Citation
La democracia

Material Information

Title:
La democracia
Uniform Title:
Democracia (Ponce, P.R. : 1890)
Place of Publication:
Ponce, P.R
Publisher:
Imprenta La Democracia
Publication Date:
Frequency:
Daily (except Sun.)[May 1, 1893-Oct. 15, 1948]
Triweekly[ FORMER July 1, 1890-Apr. 1893]
daily
normalized irregular
Language:
Spanish

Subjects

Subjects / Keywords:
Newspapers -- Ponce (P.R.) ( lcsh )
Newspapers -- Puerto Rico ( lcsh )
Newspapers -- San Juan (P.R.) ( lcsh )
Newspapers -- Caguas (P.R.) ( lcsh )
Puerto Rico ( fast )
Puerto Rico -- Caguas ( fast )
Puerto Rico -- Ponce ( fast )
Puerto Rico -- San Juan ( fast )
Genre:
Newspapers. ( fast )
newspaper ( sobekcm )
newspaper ( marcgt )
Newspapers ( fast )
Spatial Coverage:
United States -- Puerto Rico -- San Juan
United States -- Puerto Rico -- Caguas
United States -- Puerto Rico -- Ponce

Notes

Abstract:
La Democracia El periódico La Democracia, fundado y dirigido por Luis Muñoz Rivera en 1890 y publicado en principios desde Ponce, Puerto Rico. Abogó por los principios del Partido Autonomista, de corte liberal que buscaba mayores derechos con la Corona Española. Incluía temas políticos como situaciones internas de delegados y protestas del pueblo, mantenía diálogo con otros periódicos, publicaba las propuestas de los diputados a Cortes, los tratados de España con otros países y la insurrección de Cuba. En cuanto a lo económico, protestó la imposición de tarifas sobre azúcar y otros productos y la prohibición del café hacia Cuba, publicó protestas de comerciantes de San Juan y embargos de fincas. Apoyó la creación de Asociación de Agricultores, el Banco Agrícola y la Exposición Santurce, en busca de soluciones económicas, sin éxito. En 1895, al declararse la guerra de Cuba, y luego de la reorganización del Partido Autonomista, Muñoz Rivera viajó a Madrid en busca de la autonomía, desde donde escribía regularmente en el periódico. Entre 1896-98, el periódico concentró sus esfuerzos en el tema político hasta la elección de los Diputados, quienes nunca se reunieron por estallar la Guerra Hispanoamericana. A principios de 1899, Muñoz Rivera viajó a Washington para exigir gobierno civil y fue respaldado por listas de liberales de todos los pueblos, publicadas en el periódico. Con la Ley Foraker, o el gobierno civil, continuaron las protestas en el periódico por quiebras, emigraciones a Cuba, mala calidad harinas importadas, Tarifa Dingley a importaciones, Bill Hollander, horrores de emigración a Hawaii, manifestaciones socialistas, exigencia a los maestros de pasar examen de inglés, celebración de días patrios de Estados Unidos, castigos corporales a los niños en las escuelas y la intromisión de los carpetbaggers. En 1904, Muñoz Rivera fundó un nuevo partido llamado Unión, para unir a federales y republicanos contra los atropellos de las leyes impuestas, e imposibilidad de acción de la Cámara de Delegados que el periódico llamó cámara de esclavos. El aspecto social y cultural de Puerto Rico a través de los anuncios y editoriales, es tema importante del periódico. Antes del ’98, anuncios de compañías extranjeras como vapores de correos franceses, seguros contra incendios de Hamsburgo, compañía italiana de teatro, reseñas sobre vida en Haití y el circo americano, demuestran aperturas del mercado puertorriqueño. Internamente, anuncios de actividades del Ateneo, certámenes literarios, de música y pintura, actividades del Círculo Sangermeño, de Escuela Laica Espiritista, problemas de la Iglesia Católica, Celebraciones del Cuarto Centenario, son huellas de vida cotidiana. Luego del ’99, se anuncia la New York Porto Rico Steamship Co. y la Colonial Leaf Tobacco Co., se diseña un nuevo escudo para Porto Rico, se legisla el Código Civil que permitía el divorcio, se comienza a discutir el feminismo, y se distribuyen pasaportes puertorriqueños. Para 1905, el periódico se anuncia como el de más circulación de Puerto Rico y con su sede en San Juan. Para esa época, es uno comercial y más interesado en la noticia que se crea desde la esferas gubernamentales.
Additional Physical Form:
Also issued on microfilm from Library of Congress Photoduplication Service.
Language:
In Spanish.
Dates or Sequential Designation:
Began with July 1, 1890 issue.
Dates or Sequential Designation:
-año 58, núm. 16597 (15 de octubre de 1948).
General Note:
"Diario de la tarde."
General Note:
"Decano de la prensa puertorriqueña."
General Note:
"Diario liberal autonomista."
General Note:
"La Democracia apraeció in 1890 en Ponce, en San Juan y en Caguas, y desde su fundación tuvo que responder a 42 procesos judiciales por motivos políticos." Cf. Benítez, José Antonio, "Los Orígenes del periodismo en nuestra América," Buenos Aires: Grupo Editorial Lumen, 2000.
General Note:
Place of publication varies: Ponce, July 1, 1890-Sept. 19, 1900; Caguas, Oct. 23, 1900-April 30, 1904; San Juan, July 1, 1904-
General Note:
Published by Imprenta El Vapor, July 1, 1890-April 1892; Imprenta La Democracia, April 1892-
Funding:
Funded by NEH in support of the National Digital Newspaper Project (NDNP), NEH Award Number: Project #00110855.

Record Information

Source Institution:
University of Puerto-Rio Piedras
Holding Location:
University of Puerto Rico-Rio Piedras
Rights Management:
This item is presumed to be in the public domain. The University of Florida George A. Smathers Libraries respect the intellectual property rights of others and do not claim any copyright interest in this item.
Resource Identifier:
22865427 ( OCLC )
sn 90070270 ( LCCN )
ocm22865427
Classification:
Newspaper ( lcc )

Related Items

Succeeded by:
Diario de Puerto Rico

Downloads

This item has the following downloads:


Full Text
-N

ANO VH;
PONCE, PUERTO-RICO, MARTES' 26 DE ENERO DE 1897
NM. 1,594
v. -i-A
r-
M i:i r- -1
?5 j
3 3
-4
'i L"i
DIRECTORIO COMERCIAL
: v MARINA
FELIC, COSTA & S? Cotdci

"

t j i

I f j

i: t N 11 9v -1:1

DE r-

DE

:Jb iSitlirii V AijUi-iAIi i agente ae ceg
cic. er.Garrada de knchaa, carr deecsr

gsa s caboiA3 f ay de Pouco.

CIUDAD
ANTONIO MATTI Y BBKSTO.

&b Porugti-i, rere, Paerto-Jrlico.

CLARA THIIiLET.-i7sp.saico

para la arina y para otras

JAIME BULLAN, Atocha

constantemente en

estOiscimien

ateralos pafa zapateros

zado 08 tocss cases.
akecbo
MOfALKS Y CO.- -Airascc

Montado con tcdos Jos adelantos modernos y personal sufi- FerW.'

cente para oesempenar teda ciase a o trabajos de Carpintera en ge general,
neral, general, y especialmente en la construccin de casas de madera y

manipostera, contando para ello con buenas existencias de made
ras, tanto del pas como extranjeras.

Adems de la gran variedad de jmertas, persianas y portones que
en este Taller se confeccionan, hay numeroso surtido de molduras

de diversas tormas y tamaos; iablitas 6 lamas para persianas, la-

icvsires y tcaa ejese oe tiafcaics ce tomo, aLi cerno tambin de

adornos para salor.es y calados de elegantes formas y dibujos.
Al objeto de prestar mayor facilidad toda ciase de constiuc

ciones, se acepillan, machiembran y preparan tablas de pino, pichi pichi-pn,
pn, pichi-pn, ciprs, ., &v con juntera y chanfln, en todas formas y

tamaos, de las cuales, asi como de tabloncillos, hay tambin en

dicho lalier abundante y vanado surtido.

Los tra Da jos que como Muestrario, procedentes del referido n&cietda pbSca la formacin.

laier, existen en casa de ios ores, oucesores de Jb mlay xrothers, Ees iue hQ de servir de bs
de la Capital, son testimonio pblico, de los adelantos y de la per- SJ c?tai

teccion y gusto con que trabajan los fres. Anguera &. C?
4 m. a. Ponce, Julio 17 de 1896.

PRESIDENCIA
DEL tXCMO Al UNTAMIENTO DE LA CIUDAD
DE PONCE
AL TUULICO

v i VS

enterii:s.iaa6a

POR QU
MATA
LA
SIFILIS?

K v j
1 1

i-

j 't o.

rr

Por qu

engendra

fariias enfer

medades?

- TcdMO PUEDE SALVARSE LA HUMANIDAD DE TAL AZOTE PLAGA ?
Lea explotadcs.de todos ks itccpoa teL-drka itzdQ r arn dudar de muestras razones,
b no los tcoLase una fa casi universa! ; i duraLte m:)s de sesenta a fios no hubisemos
hecho el bien loa pacieLU-s y i real y tfcctivtmtijt nucitra medicina no fuese capaz de
preducir los resultao para qus dctiL.
Nuestra patente no ta antigua ; mientras vivid nnectro qneiido y respetado padre
hubimos de concretarnos simplemente a la preparaeiA del especfico ms bien para ha
ter el bien la humanidad que sufra, qua cou a i l tencin kuimo de lucro ; Bolo des despus
pus despus de fcu sentida muerto y par evitar que las gestes fueo explotadas nos resolvimos
a sacar nuestra patate.
No queremos hacer aqu a biografa de aqu?l hombre m-jgnaimo y geceroso qne de dedic
dic dedic toaa su vida practicar ti bien, llevando todos loa qu3 sufran la medicina para
el cuerpo, y el consuelo y traLquiidad p,ra el espritu, ta han inventado tantas his historietas
torietas historietas y se han cantado en todos los tonos tantea faltedades por gentes ignorantes y
malvadas, vidas solo de lucre, que temerosos de quy se nos pudiera tomar como tales,'
renunciamos & traelaJar estas iineaa tod-i uua historia hermuia iateresaute y que sin
duda agradara conocer en sus m3 mnimos detalle?.
Pero no queremos que deje de saberse que, merced h haber consagrado el autor de
nuestros das toda au vida si estudio de la nctanica y de la medicina, legrd arrancar
la Naturaleza muchos secietos con les cuales invent tu clebre medicina, legrando as
el intento que se propusiera; es saber: evitar la3 victimas que constantemente haca
la terrible eLtrmtdaa conocida con ei nombre de TETE DE LEVANTE, producida por
uq veneno especial que pasaba la sangre desee ni ponindoJa totalmente y produciendo
siempre la muerte, a3 como tambin LA SIFILIS, zote de las sociedades en todo3 los
puebios y en tolos los tiempos.
Aun nifios nosotros ocurri la invasin m3 grande que se recuerda de tan terrible
mal: el gobierno, las auteridadee tedas soiititatiBn mdicos, ofrecan grandes premios al
inventor de algo que j.u3icse vtlla aquella destruccien incesante de tantas vidas; desde
el primer instante acudi luestre padre en auxilio da ios pebres enfermos; les adminis administraba
traba administraba sis de su tefe-ida y sanaran ersi sk rapte. Por tedas partas repercutan las ala alabanzas
banzas alabanzas y la ffcma del Du. AIALKOFF, ?o le limr-ba las c.'-;sa3 de lea megnates y se
solicitaba en los hospitahs; hubo ntcetoau de temar practicantes que se dedicaran ex exclusivamente
clusivamente exclusivamente la pieiaraein tc la ya clebie bebida para enviar toda3 paites del Im Imperio,
perio, Imperio, de doi.de venan pecidos bin tefr. Per n desapareci la terrible epidemia y el
ncmbie del Dr. AlALAKOf F fue llevado de une el tro lado del Atia y ei noito de Eu
ropa; el gobierno le honr con grandes y vali: as condecoraciones y fu autorizado para
patentizar y vender al pblico aquella medicina rortentosa que llevar la ditha- tantas
lamillas y tantos pueblos.
U nhi la brevsima hit.Tii fl descubrimiento 6 creacin del GRAN DEPURATI

VO RUSO MAL4K0FF que durante larges .os hu sido usado en tedo el Norte de Europa
y Atciica pa la curao Ergua do la SIFILIS en sus tres grado?, asi como sus deriva derivados,
dos, derivados, pues cura tambin iifalibkmente:
1ILUPIS rcr reteldcs que ttat ; ULC IP.AS de cd tlf. tes, 'tuncoxes,'' "eczemas,"
"tcides, "hiLcl azerto" ce j;t, "tuailttiih" y tl tembl REUMATISMO produ
cides per el enverenanento de la gtrgre.
EL DEPURATIVO RUSO MALAKOFF

Ordenado por la Intendencia General de

ios padro-

e para el repar-

rritariai en el ejerci

cio prximo de 18&7 9S, se hace pblico
per e presente para que los vecinos contri

buyentes presenten en esta Secreteria las

planillas uuo expresen los productes cbteni-.

dos en el t.o natural de lc96 eu las diven-

tes riquezas que comprende la territorial,

ajustndose ai mcdf lo quo la Intendencia
dispone para el efecto.

El puzo para iu indicada pttseiitacin Ue

paiiiias sera de diez ciias contar deseo hoy

no teniendo derecho reclamacin alguna lc

que per cualquier circunstancia atgaeeii de
llenar ette requisito.

fonc-c, Enero 13 de 1&D7. El Alcalde, Ai

varado, A A

1 1"; f I T T t-i -T.TT r r r r-i i t

m

F arca. Ja Oential u Francia", J'ari.-,

Ooe hiendo analizado el eua de Flo-

nda prop-aratia por tl Ledo D. a. (JervoM,

Arivyo, utita rute, retUita contener un

cinco por ciento go aceites esencialeo pure

compro baoio pcrdivereos procedimientos.
Ademad les exmenes cualitativos de i.

esencias mutitran que r5cn ae muy buena

calidad."

Ei eeititicado original do este anlisis Be

halla en petitr de ia auminittracin de La
Democracia, que puede enseriarlo quien

l dece. Demuestra por lo taz.tu este ie
suitado obtenido por ti laboratorio del mejor
tatublecimiento amacutico de Francia,

que etepcin dei Agua Fleriaa Mu.'ray y

Li'dkUim.Lif no nay otra despus ae la nues nuestra
tra nuestra quo contenga iguai cantidad. do esen esencias.
cias. esencias. Esto unid ai limitadsimo precio
que se vende hoy ete articulo en ia icla, ha ha-cy
cy ha-cy que nuectra agua Florida moitZi.-a:a pre
ferencia que te le va reconociendo en todo

pas.

IL DIAIilO M CAOMO

Ebie coche f alar desde hoy diaria

mente Jas cinco de ia maana de

Coamo. y retornar las tros de ls
tarde 9 Ponco.

PlECIOS DE PASAJES

De Coamo Ponee vice-versa 1.50

" 4t Juana Diaz 1.00
" Jaana-Diaz Ponce 44 0.50
44 Coto Lsn re Porce 44 0 40
Sa venden psales de ida y vuelta

de Ccamo Penca valederos cara )

rnnio da $ 2 50.
Agenta on Ponce don Francisco
: m r t -r -r- ii i

Aisma, Kjie ia ironcena, calle de i&
Marinu En Gosmo. don llamn
Aguit- En Juana Diaz, don Jos
Puig MoreiS, Hotel Ver salles. En

Coto Laurel, establecimiento de don

Erancieco Martn.

oamo, ISovbre. 6 de i696. 3 m- alt

;r vicio de

enra tcda3 las erfeimedades provenientes de la impureza do la sangre, lien

herenoia per t-t turnea des contradas por contagio directo.
i se administra tn el eemienzode i.s tLfermedadta ro da Irgr tctsocueDcias gra
vea, pues siempre previere lo? secesos secundarios: as, puee, cuando ge presente el chan chancro
cro chancro 6 tuLcn eemineete el cto del DEPURATIVO y coxtitese durarte tres 6 ecatro
metes para lo Cu li gar que el veneno b t la saigie y vergan luego ks msnifesta
cid ti seeuidtri s nt? i cnif t e i aia etliip cr.
No fe CiVide que Ies gitLdts hcnbict de ciencia ieccnoctnque la TISIS y la TUBER TUBERCULOSIS
CULOSIS TUBERCULOSIS ricTfctiL de nn ic;c tjetial de a sargie trasmitidos de padres bijes; as,
pues, aminis tu i do Ies rites y jvenes como las dencellss el DEFURATIVO RUSO
SdAlAKOFF' en ti r c, c t:t i el tcf ancjlo de tfn terrible enfermedad.
El tcic n ti vuCitc te i ccic'c (( r i i nt nbre dt GONORREA se cuia siempre cxclu
tiamtLte ten el no ei DEI L'B llVO RUfcO M AIAKOFF sin necesidad de dafiar el
cttOmt go ecn ti i ttt nc':cirf t Itltmitia temo ucen admintrarse infrnttucssmente.
Le murtict qne tu gi.n n ei ttmtcicnes cificilta y mal olitnted deben tomar el DE DE-PURATl'OMl2
PURATl'OMl2 DE-PURATl'OMl2 KOFF l de que turifiquen su igre y corrijan el mal legiardo
tu salud. TfcmLin ctten terrario cnirdc bpy.n tenido :Ign ttotto, despus de los
altrntii mientes j uucu la tiutrtera.
Modo de usarlo
El DEFURATIVO RU0 MALiKOFF te administra tres veiei ai 11; oiiliii
laidf y noche ; te tcmai cada vez uta cuohartda de las de sepa.
Es de absoluta recsitad, mientrss se ts temando el DEPURATIVO temar cada
G 8 dias cuatro de !rs '-Pildoras rusas Mal ki II", depurativas y purgantes destinadas
i ttcltr per la ia intestinal tl veneno airanc-.do & la eaegre por el'DEPURATIVO.
Usando ieLas pieptiacienes simuiUnt mente y cemoinditamo, el resultado e sc sc-curo
curo sc-curo y lpido.
fe DR. M A LKOFF MEDICINE Co'
Lonctn-New Y0k.

AgtLtes en Pncitc Iiict CtpitaJ, Fidel Guilkrrxty. Penco,

Utjigez, C. J. Meigt Ce, y F'tc'eilec Bacra.
; Enero de 18&7.

Fcimacia Gdea.

6m. 5 2 v. p. s

EIPUESA COCHES Becerra
AIBONITO P. R.

Viaja independientemeut entro Fonce y Capital, sin cambio

dfr coches.
Agentes : En Ponce, don Luis Casis, Plaza Delicias.
En la Capital, Sres. P. Noell y Cf, frente I a Mallor Mallorquna.
quna. Mallorquna.
rc$dos covencioTiales. Enero 5. d 1895 P

GBN deposito de calzado
V- EFECTOS DE PELETERIA
DE

DON JAIME RULLAN

ATOCHA, 6, PONCE

En este establecimiento se acaba de reci

bir na surtido de ca zado de tedas clases de
las mis caprichosas formas, para caballeros,

seoras, y nios, que ee detallan precios
SIN COMPETENCIA. En materiales para

zapateros pe completo el surtido y todos los
efectos de primera calida'!. Tambin se han
recibido driles csalgados y parella. bales

de distintos tamaos y precios, maletas

viaje. VAQUETAS PARA CAMAS, etc.,

etc. Importacin directa. Ventas al por

A1UK y al JU a. J. AL Lo
Pcnce, Noviembre Io de 1G6. 3 v. d.

CENTRO DE COMISIONES

Y AGENCIA DE NEGOCIOS

JUDICIALES, NOTARIALES, &

DE

LUIS L, Y 0 R D A N D A Vi LA

Punce, Putrto-Rico

Se acepta la direccin de toda
clase de expedientes de jurisdic

cin voluntaria, do testamenta

ras por difciles que sean, garan

tizndose a mayor actividad en

el despacito y esmero en los tra

bajes Precios convencionales convencionales-Agosto
Agosto convencionales-Agosto 19 do 196

que

LAb DJtL LA CELEBRE MARCA NAT J VI A iJ Ni"

No lo dicen los vendedoies, lo dicen todos los CICLISTA que montan este tipo de mquina
cada da etn mas enamorados de ella. 1
HAN BECIBIDO uva gian partida de esta clebre marca sus nicos agentes,
SOBRINOS DE ARMAS. San Juan

'once, uicienabro 11 de 1895.

Vendedores nicos en Ponce. ASCENSION ti- Qo'

9 ,r

v.

SI 9

Premiado en fa Exposicin de Puerto-Rico

Es el mejor especfico para combatir el dolor de "bea,-las
neuralgia?, el reumatismo articular, les clicos en general v la der-

matesjs d& carcter inflamatorio, como lo com3rueban multitud de
certificados de mdicos dktiguidos.

MODO DE USARLO
Para el doior de cabeza, puro en fricciones.
Para la3 neuralgias, en compresas. -Para
el reumaismo, en fricciones, compresas lociones.
Es adems para el bao, fragante, refrescante.higinico y rice
perfume.
Se vende en tla las toticas
l a; 3 v. p. s. Ponce, Octubre 27 de 1896

icieletas

aUPERIOKES de las acreditadas fbricas in inglesas
glesas inglesas ;New IldwE Machine Co. (que tiene
pedidos eu la actualidad montantea H9.000
bicicleta.?) y Victoria Masufacturish Vo
de construccin my eiida la vez que ele elegantes.
gantes. elegantes. Emplaose en el'a los mejores rua rua-teriaiea
teriaiea rua-teriaiea y la yanta Dunlope qu ea sin dii dii-pnta
pnta dii-pnta la mejor del mudo.
Se garantizan ser de orimera caVuln v o

venden precies sumamente mddicod en ei

ducr oe uerrena, arreterla y Fundicin da
J Kcbs.rU.' Grabam, donde tambin se corneo corneo-I
I corneo-I uta Jicjlttas, y hay de venta repuestos para

as illoc-y.
Pov, Oibro 20 de 1890.





EL CREDITO y AHORRO PONCENO
GIRA A CORTA VISTA

i2

y

Bl ICIiTI 1 miin 1 ICMD
feM Y PEFTOiaTO OE HIERBO

5 a' -."

ai

S 3, K M -.

. TJittmifH t 0 Jf. m,I'"r J.

5.12! wrAAt on

PREMIADO EN LA EXPOSICION UNIVERSAL DE CHICAGO

Es la mejor de todas las preparaciones conoci conocidas
das conocidas de Aceite de Hgado de Bacalao.
Tiene un gusto delicioso y es tolerado en el
estmago del paciente ms delicado.
Cura k Tisis, Bronquitis, Anemia, Debilidad
General, Escrfula y el Raquitismo en los nios.
De venta en la Farmacia Gadea.
Septimbre 3 de 189G

COMERCIANTES IMPORTADORES
JOYEBOS AL POR MAYOR Y AL DETALL
16 Plzade la.s Delicias 16

Ofrecemos al pblico nuestro grandioso surtido de Joyera de oro
con los modelos ms caprichosos en brillantes, piedras unas
y piedras de colores.
Brillantes y esmeraldas sueltas
GRANDES CAPRICHOS Y GRANDES NOVEDADES
SURTIDO COMPLETO

FIGURAS de arto en bronces, fayancea y trra cofcta. Columnas de fa fa-yance
yance fa-yance para adornos de salas. Infinidad de mueblas de lujo para adornes de
gabinetes. Espejos lana yiselada para salones. Flores artificiales, tieato3 y
costos con idenu Coleccin completa de centros de metal blanco y crital de
colores. Preciosos adornos para tocadores. Alburas lujossimos para retra retratos.
tos. retratos. Elegantes estuches con fina perfumera. Jardineras y porta tiestos pa
ra flores. Jarrones chinescos muy lujles. Ultima novedad en jacios db
lavamanos y vajillas de porcelana fina. Estuche con servicio para caf
le varias clases, propios para regalos.
Lujosas ESCRIBANIAS de bronce, metal blanco y ncar con incru3 incru3-aciones
aciones incru3-aciones de plata y oro. Joyeros, neveras, hueveras y licoreras de metal
blanco con adornos de cristal jaspeadas.
Infinidad de artculos muy bonitos y servicios completos en baccarat.
Camisetas, calcetines y medias de hilo de E coca y seda negra y da co colores.
lores. colores. Guantes de cabritilla blancos y do colorea para seoras y caballeros.

Sobre todas las capitales y W

pueoios ae ia Pennsula u
5j islas adyacentes. t
J Sobre New-York, Puerto- &
Rico y Mayagez, t
Sobre Inglaterra, Francia, t
Alemania, Austria, Rusia, t
f Blgica, Holanda, Suiza, Di- t
h namarca, Suecia, Noruega, B
13 Italia, Portugal, Grecia y y
Turqua. t
Sobre Bulgaria, Luxem-
burgo, Rumania, Monteno- B
y gro, Servia v Crcera. t

Y sobre Egipto, Tnez y
o Marruecos.
Ponce, 18 Abril 189G.

caiyrfrg.ss t2EZWfZK arearci-af aigKri

e veiata

18 mnlas de un afio.
4 muas da dos aos domadas.
3 caballos de paso Uno.
3 id. do tiro, trote y estampa especial.

Enero 27 1897 1 m alt.

Miguel Coros.

veinte

un cocho de dos asientos en muy buen e&t e&t-do
do e&t-do con lanza y brancal, y una pareja do ca caballea
ballea caballea coa arneses nuevea. Para maa infor informen
men informen dirijirse eu Aibonito don Juau N-

Pocce, Enero 25 da lf'J7. 1 m alt.

gra.

inportaiite

Den Jess Abalo y den llamn Crespo :
ofrecen pastos muy bnenos, en Halins-, cou
cercados especial s y abncdanUa.
Sin disputa son los mejores de dicho pue pueblo,
blo, pueblo, y en condiciones especiales para el de
garrco del ganado.
Toda persona que quiera enviar ganado,
pnedo dirigirlo loa sefiores Abalo y Crespo.
Salinea,
Precio: Una cab z de gnalo. .$1 mp
Ponce.jEoero 27 da lb$7. 1 ra d

de borlas en

fina.

toaos co-

Colchas de damasco de seda con llecos y iueros

lore3. oomDrul2s ue gran Idio y paraguas de

ptica esneciaL

Cristales positivos y negativos. Id. perescpicc j y para operados da
rsLtiP. .TEMELOS VARA TE A fPTn J v 4

taraU. JEMELOS PARA TEATRO.

JBEC10S M LUTADOS Y SIKulTEMA

ca-

3 2. 3 T.p.i

t&r; -. : i i" --
?ii.;r -Vi

4
t

h

i

.''



La Democracia

EL

TRI

Cuando so dirigi Madrid la
Comisin autononrsta, aorc a
fibanla, :i modo do eloiu'o, hs

simpatas del p.?, mas no asi las en todos los mbitos de Ja Penm Penm-esperanzas
esperanzas Penm-esperanzas do sula, reduciendo polvo las mez-

1V1UV pvJCUJ tiui;aua- o.
rniento optimistas.
Fundbase el pesimismo en la
intransigencia belicosa que po
aquel
entonce?
demostraba la
opinin p insudar, en todo cuan cuanto
to cuanto concierne la? cuestiones co
loniales: en ha aejas y conti continuas
nuas continuas pretericiones sufrida? por
esta pobre Cenicienta, causa
del poco ningn caso que do
ellaian htcho siempre loj gobier gobierna:
na: gobierna: en la magoitud del proble problema
ma problema de Cuba, que monopolizaba
exclusivamente ia atencin de I03
nimo?, y, por xiitimo, en la for
midable oposicin de una colec colectividad
tividad colectividad qi goza de notorio vali valimiento
miento valimiento con el poder, y que defen defen-deia
deia defen-deia sin el menor escrpulo sus
antiguos privilegios.
Todab e..ta razones, que ibar ibar-camoi
camoi ibar-camoi en rapidsima sntesis, eran
de ra v:or harto notable para
no Lev tenidas en cuenta; tan es
at, que La Democracia las aco acogi
gi acogi opoi cunfnirnte sin vaciIacio-
ne ;i timideces de ningn gne gnero,
ro, gnero, uerar rollndolas con amplitud
en una 8 fie de artculos para que
et panino autonomista, y nues nuestros
tros nuestros compatriotas en general,
aprociaian en su justo medio la
E miignit'.td de la labor que iban
rea izar ios comisionados
ti'Uenamo i cumplidamento es este
te este objeto, no hay para qu decirlo
Desde quo nuestros represen representantes
tantes representantes llegaron Madrid, lian
transcurrido cuatro meses escaso?.
En tan corto espacio de tiem tiempo
po tiempo han conseguido un" xito que
nunca alcanzaron otras comisio comisiones
nes comisiones que, en perodos diversos, en enviaren
viaren enviaren estas tintillas su metr metrpoli,
poli, metrpoli, ya con carcter puramente
informativo, ya para pedir mejo mejoras
ras mejoras necesarias r sel amar prome-
sas no cumplidas.
Habla ei lenguaje de los he hechos.
chos. hechos. Habla la voz de la realidad,
que no admite reparos ni dudas
Creyse que la Comisin sera
acogida con una indiferencia ra rayana
yana rayana en ei desdn, y ha obtenido
oi mas cordial recibimiento por
parte de jas eminencias polticas
y de loo rganos ms autoriza autorizados
dos autorizados de la piensa madrilea,
Ent inbase como cosa segura
que Baga, ta esquivan a sus ges gestiones,
tiones, gestiones, y ya taben nuestros
lectores lo explcito, lo terminan terminante
te terminante do las dec are clones formula formuladas
das formuladas por oi jefe f u-.ionista a favor
nuestro ; declaraciones en que
admita sin reservas el programa
autonmico, Lupo;ando, con ere
ees, nuestras mayores esperanzas-
E:a opinin general que las
bui das cat ni mas y calumniosas
imputaciones del elemento intran intran-sigentu
sigentu intran-sigentu tndian inmensa resonan resonancia
cia resonancia tu a- esferas poltica; ; y ia
veruau uo .o que ocurro, la pure pureza
za pureza de LUcsinu intencione;', lu
rectitud de nuestros prepsitos,
BkICO territorial y AGRCOLA
DE FUER T O --R I CO
KCKKTAKIA
En tunspUiiiic-to de lo prescrito ea su
est tute del .cuerdo ei cobcju ti a td-liiinictiaci'-'u
tu s'.i-'Cu orUiiri da 15 de
corr-uto .n la 'yii-u quu ttur h g .r ti
l?0 de f?t uE3-.j taca a as dos de la tardt
en ti fciia do ttv.ouea del propio lUnco,
tallo de Tctun, i.::.hi 15 se preceder a.
torteo de t ciai ti;petecria de la pri primera
mera primera tmiiiu a d atLOrt;zari. D-ad.
el dsa siguieLu yuurit diez m&s e-atara
lijada ta t-ct.-.a cciufcis h -elacin de lat
que ie.-juite.-j I'ULl .u ea ti sorteo publi
candte culio cu a Gc.U y peridicos
de ms tireuitia : y twde lu propia fe
cha tu las boia, ::.Uits de p: go, se verifi verificar
car verificar el de lad t3r-:wjdas cdulas premia premiadas
das premiadas que al cLu-j .L-iali piticutursa con
t.dos a. a c-puat n; vcacis.
Veneiet-do ti cuattu eupa da di-hia c cdulas
dulas cdulas y ei primero de 1 1 juiLta eaiiij
treiuta y uuo de ete uicao mea, desde el
da priuivro del cunaste Febrero se satn
far tuab:ta per e tts tiuaa y 6 ia hotb
de costuiubrc ti n: porte de loa eiprtaada eiprtaada-caponeo.
caponeo. eiprtaada-caponeo. Lo que pblico oi cf jetc opr
tanoa.
huerto -Jileo, 10 to Enero de 15:97. E
Secretario '.atenu, Juan de Quztnn lis lis-nttz.
nttz. lis-nttz. V B 1 dutctor ge re u te iaten
do. Yicthtt At.toi.ttti.
CASA Dli C-TEATAUION
DI. A. I.O-JU A1XIA
E ta caa se dedica ia cccaia.coo pact.
retro, de nihaja, objttca prtcitoj y tuJ
ciaf.t c prc-uc; ulu vtz vtLcido el coLtra
to, te tccio i iOii ;m te de.ea. 5
Latu talgo de cu-ruta ir. ti jc dt- piUrL te telo
lo telo CtlftLJ, gT li:.Lv.O piCLtitC!, ei.ei

TV 1

O

i H
proclamadas con energa por G Gmez
mez Gmez Bro o, Matienzo, JDegetau
y Muoz Rivera, han repercutido
.
quinas combinaciones de nue3
tro i adversari03
Veanse tambin en las cir circunstancias
cunstancias circunstancias obstculos enor enormes,
mes, enormes, casi imposibles de vencer,
y la misma corriente de los suce sucesos,
sos, sucesos, aclarando un poco el hori horizonte,
zonte, horizonte, facilita el buen xito de
nuestros trabajos.
Sali la Comisin de Puerto
Ricoei da 15 de Octubre, y ya en
la Capital se aseguraba que un
conocido diputado y periodista
puertorriqueo afiliado al partido
conservador, haba escrito otro
periodista incondicional, hijo del
pas tambin, asegurando que
aquella no obtendra absoluta absolutamente
mente absolutamente nada ; que. Cnovas y
Sagasta no la atenderan; que sus
esfuerzos, en suma, habran de
resultar estriles,
El tiempo viene probando que
son inciertas sus predicciones.
Cierto que Cnovas, con sus
mer guadas reforman, ha burlado
ia confianza de la Comisin; pero
este es un mal cuyas consecuen consecuencias
cias consecuencias no sern permanentes, y que
hiere el prestigio moral del Go Gobierno
bierno Gobierno ante ia conciencia nacio nacional
nal nacional y ante ia opinin extranjera.
Por otra parte, los conserva conservadores
dores conservadores no han de sostenerse mucho
tiempo en el poder, no hemos in intentado
tentado intentado nunca establecer con
ellos algn vnculo de alianza, ni
el desengao debe causar sorpre sorpresa
sa sorpresa nadie, dados los anteceden antecedentes
tes antecedentes histricos y las tendencias
polticas de la citada agrupa agrupacin.
cin. agrupacin. E.to atena los efectos del
golpe, y al meno3 nos ha dado la
seguridad plena, absoluta, indis
cutible, de que nada puede ni
nada debe esperar este pas de
cuanto intenten Cnovas y los
suyos.
No hay que fijarse tampoco en
los republicanos causa de sus
discordias, que retardan infinita infinita-mentu
mentu infinita-mentu tu advenimiento de la
Repblica.
Nuestros anhelos deben cifrar cifrarse
se cifrarse en Sagasta, que nos acoge con
ios brazos abiertos; en Sagasta,
que incluye sin restricciones, en
su programa de gobierno, el pro programa
grama programa autonomista, yendo aun
ms all de lo que nosotros espe-
raoamos.
Contados estn los
..
das
del
gabinete conservador.
Pronto, muy pronto quiz su subirn
birn subirn al poder los liberales.
ti uuestros correligionarios
aceptan, como 3 -de esperarse,
la alianza con el fusionismo, pre predicada
dicada predicada por nosotros hace tiempo,
se regularizar la vida poltica
(n esta regida, entraremos en uu
camino mas prctico para la con consecucin
secucin consecucin de nuestros derechos
y acauarn de una vez para siem.
pre las iDiusticias, las preter'cio-
nes, los exclusivismos, Ja irritan irritante
te irritante s.Upicacia de que venimos
siundo vctimas.
' r;: JLIJ
ezz:
A
a
Q
te
Til
t

u

e
t
' i
S

- ;j -v
J "-r- l
V N to

n.w "" i

... r. v ,- ,n N -., -. f lm Ml ljjiii;hl,uiui,.. im i

Sagasta est decidido.
JEe aqu el triunfo de la Co Comisin,
misin, Comisin, el triunfo de nuestras
ideas,el triunfo qus pudiramos
llamar propiamente nuestro, por porque
que porque La Democracia es la ini iniciadora
ciadora iniciadora del pacto poltico que
hoy se distingue en lontananza.
Muoz Rivera, el alma de esta
hoja, indic el nimbo hacia Sa Sagasta
gasta Sagasta -como nico remedio salva salvador
dor salvador para las dolencias que sufre
este pueblo, y despleg sus iniciati iniciativas
vas iniciativas en el peridico, en el meeting,
en la asamblea, con toda la firme firmeza
za firmeza propia de su carcter, con toda
la constancia que presta una-conviccin
firme, desafiando la im impopularidad
popularidad impopularidad que rodeaba su nom nombre
bre nombre con una aureola de descrdi descrdito,
to, descrdito, y elevando su corazn sobre
los ataques, de la insidia y la
calumnia-
Hoy que, en virtud de esa
misma propaganda, se aproxima
una transformacin beneficiosa y
fecunda para todos, La Demo Democracia
cracia Democracia pone de relieve el acierto
de su campaa en contraposicin
con las censuras de que fuera ob

jeto, y tributa un aplauso los
autonomistas que desde el primer
momento secundaron a Muoz
Rivera, proclamando la bondad de
sus intenciones y el notorio sen sentido
tido sentido prctico de &u esfuerzos.
La Comisin autonomista me merece
rece merece elogios unnimes y la gra
titud de este pueblo por el tacto,
por la perseverancia, por la ha
bilidad indiscutible que ha de
mostrado en eu labor dificilsima.
Tambin'merece plceme3 por
su trmnro.
Ahora falta que responda el
pas.
Qu cosa triste este primero do
ao, que cosa triste para los espao
les ausentes de la patria, tanto ms
querida cuanto ms lejana!
En la soledad de la tarde, que pa
reca la de un jueves santo madrileo,
sin alegra de la vecindad, absorta
en fc misma, y sin ruidos de la calle,
sumergida en el profundo silencio
del armisticio del trabajo, la colonia
espaola sali en busca de noticias,
bajo de un cielo desesperadamente
triste, por donde asomaba do mala
gana la clorotica paz de un soi muy
palidc; y en el Jcumal) en el NetO'
York Herald, en el tgotrot en el Fetit
'Parisin, las puertas de I03 saiones
de 103 principales peridicos apare
cieron los mismos letreros:
Trn fiiwrirt vn.rinn TXTnrlrirll. To
cogidos el Herald y el Impm cial por
violentos artculos centra el ran
Weyler.
Uno habr pasado? pregunt-
banse ios unos los otros.
Q, n n nne:i .,;. QC:
ue no era posible seguir asi
. -i
que la vida se extingua oajo ia enra-
recida atmsfera de una mquina
. 1 ntV r,,i
ria ver P.larn. v nn fir rer

If e JPan

F

rary anhela renacer de un letargo se pinta s.o, parecile, no Pabcmos "... .El escepticismo y la descon desconque
que desconque pareca de muerte. gF f' quQ en Ya.co s h,acan tra fi"V fomentados en el alma espa
huira Ha ?ani ma Hlru I --- v 117 1 1 J T

H JL v T frt A. wv-.a J...MMJ-kAft 1 A
iittuituu i me, uut ucsgtawa uu
x' lauMit, uu g3uij uo guciitt x tu
Napolen I no fu un gran general
porque fusil alguna v.z sino por la3
comoinaciones ae su tctica mimar,
i- ? i
usilar no es vencetl
I
ii
2
te
IT
di
Ti f k
J

- r 1
r? ''- 1

VA h Hi i'
r o I
Py o -1 o i
o tj; fe. ;
Q S I
J lll i

ecc r es
dsi
rrotar al enemigo,
p?r3egairia ct-pei ne derrtalo,
T r n a
dispersarle cojio el cazidor dispersa
ana bandada d3 p)rdic9s. Falar en
monto 2 e?, co?a qua est a! alcance
e cna'qnir Rosas. Para vencer
en AV. i It s f a aceiarioor g atiera!
y llam rso Prin.
Cuando "NVyler fu nombrado ca
pitin general del ej'cito de Cabi,
eje.-cuo qa p )r uiucnD3 conceptos
es el primero de loa qus .baropa ha
enviado Ame-ica, yo, que antao
e ataq'. en mi Ititransigent de Ma
drid, cuando t-jsrea de Lv tiung tiung-ChiE:
ChiE: tiung-ChiE: dr? P ipins, p;ote3t en La
Democracia porque no cri yo qne
un eie.cito a-3 leones ae Diera estar
mandado por un enano, y mis razona
mientos, qu? no he de repetir, fueron
denuniiado Proc??oe al stor ALu
oz K.vera y a'guien me llam mal
espaol.
Ahora resulta que todos 63 pari
distas de Madrid son malos espao
las, porqu ninguno est conforme
con Weyler.
Y es que aquel tiempo no era pro-
f -V 1 -1 TT 1
picio para decir verdades. NV oyier
se embarcaba lo Nabucodonosor,
desairando un banquete del goberna gobernador
dor gobernador de Cdiz, porque estaba, en el ca
marote estudiando el plan de campana,
y queriendo dej ir en el tren la co correspondencia
rrespondencia correspondencia pblica, porque l no
tena tiempo que perder.
Y Espaa ha pardido un ao!
luis BONAPOX.
No ganamos para sustos.
A creer lo que se susurra por ah,
esa asociacin ilcita recin descu
bierta en Yauco se denomina el Tor
ren viejo, coja que trasciende cas
tillo feudal, tanto ms cuanto que,
segn se dice, el jefe de I03 conspi
radores, o lo quo sean, tienen la bar
ba cana.
Ciase que le afeitarn, pues la
cuestin es peliaguda y ya estas
horaa todos esos convecinos atenin
dose al adagio que dice: (Cuando las
barbas de tus vecinos veas rapar f
se habrn apresurado poner las su
yas en remojo.
Hasta el presente lo sabemos que
el Cristbal Coln de esa sociedad
clandestina se llama Mara secas,
dada la circunstancia de que, sin du
da, pertenece I03 mojados y no
los secos Sfgn la clasificacin del
87, que todava sigue.
Ei tal Martn es un moreno que
pasa de castao oscuro, por lo cual
mucho3 ospschm que ha querido
darnos la caataa con eso del Tor Torren
ren Torren viejo, 6 como se llame.
ga datos que llegan hasta no no-otro
otro no-otro j, este Martn fa primero criado
de confianza de don Manuel Zivala
el famoso a!calde de Guayanilla
despu entr de guardia municipal,
Y f? la actualidades ana especie de
eu eu uluu: um iUP
ca.atnaree.
I u ; 4UO Cli, Juu
1U ai UW3
. i cuo: iiiento ce ou& socieaaa secreta
;i 7-77r.
IHfinnminada La mancha del rlatann
i r ...
rl C1 wai"u' .-3
Jita es su especiauuau.
I lc"' mhwwsb
w "r viuiuc.
Hasta eu otato de sabueso llega-
ron ciertos vientos de fronda, y oiis-
I A 1t m r frtl TT A1f M AO r A fl I I 1
uucttLuu .ijuij w.itijucduuu aun, vi
i uv t cu. iMucw .aciauu, 4uo
lie tuvo cara de fcosp.choso.
Muchas veces crey observar que
I : a. v i ni
con bu preteuma moie.uoa ai iuer-
cado; de lo cual lleg convencerse
BANCO TERRITORIAUY AGRICOLA
DE PUERTO-RICO
SECRETARIA
ordinarias de 31 de Diciembre y 15 del co corriente,
rriente, corriente, acord la convocatoiia la Junta i
General extraordinaria de Accioinstaa, que

V

ADIESTRO Y SINIESTRO

En cumplimiento de lo prescrito en los I por 1 peso.

aiiJLujua iu, ao y iv u jos J-SW-UIOS, I Idem

C i vviuicju uo i-uuii-icuekiUU. CU SCSlUIJca I

1 lenura ji gar ei uj vfcjnie y uo3 uei mes ae., J::, i.-i-,

Febrero DrCximo tm m zando laa rprotiph a
laa dnR fifi la tarda, en ira saI-ihaq Ha la r
nmero quince de la calle da Tetu n. certe-1
neciente la Saciedad y que hoy ecupa.
La Junta General txtre ordinaria deber I
resolver en dtfiLitiva sebre las renuncias
presentadas y aceptadas interinamente los
seores Pre&idente y Director Gerente, cu-
onenao4 en sn caso, ettas vacantes y las de
ms que puedan resultar: resol ver asimis
mo sobre todos los asuntos de carcter eco econmico,
nmico, econmico, que afecten la Intitucidn: asi co
mo Eobre tedo aquello que concierna la Ad
mini.tracia de la Sociedad.
El Eefior Presidente interino, al hacer t-
blico el acuerdo ciUdo encarece todoa les
t ores Accionitfis la necesidad y conve conveniencia
niencia conveniencia de concurrir dii ha Jacta Derea
nalmente, 5 representados en la fcima que
expresa el aiticulo 71 de los Eitatutos.
Eetando hoy la? acciones libradas por ti titules
tules titules nominuticos. y al portader te avisa
los stficres accionitus, que por Secretarla
se tx eiii la corra-'poediente papeleta de
entrada les que tengan derecho a ella has hasta
ta hasta el da 17 del expleado Ftbrero. ? eme
pisado ese da, quedar cerrado ti IU eistro
de ccncurrfcrites dicha Junta; ae como
que loa tenedores de accioLes al pcitador,
para tener derecho de asistir con vr to & la
Junta, debern coce'gnar en la caja de la
cciecaa diez acciones, cuando mecos attea
del fiiete de Febrero, t'm tuyo requisito p:e
viu co te es loark HDrar or StH;ietarla la
.ou.a i-orar pe -itun ia
wV&Tiitrfri?
fwS2to i V I P- fVpS?"
Lf',7; V. Fre
ae .cero ce ifcy
iiaette iterico, antUUtutu

plenamente cumdo supo que este

e Mtorbaba lo negro. ...
E' tal suj-ito que, juzgar por los
documentos que encontraron en su
poder, deb sor el secretario del lor lor-rcn,
rcn, lor-rcn, no sabs leer ni escribir.
Po-50 p)2Q f eron creciendo las
sospechas del polizonte; tom infor
mes, y por ello3 dednjo que el Mer
caio, eegi parece, es un indiv'duo
peligroso, paes desde hice tiempo
anda repartiendo lsi por Yauco.
Adens, manH 1 hacha con mu
cha destrezi, y no es hombre qua ee
anda pDr las ramas, sino que ee va
-. i. .ne t
dereclio ai tronco, tuomo que es e
ador!
Ei vista de tan desfavorab'e3 an
tecedentes, el Martn, que tiene mu
cho pesquis, comenz a haser pesui
s as.
Una noche, a eso de las diez, divi-
si a o leios al Mateo que Fali de
una nulperia.
Este trae algo entre manos, dijo
para, su capota, con esa sagacidad
propia de los delatores.
En efecto, cuando aquel se sproxt
m pudo observar que traa una libra
de bacalao.
Ignoramos si esto del bacalao le
di no mala espina, lo cierto es-que
sigui vigilando de cerca al tai Mer
cado, hasta que sorprendi en su do
micilio una extensa lista de personas
comprometidas en la tenebrosa con
iura del Torren. ...
ladjjtmos que ese xerrioie cons conspirador
pirador conspirador no sabe leer ni escribir.
Lo dems, ya lo saben nuestros
lectores.
Hay que convenir en que en este
i 1 r j
a unto no se ha procedido a tontas y
loca?, pues primeramente se cnsul
taron las listas de sospechosos, y
despus se formaron las cuerdas de
presos.
Ds modo que donde han mediado
cuerdas y listas no na pooiao procc-
derse tontas y locas.
Cuentan ea Guayaniila que cuando

davala tuvo noncias ae iu uturnuu, quiere aplicar las reformas l acata acata-ilam
ilam acata-ilam al secretario del Ayuntamiento ra SU3 rdenes, en el descoque tiene

y ic uiju.
Martn acaba de prestarnos un
gran servicio; ahora falta que comen comencemos
cemos comencemos obrar. Hay que abrir el
ojo. Por de pronto evacu usted
estas digenaas. Aqu tiene papel
de sobra.
Mientras llega el desenlace, teir
mos nuestros lectores al corriente
de ls detalles que recibamos.
Veremos las consecuencias
de este proceder nefando.
Sega nuestras referencias,
Zavala sigue evacuando
importantes diligencias.
mizos
POLITICOS
Habla El Liberal en un articulo
ueJ:Vu"u' ",
Ttulo del artculo: En il pantano.

Y dice ; Un funcionario de mediana gra gra-'Va
'Va gra-'Va apoderndose de la nacin un duacin, que teme, segn se dice,
amargusimo tedio. lae 18 miren mal en los altos crcu crcu-"Transcurren
"Transcurren crcu-"Transcurren los das y no pasa l0a suponindole algo inclinado fa faada
ada faada en aquellos sitio- donde crea vorecer planes de una futura inva inva-la
la inva-la gente que iba resolverse to ion del territorio por los hijos del

QO.
V
1 noia por jos partaos iruuoruautos, y
p0r las clases directivaas, que se han
concitado nara cortarle las alas, aun
I 1 J 2
i que no nayan consegumo privara
1 i l 1 r
i ae sus neroicos auenios, naran que
cuando llegue la hora de tx'gir nue-
Vos .acrificios, eIo se preste la na-
l .. i
cin otrecer el de su sargre.
"Por las trazas que lleva la gue
FOTOGRAFIA
CABILILIEIR
0TSARFT. O
Eetratos tamao medalln oche
visita tres tra peo.
Idem imperiales uno un peso.
E'strico8 dos reales uno.
Especialidad en les retratos de ni
Fwt iJu.umU;D m5iauWu.vs.
Manuel E. Caballer
on 1Dn
once, Jnero J de lbi)( 1 m alt
TU CASA
DE CASiSXOVAS Y COMA
13 ATOCHA 13 rONCE
Se acaba de recibir en ette acreditado ea
tablecimiento uu extenso y variado euitid.
de cazades de todas clases, tanto para niEo
como pfcra seoras y caballeros.
El calzado que cfrecmos ea de ltima no
vedad, y sus precies, limitadsimos.
Toda persona que quiera hacerse de ui
lidoy batato calzado, acuda T CASA
que de seguro saldr satisfecha.
Oran surtido en efecto t de Peletera.
Pcnce, Esero 21 de 197. 1 m a!t
AI
mercio
ofrecen un completo surtido de libroa er
b,a?C8' ,adlCe3- Ut piadores pa"
S fA" f1 e?psCo1 ete ttc- la casa R
T0I0 &. c 3"e "ba de recibir on f urti
r,fr.n .-.1,

do completa-Enero 20 1897. 1-3 alt.'FEfUlE0AOEEST0UAC0iTl;jaS

rra, es de ereer que ferca posesin e
la Casa B &rca Mr Mac-K nley, sin

que hayamos mtjorado de utuacin
y sin que Fe 1 vea ms prx'mo que
ahora el termino de las alteraciones
de Cuba.
''Para efa peca, se habrn agote-
do los recursos que el grandioso es
fuerzo nacional de once de Noviem Noviembre
bre Noviembre acumul en las csjas del Banco,
y ser indispensable acudir de nuevo
la confiada largueza de los ricos y
la entusiasta generosidad de lea
pobres.
"Piensa el gobierno que ios unos
y ios otros correspondern entonces
su llamamiento?
"Imagina por ventura que lo que
no hagan los propios querrn, ni an
costa del ms oneroFo inters, ha-
cerio los tx.ri.noi7..
Y h&bla el general Yeyler, ffgn
El Nacional de Madrid.
Resumen de tus declaraciones
he extr&a la resolucin temada
por ios peridicos de retirar de Cuba
sus corresponsales-
Considera dominada la rebelin
en Pinar del Ro.
Los rebeldes que quedan en ann.
11a provincia, dice, estn deshechos.
andan medio desnudos y se les h
a
destruido casas, bohos y sembrados.
Retira, desde luego, ae all la ma mayora
yora mayora de las fuerzas, dejando t;Q las
suficientes para perseguir los ban bandidos
didos bandidos errantes.
Cre que la provincia d U TTaVift
na ha de quedar pacificada dentro
de anince dfls ma.-: t-
waj.co lallJIl II M
cha ai salir de Cuba el
de El imparciai j total na
cificacin del territorio hasta la tro
cha de jucaro se verificar anteg dd
perodo de les lluvias.
Defiade8e enrgicamente d In
ca en Madrid p la
ijwidblo cu ur ei xito de todo ex
clusivamente a la
flp!r miliar.
p0r mas que aade si el gobierno
i ue lacunario todo.
Habla el seor SagastL
Considera al general Wevl fiT fnmn
el menos capacitado de loa'
1 Par dirigir ia campaa; para llegar
I "uxufce negociaciones, ia ansiada
paz.
liene sus opiniones resnecto de la
conducta militar del general Weyler,
pero mientras se encuentre ste en
campaa, desea reservarlas.
En os crculos polticos de uno v
otro continento ro r, n. cvWo;An
anormal.
Donde no se habla de guerra, se
habla de conspiraciones.
H aqu una que parece acaba de
descubrirse en el Japn.
ouio de ella.- una de las islas
so-
I metidas al dominio del M kado
I carnavalescos.
uolrtues inverosmiles
ceieste imperio, discurre un expe expediente
diente expediente habilidoso para ponerse en
buen concepto i n la Corte.
Un negro de reputacin diablica,
eSDOCie de &.VA mala nno r, i
decir pblico, aparece fciemnr dnnr
InrilaPn AMA a A. l 1 1
i iu so traa ae nacer dao
I la iiirna rln i-,
i 1VI a4A w "D truuienio.
I he aqu ia comedia:
l.uyamura, chino, tiene nn ntnna
I
lu esiaoiecimiento para venta de
arroz, oo infusin de t,
EL QUE VIVA LO VERA
GRaN ria de gallos
1 que euscribe tiene la honra de inyiUr
f todos los aficionados eta diversin para
iT!
" V !. i-v&u ue ios pueDloa
nmitrcies. todaa aa camniAaca
dan desear, respecto a co rada v hn.f,
como tamb:a se lea cfrece toda clase de pe'
cs y postas para sus ca-apeoaaa que tenKaa
ma confiaLza en ellos.
Adem&a se c frecen baos en el rio.
Jo Coln. Yauco
Pueblo que ooncarr.rn k 2a iii?a ;
il, .uan uiaz, Ooamo, Peuelas,
Guayaniilas, Aeaaa lin nni7T'
Sabana Grande, dinta I.abei y Aiboaito.
4
Comnltto surtido
daMlIdd,alemaDf dahU. brindles
de hdo de colores y blanco, encajes y traa
J ?e,refbir Da "ftdo completo.-En-io2Sde
1-3 alt.
Atencin
AI ate quiera Droveenu) d
g0doJd5laiamedeU de hilo, algo.
. .V m Uca' lia,ir. meiincs, alpaca
grano ae pcSwi de colore y negras, drllei
ula.coay todo artculo par! caballero, re
ESS ?? e TkUr SIemPre cu K.
lK & t., qae ca e.toa artculos tiene
s t mrrt -rt do completo Enero d
1-3.



m

rf!

o

El

DORA ENCARNACION RODRIGUEZ DE MAYQL

FALLECI EL DIA 28 DE OCTUBRE ULTIMO

f

0 c

i espoo, ma, utac'tc, 4vcMuatto c'ema

3

s

anvvtia, invitan a u anujo, paa nonzas

mcuo prximo, fa Mete 3c fa inaaua; atvi't atvi't-ctpan3o
ctpan3o atvi't-ctpan3o ios cjtic coucurran fas mo c-uinpfi3a$

Entra el negro y pide una taza de
lquido. Marcha el dueo servr servrselo,
selo, servrselo, y queda el sfricanito slo, un
instante. Pero un instante e basta.
Rpido y sigiloso, eaca un papel y
lo intioduce en cierta parte de un
mut ble.
Reaparece el duo. El negre negre-zuelo
zuelo negre-zuelo toma su t, hace unas cuantas
zalameras y se marcha.
Luego. Entrevista de amo y
criado Delacin. Polica que,

en cumplimiento de orden recibida,
dirgese casa del chino vendedor.
Registro de la caa Hallazgo del
consabido papel. Lectura inmedia inmediata.
ta. inmediata. Descubrimiento, por 1, de una
vasta asociac'n antipatritica, cu cuyos
yos cuyos miembros aparecen designados
en lista nominal.
Yqt mt? Las consecuencias
naturales de todo ello, y nuestra p o
mesa de poner los lectores al co corriente
rriente corriente de tan interesante novela tan
pronto nos lleguen nuevas noticias
procedentes del Mikado.
Vctor Blanc.

COMENTARIOS

(De El Globo de Madrid)
Los cablegramas de origen part
celar que pesar de la estrecha cen censura
sura censura que rige -n la H baria se han
recibido en la Pcr.nsula, pintan ?a
situacin de Cuba y en especial la
provincia de Pinar del Ro, de bien
dl'ercnte manera que la quiere hacer
creer el general Weyler.
Dicen que en esta localidad no hay
ms que 500 Insurrectos huidos y des
moralizados, ms stos demuestian
lo que son y su consistencia comba combatiendo
tiendo combatiendo tenazmente con las columnas
Segura y Obre gdn, y yendo tiro tirotear
tear tirotear la propia capital de la provincia
el pasado da 26.
Af es que, aquilatando estas no noticias
ticias noticias y recordando que dentro de
trece das cumple el plazo improrro improrro-gaV.e
gaV.e improrro-gaV.e que fijara el general Weyler
para demostrar lo acertado de los
planes y el fruto de su campaa mlj
litar, na es extrao que nadie haya
dado fe su cablegrama tomndolo
en el sentido que prueba su justicia.
PASO DE LA TROCHA

niez est cerca de la trocha de Jcaro

y qne intenta pasarla.

Nos diceen tambin, y esto ya no

podemos asegurarlo, que el ''genera

lsimo" ha recibido un Importante
dasembarco de hombres, armas y

municiones.
Entre ellas hay caones.

Lo que si se sabe de una manera
evidente, es que Mximo Gmez est
muy contrariado, y que cunto hace

responde a rdenes terminantes reo

bichas de la Junta revolucionaria de

los Estadcs Unidos, Morte Lzaro'1

(De El Liberal)
Cayo Hueso, 3. Por conducto au
torizado sabemos que Mximo G-

"Nuestros lectores vieron ayer nn
cablegrama fechado en Cayo Hueso,
de nuestros queridos compaeros de

redaccin seores Morte y Lzaro,
en que se haca referencia la situa situacin
cin situacin del titulado generalsimo Mxi Mximo
mo Mximo Grmtz.
"Por conducto autorizado decan
sabemos que Mximo Gmez est
cerca de la Trocha de Jcaro Mo Morn
rn Morn y que intenta pasarla."
En palabras convenidas, que de
aquel cablegrama suprimimos, se de dejaba
jaba dejaba entender la probabilidad de que
Gmez realizara su propsito, y se
nos anunciaba, para el caso de que es
to sucediera, el envo ,de un nuevo
despacho directo de la Habana, en
lengucjt conve:i-'o.
El a unciado despacho ha llegado
nuestro poder en la madrugada de
hoy.
Traducido al lenguaje usual dice
as ;
Habana 4 "Mximo Gmez ha
pasado la Trocha de Jcaro Morn.
Morte Lzaro"

Mediante el mismo procedimiento,
se supo en Madrid por nuestros com compaeros
paeros compaeros de redaccin el paso de la
trochi de Mariel Artemisa por Anto Antonio
nio Antonio Maceo.
Pocas horas despees de recibida
aquella desagradable coiieia, nos
anunciaban Morte y Lzaro la muer muerte
te muerte del jefe de los rebeldes orientales,
el brazo ms poderoso de la insurrec insurreccin
cin insurreccin cubana.
No hay que decir lo que celebra celebraramos
ramos celebraramos y lo que celebrarla Espaa en
tera, que nuestras tropas castigasen
en Las Villas las audacias de Mximo
Gmez, tan duramente como castiga castigaron
ron castigaron en Punta Brava las de Maceo."

EL SEOR ALV ARADO mos recordarle que la averiguacin de sorpres3,pues si este diario est siempre di3-

esas irregularidades v ae sus autores 5-, r..lvuu c." .t..

ai. i. 1 jj uc ja prciesion Derioaisuea euanao se Dre-

a- n ruu.vur navn irn an 1 a r j rrm 1 fiMinrt -n na nnmn arn vn na rv cora m na

esta ciudad el Alcalde seor Alvara- encargados de la alta inspeccin del

do hizo una visita a los que estn cuerpo.de Comunicaciones. Eso le

all presos a consecuencia de los ulti- corresponde al seor Quiroga, que

mos snesfios. es el Jete de dicho Luerno.

Nuestra primera autoridad di Nosotros cumplimos con denun-

muestras de la amabilidad y la cor- ciar esos escndalos; al Administra

tesa que le son peculiares. dor General toca depurarlos, aplicar

Los encarcelados le pidieron los el castigo Jos culpables, v tomar

auxilios de un mdico, nes hav en- las medidas oue inzsrue nertinentes. Hn Rn.irfan rQr ttoi. i Mfi.fn

a na ae evitar que se repitan.

irara algo ie ha colocado el Uo-

bierno en el nuesto aue ocuna.

Por lo que respecta Ja riolacin

de cartas certificadas que no3 refe

ramos, an estn los stores P?zn

-
tre ellos algunos enfermos.

FACULTATIVOS

El Alcalde accedi la justa pe

ticin de Jos presos.

se nre

tende deprimirla, nunca se hace solidario

de pasiones ni enconos personales, cuando
se desfogan injustamente contra personas
honorables, como resulta en el presente

caso.
La Democracia, pues, rindiendo culto la
justicia hace esta manifestacin en honor
del sefor Mattei.
Hago pblico: que por documento -ter-

gado ante el notario de esta Villa, don Fa-

eonferid

uer para que me represente en ma nc goci03

y asuntos a mi hijo don Agustn Guevara

Santini. Ooamo," Enero 25 de 1897 Agtis Agtis-tn
tn Agtis-tn Guevara Santiago. 1 2

Dice un colega de Mayagliez oue la noche

del 24 del corriente cenrrirf en la Alda

Por la tarde estuvieron en tel penal rmanos, el dootor Gmez Cueba Sae?z nn horroroso incendio, que redujo a

Ij le da

EXCARCELADOS
Han sido puestos en libertad todos
I03 detenidos de Guayanilla.
As nos lo comunica un telegrama
que recibimos ayer de aquel pueblo.

os doctores Villaronga y Hernn

dez.

UNO MAS

Anteanoche fu puesto disposi-

c!on del seor Juez de Instruccin,

ingreiando en la crcel, un seor de

Juana Daz, don Genaro C'avel.

LOS PRESOS DE PENUELAS

y au distinguida familia y Ventura

Acarado, vctimas de tan inicuos

escamoteos y cuya palabra no3 me

rece entero c edito.

M A U N A B O

Llamamos la atencin del Go

bierno hacia las siguientes lneas

H aqu aTgunos detalles que he- que nos escribe nuestro celoso cor

mos aaquinao soore ios presoa de responsal en Maunabo, por tratar:

Jrenuelas. se de una cuestin importantsima pa-

Don Antonio Mara Daz Est ra dicho pueblo.

til n IT

reuraao ae a poutica, por manites- i-a peticin ae ios ruaunao.nos no

tacin pblica que hizo en 'La In- puede ser ms justa.

tegndad 7

cenizas varias casas importantes.

En Mry-gliez se han recibido cuarenta y

ocho trabajos para los Juegos Florales que
pronto se celebrarn en aquella ciudad, por
iniciativa del Ayuntamiento.

- Ancche, entre once y doce, ocurrid un co

nato de incendio en la casa da don Jaime

Frau, por un accidente casual.

Se quemaron, segn nos dicen.

pif z3 de vestir y un mosquitero.

Las llamas fueron sofocadas A

sin mayore3 consecuencias.

Da launabo nos escriben:
4 'El sefor cura ecnomo da ee puebla

don Jos Martorell y Sabino habido trasla trasladado
dado trasladado Comerlo. Sn marcha ha cansado

general sentimiento en el vecindario, pnea
aqu se le estimaba mncho, tanto por sus
virtudes como por su correcto proceder.
De todas veraa lamentamos la ausencia
del sacerdote modelo y del excelente amiga

quien supo distinguir y apreciar en cuan cuanto
to cuanto vale esta cuita sociedad.
El pueblo de Comerlo ha hecho nna gran
adquisin."
Nos escriben do Cguas qne el entierro de
la respetable seora dofia Josefa Grillo de
Mufiez, esposa de nuestro buen amigo don
Vicente R. MuCoz, fu nna solemne mani manifestacin
festacin manifestacin de simpatia.
Gran concurrencia acompaaba el fretro,
demostrando las consideraciones aue la fa

milia de la finada poseo en dicha ciudad.
RETRATOS AL OLEO, por la 'Empresa

Artstica Internacional", de Barcelona, pa

recido exacto, con marco -dorado de 61 por
51 centmetros, d ocho pews. Unico repre representante
sentante representante en la Isla: Juan Pedro Raldirk.

comisionista, Mayagez.

algunas

tiempo,

fflfOBMCIOI DEL DIA

Don Francisco Vazaue. Hace

un ao que no se ocupa de poltica;

en las ultimas eleccioues de Diputa

dno que no votara.

Pablo ferfz. ISo e3t afiliado en

ningn partido

uia y iiias lriarte. J-o mismo.

Juan Toms. Es un jornalero.
4 PASTEL?
i 1

Uircuian mnenas versiones, que

por iscreccion no traemos a estas

columnas.

Parece que el fondo de esto hay

algo repugnante y mal sano, cuya

miasmas han trascendido ya al p

blico.

Las autoridades encargadas de

tramitar el proceso, darn cada co

sa su justo valor.

La Democracia hablara en tiem

po oportuno, con la energa y la cla claridad
ridad claridad de que siempre ha dado mus

ras.

Por ahora no puede ni debe hacerlo.

Contestamos

iueno es que se nje l,a democracia en

el articulo que apareci en el tmero 2229

de La Correspondencia de huerto Rico.

bajo el epgrafe EL Oabott je de Maunib)

Son ciertos los hechos que en dicho art

culo se citan, y podra agregarle que este

Ayuntamiento recibid un ccio particular

del "Gobierno," en el que se manifestaba

quedar habilitado para el cabotaje el puerto

de Maanabo. Igual eficio ea lgico creer

que recibira la Aduana de Arroyo : mas

all manifestaron no ser asi.

La referida disposicin tena tal carcter

de Ley, que enseguida de publicada fLt

en Ponce nna goleta con destino directo

Maunabo, y I03 empleados de Aduana de

esa ciuciaa no tuv.eron uconveniete en
expedir las plizas con el aludido destino:

antes bien, expusieren que para ese cabo

taje ya tenamos aqu perrectisimo derecho,

Pero al llegar el Duque Arroyo, le fu
prohibido el paso Maunabo, alegando que

se careca de un permiso especial de la la

tendencia.

Sin embargo, hasta hoy venamos utili

zando indirectamente esa libertad de cabo

t&ie; porque la Intendencia nos haca el fa

vor ae consentir que los buques de cabeta

je descargaran provisiones en Maunabo,

mediante un reembarque en el puerto de

Arroyo, y sirvindose del artculo 125 de

las ordenanzas de Aduana; pero nunca por

la real disposicin que autorizaba ese tranco

mercantil. Este reembarque nos resultaba
costossimo porque en Arroyo se nos haca

sacar nuevas plizas, las cuales all nos

cuestan doble precio que en la Capital, y

con ellas no se hace refundicin alguna.

Despcj vienen los gastos de pedimento y

permiso, etc., y la dieta de un empleado

especial que la Aduana de Arroyo enviaba

para la vigilancia, a ms de les dos que se

nalian destacados aqu de servicio constan

te, y que paga el eratio,

Pero, ltimamente, segn se nos ha di

cno, la intendencia na resuelto no conce

dernos ms ei aludido permiso : y noy nos

encontramos k la luna.de Valencia, con em empleados
pleados empleados fijos que paga el Estado, con un

puerto y con una K. O autorizando el ca

Dotaie y sin poder ejercer este, airecta n

En nombre del cnerno de comuni- indirectamente. Tenemcs que introducir

caciones protesto enrgicamente del huestraf mercancas por el psimo y dilata-
o I rt r neminr la A rpnrn a Yf i n n a rt A rojo t

artculo injurioso y calumnioso in inserto
serto inserto en ei rmero d&l dia 23 y si
en autor no me remite prueba de
culpabilidad del empleado para cas-

mu y severamente por com

pleto en uno de los tres prximos
nmeros, llevar el asunto los tri
bunales para que se hsga justicia.

El Administrador Ueneral, J. Cui

roga

Ante todo, rechazamos enrgica

mente la forma brnsca y destempla destemplada
da destemplada con qne se dirije nosotros el se

or Quiroga, cuyos desplantes y exi exigencias
gencias exigencias nos tienen sin cuidado.

bepa ese funcionario que no nos

retractamos, y que por lo tanto pne
de proceder como mejor le parezca.

Ln cuanto indicarle, como pre pre-ande
ande pre-ande al empleado autor de las sus-
al Y

tracciones ae valores que nan ocur ocurrido
rido ocurrido ltimamente en correos, dtbe-

Eata maana hemos recibido el

siguiente despacho, que reproduci reproducimos
mos reproducimos ntegro.

"Director Democracia.
Ponce.

do camino de Arroyo Maunabo, a pesar
de poder hacer esas introducciones por va
m&s rpida, mejor y ms barata como re-

sultaia si se m s dejaae t facturar los des desembarques
embarques desembarques por el puerto de Maunabo.

Deben y pueden remediarse los males

apuntados concdansenos siquiera las fran franquicias
quicias franquicias de que goza el puerto de Yabucoa.
Nosotros tenemos m&s derecho todava, pe

ro nes co formaramos siquiera con que se
nos tratase de igual macera.

oticia.8
generalas

Por diver8s referencias llega hasta nos

otros la noricia de que nuestro estimado
colega la Revista Blanca, de Maypgez, fu
sorprendido en las manifestaciones que hi hiciera
ciera hiciera respecto del sefor don Mateo Mattei,
de Jaynya. Y cerno quiera que La Demo Democracia
cracia Democracia se hizo eco de la especie, cumple un
peber de justicia haciendo pblica aquella

Habiendo conferido poder bastante don

Migu 1 A. Rivera por ante el notario de esta I

ciudad don Rafael Len, para que pueda
representarme, en tedes los asuntos concer
nientes mi establecimiento de Librera

Imprenta, solamente tendr cerno recibidas!

las sumas que hegan efectivas personalmen

te a dicho seor, las que por escrito estu

viesen autorizadas con su firma y sello de la

ca3a.

Lo que hago constar para conocimiento de

mis relacinanos y el pblico. Ponce 21

ae nero ae 1897 Manuel Loprz 23.

Nos escriben de Cabo Rojo :
"En la misma noche en que fu brutal

mente f gredido el joven don Lupercio G.

Colberg por el hijo del alcalde de aquel pue-

dio, una pareja ae municipales di de sabla

zos al moreno Juan Villa, por el grave delito

ce estar bajo la accin del ron.

Ei dia 21 de Enero se encontraba Cabo-

Rojo sin representacin alcaldil.

LI alcalde Cabassa estaba en San Germn

C3n el secretario accidental sefor Bula, con

duciendo a su propio hijo, el agresor del se seor
or seor Oolberg, y el teniente alcalde seor Or Or-tz,
tz, Or-tz, en su nnca de 4 'Miradero".

As anda aquello".
SE COMPRAN cuarenta vacas paridas

que sean abundantes en leche y ocho yuntas
de bueyes. Antonio Cabanas. 6 6
De Cabo Rojo:
" Ls casilla3 del Censo electoral para
Diputado Provincial y Ayuntamiento en
Cabo Rojo, poco ha faltado para que en la
parte correspondiente al Colegio del pueblo
no sean todas de la municipalidad. Guar

uibs municipales, escribientes, consejeros,
alguaciles, ex-portero, maestros de escuela
etc., etc., de lo que m3 resalta.
Con rt formas y censos as;ya que se pue puede
de puede elegir un buen consejo".
MANZANAS, REPOLLOS Y REMOLA REMOLACHAS,
CHAS, REMOLACHAS, todo fresco, se acaba de recibir en el
nuevo "COLMADO BORINQUEO" Ato Atocha,
cha, Atocha, 18 Pcnce. 15 d. alt.
El domiego altas horas de la noche va

nos desocupados quisieron obsequiar co co-una
una co-una msica al sefor Cuevas Caldern, y con

mo ste,s9 resistiera abrirles las puertas de
su casa el obsequio se convirti en una llu lluvia
via lluvia de piedras de las que algunss mal diri diri-jidas,
jidas, diri-jidas, fueron dar contra la casa del seor
Mendez.
Este caso suele repetire menudo al final
de la calle de Vives, y nosetros llamamos la
atencin quien correponda.
BUEN NEGOCIO Por tener otras ocu

paciones y no poder atenderlo debidamente
su dueo, se vende, en buenas condiciones,
el acreditado establecimiento Hotel Ingla Inglaterra,
terra, Inglaterra, de esta ciudad. Ir formarn en el mis mismo
mo mismo local, calle del Comercio nm. 3, prxi prximo
mo prximo la Plaza principal. Ponce 21 de Ene Enero
ro Enero de 1897. 213

SIGUE EL OPTIMISMO
En el Consejo de Ministros que tuvo ifacto
ayer presidido por S. M. la Reina Regente,
di cuenta el sefor Cnovas de la marcha d
los asuntos interiores y exteriores, mostrn mostrndose
dose mostrndose en alto grado optimista.
Di asimismo cuenta el seor Cinovas da
las reformas administrativas qne en breve
se plantearn en Cuba.
Sobre el aspecto de las guerras de Cuba y
Filipinas se mostr el presidente del Conselo
de Ministros sumameLte satisfeho da la

marcha de Ilas
CONTRATO
Ha contratado el Gobieuo Espaol con
una casa constructora de Italia la construc

cin de un nuevo acorazado de 800 tonelada.
MUDA LA PIEL.
El futuro secretario de Estado del futuro
Presidente de los Estados Unidos, al decir

del cable aprueba la conducta observada por
Mr. Olney en los asuntos de Cuba, y se pro propone
pone propone seguir una poltica amistosa con Espa a.
CALAMIDADES
Sigue haciendo estragos la peste bubnica
en la India, y en el Japn ha habido un terri terrible
ble terrible terremoto en que han perecido 2.500 r ar ar-sonas.
sonas. ar-sonas. NOTICIAS DE LA GUERRA
Gran combate
Carrera Fenomenal

Fuerzas al mando del general Molina arro arrollaron
llaron arrollaron los insurrectos en Guamo provin

cia de Matarzas. Los insurrectos, atrinche atrincherndose
rndose atrincherndose de nnevo ea Tumbadora, fueron
completamente destrozados en este punto y

arrojados sobre el ro Hanbana, el cual cru

zaron en completo desorden. l rebeldes pe perecieron
recieron perecieron ahegdo y 24 en el faDgo de x
orilla.
Se di sepultura ms da 100 Insurrecto.
La carrera ha silo fenomenal; por lo me menos
nos menos unas 12 leguas.
EN LAS VILLAS
El gereral Aldave en combinacin con
fuerzas de la brigada Molina, ha derrotado
al enemigo en .Lis Villas, desalojndolo de
sus posiciones en Agabczi, Ptltdoa y Azu Azules.
les. Azules. Los insurrectos huyeron hacia Lomas dd
Pino y Morales.
Un nuevo ataque les oblig dispersarse,
y entonces apareci por nu flanco la briga brigada
da brigada Molina siempre Molina y todas laa
fuerzas juntas continuaron la persecucin.
Todava sigue la persecucin.
Prdidas de la tropa, 25 herido.

DE VENTA

La sociedad mutua de artesanos "Verda "Verdaderos
deros "Verdaderos Amigos" nos participa que ha cam cambiado
biado cambiado de local y que continan activamente
loa trabajes para celebrar, bajo sua auspi auspicios,
cios, auspicios, el anunciado certamen da labores.
Mncho nos satisfecen los progresos de tan
magnfica sociedad.
SE VENDE una magnfica bicicleta poco
usada en cien pesos. Id formarn en esta im imprenta.
prenta. imprenta. Enero 7 de 1897. P.

Una finca rustica, sita en el barrio
de Montes-Llanos, jurisdiccin del
pueb'o de Morovia, compuestas de
doscientos cuerdas con bastantes
siembras de caf, aguas permanentes
y dos kilmetros de distancias del
pueblo.
El que la interese puede enterder enterder-se
se enterder-se con don Ricardo Quintero en la
Hacienda "Palanque" Barcaloneta.
Enero 19 de 1897. 3-20 d.

2T4

LOS MISTERIOS DE PARS

CAPITULO II

l.A TRIXCrSA AMALIA

Rodolfo haba hecho amueblar la habi habitacin
tacin habitacin de "Flor de Mara" (elo la llamare llamaremos
mos llamaremos princesa Amalia oficialmenU)con sumo
gueto j elegancia.
Veanse lo lejos, desde la ventana del
oratorio las dos torres del convento de San Santa
ta Santa Ilermenegilda dominando una inmensa lla llanura
nura llanura verde y elevndose sobre la abada si situada
tuada situada al pie de una montaa frondosa.
Era una hermosa maana de esto, y
Flor de Mara" dejaba errar eus miradas
por la dilatada campia.
Estaba peinada con bu cabello solamen solamente;
te; solamente; llevaba un vestido alto de escote, de tela
blanca de primavera, y un cuello largo y
muy sencillo de batista le caa hasta los
hombros dejando ver laa dos puntas y el
nudo de una corbatita de seda, del mismo
color que el cinto azul de su vestido.
Sentada en un silln de bano esculpid,
tena el codo apoyado en une de los brazos
del asiento, la cabeza algo inclinada, y su
mejilla descansaba en el revs de su pequea
mano blanca, tenuemente cruzada de venas
sutiles y azules.
La lnguida actitud de "Flor de Mara"
au palidez, la fijeza de eu mirada y la amar-

gura de su sonrisa revelaban profunda me melancola.
lancola. melancola. Al cabo de algunos momentos sa sali
li sali de su seno un hondo y doloroso suspiro, y
dejando caer la mano en que tena apoyada
la mejilla, su cabeza se inclin an ms so sobre
bre sobre el pecho. Pareca que un grande infor infortunio
tunio infortunio agobiaba aquella criatura.
Una mujer de edad madura, fisoroma fisoroma-grave
grave fisoroma-grave y vestida con elegante sencillez entr
en el oratorio, y tosi, suavemente para
llamar la atencin de "Flor de Mara."
Esta despert de au arrobamiento, le levant
vant levant de repente la cabeza y dijo saludan saludando
do saludando con un movimiento lleno de gracia:
?Qu queris, mi amada condesa?
Monseor, que llegar aqu dentro de
algunos minutos, desea que lo aguarde V. A.
respondi la dama de honor.
Ya extraaba no haber besado hoy
mi padre, enmo lo hago todas laa maa maanas:
nas: maanas: espero con tanta impaciencia su visi visita!
ta! visita! ... Creo, mi querida condesa, que no
debo una indisposiccin de la seorita de
Harneim el placer de veros en pala palacio
cio palacio dos das seguido..
Ld seorita d- IJarneim me ha supli suplicado
cado suplicado que hiciese hoy su servicio, y V. A.
no debe tener el menoi cuidado respecto
su salud. Maana tendr el honor le vol volver
ver volver ocupar su puesto, j espera que V. A.
se dignar disimular este cambio.
Seguramente, porque nada pierdo en
l. Despus de haber tenido el gusto de ve veros
ros veros dos das 8eguido, querida condesa, tau tau-dr
dr tau-dr m lado & la seorita Harneim otros
dos.
V. A. nos colma de favores, y su ex extrema
trema extrema bondad me anima para pedirle una
gracia repuso inclinndose la dama.
Habla: ya sabis cunto me "guata
agradaros.
Es cierto que V. Au me ha acostum acostumbrado
brado acostumbrado desde hace algn tiempo sus bor-

BIBLIOTECA DE LA DEMOCRACIA-"

275

dades; pero el objeto de mi splica es tan
penoso, que no me atrevera manifestrselo
si no ee tratase dv una accin muy meritoria.
Esta es la razn porque me atrevo contar
con la suma indulgencia de V. A.
No necesitis de mi indulgencia, que querida
rida querida condesa, pues agradezco siempre la oca ocasin
sin ocasin que ss me proporciona para hacer bitn.
Se trata de una pobra criatura que
por desgracia haba salido de Gerolstein an antes
tes antes que V. A. hubiese fundado cs3 obra tan
caritativa y til para las jvenes hurfanas
abandonadas que no tienen amparo ni
defensa contra lss malas pasiones.
Y qn peds para ella?
- Su padre, hombre aventurero, pas
Amrica en busca de fortuna, dejando en
situacin precaria su mujer y una hija.
La madre muri, y la hija; de diez y seis
aos, qued abandonada s misma, y sali
del pas y ss fu Viena con un seduc seductor
tor seductor que pronto se cane de ella.
Como sucede eiempre, este primer paso en la
senda del vicio coadujo la desgraciada
un abismo da infamia, y ol pono tiempo fu
ei oprobio de su sexo, como otras muchas in infelices.
felices. infelices. "Flor de Mara" baj los ojos, rubori
zse, y apenas pudo disimular un ligero es estremecimiento,
tremecimiento, estremecimiento, que no dej de observar su
dama de honor. Temiendo sta haber ofen ofendido
dido ofendido la casta delicadeza de la princesa ha ha-blndola
blndola ha-blndola da una criatura de aquella especie,
aadi con turbacin:
Pido perdn V. A. por haber ofen ofendido
dido ofendido sin dada sus odos llamando su atencin
hacia un ser tan desgraciado; pero U iafel.
da maestras de un arrepentimiento tm la lacero,
cero, lacero, que no he dudado en solicitar pira ella
alguna compasin.
Y tenis razn. Continuad dijo "Flor
de Mara" reprimiendo una viclenti agita agitacin
cin agitacin no hay desliz que no sea diguo de

compasin cuando le sucede el arrepenti
miento.
As ha sucedido en esto caso, como he
manifestado V. A. Al cabo de dos 3oi
de vida aborainablet la gracia ha iluminado
por fin esta infeliz, y entregada al arrepen arrepentimiento
timiento arrepentimiento ha vuelto aqu, La casualidad ha
querido que fnese parar la casa de una
viuda cuya piedad y dulzura de carcter son
de todos conocidas. La pobre criatura, ani animada
mada animada por la bondad de la viuda, le ha ctm ctm-fesado
fesado ctm-fesado sus faltas, aadiendo que eu vida pa pasada
sada pasada le causaba .horror, y que comprara al
precio de la mas dura penitencia la dicka
de entrar en una casa religiosa, donde pu pudiese
diese pudiese expiar sus faltas y merecer la reden redencin.
cin. redencin. La digna seora quien ha heho es esta
ta esta confianza, sabiendo que yo tera el honor
de pertenecer V. A., me escribi recomen recomendndome
dndome recomendndome aquella desventurada, la cual, con
vuestra poderosa intervencin, podra obte obtener
ner obtener una plaza de hermana conversa en el
convento de Santa Ilermenegilda: pide como
un favor que se la emplee en. los trabajos
mas penosos, r fin de que su penitencia sea
mas meritoria. He hablado con ella par
conocerla antes de implorar la bondad d
V, A y estoy firmemente persuadida de qu
su arrepentimiento ser duradero.
Su conversin no es obra de la tnUtsiti
ni de la edad, paes apenas tiene' diez y oeh
alos, es muy hermosa y poses aiu utia pe pequea
quea pequea cantidad que deest-a destinar una obra
de caridad ei consigue el fvor q u nolicii.
Me encargo de vuestra proteg! i
dijo "Flor de Mari" disimulando af.eui mi
turbacin al considerar su vida pisad ron
la de aquella desventurada para uien Ic Ic-taban
taban Ic-taban u proteccin.
Luego: aadi : Ei arrepectimianto d-j
e?a desgraciada e muy laudable y digno
de tr amparado. II ido culpable y se arre arrepiente.
piente. arrepiente. ..es digo de compasin. Cuanta



Democracia
1
1
Compagine Gnrale
... ... Li el v.t cfa v. I. tv
lili
Fv'P
lili
! M ? Va m e Eje

t use.- ?v4wa
PLATA DE PONCE P. E.
"iXA l AT4QUEZ : FEIT33, LUNDT & CC
. Z ,r h
.7 J-
3ff S?-tL m: Til

TRANSATLANTIQUE
de vapores correos franceses
Nueva lnea entre NEW-YOEK y la isla de PUERTO RICO, con
as fignientea escalas:
VIAJE DE PARTIDA

aamt-i. : : r.
Jj&?.i"l .; i
Ssiit-Th-'.r
Jfe.-r.'l

F. : 1
Usa: -..
t t,-
-
4-JL '.i -t,
S CiV.ti CiV.ti-fe
fe CiV.ti-fe i "C Iv
i'-
r, I r
, v .--..i.-.
.' '"

3ni v. u.

L A

V
t
7v
I

2"54

, Ai;

f

i.- rj

ti
w
17
1S
O

l 10-.
) 3j

XV' U

..'1 1

: l

D3 LAS

SIGUIENTES COMPAIAS
DE VAPORES

Entradas Salidas

U 7-TBUEG AMEEICAN PACKET CC

UAMBURG
MALA REAL INGLESA
ZL. O i-T 2i S S
LINEA E VAPORES SERRA
NTE LIVERPOOL,
ESPAfiA vs PUERTO-RICO
-:o BILBAO o:
Sel ": a b&l
VAPORES COEKEOS ESPAOLES
ENTRE
GUBA SAKTO DOMINGO
Y PI3STO-EICO DI'
SOBRINOS DE HEBEEEA
HABANA
& FUEKTO-BICO S. CO,
& r. T? Y O 2 E
C- AL VESTOH & WEST-INDIES
s. s. co.
GALVESTON, (TESAS) yPTO-EICt

li IZPEESENTANIES

VOAim OF UNDBEWRITERS

Fort, de France 107
PONCE Convencional
Msyagez 1
tanto-Domingo 13 14
San Pedro de Macoris 14 4
Snchez 15 15
Puarto Plata 16 1
Port au Prince 17 19
New-York 24

VIAJE DE REGRESO

New York
Port an-Prince
Puerto Plata
Snchez
Sau Pedro de Macoris....
Santo Domingo

Mayagez
PONCE
Pointe a Pitre-,
St Pierre
Fort do France

5
8
9
10
11
12

30
7
S
9
11
11
12

ROBERTO GRAHAM
2?lilSIBIl0

reros, iU

Convencional
14 14
15 15
15

Agente atcr!rsdo para la venta
ic las famosas turbinas iudrnllcas de
James, Lcel & C?, y de las Bombas
CE&Lis autOiUcas de Saalth, Vae
Ife pifa alEint&da atstoeatlc
5 calderas de vspor coa aga c c-ent
ent c-ent y de coadcnaaclone.
Pdanse c&tlogos i inoraecs.
Ccacc, Jallo 1? de 1S93,

CERVANTES

TUNTA BE PKOYISIONES.

;1 v

' 1.
: -i para 3

!CK5AN2 SURTIDO DE AR1XOZ

a ?I?a Ponse, Mayo 23 IEq

Especfico Salvador
DS JUAN SSSBA KGELL

Con aste especfico dasaparecea los b&r

ros y la picazn que producen las crup crup-alonas
alonas crup-alonas ea el cuerpo. Es el verdadero "qui-

U-uoi 77 e usa en fricciones y &e apll-

z en oCiiBiiij; c.i303 disntof.
Ys-idso Jaana-Dias barrio de Hat
?&3?ec es-sa d&l Inventor solamente

63 U0

" : -;
i-i cir.c

fe Hlll I

4 ; w

ssan vsadf 25 sslloi de los
del 4f entesarlo l sscuh ti mlsnto
it sita iste

Kovismbre 1894.

pila o pai8 dj

1

...

K,; V; ?!j ', 4 V r" I

1 : 1

- r

5- fe-

f i

'1
rs
H

fMs;rv. occt.-.r.. la IlZLUnA do la 4

? J ; ',rr y prcscrv;i do a y d-i ti

ASJ30! AUSUBO!

Vijas ts i x 5, 4 x b y 5 x 10 y alfagai
d3 x 3. Jt-aatss da aasubo da t 7 va-
j, if. DCRT. & G
.,i', Poeo -cioriambra i da

Jtaea abbeteeas

ts tfive casi ti iiiiU s su valor, una m m-g'4ina
g'4ina m-g'4ina ifiUVGdora de pizra menuda para ca ca-eieras,
eieras, ca-eieras, cor sa calara y dems piesag, en
iwn estada y tan martinete repuesto.
E te interese pns ingtnc on Eo-

i tS X Ir O

El Eeivicio de esta lnea se jnangnrar con la salida de New York el
30 del actual del
Ville de Bordeaux
y del France el 10 de Noviembre del
Ville de Brest.
Para informes generales dirigirse los agentes,
MAYOL, HERMANOS & CO.

Octubre 10 de 1SS6.

M II il III fl 01 l ili

lina linynii

ETTBE LA HABANA Y VAHIOS PUERTOS DE LA ISjA

AmaTsn Tin

mm

CON ESCALAS BN STO-DOIvIKGO Y HAITI
de ios Sr6s. Sobrinos de Herrera

Reducidas dos ks tres erpodlcicsea mensuales que venan pratlc&ndo sus divej-

os vapores, las que nos ocupan Jaarun sus eaiidas aa ia naoana e j.u y ")
tocando en nuestro prorto ios tas -S h i en. ia, y 25 y 5 siguiente su rtjgreg

gegn itirjerario qr.o sgu&.
f-i EaiateEi ta rest-i-va si Itfoh d.(, alirar las fachas de salidas y su primer escaif

ta. los. ijes, conforia tu soitirat pogiicon el Gobierno ajustndose en lo demie &u

Tarifa de pasajes.

f Ir. Hsb&n, IeTlt,f- Gibara y JJaracos
! ganiago Cna. -..... .........

j Mayagez.
i Aguactiila

JUJl .........

1 2 3'
.....65 40 SO mit
.....45 20 2G
....24 12 7
.... t t ii
7 5.25 3.5U
.... S 6 4
.... 13 8 6

Fi.5 1 ecnvtno de et6s y cualquier otro informe, sa entendern les csxg

ton io ftgentefe qu si&cricd, su io aoucarmexite este puerto.

lxgda 1 Calida

liaban?... ..

Cibsjra
Baracoa ...... ....
Santiago da Cuba...... ..

1 CT-LU i'liCQ ...............

2d

ayagSe IS I

' 7.n-. m, ...... .....

1
11
v
u
i
15
id

19
19
40

San Jnxa ......
Aguadilla......

Mayagez...... ...... .. ......

i'USU
Puerto-Plata

Port-au-Prinee ....... ......
J5anago de Cuba .........
Baracoa WM ...... ..
Gibis mmmm ,mmmmm ....... ..

Llegada Salid
24 24
, 24 24
. 25 25

CENTRO GENEKAL.
DI2J PUBLICACION L3

Eata sasa admita suscripciones tu i
clase de obras por entregas, y tambin a
peridicos ilustrados y de rae das, encargn encargndose
dose encargndose igualmente de comisiones pertenecien pertenecientes
tes pertenecientes al ramo; y de completar cualesquiera
obras que se hallaren truncas; pudlendo o
seores que sa encuentren en dicho ca.-,
pasar un nota del ultimo ouadbrno qua
tnbieren recibido.
xkntre ios peniioo- i: r. lirados qu ',
Cemru rparts, ngur.
LA LUSTUACIOS AliTISTICA
que por la bsilasa de sus grabado ios nie nielares
lares nielares quo zakn de Barcluu, lo sbifcovo
sss tex;o3 y ios aagneos regalos que e e-da
da e-da tres reparto nace, es el paroaico
mayor cirtalacion ea iSpant. y Amenla
Aitiiik. auiifiea neoG8 de advertir qu
LA ILUi''KAOlUi AxV-k'IjTiO
Jli BALON Dm LA MODA
psroaiao qae gs f ma anua las iaaau;.
y moiS'.a.
rak, B-rmanoty Uz.

SAN ANTONIO HNO.
MOOA, !UETQ-llC
oAprau y veadaa frios cl )b;a
'orne. Febrera 17 df IHt.

2S
29
'0

2S

2f iSXPJ-DXOION
3

'f
u J i. u Ja
, L TOCADOR
:j,. :.la;iZ:TJnA do la

i-.-iric&e de dcspolnadoraa caf de
ltemaa lioilo y Disco, como tambin
wi.-uC3,i.'Jic.aa, abdsa uidrulioasy M&-
;r?,-;:..rv, te'2s4r;- y toda c-Iaas do a.qubL,

f sro-i;s a s.r"; s,

o;

r ;4

.
Barago ....

8
W-3

32
i
4

d-ria Sala

-4 '0.62

iy:,ti.
tiStO-DoiiZLgO ....

- m a C9 nm tm" i

4
i 4
5 &
f ?
s 10
10 31
11 i
12
a

Frizs unid & Co.

SACA LA M BO
isto preparado maio, ae gra fama en di
pas, cura radicalmente ios catarros gripa gripales,
les, gripales, dolores do cDea, nsuraigias, ruiu,
ianamaciones y asma aitrticiute ataufc,
etc., etc.
La lormuia de cada botada indica la ma manera
nera manera ae usarse, xi posar del gran consumo
de este preparado, n precio ae ajo orno
sigue : lja ae iou boteUas, peso.
Onices uiAi.aiu ai ivfciviio i?(fcni-iastea,

fonz. iJ'eoran i' d,s ida.

HOTiL FHANUI

Habitadcnes vectada y esmera esmerado
do esmerado srrvi;.

ROBERTO GRAHAM

jljgkcs, Fuer o-B i c j
Representante de los seorea Maulo r

Allot & Q', Ingenieros mauufoturr y
especialistas en toda clase de mi xuarl

pxn haciendas da caa y ia ab -c4-azcar.

JA)S .MSTaiOS DE PAKlb

iiBLOTK DE LA I)EMOCR ClA

273

;-..v' ? ir ct i id,-! :-. v .?! aire f-cntirv.ii ro,
i,, a ..-.' 1 (.'.'-t,' : i
21 : ;;u' (iii:- (o cnsiilt-r dijo
i- !v; ( : t- it ;:.; ;;, ti: t-Li. r. ol-t i v'5r la
'-?'u::n;i y ci.v.i,i.i r-i-if. ei tic ''l.'r de
- i 1
Hntn', n t l..c, licl Ifo' ecu un tnor tnor-nu
nu tnor-nu rmiiM !. rr-;..- .n b ......
- Ai vtr 3.I :.rinciu ii-tii I. condpf?3,
' ;; l.i. a Lu o tV .:-; o cri.o t-uamio "Flor
dv JNtrii," t cl h.-s biazi.. al cu-lo de su
a.i'i-; ;.;.(-y a t:.i;: ;-o.; 3 sus hombros y
j.cri:;!.i t:i algULc-5 uoi Ich t-n tta pos postura
tura postura hablar.

i5;u c: da s, la i i a i. a dijo Rodolfo
Ccli'i.-i L.iiido cu Lija t.on tci'uura, ti ti cellar
. de vtr ni tf'itt'z.i.- Mira e.-.o rauillctti de
loa?-; !o iu- cedido para ti f ;ta niailaris, y
iim- paja ce oue i.unca te Lctlio mc-ior r r-:lv;
:lv; r-:lv; per r.o 'cjc u temprmo.
V el piiicipe, hiu dej-ir t-' rarniiieto do la
inai;o, f: vyii6 lucia a tu para" de.prt nder-t-ud;
ic brzv.s de su h ja mrana ; peiO
v: cid o. a d'jtLedia t-n l .riraaf, arioj el
raiuiL'-tf e A, ra la uc.-a, cc.;i entre iay tuyas
Ig.h Luaos de u Lijts, y t-x? ani :
Diod io! i tu llvi-a! ju tieiv.-?
2ada. i:ada, .hu'. respondi
"FA-r de .Maia" t; j-;-ur :) !a-.- ljjrhna y
icctiia-do i i;:a. i
Di tac- rci Dk. lo -uu fckiiU-, bija
iaa. Qt puede Labtr c; usado tu tristeza?
JS;;da que dtburf JatjuivtarCi, Htuar.
ia tncdt-ta u.-o ti folitit. r mi proteccin

) Ma tira 1 cure mujer tan t tsgtatjadu y tan
dliltu di iLtfc, U LO Lt ludido IUCLCH d-i
1 1 t f AA-.rvm j.etar i;-o.
;.D-w- veiatif no u ci.o 'tu p.tur?.
--.'o ihoi .'iijd 'lF, )t dv. alrv" co co-n'
n' co-n' ecrth jUt Redo o LuLu tchado
ttbii: 'a .( a, y :,iadl6: Ci me mmas
pju Lvinov laJillttel' y cuaiidopIeDao

(pie iodos los das me trais uno igual. co.
rido por vae?tra rnanof ....
Hija ma dijo Rodolfo mirndo su
hija con ansiedad, t me ocultas algo. Tu
sonrisa es forzada y dclorosa; dirne por Dios
lo que te allige y co procures distraerme.
Oh! Ya sabis que este ramillete es
la gloria ma de todas las maanas; ya sabis
cuanto me gustan las rosas y cuanto me han
gastado siempre. Os acordis de mi rosa rosa-lito.
lito. rosa-lito. cuyos rcfctos be conservado siempre?
Al oir Rodolfo esta dolorosa alusin
los tiempos pasados, exclam:
!Detgaciada! seran fundadas mis "sos "sospechar.
pechar. "sospechar. ? ?To acordaras de aquel horrible
tiempo en medio del esplendor qus te rodea?
Ah! Ciea haber disipado esos recuerdos
fuerza do amor y ternura!
Perdonadme, seor, que os haya afligido.-
Lo he dicho sin reflexionar.
Me fciyo, ngel mo dijo con triste tristeza
za tristeza Rodolfo, porque deben aterrarte los re recuerdas
cuerdas recuerdas de lo pasado; porque emponzoaran
tu vida si te obstinases en no echarlos de t.
5. or, ha sido una casualidad. Es la
vtz primera desde que hemos llegado aqu.
fe, os la primera vez que me hablas de
co, pero no es acaso la primera que te ator atormentan
mentan atormentan tales pensamientos. Ya haba nota notado
do notado tus accesos de melancola, y algunas ve veces
ces veces echaba la culpa a lo pasado; mas como
xo tena certeza, ce me atreva combatir la
funesta influencia do tus recuerdos; porque
fci tu dolor procediese de otra causa,-y si lo
pagado fuese para ti un sueo fotigoso y na nada
da nada rrd como debiera serlo, me "expona
despertaren t las tristes ideas que quera
destruir.
Cunta ternura revelan esos recelos!
Mi t-ituacn era muy difcil y delicada;
aunque ada te deca, no dejaba to pensar
tn t a cada momento. Al contraer ei ma ma-uimeaio
uimeaio ma-uimeaio que me lia hecho tan fiz, crd que
i .......

Pero, seor, esa es una pretensin das
cabellada de mi parte!

No hay duda ; sin embargo, debo ha hablar
blar hablar al prncipe francamente exponindole

las razones que me inducen a dar este paso,
Os ha hecho una acogida bondadosa y par

ternal, y sera indigno de m y de vos enga enga-lo.
lo. enga-lo. Conozco ia elevtscinde su alma y que

estimara ia nonradez de mi sonduct3; y si
os niega la mano de su hija, como es casi
indudable, Eabr lo meuos que si en lo
venidero volvis Gerolstein, no debis vi vivir
vir vivir con su hija en la misma intimidad.
Me habis enseado libremente la carta
pie escribais Maximiliano, hijo mo, y
hallndome ahora enterado de todo, debo es escribrselo
cribrselo escribrselo al gran duque, y voy hacerlo al
instante.
Ya sabis, amigo mo, que mi padre es
el mejor de los hombres, pero tenaz inflexi inflexible
ble inflexible en todo aquello que mira como su deber:
imaginaos, pues, cual no sera mi angustia y
rni temor. Aunque el paso que va dar es
franco y honroso, no por eso deja de tenerme
en la mayor inquietud. Cino recibir el
gran duque tau atrevida proposicin? No le
causar una sorpresa desagradable? o lle llevar
var llevar tambin mal la princeen Amalia el
que yo haya dejado que mi padre tomase
semejante resolucin sin su eoneentimient?
No e qu debo pensar, amigo mo;
compadeceos de m.
Me parece que estoy al borde de un
abismo, y que el vrtigo se apodera -de mi
cabeza.
Pongo fin esta larga carta; pronto,
volver escribiros.
Repito que os compadezcis de m, por porque,
que, porque, la verdad, temo volverme loco si la
liebre que me agita dura mucho tiempo. Adis.
Siempre vuestro do corazn,

EXaiUE USl li, O.

Ahora introduciremos al lector en el pa palacio
lacio palacio de Gerolstein, habitado por "Flor da
Mara" desde su llegada do Francia.



Full Text
xml version 1.0 encoding UTF-8
REPORT xmlns http:www.fcla.edudlsmddaitss xmlns:xsi http:www.w3.org2001XMLSchema-instance xsi:schemaLocation http:www.fcla.edudlsmddaitssdaitssReport.xsd
INGEST IEID EROH1BX2P_TLC3NX INGEST_TIME 2017-04-21T22:34:33Z PACKAGE AA00052874_01201
AGREEMENT_INFO ACCOUNT UF PROJECT UFDC
FILES