|
-1
ANO VII:
PONCE, PUERTO-RICO, JUEVES, 28 DE ENERO DE 1S07
NM.
1 j ei ohmi
m
ra
V8W p
rar toA H .( M HHiS macarra
i&$ -:;A ti K'
l 0 W M h
4
P1 fel
JO ra
fcl gil "1S?V
F?l
f J
'jsm Rassqs psis.
DE
DE
AJHJlillA &
PAIsTADBlIA
ATOCHA 2 PONCE ATOCHA 2
Ofrece constantemente sus numerosos favorecedores :
Montado con todos los adelantos modernos y personal sufi
ciente para desempear toda clase de trabajos de Carpintera en ge
neral, y especialmente en la construccin de casas de madera y
manipostera, contando para ello con buenas existencias ae maae
ras. tanto del pas como extranjeras.
Adems de la gran variedad de puertas, persianas y portones que
en este Taller se confeccionan, hay numeroso surtido de molduras
de diversas formas y tamaos; tablitas lamas para persianas, ba
laustres y toda clase de trabajos de torno, as como tambin de
adornos para salones y calados de elegantes tormas y dibujos.
Al objeto de prestar mayor facilidad toda clase de construc construcciones,
ciones, construcciones, se acepillan, machiembran y preparan tablas de pino, pichi-
pn. ciprs, &., con juntera y chanfln, en todas formas y
7 i i i j n i i
tamaos, ae las cuaies, asi cumu u utuiuiiumus, utty umuin oii
dicho Taller abundante y variado surtido.
Los trabajos que como Muestrario, procedentes del referido
Taller, existen en casa de los bres. bucsore3 de Jj mlay Brothers,
de la Capital, son testimonio pblico, de los adelantos y de la per perfeccin
feccin perfeccin y gusto con que trabajan los Sres. Anguera & C?
ronce, Julio 17 de 1896.
m. a.
Compaa canadense de seguros sobre la vida
LA UNICA COMPAIA AUTORIZADA POR ESTE GOBIERNO
PARA SOLICITAR RIESGOS EN PUERTO-RLGO
PROGRESO DE LA COMPAIA
' INGRESOS ACTIVO I SEGUROSEN VIGOR
1876. V $ 48,210 $ 546,461 $ 1.064,350
1895. j 1.528,054 5.365,770 34.754,840
Esta Compaa es la que ofrece sus asegurados ventajas y privi privilegios
legios privilegios ms especiales que cuantas otras Compaas y Sociedades han tra trabajado
bajado trabajado y trabajan en toda la Amrica, saber:
1 La.garanta del Gobierno del Canad, con inspeccin en todas sus operaciones
2 -La'emiain de Pliza interina entregada al solicitante tan pronto efecta el pri
xaer pago, quedando asegnrado Interin llega la definitiva.
3a La emisin de Plizas sin restriccin do ningn gnero, respecto RESIDEN RESIDENCIA,
CIA, RESIDENCIA, OCUPACION, VIAJES, DESAFIOS, REVOLUCIONES, U CERRAS, &. &
Slo el SUICIDIO por el primer afio de asegurado. Por lo cual no coarta las acciones
futuras de sus aegurados, PAGANDO TOiO SINIESTRO, CUALQUIERA SEA L.-A
CAUSA.
4 Su contrato es tan breve y sencillo que no da lugar duuas, siendo su lengua lenguaje
je lenguaje claro y exento de frases ambiguas.
5 Cambia cualquier clase de Pliza por otra de distinta alase, siempre que as lo
desee y solicite el asegurado.
ti Que sua Plizas especifican el pago del monto asegurado, as como el de sus
premios, EN Eli PAIS DONDE SE EJjCTCE Eli SEGURO, siempre que el asegu asegurado
rado asegurado no vare ci residencia. En cambio todas iaa dems Compaas y Sociedades es especifican
pecifican especifican esos pagos en el Pas donds tienen sus Oficinas Principales, lo que da lugar
grandes entorpecimientos en pe?'aicio do lo aeg arados.
IT El segurado puede residir en cualquier parte del mundo, y dedicarse cual cualquier
quier cualquier ocupacin sin pagar prima extra.
2? Treinta das de cortesa so conceden para elpago e primas da renovadores
PRIVILEGIO COOTRA CADUCIDAD
Sobro ste llamamos muy particularmente la atencin del p pblico
blico pblico por ser la nica Compaa del Continente Americano que
concede semejante Privilegio.
Si despus de haber estado vigente una Pliza dos aos, no se pagase el premio
gu Vencimiento, y la reserva tcnica que le corresponda excediese al valor del prem'o
anual medio premio, la PUza NO CADUCARA sin que la Compaa adelantara e,
importe de dicho pramio, y la Pliza continuar vigente, tauto y cuanto tiempo el ba balance
lance balance de la reserva tcnica sea suficiente para cubrir el premio premios vencidos. Et
de advertir que la persona asegurada tiene la ventaja d3 poder pagar el total una par parte
te parte de dicha deuda- mientras su pliza est en vigor, dndole sto ocasin que su Pli Pliza
za Pliza continuar en vigor por un tiempo ma largo, SIN CADUCAR; y si ei sisf
aconteciese nterin i Pliza se conserva vigente, en la forma ya manifestada, LA COM
PAfttA PAGARA EL VALOR DEL SEGURO, deduciendo solamente el premio
premios vencidos y adelantados po LA COMPAIA, ms los intereses devengados,
iate sistema es muy sencillo y equitativo, as como la vez evita el nuevo examei
fridlco, que siempre gs molesio, costoso y causa ansiedad al si-seguiado.
Esto se llama proceder con equidad y vigilar los intereses de
sus asegurados en bien de su familias.
4? El derecho de RESTAURAR POLIZAS ENTERAMENTE ABANDONA ABANDONADAS,
DAS, ABANDONADAS, previa certificacin facultativa de buena sug, y paga de los piemios ati&tadct
SEGURO LIQUIDADO. Despus que se hayan pagado los premios 'mantTRE
ANOS COjlrLtiTU t 31 Ao LiA CMrAiMA, a peticin aei imeres&ao cxp. air
j.rtio A los treinta dis de ita-U. una Piizi saldada: saae? nuestra3 POLdZA,
DE VIDA DE AGO L'MITDO, as coma DOTALES y SMI-DOTALE, pueden
nvartirse en Plizas liquidada Dor tan'os DECIMOS, uECIiO-C:UiNTO, VIGE
SIMOS, ETC., ETC., ETC., de la suma asegurada, como premios anua.es completo
Be hubiesen pagado.
EJEMPLO:
vigente
i urna,
Habr condiciones y privilegios ms favorables para los ase asegurados
gurados asegurados que los que ofrece
''S3ii.l?QtMa o r-ii ol rronlt t-i-iKln ff fistl Tsll ln lAtnrn, V t-S-
tudi de estas hermosas condiciones, evitando as ser sorprendidos
- r i J
tomau mas uiiormea ae :
PLO : Si Ui.a Fliza de vida en diez pfgos por la suma de $5,000, ha ectado
tres aos, y su vcior en Pliza liquidada ser lai tres Gdcimas paites de dicha
5 sean $ 1,5U0.
Pan de superior calidad, tanto del
llamado de agua como de manteca.
CialJetas dulces pequeitas.
" 4 abizcochadas.
" de manteauilla.
manteca grande3 su superiores.
periores. superiores. de agua de 6 y 3i
reales p segn tamao.
Idem idem de soda y los simulen-
tes artculos que detallar precios
sumamente mdicos:
ti
ti
Carlos F. Storer Carlos B. Melts
gapcritendente. Agente General.
Fernando Mivera,
Agento, solicitador.
Jess Lago y Juan M. Baiz
Agentea-Viajerca
l.B.Mller.
Agento en Pocce.
Ponce, Stierabre 2 de 1895.
Vinos superiores Franceses.
Moscateles 50 y
60 cts. botella
Cepa de Macn.
Riojano de Aleson
Navarro.
Jerez seco 50 id.
Aiella.
Vinagre de 12 J centavos botella.
Ron de tomar 50 centavos.
" 25
" de quemar 15
Alcoholado Barnes de 40 centavos
la J botella.
Viera de 25
de 10 11
Mantequilla danesa de 70 y 75 cen
tavos libras.
Pimientos Morroncillos lata 20 cen
tavos, y medias latas 12J centavos.
Calamares 20 centavos lata.
Cerveza negra J botella 23 centavos.
Habichuelas en latas.
i(
t
tt
Ponce, Marzo 16 de 1896
Langostas en latas.1
Ostiones en latas.
Leche condensada en latas.
Chocolate Menier,
" Parodi.
" La Fama.
Velss alemanas de Apolo,
Azcar moscabado. Idem Centra'.
Tabacos, brevas superiores:
Cigarrillos Pajarito.
Fsforos 15 centavos paquetes te
una docena.
Quesos prensados del pas.
Idem de hojas.
Dulce de naranja en panes.
Horchata confeccionada en el pais
estilo hanc$ 50 centavos botella.
Almendras dulces A 31 centavos
los 460 gramos.
Almidn de Espaa.
Lpulo superior 50 centavos los
460 gramos.
Harina de trigo.
Sardinas de coln en aceite y to tomates.
mates. tomates. Maz en grano.
Caf en polvo.
Llaves de mangueras de media pul pulgada
gada pulgada 10 reales una.
BILLETES DE PUERTO-RICO.
Pagamos 20 centavos toda caja
de soda vaca de nuestra fbrica, que
venga completamente limpia; venta
ja que deben tener en cuenta, los es
peculadores en este artculo, con res
pecto las extranjeras.
AIBONITO P. R.
OI
aja independien mente entro Ponce y Capital, sin cambio
' cocnes. ...
ig-rtf? En Ponce, don Luis Casis, Plaza Delicias.
En la Capital, Sres. P. Noel! y C frente I a Mallorv
quica
P
COMERCIANTES IMPORTADORES
JOYEBOS M POR 1IAV0R V AL DETALL
16 Plza de Ia,s De! cia.s 16
1 ao alt.
Compaa de Vapores Italianos
Todos los meses del 9 al 12 llegar este rmerto un vapor da
esta Compaa, tomarla carga para Saint Thomas, Santa Cruz
uo j-cuoiij-, j ouu v a, Atpuit5s, v enecia, Liivorno y neste, y pasa pasa-geros
geros pasa-geros nicamente para Saint Thomas, Santa Cruz de Tenerife, Gr-
novas, Napole3 y Barcelona va Genova.
PRECIOS DE PASAJES
-C :
Clase distinguida
Saint Thomas
Para Sta Cruz de Tenerife..
Para Geno vas y aples...
Para Barcelona va Genova..
- 50 francos
500 id.
500 id.
550 id.
Clase 8
25 francos
250 id.
250 id.
275 id.
Para informes generales, dirigirse sus consignatarios en esta
plaza,
FELICI, COSTA &
Ponce, Marzo 21 de 1896. P.
1
-fe
s-
v
i
i. 1
a i Vjrpm JO j
ta
x'At' 1. fef.tw'.?j'AvA'. f
IB ACEITE DE 110 1E Wili
Y PEPTOATO DE HIERRO
EN LA EXPOSICION UNIVERSAL DE CHICAGO
Ofrecemos al publico nuestro grandioso surtido de Joyera de oro
con los modelos mas caprichosos en brillantes, piedras finas
j piedras de colores.
Brillantes y esmeraldas sueltas
GRANDES CAPRICHOS Y GRANDES NOVEDADES
SURTIDO COMPLETO
soiorwB. jcjceoiufcuis iu.urnus pura tocauoie3. aiduis iinoittu.o pura
pos. Hiegames eeiucaes con nna perrumeria. jardineras y iorlA to.
ra ores. Jarrones chinescos muy uiosos. Ultima novedad n
FIGURAS de arto en bronces, ayancas y trra cotta. Columna de fa fayanco
yanco fayanco para adornos de salas. Infinidad do muebles do lnjo para adornoa da
gabinetes. Espejos luna viselada para salones. Flores artificiales, tioatod v
cestos con idem, Coleccin completa de centros de metal blanco y cristal da
retra
tos pa-
lavamanos y vajillas ele porcelana fina. Estucb.es con servicio pu-A caf
Lujosas ESCRIBANIAS de bronce, metal blanco y murar cou incrus incrustaciones
taciones incrustaciones do plata y oro. Joyeros, neveras, hueveras y licoreras da metal
blanco con adornes de cristal jaspeada.
Infinidad de artculos my bonitos y servicios completos en baccart.
Camisetas, calcetines y medias de hilo de Escocia y soda nagra y de co colores.
lores. colores. Guantes de cabritilla blancos y de colores para soeras v caballeros.
Colchas de aamsco ae seda con ecos y juegos de borlas en todos
ores. Sombrillas de gran lajo y paraguas do .soda fina.
Cristales positivos y negativos. Id. pere;c6pico3 y para opor-vb. da en encara
cara encara tas. JEMELUS PARA TEATRO.
PRECIOS MUY LIMITADOS Y M COMPETENCIA
DIRECTORIO COMERCIAL
MARINA
FELICI, COSTA & Ca Comisionistas
CARLOS ASMSTRONG. Coideionista
rhiportad.Gr.
ta ele neeo-
FELIP VAILLANT Aw-e
ces, encargado da lanchas, crxgaa y docour
?ss de c&botajss i laya aa l once.
CIJDAD
AKTONIO MATTEI Y BRUNETO.
Mab Portugus, Fonce, Puero-Rieo.
CLARA THILLET. -Especfico Thillet
para la angina y pasa otras enfermedades!
de la gargarita y ae ia boca. Farmacia de
Ferrer.
JAIME RULLAN, Atocha 6. Tiene
constantemente en su establecimiento de
peletera, materiales para zapateros y cal
zando de todas ciases.
ARC1BO
GRAN DEPOSITO DE CALZADO
Y EFECTOS DE PELETERIA
DE
DON JAIME RULLAN
ATOCHA, 0, PONCK
En este establecimiento se acaba de reci recibir
bir recibir ua surtido de calzado de todas clases de
las raa caprichosas formas, para oshl!ro5,
seoras, y nios, que se detallan a precios
SIN COMPETENCIA. En materiales para
zapateros es completo el surtido y todos los
efectos de primera calidad. Tambin ae hau
recibido driles csalgados y parella, banlcs
de distintos tamaos y precios, maletas
viaje. VAQUETAS PAA GAMAS, etc..
etc. Importacin directa. Ventas al por
MAYOR y al DS,TAIX0
Ponce, Noviembre Io de 1&9G. 3 v. d.
MORALES Y CO. Almacn de
ic nea, a del Fuente.
prov.
Es la mejor de todas las preparaciones conoci conocidas
das conocidas de Aceite de Hgado de Bacalao.
Tiene un gusto delicioso y es tolerado en el
estmago del paciente ms delicado.
Cura la Tisis, Bronquitis, Anemia, Debilidad
General, Escrfula y el Raquitismo en los nios
De venta en la Farmacia Gadea.
Septimbre 3 do 189G
Premiado en la Exposicin de Puerto-Rico
Es 'c-l mejor especfico para combatir el dolor de cabera, las
neuralgias, el reurratkmo articular, los clicos en general y la der
matosis de carcter irflamatorio, como lo comprueban multitud de
certificados de mdicos distinguidos.
MODO -DE USARLO
Para el dolor de cabeza, puro en fricciones.
Para las neuralgias, en compresas.
Para el reumaismo, en fricciones, compresas lccicnes
Es adems para el bao, fiagante, refrescante, higinico y rice
per turne.
1 a.
veiade eii todas las jboicas
3 v. p s. Ponce, Octubre 27 de lbb
0J0
no ma y prontitud
f
iJN OXA XiUiritiiN ta se aace
toda clase de trabajos con elegancia eco
MR. CHARLES BUCHET, tirettcr de a
'Tarmatii Uetitial do Francia", Taris,
tei tinca :
4 QDe habiendo analizado el agua de Flo
rida preparada por el Lodo. D. A. Cervoni,
Arre yo, rutito Kco, resulta contener ud
cinco por ciento de aceite esencialea paros
ccraprobados pordivertoa procedimientos.
Ademas los exmenes cualitativos de las
eeociaa muestran que sen de muy buena
calidad."
El ceitificado original do cite an lisia se
bb.lia en poer d la dmiiietr,cija do La
Democracia, que puede ensenarlo quien
lo desee. Demuestra por lo taLta ete le
aultado obtenido por el laboratorio del mejor
establecimiento farmacutico de Francia,
qns teepcia dei Agua Fioriua Muiray y
Lamman. no nay ctra aespuca ae ia nues
tra que centergi igual cantidad de cen
cas, ioto uniua ai nmuauisimo precio a
que se vende boy eate aitcaio en la isla, na nace
ce nace que nuestra Agua Florida merezca a pre
ferencia que te le va reconociendo ea todo
e( pala.
Efcte ecche aalr dede hoy diaria
mente las cinco de ia maana dt
flnamn. v retcnar las tren de 1
tarde do Ponce.
PKECIOS DE PASAJES
De Ooamo Ponce vice-versa 1.50
Juana Diaz 1.00
" J uan Diaz Ponce 0.50
Coto Laurel Ponce 0 4
Se venden pasajes de ida y vuelta
He Ccamo Ponce valcderca para e
ini&rno da $ 2 50.
Agento en Ponce don Francibco
A si na. Cie La loncitia, cala do 1&
Mariuu Jn Coi-mo. don Hamc
... 1 T IX' 1 T'
PniV Mor.. Ilotl Veralks-E
Coto l&ur'. tstiibUcimi-no do uv
EraLcisto Martn.
Coamo, K vbrr. 6 de iGVG 3 m hIi
Don Jt83 Abalo y dcnKamdu Creiuo :
ofrecen pastes muy bueuos, en Salinas, cou
cercados especial. s v aucas abundautea.
Sin disputa son Joa mejoras de dicho pua-
b:o, y en condiciones especiales para el de
sarrollo del ganado.
Teda persona qnn quiera enUr ganad.,
puede dirigirlo os seEorea Abale y re3pc.
Salines,
Prec.o: Una cabeza de ganado, .ti u-f.
Ponce, Enero 2 7 de 1897. 1 m d
Icicletas
SPFKIORES do las acreditadHS fbrica in
glesas New Hciwe Machine Co. (que tiene
pcdidc en la fcctualidad montante 39.0uO
bicicletas) y Victoria ancfactliiinc Cu ;
de ccnBtrucciQ muy slida la vtz que ele ele-gaiitea.
gaiitea. ele-gaiitea. Emplane en ellas lo mejores ma
teriales y la yanta Dunlmi-e quo en &m dis
puta la mejor del muudc.
be garantizan er de primera calidad y t
verdea & precios sumaiaouto mdiecs en el
taller de Herrera, Carretera y tundicin da
Kcberto Grabam, donde tambin a& comio
uen bicicletas, y byy de venta repuetoa para
i ail-smiis.
;?oi3. O-abre 2) dj H'J'.
.. t
Jt Ir
l Estreimiento. Pairo Lzxzrs di Visby
ce fv; :' ,f .- : V
fe.
saawir usnes
La Democracia
2
La Democracia
D ni: ca: LUI;- MUOZ RIVERA
OI Ti ll 'I SAKJUO
IJII a o;;-l 4
V II L' JO. m o 1 i lili V J
ir ; coido la
mensa
r,narn.;o ella ex pon o queias ins
tas -obre V:;:u servicio pbli pbli-co,
co, pbli-co, 03 al iaaroto escuchada y
con ato-ioaa a, li.uicaeionea.
Pero cu E' paila, por regla ge general
neral general 'lo ocurro or;io, y ca Puer Puerto
to Puerto Pico, mucho m(te todava.
Lo regular, lo corriente es que
no so Lega ero o los peridico 3
Pava con- '.:g:;ir un buoa resul resultado
tado resultado ou pieei.o quo el periodista
grito fuerte,, y p .guo duro, y es escriba
criba escriba fccuoh i : ticui.es y Labio sin
descr.urar m. i o omento br.sta que
se e caiga a canipo.iiilia.
A lo mc ::o expone u uu
des Mamo o
Lt i.
ntcmpeiancia
de giles o er.;ibre, poique en esta
tierra do la nianedurubie hay
mucho funcionarios que se irri irritan
tan irritan y rugen aliados, apenas les
cantan las verdades.
,nua cuando no quieran reco reconoce
noce reconoce no as, necesario es quo se sepan
pan sepan i- altos empleados que si el
pu b;o ios aegj, y con lujo, es
paa quo it sirvan bien; que son
seivioros del pblico, y no sus
amo; : que en el ejercicio do su
empo e.vtu bajo ia fiscalizacin'
de ia pree a, y ai como el escri escritor
tor escritor po:ej eo bolla en ei deber
e eicgiarL.S; ti oumpion su co comee.
mee. comee. do con uevluud y con peri pericia,
cia, pericia, tiene, lambi u, perfectsimo
aeiecbo censurarles sin contem contem-pluc;':.
pluc;':. contem-pluc;':. in-gura, cuando proce proceden
den proceden ou .olido coutrario
En u.-.o do o-i o derecho indiscu indiscutible
tible indiscutible La bionoE ca denun denuncia
cia denuncia coda pe el extravo
de imprtanos cor tincados, que
la moyor par o du las veces rio
llegan adonde uob.cn Uegar; y en
ocaoioue", la sustraccin ei robo
de va oo) 1 o oo conenidoj
En u. o tic o derecho pedi pedimos
mos pedimos qu-o pego coto un es es-euuaio,
euuaio, es-euuaio, tan pe; judicial los n
terete-- do io;U- .orno deprimen
te para ;i ei-oip. uo Comuniea Comuniea-cioneo,
cioneo, Comuniea-cioneo, ;iV.jrpp.:o:uio qu,enes son
los cnin.ib e, joa'a unt regarlos al
riror
-Le V
v xa semencia
d ia vi '-uiela iiv-iict
En 11
..o do teu mk;io.o aerecJio
contento uioe ai -nor Quiroga,
poniendo en atenea la tembl
mxima 'uo i 03 j.2'..u.o.s cioi X1 r
Weet: roa 0 ojo) dita le por diente.
K : 1
. .c U
pava-.
UiOjilu'O Ui
- r -- o
2o riLor, lu v.,riu vece:?, ne
mus
del leor -Ui--g-.s, y hasta recor
damos airo ;tao;;Oucnt aplaud
jnos su aoUtia!, ante la debatida
cuestin de los te'egraktd pe
niiisu! re-'.
La conaaia que adoptara re
pecio i.o.:uiu- ee, pueo, gratui
ta i r'.ju. ta
Ea opio.v ha juzgado ya e
v
0
t
r
X
CM8 POtOE SALVARSE LIS HUMANIDAD
DE TAL AZE 0 PLAGA ?
Chi -A 'iw.-jul; : ; '.i.atu ,el G kan dev
IJA'J 1 V(. Kl mi ,OaL'i,;1 i", !! d'il'.-nt
lar( ft.; i
iu t.' tu:
todo
norte d ; i:! si- y A nir'.cr j-rtra li cu curacin
racin curacin fl,? Or JLiS c.t taj ir. -i grado-,
a coiuu r--if ti i v. ,o tm.'j eura tam tambin
bin tambin iiifilibluict i :
JIjU'; t-or : 'i-: n.-aij ;
(;:as dv; t ; ; il'.muls, kcze kcze-ma,
ma, kcze-ma, Sac"; n ; .. n a.o.s" i:s de los pi8,
i. w ; i A'i'i .N a y i itrriU'y iucumatismo-
El Depurativo Ruso MalacoT
Cari l;.,J..- Uf tiirmtdad'-d rrove
nit::U-t- ti-,. ii;j.t!rcza du la r.rgre, bien
lr vi;:r. de h;rtu(;:a 6 por contagio.
.'l.--. lo r:.u-'.i- .1 d-tallados que no
publican en olio t ti'j.
a(U'.:.j ;n i to. iuco
0 i tal, Fh.kl (irnj.KuMETY.- -Fon-tf
-'..? ..ii-a a 1 1 : a a ya g ti c- z, C. J,
i" a, : iv,, Saliva Hermanos.
famoso telegrama, tan falto de
justjcia como de sindresis, que
enviara al director de este peri peridico.
dico. peridico. Y corno nosotros no nos due duelen
len duelen prendas, regairemos probando
al seor Quiroga que las irregu irregularidades
laridades irregularidades mencionadas son tan
claras y tan ciertas como la luz
del da: que si el pueblo se queja
es perqu le duele; y que el cuer cuerpo
po cuerpo de Comunicaciones de esta
isla es, en punto organizacin,
de o peorcito que hemos visto
en su clase,
A La Democracia pueden di dirigirse
rigirse dirigirse todos los aue sufran en
el correo ei extravio de su corres
i
pondencia, do las cantidades
que remitan, pues pondremos sus
p rote iias ue relieve, en seccin
aparte, para aue con ellas se ex-
a. i a. x
tase el seor Administrador de
Comunicaciones.
Quiere el seor Quiroga seguir
un buen conseio?
Demuestre un poco ms de
i ......
ceio en e sarvicio; atienda co
mo es debido las reclamado
nes que llegan do todas partes;
castigue con inflexibilidad
aquellos de sus subordinados que
cometan, en las interioridades del
ramo, actos que redundan en des
prestigio del cuerpo. ... y no en envi
vi envi telegramitas los peridicos
As obtendr, merecidamente
los aplausos del pblico.
Obras son amores, y n malas
razones.
LA BATALLA DIARIA
(DsEl Globo, de Midrid)
Darn poco .'as esperanzas en na
cin regida por conservadores. Ha
ce pocos das crease que nuestras
desdichas tocaban su trmino, y
que vueltos la razn los gobernan gobernantes
tes gobernantes un da a?acados por la locura ms
tupiEisiva qae se vio uunca, pensa pensaban
ban pensaban en atajar loa males del p5s,
convertidos de agudos en crnicos,
por la torpeza de cuantos disponen
de n a estros destinos.
II jy ya las halags e?petanzas
empiezan desvanecerse, y del go-
bierno se sabe nicarn?nt'5 que no
sabe qu ha de hacer, siguiendo su
t.tjz costumbre de no conjurar con conflicto?,
flicto?, conflicto?, ni prever c tstrofss, ni ade ade-lintur'i
lintur'i ade-lintur'i o liz s:2C::so3 te ssendentales.
S -gimos como antes, presa de la
certfiibre ms angustiosa qu
se puede concebir navegando sin
cesar pe maes de coiocidos y con
la nave confiada quien hace mucha
tiemr-o que perdi ia brjula.
Seguimos como antes. n, mu mucho
cho mucho p:or pees en cada da transcur transcurro
ro transcurro se aumentan nuestros males,
porque se pierde una batalla ciasia,
ua& batalla irremisible y desastrosa.
No hay que alarmarse. No se trata
de combates gueneros funestes para
nuesras arais Los espaoles tie tie-isn
isn tie-isn esclavizada la victoria. Los sol
dkdos de Espaa no se de3H derro derrotar
tar derrotar Ecnciauitnte. Pero en las cuo cuo-cidiar
cidiar cuo-cidiar d batallas que perdemos ape apenas
nas apenas si sc oyza tiros y n embargo,
producen muerte y ruina.
Cada da se puede calcular que se
gastan en nuestras guerras tres mi mi-i
i mi-i de pesetas. Cada veinte y
cuatro horas se presuma tambia
c ite prauncrd que se producen
iOO baiai entre nuestros hermanos
O.da hora que da el reloj, cuatro es espaoles
paoles espaoles nnaen tu existencia defea-;i:-u
do nue -tra Cu?a. No se trata
ya de le qu cuesta un ao de cam-
. -t
a a c.
' a
'.v a
l.
L-,
3i
Lo j
tu
IU
26T1 tu
QCC KT
ix4
',' 0 ta
a; t: a
- a
- i c-.
z- a .o
, .,-
V 'o
s
.' v j
;" v-0'"a -3
- es g
a i oc o, rrla
pana, sino ae ios mases que c Mu
hora y en cada da se ocasionan.
iSansibleia!, podrn argir los es
pritus fuertes que se acaloran con el
eroismo ajeno. Pues no es sensi
blera. Furalo si se tratara de una
c uerra con resultados; pero ver cmo
se merman nuertra sangre y nuestra
riqueza y no contemplar ningn re
sultado positivo, causa grima en los
L,r mia,inr
fi..tJ
P.rnnp mMrrirtsr. m..frnc hnm-
bres
glories
ue las
de los
tfico
pical.
que quede desnus la satisfaccin de
que se ha empleado metdicamente,
porque, como ayer deca ist Impar-
cial, hay quien duda de que nues
tros soldados enfermos obtengan to-
f$A? atenciones nue la natria les
iebe.
-
D manera que cada vez que ama
nece podemos dar por perdida una
batalla, s'm que valgan para evitarlo
la bravura incomparable de nuestros
briosos eircitos porque contr la
infeccin que siega existencias gra
-,j
nadas y contra ei tumulto administra administrativo
tivo administrativo que sangra la blsa nacional, no
hav energa ni denuedo que vaigan.
No se trata, pues, de la necesidad
de ganar tiempo contando por meses,
sino contando por das, hasta por
horas. Ujen resoluciones de mo-
cada la energa nacional.
Y es lo peor del caso que la en
el Gobierno est perdida, ha bo
bierno no sieus pan ninguno ni se
propone nada concreto, y definido
tiene, como nieo sLtema, el sistema
de no hacer nada, como s su quie quietismo
tismo quietismo no costara muchas lgrimas y
mucho dinero los espaoles.
Puede esto seguir as? Nosotros
creemos que no. Quiera Dios que
ias circunstancias no se encarguen
de probarnos que nada se paga tan
caro en ei rgimen de los pueblos
como el pecado de la imprevisin!
n r i serrn w
1 i I
nu
Est probado que ei ron blanco de
Guaida es el mejor ron del mundo.
A la virtud de tan maravilloso
nctar, dbese el descubrimiento de
una socieded secreta quo tiene gran
de ramificaciones en xauco, Guaya Guaya-nilla,
nilla, Guaya-nilla, Ptuelas, Ponce y Juana Das.
Esta nefanda asociacin ofrece ia
rarsima circunstancia de qua el se
cretario y archivero la ves, es un
individuo que no sabs lesr ni escri
bir; o cual no impide que aparezca
autorizando con su tirina listas y ao-
camentos encontrados en su poder, y
que dan la clavo de los finas para que
ha sido creada esa sociedad misterio
sa.
Pero el ron de Guaida hace mila
gros.
bm que esto aparezca como un re
clamo, diremos qua 9-0 licor insupe
rabie se halla de venta en todos ios
comercios de Yauco y Guayanilla.
Fabrcase en un pequeo alambi
que,, propiedad de un puertorriqueo
que po3ee una gran hacienda de caa
en Guaida.
El afortunado mortal que llega
probar osa bebida convirtese al ms
tanto en denodado defensor de la ra-
tria, v enseguida comienza a ver
conspiradores por todas partes.
'9 c
Y donde quiera que su vista aleaaza
un jugoso mamey en lontananza.
El fabricante, que es hombre muy
generoso y desprendido, como buen
r
r 2
el
r
no rinden la vida en combates cno do taina, uo mnen n. ud e? 'S 3.11 U.nhOv a,a cu. ocultr ancel haber
os sino baio el mortal infla o poirro ae qaten es uu y carne y ai- omjcuu- ta. r 7 -n-
emanaciones que se levantan gano qoe otro pajaro ae c; .V.u irT r hi Rio ha outhrantado la salud d
pantanos, y de los miasmas i'ar?. eotrepnerse '. vatoa. uevan tu,u .a.
s disueltos e la atmsfera tro- una corneta .tema Martn, que es -un nomor. ooe,. ea Que. Dartr des.
IT 1 1 J i mirtrn t 1 r T !- QT1 IOSPTi IlMrlIl JUICIO 1CL.1U11 IOS ivwuv..j i.'i:muvi & A 7
x nuestro oro se -qisucvc hj i u. cK'mi iT.vylu i
oetas y las cien vidas se agotan de vacias sacan, entre zurrapas y borras, no es la mejor de todas, es al menos Ha5a seguramente pro-
sol sol, y cada vos que sta se le- sociedades clandestina, con tus cor- la m s cmoda pera el que tiene dt cede de Ca 0.Hueso
. virro A, respondientes actas y (xensas listas nsro n f,i..m, a...
r; j"
- f r1. t
l v &
.-'. ir- v Jo
axi;r
r l
a. 0O
J
"c0r j
10 o ci
2 r
0 r
C' -5 r-t u-rj
hiin dfi cfA ra eaelo consumir
u-j--- Ki:L: 2 --V vi
qu emplea para obqaUr .aa con
tertu o?, a de qua la conversa-
ciQ sea animada y chispeante
Sftho todo ph snpanta
Acostumbra r- unirle con .vis aml
. 1
v ea ict ju u.-u.i ci "-i i t
inamenas, es egru u uueuu.np u .ww- ..r
LYwjo. fuera del monasterio, y que quiera
i
l oncurren a esas reuuiones un t:
All no lo pa?an ml
entre charlar y hihir
Bello pas di be ser
el de Barina-; s tal.
Cual mas, cual menos tiene tu
levadura de fi cfo, y corno todos
olio? se Ec'.inan ms la escuela
ep curca que a otra alguna son part-
- arios decididos de que ebta vida
debe de paparse tragos.
Consecuentes con tales principios,
una vez reunidos en cnclave, hacen
gran consumo ubi j.aiubo ruu u,
Uuaida, al mumo tiempo que se
oenpan ae poltica ultramarina.
Despus que se han ca deauo bien
el cerebro, eo dedican la presudi
de suscripciones llenas de nombres
propios; nombres que corresponden
otras tantas personas paccas y
honradas.
Ms tarde todcs 6Sos papeles se
deslizan por arte mgica en ia pobre
morada del leador ms cercano,
donde no pasa mucho tiempo sin que
sean sorprendidos
Y por efecto de esas ptimas sobe
ranas surgen, como por ensalmo,
cuando menos ee piensa, prisioaes y
ms prisiones que se extienden a
otros pueb 03 mas o menos cercanos
Di Bfguro que ai llegar aqu, ei
lector Jlcno do indignacin, prorrum
pir en esstos parecidos trminos:
Pero cmo e3 posible que la
libertad de los ciudadanos, la tran
quilidad de las familias y la segu
riiad da nuestro c.lito en el excran
je:o estn merced de cuatro cinco
mingantes sin esciini'os, cxtado-
par ui alcohol y por el deseo m
sano de hacer mai, sin reparar en las
consecuencia
-Idnticas r. l x'ones nos hacernos
nosotros, lector discreto, y,-as, con
fiamos en qus poco poco, sino ;
teda pri3a como raer do desear, se
esclarezcan esos hechos y se &pl'que
eos tramoyistas el castigo severo y
?j ampiar que merecen por sus hx
sanas.
Ea qu pas vivimos?
Por lny h ;cemo3 ya punto.
Ya tendamos ocasin
de hablar con ms fx'eneia
de este aunto,
pues lo x'g,' la opinin.
Mientras la intolerancia religiosa
fusilaba Rzii, Pars reciba afee
teosamente al nutvo diputado de
Pontarlier, Mr. Pierre Grenier, que
s musulmn, y visto como los mu
sulmanes, y va la Cmara a soste sostener
ner sostener su religin, que no ser mei )f
D2ro tampoco peor quo las otra?.
I Comprense ios preceptos del Co-
E
De jParis
F
CALLE DEL COMERCIO, NUMERO 15
' Conocido ya verttajosamerite en esta ciudad como maestro en el arte
culinario, con ms de tnnta lcl ce
mis relacionados y ai bco en general mi Casa de Cernidas que quedar
abierta desde el 1V .el entrante Fbrerc.
Garantizo la variedad y ccnf-ccin
pre para el que Lcr-bc ura i.crma cjt inplar ; una v.'ta al eitoblecmien'.o
en CUALOUILR DIA dtjai conveacido &n ai ma txgttnto.
r r e c 1 o
lor desayuno y ccma?
Un cubierto
fcPcnce, Enero 23 de 1SG7.
EL QUE VIVA LO VERA
GRaN ria de gallos
El que suscribe tki.e la horra de JLvitar
tedos lea aficicracKd iti tivcieiu para
les das 9 y 7 dtl tui dt lV;:e o; frttitLto
tedos equllos qut vtigau dc Ub lUi-V.b
uraurefes, tedas lb3 tciroGidacea que pce-
uan esear, respettu & ccmidat y Lct celaje
cerno tarab:n te Icj? frece Uch cate de re
tes y poEtaa para tus cair i ec m que- tt-i kiu
CL2 cenuarzt en ti:cs.
Adem&s se cfritcu Hto tu ti rlc.
Jo Co.' Y-UO
a
Pueblo que cccctir'rn la jua :
Perce. Jnana Dbz retira. P. ueh.
uajaDillas. Acu&s I'ucmh. hhi. (ermL
Balana Grande, ar.th itti y A benito.
Vaneo, Enero 24 dc lt7
4S
rncoD las lar fas instituidas par
TnSn v mfl X
unas de la cuales rezan a,:
uu c cuuiouo
injuria con ia monjw.ciei monww-
j TiV, o con u primas, soor.cas o aui
j u o con orrsr nmji'os, iu ?cia
I 1 L A f..,vn
i o-- a
... inJo aQ r,Ti- oQ o 3m
n icuauiuiwh i'1 "u o"
y poseer baneficios, pagar 79 ran
v 1
E incestuoso psgar nn suple
ment de 9 francos."
El marido y la mui-r a teros
sern absueltos mediante el pago de
G9 francos."
El marido adltero que no slo
quiera ea absolucin, sino tambin
las de las mujeres con quienes peco,
pagar GO francos,
Redera, etctera e.
Como e ve, en tiempo de Juan
XII y de Lsn X se poda, por la
mdica suma de cien pesos pecar
con 01 bikuiu u iuu
minino Juan All.
Y en esta poca de Lieon Alil
paa la misma coaa.
Dd donde sacarn ustedes en con
COMENTAHIOS
(Do El Globo, de Madiio)
Pai,an los das y ias oper&ciones
si
iguen paralizadas; todoj esperaban
que ei general w cj er snese ae un pafa las afmas espaolaS el ccn
momento otr darlas ci corres- tro filibusttro dc Cayo Hueso ha
pondiente impulso, adi aonde pre- traducido en ia forma indicada. ;
ciso, tn atanzas y las Vdlas, y pariSf 2S-El peridico Le Tems
ahora resulta, segn telegrafan al consagia uno de sus attcu os a ia
Heraldo que vuelve por tercera vez Cttestln espaola del momento, y di di-
di- Pinar del Rio, conde hay oficien- ce sU nadn ge encuentr ac.
tes iuerzas para combatir ia msurrec- tualmente en la mejor actitud
crn, que, aunque sea importante, ca- occder en Cuba conforrae sus
rece para segu c uuju
que la daba ia presencia ue Maceo
que ia aaua ia p
at frente de sus negradas.
Y s esto se realiza, mientrjs el
general Weyler recorre una y otra
toma sin encontrar el enemigo, Ca Calixto
lixto Calixto Garca como hasta hora conti
nuar haciendo lo que bien le parez parezca
ca parezca en Oriente; Mximo Gmez pa
sear por el Camag y har otra
expedicin como la del pasado ao, y
las partidas de la provincia dla II i
baa y Matanzas seguirn cobrando
ia contribucin de guer. a los pro
pietaros que quier-n hacer la zafra"
no tengan fuerzas armadas suficientes
para protegerlas.
Y atr pasara el peticdo de la seca,
vendrn las lluvias yse pedr dech
al pas se har algo ms provechos
de lo que hasta ahora hicieron los que
dirigen la campana de Cuba.
Todo esto en el supuesto de que el
general Weyler siga en Cuba hacien
do su especial guerra, como hasta
ahora, sin que el G bierno tome con
l nrgii acuerdo importante.
Las fuertes catiiinatias publicadas
en la pasada seroac? contra determi ha rebelin tiene importancia, susti susti-nados
nados susti-nados ministros en particular y el tuve los gobernadores or iefes mi-
partido conservador en general por
El Correo Militar, penaico f;cto al
general Weyler, ya han producido su
tecto.
El jefi del Gobierno, sor Cano-
COMIDAS
prctica, tengo el gusto de cfrecer
dc los pLto, la que hi ido siem
de a;b o n o
. o' 75 ctvs.
jqsc Calzada
1 ra falt.
JO!
4
Completo surtido en maLcky srvi!!et6fc
de ttvtdad, &itniai;i.co de hilo, varALdcIt
de hiio de colcus y blanco, encujes y tiras
tcidadt dc rx.il t:atc& Lctdad, 1 frecen dc
tu cfplctdido tuitido K IVIO x L qut
reata du rccuir un uitido completo tte
iv uc ic.
Atencin
Al qie quiera proveerle de cametsa
de
g.du y de lata, medie?a do hilo, lgo
oa teda de cokres y negrea, ca'nncilica
de U'oy de lana, caiuDirc?, me:in b, al a:a
gr&Lo ue livc ra de ce lori y tegro, driles
ola tes y te do ai tf culo para caballero, re
comtLdaiiiO de iUr sitiar re la ca K.
OiU:C, que en titea artlculna tiene
uruiro surtido cctoi.lttc. Ecero 2G de
lfcU7. 2 '.
vas del castillo, se na crciuo oDugauu
desmentir acuerdos de gobierno de-
masiado sabidos para negados, en es-
'
- faJ"
n''" mt vumuu.uv
ww..w.,, j
ros poaemos njar en sus acios para
formar opinin definitiva.
1 ti i i.
. nnM favnr.c Ia
tiempo no ha querido favorecer la
apftn a naestras irmas.
z : o
de ?hora, es cuando hay que juzgar
de la di.eccin del general Wcy'er.r
Tomada nota. A partir desde
ahora, el viernes juzgamos de la i-
Ueccion del general VVeyler, y nos
parece tan mala, no, peor que la
1 e los diez meses de mando que han
transcurrido.
(De la agencia Faba)
Rans. 28 D sous de un silencio
. Art m ioc
- iefat At rKa Hre ciroHn.
j laborantes que cuentan con
de muchos pcridcos cuio.
inconscientes unos intencio-
I !.aos otros
Esta tarde los per.'dicos de Pats
reproducea un despacho publicado
ojos slo ttulo de informacin, di
ce que Calixto Garca bati una
columna de 2.000 espaoles que es escoltaban
coltaban escoltaban un convoy importante des destilado
tilado destilado Biyamo, el cual cay en
poder de los insurrectos.
El corresponsal del Times aade
que los espaoles confiesan que per perdieron
dieron perdieron seis oficiales y 115 soldadcs.
Intil es agregar que no debe
darse c lito semejantes informes.
Es posible que el corresponsal del
Times se feficra un hcho glor:0c0
laterese sy su dignidad.
ti .,ai,
paa cuenta en su favor con las sim simpatas
patas simpatas de Europa entera y que acaso
seia oportuno hacer entender dis discretamente
cretamente discretamente a! gobierno de Wahicg Wahicg-ton,
ton, Wahicg-ton, en nombre de Europa, que sta
se hace solidaria de los Intereses es espaoles,
paoles, espaoles, lenguaje que podra facili facilitar
tar facilitar indicaciones muy preciosas al
nuevo presidente Mac Kinley para
su conducta en lo porvenir.
MI
l!J
El Imparc'l y El Heraldo publican
las siguientes noticias, comunicadas
ambos colecras desde Manila con
fecha 20 de Diciembre ;
" Ei general PolaviM hab'a po
co, ero orcaniza mucho.
AI frente de las Drovinciaa donde
hitares.'
Delega en estes las facultades ia-
diciale?, con Jo cual fe vendrn
Manila, y fein squ fusilados los
cabecillas ms importantes.
FOTOGRAFIA
CAIBAILIilElK
9-ISABEL-9
Retratos jamarlo medalln
echo
por 1 peso.
Idem, vihita tres un peto.
Iiem imperiales uno un peso.
E tricos dos reales uro.
E-pecialidad en Icb retratos ele ni nios
os nios por procedimientos in&tantneos.
Manuel E Calaller.
PoLce, Enero 20 de 1897 1 m alt.
LTU CASA
DE CASASXOYAS V COMPAIA
10 ATOCHA 1-3 PON CK
Se acaba de recibir en te &rrfti(n ra.
tablee! miento UU tlteteo V varian n.tMo
de calzadcs de todas clat. tanto
cerno ptra fcenerta y cttatlcrcb.
El calzado que trecmes es de ltima to to-Tedtd,
Tedtd, to-Tedtd, y tus irteics.'i.miUtltimca.
Toda persona qce quiera bscerre de un
blido y barato ea'zido, fccuda TU CAJA
une de eesuro fc:dr &ti h
Uth utido en efectos de PtUtiria.
Ponce, Eaero2l de 13&7. 1 mi alt.
Al comercio
'ofrecen un ccmpltto surtido de libre en
i blanco. ndices, libretas, ecnidorp kr.
cartas, papel eqfiol etc., etc. Ia casa K.
TliU c."., que kcaba de reeibir ua furti.
do exoaptto. Ecero o 1SV7. X 8 11 lt
AS
r
I
s.
La Democracia
3
Encarga que se cumplan los fallos
de los consejos de guerra, siempre
onpi se trate de los lefes rebeldes, en
-
su mayora gentes ilustradas y d
buena posicin.
Ei rigor con los jefes, con los ver
laderos instigadores del movimiento
insurreccional, nos permitir un b.9r
moesimo lujo de clemencia para con
los humildes, que son los menos cul
pables.
En Bulacn fraccionar las fuer fuerzas
zas fuerzas hasta por parejas, en cuanto el
soldado adquiera la instruccin mi militar
litar militar de que muchos carecen, y loa
imprescindibles hbitos de campaa;
estima aue hombres valientes con
armas no son an EoldaJcr.
La rebelin es hoy verdaderamen verdaderamente
te verdaderamente duea de Cavite; las fortificacio fortificaciones
nes fortificaciones que all han preparado los inen
rrectos requieren, por ser atacadas
con buen xito, ms tropas que las
que tenemos all.
El general Polavieja, viendo que
puede acometer Cavite en tanto que
no reciba los refuezos, dedcase
limpiar de rebeldes las dems provin
cias y impedir que en ellas se for formen
men formen Lcleos capaces de construir
medios de dtfen&a como I03 de Ca
vite.
El plan para el ataque de Cavite,
llegados que sean los refuerzos, con
siste en aislar por completo el cam campamento
pamento campamento atrincherado de los insur insurrectos,
rectos, insurrectos, estableciendo lneas militares
en Pansipit, Caliriba y Danadero-
Eatos trabajos han comenzado ya.
Uonstiuveae un inerte central y se
ha reforzado la lnea de Pansipit'.
Dos hermosas lanchas de vapor
que ha rtgalado el Casino Espaol
que preside Rafael Comenge, han si sido
do sido llevadas brazo la Jaguna de
Taal, donde han sido armadas, y
donde ya navegan, prestando exce excelentes
lentes excelentes servicios.
Se ha mandado adquirir otras tre?
lanchas.
Dada la tctica de los ,enemig03.
cree el general que no ser muy di difcil
fcil difcil copar varias partidas. Por ei
rio Pasig, y atravesando la laguna
de Bay, por Muntinlupa, partidas re
beldes bien armadas, procedentes de
Balacn, se corren hacia Cavite, se secundando
cundando secundando las ordenes del famoso ca
becilla Emilio.
Con este se encuentran ya los sol soldados
dados soldados indgenas desertores nombra
dos jefes y oficiales insurrectos;
'Venanse notando en la provincia
de Tayabas determinados sntomas
de trabajos filibusteros.
an enviado tuerzas para
pedir ia rebalia.
m
DELICIAS DEL
DE
RAMO
COMUNICACIONES
Joan Marchan Sicard puso en el co correo
rreo correo de Ponce, segn recibo que conserva,
un certificado el dia 19 de Diciembre, y el
dia 26 del mismo mes, co habiendo llegado
su destino, entabl reclamacia.
liecibi aviso el dia 5 de Enero, de que el
2 haba llegado Barceioneta el certincado
Trece das en el camino!
El mismo sefor Marchan envi con fecha
23 del actual un hijo suyo, residente en
Barceioneta, una carta certificada contenien
do un billete de cinco nesos.
T. r arta lle a su destino: peio el bille
te habla tomado la del humo.
El de Barceioneta observ en el ciee del
sobre y en sus lacres algo sospechoso, que
denotaba la violacin de su corresponden
cia.
Escndalo sobre escndalo.
En uno de estos ltimos das, el 26 el 27,
el paquete de La Democracia fu a parar
Juana-Daz, y el de Juana-Daz Cayey.
Quin subsana los perjuicios que nos cau-
:a todo esto?
OTRA .... IRREGULARIDAD
certificado, al sefor don Francisco J. Vega,
de la Capital, cencesionario de billetes de la
Lotera, y persona bien conocida y reputada.
Recibi el seor Vega el certificado, lo
abri y faltaba un billete de Banco de
velete pesos.
Al dar cuenta las remitentes, de Ja falta,
devolvi el sobre del certificado.
A propsito de ello tomamos de una carta
suya las lneas sigaientes: "Not la falta
inmediatamente, y por esto conserv el sobre
que les devolv para que ustedes examinasen
ios lacres y viesen si estaban en el mismo
estado que ustedes los pusieron. Si lo con
servan aun, ustedes mismas advertirn que
ia o con que ustedes Jo marcaron est en
algOLCs ds los lacres algo estropeada bo
rrada, pero no era yo el llamado juzgarlo,
sino ustedes, que I03 haban puesto, para ver
si notaban aJguna dierencia."
x bien: la diferencia fu observada desie
upgo por las interesadas mus ide qu vali
filo ni de que valer nnede nunca en na pas
en donde el Administrador general del im
porcaniiaimo ramo de correos, tiene la pre
tensin de que loa que acuden en queja
et.ilen ellcs mismos al autor de los
irregularidades, en vez de tratar de aven
guaras l por s mismo, como le corresponde
por otJjgcin y hasta por el deber moral
de velar por el buen nombre y prestigios del
cuerpo de que es efe?
Una advertencia a las seoritas Salas. O
nos dicen el nombre del irreaulamador
para trasmitirlo nosotros al sefor Quiroga,
el sefor Quiroga lleva a La Democracia
a los tribunales. Porque lo que se v este
peridico debe oficiar de polica en casos co como
mo como el citado. Y duro en l si no encuentran
al destripador de certificados.
1 4- m m r til -n i
contestacin aei lienerai -Marn ai teie-1 su; VJSJMD una magnifica bicicleta poco
grama que le enviaron de fcruayanilla, din- usada en cien pesos. Informarn en esta m-
jida a don Antonio Boyer. prenta. Enero 7 de 1897. P
'El Gobernador General de Pto.-Rico.
Procediendo con justicia el Fiscal Militar
celebro mucho la libertad de loa detenidos.
dando a nstedos expresivas gracias por sus
manifestaciones de adhesin y simpatas,
Srvase participarlo as los dems firman
tes."
flffOEMAGIOI DEL DIA
Sr. don L. T.. Aguadilla. Se Je compla
ce en o qoe inaiea por cartas del 131. y
i o tenemos snora edicin del primer to
mo por eso no se le remite.
RECORTES
Sr.
cido.
don A M., Ooamo. Qceda compla
Sr. den N. P., Aguadilla. S3 le remiti
La fancin anunciada para hoy se trans
fiere para el sbado, por indisposicin dei
uno de los artistas.
Para el domingo ee prepara Los Madya
1. A 1 a
res, oDra que gusta ai puoiico y en la que
so distinguen los artistas de la compaa de
zarzuela.
ot ioia.3
generales
Laa stfioritas Salas, de esta poblacin,
hicieron remesa de una cantidad, bajo sobre
1
A algunos suscritores de Ponce advertimos
que deben satisfacer sus recibos de abono
la presentacin de ellos por el cobrador, que
hoy, en ausencia del sefor Lespier, es don
LusToro.
Deben tener presente que La Democracia
s una empresa que gasta mucho, yque por
tanto no es posible esperar y es esperar por
el importe de las 8U3criciones, que se psgan
por adelantado.
El que no quiera y no pueda pagar, con
darse de baja est al otro lado del puente.
Por hoy nada ms.
Dice La '?crrespondencia:
'Por un telegrama e Juana Daz que
hemos visto, podemos asegurar que es com completamente
pletamente completamente falsa la noticia de que se hayan
hecho detenciones en el referido pueblo."
lan engaado al colega.
Tanto aqu, en Ponce, como en Juana
Daz, todo el mundo sabe que fueron redu
cidas prisin varias personas honradas de
Juana Daz.
Por 1 visto el que trasmiti ese telegra
ma negando lo que e3 pblico y notorio,
tiene empto en desvirtuar los hechos.
iQn inters le habr guiado?
Nos escriben de Maunabo:
nemes ledo en La Pequea Antilla nna
poesa titulada Al mar, escrita por el joven
yaucano don Juan Ro:g.
.Ln dicha composicin revela el sefor
Roig buenas aptitudes para el cultivo de la
poesa, que deba desenvolver por el ejerci
cio y el estudio.
Reciba nuestros plcemes sinceros.
RETRATOS AL OLEO, por la "Empresa
Artstica Internacional", de Barcelona, pa
recido exacto, con marco dorado de 61 por
51 centmetros, a ocho pesos. Unico repre
sentante en la isla: Juan Pedro Kaldins,
comisionista, Mayaguez.
Dicese que el Directorio autonomista ha
escrito los Comits de la isla pidiendo su I
opinin sobre las nuevas reformas.
laas lyoveaaaes, ae nueva lorie, na pu-i
blicado un telegrama de Madrid diciendo
que el prembulo de lasreformas mandadas
a implantar en Puerto Rico, ha sido escrito
por el seor Cnovas.
Mcense grandes elogios en Yauco de la
exquisita correccin que mostrara el capi
tn del ejrcito sefor Forcada, como riscal
instructor de las diligencias seguidas en i
averiguacin de los ltimos sucesos, referen referentes
tes referentes una supuesta sociedad secreta.
Dicna autoridad trat con suma urbani
dad los detenidos.
Es tambin aplaudida la conducta del al
calde, seor Lluch Barrera, quien no permi
ti que ingresaran aquellos en el depsito
municipal por hallarse el local en malas
condiciones, y alquil dos casas al efecto.
'lia sido trasladado a Comerlo el cura
ecnomo de esta pueblo don Jos Marto-
rell y Salino, que, tanto por sus virtudes
como por su correcto proceder, gozaba aqts
de generales simpatas.
De todas veras lamentamos la ausencia
del sacerdote modelo y del excelente amigo,
que de tal macera supo captarse nuestro
afecto.
La sociedad de comerlo na necno una
buena adquisicin, y por ello la felicitamos.
Recortamos del estimado colega
rrespondencia da Puerto Rico":
'La Co-
IIemos oido decir que en el primer va vapor
por vapor que procedente de les Estados Unidos
arribe al puerto de esta Capital, llegar un
corresponsal del World de Nueva York. Ya,
como saben nuestros lectores, hay otro del
Herald, llegado haca poco. SI hecho llama
la atencin, porque, como dijimos en uno
de nuestros nmeros anteriores, es sta la
vez primera, que nosotros sepamos, que es estos
tos estos celosos de la prensa americana envan
corresponsales especiales Puerto Rico,"
Toda esa importancia nos la da la guerra
de Cuba.
El Pas, de Madrid, nos dispensa el ho honor
nor honor de reproducir en sus columnas uno de
los A iestro y siniestro que public La De Democracia
mocracia Democracia con motivo de la prisin preven preventiva
tiva preventiva que sufriera nuestro compafero Rodr Rodrguez
guez Rodrguez Cabrero, cuando f a procesado por dos
Crnicas de Bonafoux.
En el vapor S. Silvia, que lleg '.hace
poco la Capital, procedente de New York,
ha venido Mayegez, para la Revista
Blanca, un equipo do ensayo de fotograba fotograbado
do fotograbado del sistema WoJfe.
Hago publico. que por documento otor
gado ante el notario de esta Villa, don Fe
lipe Rodrguez Mac Karti, he conferido po
der para que me represente en mis negocios
y asuntos mi hijo don Agustn Guevara
Santini Coamo, Enero 25 de 1897 Aaus-
Un Guevara Santiago. 22
Han fallecido en la vecina repblica de
Santo Domingo los jvenes puertorriquefos
Gonzalo y Otilio Mndez Serrano, hijo3 de
don Aurelio Mndez Martnez, ex-director
de El Jyejito, de Lares.
Nuestro psame su familia.
Trtase de levantar en Arecibo una esta
tua al intrpido marino Vctor Rojas.
Ha embarcado para la Habana, con obieto!
de someterse las vacunaciones anti-rbicas
de Pasteur, el vecino de Aguada, don Elias
Campo, quien rae mordido en la mano dere-
cna poi un perro raDioso, el da del rn.es 1
actual.
MANZANAS, REPOLLOS Y REMOLA
CHAS, todo fresco, se acaba da recibir en el
nuevo "COLMADO BORINQUEO" Ato
cha, 18 Ponce. 215 d. alt.
En el incendio ocurrido en la aldea Saenz
(Maricao) se quemaron tres casas, en una de
las cuales estaban instaladas las oficinas pu
blicas.
Las prdidas totales se 03timan en veinte
mil pesos. El Presbtero Martnez y el ex
periodista sefor Montafez perdieron la ma-!
yor parte de sus ropa3 y muebles, pues di- i
ches seores vivan enla planta alta de la -ca
sa que ocupaba Ja alcalda, contigua la en
que empez el incendio.
BUEN NEGOCIO Por tener otras ocu
paciones y no poder atenderlo debidamente
su duefo, se vende, en buenas condiciones,
el acreditado establecimiento Hotel Ingla
terra, de esta ciudad. Informarn en el mis
mo local, calle del Comercio nm. 3, prxi
mo la Plaza principal. Ponce 21 de Ene
ro de 1897. 3-13
Es posible que principios de Julio quede
instalado en Mayaguez el Instituto Bacterio
lgico
En la redaccin de El Noticiero se desea
ver al ex-apremiador de contribuciones del
estado en esta ciudad, donTnlio Medina, qae
se nos dice vive en el sitio denominado El
Cercado ; y esa entrevista debe ser cuanto
antes, porque le interesa y mucho al sefor
Medina. Ponce, Enero 28 de 1 897. 1-6
DE FILIPINAS
Llegan noticias muy satisfactorias sobre
la campaa. Ha tenido logar tuna acciD,
en la qae derrotado el enemigo se logr ha
cerle muenos prisioneros, entre ellos al titu
lado general Cordero.
EL INDULTO
Dicese que la gracia de indulto alcanza
70 individuos complicados en delitos de
rebelin.
CREIA SAGASTA
Crea el sefior Sa gasta inevitable nn rcm
pimiento con los yarkees, pero que hov. da
do el aspecto favorable del asunto, cree casi
imponible un casus beXlx con la nacin ame
ncana.
ACTITUD CLEVELAND
lo qae indica.
Sr. den R. R
Sr. don C.
Sr. don E
don M. A.
Myagiiez. Complacido.
P., Lare?. Complacido
T Gaayanilla Dado de alta
No gastes ta dinero hasta que no a hall
en tu poder. Jefferson.
Es necesario trabajar, v ddDuea nohasar
nada, ver el mundo, tomar el aire, callejear,
prea as ea como se diclere lo oua aa aDran-
de, como se observa y como se enlat la
ciencia la vida en vez de enlazarla 4 la
memoria nicamente. Tejiff'cr.
Cuntas horas fecundas para el trabajo
se consumen inutilmenta curra el placer y &1
ocie! Payot.
Sr. don O. D., Tca-alta.Ca molida su-
carta ltima. Remita recaudacin verificada
SECRETARIA
Se confirma que Cleveland
no tomar resolucin alguna
asuntos de Cuba.
NAUFRAGIOS
est decidido
respecto los
A consecuencia de les ltimos temporales
ha habido en las costas de Espaa y de
Inglaterra varios naufragios.
POR TRAIDOR
Por hater vendido secretos del 'ejrcito
francs ha sido condenado por nn consejo
de guerra el capitn Gnillct 5 aos de
prisin y 10 meses de destierro.
NOTICIAS DE LA GUERRA
EN MANAGUAS
Hase librado un refido combate por fuer
zas al mando del Jete seor Vicario qu9 se
vieron acosados por fuerzas muy superiores
al mando de los cabecillas Castillo y Del
gado.
En momento oportuno llegaron 260 hom
bres del regimiento Espaa, logrando as
poner en fuga los insurrectos, que aban- i
donaron 32 muertos.
Las prdidas de las tropas fueron el se
for Vicario, herido leve; el capitn Talave Talave-rn
rn Talave-rn y tenientes Talavern y Mecndez gra graves,
ves, graves, como tambin seis de tropa y uno
muerto.
Dicese que el cabecilla Delgado se halla
herido en un pi.
Sr. don A. A., san Germn. vino su!
carta del 24. La encuademacin de los to
mos importa $1.08 ctvs.
Venciendo hoy el timino fijado para ha
cer ciecuvo ei pfgo aei Olvidando pasivo
adicional de cuatro pesos moneda corriente
per cad3 una da las acciones emit:dcs por I
este Barco, cuyo cobro ffi acordado por la
ultin33 Junta General de accionistas el Con
sejo de administracin, en sesin celebrada
el 15 del corriente ha dispuesto improrro improrrogablemente
gablemente improrrogablemente el plazo para el indicado pago
atta el da del actual,
Los seores accioniftes qm en dicha fe
cha no hubieren satit fecho 1 ixjresado di
videndo, incurrirn en la caducidad que de
termiDa el artcelo 15 de los Estatuto?, pro
ced'dose al remate de sus acciones en p
blica subasta y quedando sujetos las de-
mks responsabilidades que sealan los arti
cules "4 y 16 de dichos E-t&tctog.
Lo que se hace pblico los efectos opor
tunos. Puerto Rico, 20 de Enero de 1897
El ecretario ir terino, Juan Guzmn Ben-
tez.V. B. El Director Gerente interino
Vicente Antonetti.
Doce muas indmitas de buen tamao,
de madres jvenes y diez yuntas de bueyet
maestras en tiro y arado, ya como de conta
do ya pUzo no largo En esta redaccin
dar razn don Eielmiro J. Le3pier. 5 li
LDe
veiaca
13 muas de un ax
4 muas de dos afos domadas.
3 caballos da pa?o fino.
3 id. de tiro, trote y estampa especial.
Sr. don E. F. S., Mayaguez. Complacido. Enero 27 1897 1 m alt.
Miguel Coves
Sr. don Z. O., Maricao.
ta hemos escrito M.
-Recibida su car-
Sr. don H. O,, Rio Piedras. Fq remiti
do lo aue mdicamop. Avi3e nuevamente si
no llega a su poder.
Sr. don N. M., Oomero. Recibida la su
ya del 22. Complacido. Tarjetas S. impor importan
tan importan des pesos.
Sr. don G. P., Aguadilla. Complacido.
Sr. don M. NM Juncos. Recibida su apre
ciable del 22. Mil gracias por su buenos ser-
cios y ofrecimiento. Leeremos el trabajo y le
avisaremos. Un semestre importa $4, 50
ctvs. Siempre sus rdenes.
Sr. don R ., Barceioneta. Fu recibi
do su certiucado, y le escribimos oportuna
mente enviSndole los recibos de usted y de
R.
Se vende
Sr. don D.
complacido.
V. MayagvZ. Sera usted
un coche de dos asientos en n2uy buen esta"
do con lanza y braDcal, y una pare3a ?e ca
ballos coa arneses nuevos- Rara mas icfor
me3 dirijirse en Aibonito don Juan Ne
grn. Ponce, Eaero 25 de loi". 1 m
ELECTRICISTA AMERICANO
De regreso de los Estados-Unidos con una
extensa factura de timbres, botones, bate
ras, alambre? y dems Eccesorios, c frece de
Luevo sus servicios para instalaciones elc
tricas r e tedas clases, y para niquelar oDjetos
por medio de la electricidad.
Ponce, 27 de Nbre de iyi.
(Cristi a 6) Luis Salazar.
Nota : 3e facilitan presupuestos para pale
tas eletHcas. v- 8-
Sr. don F. R. S.. Patillaa. El sbado se
le remiti el 2o. tomo.
Sr. don N. A. M., Barranquitas.
remit'eron las pginas que indica.
Se le
Sr. don A. G S., Oarolin'a
apreciable del 20 y el importa
ros -de Diciembre. Gracias.
-Recibida su
de los nme-
Sr. don F. P., Byamn. Complacido.
Sr. don S. A., Adiun' as. Cumplida
carta del 23. Tarjetas T. importan $2 25
su
Sr. don A. A., San Germn. L'garon
ltimamente los tomos de usted.
Ei nmero se le enva directamente.
AT1S IMPORTASTE
La persona abajo suscrita, teniendo cono
cimiento sobre la mecnica y herrera per
por muchos afos de prctica, ofrece sus ser
vicios profesionales, dentro fnera de la
ciudad, como maquinista, refaccionadoi
de las mquinas y bombas que no runoioner
ni marchasen bien en su rotacin sea tam tambin
bin tambin para el desempefo de alguna fragua,
garantizando consagracin y esmero en el
trabajo; tedo equitativo y al contento de
qoin me solicite. Direccin: Playa de Pon Pon-ce,
ce, Pon-ce, calle de Alfonso XII, casa de Cecilic
Pando, nmero 9. Luis Felipe Demolla
nos.
Enero 14 1897. G 12. fclt
L.as malas conversacioiiea
buenas costumbres X.
corrompan 1m
RAYO DE SOI.
BINCO TERRITORIAL. Y AGR1CCLA
DE PUERTO-RICO
(FUA OMENTOS DE UN POEMA lOl'll't?)
Asomada nna gtiua ventana
guarnecida de palmas y claveles,
Rayo de sol, bellsima y galana,
contemplaba nn raudal que alegro mana
la sombra de ade'fai y laureles,
cuando vi caballero
en un coree) ms blanco que la espuni,
A nn joven de ademn g Urdo ero,
bl pecho banda azur y en el sombrero
joyel de pprlas con rizada pluma.
Fij el mancebo en la beldad loa ojo,
y arrebatando una encarnada rea
de alto resal, llev sua lbios rojos
la flr de sangre, y la arroj & la kermcMa.
Refrenando un suspiro
huy de la ventana, presurosa,
la virgen de pupilas de zafiro;
mostrse de rubor su rostro lleno
y en su corpifo de preciosas galas,
palpitaron las alas
de la blanca paloma de su seno.
Manuel Rtina.
AMOROSAS
Viendo una pa'omita zalamera
que le haca carocas un palomo
para darnos dentera,
y al fin se le escap sin saber cmo,
lo mismo que una loca te reas,
mientras yo te adoraba como un loco
y ensayabas en m tus moneras
quemndome ia sangre poco poco. ..
Ahora va resultando que era broma:
buenas pjaras sois t y la paloma 1
El hombre nunca sabe lo que quiere.
Por la inocencia lo mejor se muere,
y busca una mujer tan recatada
que de lances de amor no sepa nada
y fuerza de candor la desespere;
para echarse la cuenta al ctro da
de que es mucho mejor la picarda
tiinesio Delgado.
En cierto drama, deba decir un criado lo
siguiente :
Un caballero de cuarenta afos espera
en el vestbulo
Pero el actor se equivoc y dijo :
Ea el vestbulo espera un caballero dea dea-de
de dea-de hace cuarenta afos
Pobre Etfiorl contetta el galn sin in inmutarte.
mutarte. inmutarte. Espera desde hace cuarenta afoaf
II. z entrar enseguida ee desdichado!
Qu regalarmcs ta madre pregun pregunta
ta pregunta Fernndez su esposs.
Un vebtido.
Un vestido eo rempe enseguida Ea me mejor
jor mejor qua le reg!enO una bandeja de platj.
y es nos cncotitntaca el dia de ia:flijf.
j Entre msicos :
Cul es el instrumento de cuerda qua
menos lo r grana uted?
A m, la horca!
Entre amigos :
Dicen que Ricardo y Pepe se han recon
ciliado.
S. Ahora on los mejores amigos del
mundo.
VISPERA DE REY Ks
LA NINA D2L ENTREGUELO
Guisndome un ojo, me ha dich.OiSautigo
que hoyios ZApatitoa joDgts en el balcn,
y que l desde el suyo va hacer el Ray Mftu
y ponerme en ellos su declaac?n ....
Y tiene seis afot-1 iSer picarnf
FL NIO EL PRINCIPA!.
Una carta espera la nifi "do abajo",
que en loi zapatitos le voy k poner.
Pues cerno la espera, ya tiene trabajo,
iorque es fea y cursil. ms no podei
Si faera la madrel Valiente mujer!
Felipe P-cz y onzUn.
2 b 2
LOS MISTERIOS DK PARS
all algunos pobres, segn podamos, y esto
no lo digo por alabarme, eino para que se sepis
pis sepis que no disfrutamos slo del bien que
nos habis dado. Por eso decimos siempre
a las pergonas que socorremos: "No debis
agradecrnoslo ni bendecirnos, eino al seor
I Rodolfo, que es el hombre mejor y ms gene generoso
roso generoso del mundo"; as es que os tiene por un
tanto algo ms.
"Adi?, monstor; cuando nuestra hija
empiece deletrear, la primera palabra que
ha de leer es vuestro nombre, y despus las
palabras que habis escrita en mi canastillo
de novia: "Trabajo y modt 5tia." ''Honor y
felicidad".
"Merced estas cuatro palabras y
nuestra ternura y cuidado, esperamos, mon monseor,
seor, monseor, que nuestra hija ser siempre Jdigna de
pronunciar el nombre del que ha sido nues nuestra
tra nuestra providencia y de cuantos desgraciados ha
conocido.
"Perdonadme, monseor; al acabar ten tengo
go tengo los ojos arrasados de lgrimas ein poder,
lo remediar, y 6e me turba la vista y no ha hago
go hago ms que borrones.
"O ealudo, monseor, con tanto respe respeto
to respeto como gratitud.
Aleuka ie (tKRMAN.
"P. D. Dios mo, monseor! Al repa repagar
gar repagar eeta carta veo que he escrito muchas
veces "seor Rodolfo." Espero qe me le
perdonarie, pues debis aber que, sea ba bajo
jo bajo el nombre que fuere, os respetamos y
bendecimos de la misma manera."
Pobre "Alegra" de mi vida! excla exclam
m exclam Clementina enternecida por lo que aca acababa
baba acababa de leer Rodolfo; esta carti ingenua
y sencilla est llena de sensibilidad.
En nada podra emplearse" mejor un
beneicio dijo Rodolfo. Nuestra protegida
Vt dotada de un natural excelente, tiene
un corazn de oro, y nuestra hija ia apre aprecia
cia aprecia como nosotros aadi dirigindose su
hija; y exclam al notar su palidez: -Pero
qu tienes?
Ah! qu contraste tan doloroso en entre
tre entre mi situacin y la de "Alegra"! "Tra
bajo y modestia.... honor y felicidad".
Esas cuatro palabras dicen lo qce ha sido y
lo que ser su vida. Joven, laboriosa y
modesta, esposa querida, madre feliz y mujer
honrada, he aqu su destino; al paso que
yo.
Gran Dios! Qu dices?
Piedad, seor! No me tengis por
ingrata; mas pesar de vuestra ternura y
la de mi segunda madre; pesar del respeto
y esplendor que me rodean; pesar, en fin,
de vuestro poder geberano, mi vergenza ea
incurable. Nada puede borrar de mi me memoria
moria memoria lo pasado, Perdonadme, seor; oslo
I19 ocultadojhasta ahora, pero la memoria de
mi primera degradacin me desespera y me
mata.
Lo o, Clementiua? 2xclam Rodol Rodolfo
fo Rodolfo asombrado.
Desgraciada criatura! dijo Clemen Clementina.
tina. Clementina. Nuestra ternura y el afecto que mere merecis
cis merecis de todos loa que os rodean, no bastan
acaso para que miris lo pasado como un
sueo vano?
Oh! cruel fatalidad! exclam Ro Rodolfo.
dolfo. Rodolfo. Ahora maldigo mis temores y mi
silencio ; esa idea funesta, arraigada en su
espritu hace tiempo, ha hscho ejn l estragos
terribles, y no es ya tiempo de combatir eso
error deplorable. Qa desgraciado soy!
No os desalentis, amigo mo dijo
Clementina Rodolfo; ms vale conocer al
enemigo que nos amenaza, como decais hace
un rato. Ahora, que ya sabemos la causa
del dolor de nuestra hija, triunfaremos ein
duda, porque tenemos de nuestra parte la
razn, la -justicia y la ternura.
BIBLIOTECA DE "LA DEMOCRACIA"
28,
Y porque ver que, si su afliccin fue fuese
se fuese incurable, la nuestra sera incurable tam tambin
bin tambin contest Rodolfo; porque la verdad,
sera para desesperar de toda justicia humana
y divina el que no hubiese hecho mas que
cambiar de tormentos.
Al cabo de un largo silencio, 'durante el
cual estuvo como absorta "Flor de Mara",
tom con una mano la de Rodolfo y con la
otra la de Clementina, y dijo con voz pro profundamente
fundamente profundamente alterada:
Escuchadme, padre ; y vos tambin,
tierna madre ma.... Este es un dia solemne,
y doy gracias Dios porque me ha sido im imposible
posible imposible ocultaros por ms tiempo lo que
Bienio; no nuDiera wruauu muuv
paros lo que vais oir, porque todo dolor
tiene eu trmino, y, por oculto que fuese el
mo, no podra ocultarlo mucho ms.
Ah! ahora conozco que no hay espe esperanza
ranza esperanza para ella exclam Rodolfo.
Tengo esperanza en el porvenir, seor,
y ella me anima para hablaros as.
Y qu puedes esperar de lo futuro,
pobre criatura, cnando tu suerte actual slo
te causa disgusto y amargura?
Voy decroslo, seor; pero "antes
permitidme que os traiga la memoria lo
pagado, y os confiese delante de Dios que me
oye lo que he sentido hasta aqu.
Di.... habla.... te escuchamos di-Rodolfo.
Mientras estuve en Pars alldo vues vuestro
tro vuestro fui tan dichos, que no pod a pagar
aquellos das tan felices con muchos ao
de dolor. Ya veis que he conocido la fe felicidad.
licidad. felicidad. Por algunos daB.
S; pero qu felicidad tan ytrsl Vo
me prodigabais come siempre vueU cario
y vuestra ternura, y yo me entregan u lo
impuloa del agradecimiento y del f -cto que
me ligaban vos. El porvenir mu J?luni-'
brabavpuea vea en l un padre quien ado adorar
rar adorar y una madre quien amar con doble ter ternura,
nura, ternura, porque deba ocupar el lugar de la ma.
Adems, me crea tan honrada con pertenece pertenece-ros,
ros, pertenece-ros, que eeta sola idea me exaltaba y me lle llenaba
naba llenaba de orgullo; y aunque entonces me acor acordaba
daba acordaba alguna vez de lo pasado, sola decirme.
" Yo, quehaeta ahora he vivido tan envile envilecida,
cida, envilecida, vengo a ser la hija de un prncipe tobe tobe-rano,
rano, tobe-rano, reverenciado y querido de todos; yo,
que era tan despreciada y miserable, gozo
ahora de todo el esplendor del lujo y de una
existencia caei regia." Ah, seor 1 perdonad
mi flaqueza, porque mi fortuna era tan im
nravista v vuestro poder me rodeaba de tan
f j
gran esplendor, que no era tan extrao me
deslumhrase de aquel modo.
Perdonarte! Nada mas natural que
lo que me dices, ngel mo. Qu mal podra
haber en gloriarte de nna situacin qu era
la tuya, y de gozar da las consideraciones
que te pertenecan? Me acuerdo bien que
entonces andabas alegre y satisfecha. !Cnan
tas veces caa en mis brazos corno agobiada
por tn felicidad, y coa acento encantador
me decas estas palabras ay'que no volve volver
r volver oir de ta boca: "Oh padre mo!"
"ea demasiado!" "demasiada felicidad!"-.
Desgraciadamente, esa palabra me inspira inspiraron
ron inspiraron una confianza traidora.
Pero decidnos hija ma dijo Clnn
tina. (ain ha podido convertir m "ic "ic-za
za "ic-za eae gozo tan puro que os anirnab al Pr"
cipio?
Ah, seora! una emmnUnia
funesta ineperadi".
Cul?
No hibr'.a olvidado, sen r lijo "FUr
de Mirii" t stre iif ndo-M .y com It rrri rrri-zada
zada rrri-zada la tembl t s-ena que j.idi & im--tra
calila 1 Paii, cuau!j fue 1 tiu b
loi-j-tro cochs?.
No contet Rodolfo con tnteJL
La .Democracia
i
I!
Companie G-rirale Trnsatlantiaue
I T-i t I E 1
lili yjirVftBo iUftRisvo i'iiflHUJioiis
11 I?
OU"0
PLAYA DE PONCE P. K.
CASA 3N : JEITOS, LTJNDT & X
tfUEVQ ITINERARIO
Que rio dscl Enero i
y Eizportadores.
DS Ti AS
'-TTAT, D"R
D-fi IDA
OBT-BE-FKANGE A JACMEI SIGUIENTES COMPAIAS
DE YAPOBES
YI-i-TT DE EEQBESC
cri-tie-I" ranee-.
K..l- I.-X .3 a -.
Pointe t, J?rr j
F01CJ-'.
a- ..
a m s
CO
y
lo
O
4
o
O
Port-au-Princo
F'.-tit-Goaye CvnoX
Jrnne Idem.
t m m as.-ar--
v "ir sn i f.
Llegada Balii
1 I a 'vi- s e
fcx-tto-j? ra -1
CONEXION Efc! A an Ilecada fi Fort-de-Franc el ia 22, tiene ce exia con los traaatliuti c
.a llreua d Coln MaiseiJa, fe&int-NsjERira Cola y con el tercoioaisl rcxL-c.-s,
Chvc-ti- : el t'pzc tu con ctre rsaatlntco -ds Hailla Coln: en ScinAXiJ
11
11 ii
12 12
13 13
14 14
i i ?'
16 IV
17 IB
18 IB
20 20
2 21
"
O
89
; L ida el da y & su ruo el V con ftl Tr.or da La linca Hvr-3crdsaa3:-i&i c.
TKA;L;:.CiAa?;3 es le tru';;i it5 en ct laeraiia czpidea psaasa, cor
fcwU-i'io et? I crt-o-Frr.cs I "3, t f. J r.'r. .i;fta, Tnidad, Dfcmerers, fetKliia, Cayeana ?
BxajK t wL:--Uusjc, Cv'f.t rn-r- I?icn. T3i7lf.,l;aselca-i,(Jfctaltlr.) y iaarou&.
HAMBURG AMERICAN PACKET CO.
HAMBURG
MALA REAL INGLESA
LINEA DE VAPORES SERR
ENTEE LIVERPOOL,
ESPAA & PUERTO-RICO
:o BILBAO o:
VAPORES COREEOS ESPAOLES
CUBA, SANTO DOMINGO
Y PUERTO-RICO Di
8QB1UN03 DE HERRERA
-HABANA
KEW-YOK FUEETO-EICO S. CO.
ESW-YOES-
Coipagnie Gnrale
TRANSATLANTIQUE
de vapores correos franceses
Nueva lnea entre NEW-YORK y la isla de PUERTO RICO, con
as siguientes escalas :
VIAJE DE PARTIDA
Entradas Salidas
I
U.' r .'
OALVESTON & WEST-INDIES
S. S. CO.
SWTRB GALVESTON, (TEXAS) yPTO-RICC
; (.tir. ?i? .vs ;aac ou a jticftccia aw.padaraant T cea Ja 21
ifV. i-
al o ri.r ;-:Ua:-.?s ta v'ra: dbiud- feas.ai-3
REPRESENTANTES
OOAED OF UNDERWBITERS
NSW-YOEK
VENTA PROVISIONES.
13
14
Fort de France
PONCE
Mayagez
Santo-Domingo
San Pedro de Macoris
Snchez 15
Puerto Plata 16
Port au Prince 17
New-York 24
VIAJE DE REGRESO
10
Convencional
12 12
14
14
15
16
19
New York
Port au-Prince 5
Puerto Plata 8
Snchez 9
San Pedro de Macoris 10
Santo Domingo --. H
Ai 12
PONCE.. Convencional
Pointe a Pitre" ". III""!" 14 14
St Pierre 15 15
Fort de France 15
30
7
S
9
11
11
12
ROBERTO GBAIIAM
Acrente aatorlrado para l venta
de las famosas turbinas hidrallcas de
ames, Leffei & C?, y dz las Bombas
gels automticas de naiui, viuc
k C?, paira iics entadn tetAnstica
ds caldsra d vapor con agna ca-
Ucste v d? coudeasaclonea.
Fdmnss catlogos t laxormca.
Poacc, Julio i? de 1893,
CERVANTES
i S
;-'.-ir-5 ir. fe :3 -r? s;-;!i;'.fc-r.c a ?aaco. 6 sa ea nivosa t ea joaea coala
u
C02TSTANTS SUETIDO DE AREOS
INDIA Y JAPONS
2 r u z PIsja ds Fcnsa, Mayo 23 lgg
'SLTA Pa-a lc licnolclal, erpiea paajsa da exaa-
r ns?, rebaja da 15 por 100 y p& los rascUidaiiCos, yauaes pos u
ic-rG per i unta trstauaisisa pouii pc-
Uii'ipiidca & e no ama
U TW-'... .i p't
:0 ii
.dC? C m-wC' izxxzcs.
Especfico Salvador
DE JUAN SERBA EGELL
1
i
j4- u:? ftXiCiitcia d i'iU kllwi 20 pies cbiec?.
ok-c.ri,iu-.;l s dj y fc.:. y i r8p&;s a
aWK -s t V. J i 5 O O -d 1 -t.
I ia ,! 1- f-" ..v- la. t
irau dcju?aiivo vegetal i
fcaO-!cz;Rc y sudor ii; can.
Ua Ci'Zii tii.
i J j V L-J JL't X
l El conocido, :cgi-rc j rpido
psicadc' ds la caagrs
Conserva el catis .'r? y libre de
rucUeii usado hasta Ies uiics.
Depsito: i-attmi,&. Cintriu, de J.
3 cal 3 v e.
Feliot Cosa & o.
(raa corta -fiats, sobre Espaa Isla
b& fcocre k-s pi&za3 princpaiaa ds
ifcacla, iigat'rra, Alomajaia, Austria,
.!2ic-, iiciand ltsiia, Fortngal, Sois
I LO l A &NDA&03 DJ3 GANA
Ls v-3ita oviUc-g linos propios para ygo.
r
Perimoria, 13, Ru d'Ens&ion- Paria
W ViS? j H L LsViii. J
X .-- v A r"A,'v -y Preconizada
PARA El TOCADOR
r i i rsmTMwn A J i
.TUTONTtm v nresenra da la Pf'iJE v del COLESA KOnSO li i ,; : u a-4r
- m i i y
4
.1 i
Coa este especfico desaparecen ios bari
."03 y ia picazn que proaucea las erup erup-eloii33
eloii33 erup-eloii33 en el cuerpo. Es el verdadero "qui-ta-dol
;r. Se usa en fricciones y sq apli aplica
ca aplica en ochenta casos distintos.
Vndese en Juana-Dias barrio de Hat
puerco casa del inventor solamente.
Mayo,4 1895. A.
Ojo
, Ojo
mmwmwmammmmmm
Ss deseas veader s5 seiloi de los
dsl 4? Ceseamrlo del dsseab slenlo
i 2 ti Isla;
Ea cita Impuesta Iormarn
Poses, a Novessbre 1854.
S3TTDA! A TTCTTTi jT
, Yfea da 1 x5,4xGy5xlO y alfaga
x3. Jsi-antsa de auanbo de t i 7 -sra-
r&s. Surtida general de laaeras da Ix
b lo?xdn, Ubiaa da tod3 eis&iss y duaSu,
iaya rensa Noviembre 1X5 da !Sy4.
El eetvicio de esta lnea ge inaugurar con la salida de New York ol
30 del actual del
Ville de Bordeaux
y del France el 10 de Noviembre del
Ville de Brest.
Para informes generales dirigirse los agentes,
MA YOL, HERMANOS cfc CO.
Octubre 10 de 18GC.
CflJIl
ENTES LA HABANA Y VARIOS PUERTOS DE LA ISIA
OON ESCALAS EN STO-BGMINGQ Y HAITI
de los Sres. Sobrinos de Herrera
-:0:-
ABA OABBETEBAS
Ss vende casi ziitecl de $u valor, una m-
uina iniuradora ds medra menuda vara r.a-
leeras, con su caldera y dems Viesas, en
enaao y tnarunee te repuesta.
& a iniiress pvecis dirigirse dan Ba
fi.
fundicin, Herrera y F&s reten
abrieanta de despolpadras da c&f ds
Reducidas dos l&s tres espd' clones mensuales que venan praticando sus dlvei dlvei-cos
cos dlvei-cos vapores, las quo nos ocupan kai-a sus salidas de la Habana el 10 y A de cada mes,
tocando en nuestro puerto los das 23 la ven ia y 26 y 5 siguiente tu regrss
segn itinerario que sigue.
La Enip?6a H6 reserva ei derecio Je altcr&r las fechas de salidas y au pr;ices tpcal
sa lo viajas, conforuis su lontrats. poa oa el Gobierno jusuao!s talo defois & tu
Tarifa de pasajes.
B&ntiago da Oaba
1 Fcrt-au-Prince y Hr.ity.
j Mayagez. ...... ......
i Aguadilla .............
f San Juan
Para el convenio o fletes y ou&iqtder otro informe, se entendejin ht ctJ&cL
o los agentes que suscriban en lo ecneernients este puyrtc.
Llegada 1 Salida
a a
I 2f 3
..65 40 30 me
..45 30 20
..24 12 7
- 11
.. 7 6.S 3.E0
..8 e 1
. 13 5 5
Rabana .. ..
ue vitas .....
9ibara..l... ......
Baracoa .......
Santiago de Cuba...
Fort-au Prince ....
Puerto-Plata
11
12
13
14
15
15
M.ayages...
10
11
12
13
14
15
16
19
19
28
Aguadillo...
Idayages....,
PONCE
Port-au-Prince ......
Santiago de Cuba ....
Baracoa .... ..... ...
Gibara .... .... .....
usvita,..
JLtlegada Salid
r t
... 24 24
24 24
... 25 25
... 5-7 5?
... 2S 28
... 25 i
... SO
S 2
3
s
2 EXPEDICION
Llbana. ....ba
1 Nusvitas. ...........
3ibara
r
u;ira,';ya ...... .... -a,
feantlazo do Cuba.-..
1 y
i
''5
ic- oistemas .Ucao y Disco, como tambin 1 anto-Domingo..
aiasos, Tahonas, Ruedas idrulicj.s, Ma-! ""OiCE..
ftcsea, Secaderas y toda class da m,'iatns. 1 Iyj4ea.
Pa cax, t'-Gr y&bs. e?ssr mt!. I
yiA: W tuua a w.
24
S3
0
so
23
23
23
4
27
S
P.sfittibra 1 ds 1.:
Julio 7, 1S93,
Sas Juan
Agu&ilia .... -----
Ms-vages...... ........
r(;:cE
Santiago da Cnbi
Br&GO
1 Qixlir- ......
Liegas Salid
2
4
4
&
5 ?
10
10 11
11 w
12
1
CENTRO GENES AL
DE PUBLICACION 1 S
Vlat. g&fli admite suscripciones tuda
ni.&A Ha nhr.q or entrecaa. t tambin
peridicos us.rsdos y da nacaa, ncargan-
dote lguaisiente oo coraisioues perieneciea-
tes al ramo; y ua compieiar cualesquiera
ebras que ia hall. en truncas; pudiendo iog
sfeeres que 9 saouentren a dicho oaj,
naar una nota del ltimo auadetso qut
hubieren recibido.
intxe 10& penocLito ilustrados qa asta
Centro rispar., .u.
LA ILUSTRACION ARTSTICA
que per la belleza da sus grabados los aa aa-lores
lores aa-lores que salen da Uarcalona, lo selecto d
sus te--io y ioa sAagnizcos regalos que ca cada
da cada tic pHrtos hacs, es el penoaico da
nyor sirstLUcicn su Jspaha y Amtlca
iat. XaOin ll.g e ftvsitu m
LA ILUSTRACION ARTSTICA
va accmp&naciA clst
EL SALON DE LA MODA
peridico que goza fama entre las autts
y mcdistfei.
raik, Hermanos Oa.
SAN ANTONIO HNOS.
Moga, Pxbto-Kico
ooiapraxi y venden f ratos dal pas
Pones, febrero 17 de 1891.
SACALA M BO
Eate preparado indio, da gran f Ama ea ei
pas, cura radiaaimento los catarros gripa gripales,
les, gripales, dolores de cabeza, neuralgias, reumas,
lanaaaciones y cLem afecciones cutneas,
La frmula de cada botella indica la ma manera
nera manera de usarse. pesar del gran consumo
da este proparado, u precio &era hjo ouo
sigue : caja ao 'JA medias botellas, peao.
Untoa depositarios ci legtimo aca-
L. Ckardn y Q
Poua, Fbbrero 19 de lti,
OTiOL FBANCEb
Habitaciones ventiiadas y esmera
do servicio.
KUiJEicTO aJctAAa.
tt jr3alLnt ao lu seoras ilaslo
A-ot 5 lngenidrck m aju ai ot ar vu j
po-iitjii-.w. .v.j. ijt de maqainari.
para y ia .ui.ijua j
fccar.
-".fctio infornifcS -li 18ii.'i.
LOS MISTERIOS DE PARIS
miJLOTECA DE L DEMOCRACIA
2S1
; i I;ri ".'huiia'lor"! .... q-0 onralo y qu
tt D'u (i;' lioevnie salvado otra
Vi l.i vi-.l 'muri a nuestra
"1;
Lien, :-fior, abis quin vi
.1 t-1 ioi;entc (u o.spiraba aquel hombre ?
Oii t-n:i ios (cs clavados en m, y
aqut i) i mirada me ha per8o;uiJo desde en en-l
l en-l hc 'i ( orno una nombra afiii crtreme-tir.do.-e
"Flor do Maii."
Ou mira-li? ...lo quin hall i?
(i jt Rodoiio.
1; la "P.-lona dri Conf-jo Racco
murmur Flor d-; Miri."
--,u Li virio otra vez aquel mons-tr-t
i )..,?) Ix ?
F: la taberna en qu.? muri ei Ciiu Ciiu-iz
iz Ciiu-iz io' Era una de las mujeres que lo ro rodeaban.
deaban. rodeaban. Ah! ahora 'lo comprendo dijo Ro Rodolfo
dolfo Rodolfo con amirfura. Como enaba aterrada
por el a. .inrto del "Churi idor", creste ver
una mano piovidetici.l en lau horiiblv? n n-cuentro.
cuentro. n-cuentro.
X .) h .y ud'i, seo-; ai ver la "IV
lena" orrj por mis veua- i?n fto mortal, y
cu ta ms me miraba, ms o ru helaba y
anui-tv-J i el corazn. S; ;.l ver abulia
mujer en ti mohiento que ei Churiador" ex
lidiaba el lti. 'no aliento, diciendo: El ci.lo
en ja.-to!", tu o pareci una reprobaiiu pro providencial
videncial providencial Je ra oruileo olv ido de lo pagado
que de-ba expiar i'ueizi de humillacin y
de arrepentimiento.
Per; lo pasado no pudiste evitarle,
y rio tu i;au-jae ia menor re-uosabilidad ante
Dio..!
Od eompeli'.-ron y os embriagaron, in in-
in- :!.. critun.
Y ima vtz precipitada en el abismo
a p- ir tuyo, no po H, mir de l, pues la
horrible indii rent ia de las -ereoni ni cu-
ya fcocedad te baliaba cotdtDada 4 vivir, j
haca intiles tu arrepentimiento y desespe desesperacin.
racin. desesperacin. Estabas sepultada para siempre en
aquel antro del cual slo saliste por la ca casualidad
sualidad casualidad que me llev l....
Aeiems, bija ma, basta que os diga
vuestro padre que fuisteis vctima y no
cmplice de aquella infamia exclam Cle Cle-mentina.
mentina. Cle-mentina. Pero aquella infamia.... he pjasado
por ella, stora contest con amargura
"Fior de Mara." Nada poda desvanecer
tan dolorosos recuerdo?, que me persiguen
sin cesar, no ya como en otro tiempo, en
madio de los habitantes de una quinta de
muj-res degradadas como mis compaeras
de San Lzaro, sino en este mismo palacio,
lleno de lo m5s brillante v distinguido do
r i
j Alemania. Me persiguen hasta cuando es es-j
j es-j tv en brazas de mi padre y las mismas gra gra-j
j gra-j el a de u trono.
' Al llegar aqu solt el llanto -'Flor de
Mi ra"
Quedaron aterrado y mudos Rodolfo y
Oiementina ;il ver. aquella terrible exprebin
de uu remordimiento invencible y lloraron
tambin porque conocieron la eficacia de sus
consejos.
Desde entonces continu 'Fior de
M&ria" enjugando sua lgrimas no ceso de
repet. me cada momento: "Me honran y me
respetan las personas ms eminentes y ve venerables?
nerables? venerables? : la vista de toda una corte, la
hermana de un emperador se lia dignado ce ceirme
irme ceirme la diadema en la frente; y, sin em embargo,
bargo, embargo, he vivido en el fango de la Cit y me
han tuteado los ladrones y los asesinos.
; Ab, seor, perdonadme ; pero cuan cuanto
to cuanto mas encumbrada e mi t-ituacin tanto
mayor me parece la degradacin en que he
vivido; cada homenaje que me tributan ae
me figura una profanacin. Despus de has
ber sido lo que fui, permitir tpue unas jve jvenes
nes jvenes tan nobles y merecidamente respetada-
por el barrio; lo menos ahora las familias
pobres pueden ir saliendo de da cuando no
tienen que hacer, sin empear la ropa blanco
y los colchones en el Monte de Piedad. As
es que cuando vuelve el tiempo del trabajo,
se ponen l con un afn tan grande como
la confianza que se ha tenido en su probitfad.
Va se ve:. no tienen otra prenda que esa
y l&Jcubren de bendiciones por haberles presta prestado
do prestado sobre ella. S, monseor, os bendicen,
porque, aunque decs (je ninguna parte te tenis
nis tenis en esta fundacin, excepto ed nombra nombramiento
miento nombramiento de (iermn, y que es un desconocido
el que lia hecho esta grande obra, nos place
ms que creer que sois vos quien se debe;
y la verdad es lo ms natural.
Por otro lado, hay aqu una trompeta
para publicar por todas partes que sois vos
quien se debe bendecir: esa trompeta es
madama Pipelet, la cual dice que slo su
rey de los inquilinos es capaz de ea obra
de calillad, y su vejete querido Alfredo es
de la misma opinie'm. En cuanto ste, se
halla tan contento con su empleo de portero
del Banco, que dice que ahora le sera indi indiferente
ferente indiferente la persecucin de Cabrin. En rin,
monseor, por no olvidar ninguna persona
de la familia le vuestros protegidos, aadi aadir
r aadir que Germn ha ledo en los peridicos que
un tal Marcial, colono de Argelia, haba sido
citado con grandes elogios por el valor que
haba manifefct3ck al frente de las gentes de
su hacienda en un ataque contra Io rabe,
y que su mujer, tan intrpida como l, ha haba
ba haba sido laveineme herida su lado hacien haciendo
do haciendo fuego con ur.a escopeta como un 'grana 'granadero;
dero; 'granadero; de feu suerte que, segn cuenra un dia diario,
rio, diario, desde entonce la pusieron por nombre
"madama carabina." y'
"IidtLd que os tituba tanJgo
monstf-or, porque me ha parecido que nf- es
desagradara recibir noticias de todos los quo
os tienen or gu previdencia.
"Os escribo desde la quinta de Boutpue Boutpue-val,
val, Boutpue-val, donde estamos desde la primavera con
nuestra madre.
"Germn sale por las maanas para sus
negocios, y ge vuelve por la tarde.
"En el otoo volveremos Pars. Lo
que extrao, seor Rodolfo, es que adoro
la vida del campo, tiendo ah que tanto la
aborreca; pero caigo en la cuenta del uni unitivo
tivo unitivo acordndome -ele que Germn le
gusta mucho.
"Y ya que de la quinta estoy hablan hablando,
do, hablando, creo que debis saber el paradero de mi
amiga la pobre "Guillabaora ;" p tenis
ocasin, decidle que nos acordamos de ella
como de ia criatura ms dulce y mar amable
del mundo, y que, por lo que m toca, no
me acuerdo nunca de nuestra fortuna sin de decirme:
cirme: decirme: "Ya que mi seor Rodolfo es tambin
1 seor Rodolfo j4e mi amiga "Flor de Ma Mara,'
ra,' Mara,' sin duda deber ser tan dichosa como
nootros en este momento.
Pero etty bailando como una des descosida,
cosida, descosida, y no s lo que pensaris de m, seor
Rodolfo. S embirgo, como sois tan bue bueno
no bueno ... Adema-1, vo tenis la culpa de quo
ande tau contenta y regocijada como "pap
Gorrin y mam Rimoneti", que no ee
atreven ya desafiiraie en el canto.
"Vamos claros, mopuait; nos negar it
lo que os pedirnof'if Si dais uu nombre h
nuestra hija querid, nos parecer que basta
para hacerla dichos; y el nombre que le deis
ser su buena eetrell3. Os digo ia verdad
seor Rodolfo; veces mi Germn y yo nos
felicitamos por haber conocido la desgracia,
y pensamos en lo dichofa que ser nuestra
hija ignorandola miseria en que hemos vi vivido.
vido. vivido. "O dir por conclusin, seor Rodolfo
que jprocarareaioa socorrer ragoj
p
I
|
