ANO YII
PONCE, PEBTO-RIn. v
:f NE 23 DE .ABRIL DE 1897
tl3
4 KiauiJ jmmi
I
y 11 f s Sil ai k ff
h M M! .p-;U fu
r SL pt ot Wi pi
V J- i&ai .; f --
'"i
33
8 n
mi Tmr'z
POR QU
MATA
LA
SIFILIS?
I "pe A
Por qu
engendra
lantasenfer-
medades?
DIRECTORIO COMERCIAL lQUTfy
MARINA
FELIOI. COSTA C Coasionistib
El Dictamen Universal
CMO PUEDE SALVARSE LA HUMANIDAD DE TAL AZOTE PLAGA ?
Les explctsdcs de tcdcs lea iempos teLdi&r i.zi jara dadbr de ncettias razotts
ti re nt iLtitt ll& ftrea cti ULirt&l ; si dtifcte mis de senta afios no hnbxemGS
h((hc el bi(L lee isdentie y e rel y tfectivemente Laestra medicina no fa&te capaz ae
jreducir jcs reeultadcs para que se destina.
Nuestra patente no es antigs ; mientras vivid nnetco qa3rido y raspat!) padre
hnbimrs de concietarnos aimp'emeate h 1 preparacin del especfico ma bien para na
cer el bien la buir.auidad que sufra, que con U Ltencin .nimo do lucro ; eoIo des despus
pus despus de tu fctLtida mueite y para evitar que las gentts faeten explotadas tos resolvimos
a taitl LL(!:tTfc LtejLtfc.
Ni qttif n-ts bau qu Va tic gTtfj'a d aCiUtl bemtie mgnmo y gcieiCEO que a -dk
lee eu ac7?. f rTctker tLl;ei, Ikitt tidtfc Ice c.ue ttfin 1& medicica para
el ctcij, y el miueJc y tuiquilicd jtie (lcf)fiitt. fct tn incrtfdo Untas ms
tciJttPfr y fe ti d fcittcc t e tdff- Ies tcTct ttit tfi.(8 rcr gentes igncraEtts y
rxehtdts, avidts tolo de iccic, que nrrcris(8 de qre se res indura tenar cerno a tales tales-cLULciiCts
cLULciiCts tales-cLULciiCts k tratkcar cstfcs llLt&s Uda ud hietciia bemoEa nteutaLte y que sin
duda gradara ccLCcer en tus ms mnimos cttalles.
Pero eo queremos que deje de saberse que, merced baber consagrado el autor de
Buettics ofcs teda tu vida si estudio de la botnica y de la medicina, logr arrancar
& yttulta rtuctes secietos cen les cuales icvent tu clebre medicina, legrando asi
el itttLto cue te picpt-tiei; es a taler: evitar las vctimas que constantemente hacae
la tembl eLftrmed&o eorceida con ei ncmbie de FESTE DE LEVANTE, preducicia por
cd ieco etpecal que petaba la fargre detcomponiCndola totalmente y produciendo
k)i rt j it Ja itutite, at cerno tambin LA SIFILIS, azote de Itts sociedades en todos les
pueblos y en tcdcs Jes tie mpos.
Aun nios nofeotres ecuni I& invasin ms grande que se recuerda de tan terrible
ni: ii gcthnc. t sitci:cir(8 ti das solicitaban mdicos, cfrecten grandes premios al
nuLUi ce a'gt Cjtc tf ht tMib aqiella dettmecin inceesite ce tantas vidas; deade
ti ri:n:ti iittti.tr fctndi i utttic ptdre tn auxilie de ice tcbies enfermos; Jes aamnis
tii.ta ctifc ct tu le lita y tacaban cfcsi siempie. lot tedas paites repercutan las ala ala-Uuzas
Uuzas ala-Uuzas y la ftma del Dr. AIALAKOEF, se le llamaba a las catss de Ies magnates y se
toiieitaba en les tctpitbhs; hubo ntcetidtd de temar rtetieantes que se dedicaran tx tx-cJDsitmecte
cJDsitmecte tx-cJDsitmecte la pejaraciOn do la ya eiebre lebidc j&ia tr.vj?r i tcd&s partes del Im Impeli,
peli, Impeli, de done venan pedidos sin cesar. Po r deeparui- la tenibie tpidemia y el
umbie del Dr. UALAKEF fu llevado de u no al tic ido del Ais y ei noite de Eu Eu-k
k Eu-k I & ; el gr tic ir o le Le to con gr ardes y vtlaesas condecoraciones y fue autorizado para
ifcttntizfci y vtLdti al pblico fcttlla rrediein portentosa que llevar la dicha tantas
Iftmiiias y & tantos pueblos.
H ah la brevsima historia del descubrimiento creacin del GRAN DEPURATI DEPURATIVO
VO DEPURATIVO RUSO MALAKOFF que durante largos afics ha do usado en todo el Norte dEurep
y Am ita para la cnracit, tegma de la SIFILIS en tus tre gr&dos, as como susdanva
ees, pues tura tambin icf&libJtmente:
HERPES per reteldes que sean; ULCERAS de teclas clpse?, "tnmeres," "eczemas,"
"L&cidct, 'hii.tbazcLfcfa" de les pis, "escarlatinu" y el ter lible REUMATISMO piodu
cidos per el envenenamiento de la saegre. j
EL DEPURATIVO BUSO MALAKOFF
cura tedas las enfeimedades provenientes de la impureza de la sangre, bien por vicio de
ht rtnoia jer eLfermedades contradas por contagio directo.
Si se administra en el comienzo de las enfermedades no da iugr conseecuencias gra
Mu, ns titmpie fie vicie 1er fcccec? fccuidnict,: st, puep, cuando se presente elchan
co c ULen tcmitLette ei itc-del DEtUffATIVO y eeLtiLtse dur&tte tres cuatr
metes tiia lo dar lugar que el veneno ate S la emigre y venga n raego laa mauifesta
cienes secundarias mas penosas para estirpar.
No se olvide que los grandes hombres de ciencia reconocen que la TISIS yj la UBER
CULOSIS provienen de un vicio especial da )a sangre trasmitidos de padre S4 hijos; as,
puts, tt'minittiLdo les nifics y jvenes cerno a Jas doncellas el DEPURATIVO RUSO
MALAKOFF en tien po, te eviUra el desarroilo de tan teirible eLfermedad.
El tcie aal vtiito ceiecido etn el ncmbie de GONORREA te cnia siempre exclu exclu-iictLU
iictLU exclu-iictLU tiL ti lo cel Dl I RAllVO RUSO MALAKOFF sin necesidad de daSa
tkurtigc ke Uitte medieiiit takmicas cerno tuelen administrarse infructucBamente.
Le mries que rrgn n crttiEt eicres tif'cikp j mal ciiectee dtttt tcrn&r el DE
1 t BATI YO My 1AK0FF el ce qte rniifqnen tu ttigie y cri)jn el raal lcgrado
t t-ltd. Tt nlin ctten tcrrpilc cutido bajtn tfi ;co fc'gt tloite, despus do -i
a u 1 itrcitLitt' y i attta la cuaientena.
Modo de usarlo
T I'iFURATlVO RUtO MAL KOFF e tmh.ietra tres veces al da; m&Aca;
1 v. hr; e ttraara cd& cz ai. ci tb,rf d e as cte eopa
''r j rt lua tre-sidsd. rcintrb i&i urrfci do el DEPURATIVO tomar cada
l i S ciat- cubtio ce 1- Pd tan tusas Mt'hkvrT', depnratiTftg y purgantes destinada
i 5 tUi i t n t 1 1 ;ui 1 iti c MititiCo b xt tugifc per ei DEPURATIVO.
Ue;Ltr. d-tba.- prf-pusc cte timu'.t Deamente y cerno indicames, el resultado es se
gnrr, y rpido.
DR. MALAKOFF MEDICINE Co
Lodd-NcW Yoik.
CAELOS ARMSTECNG. -Cora-son v-
iiaportador
FELIPE VAILLA2T Acento e aou
dos, encarecs-do de laaci&s, oargaa y aascax
gas de cabotajes Playa ae Fonos.
CIUDAD
ANTONIO dA'ZIZ?? EHUKSTC
Mal Portugus, Posee, Puerto- isc-
CLARA THILLET.-fisptc-co Trillli
para & angizia y psra otras enfeimyuacxti
de la gargiU y de la besa. Fartoacli o
Farrer.
CAJA DE PRSTAMOS
DE A. LOMO GARCIA
Plaza de Las Delicia?, esquina Villa.
Eaero 5 del897. 2 m 3 v. p. st
JAIME RLLAN, ATOCHA 6. Tiene
constantemente en su estaolecimiento a
p 'eter, o.aterial83 para tf.&wrfc j i
2&ic de tot s el&e.
AKSCIBO
MOKaLES 1 CO. Anicea dfe po 9 i
alones, Ca.:ie it-i iruente.
JFERIIinAqESTOASQtfiMEteiii
GRAN DEPOSITO DE CALZADO
Y EFECTOS DE PELIUIA
DE
DON JIME RULLAiN
ATOCHA, 6, PONCK
iiiAii m
Este coche saidr desde hoy diaria
mente Jas cinco de ia maana de
Coamo, y retornar iaa tres de
barda de ronce.
PKECIOS DE PASAJES
De oamo ronce o vice-versa 1.50
" Juana-Diaz .Ou
" Juana-Diaz Ponce 0.50
' Cots-Laarel a Pocq o 40
Se venden pasajes de ida y vuelta
de Ooamo a ironce valederos para el
mismo da a $ 2.50.
Agente en Ponce don Praneisco
Aisina, Caf La Ponceaf calle de la
Marinu En Ooamo, don Ki.mn
AguL.. En Juana Daz, don ot
Puig Aloren, Hotel Veraalles.-hu
(Joto Laurel, establecimiento ae dou
Eran cisco Martin.
Ouo, Wovbre. 6 de i69b m; &u
En este antiguo establecimiento se acab
g reeiDir un surtido caizo ce ttots
clases de las ma capikhsss faunas, pr.
caballeros, eefioras y i&cf, que tu dtklHL
precios sin compi.tecia. n materiales
para zapateros e completo el snrtito v to-
uua iua ttcttB ue primera caiiuaa. im-
biea se hsn retibidts riles asulaados. va-
retas y piqu, bales de tlistiutoa tamaos
y precios, msletas para vi&ja, creas de hilo
superiores, trcelas ordinarias, alpaigata alpaigata-de
de alpaigata-de infinidad de clases y precies, huisima,
piei ae rucia etc., etc. importacin directa.
Yentas al por MAYOK y al DETALu
Pcuce, Novitmbib 1 ue l&tt. 3 v. s..
de los Seores Milicos es en sntesis iqftial al emitido por el hbil y
bien conocido Dr. Don Emiliano Zaragoza, d la Facultad de
Madrid, Interno de los Hospitales de Vallaclolid y Mdico Titular
de Bayamn, Puerto Rico, quien se expresa como signe:
" El aspecto, olor, sabor y con confeccin
feccin confeccin de la inmejorable Emul Emulsin
sin Emulsin de Scott de aceite de hgado
de bacalao con hipofosfitos de cal
y de sosa, merecen todo mi enc enc-mio
mio enc-mio y admiracin por lo perfecto
del preparado, y su compactibili compactibilidad,
dad, compactibilidad, pues no obstante el tiempo
transcurrido despus de su prepara preparacin,
cin, preparacin, permanece perfectamente ho homogneo,
mogneo, homogneo, inseparables las sus sustancias
tancias sustancias que lo forman. Respecto
su propiedades teraputicas, tengo
gran satisfaccin en comunicarles
que siempre que la he empleado en
mi clnica particular y general, he
observado los mejores resultados en
todas las afeccines del aparato
respiratorio, en la escrfula y en
el raquitismo y consuncin"
Es indudable que la
Jk
fy?'. U
Dr. D. MmilianoZaragoza.
BAYAMN, PUERTO RICO.
Emulsin de Scott
EL CRDITO y AHORRA PONCEKO i
GIRA A CORTA VISTA s
es la saltacin de los nios raqui t eos 3r enfermizos;
un remedio cierto para la Escrfula y la Tisis Con Consuncin
suncin Consuncin y un especfico contra todas las manifesta manifestaciones
ciones manifestaciones de empobrecimiento orgnico. Eso se debe
las grandes propiedades nutritivas y reconstituyentes
del aceite -de hgado de bacalao y de ios hiporosiitos.
Vf venta eh toias las Boticas. Exjase ia f.cntmia. iHju.':s-
Scott y Bowne, Qumicos. Nueva
i i ut aciones.
York.
I
Agei te en Puerto Rice : Capital, Fidel Guierrocty. Ponce, Farmacia Gadea.
Wwvigtz, C. J. Aforg8f & Ce, y Ft Perito Bfera.
ELero 1 de 18&7 6rn.5 2 v.p.
DE
Don Jeca Abalo v don Ramn Crespo
ofrecen patus muy ouenos, en Salmea, con
cercaaos especiaos y aguas aDunuanits.
sm disputa sen los mejores de dicha ps
olo, y en conaicenes ecptuituCii prct w ae ae-',aruiiu
',aruiiu ae-',aruiiu Cal Ub.
1 ptisiont que quiera enviar ganado,
puede ingmo a os ttni ao iicipu.
Sr.iine3,
Prtcio: Una cabaa de ganado. .$1 mj.
Ponce, Eaero a 1 de 189?. 1 m d
fOSFATIMA FALIERES. Umma fltt Nli
MR. CHARLES BUHKT, director da p
'Farmacia Uential ae
certifica :
' Que habiendo analiz. do ei agua de Flo Florida
rida Florida preparada por el Lcuo. D. a.. Usrvoii,
Arrayo, Putrtu Rico, reenta contener un
cinco por ciento te aceites esenciales purea
comprobada pcrdiverBOs procedimientos.
Aaemaa od exmenes cualitativos e lae
esencias muestran que son de muy buena
calidad."
El cwiticado original de este anlisis se
halla en pouer d i biduiinicUciou c La
Dkmocacia, que putde ensear io fe quit quitlo
lo quitlo desee. Deajuet-ra por lo ia.tj eata re
saltado obt-n:ao p-r ei laboratorio del mejor
tstablecimienU; ii mac utico de Fnrcu,
qu ecepciOii da Agaa Fioriua Mmray y
L.tu.tun, no niy ola despus de ia us -tr
que tvuttnga ?g i anudad as eseu
Esto Oxiivi a- 'liUiiudisiiao precio
quu se vcuc b- y tU iticUio en la isla, ti
ce que nucir Agaa FiriH rnoiezca.a pre preferencia
ferencia preferencia q:t ae ic sa reconociendo ea io-
si p.
rinfth n Ha in. Harni-ila
" islas adyacentes.
" bo bi o s ew-York, Puerto-
2 Alemania, Austria, Kusia,
ai -blgica, Holanda, buiza, Di
namarcu, buecia. Noruega.
Italia, Portugal, Grecia y
jj Sobre Bulgaria, Liixem-
g burgo, Ivumania, Mo atae-
9 gro, Herva y Crcega,
jj Y sobre igipto, Tties y
g Marruecos.
2 Ponce, 18 Abril 1896,
Especfico S al v ado r
DE JUAN SSRR UROEX
Coa eete C3pocflco desaparecen lo barres
y la pic?n que producen la3 erupciones eo
el cuerpo. Es el verdadero "quita-doler."
Se usa t fricciones y se aplica en xenta
caso3 distiuios.
Vndese en Jnana Diaz barrio de S ,to
puerto casa del Inventor solamente.
Unico depo-ito en la isla. Ea Ponce, ca casa
sa casa de don Jot Slvatella I-abel, esqnica &
Myor y casa del inventor Jnana-Dlaz, Ha
to Fuerce
orquina
e icias
Estos acreclitatlos establecimientos ueabun de
recibir los artculos siguientes, que ofrecemos
precios sumamente mdicos:
CERVANTES
li. F. B
DE
or a s& Mi
asnera
Sui tido gtLeral de maderas de pichipn Florida y Wilmington Wilmington-rj
rj Wilmington-rj fb'as tn.eiicras inglesas. Tejamaniles de piebipn y de forrar,
r Mdi tj b a- cV piro de 2 pulgadas, tablas de media pulgada
( e piro j piel-ir d. Vigas y alfagas de ausubo 2x3. Pinturas,
de icct trtcf:, ctite lirtza ciudo y cocido. Hierro glavanzados
Ltnal&co lito, teda clase de aiculos para la construccin de
casas,
paia
En tsie iumo tienen toca la maquinaria y adelantos moderno
di empear toda clase de trabajos: tuertas, persianas, porto
i ep, rrclcnras de diverjas formas y tamaor, lamas para persianas,
balaustres, i dreos para salones y calados de todo dibujos Rope
rrs. faibear, bibliotecas, mesas etc etc de foimas elegantes y va va-.;bdif.
.;bdif. va-.;bdif. Se accpira, macbien bra y prepara btab!as de piebipD, pi pino
no pino y ciprs etc, ton junteia y cbanfan; se desdob'a tablas y pr pr-pua
pua pr-pua UblonciKos de todos tamaas.
Ponce. Julio 17 de 3896
Tarjetas al mimitoH
En esta Imprenta
Precios mdicos
OEV-l'RO OENBlAii
DB PUBlilOAOlONES
Ut O Vi A tul .:), f SOli
peridico Uaci- j as aua, v.j,2 jlz jlz-ce
ce jlz-ce m xao; y o intti ,m&:.qae:i
oorA qua 4 o&1aa 4aast tu-a.oiiclo iok
pjujtr on no (A a ai a.viu zr-datno qui
uitaierin rioiOiu.u.
xjiimt'j rpjui, ,uj.
jOta qU8 tidUiSi U. OarwnUOSk, lO w
O 19X68 a -td---itOa ryAiU
va crit r8a fc uw( o tu. puuo- v
iayor 6irtf.UA4i.ou wu iipnA
LA. ILSTAOlOi ATIJSTIC
ta fccsapAXua
EL SALON DE LA OD.
peridico qua gusa s ntts a ihci.-m
fciOCU.
ELEGT R I G I STAA M ER 1 C A N 0
wDe regreso de los Estados- Unidos con una
extensa fietnra de timbres, botnp?, bate
ras, alambres y dems accetoiiois efrce de
nuevo eu3 servicios para instalaciones elc elctricas
tricas elctricas r e toda3 clases, y para niquelar objeto?
por medio de la electricidad.
Ponce, 27 de Nbre de 1S96.
(Otistina 6) Luis Salazar.
Nota : Se facilitan presupuestos pia pale
U3 elutricas. 2 v. 3.
Ja m cries gallegos
Jarrones marca Ferr
J iuoi.es en dulce de Mor te a
Saichtchas Oxford de Moicn
lncuiE'tos m&scla de dem
inccrtcios con mostasa
incmttdos todo coliflor
iengus de bacy de Moctoa
JPiimcnta rbida ele Vlorton
Sai ma4iJi ta po:e; de id.
Bacalao de escocia
Salmn ea salmuera.
Macarela gandes
SalhidiSn de Lien
Sslfhlcha de Vfh
Scbr-3ada de Mallorca
Pt:r.cc Abril 13 re 1SP7
Aceita de oliva de Mallorca, se deta detalla
lla detalla en iatas y botel-'as
Sardinas francesa, con y sin espinas,
trutada-3
Perdiz trufada en latas
Vino tinto Cepa de Macn
Vino tinto Prkrato
Calamares en tinta, de Mallorca
Champagne Viuda Clcout
, Luis Rodcrcr
VtUyoia franceses con diun
Mantequilla
ai natural
Mitcqnilla danesa
. italiana
Buches di bacalo secos
Chocolae Mener.
2 mj a!t.
n
& CO.
COMERCIANTES IMPORTADORES
MISOS AL POR MAYOR Y AL DETALL
16 Plzade las Delicias 16
i
Ojo, .Ojo!
Bz lesean vender s5 sslloi ds loi
dl 4 Centenario del dssib;icento
i ?t& lila;
En c-sta Imprenta !nio?m&ra.
leacc, 2 Noviembre 1S94.
Ofrecemos al pblico nuestro grandioso surtido de Joyera de aro
con ios mcelos mas capncnoso3 en orinamos, piearas nmw
j piedras de colores.
Brillantes y esmeraldas sueltas
GRANDES CAPRICHOS Y GRANDES NOVEDADES
SURIDO COMPLETO
ROBERTO eRAHAM
1 2s S i X O
preutvnt da ios eore Manlv.v
Alofc & C, ingfcaiero8 aiaiiiiciarerc 7
quli fuote, 4 precio Edko
Roberto Braham
maENiEBo
.adicin, Herrera y FcrrtcrU
PONCB, PUEBTO-BIOO
corleante de despolpadoraa de caf d
.jd aistomas Bollo y Disoo, como t&mblr
.x&zo?., Tahonas, Kaedas hidriulio&s, M.a
,:s, Sacaderas y toda oase de maquina
i par uf, picar yorba, desgranar aaai
w-, Hierro, cobre 7 brocee en barril
v niit 5 fnnditO.
1 .e Ino.ms. Jon'o 7 da I8SG.
Paba oaeeetbbas
tctve casi miiad da tu valor, una m4
(Mfi iluTidora. de pedra menuda para oa oa-'crcu,
'crcu, oa-'crcu, cen caletera y devui pt&ta, en
r;vy tsf atado un yzrtmttt (3c rtVsiO-
C JLVJ UXKXiU wo "ovu -"J w...m..
yaace para adornos de salas. lutiuidai de La iibldi 4 laja para alorao3 de
gabmet38. Espejos lana viseiada para daioaa. Flora j artiaiate, tieatbs y
,.0 iWn. (Inlftcin camoltta de Cdacroads matal blanco v cristal de
UUOIVO wv A. 1 r
colores. Preciosos adornos para tocadoras. Albarns lajossiinoj para retra-
"cv )-. .- fina. t. arfn riinH;.. .Ttrllnorai v n i r r;i ti j f n a ra
tOS. ilgckuuoa w.uuuuo r.-. J i- r
ra flores. Jarrones chinescos muy ujog. u luoianiovedal un jaegos de
lavamanos y -vajillas do porcelana r-a- taoiiea con starviCi-o para caf
do varias ciases, propios pura regalos.
Lujosas rioUxCloAlNlivo de orones, metal Dianco y naar con ncrns ncrns-lacones
lacones ncrns-lacones de plata y oro. Joyeros, nevera, hueveras y licororad de metal
bianoo con adornos de criatal jasrieados.
Innidad de artculos muy bonitos y servicios completo en baccarat.
Gmis2ta,, calcetines y medias de hiu da j cocia y seda nera y de co colorea.
lorea. colorea. Ghiaates de cabritilla banos y d coloies para 'or--! y caballeros.
Conchas da ca ni 5.5 co de Sia ai i'--cts y ju.o- de barj-i eu todos 0 0-oris'
oris' 0-oris' 6ouion..as du sral JV ) pariijui,a ae -jda na.
ptica especial
Cu-.tUuii- petivos y'negatTCb. Id. peroscpic&s y para poradus da ca
, ra u. JEMELUt PAltA TEaTHO.
PUMOS HDY LIMITADOS Y SIX COMPETENCIA
En esta imprenta so
hacen toda clase de tra trabajos
bajos trabajos por difc iles que sean
y precios mdicos.
i!
1 MUCHO OJO
Tarieta &lJl jco."rxxxt:c en
b flt) T EN ESTA IMPRENTA
4 uda ciaH d irabajoa con ole
nitij y prontitud
EN ESTA IMPRENTA ne bacaQ
ancia, eco
i3
2
- t '1
T A niC,,!f,T? A fT A I dores por lo fooraao conocidas
Lljn. iJilllYlU wXwwJLX huelga consignarlas aqu, si
Ponce, 23 ie Abkil DE 189
Por la presente se cita todos
los electores del partido liberal
este Distrito, para usa reunin
que se celebrar en el Teatro de
esta Ciudad el domingo 25 .e!
corriente las 2 cU la tarde,
con el objeto de elegir por ma mayora
yora mayora la candidatura de les con concejales
cejales concejales de este Ayuntamiento que
ha de ser votada en las prximas
elecciones municipales.
Por el comit liberal,
El Presidente,
IIAIMEIj iii:o..
a Democracia
COMO HA DE HACERSE LA ELECCQN
i amostrarnos empao en esta oca-
a p dremo3 obtener la mayo-J
a en algunas localidades, y en
casi todas una miona bastante
fiioxto para imponer respeto al
tartido adverarlo.
Iso po olvide que estamos en
"isa poca de transicin, de trans-
tormac:oa ; que se s. cercan tras trascendentales
cendentales trascendentales cambios polticos,
y qua el partido liberal necesita
adoptar posiciones, bslTarse pre
parado para las contingencias del
porvenir.
No se olvide tampoco que lu luchamos
chamos luchamos con un contrario tenaz y
astuto, que defiende ous mono
polios como quien defiende una
presa: y que no vacila ni tiene
ningn escrpulo cuando trata
de satisfacer sus ansias de pre predominio.
dominio. predominio. Llagan, nuestro? oidoa fre frecuente
cuente frecuente noticias de lo 3 inane j
incondicionales. Las hue-tes de
Villar fe aprestan al comKat con
toaos los recursos de que cupo
o'as. El oro 63 !a palanc
las fuerzan conservadoras? M de
no debemos escatimarlo nosofpes
auooue no lo necesitemos ,ros
tanto apremio. Bata emplearon
bien, tiempo y cen justicia.
Es importantsimo nombra:
com'dionadcs para cada zona rv
ral, desplegando el mayor tino
en laelecca
Hay, que clasificar detenida detenidamente
mente detenidamente el censo, primo-'opor cole colegios
gios colegios y despus por barrios, para
que todos los comisionados ten- rCooocido qae ea breve plaz
i ; : 1 -i -i ?'!
to con las' declaraciones
nia(rAS AomUionadoi da Marid. J
acabada borrado con an magnj
discurso ea la A'ooiacio m m-Prensa.
Prensa. m-Prensa. que ei-6 robre ios ho
certero v sjv&x
fa. de. Ji po" ticos espaolea, sal sal-TsApclonea
TsApclonea sal-TsApclonea muy s;g lifiaativas,
j izgiii coa expansivo criterio la
cant'onis'qaa nos afectan.
Paitaba ea este hermoso concier concierto
to concierto la vos de Castelar, y el gran ora
lor, ea casa del seor Sagasta, con-
Edr-enciandu con ei jd fusioaista,
Los seores electores serc
llamados por su nombre y ap-dli
dos para que se prese aten rico
jer la papeleta en que consta 1? a picota pb'ica que coq me -candidatura
acordada por el Co j uu d u cargo y de 1 dignidad
ga sus istai correspondientes
Hay en fie, que trabajar sin
descanso; hacsr activa labor de
propaganda, oponer las sutile sutilezas
zas sutilezas incondicionales, todo el es esfuerzo,
fuerzo, esfuerzo, toda la atencin, toda la
eceiga de que no3 sentimos ca capaces.
paces. capaces. Tenemos plena confianza on
el Comit de Ponce, y cree creemos
mos creemos que La de conceder nues nuestra
tra nuestra indicaciones la importare'1 importare'1-qm
qm importare'1-qm me? con.
De sobra conocemos
nc ti-ne necesidad de
qTio
ella-
Ba a'eanos DUtVo a'cal-lnara trabajar como es debido.
des hay ya. los expondrem s 00 S las coo-ogaamos 03, uicamtn
te, Dar ai ortar nuestro
mit
Cuando todos ios electores co- -currentes
se hayan provisto de
dichas papeleta?, se les conceda
r tiempo bastante para que pue
dan hacer las modificacionei modificacionei-que
que modificacionei-que cada elector crea nece? arias,
cuyo fio, las papeletas que re repartan
partan repartan tendrn margen suficien suficiente.
te. suficiente. Estimamos ocioso encarecer
la asistencia una reunin tni
importarle para nuestra colectividad.
de areu.a ia ebra comn.
grano
1 .-us atriDuoione. ruegen de
agente lector ale- en provecho
fdo conr vidor. y se dw-
1 1
par
de fas gentes sencidas
No vaodan en hacer uso dn j geniales
n'nguna arma: e: oro,' que co j
tle
tiempo?
ser un hocho la paz del arch p!'ago
fi.ipiao; "h expresado la necesiaau
de us la soberana de Espaa en
ia aellas tierras no sea entregada
nicamente entidades diterminidaj,
qaa kaa f 3 ircido haata fchora iclaen iclaen-cia
cia iclaen-cia decUiva en todos loa asuntos po-
ticos que all se han planteado.
El seor Cistelar se refiere Fi
linlnaa
Fero iaa cansas qae existon en
aquellas islas, tambin ee agitan en
Caba, donde h?,n producido hondo
i y tauetoj males.
I Apartndonos do la designacii
I le incrar, no pude arae censura ni
xo cita de Los f itales prccediniien-
ros qae, para mu de la nacin, se
observan todava en el gobierno de
co'onia
D j-eogtnse los conservadores.
Li horas de su podero estn con
radas,
Tienen que eeguir la evolucin,
perecer aplastados en el camino, co
me, rcea que destruye la locomotora
a raei z i. que c
7
bh
ga; e
El
imperio re ios conserv:
n
ra 1
-( n Ul, Gae 6DtcU-, U HIU Hnriit ,iorf!8 V 10CLO & ? U Q
luter retaca d la ley, que ba- L, gica do lo, li.cho con faerz- cambsan i03 tiempo-!
t) i' uii.es las i8rmiutues ue
o'i&rgcones del deiecto. Per su
ci. nducta en ins pagadas eleccio elecciones,
nes, elecciones, ya pueden suponer i:aetro8
asi gos que los i dversarios no
vaclaru e) comet-.r las mayores j
ilegalidades incorrecciones, con!
tal de sacar victoriosas sus can candidaturas.
didaturas. candidaturas. Ya se ba visto que
saltau por encima de todo, basta
sobre ia palabra de imparcialidad
solemnemente prometida per el
gane! al Marn.
Urge que todos nuestros co
rrebgonario3 se den mutuamen mutuamente
te mutuamente ia voz de alerta.
Urge que todos ocupen sus
respectivo puestos sin 2ieesidad
de estmuios ni excitaciones, for formalmente
malmente formalmente decididos cumplir
con bu dnber.
No;s dirg mos, en primer t mi mino,
no, mino, io liberales de Ponce.
La bandera de esta ciudad que-
formando un solobaz, fcubtenei ido maltrechi y uerrota-da en el
el con. bate en los comicios y a! recitnte torneo. Necesario es que
vub vd por su rama y por su
l ca al Comit de Ponce des-pgu-
en eata oca, in toda ia ac actividad,
tividad, actividad, energa y vigilancia que
teLea:.oa derecho esperar de ;
a da la caddad de ios hombres
qae lo forman
Como la festinacin del tiempo
t x'gt lo cuidtidos m asiduos,
ofetimamos oportuno que cekbro
el mayor Lmeto de sebiones
diat i&s, &i ea posible pata estu estudiar
diar estudiar cuidadosamente tocios los
puntos que afectan al prximo
peiodo eketora!, y adoptar cuan cuantas
tas cuantas medidas requiera ti caso.
12 indispensable la acamulacn
de fondos, de un te oro qae mi va
pia remediar uiterioies emergen
poderosH
-o uciore? rasa racionales, f qm
tat.ivas, ms amplias y compat'.b: I
coa ia reaUaaa en e gcb'.erno y
administracin do la Antillas.
T
ELECCIONES
MUNICPALE
En la primera quincena del en entrante
trante entrante Mayo se proceder la re renovacin
novacin renovacin de los Ayuntamientos,
por medio de las eleccionesmuni eleccionesmuni-eipales.
eipales. eleccionesmuni-eipales. Pocos dias faltan para tan im
portante acto.
Es preciso que el partido libe
ral se apreste con vigor ia lueba,
ejercitando los derecbos que Je
marca la ley.
Es necesario que acudan 1( t
liberales, unidos y compactoc.
conquistar todos los pne&to po posibles,
sibles, posibles, para que la admiiii&traciu
de los interese procomunales no
contine entregada exclusivos,
mente, como basta aqt, en ma
nos de los conservadores, tiiven
do las conveniencias de una co
lectividad engreida ron sus pri privilegios
vilegios privilegios No solo el bienestar del pa,
sino tambin el propio prestigio
de la agrupacin que milita milita-mor,
mor, milita-mor, exigen la mayor suma de
esfueizos de nuestra parte, y es
tas dos causas son ms que sufi
cientes para impulsarnos ia
batalla con arrojo, con perseve perseverar
rar perseverar cia, con f
No obstante las inmensas ven
tajas que dkfrutaT2 los conseiva-1
m
;oco s aros da mi?mo?, y gano
c rrote-C3!n -le medro.
Enoac :g ios integeistas eran lo?
Ie a coonia eran demasiado ?aio
? i i
tl I ir.nnae que arrastrfcbjin consigo
I isa
Las garras qahlgn la na i
cia, han h-chu caer a venda qn 1
. J i. h t.Tog, lo?? datnos, ios seorea
v ostadits ma eminentes. ; tt i
i- j i K y apaas iniciada nuostr,
. ; i 1 corporacin ai partido hberf 1 de
loa asuntos colon
reformas; pero. re
y prcgrosivas, porque eoio euas pue
den traer el imperio ele !a p -z, asen
tado sobre ba?ea duraderas.
De squ qne hoy sean ULniinjr
las censuras para ia po.tica incondi
cional, enyo exclusivismo, cayo- mo
nopolios, cuyo rancio espritu de clase,
solo han trado e desastre, l& ruina,
el derramamiento de sar gre, el de derrocho
rrocho derrocho del oro, y otras desventuras y
pertarbacicn?3 sin cuento.
D sqn tambin que so jeo las
miradas en ios desatendidos de
ayer en los que fueron siempre vc vctimas
timas vctimas de preocupaciones invencibles;
en ios qua incribn en a programa
ia templanza, la justicia y la concor concordia,
dia, concordia, y ai helan anirde E-psa por
loa Jasos del afecto,. que d'gnifbari;
jama por iaa iigadnras del aep. tis
PUBL
CO
Don Carlo3 II. B'oodet. daefio de la pcdit-id Ampress da cnch-' L FSMETIALDA
anexa al Hotel Esmeralda de don Joaqun FmT. ro e en cor o nto d? tu i-.me-rosa
clientela, que aiendo ya i Qf?n filente el Cwb T i"tTi-) p-.r d-.r hf-fn 1 servie.
de pasajeros entre Gncyama y Ponre rnet t- or -r nn COCIIS DI 1 RIO. qu, f m
pezar prestar su servicio de3de el da Io d" Abr; t rylra,, r" r lo ta to r-r-
este servicio un-coche todos loa das 4 las G di confUi -.le Gu- vm y otro tfds
tardes a las 2 de Pence.
L-8 bllete3 se epg-Jdera ea Pji ea PreHn F j) y en Gaayfima en el de ps
cho de la empresa.
Precio de 1 billete de Gaay cni P.JQ23 y vijevera $ 3 m
De Guayama Salina3 S l 25
a Santa Isabel $ 06
De Ponce a Santa Iaba 1 ... $ 1 50
- a SaJiDas 3 2 00
Guayama, 29 de Marza da 1897. ija
;B 5 i -a metrpoli ya va decreciendo su
In s y claraa por 1 s ; : J.
p J i podero, y comienzi a iniciarse su
c-torLaft.3 Vorudek J.
Y so han vuelto 'a3 tornas.
Hoy son loa conservadores los qa
vienen reia nosotros, en busca de
caa3 amplios horizontes, de airea mis
v.vincantes y puros.
Antas ib ii hacia ellos loa detritus
de nuestro partido: J03 dbiles, )(
imnacientes, loa descontontadizosjo&
ambicioso-; dispuestos renunciar
sus ideales por un empleo cua?qma
ra, medianamente retribuido.
Hoy vienen hacia nosotros no po pocos
cos pocos elementos sanos v valiosos del
suyo; hembres de posicin, de ca
rctev y de prestigio, que nada piden
ni necesitan.
No hay para qu decir si hemos
- yj teme la excomunin ma ma-..Ptontfice
..Ptontfice ma-..Ptontfice mximo de Can-J&ioa.
vio seri extraa que con el tiexn-
xilaiaase ei ilu3tre jefe, entre
contrariado y mohno:
Q03
Aprended, flores, de m,
lo que va de ayer hoy:
ayer, maravilla fui,
y hoy sombra ma no soy".
Ls antiguos moldes e3ta llama
a desaparecer.
E sistema e3 demasiado caduco y
est carcomido por la b3e.
No importa que sus partidarios de
siempre, recordando las elecciones
pa?ada3, entonen con fruicin cn
ticos de victoria.
.Aq del conocido cantar:
Dicen que la3 aUgcas
eon vsperas de pasar;
df jmo cantar ahora
para msana llorar.
Esto matar aquello
De IParis
mo, que envilecen.
Oanova?, el p:ltco da criterio
ms restrictivo en materias antiia antiia-naf,
naf, antiia-naf, entra resueltamente en el cata!
no de las rf-formary impulsado per
ios acontecimientos.
.Saga ta xnpha -Jos hoiizcnte.
do su poltica me uye en &u p'an
d gobierno lis a? piraciones autoao autoao-mibia'?,
mibia'?, autoao-mibia'?, y aecge con ios br&zos abier abiertos
tos abiertos loa elementos hb ralea de este
pas, dponiiioe implantar con
u coneurco un tUina cooniai
ms sfcbirt, que ser fuente de b:en
freunto y de prcv h.jid inicial!
Maurftf el autor de la famosa Uy
-.-ctori vWntfj ateri f-u de-acsr-
-gnado en el cambio.
Q ec ite aii, en la3 fi as del ad
versarlo, Io Z svalas, lo Pipe San-
tisgoj, y iuitt cuanti, cuya deser&ia
es ds agradecerstl
T.i gnero de adqaisic'onea no e
para-cnvidada, ni con mucho.
No otro-?, en la oposicin, faltes
ie lA isDcia, sin mercedes que re
partir, en los comienzos de la joma
da, par a ao'a virtualidad de nes
era cania nos atraemos mfj)re3 ele
msnto?, que los prestii su con
curo, con eslo, con decisij, con
desinters, con eficacia
I itota, las faeizis del adversario
.-e quebrantan, sus fi'as se clsrtfan, y
proato el partido conservador se
col vertir en caput mortuum, !,
tan poderoso, tan unido, tan fuerte!
.'V
7
.
ver
8A T O C H A--S
Gran surtido de adorno3 para sombreros de seoras y seorita?.
Bombitos superiores do ltima novedad.
Smbrelos flexibles de alta novedad.
Chisteras clak y ombrererae do enero.
Sombreros para nia?: y nios menores de G a
Y el m3 variado surtido en sombreros de paja blanca y colores.
Cuyos artculos sa realizan precios fumarreute baratos.
- V3ta hace f. Acudid y qd&u'is convencidos.
Por.-f. 23 Nov mbre 1596
-? o""
oT v- rv ry
-V5
Atravesamos, nos atraviesa, una
neca verdaderamente mcomprensi
ble. Todo el mundo es diplomtico;
p3ro diplomtico ra ant gi u?ao
za. con el buen callar aeoEcno con
el dije qm d jiste, que te dijeron y yo
no dije naa, con la estudiada sonri
ailla de couHo, y con todos io s-a
tomss fsicos, intelectuales y morales
de una decrepitud imprescind;b.
cuyas causas estn bien analizadas
en los lioros de lomoroso y u-jx
Nordau.---
Prefi3ro Bismarck, con su fran
queza de fiera libre, que no se escon
de para matar cuando siente nrcesi
dad de hacerlo; prefiero Bismarck
diciendo un da la asombrada Jcju
rop?; "el clebre telegrama de Erna
lo falsifiqu YO para qua estallase la
guerra entre Francia y Prusia"; y
diciendo otro da al imperador, cu cuyos
yos cuyos rganos en la prensa le acusaban
voladamente de sacrificar el patrio
tismo su deseo de represalias. S
seor; todo esto que estoy haciendo
hgolo por vengarme. 1
Pero estos diplomticos qua le di
cen Grrecia!:
" Tiene usted raza, mucha razn:
Turqua es una vergenza para la
cvihzaeia europea; Abiul-Hamid
es un criminal impulsivo; Creta es
una pobre vctima que clama ven
gaDza y Greta debe volver al seno
de Grrecia, porque griega es; pero
como este incidente internacional
paede producir la guerra europea,
porque nosotras, grandes potencias,
que hemo3 resuelto comernos Tur
qua (oo sabamos aa si asada la
parrilla, con talsa de guisante)
estamos expuestsimas venir las
manos, empezamos por ex'gir, en
nombre de la paz, que siga el sultn
macheteando cretenses, y como pare
ce ser que usted no quiere darte
pirtido, a pesar de nuestras notas y
buenas razones, la bombatdearemos
un peco, nada ms qii2 un poquitln
en nombre de la pz!"
Y as como para ver tal situacin
segu cantan en la Marslesa ma
driki- se arm la gran revolucin
pira conservar la paz caonazo
limpio, disparado en nombre de la
ms inicua de las arbitrariedades, se
hizo el concierto europeo, y se man
tienen grandes escuadras y grandes
dipiematico?.
Sog :en3 ebta consideracin ei
hech) de que Pars, .que pone el gri grito
to grito en el cielo cuando se hbla de co
rridas de toros, se ind'gce al saber
que so tfectuar en Carson City una
ucha entro los boxeadores Fzsim-
mons- Jame.4 y J. Corbett, luch ti-
nica, con fabulosas apuestas, en
. 1
inmenso circo construido expresa
mente para dar cabida innumera
bles viajeros que van de todas parte3
en trenes de recreo.
Y yo pregunto: Cul es el es
pectculo da moda en Europa, Ame
rica, Asia, Africa, Occeana y Aus
tralia! La guerra! Pues si Ja gie gie-rra
rra gie-rra est en la masa da la sangre hu humana;
mana; humana; si estamos absolutamente con
vencidos de que las naciones, como
ios animales, tienen necesariamente
que vivir en perpetua guerra; si es
tamos harto de saber que la libartad
es un mito, y la igualdad un embus
te, y la fraternidad una birria ; si
esto es as, y lo fu antes, y lo ser
eternamente, 4 qu conduce el hacer
melindres ante un torero ensangren
tado ante un boxeador quien la
cuelga un ojo?
Dal mismo modo que los dems
animales (perros, gatos, gallos, ets )
se pasan la vida miando sin motivo,
persigu.eadose a muerta, y propinn propinndose
dose propinndose mordiscos, ar&azos y picotazos,
hombrea y mujeres que tambin son
animales, aunque de peor especie,
viven en continua iuchi, persiguin persiguindose
dose persiguindose y despsdazndose, con mejores
formaa ( parecer) que los perros
gatos, gallos, etc.
El hombro, que por lo general os
un t'gre vestido, resulta en sociedad
lo que en la plaza pblica la fiara
domstica- No muerde de miedo al
domador, que se llama alcalde, go gobernador,
bernador, gobernador, guardia civil, etc., los cua cuales
les cuales alcaldes, gobernadores, guardias,
etc. no muerden de miedo tambin
loa domadores que tienen encima, y
a& sucesivamente. Dj nio la ense ensean
an ensean sus papls no morder loa
otros nios; de mozo castganlo I03
prefaaores por reir con' I03 condis condiscpulos,
cpulos, condiscpulos, y as va aprendiendo el arte
de comprimirse. Pero la peiveisidad
dei instinto se revela y se impono
siempre, aunque eIo sea el espacio
de un minuto diario. En ese minu minuto,
to, minuto, durante el cual se eecli lo que
podra llamarse eclipse de las buenas
formas; el hombre ms pacfico sienta
ganas de darle "una dentellada al ve vecino;
cino; vecino; y recuerdo que yo, que por
buena persona ma tengo, sindolo
efectivamente, aunque digan lo qua
digan, eent ganas, al pasar un lael,
de estrangular un seor gordo,com gordo,com-paero
paero gordo,com-paero mo de viaje, con quien no
haba tenido ninguna cuestin, ni
siquiera trato. Y lo estrangul con
el pensamiento!.
Cuando se asiste tranquilamente
al circo da Creta, no hy derecho
taparse la cara con el abanico en el
circo de Carson City.
A no ser que feeamoa como el pap
que deca sus nias (& cuales re recorran
corran recorran la villa haciendo vida escn escndale?):
dale?): escndale?): Ea 'a caUe hiced lo qua queris,
hjs ma3. Pero en casa' mucha
compostura, no se enteren los veci
nos.
77
luis BONAFOUX
A&ITACMJMJSTA
EL NIO DE DIOS
El nio de Dios es el sobrenombre
coa que los carlistas aragoneses han
bautizado un muchacha de nueve
aos llamado Ramoncito Murgua, el
cual va de ceca en meca recitando
discursos maravillosamente aprendi aprendidos
dos aprendidos en los cuales se defiende y re
propaga el carlismo.
Venga no cuento, reptelos an ante
te ante el primer concurso de Cndidas
gentes campesinas que halla al paso
en lu peregrinacin, dejndolas con
un palmo de boca abierta.
CONTRA INCENDIOS
Conrmerciai Union Assuranc' (Jou'pdny lJnlt'l h Jsnnloo.
(CAPITAL l 500,000 SEAN 12, 505,000 ORO
Esta compaa que goza de fama universal por su prestigio y
seriedad en los pagos, y por el Capital con que cuenta, hace segu seguros
ros seguros sobres fincas urbanas, edificios, mercancias y mobiliarios tipos
modiccs.
El agente en Pone-. F. PRESTON.
Ponce, Abril 22 1 97
e ventile
Un piano cEstela y Dernaregi
enteramente nuevo. Dirigirse al r.
Arteaga, calle Len, entre Guadalupe
v i riccche.
m Abril -J de 107. 1 m.
BUEN NEGOCIO
LODO. JOSE BATISTA
ABOGADO
TADO.
Abr 17 de J8Q7.
&IEMFiajlPTD.-E!
La mis fcrcilla.- La ms crct'ca Dar
les vi&og. Tfxo del Gobierno. Van he
chas 6 ediu.ior.f3, Est cecnadenada.
La impresin es muy clara.
Vtde n lOJCK, fn Ja Librera de lo
SKE. OTEEO Y tBKIK.
3 vende la casa da iaampctria de cna
eoJa plasta rJicaia en la Cdle de la Salad
esquina Ik del Comercio. Eottcdcrt coa
Jn&a Mayera Birri.
Abril 10 de 1897. Ira. d.
I
uiei3Etia ue pos Eao. cea t lautaccres uo I
at, pltAEo, paito y ma'cz, en tcenaj
ce&dicioces do cultivo; caa hbitEcicn, pa
ra ettsUeciraicCto de cernerde, Jaucece, 1
Uca Ucea ritica en Javova. outy certa
diistaccia de po!b!Edo. coa plautacicres 0
ate, pittV
ce
Utnaa, secadora?, gltid y tlezns cCailo
para ia recoleccin el froto, herr tara
pao y casas pra ;raljdcff ; tedr de tre trenas
nas trenas maderas del f y ccbji de hierre gal gal-Tac
Tac gal-Tac izado.
Para itferrres en el colmado Las Halta na
con l). Antonio OaeUBer y Ncgueia.
Fer.ce Abril 7 ce 18W. 1-rs t
NEUROSINE PRUNIER -JOmim nylm, 4um,3U,J' t
t-
Z rima c?e Dios lleva su correspon correspondiente
diente correspondiente empresario, que ha visto en el
chico na medio de explotacin como
otro cualquiera.
Ahora se ha tropezado con un
mulo quien llaman el nio Jess.
EN ZARAGOZA
Los carlistas zaragozanos dieron
tina velada en el crculo del partido,
con objeto de oir al precoz nio, el
cual parece que se excedi en su pe
rorata, llamando tirano al rey Hum
berto, et sic de cceleris, por lo que tu tuvo
vo tuvo que intervenir el delegado del go gobierno
bierno gobierno dando por terminado el acto.
El crculo fu clausurado.
HABLA. EL PADRE DE LA CRIATURA
El seor Mencheta ha hablado con
el padre del nio de Dios, el cual le
manifest que hace cinco aos est
recorriendo los pueblos de varias pro
viadas dando conferencias morales y
poltica, tanto en los teatros y plazas
pblicas, cono en los crculos y socie
dades.
Viajamos en el carrito nuestro, y
en todas partes somos obsequiados
ms de io que necesitamos.
Ahora iremos Madrid con objeto
de que el jefe del partido resuelva
dnele recibir educacii el nio.
Mi porvenir lo creo asegurado pu
b'.icando un libro que contendr la
biografa de Rimoacito y centenares
de certifi:acioa23 expedidas por las
autoridades, caras prrocos y presi
dentes de sociedades.
El nombre de Nio de Dios con qu8
llaman ra h jo, dbese los iibsra
les del Bjo A agn, que lo calificaron
as en senil' d: protesta contra sus
predicaciones.
La prensa libera1, combatiadole,
le hi hcho gran propaganda.
El padre ce Ramn manifestme
qu; naci en Italia, y que vino
Espaa hace diecinueve aos, casn casndose
dose casndose en Granada.
Tene dos hijos: uno es Ramoncito,
y otro qne naci hace cuatro meses
en Alcaiz, bautizndosele con el
nombre de Carlos VII.
Tambin dijo que muchas ve veces,
ces, veces, al terminar el Nio .su conferen conferencia,
cia, conferencia, se hacan postulaciones, distri distribuyndose
buyndose distribuyndose io recaudado entre los
establecimientos benficos, para jas
tincar as que no explota la precoci precocidad
dad precocidad del Nio en provecho propio.
Nu stras necesidades son peque pequeas
as pequeas y las cubrimos con desahogo.
Cuando est hacho el libio volver
recorrer los pueblos para venderlo.
Los libros catlicos polticos de la
biblioteca carlista que vendo ahora
despus de las conferencias los doy
baratos, y por esto me proporcionan
poco producto.
Hubiera hecho fortuna si hubiese
accedido los ofrecimientos Integris Integris-tas
tas Integris-tas y espiritistas que me hacan, pro
ponindome que el Nio de Dios die diera
ra diera conferencias conforme ias creen creen-cas
cas creen-cas de loa proponentes.
Me llam la atencin sobre los
n0mbres, diciadome que entre ellos
hUa el de San Sptimo, y que lo
hba puesto as para evitar que las
aatoridades pudieran procesar na nadie
die nadie que diera vivas a Carlos VII,
pu-sto que eran los dos nombres de
PiU de su h jo, y la ley no prohibe
dar vivas su hijo.
Rfcfi:aose esto, aleg q e un
carlista de AlCiz que hab dado
un viva fu puesto en libertad por el
Juzgado.
En fin disloque!
(De El Globo de Madrid)
Hbla el Gobierno por boca de un
COMPAIA
DE LA
LUZ ELECTKICA DE PONCE
SECRETARIA
Prxima la poca en que ha de efec
ttiarse los embarques del material de la
planta elctrica, y dar principio los
trabajos de instalacin de la misma, la
Junta Directiva de esta Compaa, en
sesin ordinaria celebrada el da 17 del
actual, acord proceder al cobro del
secundo dividendo de 2" por accin,
en el trmino de ocho das.
Kn consecuencia, los seores accionis
tas se servirn hacerlo electivo al vocal
contador don Juan Cabrer, y recocer en
esta Secretara los extractos de inscrip
cin de sus respectivas acciones, al dor
so de los cuales se har constar el pago
de dicho segundo dividendo.
Ponce, Abril 20 de 1807. El Secre
O. P.it.n-iU. 48.
rgano oficioso, y dice que la captu
ra de Rius Rivera es un hecho tanto
ms importante qst la muerte de
Miceo, opinin de a que estamoi
muy distantes y que tamemos que nc
encuentre partidarios.
Pero dando de barato que esa fue
ra la verdad, cunto tiempo ha si
do necesario para que los Insurrectos
de Pinar del Ro encuentren un jefe
ms importante que Maceo!
Na es de temer, dada ?a marcha
poltica del Gobierno, que sigan na naciendo
ciendo naciendo cabezas !a hidra y siga el
diario oficioso cantando la captura
de Sanguiiy, ms importan'e que la
de Rus Rivera, y la de Rololf, ms
importante qut la de Sangui y!
Lo que verdaderamente tiene ma mayor
yor mayor importancia que la captuia de
ese cabecilla es que en el mismo des despacho
pacho despacho que nos comunica tan fausta
nueva se habla de un encuentro en
Baracoa, casi ias puertas de la Ha
baa, del cual resultan diez y o-.ho
muertos, entre ellos el capitn Ruiz
Carmona.
No"; pese la terquedad del seor
Cnovas en sostener en Cuba al ge
neral W;yler, nuestros gsnos mar marchan
chan marchan como zbs marchar, eomo es
lgico que main-jn: muy bien en
Filipinas, donde la accin militar ha
estado presidida por un pensamiento
vigoroso y serio, y. .. gusto del
Gobierno en Cuba, donde caen los
acontecimientos por la chimenea.
Precisatrente ror es0 porque las
venturas de Cuba no son venturas
completas, debe el Gobierno apresu apresurase
rase apresurase ejercer la accin poltisa que
representan las reformas; pero sin
sacar de quicio las cosa-, ni ponerles
comentarios que la lgica no autori
za, y que dan ocasin los hombres
previsores de lamentar ese deseu a a-do,
do, a-do, era ligereza, ese modo de pensar
y de hacer lavirut, que, conserva conservadores
dores conservadores mediante, llegara szt carc carcter
ter carcter nacional.
Rus Rivera es moreno j de ras rasgos
gos rasgos fiiionmiecs finos, cabello gris,
que va ya faltando y dejando al des
cubierto la ca'.va, y usa bigote largo
y retorcido.
Le falta el ndice de la mano de derecha,
recha, derecha, que perdi en la guerra ante anterior,
rior, anterior, que hizo toda, as como la se segunda
gunda segunda chiquita
Le molestan bastante las heridas
que acaba de recibir, pero se en encuentra
cuentra encuentra sin fiebre y es es de esperar
que cure pronto.
Tiene li esposa y sus hijos en New
York. Los parientes, en Barcelona y
Vendrell, y no los trata hace mucho
iempo.
Es natural de Mayagsz (Puerto
Rico )
En los Estados Unidos secund
ios trabajos filibusteros organizando
expediciones.
Maceo pidi la Junta que le en
viase Rus, quien desembaic el 8
de Septiembre del ao ltimo, cap
ndose desde el primer momento la
plena confianza del cabecilla mulato.
Dfsde entonces secund i su y fe
y la muerte de ste comenz
ejercer las fanciones de mayor ge
neral.
Federico Bacallao, su segundo,
iene treinta y dos $, ficcioaes
vigorosas, caballos y bigotes negros
is natura! de Coln. E tuvo en
Las Villas antes de la invasin.
Hci pocos das que se haba In
corprado Rus Rivera, pues esta
ba curndose una herida que tiene
en la mueca izquierda, recibida en
un combate anterior, verificado en
el mismo sitio donde fu preso.
La Junta de Nw Yotk procura
quitar importancia al xito alcanza
do con la prisin de Rus R'vera.
Asegurase que julio Sanguiiy se
prepara marchar Cuba para sus
titur Rus Rivera.
Puede decirse, segn telegrafan
ario, ..
La Compafla annima de la Lcz Elctrica
de esta ciudad o. ici ta ceitss de eiento.ciu
cuenta postea de maderas del pal, tachuelo
aasubo, tortaqaillo ttc, etc. debiendo me
dir cada poste 10 i 11 varas de Ifrgo,
sean H metros mim y 16 centmetros eD
cuadro de grueso, puestos en el muelle de
esta ciudad.
Sa admiten proposiciones por la totalidad
por partes, por conducto del Eecrttario
que suscribe. Ponce, Abril 19 de 1897.
1 m d.
J O Pasai el.
mmunmun be vichi befot
El Liberal, que la prisin de Rus
Rivera d" por terminada la insu insurreccin
rreccin insurreccin en. Pina 'e! Ro. oues solo
quedan a i cor r ecillatf los her
nanos Dacasi y "'"-:JVjandro B :rrn
dtz ai frente de pequeos grumos.
MIA MAMELA Pili
Esta es el nombro da tea btlEaiI da
ma que asaba da entregar sa alma al Todo
poderoso.
Ea ru astros viajes A a Isla tocarnos en e!
pitoresso pueblo de Hito-grande, y all nos
hospedamos en Ja casa do nae&ro resoeta resoeta-ble
ble resoeta-ble amigo y buea ccrceligiouario dea Felipe
Gonzlez, ce cuya casa salios 2gradbie 2gradbie-mente
mente 2gradbie-mente impresionados: pas en aquel honra
do hogar solo se disfrutaba de alegra, la
qae ha venido turbar la parca traidora,
llevndose para siempre da esto mundo 3
ura dama tan cariSosa y estimable como
defia Manuela Pea.
Nosotros, que recordamos con gratitud la
frmea hospitalidad que el seor Gonzlez y
su amable familia coa brindaron y que jams
olvidaremos las atenciones que al citado
amigo debemos, lo mismo sus simpticas
hijas Conchita, Moncita y Manuelta; noso nosotros
tros nosotros repetimos, estamos en esto3 momentos
de pena al lado del in consol a la espeso y de
sus afligidas hijas, la vez qae tenemos
una oracin para la uunca bien llorada do
a Manuela Q D. G.
Ramn Hoy:s Delgado
Ponce Abril.de "897.
Noticias
Sa encuentra enfermo de gravedad nn ni
o de nuestro querido compaero don Qiin-
tm Nfgrn Sanjurio, administrador de La
Democracia.
Hacemos votos por su restablecimiento.
A consecuencia de la grave enfermedad
que aqueja al nio del eeor Negrda S jar
io, hermano poltico del seor Mu z Rivera
3te ha aplazado su viaje de propaganda por
la isla.
Don Fernando Lpez Tuero nos ha obse
qaiado coa un ejemplar de su nueva obra
EL Hombre, : recin emeate publicada.
Drnosle las gracias.
Dice el Hera'do de Ma lri:
Las Mariis, 22 d3 Abril.
Dimokacia P Lee.
Inaugrase hy lnea, telegrfica gra3iaj?
grbrrnatjte3 meritfeimos. H-g' pblica la
gratitud pueblo bauef tetor pas que no es
catima medio? introduccin adelantos
Reguero.
Dcenuoj qae se hn hecho algunas pri
iones ms cu Yeuco.
LUmaaioa 1 stoncla del pblico hcia el
arnnoio que aparece ea otro sitio nfirente
a la gaa compaa segaros centra ia ia-ceodlOH
ceodlOH ia-ceodlOH Commercial Union afxurance qu?
gczi d-- reconocida fina por su capital y
morahdad ea les psg3.
La rocome damos al pblico.
Se hsJla en esta ciada-I el reoatado tenor
e zarzuala don Francisco GDiccecha y
Z tr.
D tos meteorolgicos correspondientes l otros al apresado o-nnrir-U
oa v2, comunicados por la Capitana d; tste j
p'JPtO, i
ernpf-ratara mxima 2C0
" rsirra '5 00
Altara baromtrica 760 00 rajor
PiavitSmetro :...0Q 03
AVISO 9go saber al pblico en gene
ral qae no reconocer cueata alguna que no
hiya sido contrada por m raismo y psrso
nalmecte. Aibonito, Marzo u da 1S97.
3 m d
Francisco Becera y Otero.
Ea virtud dala 'tima denuncia de E
Imparcial de Maysg;z ha pido declarado
procesado dea Manuel Prata Tolosa, redac redactor
tor redactor da dicho colega.
Estamos las rdenes del compaero.
El reputado maefctro de orqaaita seor
M&ra Varona se separ da la Compaa de
zirzuela que actj ea Arribo, y ha acabar
eao para ia JLubsnt.
MULA-S. AI contado y plszos.
Cerreras y domadas.
Dirijirae a don Vicente Usera. Plaza Prin
cipal. Ponce, 12 da Febrero de 1897.
1 a. a
Afirma La Intsgridid que no son ciertos
los rumores consigaados por La Corre-pon-encia
de I03 cu tes no3 hicimos eco ayer
sobre que el seor Villar propusiera sus
correljgmuarios el ingreso en las huestes del
seor Cnovas.
Junto la casa de la seera viuda de
Monllor, calle de la Estrella, viven unas da
mas que constantemente escandalizan el
vecindaiio.
L'amamo3 la atencin & la polica pues las
persona:? qce viven en dicha calle merecen
consideracin y respeto.
Desea colocarse na jven como tenedor
de libro?, y corresponsal en espaol, ingls
y f ranc; 6 indistintamente en uno otro
empleo.
Se ofrecen R3 mejores rcfereLciss.
Ea tsta Imprenta informain. 5 '2
L" pociones portagaes-? ea bihia de
D'-g-a estXc ia.-surreceioaadas 25 00 rebel rebel-n?
n? rebel-n? 2ir. jaciio 4 las trepes portuguesas en
las frcLtaras del Traosraa!.
IMMlCW 1L DA
Nad aborrezcio tanto como lai ex'gencias
de lo mejor, qne sgnan e! sabor y el guste d8
lo bueno. Estbanez Caldern.
Los defectos son pajas que nadan encima
del sgna; reconoced el fondo si querU
iLir laa perlas. Briden.
Li historia, por naturaleza, es amig de
los h -cobre j grande; sobre todo 3, adems
de aelo por el entendimiento y el carcter,
t3dbii lo soa por su valor moral. Cno Cno-vea.
vea. Cno-vea. N hay quien terg mis penalidades que
aquel quu no qaiare tsner ninguna. Bin.
NICJA FELICIDAD
Ayer dscamo qio las nueve y media
4E1 Gobierno, sega rotl-2aa aaiorizadas. no hbis carneen caetra plsz:i dei mer-
ha modificado su criterio, obedeciendo a las I cano
atas razones en poltica, qne respecto a
los procedimientos qne 83 ir-u da seguir cn
lo3 cabecillas E.a? ivsra y Bicaliao.
Los temperamentos de energa que se con
sderaba ea ua priacipio segiro que se
iban seguir, han sido sustituidos por los
de templanza.
Considerando que no ssra humano juz juzgar
gar juzgar Riu3 Rivera herido, se ha desistido del
juicio Eumarsimo y no ser coudenado has
ta que se restablezca.
Como esto da largas &l asunto, pe tena
anoche por seguro que esto servir para
emplear benevolencia con el reo y que no
ser ya fusilado.
Si es condenado a nanerte per ei Co.isejo j e-t. .t.
de guerra, sa cree que ser indultado v sel : crt
v i. li a'ita hora muchs perdonas se
qn- 4or ia eta articulo ola primera nece nece-ti.ad,
ti.ad, nece-ti.ad, i cr hrbre agotado.
Como eoto raya ea abaso y perjuiiea de
una manera directa al pueblo, esperamos
q re nuestro celoso Alcalde, que se interesa
por todo lo que fecta al vecindario, iavea
tg ira, de una manera enrgica, el por qu
do tsl careada.
que ocupo l;
mn -i, c tr.p ei i ;-ne u nuav t3 j cocux-tos c
Sa v. tiZ.z de pnms? a calidad y! Pcnee, 2'c 1
x; s aa iaiportado en
.
ca:o su&iior 7 precio limitadsimo.
POR FIN
Ss h resuelto fivcrablemsDte el derribo
de parte de laa murallas de San Juan de
Puerto Rico
FOR LLEGAR
Aseguran personas alegda3 Ies Minis Ministros
tros Ministros que pronto se aplicaran las reformas
la Isla de Caba.
MAO-KINLSY GESTION 1
Dice el seor Caova3 que Mac-K'nley
gestiona el legro da la paz da Cub, sia in
cliesein alguna por ptte del G;-b;erno es espaol,
paol, espaol, GREC A. Y TURQUIA
Mllouna, posicia estratgica cerca de la
frontera ha ctido ea poder ta los turc03.
Cerca de Rioaai se libra lo una gran
batalla, coa resultado favorable para los
griegos.
Adhc-un Pach se htUa deseoncartido La
marcha qae sigaeu los grieg33 ha trastor trastornado
nado trastornado todos sus planes
Sjor director da La Democracia.
Muy seS -ir mi y de m ra 'a alta consi consideracin:
deracin: consideracin: El quo suscriba suplica se sirva
insertar en las columnas de su ilustrado
peridico las siguiente lneas.
S. S, y S. Q B S M.,
Valentn Aybar.
Con cstrafzt he loido ea peridico
La lequtfla Af t'ta, n cero 135, ucaa-nt
en la que 9 tif-taja mi aonrdez ruaca
desmentid?, y se rst ;-.cu" ds eaam-oi&dor del
seor Tomas Ocirnoo
derme de tsrie3 a
que eUas se deneodea por fci misciss. S;ai
eenor uarnon o ca c-iUaijia'io; segn ai
ce su carta, sa caiomolitacr aparecer a su
tiempo y aa gfguro no ser el que estas li
neas esenoe ; a ios qae me conocen ea esta
pas y en el icio apelo eomo jaeces impar-clae.-;
psro cotia ezj atrca aiceutataeate
mi hjixxaitz, yeimtro por el elevado puesto
-o.--, y segualo poc
mu, en breve dr- pue-
. y .le mi honradez cou 1
jut.aucn. i
No es el placer sensual de los amores
C nquo Vaus hermosa noa convida;
Ni ea sos frases ardientes va prendida,
Ni ea la red de sas brazos seductores.
No en los triunfos eti, ni ea I03 honores
Del antiguo blaada. 4Y doade anid
La que cruza la ?eada da la vida
I Y siempre va alfombrndola de florea?
r
4E2 el renombre de la patria historia!
En donde crece victoriosa palma
Y corona el laurel nuestra mmoriaf
iEa el tilencio fnebre y la calma
Da nuestra tnrnba!-iN5! .Qiizien lagloriaf-
-;Tampoeo!-Y lale e3t'-L)eQtro del alma!
Carlos Blerti.
TN PIEDAD DE MI
S;or! si en sus miradas encendiste
ese fuego inmortal que me devora;
si en su boca f rag4ate y sedactora
sonrisas de tus cgstes pusiste;
Si de tez de azucena la vestiste
y negros bacie; si su voz canora
de los sueos de mi alma arrulladora,
ni I13 palomas de las selvas diste;
Perdona el gran dolor de mi agona
y djame buscar tambin olvido
en las tinieblas de la tumba fra.
Olvilarla en la tierra no he podido,
cmo esperar podr si ya no e3 ma?
cmo vivir, Stor, s'la h3 perdido!
Jorge Isaacs.
A LA VENUS DE MILO
Por designio del arta de los cielos,
ms qao lod eiglos tu ballez dura
Ltimi qae 20 a ni mea rata anhelos
b. i.aroi u.s ta moroida Agora
y co puedas tuiutic eu ta escaitura
a pa;ioa 3 mi aoor y de -mis celos.
B tal manera el corazSn perturbas
i qrj liegaa seiitree enamorados
Ak -: de 1
:93.
.'a
ui.-3 tt-iaciios que pudieron verte.
Ccu f 3z yo si dueo de tus curvas
urooieri ateo tus brazos mutilados
o ... k ,1 r I, m 11 arta
A. Ovy'ero Bastamente.
conmutar la peca."
lia circulado el rumor de haberse recibido
despachos de Ncw-Yoik, ea los que se dice
qua el peridico de acuella capital, Lt.s
JXoveades, dice que J' xlmo G5mtz ha re resultado
sultado resultado gravemente ? -ido ea un combate
librado entre su paciid'- y las columnas de
los generales Linares y ii,a;z.
Iluminada por dulce son.isa, se ve la ca cara
ra cara de las seoras y seoritas que han recu recuperado
perado recuperado la inmaculada v cure de pu rostro,
mediante el uso del REMEDIO TURCO de
Amszz Q "levad os: mapavilloso egeote qao
purifica Ja pitl, hieiendo desaparecer ias
grarju!aekne3, mar chas, peess y cnanto con
tr baya empaGar en belleza; notando an
las personas rr-r-nes favorecidas por la na
turaleza de uu cutis que pr t solo es una
hermosura. Numerosos eertific-dos justifi justifican
can justifican la eficacia da e ste preparado, como se
pU3de ver en el prospecto quo envuelve el
pomo. Se vende en las principales farma farmacias.
cias. farmacias. Ponce, Enero 29 de 1897. 3 m 2 v. 3.
recaen ciarse ea 1 casa L-nero 25 calle
IHteJ, Z de la tardd hsta las 7 da la no noche.
che. noche. 1 6,
En el Gobierno General ae ha recibido un
telegrama ordenando el inmediato derribo
de la mura' la' de Santiago, para el ensanche
de la ciudad.
En este asunto ha mostrado empeo el g3 g3-ner&l
ner&l g3-ner&l Mara.
L tardo del 531 recorri las cali: 3 de la
C ipital la biada de msica del Asilo de Ba
nefieencia, en cdthrauioa de la orden qae
dispone el errit-o a las muraras.
A la
s.n;f ttecivo preceda nn artstico
ce.
Ancche fe reunid el comit liberal de Poc-
Presidi el stfiT Mu z Rivera.
Sa adoptaron disposiciones importantes.
Pronto se publicar en M.yagez un pe
ridieo titulado La Justicia, bajo la direc direccin
cin direccin de nuestro amigo don Jovico de la To
rre.
e&tandr.e su q ie ae lea: -Li Exorna Dipu
Uc:j Proviuciy! egv&,deoid. Ab.-j las
mur&Us! Viva el Q-Udral Maia : Viva
Espaa i"
El Pas de Madrid, fechado en cinco del
cornete, eon&igna el -rumor de quehan dos dos-embareado
embareado dos-embareado en iai playas di Cuba I03 cabe cabe-eiao
eiao cabe-eiao R-s'if y Castillo, mandando importan importantes
tes importantes expediciones.
AVISO
Notenienio el que suscribe representante
antotizado ea los negocios que se relacionan
con la egoneia Vaillant higo publico, qae
desde esta fecha ser nu a y sin d: gun va valor
lor valor toda operacin que se h g. mi nombre,
in la competente autorizacin.
Playa de Ponce, Abril 12 de i897.
F. VaiUant.
S. don J. E. M Cauital. Cumplidas sus
des cartas ukimhs. Ui'imameote le envia enviamos
mos enviamos rtsiDOi iatl. iSbe usted si i aeren
recibidos all?
Sr. don A. G S. Carolina. La hemos
abonado el importe ae los recioos de Mayo
y t-1 que cviji Aii gracias por todo. Ac
tiVss ei coLiro de i a xcioo.
Br. don V. B, Haca 'cho. Recibida su
Yiao el tercer tomo,
iC:oa.
aprtciaDie del i 8
ttr. oj K C Cy Rjcib'.do el impor
te ds KJ. ta a:'Cierua. iou a 1 tercer tomo.
fcr. loa F. P. B y5nia 5d recibiS el 3.r
teme de o- 11 S. Ptouto irn loj que so-
tr. don P. M. E, Fjrdo -Vinieron los
tornea quo indica en tu.aprciable del di 24
ds AI izo.
sr. doa J A. di O Rinca So le hirn
las tarjetas. Enve ensgjicfa la recauda
cia qa- tai g Le anticipamos grreias.
Se don O. G. S., Toaita Rtcibida eu
apreciabie fl 15 ee le remite el Lunero.
Pide entregarlo al amigo U. encargudole
noa active ei cobro de 103 reeioc3. A sus
rdenes,
Sr. don J J. S., Cerezal Rrcibida su
apreciable del dia 17. Diga qu tomo cor corresponde
responde corresponde cada uno de los individuos re re-lcioados.
lcioados. re-lcioados. Le hemos abonado el importe
de los recibos. Maude lo que g aste.
Sr. don J C Jyya Complacido.
Gedea va& lar el psame un amigo su suyo
yo suyo may viejo y achcoso, qaoaa ha quedado
viudo.
1 tratar de coasolarle le dice :
No se apure usted, hombre, no se apu apure,
re, apure, que la separacin no ser muy larga.
A ua mlico le dicea qus ua compafisro
suyo da profesin se ha heho espiritista y
sa pasa el di evocando ios maertos.
Ea visto usted qu hombre! jQiiere
que lo devuelvan las visitas que ha hecuol
Acusado, In 3afrido ust.d alguaa coa
denaf
Si. seer.
Y qu paaa lo mpasieroa usted!
ictoaos de cadena perpetua.
Una seor,! pregaata a ua acaaeaiico :
gPjrqo rapceseatia Iliauaeo coa
una autor-ua ea la mano?
Porquiel mit'iaioaio poaa en claro la
impoif ioj-.oaes osaltilis aatj por la veada
dol amor.
Sarafa es hombre d3 macho tilsato, pe pero
ro pero no saoe dade ti?ae la maao darecha.
jCmo as?
Porque la perdi ea la tima goerra
carlista.
CANTAR
Amar, 63 el purgUori
ssr correspondido, el cielo;
no haber nunca amado, el limbo;
dejar de amar, el infierno.
Luis de Eguilaz.
.1 L..1 JF. L
AJ.
00
L COLLAR DE LA KfN
2
BIBLIOTECA DE "LA DEMOCRACIA"
ta
dio de libras por pedazos de pa papel,
pel, papel, quiere saber si eus papeles
valen alguna cosa.
Entonces vis Portugal,
vos que no sabis el poitugus?
os repito que estis loco.
Nada de eso, iris vos mismo.
i Oh, no pienso en ello! excla exclam
m exclam don Manoel. Volver Por Portugal,
tugal, Portugal, yol Tengo demasiadas ra razones
zones razones para no hacerlo! No, ce!
O declaro que Bcchemer no
habra dado jams sus diamantes
por papeles.
Papeles con la firma de
Souza
Cuando digo que se toma
por un Souza! exclam Beausire
dndose una palmada.
Prefiero oir decir que se ha
errado el golpe, repiti don Ala
noel.
Nada de eso. Venid aqu,
stor comead idor, djo Beiusire
al ayuda de cmara, que acababa
de presentarse en ei umbral de la
puert3. Sibis de qu estamos
tratando, no es verdad?
S.
Me estabais escuchando?
Ciertamente.
Muy bien. Sois de opinin
que he hecho una majadetaf
Opino que tenis cien veces
razn.
Decid por qu.
Por esto: M. Bcehmer no ha habra
bra habra cesado jama de vigilar el
hotel de la embrida y al emba embajador.
jador. embajador. Y qu? djo don Manoel.
y qu? Teniendo su dinero
en la maco y eu estuche consigo,
no conservar ninguna sospecha
y partir tranquilamente para Por"
tugal.
No llegaremos hasta all, se seor
or seor embajador, dijo el ayuda de
cmara. No es as, caballero de
Beausir
Bravo'- he aquf un mozo de
chispa! respondi el amante de
Oliva.
Decid, decid vue.-tro pltn, re replic
plic replic don Manoel too ba-tinte
! frialdad..
A cincuenti 1. g 1 i' le Pi-1,
dijo Beausire, ete joven, con una
mscara en la cara, 1! gu mos mostrar
trar mostrar una. dos pistolas nuestr-
1 postilln; nos robar nuestras le-
tras y nuttro diiuar te?, moler
golpes M. Bcehrnr, y queda queda-j
j queda-j r cornete el negocio,
j Yo no lo comprenda ns, di
jo ei ayuda de cmara. Yo vci
M. Bsa.uire y 21 Bou o rer
tes pocen uno en la Bastilla, y
por hber hecho ai for. joyero
mirar la mar, le ahorcan.
Por haber robado los diaman diamantes,
tes, diamantes, atrapan uno, dijo el comen comendador;
dador; comendador; por haber ahogado ese
hombre, i un minuta infunde
uno la menor sospecha.
Adema-, ya veremos cuando
nos hallemos mano la obra, dijo
BeUrira, Ahora t?girnc3 repre representando
sentando representando nuestros papeles; biga bigamos
mos bigamos marchar la embajada como
unos portugueses modelo?, fin
da que ae diga de nopotro. Si no
eran verdaderos ombj idore, 6
lo menos ter.ac todas Na trazis
de tales. Ktio vfi sirjaipre lison lisonjero.
jero. lisonjero. Aguardemos 'es tres Mit.
CAPTULO XIV
LA CASA rKL OATETEUO
Bayona
jar.
embarcndose en
Portugal.
Muy bien.
M. Boohnier, corno toles los
alemanes, gut5 do ver la mar y
de paeirso sobre el puerto. Un
dia de gran marea se indica y
cae al mhr; so cree que el estu estuche
che estuche cae con l, y punto concluido.
Por qu no habra do guardar el
mar milln y medio de di-imam-?
cuando tan bien hi ercurdco
galeones de la Icdh?
Ah f, ya comprer'!'4. 3;
ei portugus.
Jb.a uua tortuca, r-tanoLo
Beaa si re.
Slo que, repuso don Mstoocl
Upor haber eubtiliiido Ioj di3ua'
Kra el l- iguiert al v.n quo
los poitagaoso-s habin hech ru
ijut" con Ba-hrnpr, y tres das
ir.pu5a del baile de la Opera
quo hemos visto asistir algunon
de l'fe principales personajes d
't-' historia.
E i ciilfi de Mtritorguf-il, r
A fe:.-do de r patio cerrado por
u;,a "-rji, 'vbae una ca?it t
Urga y d?gaia, dofendiJi del
bullicio de la calla por uni con
travr tinos qu recerdibia U
vi la de provinci.
Er t fondo do fct'. pti, el
; -o j
q :ie era prci!o
ir
iu-c cr '.-rido los diferente
vatios de des irei tabucos df
mil otor, prtf t-.ba tina esj-?ci
dt tte.-da medio abierta k aqu-
ilos que hibfin gallada el Obsti Obsti-j
j Obsti-j culo de la verj y t topacio Ut-l
pttio.
; En la i-iji do u pertudistA
bntictf afifuad, dt un gntu gntu-'
' gntu-' ro, corro llamabau t-t toiCf-.
El redactor habitab ea el pr'p
H Q jj O (F s o r HB o s
de ia Compaa Trastlntica
ites de o ljpea
(Do
SERVICIO PARA PUERTO-RICO Y LA HABANA
SALIDAS de Barcelona los das 5 y 25 de cada me
De Mlaga el 7 y 27 De Cdiz el 10 y 30.
Se expiden pasajes de ida y vuelta con 25 de rebaja.
A las familias que paguen la equivalencia de 4 pasajes enteros, se le
harn rebaja del 15 por ciento. Est, rebaja no es aplicable los billetes dV
ida y vuelta.
En la lf- v 25 clase. Un nio menor de 3 aos en cada familia gratis
lusz dems "menores de 8 aos i de pasaje, da 3 12 aos no cumplidos
p&L&ie, de 12 aos cumplidos pasaba entere.
Kn 3 -nTftfrf!!n?A tr 3f nrriiniTiL TTri nfo has 2 aftns trana.
2 7 aos i pasaje do 7 11 aos pasaje do 11 &os en adelanta t3a
enero.
EMIGRANTES: Hasta dos aos, gratuitamente; de dos cuatro
los, medio pasaje; en adelante, pasaje entero.
Compagine Gnrale
TRANSATLANTIQUE
de vapores correos franceses
Naeva lnea entre NEW-YORK y la isla de PUERTO-RICO, cod
as siguientes escalas : v
VIAJE DE PARTIDA
Co inpagnie Gnrale Traasatliitique
4 xinncuo
JK.
Entradas Salidas
Fort de France 10
PONCE Convencional
Mayagez 12
tanto-Domingo 13
San Pedro de Macoris 14
Snchez 15
Puerto Plata.
Port an-Prince
16
17
12
14
14
15
16
19
Lnea de las Antillas.
New-York 24
VIAJE DE REGRESO
jj
o
ir
ti
tt
V
SALIDA.
Habana el ltimo d
Nnevitaa
Gibara
Santiago da Caba
PQNCE
Mayagnex
11!
cada
da
i
tt
tt
1?
2
5
8
M
f?
tt
LLEGADA
Nuevlias
Gibara
Santiago de Cnb
FONCf
Mayagi?o
Puart tv
33 rx o 1 isr c5
ib
2
i
New York
Port au-Prince 5
Puerto Plata 8
Snchez 9
San Pedro de Macoris 10
Santo Dominfifo H
Mayagez 12
PONCE
Pointe a Pitre
St Pierre
Fort de France ....
30
7
8
9
11
11
12
Convencional
14 14
15 15
15
De Puerto-Rico
:: 'rsssr
Fort au Princa
Santiago de Cuba
Gribara
,, Nue vitas
da
i
tt
ti
n
ti
tt
15 ti A
15 if!
15 If!
18 i
13
21
22
3
ees
PO CE
Port &u Prln5s
Santiago de Cnh
Gibara
Nuevlas
Habana
ola
if
i)
ti
'
t
V
24
El vapor Zf. L. Viaverde en su viaje del dia 7 este puerto, tomar
f&rga y pasaje i ra Espaa, con trasbordo en Puerto-Rico al correo direok
que sale de aquel puerto el dia catorce da cad
que saie ae aquel puerto el da catorce da cana mes v aisruno da la comia
iA da Herrera en bu viaje del 28 tomar earaa nata rhTi trasbor-
sL&r en iruerto-xtlco al corroo dls'octo guq satis aa insi xmc?ftc 1 ds i
cada mes
En la poca cuarentenaris 6 sea desde 1? ds? May o al 30 da sitiero
tere, be admito carga para todos los puertos su rat&3 psro paalro goia-
8ae ante para Cantan der.
El servicio de esta lnea se inaugurar con ia salida de New York e
30 del actual del
Ville de Bordeaux
y del France el 10 de Noviembre del
Ville de Bresf.
Pp-ra informes genrale? diriirep lo? srLtfp,
MAYOL, HERMANOS & CO.
Octubre 10 de 1836.
Tfirifa de pasaje da la LiNE INTER ANTILLANA
Jh h puertos & a Fe$iit&la por hs Cor $n ir abordo m FuriQ-Uito
ENTRE LA HABANA Y VARI0S PUERTOS DE LA ISLA
0ON ESO A LAS EN STO-DOMINGO Y HAIT
de los Sres. Sobrinos de Herrera
- :G:
1? OLAS Vt CIiBS tx o L A S S SMIGF.ATTi
1! S? 3 1
categora categora categora jPr?nt Odlaaria.
t 2JaygS! Futttt rucias Vusa Pcuiat FtuUa PueUt
r Poac 8S0 750 650 "SCO T&J 400 17
Kedncld&s a do3 las tres expediciones meeualss qne venan praticando sus dlver dlver-vapores,
vapores, dlver-vapores, las qtie nos ocut?i liarn sris sal'das da la BaHana el 10 y 20 de cada ices,
lea dlsa 2br & h. ven ia y o yo sigante sn reg?f
10
tocando en nnestro puerto
itinerario qu9 sigas.
Lt Iktnpresa se raaerya ai ucrno uo aitarar tear.aj
a loa viajea, eoaforai a obt pos'il oaelC'bk?U)
L s?-H.d5.s y 5 priraer e?caii
1 Wlfe de pasabas.
w. ji.. ) Caf...... ...... ......9 0 les 525 kilo
r Asr
2a
$ 7 103 1GC0 illoa (3 pa?a a.rsJaaa
.8 81t C25i:il4.
510 Ja 1003 kUc.
Lnea Comercial de Puerto-Rico.
TIHEEAlilO
4
t
7
40
30
30 cai
2r
7
VIAJE DE IDA.
voluntaria.
1
2
Bbao
Pacajes
Santander
Vfco
B. Juan de Paorto-Elco 41 .21t22
liayagiies voluntarla ...... 23
lona 21
VIAJE DE REGKESO.
obligatoria...... 5
" 7
Jjlagada Habana
.23
Habana voluntaria...... 3
Gibara eventual......
Ponoe voluntara...... 7
Mayafts ...... &
S. Jan da Pto-Rieo obligatoria...... S
Vlgo 23(24
BanUns 25
Bilbao voluntarla .2?i?
(la H&b:uua,..Naiivfe'4r lbAra y BraiVja ...........55
i Santiago do Cuba.. ....... 45
p v v 4 i Santo-Domingo
POt,B a Port-au-Prlnce y Halty...
! Mavacrfiez...........
1 Asmadilla 3
i 8n Juan.. 13 &75
Para 1 convenio de fletes y cualquier otro laform, s auta4er4h loi aargad
t aantei qua suscriben ix lo cox-ceraieiito eete ineT4.o
EXPEDICION
NUEVO ITINERARIO
Que rige desde Enero 189:2
VAPOR INTSRCOLONIAL DE FORT-DE-FRANCE A JAOMf L
TIA JE D3 IDA
fori-de-France.
iant-Pierro
Pointe Pitro
3&s?-Terre. .....
3aint-Tiioinas
PONCE
ay&gez
snto-DoTnrAgo.
ctnl. ... .--
'or-n-Prln-so
Llegad
30
1?
i?
2
4
4
6
i
q
30
30
1?
1?
3
4
5
5
?
Port-aa-Prinae
Petit-Gfoave 7?3?
Jrnne. ... Idem.
Los Cay es.. Idem.
Jacmel. ...
Santo-Domingo. -Mayagez.
-Plice.
....
Salt-Thom?.
11
11 11
12 12
13 13
14 ai
15 15
1G 17
17 1S
1S 19
20 20
CONEXIONES A sa llagada Port-de-Franca el dia '2, tiaaa j sia eoa Io tr .n-ia i;t3
,4 laa lneas de Coln Marssiia, ds Saint- Aire Coln y con el .cercoloul.1 de -dFT!m
a 4 Cayenne: el 29, vispara de salida. 35 to traafdhcc de Marala & Co!ja: -Sia.-ifto
aas la Ida el dia 3 y 4 ragro 1 13 otz rapor d la lnea H-ra-BoMaaoir-fKit'.
TSASBOBDOS Adamia u lo parta Itado n U lilneru--s m xpisn con
sraabordo en 'crt-dtt-Frauee el 23, para 8wia
sayra,PaTt-Cb!l,Gttraia, (3e,.-5a.y i'a.-
ua toasb ,a SaiaSrTAibi 15, pm i I
4la, siUsada di fsn-.U el da i3-
ca, Tiaida1., D-aracsaja, 3rvinas, C-y-n-: Lia
Laten, Tn,WcVvvt5uuyi y sriedLa,
Sa?:- i-jtta 1 ." -i r i& ia
CONOCMUENroa jSsSaa dba fi-sr p jt53 4 U .n-ila sntiolpadaaisate y la 5r 5r-aaassdta
aaassdta 5r-aaassdta dal sba?cadr. Ii iu-ri-a n-s-lo an lnr d-? r3ia ni ria &diaidc.
i's ta qia psen 55 fTnso psiriia sr p-5d3? m jai i a ra destine, txssptaando la o-
i sUj 3rfUo.iiiEv apazju
PASAJEB 3i liapoU ha sor satiaaaaa a fraacca.. Su saaira'.atit n uaoaa cjrxia cjrxia-,
, cjrxia-, al eambio da amostra plasa sobra Para, i dol tabarm. Loa pasajaroa qn no at:ri.'-sa
r38nt al ademento d la aalida, parlarn la raptad I pii jm ji toca-iioa boido ti
i i un recaxd da 20 por 100.
FASAJS3 BE LDA Y VSLTA Para los viaja ireAiatei, a ajpidn paaajea da ciaa ciaa-?4,
?4, ciaa-?4, vilidos por tre eon au rebaja da 15 por 1U0 y para lo trasatldidicoM, validos por a
il, an 23 pw 100 d wbakj." blltss d r.oma por la lnea trasatlntica podran tw pro-
;re&ds, ani4d pirir al plaxo, per aa4 cale, xaediania la dvlu-ala d la Uaja total d
ls j risita.
k I e.ao da qna a pasajero no pudiaaa utlliiar 1 biilt d r3torao, 1 0a deraslla la di
randa ire 1 precio erdinarlo da ida y 1 total pagade pr ia y Tueii-s su-r qua nt hublaa
t .proiaitldo &raaxot, a euyo eaao, solo obtendr la rau'ji d ib iliiene'.a oiua.
BILLSTSS DJ FAIMA Sa eonoeds una rabaja da 15 por 100 laa faaatsji qus coaaputaa
t? pasajss aaUxwi d simara, luoltuo los criado. Esta rebaja na es aplioabis ic-a aja di
a y vnsiia. SI prscid d patja para loie criados es da 500 fxanoos.
H03 Le uiao aaaora da anos sern admitido gi&tla; d 3 aea enmplidos 8 no coas
ddis, pasraa H nat; a parte; d g an splidos a 12 n amp.doi, la iitd, y de 12 ea adelant,
tzj sstsra- Gua att& .'j r'ss d ka niae mnsx de 3 s-nae, soi une ser adaaltid
QCJPAJES S concado cia pasajei-a aua franquicia de 150 kilo 20 pia cbicos.
les ida qu paguen ruadlo pasaja.. -, 75 ideiU 10 id. idasa.
Y 4 lea qca pajan la c aaria parta ... ... 40 ideoa 6 5 id ideaa.
lri crant r,a soVtradoa ra?6a d 2 f?iaco3 jvla f?a 4 10 Sriloi i A frang el pU
La ?4aaii ps? ferro-jari: 44 d 30 slm 7 7 Toilva-isan
SMPwSi'J -3 -uj v a?; 34 rA ttt rbja pris da pJ ia?a u
ii& i -j ja
1 3 4pS
iZOL il2EM:AHOa & Oo,
OlCOT 2 do 1891
5
5.25
4
6
a
JL
lilsgada
, II
Para ms nformea dlriro sas Coasigndiarios en esta plasa,
Pblioi, Costa & Co
dabana.. ..
tfnevitas ...... ....
lunn...... ...... ....... ..M ka
Baracoa ...... .... ..n... ...... ; 13
Santiago de Cuba............. 14
fort-an Prince ...... ...... 15
nrt -Plata 16
r
Mi
roa NI7BV09 aoGB3xiii?io3 ?n?3s;:e?fJc5cs
vSka Jmeaadsae icj iWre rlac.;? jraosriss. ate.
KTfO&;i.09 PARA FASSAOUA Y 4J
f ARA fMaSQSES.
fe Mrta toa saffio&H frase.
E. PUJALET, SC"
84, ru Torbigo, PA21IS
y i tai cu : aox lilas, asaca, ca ramu
I a I
W J 1
1 1
tfayagfids,.,
.13 19
1 13
! 25
Salida
10
11
12
13
14
15
16
19
19
25
Llegad I
San Jaan ...... ...... .. ......
AgaadilL 24
Mayagez...... ........ ...... 24
PONCE 25
Puerto-Plata 27
Port-an-Princa ...... .. 23
Santiago d Caba ...... 29
Baracoa .... ...... 30
OHb&ra ... ....... 2
l o vita S
Salid
23
24
24
25
57
2S
21
S
C
2
Stsr.s.. ....
SACA LAMBO
X J"X X-X- DOLOB;
iustd preparado indio, da gran am n e
paa, cura radioalraento les catarros gripa
es, dolores do cabeaa, notaalgias, Tenii-at
Inamaciones y detna socioces antusM antusM-t?,f
t?,f antusM-t?,f to.
La frmula de cada botella Indica la ns
or de nsarse. A pesar del gran constun
da este preparado, su precio sera fiio aomi
gn : Caja de 24 z&edlaa botellas, 1 peso.
UnUos dpotita.rioE ti le ti ccc ccc-lamb,
lamb, ccc-lamb, Chad
Estreimiento. Polvo Laxativo di Vichy
La Favorita
DE M. FEGRON & O
Surtido completo de provisiones.
Novedad ea conservas alimenticias.
Compran y venden frutoa del pais.
Santurce, Puerto Rico Marzo : 7 1897.
jASUBO! AUSUBOI
Vigas de 4 x 5, 4 x 6 7 5 x 10 y alfada 1
de 2 x 3. Estantes de auanbo de o 7 va varas.
ras. varas. Surtido general da maderas de la
Tiorlda, tablas de todas lasea y ais
sonstrticIii.
L. P. Toar 06 C
EXFBBIGON
dabasa. ...... ...... .....
" as vi tas ... ...... ......
libara...... ...... ......
traeos ...... .... ......
santiago da Cnba. ...... ......
snto-lojmneo ......
- )C-...... ......
-." J ... .... M. .A-..
'1 Ja
Ba JEibrc 1 ds 1S!
M
m
so
22
23
S9
tilegda
Bsn J-a...... ...... ...
ArnadU'a.-. ....
MyaSs ...... ........ ...
FONCK
r-tC i!t?
3s?tU? Onba
8af'?r4
"'1 s. "3 j,- .,..
4
1C
Sa'Jc f
f
4
A,
i.
i
id &
Perfumera, 13, Uno d'Snghien, Faris
llamada
AGUA d, SALUD
Preconizada
T A T A T7"T Tnf!Trtt
Conserva constantemente la FUSSOXTUA de la
j U V2TTTTD 7 preserva de la FZST2 7 del C0LEEA 2I0SS0.
92
KL COLLAR 1)K LA RElNA
BIBLIOTECA DK "LA DEMOCll Ct
5 9
mer pipo. El piso bsj- serva pi pira
ra pira apilar las entregas de la gace gaceta,
ta, gaceta, rotuladas por nmeros, y los
otros dos pisos estaban habitados
por personas pacficas que paga pagaban
ban pagaban barato el disgusto de presen presenciar
ciar presenciar muchas, veces al ao escenas
ruidosas suscitadas al gacetero por
agentes'de polica, por particula particulares
res particulares ofendidos actores tratados
como ilotas.
En esos das, los inquilinos de
la casa de "la Verja," este era el el-nombie
nombie el-nombie que le daban en el ba barrio,
rrio, barrio, cerraban sus ventanas de
delante," fin de oir mejor las
angustias del gacetero, que, al
verse perseguido, sola refugiara
en la calle de los Viejos Agu
nos por un pasadizo de pieo llano
que comunicaba con su cuarto.
Abiase una puerta secreta y
volva & cerrarse; cesaba el tu
do; haba desaparecido el hombre
amenazado, y los asaltantes se
hallaban solos en presencia de
cuatro fusileros de los guardias
franceses, quienes una vieja
criada haba ido corriendo & lla llamar
mar llamar & la guardia de la A'ha A'ha-diga.
diga. A'ha-diga. No dejaba de ocurrir de vez en
cuando que los asaltantes, no ha hallando
llando hallando ninguno sobre quien
descargar su clera, la tomasen
oon los papeluchos mojados dl
piso bajo, y la laceraren," pisotea
san 6 quemasen, si por desgraci
haba faego a mano, cierta can
tidad de los papeles culpables.
IVro :au icmifjra nn t..
lazo de gaceta para una vengan-
u
es
zaque exigi ped.za d-i la piel
del gayetaro?
81 se exceptan ets escena?,
ta tranquilidad dla casa de la
Verja fia proverbial.
M. R'teau sala por la maana,
haca su ronda por los muelle?,
Jas plazis y loa baluarte.; hallaba
las ridiouleoes, I03 vicios, ios ano anotaba,
taba, anotaba, lo dibujaba lo vivo, v los
estampaba bien retratado eu s
nmero.
El perico era semanal:
decir que, durante cuatro das, el
se r R-teau cazaba el artculo,
lo haca imprimir en los tres das
siguientes, y preparaba tiempo
el de la publicacin de su n nmero.
mero. nmero. Acababa de publiearao la hoja
el da de qu-i halamos, sesenta y
dos horas dspui del baile de la
Opera en que ia s norita Oliva se
haba divertido tanto cogida del
brazo de un domit azul.
M. R teau, al levantarle las
ocho, recibi de ea veja criada el
nmero del di, aa hmodo y
apestando bajo eu cubierta gris
roja, y se apresur leerlo con
el cuidado con que un tierno pa padre
dre padre pasa revista las buenas cua cualidades
lidades cualidades dt-fectos de fu h;jo que querido.
rido. querido. Cuando acab de leerlo, dij
la vieja criada:
Aldegonda, aqu tienes un
ti-nero mny lindo, 'o ha IrJ. ?
Todava no, pues io est con concluida
cluida concluida n sopa, respondi la cria criada.
da. criada. Estoy coiitetito de e-te l l-mero
mero l-mero dijo el gacetero levantando
Gelencia dejrt d compren 1er mi
pensamiento.
Cuntos rodeo! .., Al he hecho
cho hecho l
II aqu A hecho. E-t9 collar
ha sid presentado S M. la rei
na de Francia ....
Q te lo ha rt-husad j. Q t
m? ?
S-or, no podemos dejar salir
de Francia para siempre este co collar
llar collar sin advertir li rein3, pues
ti respeto, y hasta la 'oltad, exi
ge que demos la preferencia S.
M. H rt in.
Es muy justo, dijo dou ih ih-noel
noel ih-noel con dignidad. Yo dfeari
que un co-uercianto portugus tu
viese el mismo lenguaje que M.
Boehmer.
Etoy muy contento y me
envanezco mucho con el acenso
que Su Ex trlencia se ha dignado
acordarme. IXi consiguiente los
dos casos previstos son : primero,
ratificacin de las condiciones por
liossange, y el segundo y defin
tvo no aceptacin por parte de S
Al la reina de Francia. Para esto
os pido tres das.
Por nuestra parte, dijo Beu Beu-sire,
sire, Beu-sire, cien mil libras al contado, y
tres letras de quinier.ta mil li libras
bras libras en utftro prlr. E tn
cha con il collir ertrgalo a!
eor cn U-r ti- l-i embajada,
6 m, di-f'iir "lo acorr t-fjr0
Lisboa, 4 asa di los sore- K
ez Balboa hermanos. Pago n ntegro
tegro ntegro en tres raees. G.toa de
v'aj. ulos.
S, monseor, ni, caballero,
dijo B(eh ner hiciendo na reve reverencia.
rencia. reverencia. Ah! exclam don Smoel eu
portu gui.
Qa hay? pregunt Boeh n r
volviendo atrs inquieto fu
v z.
P-r alhilas, dijo el embaja embajador,
dor, embajador, nua sortijide mil doblones
para mi secretario, m canciller;
en to, para vuestro compaero,
seor joyero.
E muy jmto, mon or,
seor, raurmu Bo?liemer, y ya
haba bicho y ese gasto en mi
me te.
Don Alanoel dtpidi al joyero
con un ademn de gran seor, y
be quedaron solos los dos socios.
Qnris explicarme, d'jo dou
Alanoel B jan dre con ciei ta ani animacin,
macin, animacin, qu diablo, de i lea os
ocurri de no hacer que se entre entregasen
gasen entregasen aqu los diamante? Un
viaje Portugd! Estis loco?
No se poda dar eso joyeros
su dinero y tomar sus diamantes
en cambio"
Tomis demasiado lo vivo
vuestro papel de embajador, re replic
plic replic Beansire; pero no advert
que todava no sois enteramente
se- r de Soaza para M. Bcrbmer.
Tontera! habra l entrado
en ajuste s abr'gase alguna sos sospecha?
pecha? sospecha? Decid lo que quetu. E po po-ib!e
ib!e po-ib!e qie no hubiese entrado en
justes, pero todo hombre que po po-ee
ee po-ee milln y medio d- libras o
ert-e superior 10 Jo i los revs y
4tilaj !ore del, mundo. Todo
lt utbra que permuta milln y e-
THE BfiUNSWUiCK BALKE
COLLEN DEBUO. NEW YORK.
Se vende un m?gniflco billar de dta
acreditada flbrica, mambla nuevo y de con condiciones
diciones condiciones magofic. El qne lo icteree
puede dirigirse D A. Pdi Ja da Arecibo,
so duefl.
Punce Marzo li de 1897.
5 26 3 v. p. 3.
S. F. LORENZl
COMISIONES V .HEPKEENTACIONE
Pon ce. Puerto Rico.
UxTICO AGENTE
para ia vct.ta en esta plaza da RON
D E
LOS SRES C. J. FANTAUZZI
Feb;.ro 1 de 197 1 m alt.
SPERIOHES de laa acredtalas fbrcaala fbrcaala-glebas
glebas fbrcaala-glebas New Ilawt Maclmm Co. (que tiena
pedi ioa ec U ctualidait contantes 39.000
bicicletas) y Victoria UASvrAcruuixtj Co ;
da conatroedn muy &6 ida la ves quo ele elegantes.
gantes. elegantes. Ecoplac&e en elaa lo 1 mejore ma materiales
teriales materiales y la yanta DuxLon que es in dis discuta
cuta discuta la td j -r del miudi
Se gra nn ser de primera ali.Uil y ?e
renden A i-rt-tic MiSMznerttf m1;uis en el
aller de librera, trretsrl f Futdi 'to da
tnberto Orhaca. do&de taru a u- tam o-
en bicic! t. y bay de venta iutr$ pr
I m mismas.
Pon ce. O tabre 80 de 13t.
|