Citation
La democracia

Material Information

Title:
La democracia
Uniform Title:
Democracia (Ponce, P.R. : 1890)
Place of Publication:
Ponce, P.R
Publisher:
Imprenta La Democracia
Publication Date:
Frequency:
Daily (except Sun.)[May 1, 1893-Oct. 15, 1948]
Triweekly[ FORMER July 1, 1890-Apr. 1893]
daily
normalized irregular
Language:
Spanish

Subjects

Subjects / Keywords:
Newspapers -- Ponce (P.R.) ( lcsh )
Newspapers -- Puerto Rico ( lcsh )
Newspapers -- San Juan (P.R.) ( lcsh )
Newspapers -- Caguas (P.R.) ( lcsh )
Puerto Rico ( fast )
Puerto Rico -- Caguas ( fast )
Puerto Rico -- Ponce ( fast )
Puerto Rico -- San Juan ( fast )
Genre:
Newspapers. ( fast )
newspaper ( sobekcm )
newspaper ( marcgt )
Newspapers ( fast )
Spatial Coverage:
United States -- Puerto Rico -- San Juan
United States -- Puerto Rico -- Caguas
United States -- Puerto Rico -- Ponce

Notes

Abstract:
La Democracia El periódico La Democracia, fundado y dirigido por Luis Muñoz Rivera en 1890 y publicado en principios desde Ponce, Puerto Rico. Abogó por los principios del Partido Autonomista, de corte liberal que buscaba mayores derechos con la Corona Española. Incluía temas políticos como situaciones internas de delegados y protestas del pueblo, mantenía diálogo con otros periódicos, publicaba las propuestas de los diputados a Cortes, los tratados de España con otros países y la insurrección de Cuba. En cuanto a lo económico, protestó la imposición de tarifas sobre azúcar y otros productos y la prohibición del café hacia Cuba, publicó protestas de comerciantes de San Juan y embargos de fincas. Apoyó la creación de Asociación de Agricultores, el Banco Agrícola y la Exposición Santurce, en busca de soluciones económicas, sin éxito. En 1895, al declararse la guerra de Cuba, y luego de la reorganización del Partido Autonomista, Muñoz Rivera viajó a Madrid en busca de la autonomía, desde donde escribía regularmente en el periódico. Entre 1896-98, el periódico concentró sus esfuerzos en el tema político hasta la elección de los Diputados, quienes nunca se reunieron por estallar la Guerra Hispanoamericana. A principios de 1899, Muñoz Rivera viajó a Washington para exigir gobierno civil y fue respaldado por listas de liberales de todos los pueblos, publicadas en el periódico. Con la Ley Foraker, o el gobierno civil, continuaron las protestas en el periódico por quiebras, emigraciones a Cuba, mala calidad harinas importadas, Tarifa Dingley a importaciones, Bill Hollander, horrores de emigración a Hawaii, manifestaciones socialistas, exigencia a los maestros de pasar examen de inglés, celebración de días patrios de Estados Unidos, castigos corporales a los niños en las escuelas y la intromisión de los carpetbaggers. En 1904, Muñoz Rivera fundó un nuevo partido llamado Unión, para unir a federales y republicanos contra los atropellos de las leyes impuestas, e imposibilidad de acción de la Cámara de Delegados que el periódico llamó cámara de esclavos. El aspecto social y cultural de Puerto Rico a través de los anuncios y editoriales, es tema importante del periódico. Antes del ’98, anuncios de compañías extranjeras como vapores de correos franceses, seguros contra incendios de Hamsburgo, compañía italiana de teatro, reseñas sobre vida en Haití y el circo americano, demuestran aperturas del mercado puertorriqueño. Internamente, anuncios de actividades del Ateneo, certámenes literarios, de música y pintura, actividades del Círculo Sangermeño, de Escuela Laica Espiritista, problemas de la Iglesia Católica, Celebraciones del Cuarto Centenario, son huellas de vida cotidiana. Luego del ’99, se anuncia la New York Porto Rico Steamship Co. y la Colonial Leaf Tobacco Co., se diseña un nuevo escudo para Porto Rico, se legisla el Código Civil que permitía el divorcio, se comienza a discutir el feminismo, y se distribuyen pasaportes puertorriqueños. Para 1905, el periódico se anuncia como el de más circulación de Puerto Rico y con su sede en San Juan. Para esa época, es uno comercial y más interesado en la noticia que se crea desde la esferas gubernamentales.
Additional Physical Form:
Also issued on microfilm from Library of Congress Photoduplication Service.
Language:
In Spanish.
Dates or Sequential Designation:
Began with July 1, 1890 issue.
Dates or Sequential Designation:
-año 58, núm. 16597 (15 de octubre de 1948).
General Note:
"Diario de la tarde."
General Note:
"Decano de la prensa puertorriqueña."
General Note:
"Diario liberal autonomista."
General Note:
"La Democracia apraeció in 1890 en Ponce, en San Juan y en Caguas, y desde su fundación tuvo que responder a 42 procesos judiciales por motivos políticos." Cf. Benítez, José Antonio, "Los Orígenes del periodismo en nuestra América," Buenos Aires: Grupo Editorial Lumen, 2000.
General Note:
Place of publication varies: Ponce, July 1, 1890-Sept. 19, 1900; Caguas, Oct. 23, 1900-April 30, 1904; San Juan, July 1, 1904-
General Note:
Published by Imprenta El Vapor, July 1, 1890-April 1892; Imprenta La Democracia, April 1892-
Funding:
Funded by NEH in support of the National Digital Newspaper Project (NDNP), NEH Award Number: Project #00110855.

Record Information

Source Institution:
University of Puerto-Rio Piedras
Holding Location:
University of Puerto Rico-Rio Piedras
Rights Management:
This item is presumed to be in the public domain. The University of Florida George A. Smathers Libraries respect the intellectual property rights of others and do not claim any copyright interest in this item.
Resource Identifier:
22865427 ( OCLC )
sn 90070270 ( LCCN )
ocm22865427
Classification:
Newspaper ( lcc )

Related Items

Succeeded by:
Diario de Puerto Rico

Downloads

This item has the following downloads:


Full Text
PONCE, PUERTO-RICO, JUEVES 4 DS MBZO DE 1897

IT A

"ra V-4 i? w
I3ia.rio Enztoiioiaaista, 2n.c5Leipo:ELcle:n."te

til a m va
li r ft

l1 slisWcD 4sss

g .ja I 11

POR QUE

f1ATA

LA

SIFILIS?

Por qu
engendra

tantas enfer

medades?

DIRECTORIO COMERCIAL
MARINA
FELICI, COSTA & C Comisionistas

CARLOS AEMSTRONG Comisionisu

importador.

i CMO PEOE SALVARSE LA HUMANIDAD DE TAL AZOTE PLAGA ?
Lee explctadcs de tedee les tiempos terdian nzD jura dudar de uestras razones,
i Loica hlcite era tuna cfti znntj&i; i tutie mis de CtDtatCcsDO hubiemos
htiho el bien 4 les paciente? y fe real y tftctmirtLte Ltcttia itcdicina re fueie capaz de
producir Ies retnlUdcs jsia qcc fe dettiia.
Nuestxa tatLte to ts fcLtigca ; miti js vii r rctic qtniido y respetado padre
habimes de ccratUrrcs tircpl(ireLte Ja pieiarccidn del fpccfico ms bien para ba
cerel bitn a la be rr anidad quettfia, que cen la jiteLci 6 tnimo de lucio ; tolo des despees
pees despees de (u cectida mneite y pera evitar que las gtLhs fntttn csplctt.di.8 lcb resolvimos
A secar Lnefctra pateDte.
No queimc8 hacer aqu la biegrafa de aquel hcmtre nrgnLme y geiercso que de dedic
dic dedic toda su -vida A piacticar el bitn, UtTfcrdc tedes hk ene tfitn la mtdicina para
el cuerpo, y el ccriuelo y tiaiquilifid ta clfiJiitu. t hm inTcitfcto tantas his
torletas y te btn catUc m ttdcfc les ttres ttrttf-fshcdtds per gtntcs ignorantes y
malvadas, vidas tole de lucro, que tetreresce de que se los pudiera temar temo tales,
renunciamos & tmlsdar estas lineas teda una bittciia htimoa interetaLte y que sin
duda agradara coecer es tus ms mnimes detalles.
Pero no queremos que deje de saberte qce, merced a haber consagrado ri auter de
nuefetios dias toda en vida al estudio de latctcica y de la medicina, Icgi auarcar
la Naturaliza muchos eccietos con les cuales invent tu clebre medicina, legrando as)
el intento que se prepusiera; es tafcer: evitar las vctimas que constantemente hacia
la terrible erfermedad conecida con ei rembre de J-EfeTE DE LEVANTE, producida por
un veneno especial que paeaba la sangre descomponindola totalmente y produciendo
siempre la muerte, as cerno tambin LA SIFILIS, azote dlas tociedades en tedos le
pueblos y en todos los tiempos.
Aun nifios nosotros ocurri la invasin ms grande que se recuerda de tan terrible
mal: el gobierno, las autoridades todas solicitaban mdicos, ofrecan grandes premios al
inventor de algo que pusiese valla aquella destruccin incesante de tantas vidas; desde
el primer instante acudi nuestro padre en auxilio de los pobres enfermos; les adminis administraba
traba administraba dsis de su bebida y sanaban casi siempre. Por todas partas repercutan las ala alabanzas
banzas alabanzas y la fama del Dr.- MALAKOFF, se le llamaba a las casas de los magnates y se
solicitaba en los hospitales; hubo necesidad de temar practicantes que se dedicaran ex
elusivamente la preparacin do la ya ciebre bebida para enviar todas partes del Im Imperio,
perio, Imperio, de donde venan pedidos sin cesar. Por fo desapareci la terrible epidemia y el
nombra del Dr. MALAKOFF fu llevado de uno al c tro lado del Asia y el norte de En
ropa; el gobierno le honr con grandes y valiosas condecoraciones y fu autorizado para
patentizar y vender al pblico aquella medicina portentosa que lltvara la drch tantas
familias y & tantos pueblos.
H ahila brevsima historia del descubrimiento creacin del GRAN DEPURATI DEPURATIVO
VO DEPURATIVO RUSO MALAKOFF que durante largos afios ha sido usado en todo el Norte de Europa
y Amiica para la curacin segara de la SIFILIS en sus tre grados, asf como sus deriva
dos, pues cura tambin infaliblemente:
HEKPES por rebeldes que sean; ULCERAS de todas clases, 4tamores," "eczemas,'1
"nacidos, "hinchazones" de los pis, 'escarlatita" y el terrible REUMATISMO produ producidos
cidos producidos por el envenenamiento de la sangre.
EL DEPURATIVO RUSO MALAKOFF
t
cura todas las enfermedades provenientes de la impureza de la sangre, bien por vicio de
herenoia por enfermedades contraidas por contagio directo.
Si se administra en el comienzo de las enfermedades no da lugar con acuencias gra graves,
ves, graves, pues siempre previene los accesos secundarios: asi, pues, cuando sepr esente el chan chancro
cro chancro bubn comincete el uso del DEPURATIVO y continese durante tres cuatro
meses para no dar lugar que el veneno pase la sangre y vengan luego las manifesta manifestaciones
ciones manifestaciones secundarias mas penosas para estirpar.

No se olvide que los grandes hombres de ciencra reconocen que la TISIS y la TURER-

h a teJliTg"dQ los nios y jvenes como a its di n -ellas el DEPURATIVO RUSO
fImiP'V jjigiPPO se evitar el desarrollo de tan terrible enfermedad.
aeV vO eBSS5 ZxfePV49 con el nombre de UONOKRSA se cura siempre exclu exclu-A
A exclu-A tVfeciooa 1 To deff HVO KUaO M a LaKujjF eiu necesidad de daar el
1 con e ... medic wr ilamiutta culuo oiiuieu aaLuiuitrnrse infructuosamente.

fc' cou taT ng? tttrum.inea a fciit v mi oiiented deben tomar el DE-

e a tauee8iT&.lOF!'n de que purifiquen u bMLgte y cor rijan ei mal logrando
tAll0 wfl debeaSn tomarlo cuuao ytn teuiau tuj bto.to, despus de los

1

la cuarentona.

do de usarlo

.DEPURATIVO RUSO MALKOIF te amittra tres veces al da; maana,
neche; ee temar cada iz ul ,Ubitv.a ce Jbb tte tepa.
1 de absnlnta necesidad. micLUt t ttie n rntaco il l)Ll URAT1VO tcmr cada

6 i?B dias cuatro de las Pndorue iuta JdaJr k i ', Ctp uratrvab y purgfci.tes destinadas
fcreltr por la via intestinal ti tLtio trrti.ct.co a ra sangre por el DEPURATIVO.
Usando dichas preparaciones tix&uitaneamente y como udicamos, el resultado es se seguro
guro seguro y rpido.
DR. MALAKOFF MEDICINE Co.
Londn Ntw Yoik.

Agentes en Puerto Rico: Capital, Fidel Guillermety. Ponce, Farmacia Gadea.

f uyagez, C. J. Mongas & Co., y Federico Basora.

lnero de iba7. 6m.o v. p. s.

aia de VapoHs I ta liarnos

puel

vapor de

Cruz

vjs los mese del 9 al 12 Ueerar este

aia, tomar la carera oara Saint Thomaa.

se. Genova, NDoles. Venecia. Lvorno v Tr?tA. v rti&ZJ

i- C!:i. mi (Ti 1 S1 1 m c I

purcuio jai oaiuu xuozusus. oanta uruz ae xenerire, vte

oies y .Barcelona va Genova.

FEUPE V A ITiT A NT Agente de nego

cios, encargado de lanchas, cargas y desear
gM de cabotajes Playa de Ponce.
CIUDAD
ANTONIO MATTEI Y BRUNETO. BRUNETO.-Mab
Mab BRUNETO.-Mab Portugus, Ponce, Puerto-Rico.

CLARA THlLItWZ.-Esvecjico Thillet

para la angina y para otras enfermedades
de la garganta y da la boca. Farmacia d
Ferrer.

JAIME RULLAN, Atocha 6. Tiene
constantemente en su establecimiento ce ce-peletera,
peletera, ce-peletera, materiales para zapateros y ca
zado de todas ciases.
AliECIBO
MORALES Y CO. Almacn de provi

siones, Calle del Puente.

EL BIAKIOE CAOMO
K&te coche saldr desde hoy diaria

mente las citico de la marrana de

Coamo, y retornar las tres de la

carde de ronce.

PJtCECIOS DE PASAJES

De Ccamo Ponce vice-versa 1.50

" Juana Daz .O
' Juana Daz a Ponce 0.5U
Uoto-Laurel a Poice, 4
Se venden pasajes de ida y vuelta

de Coamo a Ponce valederos para el
mismo da $ 2.50.

Agente en Ponce don Francisco

Alsina, Caf La Poncea. calie de la

Marinu En Uoamo, don Ramn
Aguilr En Juana Diaz, don Jo&

Paig Moreil, Hotel Versalles. En
Coto liaurei, estabiecimiento de don
Erancisco Martin.

Coamo, ISovbre. 6 de i696. 3 m. alt

iiiapdFtaiit
Don Jesa Abalo v don Ramn Crespo

ofrecen pattos muy bueuos, en Salinas, con

cercados especial. s y aguas aounaantes.

Sin disputa son lea mejores as auno pue pue-Dlo,
Dlo, pue-Dlo, y en condiciones especiales para el de-

dartt'liodel ganado.

Teda persona que quiera enviar ganaao,
pnede dirigirlo a 10a tenores Abalo y Orespo.

Salines,

Precio:-Una cabza de ganado, .fi mi.
Ponce, Enero 27 de 1897. l m d

fOSFATIMA FAURES. AuatBto las titea.

MR. CHARLES BUCHET, director de a

'Farmatii Central ae Francia", J ans,
certiea :
'On habiendo analizado el agua de Flo

rida preparada por el Ledo. D. A. Cervoui,

Arroyo, ir uerto ruco, resulta vuuicuci uu
ninon nnr ciento da aceues esenciales puros

comprobados pordiversos procedimientos.

Ademas ios examenes uuuuhvu3 uu ia
esencias muestran que son de muy buena

calidacL"
v .rt.ifieado original de este anlisis se

halla en poder de la administracin de La

DOfOcaAcLi, que puede ensenarlo jx quren
ir rfpspe. Demuestra por lo tato este re

sultado obtenido por ei laboratorio del mejor

establecimiento iarmaceuuco ae -e rancia,
que ecepcin del Agua Florida Murray y

Lamman, no nay otra uespues ue ra uuea uuea-tra
tra uuea-tra Que contenga igual oantidad de eseu-

que se vende hoy este articulo en la isla, ha
ce que nuestra TAgua Florida merezca la pre preferencia
ferencia preferencia que se ie va reconociendo en tede
el pas.

CERVANTES

CENTRO GENERAL,
DE PUBLICACIONES

Esta sasa admite sascrU.ons

PRECIOS DE PASAJES
c
Clase distinguida

-.nomas....
Ita Cruz de Tenerife

50 francos
500 id.

Clase S
25 francos
250 id.
250 id.
275 id.

V.

MESCAU

& CO

Lft EQUITATIVA

COMERCIANTES IMPOETADOEES
JOYEROS AL POR MAYOR Y AL DETALL
16 Plaza de las Delicias 16

CAJA DE PRSTAMOS
DE A. LOMO GAUCIA

Ofrecemos al pblico'nuestro grandioso surtido de Joyera de oro
cod los modelos ms caprichosos en brillantes, piedras finas
y piedras de colores.
Brillantes y esmeraldas sueltas
GRANDES CAPRICHOS Y GRANDES NOVEDADES
v

SURTIDO COMPLETO

FIGURAS 4Q arte ea bronces, fayuoas y trra cotta. Columnas de fa
anee para adornos de salas. Infinidad fie mueble? de lujo para adornos de
gabinetes. Espejos inna viseiada para salnos. Floras artificalas, tie303 y

cestos con idem, Coleccin completa de centros do nistai blanco y cristal de

ooloresT Preciosos adornes para tocadores Alburas iajosBimos para retra retratos.
tos. retratos. Elegantes estuches con fina perfumera. Jardineras y porta tiestos pa
n T 1 li TTl -1

ra ores, jarrones crceseos muy uioaos. uiuma covcaad en

avamanos y vajillas de porcelana fin a.

Iota

juegos

con orvicio para caf

Le varias clases, propios para regalos. 4
Lujosas ESCRIBANIAS de bronce, metal blanco y ncar con incrus incrustaciones
taciones incrustaciones de plata y oro. Joyeros, neveras, hueveras y licoreras de meta)
blanco con adornos de cristal jaspeadas.
Infinidad de artculos muy bonitos y servicios completos en baccarat.
Camisetas, calcetines y medias de hilo de iDseocia y seda negra y de co
ores. Guantes de cabritilla blancos y de colorea para seoras y caballeros.
Ooiccas de d&msco de seda con, ecos y juegos da borlas en todos co
orc-F- orcbrKa de gran 'tojo y paraguas da seda fina.

3

esueciai

Cristtiles positivos y negativos; Id. perescpicos y para oDorados de ca-
ra tai. JEMELOS PARA TEATRO.

PREDIOS MUY LIMITADOS Y SIN COMPETENCIA

3

'tf!'!1" V'
:
i 3 til

Plaza de Laa Deliciac, esquina Villa.
Enero 5 del 807. SmrSr. p.o

GRAN DEPOSITO OE CALZADO
EFECTOS DE I'ELETLHlA
DE
DON JAIME RULLAN

ATOCHA, 6, PONCE

r r

CUTE i

nova8 y NpoleB mjmm 500 Id.
Urelona va Oaova....... 550 id.

Anformea generales, dirigirse sus consignatarios en esta

FELICI, COSTA & C
Marzo 21 de 1898.

c

todj

dase de a;r3 por aacrjz&s, y tana bien

peridicos Ilustrados y de moda?, eacargii-

doa lgaalraents qo conrisiones perteneciea-

al raxio; y de corapretar eu&ieaqaiera

ilhry3' 88 (ruacas puu.w4u. w

itixao euadfiio qn

osjiar ana ruJrrV.6

tinbieren recibidu-
nUft les peHdiooVko1 W aat
Centro repar, Estira.

hA ILSTBACiOK AHTlhTTCi

que por 1 bellexa de se grabidoa los i-ie-

oro que taleu de 5rcaioua, lo S8icu) a

gui textos y roa raagnmeos rsgaios qao c

da tras repartos he, es el peridico cu
mayor eirculacn. eu Espaa y Axcilci
latina, 'artbln iaaoi d advertir qa

LA ILUSTEACION ABTISTICA

a aceiapafiafla a

EL SALON DE LA MODA

pailSdico que gcx fars snt i aiztL.
y aodistju.

w& mi

P a

PREMIADO EN LA EXPOSICION UNIVERSAL BrEHICASD
)
-- Es la mejor de ioclaB la3 preparaciones conoci conocidas,
das, conocidas, de Aceite de Hgado de Bacalao.
i
Tiene un gusto delicioso y es tolerado en el
estc'mago de paciente ms de icado.
Cura la Tisis, Bronquitis, Anemia, Debilidad
Genera?, Escrfula y el Raquitismo en los nios
De venta en la Farmacia Gadea.
Scptirabre3 de 1896

En esta estable c n iento ee acaba d

bir a a suitido de cazado de tedas cV

teBorap, y nfca, que se detalla

SIN COMPETENCIA. En rcateV

zapateros es ccmpleto el surtido y

efectos de primera calida-I. Tambin fi

recibido driles csolgados y par ti, bal

de distintos ts manos y precios, maletas
viaje. VAQUETAS PARA O AMAS. etc.

etc. Importacin directa. VeLtaa al por
MAYOR y al DETALU
Ponce, Noviembre l6 de 1696. 8 v. d.

DE VENTA-

.Una finca rustica, sita en ol barrio
ere Montes Llanos, jurisdiccin te
patb'o do oMorcvis, compuestas de

doscientos cuerdas con bastantes
siembra de caf, aguas permanente
y dos kilmetros de distancias dal
pueblo.

El que la interese puede enterder-

se con don ltcardo Quintero en Ja

Hacienda I afcncmV Biireelonet

Enero 19 do 1897 17 20 d

TU CAS

DE CASJSSOVAS V COllIM

13 ATOCHA 18

roxaE

S.acabri de recibir en ee acreltdo e
tablecirnlento un exteneo y v&iioo tutido

de calzados de todas blaees, thLtu pri nifios

como para seoras y caballeros.

Ei calzado que cf recames es de tima c

vedad, y sus precios, limitadsimos

Trn nprannn. nnp nnim h jj p- 3-1

slido y barato calzado, acuda &
que de seguro S3dr satisfecha.

Oran surtido en efectos de Pelel

PoLce, Enero 21 de 1H9.

ie veala

JSm 138. a

i 8 mulss de un Rx
4 muas de doa arica dmd?;

3 caballos da r?-o flpo.'.

3 id. de tiro, trote y catamj

Eaero 27 1897 1 m alt.

ATOCHA 2 PONCE ATOCHA 2

uo coche de dos a&ieutoa

do con lanz? brancal

Bailes con arceses v

mes dirijirse en

grn. Ponce, Enero 25

Ofrece constantemente sus numerosos favorecedores :

Pan de superior calidad, tgntodel
l amado de agua como de manteca.
Galletas dulces pequeitas.
u abizcochadas.
" de mantequilla.

manteca grandes su superiores.
periores. superiores. de agua de 6 y 3

reales p segn tamao.
Idem idem de soda y los siguien siguientes
tes siguientes artculos que detallar precies
sumamente mdicos:

Vinos superiores Franceses.

tt

ti

0JF

ontitud

f EN ESTA IMPRENTA se hace
toda clase de trabajos con elegancia, eco-

H l TT1 f r Attti li.iiwii

iSA H ( ( H US becerr

AIBONITO P. R.

kdependientetnente entre Ponce y Capital, sin cambio

i

T J T i ni i-v i

ju x uucu, uuu xjius casis, rmza iifiiiftias.

a la Capital, Sres. P. Noell y C, frente I a Mallor

ROBERTO GRABAD

Pones, Fuer v-li ice

RenreEent&ate da los seorea anlo?,

Aulot & lngen'eroa t:aaiciurerp

pecialifitxa en tcaa olKse de zs
pir hAcienc.63 de caa y i1-,

Fdnee infp.

ti

.tt

Moscateles 50 y

60 cts. botella
Cepa de Macn.
Riojano de Aleson
Navarro.
Jerez seco 50 id.
Aleila.

Vinagre de 12 J cel03 botella.

Roa de tomar 50 chavos.

25
" de quemar 15
i. r

Alcoholado Barnes c

tt

Langostas en latas.
Ostiones en latas.
Leche condensada en latas.
Chocolate Menier.

" La Fama.
Vels alemanas de Apolo.
Azcar moscabado. Idem Centra.
Tabacos, brevas superiores:
Cigarrillos Pajarito.
Fsforos 15 centavos paqaetes de
una docena.
Quesos prensados del pas.

Idem de hojas.
Dulce de naranja en panes.
Horchata confeccionada en el pas
estilo francs 50 centavos botella.
Almendras dulces 31 centavos
les 460 gramos.
Almidn de Espaa.
Lpulo superior 50 centavos los
460 gramos.

Harina de trigo.

Sardinas de coln en aceite y to
mates.
Maz en grano.

Caf en polvo.

ELECTRICISI

1

i I

r 1

- 1 e

'

- i i
e ver J

ix" j 11 r

1 Mi II

De regreso de loa Ea

extensa faetnra de tim.

ras, alambred y dems

Duevo eus servicios para

tricas e tortas claes, y x

nnr mAln dp 1a pAt- rinl

Ponce, 27

Nota : Sa facilitan pr
ta3 elctricas.

I

Oio,

5o

Se desraa vender

Jai ? Centenario di

' tstalsla.

Kn esta siprentj

3

drtl

-

Robart

r -v-1 Caf en polvo. f

-jzianueras de maula pal- J ?
! Os

EsqaelaV O J CT)

.

s

1 1 1

vi

Al

j f
- f

I

i a-

r 1

o L

l

1 w

Enero 5. de 1895

P NEUROi,



La Democracia

1 K

3
V

s

jrJ--- V
.. .... 77
I

Despus de sentar la falsa pre premisa
misa premisa de qu el instituto de Vo-

Jlulliarius uu ca uu paiuuu p"
cof La Integridad, echndolas de
hbil, formula la siguiente pre

gunta, dirigida El Noticiero,
El Imprcial y La Demockaci:
" Estis dispuesto?, caros co colegas,
legas, colegas, vestir con nosotros el
honroso uniforme de voluntarios?
S n
Por lo que nosotros respecta,
n.
Ya est dicho.
Y la razn es obvia
Esa institucin representa pa para
ra para nosotros y para todo el pas al
partido conservador armado.
Intil es que el colega se em empee
pee empee en negarlo con razonamien razonamientos
tos razonamientos ms menos sofsticos y cap
ciosos-
h estn las pginas de la
cedamos un poco; evo evo-la
la evo-la fecha, no muy lejana,
jue se constituy ese cuerpo.
yl)le vida el general Sauz, si
no estamos equivocados
reaccin, a suspicacia, ei nteres
poltico de nuestros adversarios.
Creyendo de buena fe, en un
f i : i i. ..
Jviocipiorqe io se trataba de
defender la patria, y de servir servir-1
1 servir-1 Ja en sus momentos aciagos,
cuando se hiciere menester el
sacrificio generoso de nuestra vi
ja y de nuestros intereses, m-
T l.A.-.'llnwnlaci inrrracornn an facs
filas de voluntarios.
No tuvieron desdoro en ello y
1 aprestaron su contingente a una
1 institucin oue pareca nacer im-
I i X
pulsada por el mvil de nobles y
vintados propsitos.
Jero en breve, muy en breve,
fn la hora de la decepcin
arga.
Xen las primeras elecciones
4?e presentaron raiz de ha ha-.argido
.argido ha-.argido esa institucin, exi-
gse sus individuos, de manera
esplcita "y terminante, que, al
depositar au voto en las urnas, lo
hiciesen favor de los conserva-
dore, repugnara esto S no a su
conciencia, estuviese no en
'gnacou, sus ideas.
-taeios liberales honrados
Jcuentes, que, al vestir el
Iso uniforme, ofrecieron
kri a el holocausto de su vida,
-sNu bienestar y de su fortuna,
' bnsft nrecisados seoararse
y x x
fiuerpo, porque se les exigi
ms precioso y mas estima
ye la sangre ae sus venas y
4no dinero de sus arcas
rxiga ja vergonzosa ab
de sus ideales.
ombres de honcr aue
s mismos, no ss
s semejantes abdi-
acienda y la vida"
lrmpr
ode alma
o es de Dios."

A

Sa

BELLA BORINQUENA'

S-A TOCH A-S

do adornos para sombreros

ibitoa superiores de 'tima covedad.
Sombreios fl x:ble3 de alta novadad.

Chisteras clak y Ecmbrerers de cuero.
Sombreros para nias y nios menores de G aos

criado surtido en sombreros de paja blanca y colores.

teios sorealizan
Ihace f. Acudid y
E


f li-T" i i i m -.j-

La mano frrea del coloniaje
quiso pesar sobre la concler-cia
de los liberales puertorriqueos,
destruyendo en ellos la voluntad,

los movimientos libres de su es
pritu y su amor al derecho.
Se puede ser liberal, republi
cano, anarouifcta, allo mas ses
x t m
posible, y luchar por la patria,
cuando sta as lo demanda, sin
renarar en aue sus instituciones
sean no reaccionarias y aborre
cibles
Esto es hermoso; es hidalgo
PeiO de ningn modo, bajo
ningn concepto se puede ser li
beral, y votar con los 'conserva
dores; abandonar los suyos pa
ra robustecer las fuerzas del ad
versario.
Esto es indigno; esto es des-
honroso
De ah que sean tan despre
ciables los tranfugas.
Y ya lo veis; en el primer caso
se arriesga Ja -vida; se aventura
el dinero y se sufre" todo gnero
de penalidades y privaciones con
abnegacin sin limites.
El sacrificio es mayor, en apa
riencias-
En el segundo caso, es tan
sencillo y tan fcil depositar un
voto en las urnas favor de
adversario!
Esto no exige heroicos arran arranques
ques arranques ni penosos esfuerzos; no
impone grandes ratgas ni mayo
res desprendimientos.
Y sinembargo, para ello se ne
cesita mucno mas que para
presentar el pecho x las balas
enemigas, arrostrndolas frente
frente; se necesita pisotear e
decoro, y traicionar ios princi principios:
pios: principios: carecer de vergenza, en
una palabra.
No!
Bien hayan los que tienen e
valor de sus propias conviccio
nes, y saben mantener inclume
su criterio, sin que las iras de
los poderosos y de los fuertes les
amedrente!
As es como se forman los
pueblos hpnrado3 y viriles, capa capaces
ces capaces de todos los herosmos y muy
por encima de todas las vilezas.
Ya lo hemos dicho.
, Prontos estamos servir la
patria, cuando las circunstancias
lo requieran; en ello no seremos
taraos ni perezosos.
abemos ceir nuestra con conducta
ducta conducta nuestro deber del cual
tenemos plena conciencia sin
vocingleros alardes, sin protestas
exageradas.
Pero oiga La Integridad.
Representando comx represen
ta el instituto de Voluntarios un
partido poltico rmado, desde
' r
luego renunciamos a vestu su
honre so uniforme, por muy hon
roso que sea, pues ello equival
dra i tanto como a engrosar las
nas del partido incondicional,
nuestro eterno adversario.
Y eso ro e tamos dispuesto?.
de eeoras y seoritas.
precios sumamente barato.
quedaris conveneidos.
Ponce! 23 Noviembre 1S96
COMI DAS

l3



ISTEA ACTITUD

III
CONSECUENCIA POLITICA
Hemos demostrado, en naestro
primer articulo, que la actitud que
tomamos hoy. colocndonos al lado
de la mayora que vot el ogreso de
nuestro partido en el liberal de la
Pennsula, no es otra cosa que un acto
de consecuencia no itica. pues tales
on las ideas que hice tiempo vsni
ra o 5 defendiendo
P nslimos hoy como ayer, no sa
orificando en nada nuestros ideales
Vamos la lustn, p.rque el seor
Sagasta acepta y ofrece cumplir, y
an arunliar el programa de nuestro
partido: si esa cierta no se cumple,
dicho se esta que retiraremos nuestro
apoyo al fasionismo. En todo pacto
convenio, se imponen condiciones
mutua?; y clao es qu, s una de la
partes e retracta, el pacto queda
nulo.
Qje emores se abrigan, pue por
ia fusin? iQ el seor S3gasta tar
de mucho tiempo en ser pode? Siem Siempre
pre Siempre tendremos nuestro favor, es su
partido, una minora respetable que
defienda nuestros derechos en las
caites, v no continuaremos, como
,
hasta aqu, huifancs de representa
cin. iQi no cumpla el partido fu
sionisu io cfre-idt? Qjedam'os en
tcnces desligados de todo compromiso
v en libertad de hcer lo aue ms
nos" acomode, hibiendo perdido tan
solo un poco de tiempo, o tan largo
indudablemente, como los muchos
aos que perdidos llevamos en la
oposicin Q if cuando menDslo
esperemos, surj i la KepuDlica, y nos
encontremos privados de su apoyo
por nuestra filiacin monrquica
A Darte de lo problemtico de esta
L
solucin, no nos lamentarmos de
resultado, pues los partidos repub'i
canos nunca hajian otra cosa que
mantener ampliar las libertades
,
concedidas las Antillas; nunca res
fingirlas. Pero si hay quien sue
con esa solucin, j que hace la disi
denria eme no ei (bola francamente
la bandera del republicanismo, y mar
cha la fu3on con Pi y Margall pi
diendo la antonoma poitic?
As estarn mejor dentro lo lgico
y no ofreciendo apoyar todos los
gobiernos que implanten mantengan
la autonoma colonial.
joseg TORRES.
Yauco.
A DIESTRO Y SINIESTRO
Lo que puede el-rxial ejemplo
Dsde que ei nunca bien ponderado
Zivala funge de mandain en Gaya Gaya-nilla,
nilla, Gaya-nilla, ocarrenen aquel pueb o inco incorrecciones
rrecciones incorrecciones irregularidades sinnme sinnme-V
V sinnme-V Cerno el Alcalde es quien ms se
distingue en emt jantes cosas, nada
de narticular tiene aue muchos dz
sus subordinados hagan lo mismo.
Les aiieta la impunidad del jefa
D su cinismo hacen gala
exclamando mcha es CastilU!
Eto ocurre en Guayanilla
bajo el mando de Ztvaia.
0:ra prutba ms, expresiva y con
cluvente.
Avpr venan de Sibana G'ande
para esta ciudad los individes Wan
cisco Ros, Angel NcgrJ, Marcos y
B jrnab -V ga, Giadalupe Borrero,
Rimn Rodrguez y Jos Alvino, ven vendedores
dedores vendedores de aves,
Tjdo iban muy pacficamente.
Cuando al llegar a! barrio de los
Sitias, jurisdiccin de Gjayanilla,
COMPAA ANONIMA
DE LA
ELECTRICA DE
SSCKtTAEI
LUZ
POXCE
A i- t-i in de q' i ce t ctioi tt ) 3 "t
Drovt ?x ll cord do cnnvr-c-tr A l m?o
rrs ;:sori -i. h p.-r c'ir-r A-nn b (1 e
Tul ti VIX T" Vurr-if. 5 dt-lHt'i) 'H' r
d- 1 i t r h f r h g sh!otit8 ( 1 nr- de
Cotner. mi i bjto f tr t r r h-e ta mo
diatsci.'.ii del Mt d'o 13 d- !-? K t-tt F.
elcva l i zn-re vA vutprn d '- teterah''
.lo 1 TVrr-iv. v i'imhrar tii V .aj- tJJ
te aue sustituya al Prefilette fef
ca fin-
cinneB cuando pea neces--rio.
lo qce hce pblic-o-p s rtarfa k fo
fiDes rfeUmectaii a rar.3 iotel-gnefa y
j-ibierco de lr.s sfG'f tcciom-taa. Ponce,
Marzo 2 da 1897 Secretario, J O Pa
sirell. --4 a.
ae
os macen ficos
tro cataln.
He de
10

- j

L'.s detuvo un co nisario
de rostro patibulario.

y pi'es los respectivos documentos
personales, asi como los de propiea u
de las aves que llevaban ( )
Tan absurda peticin, y"
hecha en tonos altaneros,
prodejo estupefaccin
. en los citados viaj:ros.
nnienes concesiaruii, scuuiiam.uvv.,
aue no eian sospecnoos, sino pan
-
fims industriales aue ib3n r alizar
los objetos de si comercio.
M W T
El comisario sa hallaba beodo y
...
trat de impedirles el paso,
Estonce? uno de 1 s viajantes le
manifest qu: no podan reconocerle
como autoridad, en vista de su estado
.alcohlico
A' or esta verdad
calentse el comisario,
herido en su dignidad
por el dicho temerario.
Y. vern ustedes un rasgo he
'co accmetfo al ticcnte con un
palo que, mal dirigido, vino a dar en
las ancas de la cabalgadura que aque
montaba, matando, adems, un ave
Hizai tan estupenda
bien merece una en-oraienda
Ms no par aqu ia cosa
L'ev'es al c artel de la Gaardia
civil gritando por el camino que eran
j
unos insuirectos.
JLos guardias lo raand.ron con ia
tiuiica al Juzgado, diciendole que
nada tena que ver con eso.
Y fu con aire marcial
donde el Jaez Municipal.
Este funcionario, procediendo con
sum correcii manf-st!e que toma
ra nota y diese el correspondiente
parte.
Ni por esas.
El comisario, ms encandilado ca
da vez y erre que erre en su propsi
to. empese en aue los viajeros de-
ban ir la crcel por indocumenta
do?, por sospechosos y por traidores
la patria.
Eitos, en vista de la contestacin
del juez,tomaron el partido de seguir
fu viaje sin? que nadie les pusiese
obstculos en el camino. ... a, pesar
de las bravuras del comisario.
quien, al mirar que hizo el
quedse hecho ua Bi'cet.
bu
Ahora bien; la ocurrencia que ac
hamos de rJatar no tiene nada de
edificante.
Trtase da un atropsllo escanda
loso por parta de un ggjnte de la
autoridad que, en complet estado
de embriaguez detiene, maltrata
calumnia, sin jasticia y sin razn, a
eldanos pacficos.
Por la menor de estas cosas, la
fecha presente debiera hallarse e
comisario en la c rcel y destituido
de su cargo
Mas estamos seguros de que segui-
ra tan rresco y tan cimpant3 como
si nada hoVera hcho.
Lo mismo que Zvala.
Ambos xtremos se j can
por los lances qu6 provocan-,
al orden plico apuntan
y autque siempre se equivocan .'
No hr-ya m'.edo de qte se les propi
ne el castigo que merecen
I SACRfflCIO HAS
Valdr pi30 qn'zii el que acabo
de ffictuar.
Poco para muchos, pero much-
para m.
i CMO PUEDE SALVARSE LA HUMANIDAD
DE TAL AZOTE O PLAGA?
Con el descubrimiento del Gran depj
sativo Iluso Malacoff, qne durante
'argos sis ra sido asado en todo el
norte de Eurna v Amrica nara la r-n.
racin de la SFILIS en sus tres grado?,
ai como bs derivados, paes cura tam
bin infalibleraecte
Herpes, por rebeldes
que sean; ul. j
ceras de todas clasee; tumores, ecze
MAS, NACIDOS, HINCHAZONES de l08 pi,
xa y el terrible reumatismo
urativo Ruso 'rrlalacon
fermedades prove
la sangre, bieD
ntagio.
qae se
.RICO
:emety.- -Pod
layaez, C. J
1
'a Hermanos

0$S h

Pro I03 momento51 eran difciles.
E1 pa lo rx ga.
A lo comprend y as lo hC9.
Fa la Gipital repub'icano y

volv monrquico.
i Porqu!
Ht8toriemo?.-
El so 1877. por causa que no
hace falta recordar ahora, sala yo
un da las ocho de la maana en
direccin la B vrcaloneta donde se
hallabi acuartelado el regimiento de
Liantena de S n Fernando, entre
cuatro soldado3 y un cab), para ser
afi'iado otro regimiento.
Era soldat lll
Pocas horas despe desertor del
ejrcito, m condnefa el tren Ma Madrid.
drid. Madrid. S i haba consumado una injusti injusticia
cia injusticia y, victima de ella; fui condenado,
servir cuatro sos en el f jrcto,
E?o Ic todo lo que pudo conse conseguir
guir conseguir en mi. ob fquio el prest:g:30
caudillo don R vma B anco, csp'tn
general entonces de Gata'ui, justi justiciero
ciero justiciero y generoso mi itar cuya precia
ra y limpia historia p'etende en va vano
no vano manchar hoy la ponzoosa y re
pugiante bb del oscnrantUmo
LUgo Madrid sediento d j le leticia.
ticia. leticia. Nadie poda concedrmela m
que el R y.
Nj vaci' un momento.
La empresa no era rauv fcil. Yo
quera que el MoDarca me oyera, y el
ilustre j fe del partido liberal, don
frax ides JJtUteo Csserista. tan lltva-
do y trado por mmhos qu ni si
quiera de vista le conocen, y sin-m
birsro se atreven izzre v hita
decir qu es hombre de ESCASA INS
TRUCCI05T. ese eminente hambre p
bco me facilit el camino y ma h.
zo llegar hasta el trono y ser recibido
en Audiencia por el caballeroso y
mal errado RW don A!fonro XII
(i D.g)
Me oy el Rey.
Me hizo justicia cumplida y llev
eu generosidad hasta el extremo d
e
hacerme valiosa oferta, que agrade
c en el alma, piro manifest e que
no pod honrarme aceptando por
que Qxa, rtpub'icano, y so'o poda
aceptar del Kv la lusticia v no el
favor.
Un ao despu, tras veinte aos
de ausencia, volv al terruo quaiido.
Mi difunto padre (q D g ) disfru
taba de posicin desahogada y mili
taba en las filas incondicionalss.
Jrrocuto con consejo, primero,
con amenazas, despus, llevarme
ellas.
Unironse l prestigiosas perso personalidades
nalidades personalidades para convencerme y me
mostraron una perspectiva hiiaga
dora. Ei horizonte se me presenta
b tentador, brillante, esplendoroso,
amarillo, co!or de oro por un lado, y
sombro, oscuro, nfgro y tenebroso
por el otro, y yo, entre mis coavlc
ciooes y mi padre, ma qued con 'a
primeras y perd.... yo mismo no
s lo que p9rd; tlo t que gan
enemistades muchas y sinsabores
mas. ..
Ea la prensa enseguida y en el
au a hasta hace muy poco ha contri contribuido
buido contribuido con mi grano de arena la
obra de todos, y si ms no h:ce fu
porque ms no supe ni ms pude.
Luego haca pocoi das, fui
la Lpital republicano y vo'vi mo
nrquico
Contrasta raro que me obligaba
dar trabajo la ya enmohecida plu
ma y traer colacin esto j datos no
para reclamar mritos, sino para
4tm)strar por qu quien el 78 no
acept el favor del magnnimo Rey
don A f juso. por ser republicano, el
80 jag su porvenir por lo mismo, el
81 jugab i la vida enexiranj ro sue
10 por ia causa de ia libertad, no ha
vaclalo e 97 en hicsr el mayor de
Ioj saorifi jios'po.la salvacia de su
H Cd

I t o "V, y 1
I t 1: i

t EZn s Cife? ro v o 5

1 V, si i

EZ J .1 -2" a

.?:3 112 N
JIM! m $

pas y fuera la Capital republicano
y reg-esara su hogar monrquico,

porque su conciencia le d jo que era
antes la salud del pas que la salud
propia.
Eso mismo hicieron Muoz Ma-
ienzo y los 79 compaeros de la
Asamblea 'tima, y aun hay quienes
no comprendiendo la inmensidad del
sacrificio se atrevan llamarnos fa
riseos y hasta ... .yo no quiero re
cordado. La Libertai y La Pequen
Antilla lo aben.
Que estbb'ezcan el para'ekx entre
eu conducta y la nuestra y dejando
apasionamiento y lirismos 4 un lado,
consultando solo a su conciencia, di
gan quien ha hecho m8 por su pa :
si ellos que nada han sacrificado,
nosotros.
Ah! es muy bonito e3o de recoger
la bandera y llevrsela por tener a.
Yo soy franco m me halaga qui
zis ms que ellos eso, y lo mismo
Mncz, Matienzo y dems amtgoj
pero Jo binito fi es del sig'o XIX
no recul a, y coLVncidos de ello,
trs veinte y tres aos de sufrir es
qua hmo3 ido lo prctico.
Podr suceder que nos equ'voque equ'voque-mos.
mos. equ'voque-mos. A ello estam.09 expuestos
codos v
Si sucede, si tomos noEotro3 I03
equivocados, nos habremos equivo equivocado
cado equivocado honradamente, hab'emos ido al
error crey.ndo de buena f que per perseguamos
seguamos perseguamos la vardad. Si co llega llegamos
mos llegamos ella, nada se hnbr perdido.
Nada tenamos y con nada nos que quedaremos
daremos quedaremos al fin de la jornada.
Es cierto que nos t-xpouemo3 un
desengao mas, pero tendremos en
cambro un derecho tamb'i tns. El
derecho de decir que se nos ha en engaa
gaa engaa d.
El derecho.de probar que no so so-moH
moH so-moH separatistas.
El derecho de probar que querien-'
do ser espaoles, Espaa no nos
quiere
El derecho, en fin, de ir hasta la
revolucin, porque ese es derecho que
tiene el pueblo que se le engaa, que
se le explota y se le niega lo que
todo pueb'.o tiene derecho pedir:
Jasticia 11 y nosotros no esperamos
que ee momento l tgue, porqua Es
paa es noble, hidalga y generosa, y
si. hasta ho se ha mostrado torda
nuestro ruego es porque no nos cono conoca
ca conoca y no conoci adonos desconfiaba
de nosotros.
Ya nos va conociendo, ya le va vamos
mos vamos inspirando confianza, ya no3 va
queriendo, y la hora se aproxima de
que as nos lo demuestre. iNos abre
103 brazo r? puss vayamos a eloa con
sinceridad, con f y no demos lugar
que se nos cierren para siempre laa
puertas que nos franquean hoy.
Tenis desconfianza ? tenedU en
buen hora, pero esperad tranquilo,
dejadnos probar y luego cuando se
nos eugas, entonces nos queda quedaremos
remos quedaremos como estbamos mejsr que
antes, porque habremos adquir;
derecho ms.
.ums
w-rz0 Jo 1 i

XLI

el mmij mf

He aqu el que ley nurisvoi
tigioso alcalde en ei acto de colouai
"1 1
ia primera pieura ae .a crcel en
proyecto.
Eximo, seor:
Sora y Saores:
Como Vice-presidente de la Jautas
na (T-Lr.Afls: como nrrtitln r.n fJ
Excmo. Ayuntamiento de Ponce
corresponde el gratsimo dtb.r,

uauor or mi vus eu obv boiei fi' mi
ceremonia. ,liUi. T' t V 1
Dj gratdma baTficj (Lf

A

' i

1 f

r 1 ?



La Democracia

f

J

Ulano h ?j o uoopyuiiMiuyi

i j

III

FALLECI EN ESTA -CIUDAD EL 8 DE FEBRERO PRXIMO PASADO
Su dcscoMioada vU'ida, oit madw poltica, i$
-fie rnanos fccfrfmos n ottlco y aoclcdad
SlCaajof temanos & So., fa cpne en vida pez
i'eueci el mencionado 3). Scdto (61. 5.), nian
fos nenos amigos 3ef finado axa fas ecce ecce-cpnias
cpnias ecce-cpnias miie y nvia cj,tic, en twfytacpo d&t
atina de acn, tendzn iaa en fa 9cjeMa
Gaiofica 3e esta poactu, comentando -fas
7 tj- media de a maana del nes 8 del pt-esen-
iC 1ive.
c?ofc todo, anticipan los wvKq,Kz& la expe expe-in
in expe-in def in pto jwvdo conociinienlo.-
XOTA : No .se reparten esquelas.

rea y en grado, extraordinario lo es

para m, poz una parte que obra de

esta naturaleza se inaugure antes de
cesar en el cargo de Alcalde de Pon Pon-ce,
ce, Pon-ce, cargo honroso cuyo desempeo os
jaro que constituir el ms bello re
cnerdo de mi vida y gratsimo para
m tamb a conceder a cada cual el
lauro que merece por su participa
cin en esta empresa que ms que
una obra pblica es una satisfaccin
dada la humanidad y la justicia
pues instructor del expediente que
por solucin tiene este acto mis pa palabras
labras palabras de gratitud de censura no
sern ms que el extracto de lo ofi oficialmente
cialmente oficialmente comprobado y escrito en
ese legajo.
Obra de esta importancia, costea costeada,
da, costeada, segQ Ja'Liey previene, por dis distintos
tintos distintos pueblos es siempre de muy ci
fcil realizacin; ninguno de ios
pueblos del Distrito negaban la ne necesidad
cesidad necesidad de la obra; 'pero no tocaban
de cerca el mal, no hera directa directamente
mente directamente su vista el triste espectculo,
y ante ntcasidades locales aparente aparentemente
mente aparentemente mas necesaria dejaban de
preciar la obra el apoyo necesario.
Lia ciudad ce Ponce se sonrojaba del
vergonzoso estado del edificio actual,
tema un remordimiento vago de no
poner remedio al mal; pero los de deseos
seos deseos de la opinin pblica en asun asuntos
tos asuntos de esta naturaleza no son fcil fcilmente
mente fcilmente traducidos en hechos sin un
apoyo vigoroso del poder guberna gubernativo.
tivo. gubernativo. A D.os gracias, este apoyo se en encomi.
comi. encomi. tan pronto como comuniqu
al Excmo. seor Uobernador (jneo
xal mis impresiones obre el estada
de la Uarcel recib sus rdenes par
instruir este expediente y me ofreci ofreci-fcu
fcu ofreci-fcu incondicional apoyo; ya veris
hasta que punto cumpli eu promesa.
Fuerte con este apoyo emprend
mi modesta gestin; me dirig la
Ayuntamiento de Ponce y sin vaci vacilacin
lacin vacilacin patrocin la empresa.
Ante la voluntad ei-.gica de la
primera Autoridad se reunieron los
representantes de los puebios del
Dibtrito; unos concedieron todo es espontneamente,
pontneamente, espontneamente, otros en virtud de
excitaciones lo hsn hecho con poste-

rxJ.

"i
I rioridad, alguno an no ha concebido

nada.
Para Coamo, Peaelas y Yauco
la gratitud terna de la ciudad her
mana; para Jaana Daz, Graayanilla
y Santa Isabel nuestro agradecimien agradecimiento
to agradecimiento para Barros nuestra conmisera conmiseracin
cin conmiseracin que aunque no lo conozoo muy
triste debe de ser el estado econmi econmico
co econmico d pueblo que se resiste contri
buir una obra caritativa.
El Ayuntamiento de Ponce facili
t terreno, aprob permutas, final
mente en la sesin del da 2 de Fe
brero casado, acord que esta ceie

monia se verificase y. que el Ayun-

tanuento hiciese trente al decit que
entre lo "presupuestado y lo obtenido

pudiera ocurrir.

Reasumiendo seores: el Ayunta
miento aprob por unanimidad y sin
discusin cuanto propuse para llegar

a. w
donde hornos llegado; el Excmo.
seor Grobarnador Granerai resolvi,
zanj cuantas dificultades oponan
los intereses eventuales del Distrito,
suprimi trmite? v coi un detalle

est dicho todo: siempre resolvi
mis consultas, ma conced' su apro

bacin por telgrafo; sin duda la

vez que ganar tiempo quiso nacer
constar que en este asunto su volun voluntad
tad voluntad obrara con potencia y rapidez
iguai la de ta colectividad de que
se vala para comunicarla. Ya sa sabis
bis sabis seores quin y eu qu propor
cin corresponden los lauros de la

magna empresa.
Pero no quiero concluir sin hacer
una recomendacin: la obra es de
gran importancia, las Autoridades y
Corporaciones han de variar antee
de que la empresa termine, pero el
espritu culto y humanitario de la
poblacin, no; a vosotros todos que
a representis recurro v suplico que

velis por la terminacin de la obra

cuya primera piedra se ha colocado,
cuyas obras se empezaran en p'azo
bieve, para cuya consecucin estn
preparados recurso3.
A todo3 Tosotros recomiendo que
inflayis en pr de que se ganen das,
horas, minutos para que desaparezca
la actual crcel, baldn de ignominia
ante cuyo dintel, aunque emplee fra
se muy repetida, la visU busca el

W EllADE SILLOS

1 qre eufciite, bu ropie dispuesto a esta
date de diYeiin, cfrece a les aficionados
pac? y poet8s de tetas dates a tedo lo qne
te pietenda y alcance el bolsillo.
Al mismo tiempo cfrece toda clase de co comed
med comed id ades en en establecimiento. Precios
completamente baratos, por conocer la esca escasez
sez escasez de metlico. D cha diversin sei para los
das 6 y 7 de Marzo.
J.i CQLON.
j ATENCION Tn ruidosa flsta cuenta
con la co. urreacia de lo pueblos limtr f s
como Gaaynilla, PeSuelas, Ponce, Juana Juana-Daz,
Daz, Juana-Daz, Coamo, Aibonito, Oy y, Guuic,
Sabara grai.de y San Germn.
Ponce, Febrero 24 de 1897.

"Lacate osrui speranza,r del poeta

florentino, .rara que la actual carc?I
lagar de castigo y d cast?gi cruel
sea sustituida por un establecimiento

en que convenientemente separados
ios delincuentes de loa acusado?, los

sexos, las edades y las condiciones,
ya que nuestros hermanos se vean

privados de la libartad por ex'gancias

imperiosas de la Lsy.no se vean pri

vado3 de la luz, de ambiente puro,

de salud, de educacin, en una pala palabra
bra palabra no se atenta la vida de sus

cae pos y la vida da sj almas.

Y caaodo en el terreno qne pisa

mos se eleve ga lardo y severo el edi

fieio de piedra traduccin matbrial

de la inspiracin cientfica del Ar

quitecto jmenech queu tributo

mi sincero aplauso, yo desde el sitio

donde me haya arrojado mi destino

de soldado, rfptir con el corazn

ios vtores que hoy os propongo para

a voluntad, qne venci los obtcu

los y para la poblacin que propor-
. i

ciono ios recursos anteponiendo esta

obra a su ornato y comodidades.

Viva el Grobernador Greneral

j Viva la C'udad de Ponce
Luis ALYARADO.

ADHESIONES
Ponce, 4 ie Marzo de 1897
Sr. don Luis Muoz Rivera.
Capital.

Qaerdo amigo: halllndome de

paso en esta ciudad, recib la atenta
comuncacii en qua me participa el

nombramiento de vocal del Comit

liberal correspondiente la circuns

cripcin de Mayagz, cargo que

desde luego acepto gustoso, estando

como estoy identieado con la evo

acin de nuestro partido, realizada

en la ltima Asamblea.

Aunque mis fuerzas son escasas

as pondr al servicio de nuestra cau

sa, fia de coadyuvar su mejor

xito. Adelante!

Su sffno. amigo y correligionario

R. L. B. I. M,
Vicente Urrutia.

Noticias
generls

Ayer las cu Uro de la tarda, con la so solemnidad
lemnidad solemnidad propia del caso, se llev efecto
la colocacin de la primera piedra de la
nueva crcel, qae constituya una verdadera
necesidad para Ponce.
Presidieron el acto el general Marn y su
distinguida familia; entre los concurrentes
figuraban las autoridades civiles, militares
y eclesiitica3, comisiones del Ayuntamien Ayuntamiento,
to, Ayuntamiento, de la J unta de Orceles y de la prensa, y
hermosas y distinguidas damas.
Sin tiempo para entrar en detalles que
daremos maana nos limitaremos por hoy
decir que el seor Alvarado ley el dis discurso
curso discurso tan oportuno como discreto qua, en
otro lugar reproducimos.
El gmeral Marn, al hacer U30 da la pa palabra
labra palabra para cerrar el acto, demostr una vez
ms los bueaos deseos que le animan ea pr
del progreso moral y material de nuestro
pueblo.
De ali se dirigi la comitiva a la hermosa
quinta que posee nuestro amigo don Ulpia Ulpia-no
no Ulpia-no Oolom en la carretera de Adjuntas, y en
ia cual hiba, preparado un esplndido
lunch ofrecido al gobernador por el cuerpo
de bjmberos, del cual el sesr Oolm es ga gallardo
llardo gallardo eficial
AI final se bailaran alga as danzas, con
gran contentamiento de la juventud baila
dora.
Llamamos la atencin del s or Alcalde

sobre el estado con que se encuentra la cal-

zaaa que nay a la entraaa ae ia calle ae
Atocha, frente al almaja da los sefijres
Piz y la tabaquera de don Liif Csala.
Ayer tarde un ginete que vena con direc direccin
cin direccin la Piaza Principal, al pasar por dicho
sitio, vino tierra, por hbr resbalado el
caballo con una piedra demasiado saliente
y resbaladiza de la r.f rida calzada.
At jrtunadamente no se hizo dao.
El caso podra repetirse, y en previsin
de una desgracia no estara dems qua se
rebajase la mencionada piedra, que consti
tnye un peligro constante para las personas
que por all transitan caballo.

Hoy se remite toda la isla dan tro de La
Democracia ia hoji annncio del doctor Re

dondo, mdico forense de esta ciadad,

Es la misma que circul en Poice antes

d 8 syer.

Llamamo3 la atencin del Alcalde de Sa

baca Grande respecto una noticia que di
esta diario hace pocos das, sobre algo

perjudicial que ocurre en aquel pueblo aeer

ca de la matanza pblica. ;

Por falta de espacio no insertamos hoy

una carta qne nos remite don Jaan de Je

ss, de Gaayamlla, desmintiendo loa rumo-

es que sefi ilac su hHo como autor del

crimen perpetrado el sbado ltimo en la

persona de una mujer llamada Polonia.

Maana ser complacido.
En la maana de hiy nuestro amigo don

Jos Ortiz estovo punto de sjr vctima
de un suceso lamentable, en la esquina de

la calle Msyor la de Isabel

Ven en un coche, de dos asientos, y al

desembocar en la segunda de dichas calles
volc el vehculo, quedando con do3 ruedas

destrozadas.

Por fortuna (1 caballo rar eu seco, y

gracias ello el percance no tuvo des3gra-

laeics consecuencias.
La grave enfermedad qae vena padcierv

do la seora de don Francisco Casanova,
empleado de esta ayuntamiento, tuvo attes
de ayer un desenlace f tal.

Acompaamos a la familia en su justo

sen ti mi auto.

H fallecido el prvulo Oarloa Ramn Ma

yoral Barc?; nio qne era el encanto de su
hogar, y el r j dulca consuelo de sus deso desolados
lados desolados padres.

Tatito estos como a los dems miembros

da las diatieguidas familias Mayoral y Bar-

ns enviamos el sentido testimonio de nues

tro psame.

Nuestro estimado amigo don AdrLvco L

pez, hijo del director de La Corresponden-

ca, nos participa ea atenta tarjeta que ha
embarcado para Nueva York.

-L8 damos gracias por su atencin, deaeaa-

dole buen s a ceso en la gran metrpoli ame
ricana.

-.

Algunos amigos del malogrado obrero Gre

gorio Ftrpo han publicado en Agaadilla

varios artculos de ste coleccionados en un

foileto bajo el titulo Siluetas Puertjrrique
as

El fin que les ha impulsado no puede ser

mas hermoso y benfico: lo que prodozsa la

venta de la obra sei para I03 hurfanos del
honorable artesano, que hoy se encuentran

en una situacin doloressima. careciendo
de todo recurso.

Firpo fu un completo hombre de bien,

un buen ciudadano, que eu la modesta es

pira de sus facultades, luch todo lo que
pudo por la causa del pas, y sus compatrio
ta3 estn en el deber de honrar su memoria,

socorriendo sa familia.

La Democracia aplaude tan loables pro

psitos.

Dice La Correspondencia :
'E1 apre3iable seor 'don Rafael Pineda

de Fajardo, cuya firma figura entre las per"

sonaa que se adhieren los acuerdos de Ia

asamblea Autoaomista, haba militado antes

de.ahora en las filas del partido incondicio

nal."

Ayer tarde, circulando ya La Democra

cia, recibimos de Sabana Grande los tele
gramas siguientes :

" Saludo a ustedes nombre del Ayunta

miento y mi hoy que se abre al pblico es
taciu telegrfica, nuevo elemento de pro

greso para el pueblo. Ua aplauso al Ganeral

Marn.

Manuel Roirigue2 Soto."
' Triunfo Muoz coincidecon otro logrado

por Stbanefos. Estacin telegrafiaa inaugu inaugurada
rada inaugurada boy, gracias jasticia digno General

Marn. ; Salud comiein .que gestion tan
til progreso para este pueblo.

Garca y Pietry."
Agradecemos el recuerdo.
El premio mayor del sorteo del 27 de Fj-

brero cay en Oales repartido entrevera as

pobres

Por no haberse presentado tomar pose

sin de eu destino, ha sido declarado sin

efa,cto el-nombramiento de alcalde del Dora
do, hecho favor de don R. Garc Snchez.

Las Noteiaes de Nueva York pone en
cuarentena la noticia dada por varios peri peridico?,
dico?, peridico?, da qae el general Weyler ha donado
dos millones do pesetas de su bolsillo paiti
cular para la campaa de Cuba.
Dos panaderos de Manat, Damfi Mar
toez y Virgilio Maldonado, salieron las
afueras del pueblo coa objeto de pelear al
puo.
Ya eu el terreno Martnez 3ac uo pual

infiri su contendiente dos heridas de pro

nrtico reservado, una en una mejilla y

otra en una mano.

Virgilio empu" coa violento esfuerzo

la mueca de su adversario, coya mano 803

tena el cuchillo, volvile el brazo hacia

atrs, y el arma se clav en el cuello de Mar
tiez cansndole la muerte instantnea.
L madre del a graso? se hallaba grave

mente enferma y muri el mismo da, se

gn dicea, causa .de la fatal noticia.
Nos dice nuestro corresponsal de .Sabana
Grande qae existe all una seora de noven
a sos qoe cose, lee y enhebra una agaja
perfectamente eiu usar cristales para nada.
Est en el pleno u?o do sus facultado in
telectuales y se dedica alguaas labores
propias de sa sen.
Eita seora 63 la m adrede nuestros co correligionarios
rreligionarios correligionarios don Qiiterio. doa Guillermo

y don Rosendo Velasco.
Ultimamente la exoresada seara h ha

cho tm .bautizo de ua bizaisto siendo padri

nos de te un meto de ist no lagenaria

Q ia 3ea por maeho3 ao3 ma.
Un nia de nuestro respetable amigo

don Fernando Rivera fu atropellada antea
deayer.porun eocha.

Como los accidentes de esta ndole me

nudean por.falta de cuidado de los coche

ros que al revolver de la3 esquinas no con
tienen el paso de los caballos, nod permit

mes llamar sebre el c30 la atencin del S
Alcalde.

Maana tendr logar la primera fanca

del Circo Apolo, que se halla establecido

frente a la plaza de la Abolicin,

Sr una funcin muy interesante.

1

ECORTES

El embustero en un almacn de promesas
y de excusas Procerbh persa.
Siempre que pod irnos anticipo 3 A la nata
raleza, nos hace pagar muy caros loa inte-

resea Ducls.

Nuestro orgallo se pune mes6ed da cual

quiera que guste tomarse la molestia de li

son j ear nos. Ma n fas

Dj doa hombrea igotles ea favzv el qae

tiene razn ea ra-j fuerte. Pitgora$.

OTO NO

fflf EMACOI M DIA
fr

SAGASTA
Estuvo ayer ea Palacio conferenciaudo
con S. M R-jica R-g.nte y di & esta las
gracias por el ictarj 4U0 damoti cuando
el fallecimiento de su esposa.
Reiter St gasta S. M. su adhesin y la
de &u partido al Trono y S. M. el Rey don
Alfonso XIII
Estuvo a. M. muy complaciente coa el
Jtfd dsl f ajiouismo y le indic vol?ieae a
visitarla para coif jrenciar respecto las
cuestiones polticas pendientes.
PARA LA MARINA
Los seores Gano vas y Bjraogr han del
ciaido adquirir cuitro grandes acorazid03
REGRLfeO
Han regre3ado"dti Uuoa loa generales
Alouso y lo jas y desmienten ia especie de
que su regreso ooed zsa disenciones coa e
General Weyler.
FILIPINAS
Ua despacho de Manila comunica la no noticia
ticia noticia de que las fuerzas que manda ei Gane Gane-ral
ral Gane-ral L-ich tmbra tomaron a la bayoneta las
trincheras que defendan a Ius.
S gae el avance de las columnas.
M. KINLEY
Dijese qaa Mr. A3 Kiuley convocar los
cuerpos cuitgtsladores para el 15 de Marzo.
Lj prmeiu quise uscuiir despaes del
mensaje (i) seiau ias nuevas tanfaa araa araa-celari.
celari. araa-celari. La prensa dice que dichas tarifas son
eievadicimas.
MONTORO
Sigua el Tiempo, rgano del seor Silve
vela, icese que seguu uiaiif datacionea oda
ai stor Cnovas, es probable quesea nom
orado el seor Montoro Ministro de Ultra Ultramar.
mar. Ultramar. NOTICIAS DE LA GUERRA
El general Wtyler se encuentra en Place Placetas.
tas. Placetas. PINAR DEL RIO
La columna del general O oregu dispers
un grupo de rebelaes en la Merced y se apo apodero
dero apodero del material compltto de torpedea te terrestres
rrestres terrestres qae tenia Maceo que estaban .ocul .oculto
to .oculto entre las breas.
La guerrilla de Sai ta Catalina bati va varios
rios varios grupos rebeldes.
Diuese que un prisionero declar qae el
enemigo hba tenido ms de 50 bajas.
La tropa perdi tres de la clase de tropa
muertos y e Tte .Merino hsr do y doa sida
d:a mis.

() El Mensaje do los Presidentes ds la
Uaion Americana no tiene igual significa significacin
cin significacin poltica que la de 1 s Rye3 en las Mo Monarquas
narquas Monarquas Constitucionales. L03 de estos
son obra de los ministros qae desarrollan
en ellc3 su po loica y por lo tanto sujetos
debat33 coa las oposiciones. Aquel es la
apreciacin personal del Presidente de los
diferentes asuntos que se refire.

El cielo dd matices apagados,
el sol destellos plidos vertiacd,
lanz el viento suspiros desolado,
las hojas, amarillas, van cayendo.
D pi, muda inmvil, apoyada
del balcn eu el frreo barandaje,
con honda y melanclica mirada
contemplo la tristeza del paisaje.
Brillan algunas canas en la obscura
madeja que corona mi cabeza,
y mi tez ha perdido la frescura
como una flor que marchitarse erapiezi.
D jl otoo abismada eu la congoja,
un pensamiento que me abruma impo,
su sombra triste en mi semblant arroj,
se aproxima el invierno, y ciento fro.
Nieves Xtms.
EN LA EDAD MEDIA

Todo en calma y misterio
en el castillo gtico yaca,
donde, llorando triste, cautiverio,
gallardo trovador as! deca:
Altos puse loa ojos,
y Dios cafctiga mi soberbia vana;
qoe no merezco yo ni estar de hinojos,
donde pisa la hermosa catt jllana.
Si ella, al menos, supiera
que es de mi corazn jxj dueo,
feliz en esta .rcei me creyera,
y grato hallara de la tumoa el sueo
Envuelta en negro manto,
abre el f'i jo cancel sombra callada:
Eres, le grita el praao, vivo euoanto,
muerta como yo, y aqu encerrada!
, Maerta no soy! murmura
la bella aparicin; mirmu y toca;
mi guardia duerme, ta peligra apura.
Haye! -A cu crimenl-tme eiU boca.
Manuel d I Palacio
EL GRAJO Y L03 PAVOS REALES

Ooa las plumas de ua pavo
un grajo se visti; pomposo y brTo
en medio de los pavos se pasta.
La manada lo advierte, le rodea,
todos le pican, burlan y le envan....
dnde, si ni los gcajos le queran!
Cu tto hi que repetimos e te cuento
sin que hag en los plagiarios scarmifttto
'
Triarte.

Ea una disputa :
Si no se calla usted inmediatamente, le'
doy un puntapi.
i A m? iQaisiera verlo!
En el sitio que pienso drselo no 1 wr
usted posible.
Piave recibe na telegrama, en el que le
participan que na to suyo muy rico est
egonizando.
Acto continuo le eavasu mdico, el cual
regresa al cabo de dos das
jOmo sigue el to! Ha muerto!
No, seor. L bd salvado.
De veras!
SL
E:tbien. Pero no volver usted in intervenir
tervenir intervenir jams en ningn asunto de mi fa familia.
milia. familia. j DORMIDA!

. Eitaba dormida -la
di un dulce beso,
y al llegar el rumor so odo
sus ojos se abrieron.
La lnz de la aurora -brill
ea su papila,
como el sol que en mitad de los cielos
la tierra ilumina.
Despus Acerrarse
volvieron sus ojos.
I Quin pudiera caber lo que pasa
de su alma en el f ondo!
J.IHzMaiai.

M

Una finca de ctf ca el Barrio de Palma
Escrita jurisdiccia de Las Maras, de 110
cuerdas de extensin con 75 cuerdas de ca
f, 30 de ellas de cobecha y 45 nuevas de
ellas muchas empi.zen dai rrnt 4 cuerdas
de pltanos, Lnevas 20 de maitzas sembra sembra-bles
bles sembra-bles de caf con somnra nueva y el resto de
muy buen pastt; tedos los cafd estn bs
cou sombra ae Guama y Guava nuevaa.
Muthos guineos. Mucha agua Casa nueva
para maquina, 2 glacis nuevas con su chei chei-Jia,
Jia, chei-Jia, nueva .tamticu irqaina nueva, agna
corriente en el lavadero, la que se pueda
utilizr para mover uua nU'ulica, casa de
vivienda en buen estado y capaz para una
Lamilla regalar. .El que ia interese puede
entenderee con su dueo don Ricardo Cueva,
en la misma tiuck. Marzo V. e 1897.
1 m 3 v p a.
BUEN NLGOCIO. El que interese uu
msgulca finca de uastos con casa habita-

cipu cercana loa barios de Qaintana de es-

ciudad, dnljaee al q te auseribe. Qui

termo tortada, Febiero 10 1697. l.xn.d.

LXj GOLLR DE LA. Rfitf

BIBLIOTECA DE "LA DEMOCRACIA

95

familiaj ese rey filsofo, ese sostn
moral de todas las conciencias, l
que ha alimentado los pobres
extranjeros, calentando los men mendigos
digos mendigos y merecido el amor d?l pue pueblo
blo pueblo por sa beneficencia ; he que querido
rido querido verificar, digo, que el rey
dejaba morir de hambre, consu consumirse
mirse consumirse en el olvido, expuesto to
dos los ataques del vicio y de la
miseria, alguno de su propia fa familia:
milia: familia: en fin, un descendiente
de uno de los reyes que ha reina reinado
do reinado en Francia.
Yo! dijo el rey con sorpre sorpresa.
sa. sorpresa. He subido, prosigui la reina
a una especie de boardilla, y ha
visto sin fuego, sin luz y sin di dinero
nero dinero a la nieta de un gran pra pra-cipe;
cipe; pra-cipe; he dado cien luisee a esa
vctima del olvido y de la negli negligencia
gencia negligencia real; y como me haba
retardado rtfl'xionando en lana lanada
da lanada de nuestras grandazas, porque
veces tambia yo soy filosfica;
como la helad a era tan faerte, y
los caballos andan mal por ella,
especialmente siendo caballos do
fiacre....
Caballo de fiacre! exclam

rllibcis vuvlto en ni-.

el rey.

S,

ere :

seor, en el rneio

107.
Oh, oh! c urmor el iy ba balanceando
lanceando balanceando su pierna derecha" cru cruzada
zada cruzada eobre la izquierda, lo etai

era en ex un sntoma ae viva ira
paciencia. En Hiere!

S, afortunadamente que he
hallad fe fiacre, replic la rei-
1 .Uti

Seora, interrumpi el rey
habis obrado bien; tenis siem siempre
pre siempre inspiraciones noble?, aunque
quizs suelen ser ligeras ; pero
esa falta nace de la generosi generosidad
dad generosidad que os ditingue.
Gracias, seor, respondi la
reina con tono sarcstico.
Etad segara, prosigui el
rey, que co he sospechada de vos
nada que no fuese recto y hones honesto;
to; honesto; lo- que nicamente me ha des desagradado
agradado desagradado ha sido el paso dado,
y ese porte aventurero de la rei reina.
na. reina. Habis obrado bien, como
siempre; pero al hacer bien al
prjimo, habis hallado el medio
de haceros' mal a vos. lie ahilo
nico que os vitupero. Ahora,
tengo que reparar un olvido, que
velar por la suerte do una fami familia
lia familia de reyes. Etoy pronto. de decidme
cidme decidme esos infortunio?, y no so
harn esperar mis benefic os.
Me prese, seor, que el
nombra le ; Valois es bacante
ilustre para qua lo teDgis pre

senta ea vuestra memoria.
Ah! exclam Luia XV i dan dando
do dando una estrepitosa carcajada. Ya
caigo; ya t lo que os ocupa: la
Valoisit, no es verdad? una
condesa de.... Aguardad que
recuerde....
Da la Motte.
Esto es, de la Motte; no es
gendarme fu maride?
S, sfor. m
Y eu mujer es una intriganta.
lOb! no os enfadis: es una mu-

Jer que revuelve el celo y la tie-

rT3; abruma a los misnniro, nos
tia mis ta?, y n mismo rao

tiene moftifiiado con splicas,
memoriales y pruebas geneal genealgica?.
gica?. genealgica?. Eso prueba que iiasta ahora
han sido intiles todas pus re reclamaciones,
clamaciones, reclamaciones, y nada ro.
No digo que no.
Es no es Valois?
O'a! yo creo que lo es en
efecto.
Pues bien;- asordadle una
pensin. Una pensin decente
para ella, un regimiento parasu
marido, en fia ua estado para
unos vastagos di estirpe real.
Oh! despacio, seora. Dia Diablo,
blo, Diablo, qu prisa o diis! No ne necesitis
cesitis necesitis ayudarla para que esta
Valois me arranque bastantes
plumas, pues tiene un pico que
ya, ya!
;Oh! no temo por vos, seor,
porque vuestras plumas estn bien
arraigadas.
Una pensin decente! no
faltaba mfe! Con qa facilidad
lo diponif, seora! Sabis
qu terrible sangra se ha dado
ro caja este iovieruo? Un regi regimiento
miento regimiento ese gendirmilio que se
ha casado con una Valois por es especulacin
peculacin especulacin I Yo no tengo ya re regimientos
gimientos regimientos que dar, seora, ci an
i aquellos que los pagan los
merecen. Un estado liga con esos
mendingantes ios reyes da quie quie-i
i quie-i .'los descienden. Bueno ea
t-i?i cuando nosotros los reyes
ya 1.0 tenemos siquiera un estado
-

t!i: o de ios neos particulares:
K duque do Orleans ha enviado
n. aballo y muas Inglaterra
ur venderla, y ba suprimido.

las dos terceras partes del tren de
su casa, yo he suprimido todo mi
equipaj ) y aparejos para la cazs
de lobo. El seor de Sn Ger Germn
mn Germn rao ha hecho reformar mi ca casa
sa casa militar; en fia todos, grandes
y pequen oh, vivimos con estrechez m
querida ma.
Sin embargo, seor, unos
Valois no deben morir de ham hambre!
bre! hambre! No me habis dicho que, le
habais dado cien luies?
Valiente limosna!
E una limosaa regia.
Entonces, dad voa otro tanto.
Ya me guardar bi-so; lo qa
vos habi dado basta por lo d i4.
Entonces, una peqaefil pen pensin.
sin. pensin. -No piensa en eso; na 1 de
fijo." Eiat gentes o esquilmarn
demasiado por s misma, puei ion
de la familia de los roedores.
Cuando yo tenga gana de dar,
dar sin precedentes y. sin ligar ligarme
me ligarme para ello en lo venidero; pero
en una palabra, dar en an tamuga
demasiado dinero. fVay ooa U
buena Valois!. .. 00 puq de deciros
ciros deciros todo lo que s aceca da
ella Vuestro bondadoso co co-razn
razn co-razn ha caido eu el Iaz ra que-
rila Autonieta; pido perdn 4
ue&tio corazu bondadoso.
Y al decir estas palabra, Luit
alarg la mauo la reina, quien,

ce lieodo a un primer impulso, la
acerc u laboe.
Luego, recharSndoU d subdi subdito,
to, subdito, dijo:
-Vos no ois buno paramlj
y eetoy enfiladal

1

y.



M

',
"r
4
Xa JDenio r ci

i
5 s

r
t
X
n
i
t
r
A
f

Compagnie Gnrale
TRANSATLANTIQUE
de vapores correos franceses
Nueva lnea entre NEW-YORK f la isla de PUERTO RICO, con
as siguientes escalas :
VIAJE DE PARTIDA

Entrdas Salidas

Fort de France

PONGE Convencional

r
14
14
15
16
19

Mayagez
Santo-Domingo ...... 13
San Pedro de Maco ra 14

Snchez tz.

Puerto-Plata
Port au Prince
New-York
VIAJE DE REGRESO

16

17
24

Nw York
Port au-Prince

Puerto Piata 8

Snchez

San Pedro de Macoris...

9

10

30
i
s
9
11

11 11

Mayagez 12 12
PONCE. Convencional
Pointe a Pitre" .I.. .. 14 14
StPierre 15 15
Fort de France 15

El servicio de esta lnea ee inargurar con la salida de Ntw York el
30 del actual del
Ville de Bordeaux
y del France el 10 de Noviembre del J
r Ville de Brest
Para informes genrale? dirigirse los agentes,
MAYOL, HERMANOS & CO.
Octubre 10 de 1896.

M1T .s V-

1 3 m 1 i

PLAYA DS f(N32 ?.
Si V 4.TA3U.23 : fRrTIJg, LCNLT &

p Ksporia&ort
nx iiAS
SIGUIENTES COMPAIA?
DE VAPORES

I ni

9

iimMeMmn de toaia

con

1 1 'j

BAKBEG AMERICAN FACE IT '-
UAMBURG
MALA REAL INGLESA
LINEA DE VAPORES SER
ENTR35 LIVERPOOL,
?;FPA$A & PUKKTO-BlCf
:o BILBAO o:
o
VAPORES COREEOS EPA5CLFr
CUBA, SAKTO DOMINGO
Y PURUC-SICO D
SOBRINOS LE HLRRLj A
HABANA
NfiW-YOBK & PUESIO-KICO S. T
S JW-YOBK

m

I

Et, VXTXO con Extracto de Hg-ado de racalao, preparad Tor IVIr. CHEVKZEB,
Farmacutico do l" clase, en Pars, contiene la vez. todos los principios
act vo del Aceite de Hgado de Ha.ca.lao y l-i- i-jopiedades teraputicas de las
pieparai-iones alcohlica. Es precioso para las peis.uas cuyos estmagos no pueden
soportar l is si-tancias gras.iS- S i efecto, como el uel Aceite de Hgado de J3aca
iao.es .sjberai:o Coira a. Escrfula, el Raquitisin., la Anemia, la Clorosis, la

Bronquitis y loaas las Eaiermedades del Pe.ho.

K3 O i

i

m

mss n b a i tu n

1K
f; o

i
I

DEPOSITO GENtRAL
2(, Fantoarg IIDliitdrrc.
PARIS

m

VNDESE
EX TODAS LAS
PRINCIPALES FARMACIAS
y Drogueras
del UVE "lxxx d. o

La. CREOSOTA, de 1ATA paraliza al trabajo destructor de la TISIS Fulmonar,
-or que disminuye la eipoctoracln, despierta al apetito, hace que la fiebre decaiga
y suprime los sudores Sus efectos, combinados con los del A.eeite de Hgado de
Bacalao, hacen que el VITO con Extracto de Hipado de Bacalao Creosotado,
de chevrzer, sea el remedio por excelencia, contra la TISIS declarada
i imminente.

Medicamentos Dosimtrieos flsl Dr BRGGRAEVE

Fc" UNIVERSAL DOSIMTRICA BCRGCRAEVIESE
NumaCHANTEAUDyCa
SI, place des Vosges, PARIS
Los Huleas preparadores autorizados de los verdaderos GRANOS j de las

sustancias dietticas del rr uurggrakve

fnMI n 57 graBDlado

y a 11 U eer?8scen!6

BRBBRAEYHHA CHANTEAUD
El mejor purgante salino refrescante para combatir el estrei estreimiento
miento estreimiento todas las enfermedades inflamatorias.
PIDASI El FRASCO CUADRADO COS CUBIERTA COLOR Di KARAWA

Depositario en PONCE : J. FERIlEIl.

Exjase sobre todo frasco caja el retrato del Dr BRGGRAEVE y un sellode garanta.

GALYSHTQN & WEST-INDI
s. s. co.
SNTBE GAliVESTON, (TEXAS) yPTO-KJ

REPRESENTA A IES

TENTA DE PROVISI01SE8

LI BSU E FffllS $11

EOTBE LA HABANA Y VABI03 PUERTOS DE LA I6LA
CON ESCALAS EN STO-DOMINGO Y HAITi
de los Sres. Sobrinos de Herrera

:0:

'Reducidas i doa las tres exDsdlcltmas mensuales Que venan pratlcando sus divex

vapores, i&s que nob ocupan ar
ido en nuestro puerto los dlaa

la Habana el 10 y 20 de cada me

la ven la y 26 y 5 e' guiante a u regrte

ot vapores, las que nob ocupan narn sus salidas de la na Dana ei

tocn(

oirn Itinerario que sigue.

La Empresa se reserva el derecho de alterar las fechas de salidas y sn prime? sca
tn los viaj, coaorras su contrata portal con el Gobierno ajnstando! r lo deii i

ondiciones (arala.

Tarifa de pasajes.

f la Habana, Naevltas, Gibara y Baracoa
! Santiago do Cuba...... ..........
Santo-Domng3 ...................

Mayagez. .........
Aguadilla ..........

1 2 3
.65 40 3
i- 45 30 20
. 24 12 7
, ?'
. 7 5.25
.3 6 4
13 y.5 6

CONSTANTE 8RTDO DE ABRO!
INDIA Y JAPONS

SACALA M BO

is.Sob preparado indio, de gran fama en t)

jis, cura radicalmente lo3 catarros griv i

om, dolort de caDeza, neuralgias r reuma

aaaxsxies y dsmis afecciones cutnea

La frmula de cada botella indica la i t

ar de usarse. A pegar del gran cououtu

i i este preparado, bu precio ser fijo coi o

sigud Cj de 24 ciedlas botellas, 7 peso,

Ua om 'ia..sixrlo! del ldgilito cc

id 3
h. Char& fi y C

Perfumera, 23, Ene d'Engliien, Paria

lact:

N

de

Perfumera

especial, comprendiendo :

JABON POLVOS DE ARROZ.

ACEITE, ESENCIA, AGUA DE TOCADOR.

ULTIMA fJOVESAD

Perfumera

DX

Q OQ

ASUBO! iAUSUBO

Vlas d 4 x 5, 4 x y 5 x 10 y alf aga

d x 3. Estante de aunbo de O a i vj

r .r.. Smtl la ronera de tcaiara d 1.

j'.fjrida. udIu da toda. Iass y d ai

sotce pa sonst3uec-6n.
u i Losj & C
i.aya Po xcq NoviemDie 22 de i3i4.

od

Para el convenio de fletes y cualquier oro luforma, sa eauadfn loa catr
los agantes que suscriben en lo conceruianta este pajrr,o

EXPEDICION

Rabana.. ...... ...... .....
ruevltas ...... ....... ...... 11
Gibara 12
Baraaca. 13
Santiago do Cuba...... H
Port-au Princ ...... 15
Frota-Plata 15

Mayages....M ...... ......
rcadiLta m

.18 19
13

Salida

10
11
12
13
14
15
U
19
19
30

Llegad

San Juan ...... ...... ..
Aguadilla 21
Mayagez...... ........ ...... 21
PONCE 25
Puerto-Plata 27
Port-au-Prlnce 2
Santiago de Cuba 23
Saracoa ...
Gibara.. 5
Nmivitsm
Hs.bttas.

b&rd

22
24
24
25
:7
2fc
2
4

2? EXPEDICION

iilda

fiabasa..
Nucvitas.
Gibara...
Baracoa..

ba&ago d Cuba.. ......... M
! Ento-DcaLXL0...... ..
; FONCK
ilayagt
A?MdUia
fcaa Jmaa

21
SI
23
24
27
23
29
23
9

Salida

20
22
23
23
24
27
2S
23
23
4

San Juan...... ......
Aguadilla.... ...... .... ....
Mayaguex...... ............
PONCE
Santo-Domingo....... .... ..
Santiago da Cuba ...... ..
Baracoa. ..... .... m
Chibara .... ...... ...... ....
Nusritas. ......
Htbuui ...... ....

igada talfd
I
i
i i
5 &
C 7
g 1C
10 11
l If
i:

gtiaxabr 1 d 1S8G.

Fritzt Lunld & Co

icicletas

JAB0M. IJORA

ESEHCIA KORA

tfr Tocador. IXORA

POMADA IXORA
acut pan $l Peto u IXORA
POLVOS ff 4T9. t 8XO RA

COSMTCQ. SOEIA

riMAOf IOflA

V

I

1B,000 JP"racom dm Hmoompexnm..

AGnA, to

CATARRO

opncoibrj

Accesos desa desapareciendo
pareciendo desapareciendo a

1 espacio i
en minuto

con el V Xj -OA

si

J. FERREO

. ft-"3-3

GIERTOYIHFALIBLE

PhlB?Denain7

EOBEETO GBABAM

x o:

SPFRIOKE6 la3 Hcreditedns fbricas in-

gite-as JSew IIwe Waciiine C. (.que tieic

ledlca Bu ia bctuallau Lulntitc a 'H.OOV

blClClfctae-J y VlcTOUlA M ANCFaLTCttlN lU :

de construccin luuj &iiaj a ta Vtz que ele elegantes.
gantes. elegantes. Empla en ellaa la mejoies ma

teriales y la yanta Dnlope que w bia dit-

puta la mejor del mundo.

Se garantizan ser de primera calidad y st

venden precies sumamente mdicos en e;

taller de Herrera, Carretera y Fundicin dt

Roberto Graham, donde tambin se comto-

oen bicicletas, y hay de venta repuestos par

las mismas.
Pouce. Octubre 20 de 189ft

CURACION del

ra n n m ra

1

0

12

rAN ANTONIO HNOS.
Moca, Psbtc-Bico

1 ii ora a 7 vudrn frutos del pal

Pwm. F6rero 17 de 1894.

i 3

Depsitos in toda3 lab Fabmci S

Hgase Vd. mismo,

y muy econmieamento,
SU AGUA MINERAL

logua las aguas naturales

con los

an

EL VINO Pi
URANIADO 2 I

Hace disminuir de un grama pnr lia
EL AZUCAR DIABETICO

Depsitos en
PONCE :

Venta por mayor
PEQQUI, Burdeos

COMPRIMIDOS DE VICHY

GASEOSOS!

PrtMarados

con las sales exraidas de las Clebres
AGUAS DE VICHY

u Manantiales del Estado Francs

E-C IRR'TiBH 4c T1CHI, PiRlS. CHiSSVHG t C iR

En ponce ; RAMUN, t. UABt, j todaj Farmacias.

"X. 1

s

g:ate aacorraJo para la ccU
as Un osas turbinas Hidrulicas de
es, l-cfci C?, y 3c iai Be raba
eUi automiUcaa de Scalth, Vaflc
C, pr alimentacin aatc raicita
-ldr de vapor coa iga c-
y d coad casaciones.
oa catlogos i nSoroics.
Foncc, Julio x! de ic j

FOTOGRAFIA

(DABAILILEM

9-ISABEL- 9

0(4i

Especfico Salvador
DS JUAN SERBA URGELL

Sa desea comprar dos mil estacoues proj
.... m J 1 T

pos para cerca, uirrjirse a uuu wbhw x

Ohardda. Calle Mayor.

Enero 18 de 1896. a 10 a

Retratos tamao medalln

por 1 peso.

Idem, visita tres an pe o.
Idem imperiales uno un pepo.
E estrieos dos reales uno.

Cou asta eaoacfieo defaanarecen o3 barM ittuuaa en ios retratos de ni

ros y ia picazn que producen las erup- I os por procedimientos instantneos.

clones en el cuerpo. Hs el verdadero qu-

ta-do. t. &e usa en fricciones y ee apli-1 nnnuel W. r7r.n

5W?:r?rB wrasr r i?carrs o en ochenta casos distintos. I

Vndee ei Juana-uiaz tariio de tn f once. Enero 20 de 1897 I m alt
ra -es da! inventoi a-lrretie. I

HOTEL FFANCSS

cr ir f

Mayo,l 18G5.

A.

NEUROSINE PRUNIER

96

EL COLLAR DE LA HEiNA

1 T.

BIBLIOTECA Dt "LA DEMOCRACIA

93

Estis enfadada conmigo! di dijo
jo dijo el rey. Pues bien; yo. yo.
Oh! s, decid que vos no lo
eitii, cuando mandis cerrarme
las puertas de Verealles; cuando
venia mi antecmara las seis
y media de la maana, abrs mi
puerta a la fuerza y entris en mi
cuarto poniendo unos ojos furio furiosos!
sos! furiosos! El rey se ech a reir.
No, dijo, yo no estoy edoja
do con vos.
No lo estis ya, sea en buena
bra.
Qa me daris si os pruebo
que tampoco lo estaba al venir
aqu?
Primeramente veamos la prue
ba de lo que deos.
Oh! es muy fcil, replic el
rey, pues la traigo es el bolsillo.
Bah! exclam la reina con
curiosidad sentndose en la cama.
Tenis algn regalo que hacer hacerme?
me? hacerme? Oh! entonces sois verdade verdaderamente
ramente verdaderamente muy amable; pero tened
,en3llido que no os creer, si do
presentis la prueba enseguida...
OhJ no hay que andar en subter subterfugios.
fugios. subterfugios. Apuesto a que vais aun
a prometerme!
Entonces, con un Bonrisa le lena
na lena de bondad, el rey registr en
su bolsillo con esa lentitud re redobla
dobla redobla la codicia, con esa lentitud
que hace patea de impaciencia
al Dio por eu juguete, al animal
por su golosina, la mujer por
su regalo.
Por ltimo acab por cacar de
u bolsillo un estuche dt tafilete

encarnado, estampado artstica artsticamente
mente artsticamente y realzido con dorados..
Un estuch! exclam la rei reina.
na. reina. Ah veamos.
El rey puso el estuche sobre la
cama.
La reina lo cogi con viveza,
y apenas abri, cuando exclam
deslumbrada:
Oh, qu hermoso es! Dios
mo! qu hermoso es!
E! rey binti un estremecimien estremecimiento
to estremecimiento de alegra que le inundaba el
corazn.
No es verdad que es her hermoso?
moso? hermoso? dijo.
La reina estaba tan sofocada
que no poda responder.
Sac del estuche un coliar de
diamantes tin gruesos, tan puros,
tan luminosos y tan hbilmente
dispuesto?, que le pareci ver ver
correr sobre sus linda manos un
ro de fsfro y llama.
El collar ondulada como los
anillos de una serpiente cuya es escama
cama escama fuese un relnmpago.
Oh, es magnfico! dijo por
ltimo la reina. Magnfico! re repiti
piti repiti ajimndose sus ojo, ya al
contacto de aquellos explndidos
diamantes, ya al pensar fne nin ninguna
guna ninguna mujer del mundo podra te tener
ner tener un collar semejante.
Entonces estis contenta?
dijo al rey.
Entuiaamada, seor: me col colmis
mis colmis de dicha.
Verdaderamente?
Mirad esta primera sarta:
los diamattea son tan gruesos co corno
rno corno avellanas

En efecto.

acrit

das esas ini-ierias, y con especiali especialidad
dad especialidad ,r:n rey filsof a 1 utid bien
j 1 n e.-t i coisin el r de
rtois ha hecho el mejor papel.
Notad que me ha hecho un servi servicio
cio servicio sfcilado; que por esta vz he
tenido que agradecer al citlo el
que vuestro cuado fuade un hom hombro
bro hombro disipado, puesto que su disi disi-pasu
pasu disi-pasu ha servido de velo mi
vere !cz. v sus vicios han sido

una salvaguardia de mi honor

fue.temente en su silln.

Oh! prosigui la reina con
amarga sonrisa. Bien s que sois
un rey moral, seor! Pero, ha habis
bis habis meditad) el teaultido de
vuestra morai? Decs que nadie
ha sabido que yo no hab entra entrado,
do, entrado, y que vos mismo rae habis
credo aqu. Diris ue tambin
lo ha credo el seor de Provenzc
vuestro instigador? Diris que
lo ha credo t seor de Artois?
Diris que lo han credo mis ca camaristas,
maristas, camaristas, que por orden caa os
han mentido esta maana? que
lo ha credo Lorenzo, que ha sido
coraprado por el conde de Artois
y por m? Qu importa? el rey
siempre tiene razn; pero tambu
la reina puede tenerla veces.
Queris, stor, que nos acotum acotum-trcmoH,
trcmoH, acotum-trcmoH, vo4 enviarme espas y
guardias nrzos y yo comprar
vueetros guardia suizos y vuss vuss-tro
tro vuss-tro eipia ? En ese taso os dio,;
jue atte Ue na mei, pues ya ui
conocis y alis q.. no n e jjT,
tendi, sama em- una nijfM
coiuo boy por jiuph, U
lad del uano y la u'gJl .jj

matrimonio, y veremos lo que nos
cuenta ambos.
Era -vidente que esta palabras
haban producido mucho efecto
en el rey, pues dijo con voz altera alterada.
da. alterada. Ya sabis que soy sincero y
que siempre confieso mis faltas.
Queris prJarine, eeora, que
teuid razn en salir de Versalles
e trineo con gentiles hombres de
vuestra servidumbre, acompaa acompaa-mi
mi acompaa-mi ntlo30 que os compromete
en las graves circunstancias en
que vivimos? queris probarme
que tenis razn en desaparecer
con ellos en Par, como mscaras
en un baile, y no volver apare aparecer
cer aparecer sino por la noch?, escandalosa escandalosamente
mente escandalosamente tarde, mientras se agotaba
mi lampra en el trabajo y todo el
mundo dorma? Ilibis hablado
de la dignidad del matrimonio, de
la mageetad del trono y de vues vuestra
tra vuestra cualidad de raaJre. Es pro propio
pio propio da una esposa, lo es de una
reina de una madre lo que ha habis
bis habis "hecho?
Voy responderos en dos
palabras; y os digo de antemano,
que voy responder aun ms
desdeosamente qne hasta ahora,
porque me parece que ciertas
partes de vuestra acusacin no
nerecen ms que desdn.
f IU salido de Versalles en tri trineo
neo trineo para llegar m pronto Par-;
uo salido con li seorita de
T-ivcrney, cuya reputacin, Dios
jt;r ti i i, es una de las ms puras
do t oort, y he ido Par ve ve-uli
uli ve-uli i r por ro misma que el r?y
d P.iucu, tac paih de U gran

CEREC10 mos & w

Impcradores. exhortadores w Com.

sionista en general.

Lriran sobre todas las provincias de
Espaa y el extranjero.

Unicos agentes de los nombrados

vinos marca liioia Lpez de Heredia'

Rioja Sagasta, Rioja Alta, Rioja, C Cnovas,
novas, Cnovas, Ruja Luz Consumo men

sual en la Ia MIL GaJAS.

Exclusivos depositarios dlas me
j'-res v ra. antigua Bodegas de Je Jerez,
rez, Jerez, M Misa, Gonzlez Byass y CV y
A. R. Valdespino. Consumo men mensual,
sual, mensual, QUINIENTAS CAJAS.
Febrero i? de I897. 3 v p s.

S. F. LOEENZf
COMISIONES V REPRESENTACIONES
Ponce. Puerto Rico.
UNICO AGENTE

para la venta en esta plaza de. RON

D E
LOS SRES C. J. FANTAUZZI
ebrarj 1 de 1S9-7. t ra alt.

MANZANAS, .REPOLLOS Y EEMOU
CIJAS, tedo fretco. te acaba de recibir es

nuevo "COLMADO BORINQUEO" Ato

cha,13 P ce. H 15 d. LlL



Full Text
xml version 1.0 encoding UTF-8
REPORT xmlns http:www.fcla.edudlsmddaitss xmlns:xsi http:www.w3.org2001XMLSchema-instance xsi:schemaLocation http:www.fcla.edudlsmddaitssdaitssReport.xsd
INGEST IEID E6F9GDJ5P_3JVEYY INGEST_TIME 2017-04-22T00:48:21Z PACKAGE AA00052874_01233
AGREEMENT_INFO ACCOUNT UF PROJECT UFDC
FILES