simptica
jven humacaea : Josefina Gorbea.
El texto es escogido; y entre I03 trabajos
literarios descuella por la galanura de su
frmala leyenda Az Zahara, del distinguido
escritor don Jos L. Gonzlez, autor de la
novela Juanill).
El seor Gonzlez es de los que prometen.
Antenoche en el baile del teatro un joven de
esta localidad perdi una sortija de oro con
una rosita de brillantes. La personaque lo
entregue en esta3 oficinas ser gratifica gratificada.
da. gratificada. 2-2
Acerca de los trastornos de Canda dice el
Neics, que segn avisos de Canea, diez mil
mahometanos entraron en Heracleion y arro
jaron de ella I03 cristianos que la habitan.
Dicese que perecieron varias personas, y
qued herido de geavedad Hassan, goberna
dor de la provincia; ms noticias aaden
que la ciudad fu saqueada y maltratado el
Cnsul ruso.
El Times no hace referencia a matanza al alguna,
guna, alguna, y anuccia que han llegado a Canda
20,000 refugiados turcos.
Hay gran clamoreo entre los propietarios
cafeteros de Patillas por lo crecido' de las
contribuciones del presente ao.
Fndanse en que, mientras a Guayama y
Oayey les han impuesto, como producto, se
senta mil y cuarenta y cinco mil pesos, res
pectivamente, Patillas le han recargado
sesenta y dos mil.
Debe advertirse que casi todas las fincas
de aquella jurisdiccin estn subiendo, y
muy pocas hay que da productos
As nos lo eserice nuestro corresponsal.
De Rio Grande nos remiten las siguientes
lneas :
''Tenemos verdadera satis f accin en feli felicitar
citar felicitar los acreditados profesores de este
pueblo don Federico Garca y Rivera y Srta.
doa Asuncin Espinosa y Leda, por el
oficio laudatorio que el Gobierno ha pasado
Ja Junta de Instruccin, envista del in

forme que emitiera, dando cuenta del buen

resultado de loa exmenes generales.

Mucho n03 prometamos de la competen competencia
cia competencia y laboriosidad da estos funcionarios, y
tenemos la seguridad de que los padres de

lamina acojern con gasto este modelo aplau

so, que responde la gratitud de ellos; pero
sin que sea nuestro nimo rebajar eu lo ms
mnimo el buen concepto y como particular

y empleado se ha sabido conquistar el seor
Garca, diremos, rindiendo caito la ms

severa justicia, que la Srta. Espinosa, en

menos de un ano ha logrado grandes adelan

tos en la enseanza de las nias confiadas
su direccin. A 102 seciende el nmero de
nias matriculadas, con una asistencia que

uo baja ningn da de 70 alamnas, que ab ab-sorven
sorven ab-sorven las horas reglamentarias y muchas de
las que dicha seorita podra dedicar al des descanso
canso descanso de sus arduas tareas; sin embargo, de
este aumento de trabajo y de lot generosos
esfuerzos que desplega en favor de sua edu
candas, el sueldo es el de plantilla, y duras
penas puede alcanzarle para ubrir sus ms
perentorias necesidades. Entendemos que
ios buenos Profesores deben hallarse digna dignamente
mente dignamente retribuidos; y como es sabido qae el

mejor aliciente de todo operario consiste en
la justa recompensa de su trabajo, llamamos

la atencin del Ayuntamiento de esta loca localidad
lidad localidad para que premie los buenos servicies
de esos modestos obreros de nuestra civili civilizacin
zacin civilizacin y cultura."
IMPORTANTE. Teniendo que dedicarse
otros negocioi y no poder atenderlo su
dueo como corresponde, se vende el acre acreditado
ditado acreditado Establecimiento de Pulpera de don
Clemente Martn, situado en la calle Mayor,
esquina la del Castillo, frente al antiguo
Hospital Militar, pusto de los ms cntricos
y de mayor trnsito de la poblacin.
Para informes su dueo. 11 15
Ha sido presentado al Congreso el tratado
de extradicin entre Chile y Espaa.
La Compaa Sur Americana de Vapores,
empresa chilena que enva sus buques hasta
Panam, piensa extender sus viajes hasta los
puertos de la Amrica Central.
Un ingeniero chileno ha pedido al Gobier Gobierno
no Gobierno le conceda extensos terrenos en las llanu llanuras
ras llanuras de Atacama, para hacerlos cultivables
por medio de grandes obras de irrigacin.
LUCIANO ORTIZ ANTON. Abogado del
Ilustre Colegio de Madrid, Ex-Fiscal y Ex
Juez municipal suplente do los distritos de
Buena vibta y audiencia de dicha Corte
inscrito actualmente para ejercer como le letrado,
trado, letrado, en los tribunales de Ponce, tiene el
honor de ofrecer sus servicios profesionales
y participar al pblico que el bufete lo ha
establecido en los bajos de la casa del seor
Ferrn, Plaza principal de esta ciudad.

ltn d.

Ponce, 24 de Julio de 1896.

Nos escriben de Patillas qua el seor al alcalde
calde alcalde de aquel pueblo trata de iniciar una
suscripcin para poner techo al depsito del
acueducto, y levantar uu hospital en mejo
res condiciones del que existe all actual actualmente.
mente. actualmente. Sa nos suplica llamemos la atencin del
alcalde para que exija al encargado del
acueducto la limpieza peridica de dicho de depsito,
psito, depsito, porque, segn dceres, conserva en el
fondo una capa da limo de parsitos, nada
favorables la salud pblica.
Sindome imposible seguir llevando la re representacin
presentacin representacin de don Antonio Tacoronta y
Qaintana. del vecindario de Adjuntas, des desde
de desde luego renuncio los poderes que me tena
conferidos. Pance, Setiembre Io de 1896.
Juan Prncipe. 1 3
El principe de Bismarck posee un nuevo
titulo acadmico. La Universidad de Jena
acaba de conferirle el diploma de doctor me
ditinae honoris causa, en otros trminos,
doctor honorario en Medicina.
El solitario de Friedrichsruhe ha sido
siempre el favorito de las Universidades
alemanas. Era ya doctor en Filosofa da la
Universidad de Halle, doctor en derecho de
Goetitiogen, doctor en ciencias polticas de
Tubngen, y por ltimo, doctor en Teologa
de la Universidad de Giozzen.
Como se ve, I03 alemanes dejan muy atrs
a los zaragozanos, que regalaron al general
Espartero un ttulo acadmico.
SE VENDE una cmoda casa de madera,
ubicada en la calle de la Salud, extremo Sud.
En la misma casa informarn. 9

IFORMACIl DEL DIA
QUE SE PAGUE
El seor Azoarraga, min3tro de la Gue Guerra,
rra, Guerra, de conf ormidad coa sus colegas del ga gabinete,
binete, gabinete, ha decidido que por todo3 los medios
se arbitren recursos para poner al dia los
pagos del ejrcito de Cuba.
LAS CORTES
Antes de disolverse aprobaron el proyecto
de ley contra el anarquismo, y el impuesto
de navegacin que sa destina a fomentar la

escuadra y a las erogaciones u 'gentes de la

guerra separatista.
BRASIL

Se reciben informes de nuevo3 vejmenes

sufridos por los subditos italianos eu aque

lla repbliea, departamento do San Pablo.
El gobierno de Italia, en vista da la ag

tacin que existe, y de la gravedad de los

sucesos, ha dirigido al del Brasil un ulli
matum en quo se exige reparaciones conclu
yentes inmediatas.
CRISIS

Se ha presentado en crisis el ministerio

del Brasil con motivo de los atropellos con
tra lc3 italianos.

Dimiten los ministros el exterior y de

Gracia y Justicia.

El disentimiento estriba eu que unos mi

nistros opinan que debe resistirse la inpo-

siein italiana y otros piensan que n.

VIAJE
Ei Czar y la Czarina de Rusia han llega

do Viena.

Lea recibieron el emperador y la empe

ratriz de Austria y la familia imperial.

La recepcin que la ciudad dispensa sus

huspedes se califica de afectuosa.

EN TURQUIA
Dicen telegramas turcos que el orden se

ha restablecido en Constantinopla.

Las tropas rechazaron & los armenios asal

tantes del Banco Turco.

Han terminado los disturbios en las calles.
EN LA HABANA
La Gaceta del gobierno, publica un decre

ta eu que se declara forzosa la circulacin

de. billetes del Banco Espa-d.
El nuevo papel se admitir en pagos al
tesoro, meno3 cuando se trata de satiefacer
derechos de aduanas.
Se considerarn como oro los billetes.
Para los particulares es obligatoria la
admisin.
Los que se nieguen recibirlos sern cas castigados.
tigados. castigados. ZANZIBAR
CDpiamos el telegrama recibido por La
Int gridad :
"Acabando llegar amplias noticias dlo
sucedido en Zanzbar,
El Sultn Said -Lid, recibi el ultimtum
del almirante ingls y no ae movi de pala palacio.
cio. palacio. Transcurrido el plazo marcado, la escua escuadra
dra escuadra inglesa maniobr rpidamente, acode acoderndose,
rndose, acoderndose, y acto seguido di comienzo al bom bombardeo.
bardeo. bombardeo. Varios buques dirigieron su puntera al
palacio del Sultn.
A ios pocos disparos, cayeron sobro el edi
fiei varios proyectiles de gran calibre.
Del palacio no restan sino escombros.
Los partes dicen que qued totalmente
destruido.
A lo3 primeros caonazos, el Sultn y to todo
do todo su squito escaparon .del palacio, refu refugindose
gindose refugindose en la legacin alemana, que enar enar-bol
bol enar-bol la. bandera imperial.
Demolido el palacio, los buque3 ingleses
repartieren sus fuegos sobre la poblacin.
El bombardeo dur una hora.
Gran nmero de edificios han sido des destruidos.
truidos. destruidos. Son de consideracin las degracias perso personales
nales personales que se registran."
A TIERRA
Loa buques f raaceses de guerra enviaron
tierra parte do sus dotaciones, para prote proteger
ger proteger el consulado, y dicen quo permanecern
en la poblacin hasta que se restablezca la
paz.
ZANZIBAR
f Daspu3 de una hora de bombardeo, las
tropas inglesas saltaron tierra y se apode apoderaron
raron apoderaron de la ciudad.
Zanzbar se ha defendido con energa.

COMUNICADOS
Hatillo 26"de Agosto de 189G
Sr. Director de La Democracia.
Ponce.
Muy seor mo y amigo:
Le estimar la insercin de las siguientes
lnea? en las columnas de su ilustrado peri
dico. Anticipndole las gracias se ofrece de
usted atto. y S. S L. B. L. M.
Rafael Rivera.
Con el nimo conturbado an y en la im imposibilidad
posibilidad imposibilidad de ofrecer particularmente el
testimonio de mi profunda gratitud los
numerosos amigos que tuvieron la bondad
de acompaarme en los momentos de ruda
prueba quo me vi sometido, con motivo
de la sensible muerte de mi amantaima es esposa
posa esposa defa Dolores Snchez y Caamafo me
veo precisado recurrir la prensa para
s'gnificar mi eterno reconocimiento al Pres Presbtero
btero Presbtero don Francisco Sarvi, don Juan Bau Bautista
tista Bautista Lacomba y don Juan Ortz Len por
las afectuosas atenciones qua se sirvieron
dispensarme eu tan aciagos instantes.

Rofael Rivera.

RECORTE

Es magnfico tener fuerzas hercleas
pero es indigno usar de ellas.
Los hbitos son como un collar de
perlas; deshgase el nudo y todas se
sueltan.
Todo en la humanidad es cuestin de
costumbre, incluso la virtud.
Es preeiso tener el dinero en la cabe cabeza
za cabeza y uo en el corazn.
Los especuladores' se enriquecen

costa de los prdigos.

LOS GRANDES HOMBRES

De Yuste en el santuario,
Carlos Quinto Emperador,
Valientemente al calvario
Subiendo de su dolor.
Ver su entierro determina,
Cual resuelto capitn,
Doblado como la encina
Rota por el huracn.
Ya en el atad metido
Como en lecho sepulcral,
Cay cul len herido
Que lleva el dardo mortal.
Y al tiempo que se cay,
Mirndole da hito en hito
Uua viaja murmur:
jQu feo y qu viejecitol
Y cuando la multitud
Oree que el grande Emperador
Et, ms que eu su atad,
Sepultado en su dolor,
El, frunciendo el entrecejo,
Y fijo en tan vaua idea,
Dice: iQue soy feo y viejo!
jElla s que es vieja y feal
Qu le importara al cuitado
Ms bello ms joven ser.
Si esas cosas ya han pasado
Para nunca ms volver?
Del Bies ira- el rumor
Ya consternaba el ambiente
Y an dice el Emperador :
Habr vieja impertinente!
Mientras el canto bosqueja
Todo el horror de aquel da,
Al Rey la voz de la vieja
El corazn le roa.
Y es cosa particular
No pueda un varn tan fuerte
Una burla despreciar,
1 que desprecia la muerte.
Don Carlos siente Iracundo
El corazn hecho trizas,
Y el canto prosigue: jl mundo
S9 convertir eu cenizaal
La vieja, del funeral
Oye entretanto el solfeo.
Como diciendo: S tal,
Muy viejecito y muy feo.
Y airado su Majestad
Sigue- Braja del infierno!
Y el canto: j Por tu bondad
Lbrame del fuego eterno!
Calla el coro; alza el semblante
Plido el Emperador,
Surgiendo all semejante
A la estatua del dolor;
Y cuando el monje imperial
Vuelve su celda apartada,
Mostrando algo de fatal
En su frente devastada,
Por todo su sr refleja
Santa humildad, puro amor;
Tan slo mir la vieja
Con humos de Emperador.
Campoamor.

Diga usted lo quiera, amigo Gutirrez,
la novela de Zal es muy peligrosa.
Pues yo, amigo Rodrguez, la pondra
sin inconveniente eu manos de mis hijas.
i Y qu edad tienen sas hijas de usted!
La una dos aos y la otra cinco meses.
El hijo da Qsden ha pedido su padre
que le preste su revolver, para tirar en el
jardn.
Te prohibo le contesta el padre que
toques un revlver antes de conoce; bien su
manejo, para no exponerte & una desgracia.
: -DE HEINE

Te am, y ia pobre corazn an te ama ;
y aunque se hundiera el universo nn dia,
de sus escombros la triunfante llama
e mi insensato amor renacera.

T. Llrente.

-Jim.

Beses

5

114

LOS MISTERIOS DE PAB

!
)

porqu tuvimos vergenza todas de vestir vestirnos
nos vestirnos delante do vos al da siguiente?
No lo s, "Loba."
De veras? replic la violenta joven
con irona. Con que no lo sabis? Creis
acaso que no sois de nuestro pelo porque en
chanza os lo dijimos alguna vez?
Jams dije que lo cre3.
Es verdad que no, pero hacis como si
lo creyerais.
Escuchadme, "Loba", y
No quiero, que harto me pesa de habe haberos
ros haberos escuchado, de haberos mirado. Hasta aho ahora
ra ahora nunca haba tenido euvidia de nadie, y por
dos tres veces qu necedad, qu cobarda!
he tenido envidia de esa cara de ngel y esa
voz dulce y triste. S, hasta os envidiado el
pelo rubio y los ojos azules, siendo as que
siempre haba detestado las rubias, porque yo
lo tengo negro. Y tener envidia yo, la "Lo "Loba".
ba". "Loba". .yo! .Hace ocho das, hubiera rei reido
do reido con el que me dtjese: "No es muy de en envidiar
vidiar envidiar vuestra suerte; andis pesarosa como
una Magdalena." Decid: es esto natu natural
ral natural ?
Cmo podra saber las impresiones que
os causo?
Oh! Bien sabis lo que hacis con ese
aire de mrame y no me toques.
Y cul puede ser mi intencin?
Qu s yo! Justamente por no saber saberlo
lo saberlo desconfo de vos. Hay ms: hasta ahora,
siempro haba andado alegre enfadada, pero
jams pensativa, y vos lo habis conseguido.
S, habis dicho algunas palabras que-rae
han llegado al coraan pesar mo, y me
han hecho pensar en mil cosas tristes.
Siento mucho haberos causado tristeza,
pero no recuerdo haberos dicho. ..
Caramba! grit la "Iioba" colrica in interrumpiendo
terrumpiendo interrumpiendo su compaera. Lo que hacis
me da veces tanto en que pensar como lo
ue me decs. Sois tan raalicioial ....

No os enfadis, "Loba", y'habladme
claro. r
Ayer vi lo que os pas en el obrador
donde trabajamos; tenais la cabeza baj y la
vista fija en la costura, y una lgrima cay en
vuestra mano. La mirasteis por algunos mo momentos,
mentos, momentos, y luego llevasteis la mano los labios
para besar la lgrima y enjugarla: decid que
no!
Es verdad dijo con rubor la "Guilla "Guilla-baora."
baora." "Guilla-baora." Eso parece nada, pero al punto que os
vi tan afligida y callada, me di un vuelco la
sangre, y no s lo que me pas all adentro.
Vaya un lance divertido! No faltaba ms
que una mujer oemo yo, tan dura de corazn
que nadie se alabar de haberme visto llorar,
se pusiese ahora hacer pucheros con slo
ver afligida esa carita! S, es nna cobarda
por mi parte, y la prueba est en que hace ya
tres das que no escribo mi amante Marcial,
y no s cmo anda mi conciencia. No hay
duda: vuestro trato me ha echado perder, y
es preciso mudar de vida. Esto no puede
aerbar en bies. Lo dicho, dicho; yo me en entiendo
tiendo entiendo y bailo sola, Y sobre todo, no quie quiero
ro quiero ser ms da lo quo soy, para que nadie se
burle de m.
Estis enfadada conmigo, "Loba"?
b por cierto, y no me gusta vuestro
trato. Porque si esto continuase, en lugar de
llamarme la "Loba," me llamaran "la
Cordera",".. No soy majer que se deja tra tratar
tar tratar d esVmodo; y adems, Marcial me des despachara
pachara despachara con viento fresco. En una palabra,
no quiero taer ms trato ni contrato con vos,
y para esto .voy pedir que me pongan en
otra sala. Si no me lo conceden, har que me
metan en un calabozo hasta que salga de
aqu. Ah est lo que tena que deciros, "Gui "Gui-llabaora,"
llabaora," "Gui-llabaora," "Flor de Mara" cogi con timidez la

BIBLIOTECA DE LA DEMOCRACIA

115

mano de su compaera, que la miraba de reo reojo,
jo, reojo, y le dijo:
Creedme, "Loba"; os interesis por m,
no porque seis dbil ni cobarde, sino porque
sois generosa. Slo los corazones grandes y
valientes se enternecen con la desgracia da
los dems.
Eso no es generosidad ni valor repli replic
c replic brutalmente la "Loba", es pura cobarda.
Adems, no quiero que digis que me he en enternecido;
ternecido; enternecido; eso no es verdad.
No volver decirlo, pero ya que me
habis manifestado ese inters, me permiti permitiris
ris permitiris lo menos que os viva agradecida.
Qu se me da mil Esta noche es es-,tar
,tar es-,tar ya en otra sala, sola en el calabozo, y
no tardar en salir de aqu.
Y dnde iris eu saliendo?
A mi casa; m 'cuarto en la calle de
Pierre-Lescot.
. Y Marcial? dijo la "Guillabaora",
que deseaba alargar el coloquio hablando
la "Loba" de algo que le interesase. Cun Cunto
to Cunto os alegraris de verlo!
Oh, s; ya lo creo!- contest con ve vehemencia.
hemencia. vehemencia. Cuando me prendieron empezaba
convalecer de una fiebre que haba cogido,
porque nunca sale del agua. Por espacio
de, diecisiete das con diecisiete noches no
me separ de l un solo minuto, y -vend la
mitad de mis cosas para pagar mdico y me medicinas.
dicinas. medicinas. No es por alabarme, pero si m mo mozo
zo mozo vive, lo debe mi cuidado. Es una be bebera,
bera, bebera, porque no hay Dios ni diablo; pero no
importa; veces los cirios de Pascua han pro probado
bado probado bien en la convalecencia.
Dnde est ahora Marcial ? Qu
hace ?
Vive cerca de Asnierea, en una isla.
Eu uua isla ?
S ; con su familia, y en una casa ais aislada.
lada. aislada. Anda siempre en jaranas con los guar guardas
das guardas de la pesca, y cuando va en au bote con

no se las arrendara
-dijo con orgullo la

la escopeta de dos tiros,
yo al que se acercase-

"Loba."
I Qu oficio tiene ?
Peaca lo que puede de noche ; y como
es valiente como un len, cuando algn pe perezoso
rezoso perezoso quiere romper otro la jeta, ee enoar enoar-ga
ga enoar-ga l, y
Dnde habis conocido Marcial ?
En Pars. Quiso aprender el oficio
de cerrajero, lindo oficio por cierto y que le
cuadraba de perillas, porque siempre est uno
rodeado de fuego, y de hierros calientes y de
peligros; pero tena mala cabeza, como yo, y
no poda vivir en paz con los amos; adema,
le echaban en cara que su padre y un herma hermano
no hermano suyo. .pero esto no viene al caso. Ello
ea que al fin y al cabo se volvi la casa de
su madre, que es ms mala que una pantera,
y se di desvalijar os que encuentra por
el ro. Viene verme Pars, y voy verlo
de da la isla del Ravageur, cerca de Asn;e Asn;e-res,
res, Asn;e-res, que est cerquita, y io mismo sera si es estuviese
tuviese estuviese lejos, aunque tuviese que ir de rodi rodillas,
llas, rodillas, cuatro patas, nadando, porque s
nadar como una trucha.
Qu dichosa sois en poder ir al cam campo
po campo dijo suspirando ,1a Guillabaora."
Sobre todo, si os gustan como mi los bos bosques
ques bosques y los prados.
Nada me gustara ms que andar cen
mi mozo por los bosques, por las grandes
selvas.
I Por las selvas !.-..: Y do tendrais
miedo
I Miedo !y Vaya un disparate Pue Puede
de Puede acaso tener miedo una loba ? Y cuanto
ms cerrada y desierta fuese la selva, tanto
ms me agradara. Una choza aislada en que
vivira con Marcial, que sera cazador ; irme
con l de noche tender las redes para coger
la caza, y luego, si los guardas viniesen h
prendernos, recibirlos escopetaso, escon



o-

'IT-

4

lia Homjcracis

Bffian-ri tm n i htm tt 'i r 1 1 n: a r 1 1 iir .ni fi su n i ti i i i Jl
nn liinfiriii iiTimm

n ii ii i a ti Jim, i i nins e s i i suri n o nt t

y i i

1 1

de la Compaa Trasatlntica

Antes al A. ILoroez

SERVICIO PARA PUERTO-RICO Y LA HABANA
v SALIDAS -de Barcelona los das 5 y 25 de cada mes
Do Mlaga el 7 y 27 De Cdiz el 10 v 30.
Se expiden pasajes de ida y vuelta con 25 p2 de rebaja,
A las familias qne paguen la equivalencia de 4 pasajes enteros, se le
h&yn rebaja del 15 por ciento. Esta rebaja no es aplicable los billetes de
ida y vuelto. t
En la 1 y 2 clase. Un nio menor de 3 aos en cada familia rtis.
iios dems menores de 8 aos i de pasaje, de 8 12 aos no cumplidos i
pacaje, de 12 aos cumplidos pasaje entero. t
En 35 preferencia y 3f ordinaria. Un nio hasn 2 aos grtis. De
2 7 aos i pasaje de 7 11 aos i pasaje de 11 aos en adelante pasaje
tntero.

EMIGRANTES: Hasta dos aos, gratuitamente; de dos cuatro

Bo?, medio pasaje; en adelante, pasaje entero.
Lnea de las Antillas.
VaporM.L,Villave

i

SALIDA.
liaban el ltimo da
Ncevlt8
. Gibar
Saiitlapo Je Cuba
FONCJK
My>:ez

di

ti
t

mee.
1?
M
5
7
8

M
11
11
11

11

LLEGADA
Kuevitas
Gibar
&JitUgo a Cube.
PONCls
Mayaguez
Puerto-Rico

8

1 3J1 i, sr t

De

Puerto-IUco
i) agncz
PONCE
Pcrt au Prlcce
S&n&go de CuDfc
Gibara
uevitas

da

16
1L
16
18
19
21
22

Mt

a

ota

uez

E

Port au. Mnce
Santiago de Cuba
Gibara
Nuevitas
Habana

da
ti
ti
n
i
ii
!

L5
16
13
19
21
22
24

1 vapor M. L. Villavorde en su viaje del dia 7 este puerto, tomar

sarg y pasaje para Espaa, con trasbordo en Puerto-Rico ai correo directo

nao bale de aquel puerto el da catorce de cada mes y alguno de xa compa

fia de Herrera en su viaje del 28 tomar carga para Espaa para trasbor

dar en Puerto-luco al correo directo que tale de Igual puerto el da 4 1
CMila mes.
En la poca cuarentenaria 6 sea desde el 1? de Mayo al 30 de setiem
Dio, se admito carga para todos los puertos de su ruta, pero paajero sola
lamento para Santander.

Tarifa ds paij d l& LINEA INTER ANTILLANA
Z?c los fuertes de la Fminsula por los Correos con trasbordo m FacHo-Hko
0

$ viceversa

1? 0I.A8JS 1? PULSX j O L A 8 X JLMIQBANT3SS
1! 2 3!
ctor categora categora Prfrnt rdinarU.
MayaSei l'tut P-Ut FtKia l'ttti PetcUt PtuU lUutai
Tonce 8C0 750 50 f00 "tb 400 175
W I --J r

TAHIFA DE FLETES PARA JLA PENINSULA

i ara purto dlrctc 7 loa 1000 kiIoc ($8 parA Baro1

aia rniu inatM Acw I0 kil
Lnea Comercial de Puerto-JEiico.
ITINERARIO

VIAJE DE IDA.

VUJL.

Bilbao
Pasajes
Santander
Via

S. Joan de Puerto-Kloo

Ixayagiies
lonoa
Llegada i Habana

voluntarla..---- 1
" 2
obligatoria...... 5

7
21t22

voluntaria...... 23

24
.23

VIAJE DE REQKESO.

Habana voluntarla...... 3
Gibara eventual......

iPonce voluntaria...... 7

May a giles ...... 8

S. Juan de Pto-Klco obligatoria ...... 9

vigo

Santander 28

Bilbao voluntarla 27t2

Pasajes ......23

Para ms Informes dirigirse stis Consignatarios en esta plaza,

Bbeoabo & Co

DEL

GASA PINET, MARCASSIN, Fundada en 1852, PARIS

na iTiiPiiBi ?cn

5 13 LnJKJS

POR NUEVOS PROCBDIMIBNTOS PBRPBCCIONADOS
Eseeislitd ds hitrcoestes ds Iledicini j de Cirsfii
Tubo pxoBrfi oolohonM saooa d ga ga-T&lJa
T&lJa ga-T&lJa lsaohadonM lnyotoro orinal! parloa,
artouuos rana farmaoia y qumica,

EmCMUOAD DE VEJI61S OE CS3TCKU
PARA FUMAOOSES.
U ntUn ht tttloto Oan.
E. PUJALET, SC
8 me Turblgo, PARIS
VimOk : AUX LILA.S, CKRCA DK PAKIS.

. ta ra at (r

i UWf earaa

ntmtrt mtfttt U3t. V.

UTCilO
t
i

PLAYA DE PONCE P. E.

3 ISA SN MATAQUZ2 : 7BITZ3, LtINDT & CC

I2t3Rgwfo, covsiorSsias, Importador
DS LAS
SIGUIENTES COMPAIAS
DE VAPORES

HAMBBQ AMERICA!? PACKET CO.
HAMBURG
MALA REAL INGLESA
LQNDBES
LINEA DE VAPORES SERR
ENTRE LIVERPOOL,
ESPAA & PUERTO-RICO
- :oB ILBAO o:
VAPORES CORREOS ESPAOLES
larras
CUBA, SANTO DOMINGO
Y PUERTO-RICO DI
SOBRINOS DE HERRERA
HABANA
"NKW-YOKK & PUEKTO-KICO 8. S?. d

. a.. ..

ICON OUlNAf

r cacao 3

r tQN I C O-N 5 TRTlVOIi

k&jp p vjp y at- w 4 m

El meior v el mas agradable de los tnicos, receiouu mu .a3

OI 1 1 1 I V- I i. I lilil IUUUU1V v v 7 -r
celebridades mdicas de Pat'is en la ANEMIA, lajf MOROSIS,
las FIEBRES de toda, clase, las ENFERMEDADES del
ESTMAGO, las CONVALECENCIAS.
mm. t... Qrvurrr-l'AhhA. PARIS.

POH MAVOH: P.LEBEAULJ w. "o

8E HAL.Uk EN

en

LAS PRINCIPALES rARMACIA.

n

III I lili

poudoc

AlVESTON & WEST-INDIEP
S. 3. CO.
TJiEQALVSTON, (TEXAS) jPTO-iUC

W Impotencia, JDi&btia, L&o taanien i &

i Imm

1

JJ.

DepclUrfo o I?OZ7CTd

ii ifrnii

ARABE FErJOADO
DL. Dr DCLAT
To3, Reafriados, Catrro, Bron

quitis, Tisis, FertuEis, etc

6.

K

LIC0 FNICO

DEL. D DCI-AT

Antisptico poderoso, Higiene del

Avenue Victoria, Paria, y Farmacias

U : 1

HALIFAX STEAMSHIP
LINE
BRPRESETAN2 ES
DE
JOABD OF UNDEKWRITEK
NEW-YORK

VENTA DS PROVISIONES

CONSTANTE SURTIDO DE ARROZ
mniA r japons
1 t p PUy di Pone, Myo 28

V

2 1

4

ROBERTO GRAHA M

Agente aatorrado para la venta
de las famosas turbinas hldrtscas de:
ames, Lefel & C?, y de las Bombas
gemelas antomtfcas de Smlth, Valle
h C?, para alimentacin sato citica
de calderas de vapor con agea ca caliente
liente caliente y de condensaciones.
Pdanse catlogos Informes.
Ponse, Julio i? de 1893,

Esquelas fnebres, precios mdicos
en tipos apropiados, Se dan notas para di
r girbw en la ciudad.

i

Ojo, Ojo

Se desean vender s5 selles de los
d 4? Cen en ario del desctcbrlmiento
e esta isla.
En cata Sniprecta Inotzzzikz,
Penco. Noviembre 1894.

C0UPOIUIDO3 0E VICY DE F01T

Tocador, di i Boca, Curaciones, tU. I I

CATARROS. TOS PERTIDAZ. BROnpiTIS
PLEURESIA
TISIS PULMONAR, TUBERCULOSIS

DE GUAYACOL Y I0D0F0RH0

y
Cpsulas Serafon a Gnajaeol, W&m y Eoealiptol.
Solaeiones de los mismos medicamentos para inyecciones ssb-cntneas.

i

um m

Aviso las Madres de Familia

es el alimento mejor para los nios de corta edad.
es el alimento ms completo, y se prepara solo con agua.
es el alimento ms aeruro para facilitar el destete.
es el solo alimente que todos los mdicos recomiendan.

Exjame el nombro NKSTLE sobre la caja.

JLalSSC521SES CONDENSADA

Verdadera Leche pura, de Vacas suizas. Las ms abundante en Crema.
Exjase el nido de pjaros sobre todas las cajas.

Henri NESTL, en Vevey IS SS'itf&SzrSSZS.'ZSb.

m

SE HALLA EN TODAS LAS FARMACIAS

JAQUECAS

mmwm

Curacin inmediata

ttt lai PILDORAS

ANTI-NEVRAL.GICASdel D'GRONIER

f loSjIT.Beabrd i t ietJ .k iti.U.t.it la Itaatia, PilS

En PUNCE : RAMON K. GADEA

EN LOS GRANDES ESTABLECIMIENTOS 0E ULTRAMARINOS
H X5,000 Freincoa t f?c0spa!.9&.

Para tener la verdadera Agua de

(FRANCIA)
Emjase el nombre del Manantial
sobre la Etiqueta y sobre la Cpsula.
CELESTINS piedra', fiiabitii.
GRANDE-GRILLE.
HOPITAL.-
Tngase saldado tn especificar el Manantial.

tZ ,. ... I- I I,. I II

? ovoso. .5e
J. FERRER i

Depsitos en todas las principales
Farmacias y Drogueras.

CAFE J.THOIASriLs
63, caite Miavelle, BURDEOS
Haolba consignaciones contra letra.

Paea oaeebtebas
& vende casi mitad de su valor, una 4.
quma trituradora de piedra menuda para ca ca-rreierast
rreierast ca-rreierast con su caldera y dems piesat, tn
muy buen estado y un martinete de repue$tg
2 qu la interese puede dirigirse don i.
hurta Chraham, en esta ciudad.

ROBERTO GRAHAM
Pones, Futrio-Uicv
Representante de loa seores Manlo?i
Aliiot & C, ingeniero m&nufactnreros y
t gpeciallstas en toda oase de maquinarla,!
para haciendas de eaa y la fabricacin cU
asdc&r.

jr vlk -v i t-?e

NUEVOS ALAMBIQUES
Y APARATOS DI DISTJIACISN Y RS8T7IQA81SH

lATIRIilitraLitOUTOUSt

DEROYFils Aih?

j5wt9.7..ila Tb 4 lira

PARIS
QUA PRiCJIQA dl

Detl3adordCoao,Xlon,Agurdiats dlrertoa
VaaA4iei ata m a A lrfrt W

'4 IT maTaTmTTrriMa-lIMTaMiWrnriiti

Opresin, Catarro
EMPLEANDO LOS

CIGARROS CLRY
v elPOLVO CLERY

Ambos han obtenido las mas altas recompensas

Al por Mayor : Dr CLRY, en Marsella (Francia)
En PONCE : RAMON 1C. GADEA,

P
Hgase Vd. mismo,

y muy econmicamente,
SU AGUA MINERAL

inloga las aguas naturales.

con los

COMPRIMIDOS de VICHY

GASEOSOS



Preparados

con lis sales extradas de las celebres
AGUAS DE VICHY

jk Manantiales del Estado Francs

itlti racxuR j c ii u.ru. ran

1

I JC ItKtIStTitll 4 flCBt, rilU. CHIUillS J C fAIU.

tiOepOsitos en todas las Farmacia y Drogatriai.l

esde

LOS EXCELENTES PRODGCTOS

'4 1?

0RIZA-0IL
ESS-0R1ZA
OniiA-POWDER

?r,ui orrftfKies :i jm.ico unjo ti?i

nuevo aspaclo. Ksta moJiiicacia ha
sida hecha con el objete de permitir
los aiaatlores y apasionados de la
PERFUMERIA ORIZA
reconocer los productos LBlTlS.
Otras anuncios dan en esta pardico el
fs.o fimiii de I&3 nuevus cijst j f ratee i.
L. LEGRAftiD
11, place de la Madeleino
PARIS

Kodasa fraotiritade, A qniaa 1 pida,

1 Catalogo lanstrado.

Reconstituyente general

del sistema nervioso,
Neurasthenia,
Fosfaturada.

FOSFATO-GLYCERATO DE CAL PURO

"aV

NEUROSINE JARABE

NEUROSINE GRANULADA NEUROSINE EN OBLEAS

Esta preparacin, que puede sr tomada sin peligro alguno, ha dado.

Oibilidad general,
Dolores de cabeza,
neuralgias,

Depresin del sistema nervioso.

a pesar del poco tiempo de su descubrimiento, resultados maravillosos, como lo comprueban certificados a millares.

Depsito general : CHASSAING y C. 6, av. Victoria. En PONCE : J. FERRER; HAMPA E. GADEA; VALLE y CANCIO.

uinm

VINO FEBRFUGO

JL

TNICO Y DIGESTIVO

-A. PROBADO POR T. A. A- O ADB IvI I V DB T3DICIN A DE I3 V. Ra

El VINO de QUII M do ALFREDO LAB ARRAQUE, preparad ) con Qiina extracto d la verdadera
Quinina) constituye un medicamento de composicin determinada, rico en principios activos, sobre el
cual pueden seguramente contar los mdicos y los enfermos.
El VINO de QUINIUM LABARRAQUE les es recetado con gran xito las personas dblie quebran quebrantadas,
tadas, quebrantadas, bien por diversas causas de debilidad, bien por antiguas enfermeduies; los adutos fatigados por
un crecimiento demasiado rpido; las jvenei que tienen dificultad pira formarse desarrollarse y
los viejos debilitados por la edad por enfermedades En los caso i de Clorosis, Anr.iii Pulidez, este vino
es un precioso auxiliar de los ferruginosos. Tomado, por ejemplo, al mismo tiempo que Las verdaderaf3
Pildoras de Vallet produce efectos maravillosos por su rpida accin.
PARIS, 19, ru Jacob Casa 3T. FRERE A. CHAMPIQNY & C SuC" 19, ru Jacob. PARIS
SE VENDE TODAS LAS FARMACIAS DK TODOS LOS PAISES

ea

liTMirt

116

LOS MISTERIOS DE PARIS

BIBLIOTECA lS "LA DEMOCRACIA

113

didos los dos en un matorral.... Caramba l
Esa ea la vida que me agradara.
Habis vivido en.algn bosque?
Nunca.
De dnde habis sacado entonces
esas ideas?
Me laa di Marcial.
Cmo ?
Cazaba en el bosque de Rambouillet,
V le acusaron de haber hecho fuego contra un
guarda que le tir antes l; y, sin embargo
de que nada se prob, Marcial tuvo que de dejar
jar dejar el pas. A seguida vino & Pars para
aprsnder el oficio de cerrajero, y entonces le
conoc. Como tena tan mala cabeza, no pu pudo
do pudo hacer vida con sus amos, y se volvi la
casa de sus padres cerca de Asme res, en don donde
de donde se di i la vida del ro, que es ms libre
y tiene menos inconvenientes. Pero le pesa
haber dejado los bosques, y el da menos pen pensado
sado pensado volver las andadas. A fuerza de ha hablarme
blarme hablarme del monte y la caza me llen la cabeza
de estas ideas, de modo que ya me parece que
no he nacido para otra cosa. Y dgase lo que
se quiera, pero nuestra voluutad debe ser la
de nuestro querido; y si Marcial fuese ladrn,
yo sera tambin ladrona, porque dos aman amantes
tes amantes no son ms que un alma en dos cuerpos.
Y vuestros padres, "Loba", dnde
estn f
Qu s yo
Hace mucho tiempo que no los ha habis
bis habis visto ?
No s si viven si se han muerto.

l Han sido acaso malos para vos?
Ni buenos ni malos. Me parece que
tena unos once aos cuando mi madre se
march cou un soldado; mi padre, que era
jornalero, trajo nuestra guardilla una que querida
rida querida con dos hijos, uno de seis aos y otro
de mi edad. Venda manzanas por la callo
en una carretilla, y no nos fu mal con ella
n los primeros tiempos; despus se enred

mi padre con una ostrera, lo cual no tard
en llegar noticia de la otra. Desde en entonces
tonces entonces hubo casi todas las noches en la ca casa
sa casa una batahola del diablo, que nos tena
asombrados m y los muchachos con
quienes dorma; porque dormamos los tres
en una misma cama, y como nuestra habi habitacin
tacin habitacin consista en una sola pieza, dorman
tambin en ella mi padre y su querida.
Un da, justamonte el del santo de ella,
que se llamaba Magdalena, dijo mi padre
mil perreras porque no lo haba celebrado;
y de palabra en palabra fueron enredndose
hasta que mi padre le rompi la cabeza de
un garrotazo con el palo do la escoba. Cre
que era la ltima hora de la ta Magdalena,
porque cay redonda en el suelo; pro tena
ms vida que un gato.
Por su parte, se desquitaba bien de los
golpes que le daba mi padre, y una vez le
mordi oon tanta rabia, que le qued el pe pedazo
dazo pedazo de carne entre los dientes. Sin embargo,
es preciso confesar que estas traiedias suce sucedan
dan sucedan pocas veces : al ao, como si dijramos,
los juegos de agua de Versalles : los dems
das se celebraban con simples cardenales y
contusiones, pero sin sangre.
Os trataba mal esa mujer?
La ta Magdalena? al contrario. Era
viva de genio; por lo dems, no tena pero.
Mi padre lleg por fin cansarse de ella, le
dej los pocos muebles que tenamos, y no
volvi desde entonces la casa. Se ira su
pas: la Borgofa. Entonces tena yo unos
quince dieciseis aos.
Y os quedistois con la querida de
vuestro padre ?
Y adnde haba de ir? Ella tom enton entonces
ces entonces amistad con nn albail qne se vino casa;
do los dos hijos de la ta Magdalena el mayor
muri ahogado en la isla de los Cisnes, y el
otro se puso de aprend con ua carpintero.

Pero .....
Os repito que no puede durar.
Qu queja tenis de m, "Loba"?

Qe.... que no soy la misma desda

que habis entrado aqu. No; no tengo ni
nimos, ni fuerza, ni valor....
Interrumpise en eeto la "Loba", arre arremangse
mangse arremangse el vestido hasta el hombro, y mos mostrando
trando mostrando la ''Guillabaora" un brazo blanco,
nervudo y cubierto de vello negro, le hizo
observar en la parte anterior una pintura in indeleble
deleble indeleble que representaba un corazn rojo
atravesado por un pual; al pi de este em emblema
blema emblema se lean las siguientes palabra?;
Mueran los cobardes!
Marcial.
II. L. M. ( hasta la muerte.)
Veis esto? aadi.
S. i Qu horror, Dics mo! Me da
miedo dijo la "Guillabaora", volviendo i
otro lado la vista.
Cuando mi amante Marcial me escri escribi
bi escribi en el brazo con una aguja las palabras
Mueran los cobardes! fu porque me crea
valiente; pero si supiese lo qua he hecho de
tres das esta parte, me clavara nn pual
como el que atraviesa este corazn, y hara
bien, porque aqu est lo que escribi: Mue Mueran
ran Mueran los cobardes Y yo soy una cobai cobai-de.
de. cobai-de.
Y qu cobarda habis hecho ?.
Muchas.
i Os arrepents del buen pensamiento
que habis tenido hace un rato ?
s.
j Ah No crea que fuseis capaz.
Os digo que rae pesa, porque es una
prueba de que pedis ms que todas. Os
parece que se me ha escapado lo que'os dijo

la Monte San Juan cuando os di gracias
de rodillas?
. Qu me dijo?
Os dijo que nos converais del mal al
bien, y la hubiera ahogado cuando pronun pronunci
ci pronunci estas palabras, porque, por ms que lo
pienso, son la pura verdad. S, en un san santiamn
tiamn santiamn nos volvis lo blanco negro, y ros
dejamos llevar de vuestras palabras, nos de dejamos
jamos dejamos engaar....
Yo engaaros por haber hecho que
socorrierais una pobre mujer?
No es eso grit la "Loba" irritada.
Hasta ahora nunca baj ante nadie la ca cabeza.
beza. cabeza. Me llamo la "Loba", y ene nombre
me cuadra bien: ms de una mujer he se sealado
alado sealado con mi mano, y ms de un hom hombre
bre hombre tambin. No se dir que una chiquilla
coma vos me pone la ceniza en la frente
Yo! Cmo?
Lo s por ventura? Lo que s decir es
que en el mismo momento que llegasteis aqu
me menosprecisteis.
' Yo?
S. Preguntasteis quin quera vuestro
pan, os respond que yo, antes que nadie; la.
"Monte San Juan" oa lo pidi en seguida, y
fuisteis y se lo disteis. Enfurtime esto de
manera que me fui hacia vos, levant el cu cuchillo.
chillo. cuchillo. ...
Y os dije: Matadme si queris, pero
no me hagis sufrir mucho; y ah est lo jue
pas contest la "Guillabaora"
Lo que pat? Ea vtrdad, no hulo r.z
da ms. Y, sin embargo, esas solas palabras
me hicieron caer el cuchillo de la niaao, y os
ped perdn cundo me habais ofendido.
Ea esto natural? Cuando entro en cuenta
conmigo misma, se me revuelve el juicio Y
porqu razn dije yo la noche que liegsteis,
cuando hicisteis oramAn

de rerme y de alborotar I dormitorio: dejad-
laj si reza, su derecho tendii para rezar? ""4

v

s:
I

4

I i;
y
i. t



Full Text
xml version 1.0 encoding UTF-8
REPORT xmlns http:www.fcla.edudlsmddaitss xmlns:xsi http:www.w3.org2001XMLSchema-instance xsi:schemaLocation http:www.fcla.edudlsmddaitssdaitssReport.xsd
INGEST IEID EELRSNZ69_82U9T3 INGEST_TIME 2017-04-22T00:23:43Z PACKAGE AA00052874_01305
AGREEMENT_INFO ACCOUNT UF PROJECT UFDC
FILES