0288.txt

0287.txt

0289.txt

EH748HM2N_VCJ077_xml.txt

0286.txt

IfOM. 1,643
ANO VII
PONCE, PUERTO -RICO, MIERCOLES 24 DE MARZO DE 1897
x.
1- '4
1 -1
1
v U
fe!
4
i i v j s .!

i i
ti

t
:
";''
1
' V i
iW4 j
3 fe ru .' Sf. J
f : ..-l'. I h .j
i ; ..-Jf : u Di. mii J l fe 'i
; .."S 1 hM Ctn tit'ki M-

VINO

BE ACEITE 1E 116 III II iU
Y PEPTOPJATO DE HIERRO

PREMIADO ES LA EXPOSICION UNIVERSAL DE CHICAGO

P a

Es la mejor de todas las preparaciones conoci conocidas
das conocidas de Aceite de Hgado de Bacalao.
Tiene un gusto delicioso y es tolerado en el
es tic' mago del paciente ms delicado.
Cura la Tisis, Bronquitis, Anemia, Debilidad
General, Escrfula y el Raquitismo en los nios
De venta en la Farmacia Gadea.
Septmbre 3 de 1896

ENFERMOS DEL ESTOMAGO
Eb conveniente convencerse de que el DIGESTIVO MOJARR1ETA es lo nico
poaitivo, lo n'co que cura radicalmente las enfermedades del Aparato Digestivo
Se debe ver que cada oblea presente grabadas las palabras Digestivo Mojarrietg.
Dispepsia, y Gastralgia
Con sus sntomas agrios despus de las comidas Acedas, hinchazn peso a
vientre con poco que se coma, digestiones lentas penosas que producen sueo, re repugnancia,
pugnancia, repugnancia, dolores de 'entre, vmitos bilioeos y diarreas crnicas.
Son enfermedades que segn reconocen los mdicos, y cartas de personas muy co conocidas
nocidas conocidas enfermas de muchos aos, garantizan, slo se han curado y se curan completa completa-menta
menta completa-menta con el
DIGESTIVO MO j ARRIET A
Habana. Laboratorio Qumico Farmacutico de primera clase del Licenciad0
Mojarrieta, Dragones 64, Sana, Joknson y Lob y Tcrralbas. Pto.-Rico, Guillermety
Junio 12 de 1896. 6 m. A.

POR QU
MATA
LA
SIFILIS?

3-va
rv T '-v," 'r U, ,5,-.,

Porqu

engndra

f antas enfer

medades?

DIRECTORIO COMERCIAL

MARINA

FELIUI, COSTA es Ca Comleioiist&g

CARLOS ARMSTKOKG Coi
importador.

LSiOHit:

FELIPE VA ILLANT Agenta de usgo
cos, encargado da laacaa, cargas y desear
sa de oabe tajea -Playa ds Pcace.
CIUDAD

ANTONIO MATTEI Y BSL7NET0.

ilab Portugus, Pone, Puerto-ii..co.

CLARA THILLET. -Especfico Thillet

para la angina y para otras enfermedades

de la garganta y aa la boea. if aria&eia de

errer.

.JAIME RLLAN, Atocha 6.Tiene

constantemente en su estaui&cixmento de

peletera, materialss para zapateros y c&,
z&o de tedas ciabas.
AliCIBO
MORALES Y CO. Almacn da provi provisiones,
siones, provisiones, Caiie dei Pnnte.

DIAKiyil OAM
JE&te coche saldr desde hoy diaria diariamente
mente diariamente Jas cinco de a maana d&
Coamo, y retornarv iaa tres de la
tarde de Ponce.
PRECIOS DE PASAJES
De Coamo Ponce vice-versa 1.50
Juana-Daz .Uu
' Juana-Diaz a I'ouct 0.5u
Coto-Laurel a Puce u 4u
Se venden pasajes de ida y vaelta
de Coamo a Poncw vaiederoa para tu
mismo aa $ 2.5U.
Agente en Ponce don Francisco
Asina, Caf La Poncea, calle ue la
Marinu in o&ju, don RuLun
Agun En Juana Daz, ou Jos
Paig Moreil, Hvtel Vtralles Jfcuu
Coto Liaarei, estabiecimitinto ae aon
Erancicco Martin.
Uoamo, jMovore. 6 de i696. 3 m. ali

i COMO PUEDE SJSlM LA HUMilOO OE TAL AZOTE 0 PLAGA ?

Les esplctadcs de todos les tiemeos tendran razn rara dudar de Dneptras razones

si no lcs abL&ae una fama casi universal ; si duraLte ms de sesenta sfios no hubisemoti

necno el Dien a Ies pacientes y si real y efectivamente nuestra medicina no fuete capaz t
producir los resultados para que se dentina.

.Nuestra patente no es antigua ; mientras vt nuestro querido y respetado padie

utirnos ue concretarnos simplemente la preparacin del tspecinco ms bien para na
te. el bien la humanidad que sufra, que con la intencin 6 tnimo de lucio ; solo des despus
pus despus de fcu sentida mueite y para evitar que las gantes fuesen explotadas nos resolvimos
tacar nce&tia patente.
No queicms hacer aqu la biegrefa de aquel hembre msgnDmc y gerereso que d -dic
toda su vida practicar el bien, llevando tedoa los cue eufin la mtdieina para
el cuerpo, y el tocuelo y tiatquilicifcd ta ci ttpizitu. fcie hen inventado tantas bis
tciUtaa y te han cantado en tetos los toLcs tartt: falfcedtdis por gtntes ignerautes y
rcalvtdas, vidas solo de lucro, que ttmereses de que se nos pudiera temar cerno talen
rtL uncamos a traeladr estas iiueas teda una hihtoria hermo3a interesante y que sin
dtda sgr&dara conecer en sus wa mnimes detalles.
Ftio e queitmos que deje de saberse que, merced haber consagrado el autor de
nuestros das toda su vida si estudio de la bctnici y de la medicina, legr arrarcar a
la Naturaliza muchos secietos con los cuales invent su clebre medicina, legrando asi
el intento que se propusiera; es saber: evitar las vctimas que constantemente hacae
la terrible enfermedad conocida con ei nombre de PESTE DE LEVANTE, producida per
un veneno especial que pasaba 4 la sangre descomponindola totalmente y produciendo
siempre la muerte, as como tambin LA. SIFILIS, azote de las sociedades en todos io5
pueblos y en todos les tnmpcs.
Aun nifics nosotros ocurrid la invasin ms grande que se recuerda de tan terrible
nal: el gobierLo, las aitcridadcs tedas solicitaban mdicos, cfrecan grandes piemics a!
inventor de algo que j usitse vala aquella c'estrcccic'n incesante de taLtss vidas; desde
ti piimer L&taLte acudi i utstic padre en auxilio de les pebres eLfeimos; les admnis
liaba csis de n bttita y sanaban csi skinr re. Por teds ra res iffercctlcn las ala ala-tanz8
tanz8 ala-tanz8 y la fma dt! Dn ALKOFF, se te llamaba a las casas de lcs m8gnate3 y se
solicitaba en. les Lc'f ithhs; hubo n cetidad ce temar practicantes que se dedicaran ex ex-clufeivirctnie
clufeivirctnie ex-clufeivirctnie la ejaiauu do !t ya ii Lie bebida para enviar todas partes del Im Impeli,
peli, Impeli, d dci Je t Lan rf hjc5 ion (tur. Per fin desapareci la terrible epidemia y el
ncmbie etl I)u. 3t ALA KOFF fu levade de uno al Uro lado del Asia y el noite de Eu Eu-repa;
repa; Eu-repa; el gcbierLO !t hori cen grandes y vahosascondecoraciones y fn autorizado para
atenazar y vender al pblico aquella medicina portentosa que llevar la dkha tantas
amilias y tartcs pueLie3.
H ah la bievima hitoria del descubrimiento creacin del GRAN DEPRATI
0 RUSO MALAKOFF que duiantelaigcs aEos ha sido usado en todo el Noite de Europa
y Amiiea para la cuiaciu segua de la SIFILIS en sus tres grados, as como sus deriva
des, pues cura tambin infaliblemente:
HERPES per rebeldes que sean; ULCERAS de tedas clases, "tumoies," "eczemas,"
"nacidos, "hirttaztLes" de les pies, eiai!atiian y el teirible REUMATISMO modu-

cidos por el envenenamiento de la sargre.
ELDEPUIUTIVO RSOMLAKOFF

cura tedas las eufeimedadea provenientes de la impureza de la sangre, bien or vicio de

itieuoia por eLfeimedades contradas por contagio directo.
Si se adminidtraen el comienzo de las enfermedades no da legar corseecuencias gra
il ts snnpe ptMiu 1c e cicscs lecti t ai ics: asi, tuee, cuando se- presente el chan
iIcIlIi ua:ciiit ti m iJPIl U-ATIVO y ccLtinrese durai te ties cuati
:eits ai a i c cu ligti ct iluuu i e la su gie y vtrgan lutgo las ma rifes ta
c;(tis scnidaiias nu iilius iai& estillar.
No te c.vide que les giaLdes hcrxbies de ciencia ecctecen que la TISIS y la UBER
CUL0S1S piovienn de un vicio tt j ecial de Ja s&rgie tiasmitics de padre aa hijes; as,
re. acmiLittindc !cs uCts y jCvens cerno las dercellas ei DEtRATIVO RUSO
AlAKOf F en tin to, te tvnaia el tetaiicllo de tan ttnible etfeimedad.
El tcic nal vtrnc ccrccico ten el rmbie dfc GONOBREA te tuia siempre exclu
sivamente cen el cto del LELPaIIVO hUfcO MALAKOf F sm necesidad de a!3ar el
cstf mtgo cen taitaa ntCAirsa talsamieas tino suelen aommistiaise Lfiuctucsamentf.
Ls mujtiep e,ce teigtn rx e tt ti ut cides dJlciles y mal ciitntes dettn timar el DE DE-I
I DE-I UKATIVOM. 1AK0FF fin de que junfiquen su saigie y cciijan el mal legrado
su talod. Tambin ceten temarlo cuando bt yan tenido algn aboite, dispcs de lo
lLmbnmie Lir8 y tasada la cuaienuns.
Modo de usarlo
El DEPURATIVO LUlO MALA KOFF te administra tre3 veces al da; maana,
tarde y noche; se tomara cada vez una cncharada e las de sopa.
de abseluta Lccsjdad, mientras te est temando el DEPURATIVO tomar cada
G 3 dlaa cuatro de las -Pildcraf lusas altkcfl", depurativas y puiganea destinada
k taPeler per Ja via inteatal ti tntLo ausncado la fiangie por el DEIrURATIVO.
Usando dichas pieparaciones simultnci mente y cerno indicamos, el resultado es se seguro
guro seguro y rpido.
DR. MALA KOFF MEDICINE Co.
Londn New Yotk.

Don Jca Aba"u Ramn iespo
itctu paatua muy uutiiCtr-V Calinas, Con
ctrcauoa epeeci.a y agua aif2rt'lc;J
bli disputa cCU iue Uiejulca c ll."J'
blo, y en cjuaicionta tspcciaita pura ei gu
sartollo del ganado.
Tcaa porcuna que qukra enviar ganado,
puede UiilgiiiO a toa ccloi'es Aaju y vteap.
Salines,
PitCio: Una cabeza de ganado. .$1 ix.
Jfunce, Eero "1 o 1 m a

V.

IANESCAU

CO.

COMERCIANTES IMPORTADORES
JOltO AL l'U 11A1UK V AL DETALL
16 Plza de las Delicias i.6

Ofrecemos al pblico nuestro grandioo surtido de Joyera de oro
con los modelos ms caprichosos en brillantes, piedras finas
- y piedras de colores.
Brillantes y esmeraldas sueltas
GRANDES CAPRICHOS Y GRANDES NOVEDADES
SURTIDO COMPLETO

FIGURAS de art8 en bronces, fayauoea y tarra cotta. Columnas Je fa

anee para adornos de salas. lauictad de am-jie do lajopara adornos de

gabinetes. JtLispejos lona viaeiada para aaioutd, i1 iord arcioiaies, 6iest03 y
cestos con dem. Coleccin compieta do ceairoade mtital 'b.-jco y cristal de
adores. Preciosos adornos para tocadorrf. Aibums lujossimos para retra retrasos.
sos. retrasos. Elegantes esiucJies con ua poriuuaerla. Jaraiaers y porta tiestos pa
ra ores. Jarrones enmescos muy iajous. Uiania novaad en jaegos dt
avftmanos y ?3ia&a ae porcelana nna. l cacuja oon sarvicio para cac
le "varias clases, propioa pura regalos. &
JLnjosas iLteUllAiHiA de Druace, ietai blanco y ncar con incrus incrus-acionea
acionea incrus-acionea de pa ta y oro. Joyeros, neveras, n adveras y licoreras de meta.
omneo con adornos ae cria tal jksped;a.
lnnidad ae artculos nuy oomcos y servicios completos en baccarat.
Camisetasj calcetines y intid.as de iau de ijcocia y seda negra y de co co-ios.
ios. co-ios. "U-uanteo de caftruuia Diancoa y ae coiore para seoras y cabaleror
UoiClias de dau&&co de ttu.a con X-c-oo y jugues d- boriae en todos ce
of. OomOiiiiis Uc gran luu j pcticiuac ae ceda iina.

inca espeeia.

Crisiias positivos y negativos. Id. perascpico? y para operados a8 ca ca-a
a ca-a ra JEME LUb rAKA TEATKO.
-PiECiOS m LiMilAS M COMPETENCIA

fOSFATIMA FALIRES. Alicato afnas.
M.. CUAKLEt BHLT, director de tu
"FnxuiSkbi Jcntti uo 'rauda", 1
coiiiC :
t '-Qoq habiendo analizado el agua de Fio

rida pJira por til Ljo. D. 4. Ucrvoi,
Arrayo, fuetto Kicu, oouIa cuutsutr

calidad."

iSt ttittiCido origmal da este aunsia ss

halla eu puuer de la adaiiustraciOii dd La

DemooHacia, que pueao iiacnario a quieu

O Otat-c. Jfiuuvccra por io itui.u este ie

sitaoiu Ot aiou or ei iaourtuiio Qtsi aiejoi

tDecioiii'l'0 tai tuaceuLiuo Us x rancia.

rae tsceptiO di Aga Fioriua Muiry y

Laiiina, n ctit eoyues e a ugo-

ih qfcJ coittLga Igual uatidad t tdtts
iaa. Elo uaiuj ai iiiaitaaiaiui ireciu &

ue e vtL.de h.y e.t liuuo tL ib itia, ut

ti qua nueara Agua xionua nioreza ptt-

icrcncia qa3 ic ieynocicuGu c louc

i pal.

atocha

PONCE ATOCHA 2

Ofrece constantemente sffSpsaQsos favorecedores :
Pan de suoerior calidad, tanto det" Langostas en latas.

,

'amado de a u a como de manteca.

Galletas dulces pequeitas.

abizcochadas,
de ma a ten u illa.

i
i
(

JENTRO GAL.

Agentes en Pnerto Eico: Cfcpital, Fidel Ouillermety. Ponce, Farmacia Gadea.
l7gez, O. J. Moctgae c Ce, y Federico IUfcora.
Ecero dt 1897. 6m.5 2 ?. p.

Qatfc AdaUa ectipi'ag& k too

JU' 34 43 iiAi04 MMwaa, ;UUieuUv iOl
nAoivi qa uojtAv oa a;uiw u.v,
ptkA iIixa aj i.. ai.o a.aiju
auoida rcioiao.
iSatxa loa p.ioxaj liro qnt a
KjuIj Xffjivj a.a
Lia. 1J J-T JJ2 .ir'i'lA
fcu Sfcoa y o tvgkoa que ch
ua c?4 rparioa tw, 1 itrieacc u
LA ILis'IiA OM ARTISTICA

manteca grandes su

periores.
" ie agua de 6 y 3.
reales p segua tamao.
Idem dem de soda y los siguien siguientes
tes siguientes artculos que detallar precios
sumamente mdicos:
Vinos superiores Franceses.
" Moscateles 50 y
60 cts. botella

Cepa de Macn.
Riojano de Aiesca
Na var o.
Jerez teco S
Alela.

Vinagre de I2 centavos botera.
Ron de tomar a 50 centavos.

25
dcqueuiar 15
25

Alcohlelo Pames de 40 cent";v-

la botella.

Viera de 25
de 10

Mantequilla danesa de 70 y 75 cea cea-tayos
tayos cea-tayos libras.
Pimientos Morronclllos lata 20 cen centavos
tavos centavos y medias latas 2 centavos.
Calamares 20 centavos lata.
Cerveza negra botella 23 centavos
Habichuelas en latas.

4

(i
tk

. 1
ti
It
ti
ii

i
ti
t t

i

Trit latas.

Leche caa0da en latas.

Chocolate MniTr"

Taro. 1 i.

.lo.

La Fam i

Ve! s aleman. Je .'p

' Avcar moicai.iio Idsm Central.
Tabacos, brevas Siipcriores:
C arfilios Pajarito.
Fsforos 1 5" centavos paquetes de
ana docena.
Qaesos prensados de) pas.
Idem de hojas.
Dulce d- rtraaja en panes.
Horchata confeccionada ea ei pas
esto francs 50 centavos botella,
Almeudr auh; 31 centavo?
ios 460 grataos.
Almidn de ipua.
Lpuio superior 50 centavos los
460 gramos.
Harina de 5jo.

i cei te y to-

Ponce. Marzo 16 de 1896

a ates.
Maz en grano
Ole en polvo.
Liaves de mangueras de moda pul pulgada
gada pulgada 10 reales una.
BILLETES DE PUERTO-RICO.
Ptr.os 20 centavas toda caja
dz soda vacia de nuestra fbrica, que
venga completamente limpia; venta venta-Ja
Ja venta-Ja que deben tener en cuenta, los es
pecuUdcres en este artculo, curs re?
'1 m

preco a us extranjeras.

1 fco at.

iL SALON

4ti

.1. A! k-

i ir o e a 1 a o

jtiopraentaal ce le .orea Majct
Ailiot & C?, ingeniaros msuanf actuxerca y
pc:UH?tiv8 n todx clise de naquiniuL 1
jri L5:mds X 1 fabricacin dt
iAiie !.tf 1823-

Esquelas ftbree, precies mdico
iii ti pe apropUdot, Se ctncotaa par d

i lila n Ja iaJv.

Compaa de Va pores Italianos
T0J03 los m63e3 del 9 ai 12 llegar oto puerto ua vapor de
i3ta Compaia, tomar la carga para amt Tomaa, Santa Cruz
.c Tenerife, Genova, podos, Vonex;ia, Livorno y Trieato, y pasa pasa-eros
eros pasa-eros nicamente para baint Thoiaas, bunta Cruz de Tenerife, G G-vas,
vas, G-vas, Npoiea y Barcelona va Genova.
PRECIOS DE PASA JES

Siiiit Thoma. ......
Para Si Cra d Tenerife.......
Para Gaovc v Naootss.. .. ....
Pra liar ce- na a Genova.. .....

Clase dUiinguLlm
50 fraiicn?
500 id.
600 iu.
550 ;a.

25 franros
250 id
250 id.
275 id.

iaza.

Para informes generales, dirigirse ua consignatario? en esta

Ponce, Harso 21 de 1896.

FELICI, COSTA & C

iTaretaB a rniiiufo

i?

EQUITATIVA

CAJA DE PRSTAMOS
DE A. LOMO GAKCIA

Plaza de La3 Delicia?, esquina Villa. -Enero
5 del807. 2 ra 3 v. p. s
FIRyiEPABESESTOUASOiTSJCM

GRAN DEPOSITO OE CALZADO
V tFLllOS DE PEIE1ER1A
DE

DON JAIME RULLAN

ATOCHA, a, PONCE

Ea este antiguo establecimiento se acaba

de recibir nn surtido de calzado de todca

clases de las ms capiichosas formas, para

caDdiJeros, enoras j Linof, qne se detellan

precios sin competencia. JBd materiales
para zapateros e completo el surtido y to todos
dos todos loa efectos de primera calidad. Tam

bin se nn recibidos driles asalgados, pet'

tellas y piqu, bales de distintos tamaos
y pretiod, uiJttas para vi? je, creas de hilo

superiores, Trcelas crainaiias, alpaigata alpaigata-de
de alpaigata-de infinided de clases y precios, finsima,
pie! de rucia etc etc. Importacin directa.

Venus al por MAiUrl y al DETAL,.
Pouce, Noviembre 1 de 1896. 3 v. d.

DE VENTA

Una finca rustica, eita en el barrio

de Montes Llanos, jurisdiccin del

putb.o de Morovis, compuestas de

doscientos cuerdas con bastantes

siembras de caf, aguas permanentes

y anos kilmetros de distancias del

pueblo.
El que la interese puede enterder enterder-e
e enterder-e con don Ricardo Quintero en 1.a
Hacienda "Pa!anque" Barceloneta.

Enero 19 de 1897.

17-20 d.

TU CASA
DE CASASXOVAS Y COMPAIA
13 ATOCHA 13 PONCE

Se acaba de recibir en ette acreditado es
tabiteirmento nn extenso y variado surtido
de calzados de todas clases, tanto para niCos
como pura seoras y caballeros.
Ei calzado que ofrecemos es de ltima no-

vecia, y eus precios, limitaaifiirqn.

xoaa persona qe quie de
sndo y barato cajz:uda T 0ASA
que de sur

fransurtido en efectos de PeUUria,

Pouce, Et,eio2l de 1897.

1 mi alt.

Je veita

18 muas de nn ao.
4 muas de dos aos domadas.
3 caballos de paso fino.
3 id. de tiro, trote y estampa especial.
Miguel Covcs.
Enero 27 1897 1 m alt.

e vemile

ua coche de dos aeientos en muy buen esta
do con lanz y brancal, y una pareja de ca caballos
ballos caballos coa arnesea nuevos. Para mas Infor Informes
mes Informes dirijrse en Aibcnito dou Juan N-

grdn. Ponce, Enero 25 de 189 1 m ait.

ELECTRICISTAAMERCANO
De regreso de los Estados-Unidos con nna
extensa factura de timbres, botones, bate bateras,
ras, bateras, alambres y dems accesorios, crece de
onevo so &erricos para instalaciones elctrica.-
e todas cales, y pira ciquelar objetoa
por mdio do la electricidad.
Ponce, 27 de Nbre de 1896.
(Crbtina 6) Lua Sal zar.
Nota: isa f icitan presupuestos para pala
tas elctricas. 2 v. a.

Ojo!

S dtia vrad-r 2j slUoi de lo
cl 4? Ce j te uvr o del esc ib talento
c esta u.
Ka CJt imprenta l&formxra
Ponce, s liovierabrc 184.

Roberto Sraham

Fiinaicifij Herrera y Fcr"ierij
P0HC2, F2STO-EI00
Fabricante 4i epolpadoraa 4 oaf d
loe alstems Rollo y Disco. enao tambin
Ce 3 asea. Tahonas, lin. h!lralica, H.
acatas, 8cderaa y tenia J mqaixa
ra para taf, p.ar ta, ?jgranax aa i
t.f eto. fiei?c, ecbt y icc a barra
t -rir i o jar. Jon 7 da 596.

Paba OABBETKBAS
Se tticU cojt eaal ds ru tutor, una vi
jw'fl j tsituraJcra de piedra menuda para ca-
tUra, ten tn calderm y devuii ptesae, en
ty uen tiado y tm martitute de repuesto.
' qi la mierat puede Uru,irtt i dn
,r am

,. u

i"
A
C 1 i
X

- I



La Democracia

J

Aun cuando 6e ha dado la debida
publicidad los propsitos de la comi comisin
sin comisin autonomista, las gestiones rea realizadas
lizadas realizadas por esta en Madrid y la
frmula de nuestro ingreso en. el parti partido
do partido que dirige el seor Sagasta, existen
todava algunos correligionarios que
solo tienn de dichos trabajos nociones
muy confusas.
Correspndenos hacer algunas acla aclaraciones,
raciones, aclaraciones, siquiera brevemente, por porque
que porque es deber nuestro repetir un dia y
otro, cuando la necesidad lo exije, ver verdades
dades verdades que deben ser conocidas por todo
el pas.
Por otra parte, parcenos oportuno y
conveniente que insistamos sobre tan
magna cuestin, pues bien pudiera suce suceder
der suceder que en esa ignorancia en esa falta
de claridad que nos referimos, halla?
sen pbulo caprichosas interpretacio interpretaciones,
nes, interpretaciones, las cuales no resisten el ms ligero
exnien la luz de la justicia y d la
lgica.
Cuando los comisionados se dirigie dirigieron
ron dirigieron la pennsula, hicironlo en virtud
de instrucciones concretas, terminantes,
positivas, que formulara la Delegacin,
congregada en Cguas.
Sintetizbanse en este extremo: bus buscar
car buscar la forma de que el partido auto autonomista
nomista autonomista puertorriqueo hiciese pactos,
inteligencias alianzas con uno de ios
democrticos peninsulares, que no slo
aceptara nuestro programa, ntegro,
si que tambin contrajese formal cora cora-promiso
promiso cora-promiso de realizarlo desde el poder.
Tales eran las instrucciones de la comi
sin, y la comisin las ha cumplido
sin pecar por carta de mas, ni por car carta
ta carta de menos; sin quedar bajo el lmite
que sus facultades le sealaban, y sin
rebasarlo tampoco en manera alguna.
Su deber consista en explorar la opi opinin
nin opinin de los cuerpos polticos, mover al
convencimiento, diafanizar hechos y afir afirmaciones
maciones afirmaciones que flotaban sombramente en
la penumbra por efecto de un insano r
gimen ; y as lo hizo,, desplegando en
esta labor tan ardua como difcil todos
los esfuerzos imaginables.
Visit los demcratas ms presti prestigiosos
giosos prestigiosos que ilustran la poltica
espaola, unos en el campo de la
Repblica, otros en el de la Monarqua;
di los pasos que deba dar, cerca de
las agrupaciones comprendidas en el
acuerdo de la Delegacin, y se detuvo
en el partido liberal-democrtico, por
ser ste el que ms facilidades la brin brindaba,
daba, brindaba, el que ms garantas de xito la
ofreca para la realizacin cabal, abso absoluta,
luta, absoluta, completsima, de sus justas aspi aspiraciones.
raciones. aspiraciones. Sagasta y todos los prohombres que
secundan al jefe fusionista, la acogieron
desde el primer instante con los brazos
abiertos. J
PERFIL DEL DA
CARTA QUE CORTA
,oii Jos Fernndez Montes.
M imio-o v duftnTi.-. A falta de me
jor cosa que tomar, tomo i--Uvlrna sin j
grandes pretensiones, pues aunq& Jaa j
. i : r .. .. i .. Jl i t
tenga como cualquier critico ai poi
menor, no es cosa de mostrarlas ante t,
flor y nata de los caballeros andantes
en el campo de Montiel de nuestras le letras.
tras. letras. Desde que pusiste el pi en el vest vestbulo
bulo vestbulo le la disidencia, tengo yo tambin
recogido mi camastro, bien que no s
realmente en dnde le debo colocar.
El prestigio que acompaa, guisa
de sombra esplndida, tu coruscante
personalidad, me puso en guardia cuan cuando
do cuando lanzaste al pblico tu severo y elo elocuentsimo
cuentsimo elocuentsimo apostrofe contra los actua actuales
les actuales rumbos del partido autonomista de
Puerto-Rico.
Donde t ests, est siempre la ra razn,
zn, razn, y la justicia, y el decoro, y la dig dignidad,
nidad, dignidad, con todo el resto del vocabula vocabulario
rio vocabulario que rcel ufaste en el lxico de la li literatura
teratura literatura aparatosa y callejera, perdonan perdonando
do perdonando la manera de sealar.
ir
LA
LlfZ ELECTRICA DE PONCE
SECfTTAA
s g ri U convcatela hrhi lo
flortM nocioaistn pra celebrar 1 Jmta Ga Gaera!
era! Gaera! f xt'aordiaarU pedid por qiinca aso
ciad cvi obleto da mod3jar R'giaos ar artculos
tculos artculos d-J 1 m E t dutoj y del Reglamento,
re3?ilt5 inefljaz pjea U citA no conjure conjure-cieroa
cieroa conjure-cieroa sci i b tiat m pira corntituir la ma mayora
yora mayora necejiri pin d r vlt.l?z 4 los acuer
do.
Ei cntnpHmieuto prTt Un iire'epto
eatataidjs, se dti p:r tercer vz & lo sa sa-fiires
fiires sa-fiires asociad jj pura llevar cabo el acto de
referencia, el prximo Juevea, 25 del actual,
en el local de costumbre y hota da las 9 de
la mafaua, con el mismo objeto que queda
expresado arriba
Y siendo ata la tercera convocatoria, se
advierte los sefiorea accionistas que, en
concordancia con lo dispuesto en el aparta apartado
do apartado 3 del artculo 22 y. en el articulo 23 d
lis Estatutos, ce tomar acuerdo con ei i i-mero
mero i-mero do asoeiado3 que concurra; que los
acuerdos que se adoptan sern obligatorios,
y que ellca hibra de quedar gometidea
fvios los socios.
Porjce, Marzo 21 de lS7. El Secretario,
J. O P siurix U 3
' wm VEJETA
Proceder te de I glattira. uua caldera
mu'.titubnltir de acero, midiendo catorce
pies de largo con fciete de dimetro, que es estar
tar estar en la Ida dentro do brevea dha, tocan
do el vapor qre la trae a Ion puertos de la
Capital. Aayag'Z Ponce y Arroyo.
Si alguien la interesa, puede dirigirse
D Bernardo Merle en Patillae; que de con con-veoir
veoir con-veoir eD pree'o, se dai& aviso oportuno par
que sea desembarcado en el puerto de eu ad ad-qaieia
qaieia ad-qaieia 2-12
ftfjim F4URES H4 ttA



COMPAA

ANONIMA

Fruto de esta aproximacin ha sido
la frmula aprobada por nuestro par partido.
tido. partido. Pero entindase bien que los comi comisionados
sionados comisionados y el seor Sagasta no hicieron
ms que con3ertaria en principio, re reserva
serva reserva de lo que acordase la Asamblea
autonomista.
Ya se sabe lo que ocurri despus.
Regresa la comisin esta isla,
desembarca en el preciso momento de
hallarse reunidos nuestros correligio correligionarios
narios correligionarios en solemne junta, somete la su susodicha
sodicha susodicha frmula la aprobacin de los
congregantes, disctense detenidamente
el pi y el contra, y aquella prospera
y triunfa, por el expontneo voto de
una -respetable mayora.
Dados estos hechos, no puede afir afirmarse
marse afirmarse jen justicia," sin faltar la verdad,
que ia comisin obrara per s excedin excedindose
dose excedindose en sus facultades.
All y ac; en la metrpoli, y en
Puerto Rico, los hombres que la for formaban
maban formaban solo se han limitado al papel de
simples informadores.
La incorporacin no ha sido obra de
los comisionados, quienes abrieron el
camino, buscaron la conformidad ne necesaria
cesaria necesaria para ella.
lia sio obra del partido autonomis autonomista,
ta, autonomista, que expres en esta forma su volun voluntad
tad voluntad por conducto de una asamblea so
berana.
Estos puntos no admiten duda. a
Negarlos, sera negar la evideucia.
Parcenos tambin oportuno dar res respuesta
puesta respuesta una objeccin que hemos odo
en estos das. 4
Dicen algunos que la comisin dt dt-biera
biera dt-biera haber logrado del seor Sagasta
que estampara pblicamente su firma al
pi de un manifiesto, aceptando sin re reservas
servas reservas el credo autonomista.
Los que tal cosa pretenden descono desconocen
cen desconocen en absoluto las prcticas de la po poltica
ltica poltica nacional, porque all no se acos acostumbran
tumbran acostumbran tales manifestaciones, en nin-

run caso.
D exigirla nuestros representantes,
hubieran inferido una ofensa al seor
Sagasta, y como tal la hubiera concep conceptuado
tuado conceptuado la opinin.
Para mayor abundamiento, el mismo
seor Labra, en repetidas conferencias
celebradas con los comisionados, les
aconsej con empeo que no exigiesen,
ni aun propusiesen semejante forma al
seor Sagasta.
Conformronse hicieron bien
con la palabra de honor del eminente
hombre pblico, la cual vale y represen representa
ta representa tanto, por lo menos, como los escri escritos
tos escritos ms categricos; palabra que no
dudamos cumplir en todos sus trmi trminos,
nos, trminos, .para su mayor prestigio y para
gloria mayor de la gran .patria espa espaola.
ola. espaola. Por eso, y porque enemigo de Mu Muoz
oz Muoz t no me ganas, ha tiempo que
preparaba mis alforjas, y hoy estoy en
aptitud de que me recoja el primer
viandante, siempre que me conduzca
algn paraje con vistas tu Jdiius
Custlt, firmsimo baluarte cieHus triun triunfos.
fos. triunfos. Pro, iajfnad, antes de firmar mi
adheside por vida los que como t
Irisan y sienten y quieren, he de ex exponerte
ponerte exponerte ciertos repulgos de conciencia,
que re traen mil traer.
Hay un peridico, el ms leido en entre
tre entre los incondicionales, porque lleva la
nota blica en el concierto de la prensa
reaccionaria; hay un peridico que has hasta
ta hasta hoy haba esgrimido como su arma
ms punzante y contundente contra los
liberales puertorriqueos, la sospecha
de rebelda antinacional.
Para ese peridico, la palabra auto autonomista
nomista autonomista era la cartula tras la cual
ocultaba su rostro la rebelin inerme,
la machetera de guante blanco, el tili tili-busterismo
busterismo tili-busterismo de saln.
Ya se poda ser empedernido carca,
republicano lo P socialista lo
Ravachol, sin riesgo y sin peligro,
trueque de no llamarse simplemente
autonomista.
i CMO PEOE SALVARSE LA HUMANIDAD
DE TAL AZOTE 0 PLASA ?
Con el descubrimiento del Gran dkp dkp-kativo
kativo dkp-kativo Ruso SJalacoff, que durante
-arjos os i a sido usado en todo el
norte de Europa y Amrica para la cu curacin
racin curacin de la SFILIS en sus tres grado?,
at como sus derivado?, pues cura tam tambin
bin tambin infaliblemente :
IIeki'ES, por rebelde que sean; l l-c
c l-c ei as da todas o.!aps; tumores, eczk.
MAS. NACIDOS. HINCHAZONES de los pi'8
kscaklatina y d terrible REUMATISMO
EI Depurativo Ruso Jtfalacoi
Cura todas las enftrniedadtH prove
nientea de la impureza de la BADgre, bien
por vicio de herencia 6 por contagio.
Lanle los 3 l-unc os detallados que se
publican en otro sitio.
AG ENEES EN PTO.-1UCO
Capital, FlDICI. GUILLEKMKTY.- -Pon
Farnacia Gadea.- Slayagfier,, C. J
MONAGAS Y C.
Sativa Hermanos.
Xar 1. 1897. I TOHhn

... ., :!tff ... I

La autonoma es el puente ce la se separacin
paracin separacin repiten todava les chos tV
alentour. La autonoma es el pecado,
el nico pecado mortal de ia poltica
ultramarina decan los clichs per permanentes
manentes permanentes del peridico integrista que
aludimos. Ved aadan cmo es esquiva
quiva esquiva y cuasi repugna ostensiblemente,
el partido autonomista, nacionalizarse,
porque no acepta solidaridad alguna
con las cosas de la Metrpoli.
Y bien : el partido autonomista aca acaba
ba acaba de nacionalizarse.
Y La Integridad Nacional, que este
es el nombre del peridico de autos,

alienta sin reparo al grupo de los que
han rechazado la nacionalizacin.
La disidencia y La Integridad son
un par de novios acaramelados.
Esto consuela sin gnero de duda; pe
ro hay que sacar una consecuencia inde indeclinable
clinable indeclinable contra los rancios procederes
del integrisrao incandescente.
Confiese ste que el autonomismo an
tillano cismtico no es insospecha
ble, y que las suspicacias aquellas cons
titulan nicamente un recurso de la po
ltica sin alas y sin objetivo.
Ortodoxia liberal, disidencia liberal :
dos procedimientos distintos y una sola
esencia, el autonomismo.
La Integridad est partir un pin
con la disidencia.
Luego .... los toros no eran ciertos
Y aqu de mis escrpulos, querido
Montes : a m se me hace duro partir
mi oincito con La Intearidad. Me
est muy pura, retepura, muy ideal,
superlativamente ideal, la disidencia ;
pero veo que nuestros enemigos la mi-
A. A
man cariosamente porque les aprove
cha demasiado.
Esto me escama v me pone un tanto
receloso y suspicaz.
Con todo, viva la transformacin-
no te asustes, amitro Montes viva la
transformacin de la tctica incondi incondicional,
cional, incondicional, que ya no nos moteja de separa
tistas
Algo bueno haba de traer la condena
da incorporacin.
Ahora s que podemos ser autonoma
tas sin temor al sambenito con que nos
queran engalanar.
; Debido quin, querido Montes?
Acerca el odo para que nadie se en-
tere, porque, eso si, a enemigo ae jiu-
oz t no me ganas.
Y viva la tranformacin no me ri rias,
as, rias, Montes querido viva la transfor
macin de la tctica incondicional.
Tuyo y de los tuyos,
Juan de los Palotes.
ADIESTRO ESTRO
Dice La Integridad oficiosamente
que el comit provincial de nuestro par partido
tido partido presentar como candidatos para
las prximas elecciones a varios seores
cuyos nombres cita.
Mal. enterad o esta el colega, j 'como
ese aserto pudiera envolver"segunda in intencin,
tencin, intencin, bueno esdeia? las cosas en su
lugar, fin de ono se presten in in-terpret
terpret in-terpret acierres errneas.
Lyrntegridady por lo visto, ignora
tinge ignorar que nuestros candidatos no
son designados por el comit provincial;
los comits locales de las respectivas
circunscripciones los eligen y designan
libremente, procediendo en esto con
absoluta independencia, segn su leal
saber y entender.
Vamos El diario en cuestin
se ha llevado el gran camelo,
si quiso en esta ocasin
ejercer de Maquiavelo.
El mismo peridico, al excitar sus
correligionarios para que acudan la
gran batalla electoral que ha de librar librarse
se librarse dentro de pocos das, les dice para
alentarles:
Nosotros sabemos el
alcanzar la victoria.
secreto para
El secreto!
; Acaso consistir
Cul ser?

En los ardides aejos,
que se bicieron, tiempo ha,
tan clebres en Cangrejos?

EZ31 t r p i
SUR s M
1 2 -3 UU aj flS I
f 2. II f V I
t Z"i '' ii i -1- .i .g

mi-i inii' ... f T rw-T-ri r.-i-.-- f I

No en balde corren loa aos;
y parece natural
que ante un gobierno imparcial
no quepan hoy los amaos
del bando incondicional.

Aade el
grismo:
porta-estandarte del inte-
Hblase de deserciones; de nu numerosos
merosos numerosos incondicionales que han dado
su palabra de afiliarse al partido fusio fusionista.
nista. fusionista. Esa es una inexactitud; un ardid que
emplean nuestros adversarios &.
Respecto de esos extremos
algo palpita en el fondo.
No niegue tan en redondo
el colega ; Ya veremos
Por lo dems La Integridad hace un
llamamiento enrgico los suyos, y
trata, por cuantos medios efectistas
tiene su alcance, de reunir y sumar
sus fuerzas.
Prueba indudable de que no las tiene
todas consigo.
De El Liberal, de Madrid :
El general Weyler contina en Sanc Sanc-ti
ti Sanc-ti Spritus. Todo induce creer, sin
embargo, que no tardar en llegar
Ciego de Avila y dar en breve por ter terminadas
minadas terminadas las operaciones dirigidas por
l en Las Villas.
Las brigadas de Gaseo y Segura, que
constituyen la vanguardia de sus fuer fuerzas,
zas, fuerzas, han penetrado en el CamagUey y
se encuentran, por lo tanto, entre Jati Jati-bonico
bonico Jati-bonico y la Trocha de Jcaro Morn.
Las dems continan operando en Las
Villas, donde tambin se mantienen los
rebeldes, segn se desprende de los en encuentros
cuentros encuentros mencionados en el despacho
oficial.
Por l es fcil colegir que Mximo
Gmez con su escolta ha retrocedido
la parte oriental del Jatibonico, alcan alcanzndole
zndole alcanzndole la brigada Gaseo en La Refor Reforma
ma Reforma y despus en Ro Grande, donde los
rebeldes tenan cercado el destacamen destacamento
to destacamento que lo ocupa.
Tambin se observa que los insurrec insurrectos
tos insurrectos no se decidieron esperar pi fir firme,
me, firme, ni por lo tanto librar combate;
sino que retrocedieron, encomendando
la retaguardia la misin de cubrir su
marcha.
No se consigna en el despacho la
fuerza que lleva Gmez, ni los cabeci cabecillas
llas cabecillas que le acompaan; no deben ser,
sin embargo, muy numerosas las fuer
zas que con l van, cuando el general
en jefe supone que si jO'igran forzar
el paso de l lOa, podran salvarla
por el mar."""
, Y' no cabe admitir, claro est, que
tengan en la costa transportes que los
esperen para embarcarlos primero y
desembarcarlos despus. Que dispon dispongan
gan dispongan de unos cuantos botes, es posible;
pero los botes no pueden cargar mucha
gente, ni nuestras lanchas caoneras les
consentiran tampoco hacer mucho via viajes.
jes. viajes. Pero, en fin, sea de ello lo que quie
ra, suponemos que el general en jefe
ira pronto hasta la Trocha, y all dar
por terminadas las operaciones, regre
sando a la Habana.
M A S -15 O L A s
De La Lucha de la Habana.
La prensa americana ha publicado en
estos ltimos das las noticias mas tre
mendas respecto de la isla de Cuba.
A pesar de las tragaderas que tiene
aquel pblico, no han de ado de causar
efecto, por los sensacionales, las noti noticias
cias noticias que all se han trasmitido desde
Cayo JIueso.
V ease el catalogo de esas bolas de
grueso calibre:
Nmero 1. Los presos del Compe-
titor auian siao puestos en UDertaa y
trasladados en un buque Nueva York;
pero ....
sumero un crucero espanol en
alta mar, naoia apresado el narco que
conduca a los libertados y.

CUBA

IVintrO .9 TTn hnnno lo (Tiiorra

------- wf x v s "V V." Mi
francs que estaba por all intervino
en la cuestin v desnu de un comba-
te..
Nmuro Jt. Libert los libertlas
de la Competitor.
-Qu les parece ustedes? Es
no es sensacional la cosa?
Qu cosas y qu agallas!
ADHESIONES
Ceiba, Marzo 17 de 1807
Sr. Don Luis Muoa Rivera.
Puerto Rico.
Nuestro distinguido correligionario
y Jefe:
Conformes en absoluto con el acuerdo
solemne de la Asamblea del partido,
cuntenos usted fervientes mantenedo mantenedores
res mantenedores de la poltica por usted sostenida,
bajo la incorporacin de nuestro parti partido,
do, partido, al liberal que preside en Espaa
el eximio estadista don Prxedes Mateo
Sagasta.
Guillermo Bird Len, Jos T. Qui Quiones,
ones, Quiones, Galo Ramos, Luis C. Ramrez y
Valero, Guillermo Bird Belona, Ma Manuel
nuel Manuel Coln, su ruego por no saber Jo Jos
s Jos T. Quiones, Jos A. Carrera, San San-dalio
dalio San-dalio Feliciano, Telesforo Ramrez y
Mlendez, Enrique Rincn Plumey,
Juan Ramos, Toribio Burgos. A rue ruego
go ruego de don Francisco Ramrez por no
saber firmar, Jos Molinari, Jos R.
Quiones Morales.
PARTIDO LIBERAL
DE PUERTO-RICO
CORRELIGIONARIOS
Reunido el Comit Provincial en la
Capital, el 14 de los corrientes, cuya
sesin he tenido el honor de asistir co como
mo como uno de los Delegados por este Dis Distrito,
trito, Distrito, se han tomado importantes acuer-,
dos tendentes la organizacin del
partido y la conducta poltica de ste
respecto los diferentes asuntos en que
debe intervenir, para hacer fructfera
la obra comenzada. Entre dichos acuer acuerdos
dos acuerdos es primordial salir del retraimiento
electoral que estamos sometidos y
prepararnos para la lucha activa y viril
en los comicios fin de que, intervi
niendo nuestros hombres en la repre representacin
sentacin representacin provincial y muiikuTTu
esta regin ye.nJ.x lgsTativa de nues nues-traPatrl&'
traPatrl&' nues-traPatrl&' sean una verdad las refor reformas
mas reformas polticas, jurdicas y administrati administrativas
vas administrativas en estas provincias y produzcan el
fecundo resultado de la prosperidad
moral y material de estas colonias his-pano-americanas.
Para llevar la prc prctica
tica prctica este acuerdo es de necesidad im imprescindible
prescindible imprescindible la rectificacin de los res respectivos
pectivos respectivos censos, en los cuales, ya por
apata nuestra, ya por los amaos de
los conservadores, nos encontramos en
minora, pudiendo ostentar una mayo mayora
ra mayora abrumadora. Es. tiempo ya de sa sacudir
cudir sacudir la inercia que nos enerva y que
ha trado, por consecuencia de nuestro
alejamiento de la cosa pblica, los de desrdenes
srdenes desrdenes que se observan en la admi administracin
nistracin administracin de los pueblos.
En este, por desgracia y para eterno
bldn de los causantes, no puede ser
peor la marcha administrativa, encon encontrndose
trndose encontrndose el Ayuntara iento con un dbito
de cerca de diez mil pesos, sin crdito,
y desatendidos los ms importantes
servicios pblicos, como Instruccin,
Beneficencia, Sanidad, Higiene, Agua
potable, Polica, Caminos y Calles.
Nuestro primer deber, si queremos me merecer
recer merecer el dictado de ciudadanos honra honrados,
dos, honrados, es ocuparnos de todo aquello que
atae los intereses, procurando con
la intervencin que tenemos perfecto
derecho, que la gestin local sea para
la prosperidad del pueblo y no para la
explotacin, encumbramiento y privi privilegios
legios privilegios de determinadas personalidades.
Procuremos todo3 ponernos er. con condiciones
diciones condiciones legales para, ser incluido en
las listas electorales y suministrando al
comit local todos los datos necesarios
para el caso, ste se ocupar con empe
LCDO. ROSENDO MATiENZO
Y CIUTBOH
NOTARIO Y ABOGADO
Ofrece al pblico sus seivi
cios en esta ciudad.
Calle Mayor esquina la del
Amor.
.
Ponce, Marzo 7 lc97. lt.
Una aca de caf en el Ba rio de Palm
Escrita jurisdiccin de Laa Mara. d lio
.uviucto uc uKusiuu uju iu tucuoa ua Ca Caf,
f, Caf, 30 de ellas de cosecha y 45 nuevas da
ellas machas emniezen dar f rnt 4 cnerd
de pltanos, nuevas 20 de malezas eembra.
Dies ae csie con sombra nueva y el reato da
mu v Duen nastr : toaos leu csr estn h i
con sombra de Guama y Gaava nueva?.
W 1 m
Mochos firaineca. Matha airas Oaha nneve
cara mauina. 2 glacis nuevas con sn rH.
lia, nneva tambicio iraquisa nueva, lago
corriente en el lavadero, la nne fb nnprf.
utilizar para mover una hidrulica, casa de
k
vivienda en onen estado erz nara nm
lamilla re en a r. JLJ ana la interese mpo
entenderte cen an dueSo don Ricardi Oda
en ta misma anca. Jaizol. de J6J7.
1 ra S n
NEUROSINE PRUNIER
. OFICIA DEfflTiL
DEL
DE. J. P. LAMOUTTE
CLLE del Castillo No. ai.
xn Ponce, 20 de Ftlurc de 189S

o de los trabajos eu el censo. No
podemos negar que los liberales de esta
seccin estamos reducidos hoy un n nmero
mero nmero relativamente exiguo, puesto que
antiguos correligionarios hombres po poco
co poco expertos en asuntos polticos, des desconocedores
conocedores desconocedores de sus derechos y temero temerosos
sos temerosos por circuntancias especiales
influidos por personales afecciones, por
halagos interesados y por arteras pro propagandas,
pagandas, propagandas, han venido dar valer y pu pujanza
janza pujanza los adversarios, contribuyendo
con sus votos y su consentimiento
la ruina y descrdito de ese pueblo;
pero hombres honrados y de conciencia
no dejarn de comprender la urgente
necesidad de reformar esta administra administracin
cin administracin y encauzarla por otros derroteros
ms en harmona con el crdito pbli pblico,
co, pblico, la conveniencia general y la moral
extricta de los pueblos cultos. Esos

antiguos corregion arios separados hoy
de nosotros sin causa justificada no
dejarn de prestarnos su honrado con concurso
curso concurso en esta obra de utilidad para
todos, y, con la conciencia de llenar un
deber, ellos acudimos, pues con to todos
dos todos los hombres de buena voluntad he hemos
mos hemos de contar para la salvacin del
pueblo y para la dicha y prosperidad
de nuestra nacin.
Antonio Mrquez Loimiz.
Las Piedras, Marzo de 1807.
JEdd eD Casino
Por referirse una 'distinguida pai paisana
sana paisana nuestra, artista de grandes espe esperanzas
ranzas esperanzas y de grandes alientos, reprodu reproducimos
cimos reproducimos con sumo gusto la siguiente re re-sea
sea re-sea que encontramos en El m arr A d
de Mayagez:
Como presumanlos, el concierto ce celebrado
lebrado celebrado anoche en los elegantes salones
del Casino de Mayagez result una
fiesta de esas, cuyo recuerdo es impe imperecedero.
recedero. imperecedero. Quisiramos disponer de es espacio
pacio espacio para hacer fina resea minuciosa,
pero no obstante grataremos dentro de
la brevedad ser loms amplios posible.
En medio de un silencio completo
dej la orquesta oir una sinfona pre preciosa,
ciosa, preciosa, dirigiendo los hbiles profeso profesores
res profesores el reputado maestro Gots.
La ansiedad del pblico por oir la
gentil Elisa, era grande, as es que un
murmullo de satisfaccin la acogi al
ir ocupr su asiento en el instrumento
que tantos deben un nombre innior innior-tal.
tal. innior-tal. --
""Dos nmeros del programa le esta estaban
ban estaban encomendados en la primera parte,
siendo el primero uua fantasa de con concierto
cierto concierto sobre motivos de Kigoletto, ori original
ginal original de Listz, pieza difcil, de mucha
ejecucin y que sirvi para que la jo joven
ven joven artista us hiciese apreciar las gran grandes
des grandes dotes que tiene, y que no son injus injustificadas
tificadas injustificadas las esperanzas que todos ha
hecho concebir.
La Balada 3 rt de Chopin. t u. una
interpretacin magistral.
Calurosos aplausos, plcemes y feli felicitaciones
citaciones felicitaciones premiaron el trabajo de la
joven artista.
Alma sensible vals de saln, letra
del seor Riera y msica del maestro
liamos fu cantado por la simptica
Estela con ese gusto y maestra que ella
solo posee logrando cautivar al audito auditorio
rio auditorio con las primorosas notas que brota brotaban
ban brotaban de su privilegiada garganta.
Esta hermosa composicin gust mu
cho y fu un triunfo para la divina 1m 1m-rinquea
rinquea 1m-rinquea y para sus autores.
La Polka de concierto, para vi ol ti y
piano fu hbilmente interpretada por
su autor seor Gots y el joven violinis violinista
ta violinista seor Castro. Fu muy aplaudida.
Comenz la segunda parte con una
gavota para la orquesta original le
reputado maestro que en este pas hon honra
ra honra Catalua, el seor Gots y que
justific una vez ms las grandes dotes
que este seor tiene como compositor.
Titlase Ensueo, una preciosa dan danza
za danza de saln, original del seor M. Hie Hiera
ra Hiera Palmer y del seor It.tmos, y sirvi
para que una vez ms nos deleitase,
Estela con los dulces acento de sti an anglica
glica anglica voz.
Esta obra gust mucho y vali pl pl-eeme
eeme pl-eeme la artista y los autores.
iATKINSONjJTKINSONS'!
LA PERFUMERIA DE MODA
ES LA INGLESA
JADA DE AI'AIIIEXCIAS
ii:kkza EN I.OS PKKKL'-MKS
EXTRACTOS PARA EL PASELO
ACAS VIN.U'JKK, LOT1N,
IBazar 0)tero
IBSciclIeitas
8PEKIORE8 de las acreditadas fbricas In In-glesaa
glesaa In-glesaa New Howk Machn t Co. (que tiena
pedidos en la actualidad mont&ntea 89.000
bicicletas) y Victoria Manctactcenq Co.;
de construccin muy solida la vez qua ele elegantes.
gantes. elegantes. Ecaplaose en elUa los mejores ma materiales
teriales materiales y la yanta Dnlope que ea sin dia diapata
pata diapata la mejor del muodo.
Se gsraotizao f er de primera !ldad y ta
vendan precio ?nmio3ute moliera eo I
taller de Herrera. CarreterU j FuodicdD
Rcberto Grabam, donde imbia se uomoo uomoo-oen
oen uomoo-oen bicicletas, y hay de venta repntts para
las ralimM.
81N ANTONIO HNOB.
Moca. PcibtoHioo
IWt Fttt ro 17 ds l&H.
8a daaea cota ortr doa mil rm
ploa para cerca. Dirilir i den arln v
harddn. Calle iyor.

itaero ia ae UJ98. 14-I5a

i



Nuevamente tuvimos ocasin de

aplaudir los seorea Castro y Ramos
ea la Sonata de Schtibert, que obtuvo
una brillante interpretacin.
Espresamente dejamos para ltimo
lugar a la seorita avarez, esa joven
modesta y sencilla que si hoy no puede
decirse que sea una eminencia, puede si
decirse que es una habilsima profesora
pues solo quien tal sea puede ejecutar
'a Rapsodia hngara de Listz, pieza
. prueba para un artista y que esta
.a de escollos difciles de salvar. Ai-
v ro.sa sali Elisa de todo y fu calurosa-
ente aplaudida.
Qu grata impresin, cunto goza
mos al or el Potpourri de aires del
pas, original de don M. Tavarez, que
Elisa supo ejecutar de manera magis
tral imprimindole ese sello peculiar
de nuestra tierra y que solo pueden dar darles
les darles los que aqui hayan visto la luz!
A peticin de la concurrencia, Elisa
siempre complaciente nos dejo oir la
hermosa danza que inmortalizo a Tava
rez, La Margarita esa joya de nuestra
msica regional. No tenemos 1 rases pa para
ra para decir como fu interpretada. Gran
des y calurosos aplausos vali la ar
tista.
Con esto termin el concierto y el
elemento joven dedicse al baile.
LA CATSTROFE
DE
DETALLES
El da 1 de los corrientes habase
convocado todos los liberales de esta
jurisdiccin, con objeto de proceder al
nombramiento del comit.
Eligise para el acto la casa-teatro
de don Cesreo 3Iendez, donde tienen
lugar todos los espectculos pblicos
que se verifican en este pueblo, tales
como bailes, veladas, reuniones de in inters
ters inters colectivo, &o.
La citacin se haba hecho para las
dos v media de la tarde; desde antes
de las dos una multitud considerable
invada las calles de Aasco y de la
allera, donde se halla situado aquel
local.
A la hora lijada abri la sesin don
Manuel Rodrguez Cabrero, pronun pronunciando
ciando pronunciando un brillante discurso, y proce procedise
dise procedise enseguida a tomar nota nominal
de los concurrentes.
EL HUNDIMIENTO
Kn ese instante fu cuando oeurri la
catstrofe.
El piso que se hallaba cinco metros
de altura comenz desprenderse pan pan-latinamente;
latinamente; pan-latinamente; mas de 30 individuos lle llenaban
naban llenaban todos los departamentos del lo local;
cal; local; la confusin fu espantosa; los
lastimeros ayes de los heridos formaban
un clamoreo tan doloroso como impo imponente
nente imponente ....
Al desplomarse por completo el pa
vimento ms de yo personas cayeron re
vueltas y confundidas en los bajos de
la casa Teatro, cuyo local se encontraba
cerrado. Inmediatamnte se procedi
abrirlo, y se organizaron los primeros
auxilios.
SOCORROS
Acudieron al lugar del suceso, sin
prdida de tiempo, el alcalde, el Juez,
ios jefes de la columna que guarnecen
el pueblo, la Guardia civil, los doctores
Cancio y Navarro, los farmacuticos
Rabell y Font, el teniente de la plana
mavor ijeneral de voluntarios don Juan
Gregory Ramos infinidad de personas
pertenecientes todas las clases so
ciales.
La importante casa de comercio de
los seores M. J. y S.- Cabrero, con lau laudable
dable laudable desprendimiento, puso disposi.
ei.M) de las vctimas todo lo necesario,
y don Manuel Rodrguez, que milagro
samente result ileso, se multiplicaba
repartiendo socorros entre los heridos.
Los seores Rabell y Font cedieron
"onerosamente cuantas medicinas fue
ron precisas para efectuar las primeras
curas; el practicante seor Atolero,. se
cundaba con gran celo y actividad, las
disposiciones de los seores facultati facultativos
vos facultativos que trabajaron sin descanso hasta
ora muy avanzada de la noche.
MDICO CIRUJANO
Especialista en la curacin de
las enfeimedades de Ja vista
Ofrece al pblico sus servicios
profesionales.
Reside en esta ciudad en Ja ca casa
sa casa de don llamn Cortada, P'aza
del mercade
Horas de consultas da )
a
10
por la xr anana y de 3 5 por
tarde.
la
Ponce Mazo 11 de 1897.
1 ad-
Se compran para las obras del muelle
le l oii''?'
Tachnelo. car, Ortetrn v Esuiniilo.
m pieza de 0,20 x 0,10 de 8 m. largo
l' 0,20x0,25 7,50
10 metros cuadrado de tablones de
de espesor.
iO pilotes de 0,20 de dimetro por 5
metros de larco rainimun.
No se repara en precios llevando las
contucioms del pliego.
4 Dirijirse al Contratista.
AVISO
ral que co onecer cuenta Ignea que no
uav tiua ccuiri.t(ja por mi mismo y perso perso-isimeLte.
isimeLte. perso-isimeLte. itCD,0, Marzo 6 de 18&7
d ra d. Ficntitco Bicerra y OUro.

A

SEBASTIAN

UIUIIIUNII

Los heridos fueron trasladados en

camillas por militares y paisanos la
Casa Consistorial, la casa cuartel de
la Guardia civil, al Hospitalillo y las
dos farmacias que hay en el pueblo.
La consternacin producida por tan
infausto suceso es inmensa.
EL LOCAL
Como ya dije, se halla situado en la
calle dla Galeraa esquin la de Aas
co.
Mide, poca ms, poeo renos 7 me
tros de largo, por 4 de ancho. Forma
un rectngulo. Las vigas que soste
nan el piso se hallaban situadas a un
metro de distancia; crese que los so
portes no reunan las consiguientes con
diciones de seguridad por hallarse me
dio podridos.
La parte donde estaba constituida la
mesa presidencial no sufri deterioro
alguno, por quedar junto un tabique
que daba acceso otro departamento
del local.
Las elecciones, en realidad, empiezan
el da 4 de Abril con la designacin de
interventores, que, segn el artculo 54
de la ley, debe hacerse por escrito, en
cdulas, que rmaran los electores de
los respectivos colegios que quieran
suscribirlas.
Puede hacerse tambin por medio de
actas notariales, y este recurso ser
preciso apelar cuando los electores,
algunos de ellos, no sepan escribir.
Las cdulas consisten en un pliego
de papel de oficio, de seis centavos, en
cabezado en esta forma:
Seccin de Colegio de
Los que suscriben proponen para In
terventores de la Mesa electoral de este
colegio los siguientes electores del
mismo.
Don
Don
Tambin proponen para suplentes
Don
Don
FKCIIA Y FIRMAS.
Las actas notariales se extendern en
la forma ordinaria con arreglo las le
yes, y con la especificacin que queda
prevenida para las cdulas.
En estas, los Interventores electos.
delararn bajo su firma, ser posible,
que aceptan el cargo.
Conviene que nuestros amigos de los
comits locales procedan sin descanso
extender las cdulas y a recoger las
firmas. El partido incondicional em empez
pez empez hace poco realizar ese trabajo
indispensable.
En los pueblos como Nagbo, Cei-
NOTICIAS GENERALES
Una grata noticia nos apresuramos
comunicar nuestros lectores.
Mariano Abril fu puesto en libertad
provisional el ocho del corriente marzo
con la condicin de no ausentarse de
Madrid, y de hacer acto de presencia
ante el capitn general cada quince das
Ya principi cumplir este requisito,
y dicha autoridad, que lo es el general
Primo de Rivera, le ha recibido muy
bien y muy cortsmente.
Hay seguridad de que su causa ser
resuelta de modo favorable.
La Democracia acoge con jbilo la
simptica nueva, y da sus plcemes al
distinguido periodista portorriqueo,tan
apreciado en el pas.
Dcese que el general Lee, actual
cnsul de los Estados Unidos en la
Habana, ser sustituido probablemen probablemente
te probablemente por el diputado Mr. Draper
162

l un mundo que fuese el sujo, y
en el que l mismo manejase sus
negocios.
Las conspiraciones en estado de
conversaciones, laa asociaciones
en estado de tertulias, los parti partidos
dos partidos sociales en estado de cuadri cuadrillas,
llas, cuadrillas, esto es, la guerra civil y la
anarqua, he ah lo qce pareca
bajo todo eso al hombre pensador
el cual no vea aun la segunda vi vida
da vida de esa sociedad.
Ayl hoy que se han rasgado
los velos, hoy que los pueblos Pro Prometeos
meteos Prometeos han sido trastornados diez
veces por el fuego que ellos mis mismos
mos mismos han robado, decidnos los que
poda ver el hombre pensador en
el fin de ese extrao siglo XVII 1,
sino la descomposicin de un
mundo, tuno algo parecido lo
que pasaba despus d- la muerte
de Csar y antes del advenimien advenimiento
to advenimiento de Augusto.
Aigusto fu el hombre que se separ
par separ el mundo pagano del mundo
cristiano, como Napolen fu el
hombre que separ el mundo feu feudal
dal feudal del mundo democrtico.
QuizSs acabamos de conducir
nuestros lectores una digre digre-ein
ein digre-ein que ha debido pareceras al algo
go algo largs, pero hubiera sido 'ver 'verdaderamente
daderamente 'verdaderamente difcil tocar esa
poca sin defc llorar con la pluma
esas graves cuestiones que son la
carne y la vida.
Ahora est hecho el esfuerzo:
esfuerzo como el de un nio que
araase con sus nUa el orn de
una estatua antigua, para leer ba bajo
jo bajo ese orn aria inscripcin borra borrada
da borrada ea sas trea coartas parte.

En las dems habitaciones, aunque

i
en todas ellas haba gente, no hubo que
lamentar ninguna desgracia.
EL HOf.riT AULLO
Consiste ste en i.a casucha de ma
deras viejas, sito en la calle de la Espe
ranza.
Tiene seis varas cuadradas, y est
dvidido en dos habitaciones desmante
ladas. No rene condiciones higinicas.
Mas que hospital parece una pocilga.
Con este motivo todo el mundo censura
la apata del alcalde.
Y propsito de este funcionario.
Contra lo que deba esperarse fu de
los primeros que se retiro a su casa,
cuando su puesto de honor, como pri primera
mera primera autoridad del pueblo, estaba entre
las vctimas del siniestro, para alentar
las y socorrerlas.
Su conducta es objeto de unnimes y
acerbos comentarios.
Edelmiro J. LESPIER.
ba, Guay anilla, Yabucoa, Arroyo, Pa Patillas,
tillas, Patillas, y otros donde no hay comits,
prestarn este servicio los coireligiona-
nos que deseen servir a sus ideas.
Ya el Comit provincial envi circu circulares
lares circulares todos los puntos de la isla, y con
cada una de ellas un ejemplar del nue nuevo
vo nuevo rgimen vigente, que comprende la
la ley electoral.
Fjense nuestros amigos, de un modo
especial, en el captulo Constitucin
de los colegios, que empieza en el ar articulo
ticulo articulo 49, en el captulo De las vota
ciones, y en los que le sigue, hasta el
articulo 120.
Es preciso que esa parte de la ley sea
estudiada con muoha atencin en estos
das.
Tengase en cuenta el artculo 55, que
dice as.
Dos de los electores que suscriban
la propuesta rubricaran todas las
hojas de la cdula, en la mrgen, y fir firmarn
marn firmarn sobre el pliego cerrado en que
han de presentarlas la siguiente mani manifestacin
festacin manifestacin re
seccin de Colegio de
Respondemos de la autenticidad de
las firmas de la propuesta contenida en
este pliego.
FECHA Y FIRMAS.
Sin esa garanta no ser admisible el
pliego.
Las actas notariales sern presenta presentadas,
das, presentadas, as mismo, en pliego cerrado, en
cuyo sobre, como en el texto del acta,
el notario dar f, bajo su firma, del
conocimiento de todos y cada uno de
los electores que en ella figuren, aun aunque
que aunque no la suscriban por no saber escri escribir.
bir. escribir. Continuaremos maana.
El corresponsal (-'. Heraldo en Cayo-Hueso
dice cor. referencia infor informes
mes informes que ha recibido le la Habana, y
que tiene por veruicos, que puede
afirmar de un modo categrico que las
reformas no han producido ningn
efecto en el campo enemigo.
Slo una autonoma radical pudiera,
segn esos informes, producir excisio excisiones
nes excisiones en el campo insurrecto.
Las gestiones intentadas por Marcos
Garca fracasaron desde el primer mo momento.
mento. momento. El prximo domingo, las 10 de la
maana, el partido liberal celebrar un
meeting en .Yauco.
Probablemente en la tarde del mis mismo
mo mismo dia'se llevar efecto otro meeting
en el teatro de Ponce.
Sabemos que con tal motivo reina en
ambas localidades gran entusiasmo.
Al tener noticia el seor Hernndsz
L.pez, Presidente accidental del Comi Comit
t Comit provincial, de la catstrofe ocurrida
eL collar de la kn
Entremos de nuevo
riencia;

pues continuando ocu

pndonos de la realidad,

demasiado como novelista, y de demasiado
masiado demasiado poco como historiador.

FIN DEL TOMO PRIiERO

en San Sebastin, se person en el Go

bierno General en solicitud de detalles,
y all tuvo la autenticidad del hecho.
Inmediatamente envi el siguiente
telegrama :
Severiano Cabrero. San Sebastin
Delegacin permanente Comit Pro
vmcial liberal, lamenta profundamente
desgracia ocurrida, benemritos corre
ligionarios reunidos ayer, ofrecindoles
cuanto necesiten. Ilara llegar a todos
la expresin de nuestras simpatas.
Ruego detalles. Hernndez Lpez.
Ha fallecido en esta ciudad despus
de breves das de enfermedad, nuestro
particular amigo don T. 13. Mller,
subdito dans, agente de negoeios y de
varias importantes compaas de segu
ros sobre la vida y de incendio.
El seor Mller (Bell', como le lla
maban sus amigos ntimos) vino esta
ciudad casi nio; aqu form familia, y
.por su carcter bondadoso y dispuesto
siempre a secundar toda idea generosa
en bien de nuestra sociedad, supo cap captarse
tarse captarse el afecto y las simpatas de cuan
tos le conocieron. El entiero se verificar
esta tarde, las 5.
Enviamos nuestro ms sentido psa
me su distinguida viuda doa Luisa
Toro Pasarell, hijos y dems deudos.
iajo el ttulo Campaa electoral 9 i
abrimos hoy una nueva seccin en este
peridico.
Fjense en ella nuestros amigos por
que tienq un. inters especial.
Al parles recomendamos que recor
ten y guarden cuanto en dicha seccin
aparezca para que en caso de necesidad,
sirva de consulta los que no posean
ningn ejemplar de la ley electoral vi-
rronto
Atendiendo estas excitaciones se
cundarn eficazmente nuestra labor de
propaganda.
AVISO Jos seores que tngan
pastando ganado caballar en los pastos
de la propiedad Sucesin Pags, se sir
van mandarlos solicitar en el improrro
gable plazo de 15 das.
Santa Isabel, Marzo 10 de 1897. El
Administrador, Ovidio Coln. 7-15.
Un peridico de Mayagez anuncia
el enlace de una hija de nuestrorespeta
ble. amigo el doctor don Salvador Carbo Carbo-neil
neil Carbo-neil con un distinguido joven de aquella
ciudad.
Deseamos los reoin casados felici felicidad
dad felicidad eterna.
Nuestro agente general don Edelmi Edelmi-ro
ro Edelmi-ro J. Lespier, que se hallaba acciden accidentalmente
talmente accidentalmente en San Sebastin cuando ocu ocurri
rri ocurri la catstrofe, nos enva extensos
detalles que damos en otro lugar de
este mismo nmero.
Hasta ahora, segn nuestros infor
mes, no ha fallecido ninguna de las
vctimas. Estas son solcitamente
atendidas por el vecindario en masa,
que rivaliza en rasgos caritativos y ge generosos;
nerosos; generosos; el Comit liberal de aquel
pueolo administra los" heridos todo
lo necesario, -atendiendo remediar
sus necesidades y sus dolores.
L v Democracia deplora amargamen amargamente,
te, amargamente, una A ez ms, tan desgraciado acci accidente.
dente. accidente. Julio G. Cones, Electricista. Apre Aprecios
cios Aprecios sumamente mdicos, vende ins instala
tala instala aparatos elctricos en general.
Ponce, 22 de Marzo de 1897. 1 m a.
El Imvarcial de Mayagez reprodu reproduce
ce reproduce nuestro suelto Al pas liberal, po ponindole
nindole ponindole el siguiente prembulo :
Hacemos nuestro el siguiente suelto
de La Democracia y formaremos tam tambin
bin tambin un clich para su publicacin dia diaria.
ria. diaria. En apoyo de lo que se dice en el
prrafo 5o afirmamos que convocados
por los seores Rossy y Barbosa nos
reunimos en el Hotel Fnix los seores
Carbonell, Gatell, Casanova (Don
Carlos) Arrillaga y nuestro Director,
esponindose en dicha reunin la nece necesidad
sidad necesidad de aprontar recursos para la Co Comisin
misin Comisin y la necesidad de hacer propa propaganda
ganda propaganda para que encontrase apoyo en el
pas la realizacin del pacto.
en la apa-
diramos

A Marcolina Feliciano, que vive en enfrente
frente enfrente del Castillo, le han robado el

domingo por la noche una mquina de
coser. Lo hace pblico para que se
entere la polica y haga diligencias por
averiguar el paradero de la maquina re
ferida, dndole cuenta.
Hacia el extremo Este de la calle de
Isabel, la de la Villa, se ha extravia
do una pulsera de oro en forma de bar
bada. Tiene unas pequeas abolladuras
y e; broche flojo.
r.1 que la encuentre y la entregue en
esta redaccin o en la casa de don Al
fredo Casis, ser gratificado. 2 2
Piezas que ejecutar en la retreta de
maana la banda del batalln Cazado
res de la Patria:
lo A Sevilla lletreta, Juarranz.
2o SinfonaiOpera JIa t t, Flotovr.
3o Lola vals, Y andtllel.
4o Final segando de Aida, Verdi.
5o Las dos Maras danza, Campo.
6o Quita Penas paso-doble, R.
SE VENDE un macho de 7 cuartas
de alzada completa, de 7 aos "de edad.
Dirigirse a dun Siinon Matos, casa de
los seores Auffant linos. 15 alts
Entre las personas que resultaron con
heridas graves a consecuencia de la ca catstrofe
tstrofe catstrofe de San Sebastin figuran las si siguientes
guientes siguientes :
Don Jos Santiago, Jos Rosado,
Bautista Rodrguez, Ceferino Meja,
Paulino Gonzlez, Vicente Hernndez,
Fermn Pagan, Jo.i Antonio Toledo,
Flix Ramrez, Juan de los Angeles
Orta, Hiplito Pt-rez, Agustn Mauri,
Ramn Gonzlez Jos Ruz.
Vivamente deseamos que se restablez restablezcan
can restablezcan cuanto antes tan estimables corre correligionarios.
ligionarios. correligionarios. SE VENDE una casa de madera, de
altos y bajos, cobijada de zinc, sita en
la calle de Cristina, esquina la de la
Salud. Est asegurada de incendios.
Para informes, dirigirse don Jos
Mara.Goicoechea.
Febrero 22 de 1896.
8-12 a.
MULAS. Al contado y plazos.
Cerreras y domadas.
Dirijirse a don Vicente Usera, Plaza
Principal Ponce, 12 de Febrero de
1897. 1 a d.
Copiamos de La Correspondencia :
, Segn hemos odo," los incondicio incondicionales
nales incondicionales estn recogiendo ya firmas para
los compromisarios de la Mesa que ha
de intervenir en las prximas elecciones
provinciales. Y se aice que estn en encargados
cargados encargados le este servicio, ios comisa comisarios
rios comisarios de barrio det esta Capital
En?
Ira comenzamos?
VIAJES, VIAJES. Los hace la
acreditada empresa de don Romn Fa Fa-ria
ria Fa-ria (Juana Daz) Coamo, Ai bonito,
K)a.y ey,- Cguas y la Capitai, precios
SLiiu. mente mdicos. La empresa es sin
disputa de las mejores de la isla; cuen cuenta
ta cuenta con magnficas parejas y coches.
Para pedir coches, basta un telegra telegrama
ma telegrama a ti. Faria Juana Daz un avi aviso
so aviso a la casa de don Crspulo Daz en
Ponce.
Ponce, Marzo 14 de 1897. 1 m. d.
UN ACORAZADO
En el Ferrol se ha botado al agua
cen toda felicidad el acorazado Carde
nal Cisneros
Hay regocijo en toda la poblacin.
DE MANILA
Telegrafan q e se han sublevado los
igorrotes en la provincia de Nueva Viz Vizcaya,
caya, Vizcaya, atacando un pequeo cuartel y
matando cuatro soldados peninsulares;
incendiaron el edificio y huyeron al
monte.

I

tLN X W AYX2.W V.LN

UN COMPATRIOTA
Entre las vctimas del naufragio del
vapor St. Nazaire figura don Ramn

Gimnez, de Mayagez.
DE FIRME
Mr. Mac-Kinley est decidido im impedir
pedir impedir que salgan espediciones para Cu Cuba
ba Cuba del litoral americano.
EN EL URUGUAY
Cerca de Paysand se ha. librado un
combate entre fuerzas del Gobierno y
los rebeldes.
Las bajas de los centendientes suman
ms de mil.
TURCOS
Una escuadra turca ha salido del
Biosfcro.
Crese que esa escuadra marcha so sobre
bre sobre el Pireo con orden de bombardear
los puertos griegos.
Se dice que este acto obedece nn
acuerdo de Rusia y Turqua.
Se asegura queMacedonia se levanta
r en -armas contra Turqua tan pronto
estalle la guerra con Grecia.
Bulgaria se apresta la lucha fa
vor de Grecia y pone su ejrcito en pi
de guerra.
Se dice que la escuadra griega ha sa salido
lido salido al encuentro de la turca. La man
da el prncipe Jorge.
NOTICIAS DE LA GUERRA
No se han recibido.
DE LA HABANA
Regresan la Pennsula los genera
les Melguizo y Barraquer.
Tambin el ayudante del General
Weyler y el Superior de las Carmelitas.
COMUNICADOS
l
La naturaleza. La muerte.
Terrible dualismo La primera brin
dndonos efmera vida, lucha y lgri lgrimas;
mas; lgrimas; la segunda cumpliendo la Ley,
eterna y cruel, de la descomposicin ;
mnstro insaciable cuyo seno compa comparable
rable comparable solo al infinito encierra todos
os efectos y las lgrimas todas de la
Humanidad.
II
En ese seno reposa hoy un alma pura
que, del seno de la Naturaleza, trajo
encarnados en s el amor y la virtud,
como si hubiera sido creada para ser la
expresin de lo nico verdaderamente
hermoso que la vida puede brindar brindarnos
nos brindarnos ....
Rosario Berlingeri ha muerto; el t
trico recinto guarda los restos de aque
ngel de bondad. Otros angeles des
prendidos de su seno, y su esposo aman amante,
te, amante, lloran la eterna ausencia de aquella
madre cariosa, de aquella esposa ejem
plar. Su hogar querido lleno de luto,
de luto eterno y de tristeza tan grande
como fueron sus virtudes ; y fuera del
hogar, cada corazn tiene una lagrima
j i .1 v ,1 J : i
uauii lima, un i a ucuiuuas a su
memoria.
III
En la vida no hacemos ms que
amontonar lgrimas para la muerte,
cuando se pierde un sr querido, es en
vano buscar frases de consuelo a ios
que sufren : entonces solo tiene domi
nio el corazn que, nutrindose de la
grimas, solo en las lgrimas encuentra
lenitivo, pues que ellas elevan el alma
hasta hacerla encontrar en las regiones
de lo desconocido, el alivio de nuestros
dolores, cuando es imposible olvidarlos.
IV
Para la finada, una corona de siem-pre-vivas
; para sus deudos, la expre expresin
sin expresin sincera de mi condolencia.
Quintiliano (dz Jfena.
Caguas, Marzo 12 1807.



La emucraia

j
i

f
I
TI
I
j
:4
)
h

Compagnie Gnrale
TRANSATLANTlQUE
de vapores correos franceses
Nueva lnea entre NEW-YORK y la isla de PUERTO -RICO, con
as siguientes escalas :
VIAJE DE PARTIDA
Entradas Salidas

Fort ele France 10
PONCE Convencional
Mayagez 12 1
Santo-Domingo 13 14
San Pedro de Macoris 14 14
Snchez 15 15
Puerto Plata 16 16
Port au Prince 17 19
New-York 24

VIAJE DE REGRESO

New-York
Port au-Prince
Puerto Piata.

Snchez

San Pedro de Macoris

Santo Domingo 1 11

May8gez 12

PONUE
Pointe a Pitre
St Pierre

30
7
8
9
11
11
12

Convencional

14 14
15 15

5
8
9
10

Fort de France 15

El Bervicio de esta lnea se inaugurar con la salida de New York el
30 del actual del
Ville de Bordeaux
del France el 10 de Noviembre del
Ville de Brest.
Para informes generales dirigirse los agentes,
MAYOL, HERMANOS tt- CO.
Octubre 10 de 1896.

m iisii

o nwi iiMi

ENTRE LA HABANA Y VARIOS PUERTOS DE LA ISLA
CON ESCALAS EN STG-DOMXNGO Y HA1TJ
de los Sres. Sobrinos de Herrera

-:0:-

33f, Reducidas i dos laa tres expediciones mensuales qu3 venin pratle&ndo sus dlver
ox vapores, laa que nou ocupan harn sus salidas da la Habana 1 10 y 20 de cada me,
tocando en nuestro puerto loa das 2S a la ven la y 25 y 5 siguiente su Tegres Tegres-gn
gn Tegres-gn Itinerario que sigue.
: La Empresa se reserva el derecho da alterar la3 fecha de calidas y au primer ee
calos viajes, eonf omt au oatrata postal con el Gobierno ajusiiadosa en lo uai&z i a
aondifior-CB geners'.

lana de pasajea.

( la Habana, Nuevita-?, Gibara y Baracoa
i Santiago de Cub ..... 45
np vnKrw i Santo-Dommgo .... 24
DE PONOb a Port-au-Princo y Haty
Mayagez.......... ...... 7
tAguadilla a S
; San Juan ........... ......... 13

o

-40
20
12

30 xsi

20

5.25
b
9.75

4
6

6

Par ai conveli di flstss y oaaliaUr ot?a tacar ana, sa eas va lirio o aargad
j 'oa asaltea qae aia.jribn en lo aoioernlaata este paerto.
15 EXPEDICION

Habana.. .. .. .. ......
tfuavitas ...... .......
Gibara......
Baracoa ...... ....
Santiago de Cuba.....
Frt-au Prine ......
Fuaxto-Plata
Mayaguas ...... ......
Agtudilla
Saa Jsu

Habana.

Nnavita..

Gibara ...
Baracoa ......

(santiago de Cuca............
Santo-Dombigo......
JPONUJE ...... ...... ..
--lAyajpiir
AndillA
. ka Jan .,... ...
8titrabr d 18U3.

LUgad j Salida
10
11 11
12 12
13 13
14 14
15 15
1S 13
18 iy 19
19 13
2a ta
2 BXP3
20
21 22
SI 32 j
23 33
24 24
27 27
33 23
10 i

Llegada Baild.

San Jtifkn ....
Aguadilla....

Mayagnies......
PONCE
Puarto-Plata .....
Pon-au-Priea ...
Santiago da Cuba.
Baracoa.-.. .......
Gibara... ....
Iavits.3 ... ..
Ebia...

Ag nadilla..,
Mayagaez...

PNCS ....

Santiago da Cba.........
Baracoa ..
Gibura ...... ......

23
24 24
24 i
25 25
. 27 17
. 28 2S
. 29 25
2 t
2
t
4 (
5 5
5 ?
S if
ic :
i-
n

Ftiiz I.nxid

Ce.

Compagnie Gnrale Trnsatlantique
OE VAPORES CORREOS FRANCESES

If

NUEVO ITINERARIO
ue rige desde IEnro i8gs

VAPOR INT ERCOLONI AL DE FORT-DB-FRANOE A JACMIL

7XAJS D3 IDA

Llegada Salida
fort-de-France... 30
aint-Pierro 30 30
Pointe Pitre 1? 1?
3asRe-Terro 1? 1?
nt-Thornas.... 2 3
PONCE 4 4
ftayagues i 5
lanto-Dosingo, 0 G
Qm6. ...
v-vjf-Prrl'acs 9

VIAJE DE BEGUEEC

Llegada 8ali

Port-au-Prinoo. -Petit-Goave
Cvnal
Jrnne Idem.
Lsa Uayes. .Idom.
Jacmal
Santo-Domingo. -Mayages.
Salut-Thoinas
B&aso-Terra ...
Poiato--Pii" ...
Biint-PIarr

xj or-u3-je ra j

CONEXIONES A. au llorada Fott-da-Fraaoe el da 22, tiane axn con loa trasatlint o

13
11 11
12 12
13 13
14 14
15 15
16 17
17 18
18 19
20 20
20 21
22 2?
90

laa lneas de Coln Marsella, da Si'.ut-
Cayenne; el 29, v8para de su afilia, ooo
u & la ida el dia 3 y a an regrese 1 1S eort
TBA3BOBDOS Adexa d los ptjo
raabordo au Fcrt-d-F?aus el 23, p?a Santa
r77aPasTt-Cab9lI,Cnra349, s6z j Pa?t
as bard ,& 8iai-TkiKta i 13, pr l hl
Ula, ziXlsif- ri-ia JJaa a"i 53.'

X 27 lrjaa spVaa i? Io

Coln y con el tercolonial de Fort-de-Frtn
rasatlantioo s Mirsslla Coln: en S.nt-Th

aire

ro traaa

yape? de la lnea Hivr e-Bordeaos- Sal t.
itao an esta Itinerario a expiden pasaje, coe
ea, Trinidad, Daasrara, Surinais, Caytmio Ij Ij-Itata,
Itata, Ij-Itata, Tea.rif,B irceIrt3a,CasluBa) j Marsalf
9. TuawI5a pas Caiwfc J Caitata i Saba

a falta da

2NT-a'cr

Laa sa'

CONDICIONES

CONOCIMIENTOS Stas dbn tr prMftataoa aa la Agela antcipadaciauta r eos ia fii -a
naaancrlt dl abarodor. Loa ana turiisan llo a Inga? da isxa, no aara admitido
9. Sataa qaa piuen da 35 franco p&?a atr pagadaroe aq i an an doaso, zceptnando loa eo
epadiaiUa & aesi: prvpaaasa a ttarie7&ra, sjas ara asbrsdia aa sta; abUnda foxrsar?
?- allac saiilwiUTLs ap?.
PASAJE3 Sa Importa ha da aei aatLeoch.o en franeoa, su equivalente en moneda conloa
si caaabio do nuestra plaia acbra Far'a, el dia del abarque. Loa paaajaroa que no ataviase!)
'anta al momento da la aalida, parderan la tatad dsl pij. Los pseaje tomado boxdo t5
i '. un ro-jargo da 20 por 100.
PASAJES DE IDA Y VUELTA Para loa viajas ird'rsjlo hc, expidan paaajea da oima oima-a,
a, oima-a, ralidoa por tras mam son uaa rabsja da 15 por 100 y oar los iraiaiUniisot, vJidoa po? ia
Aa, oa 33 pvt 100 d raba ja. Lo beta da ratorso por la lnea trasatlntica podrn aor pt pt-fgalos,
fgalos, pt-fgalos, antai da iprr piaao, por aii ssaaa tais, ed!sate la davolucn da la rebaja ttia di
iajy 7ualU.
Iba. al caso da qu na pasajero no pudiese itilisar 1 billete da retorno, la aer devuelta la di
rnsia aatra al precio ordinario da ida y el toti pigado por ida y vuelta; siempre qna so nubia
lapromatido oamarota, aa sayo oaao, solo obtsnd la mitad da la diferencia citada.
atLL5T33 DE FAMILIA Sa oaceda una sbja da 15 por 100 i laa faiallas qa cojaput
t paaajaa ataroa da iastara, inelato loa eriadoa. "Bata rsbaia no as &pil' & lea paajaa d
a f vaalta. El precio de pasja para loa criados sa d 500 rsaac.
NINO Loa nioa o.oras d 3 aaca sars a l aisido grata; J 3 aos enua.?iidoa 4 8 no en
, !doa, pagarn la enaa pan; da 8 etraplidoa 4 la earapldoa, a laitad, y da 12 an adelante
taja antrs. Caa4 asi j tassa js -i uj aii i5? v 3 o, uie asr asat
EQUIPAJES So concede cada pasajero ana franquicia de 150 kiloa 6 20 pi cbico.
A nioa qne paguen madio pasaje.... .... 75 idam 10 id. Idem.
loa qu pgaan la ooarta parta .... 40 ldra & Id dot
Lisa araaianta asrin cobrado .4 raan da 2 frm-3oa aaia paoia d in Vio Cran-o pi
,ia. La rauqiUU por frrocq,r?i1 z da SO Vilo 7 7 apWaaaisU.
S3,w3AD33 LaCapik tiaa astabl?id sss bl p?sgI da pare 1
.taa?l ls? SUMsraa "Sspaail y aaa fasaillaa, ? TaraJaa a;
i da 1. $S5 j?ataa 1S d 525 T?f s S da 1. .25 jatts

'ir aaw su zm aitii 3 ia

"-

OL BBMAKOa & Oc

SACA LA M BO

QTJITA-DOLOB
Este preparado indic, de gtan faic. h ti
pii', cera radicalmente O catarree ?i3p
ia, dolores e cabeza, nanralgias, r snniss
nfina4clcnes y dsua afseciones ctea -ztt.,
tto.
La frmula de cada botella indica la re
u-ia de Tzasrse. A pasar del gran censen
da est preparado, su precio sera fijo con c
iue : Caja da 24 xcedi&a botellas, 7 peso
nisoa deposiar.o del legtJjgo Saco
L. Chardft y C
Estreimiento. Polvo Laxativo da Vichy

La Favorita

DE M. SEGRON &
S'irtido completo de provisiones.
. N vedad en conservas alimenticias.
(Joropean y veoden frutos del paia.
Sioturc1, Paerto Rco Marzo 7 1837.

AUSUBO! AUSUBO!

V?gas de 4 x 5, 4 X 0 y 5 x 10 y alfagaf
l-2 x 3. Estantes de auenbo da 6 7 va
a. Surtido general da maderas da l l-'Tlai,
'Tlai, l-'Tlai, tablsa de toda elasss y ddia
'rto; T?a 03r:av.T3ft!"
r doj & c
i.iya -Fcno Noyiexabrs ue 1894

r

Perfumera, 13, Ene a'Saghien, Paria

1

MIIM BIMVIHM im

llamada
AGTJAd, SALUD

Preconizada

dapj r?T. Tnnannp

Conserva constantemente la de la
JVS1TTTO y preserva ae la ?ET3 y del COLERA IfiOSSO.

orreos esnanio

I

de la Compaa Trastlntiea
pintes & A. ILipez & D.
SEBVICIO PARA PERTO-RICO Y LA HABANA
SALIDAS de Barcelona los das 5 y 25 de cada mes
e Mlaga el 7 y 27 De Cdiz el 10 y 30.
Se espiden pasajes de ida y malta con 25 p de rebaja.
A las familias que pagaen ia equivalencia ele 4 pasajes enteros, se le
lAi-n rebaja del 15 por ciento. Esta rebaja no es aplicable los billetes de
ia y yaelta.
En la 1? y 25 clase. Un nio menor de 3 aos en cada familia jptis.
e dems menores de 8 ao3 de pasaje, de 8 12 aos no cumplidos i
a ,a je, de 12 ao3 cnmplido3 pasaje entero.
En 35 preferencia y 35 ordinaria. Un nio has 2 aos grtis. De
i 7 aos i paija de 7 k 11 aos 4 pasaje de 11 aos en adelante. pasaje
tera.
EMIGRANTES: HasU dos a&os, gratuitamente; de dos cuatro
is, medio pasaje; en adclaate, pasaje cutero.
Lnea de las Antillas

apor IVi b Villaiverci

SALIDA.
fiVoan al dltioio i
Nae7lta$
!W
itlaj d) Cib
POSCS

IDA

aada
da

i

me.
5
7


A
ii

i

LLKOADA.
Nuevltaa
Q Ib ira
Santiago de Cnr
Mayado
Pnert tu

dU
f
M
M

1-
aa
4
7
S
9

Da Puerto-Elco da 15 A a ae d! 5
Majagnez ib i POCB 16
,. PONCS 15 Port an Prinee .. JS
Port au Prtnoa IS t, Santiago de Cota
Sntlajo de Cu ,, 13 Gibara 7 1
:ba i i Nuevltw 22
Naadtai 22 I Habana 24

El vapor M. L. Villavards en su viaje del dia 7 este puerto, tomar
rg& y pasaje para Espaa, con trasbordo en Paerto-Rico al correo directo
l xq sale de aquel puerto el da catorce de cada mes y alguno de la compa compa-V.a
V.a compa-V.a de Herrera en su viaje del 23 tomar carga para Espaa para trasbor trasborden
den trasborden Paerto-Rico al correo directo que salo de igual puerto el da 4 de
ta mes,
En la poca cuarenteaaria sea desda el 1? de Mayo al 30 de eeKi eeKi-j,
j, eeKi-j, 5e admite carga para todos los puertos de su ruta, pero pa&jero sola sola-ooamtfc
ooamtfc sola-ooamtfc para Balitar der.
Tarifa d pasaja dt k LINEA INTER ANTILLANA
3j l)i pxiriit dol ?en(mnla por lo Correo, co trasiordo e Fterto-Etio
fg vicspsnz

x 1? 0ia8 SCLA2 OLAS B MIQRAiTIt
ir 2 3
otegora categora categora Praferant Ordinaria.
M.ayajjaz ltetm P Pesetas l'uctt Ptutat FtscUxt Pueitu
L Ponee ."11 5 650 "sOO 450 400 175

j ) Caf... $Oioa 623 t&.
?r pa.rto diretes j c&1 7 lo. 1000 kiloa ($8

Aiaear

.. 8 lea 625 kiloa.

.$10 laa 1000 kaa

par ftrcfliei.

Lnea Comercial de Puerto-Rico.
ITI.NDEAilO

VlAJisJ DE IDA.

voluntaria...... 1
2
obligatoria...... 5
" 7

3. Ja a de Pasrto-Bco ...

?ie volu itfa. ....23

" 24
, 23

Jilbao
'sajes
iltader

Viso

21i22

Vjiyagilea

S. Juan de Pto-Kicc obligator'f ...
figo
Santander -" ...
ollbao yoltmar!...
Psaajd

Par ai3 nCoraies ilri?ire sus Consigna a; ios en ceta plaza,

ih i Sabana

VIAJE DI IlEGKEtO.

iiabana
Jibara
?once

voluntarla.....
eventna).....
volnntarit .....

. 3
i
. 7
. 8
. y
2P
C r
' l-

Felici, Coeta & Co

GASA. ?If KT. AHGASSTN, r nadad a PARIS

TA

sns ... ra a

roa kcio ?aoc3niMizTO rBaracciclDoa
lidaliisi It htrssdsiss ti lidia j 4: Cirgfii
Es4aJa i&baa ayaeMr riulti imnN,
ARTICULOS PAMA rARSiAOlA Y QURCA.

i.LUfMfliMiNVl rK HHaceat.

PU J ALET, SC-

, FBKIQA : lu UU5, CUCA DI PiUl.

va

a ag-ui 'aiw"wNaaap

BBLtOTECA OHi "LA DlfiMOCJR(JIA

161

Gfphtv. PROLOGO
I. Un viejo hidalgo y un viejo mayordomo ..
II. La Perouse
III. La Ierou8e (Continuaciwo)
PRIMERA PARTE
I. Dos mujeres desconocidas
II. Un interior
III. Juana de La Motte de Valois
IV. Oelus ;
V. Camino de Vereallea
VI. La Consigna"
VII. La Alcoba de la reina
VIII. La Madrugada de la reina
IX. El Estanque de los Scuzos
X El Tentador
IX. De SufL-o ..'.!...'.' ..'.'"!
XII. Mont-ieur de Chamy...
XIII. Los cien Iuises de la reina
XIV. Maese Fingret
XV. El Cardenal de Roh i Y.'.'.'.
XVI. Mesmer y San Martn

Pginas.

10
24

40
43
55
64
70
73
88
07
108
114
120
127
13
137
144
155

roa sobre a que, por la prime primera
ra primera ve, en pie y perdida en las
tinieblas, sa fija una mirada cu curiosa
riosa curiosa y al mismo tiempo amena
zadora.
Se hallar extraj que se hi hiciese
ciese hiciese proiit-H esa doctrina que
dte la alma: Escogtd entre
vosotras el alma superior, pero
superior por el amor, por la cari caridad,
dad, caridad, por la poderosa voluntad de
amar bien, de hacer bien felice.;
luego, cuando se haya revelado
esa alma hecha hombre, incli inclinaos,
naos, inclinaos, humillaos, anonadaos, todas
vosotra?, alma inferiores, para
dejar el espacio ia dictadura de
de esa alma que tiene la misin
d rehabilit-iros en vuestro prin principio
cipio principio esencia), es deeir, eu la
igualdad de los padecimiento, en
d seno de la deuigualdad forzosa
de las aptitudes y funciones.
Adase a e&to que la filosofa
desconocida se rodeaba de miste misterio;
rio; misterio; que adoptaba las tinieblas
prr fundas para discutir en paz,
1 j is da los espas y los parsitos,
la gran teora social que no poda
llegar ser la poltica del mundo.

Escuchadme, dfea, almas
fieles, corazouea creyente?; escu escuchad
chad escuchad y tratad de comprenderme,
porque tendras trabajo en ello
y yo do fraiqaeai mis secretos
al que arranque su velo.
Yo digo cosa que no quiero
parecer que, Jas digo, y ee es el
motivo poqj menudo parece
r decir una cta diferente de la
que digo.
y 5an Zarln Un rizn, y

se agrupaban muy realmente al alrededor
rededor alrededor de su obra los defenso defensores
res defensores silenbioao, sombros y celo celosos
sos celosos de sus ideas, formaudo uu
misterioso cenculo cuya obscura
y religiosa ruisticidad nadie peue peue-traba.
traba. peue-traba. A- trabajaban en la gloritica-

cin dr;l ukna y de la materia,"
rnoindo un la aniquilacin de

Dios y en la aniquilacin de Je Je-8ucritrt,
8ucritrt, Je-8ucritrt, de eton dos seres que
haban dividido en dos campos
y en dos necesidades todos los
espritus inteligentes, todas laa
naturalezas escogidas de la Fran Francia.
cia. Francia. A? se agrupapiban alrededor
de la cubeta de Mesmer, de la que
brotaba el bienestar, toda la vi vida
da vida de la sensualidad, todo el ma materialismo
terialismo materialismo elegante de esta nacin
degenerada; mientras qae alrede alrededor
dor alrededor del libro de la verdad se reu

nan las almas piadiosas, amanten
y sedientas de realidades despus
de haber saboreado quimeras.
Paes si sobre esas esferas pri-
vilegiadas, divergan se tur turbaban
baban turbaban las deas; si escapndose
los rumorea se tranformaban en
truenos, como los resplandores se
habaa transformado en relm relmpagos,
pagos, relmpagos, ae comprender el estado
de bosquejo en que permaneca
la sociedad subalterna, esto es, la
clase media y 1 pueblo, la que
ms tarde se llam estado -'lao;
el cul eolo adivinada que ocu ocupaban
paban ocupaban de el, y el qu? en su mpa mpa-eieneia
eieneia mpa-eieneia y resignacin arda en
des o de robar ti fuego sagrado,
oomo Pro rut-Uo, y Je animar con

CEREGEDOJEIOS k CO.
Importadores exportadores y Comi Comisionista
sionista Comisionista en general.
Giran sobre todas as provincias de
Espaa y el extranjero.

Unicos agentes de les nombrado
vinos marca Rioja Lpez de Heredia
Rioa Sagasta, Rioja Alta. Rioja di-

, novjis, Ritji Luz C'nsurao roen roen-jsual
jsual roen-jsual en U ila MIL CaJAS.

Exclusivos cpoiitarios de las me mejores
jores mejores v ma? antigua Bodegas de Je Jerez,
rez, Jerez, M Misa, Gaazalcz Byass y C1.' y
A R. Valdepino. Consumo men mensual.
sual. mensual. QUINIENTAS CAJAS.
Febrero I? de I897. 3 v p 5.

S. F. LOREUZl

COMISIONES Y .REPRESENTACIONES
Ronce. Pusrto Rico.
UNICO AGENTE

para la venta en esta plaza de. RTON

DE

LOS SRES C. J. FANTAPJZZI

ebrero de 1897. t tfa alt.

MANZANAS. REPOLLOS f REMOLA

CHAS, trdo frfce, f cb dfP rMbireae

nuevo COLAAUO rUnEKO Ato-

cha,13 Pcrce. 14 15 alt.

xml version 1.0 encoding UTF-8
REPORT xmlns http:www.fcla.edudlsmddaitss xmlns:xsi http:www.w3.org2001XMLSchema-instance xsi:schemaLocation http:www.fcla.edudlsmddaitssdaitssReport.xsd
INGEST IEID EH748HM2N_VCJ077 INGEST_TIME 2017-04-21T23:18:34Z PACKAGE AA00052874_01250
AGREEMENT_INFO ACCOUNT UF PROJECT UFDC
FILES