Citation
La democracia

Material Information

Title:
La democracia
Uniform Title:
Democracia (Ponce, P.R. : 1890)
Place of Publication:
Ponce, P.R
Publisher:
Imprenta La Democracia
Publication Date:
Frequency:
Daily (except Sun.)[May 1, 1893-Oct. 15, 1948]
Triweekly[ FORMER July 1, 1890-Apr. 1893]
daily
normalized irregular
Language:
Spanish

Subjects

Subjects / Keywords:
Newspapers -- Ponce (P.R.) ( lcsh )
Newspapers -- Puerto Rico ( lcsh )
Newspapers -- San Juan (P.R.) ( lcsh )
Newspapers -- Caguas (P.R.) ( lcsh )
Puerto Rico ( fast )
Puerto Rico -- Caguas ( fast )
Puerto Rico -- Ponce ( fast )
Puerto Rico -- San Juan ( fast )
Genre:
Newspapers. ( fast )
newspaper ( sobekcm )
newspaper ( marcgt )
Newspapers ( fast )
Spatial Coverage:
United States -- Puerto Rico -- San Juan
United States -- Puerto Rico -- Caguas
United States -- Puerto Rico -- Ponce

Notes

Abstract:
La Democracia El periódico La Democracia, fundado y dirigido por Luis Muñoz Rivera en 1890 y publicado en principios desde Ponce, Puerto Rico. Abogó por los principios del Partido Autonomista, de corte liberal que buscaba mayores derechos con la Corona Española. Incluía temas políticos como situaciones internas de delegados y protestas del pueblo, mantenía diálogo con otros periódicos, publicaba las propuestas de los diputados a Cortes, los tratados de España con otros países y la insurrección de Cuba. En cuanto a lo económico, protestó la imposición de tarifas sobre azúcar y otros productos y la prohibición del café hacia Cuba, publicó protestas de comerciantes de San Juan y embargos de fincas. Apoyó la creación de Asociación de Agricultores, el Banco Agrícola y la Exposición Santurce, en busca de soluciones económicas, sin éxito. En 1895, al declararse la guerra de Cuba, y luego de la reorganización del Partido Autonomista, Muñoz Rivera viajó a Madrid en busca de la autonomía, desde donde escribía regularmente en el periódico. Entre 1896-98, el periódico concentró sus esfuerzos en el tema político hasta la elección de los Diputados, quienes nunca se reunieron por estallar la Guerra Hispanoamericana. A principios de 1899, Muñoz Rivera viajó a Washington para exigir gobierno civil y fue respaldado por listas de liberales de todos los pueblos, publicadas en el periódico. Con la Ley Foraker, o el gobierno civil, continuaron las protestas en el periódico por quiebras, emigraciones a Cuba, mala calidad harinas importadas, Tarifa Dingley a importaciones, Bill Hollander, horrores de emigración a Hawaii, manifestaciones socialistas, exigencia a los maestros de pasar examen de inglés, celebración de días patrios de Estados Unidos, castigos corporales a los niños en las escuelas y la intromisión de los carpetbaggers. En 1904, Muñoz Rivera fundó un nuevo partido llamado Unión, para unir a federales y republicanos contra los atropellos de las leyes impuestas, e imposibilidad de acción de la Cámara de Delegados que el periódico llamó cámara de esclavos. El aspecto social y cultural de Puerto Rico a través de los anuncios y editoriales, es tema importante del periódico. Antes del ’98, anuncios de compañías extranjeras como vapores de correos franceses, seguros contra incendios de Hamsburgo, compañía italiana de teatro, reseñas sobre vida en Haití y el circo americano, demuestran aperturas del mercado puertorriqueño. Internamente, anuncios de actividades del Ateneo, certámenes literarios, de música y pintura, actividades del Círculo Sangermeño, de Escuela Laica Espiritista, problemas de la Iglesia Católica, Celebraciones del Cuarto Centenario, son huellas de vida cotidiana. Luego del ’99, se anuncia la New York Porto Rico Steamship Co. y la Colonial Leaf Tobacco Co., se diseña un nuevo escudo para Porto Rico, se legisla el Código Civil que permitía el divorcio, se comienza a discutir el feminismo, y se distribuyen pasaportes puertorriqueños. Para 1905, el periódico se anuncia como el de más circulación de Puerto Rico y con su sede en San Juan. Para esa época, es uno comercial y más interesado en la noticia que se crea desde la esferas gubernamentales.
Additional Physical Form:
Also issued on microfilm from Library of Congress Photoduplication Service.
Language:
In Spanish.
Dates or Sequential Designation:
Began with July 1, 1890 issue.
Dates or Sequential Designation:
-año 58, núm. 16597 (15 de octubre de 1948).
General Note:
"Diario de la tarde."
General Note:
"Decano de la prensa puertorriqueña."
General Note:
"Diario liberal autonomista."
General Note:
"La Democracia apraeció in 1890 en Ponce, en San Juan y en Caguas, y desde su fundación tuvo que responder a 42 procesos judiciales por motivos políticos." Cf. Benítez, José Antonio, "Los Orígenes del periodismo en nuestra América," Buenos Aires: Grupo Editorial Lumen, 2000.
General Note:
Place of publication varies: Ponce, July 1, 1890-Sept. 19, 1900; Caguas, Oct. 23, 1900-April 30, 1904; San Juan, July 1, 1904-
General Note:
Published by Imprenta El Vapor, July 1, 1890-April 1892; Imprenta La Democracia, April 1892-
Funding:
Funded by NEH in support of the National Digital Newspaper Project (NDNP), NEH Award Number: Project #00110855.

Record Information

Source Institution:
University of Puerto-Rio Piedras
Holding Location:
University of Puerto Rico-Rio Piedras
Rights Management:
This item is presumed to be in the public domain. The University of Florida George A. Smathers Libraries respect the intellectual property rights of others and do not claim any copyright interest in this item.
Resource Identifier:
22865427 ( OCLC )
sn 90070270 ( LCCN )
ocm22865427
Classification:
Newspaper ( lcc )

Related Items

Succeeded by:
Diario de Puerto Rico

Downloads

This item has the following downloads:


Full Text
-.

ano va
HERldOrJUEVEStlgEi ENERO DE 1SS7

v : "-- y '- T -" -.' A.--";---: .r:ZJ, '-'-l"!.'- i'1" r yiniiiiw il JqrtWT ,1 n mu ij jJ j, m
:. --. v 23ia;rio oxo Vcjfe- ;-: ------------j:

i

i i nn n rn i e i m a a ........ jull-L? i.

El .sxjjuienc j:;trrafo io cxractAmrs c cfenfo v elocuente
stim n i o 1 1 1: c r.cs 1.a dirigido el ilnstr?u" I rrMiV u a x n -.( o'Sras

e la lr..vc;...: i c 2 rennsyl vanin, L s w:;'
Santo Domingo, Ilepi'olica Dominica:..;:

tfT 1

' ....... ... V. k 1 CWUVAC!

IlO fiOlO CiUi e: a I ,i:v titilo -todo c.nuntrt e, au

1 fei

1r.-rt s r, r'S oc jii iiiuicoua, en ios cuajes no

"Jrf'- "v vfaf?,-?? y .rftcdMJO que no conozca su eficacia,

Emulsin

rarse c;

ko ti
id..

r.:;

o

; .. o que ele ella podia espe-

it J n esta creencia me

t-uiiit L m cid tlf. i mina la

: f.rr.i, afh c: r;;:; t Uuio do reconstituyente,
r lis esperanzas no .neduroa defraudadas v hov

c uento por centena rs ; s les cases en que ei empleo
de la FmulsK n d? Fcott ha sido setrnidoJe verda-

3 C:;itn. i .i ;iao J.lS recadas tin Wnontoo

un :a !; ';:. ro de enfernui?:u! s. Asi, ne
t-no inconveniente en recomendi.r. mis com comprofesores
profesores comprofesores el uso de la Emulsin de Scott. ire-

pu.ru. a por Scott y Bowne, no 30I0 en los casos en
..... i.tii i t i .. i

aeoe naoer

sino muy

X. T .5 i'rtwil..o a. .1.,. 1

tl&Z rpidamente se verifica el proceso destructivo.

ranP.,.. i"'"" '""V u reparar jas percutas

es

fuerzas y volver al anterior estado fisiolgico.'

La acogida que por los Mdicos ha merecido la

Emulsin, de Scott

debe aue el aceite de ho-ndo

- c

"Viversal. Esto se

6'. oacalao que contiene es tres veces mas eficaz que

.rn su;, estado natural. bu unin con los hipofosfitos
de jma "manera perfectamente homognea acen de
C3tpreparado'un remedio infalible para todo caso "de
extenuacin por grave que sea; Cura las afecciones de
la Garganta y los Pulmones, como Tisis, &c.; Elimina
las impurezas de la sangre,. y es la salvacin de los
nios raquticos y enfermizos. Es de gusto agradable.
De venta en todas partes. Rechcense las imitaciones.
Scott y Bowne, Qumicos, Nueva York.

TT71 TT
i v A

Compaa canadensB de seguros sobre la vida
LA UNICA COMPAIA AUTORIZADA POR ESTE GOBIERNO
PARA SOLICITAR RIESGOS EN PUERTO-RICO

PROGRESO DE LA COMPAIA

MSOS ACTIVO SEGUROSE VIGOB
1876. V 48,210 $ 546,461 $ 1.064,350
1895. j "1.528,054 "5.365,770 "34.754,840

Esta Compaa es la que ofrece sus asegurados ventajas y privi privi-legiosms
legiosms privi-legiosms especiales que cuantas otras Compaas y Sociedades han tra trabajad
bajad trabajad y trabajan en toda la Amrica, saber:



Ia La.garanta del Gobierno del Canad, con Inspeccin en todas sus operaciones.
2 La emi&ln de Pliza interjna entregada al solicitante tan pronto efecta el pri primer
mer primer PygOf quedando asegurado Interin llega la definitiva.
8 La emisin de Plizas sin restriccin da ningn gaero, respecto RESIDEN RESIDENCIA,
CIA, RESIDENCIA, 'OCUP ACION, VIAJES, DESAFIOS, REVOliUCIONES, i JESRAS, &. & .&.
Slo t SUICIDIO por el primer ao de asegurado. Por lo cual no coarta las acciones
f utatM de sus aegurados, PAGANDO TODO SINIESTRO, CUALQUIERA SEA LA
CAUSA.
4 Su contrato es tan breve y sencillo que no da lugar dudas, siendo su lengua lengua-Je
Je lengua-Je claro j exento de frases acifalguas. V
&! Cambia cualquier clase de Pliza por otra de distinta elase, siempre que as lo
desee y solicite el asegurado.
6m Que bus Plizas especifican el pago del monto asegurado, as como el de sus
premios, EN EL PAIS DONDE SE EFECTUE EL SEGURO, siempre que el asegu asegundo
ndo asegundo no vare de residencia En cambio todas las dems Compaas y Sociedades es-
ecifican esos pagos en el Pas donde tienen sus Oficinas Principales, lo que da lugar
grandes ei.torpec:m:m:tba as perjuicio de o asegurados.

JPrivileffios
'f :

iV SI segurado puade residir en cualquier parte del mundo, y dedicarse cueJ
qu'.er' ocupacin sin pagar prima extra.
2T Treinta das de cortesa se conceden para el pago de primas de renovaciones.
PRIVILEGIO CONTRA CADUCIDAD

Sobre sto llamamos muy particularmente la atencin del p p-boo
boo p-boo por ser la nica Compaa del Continente Americano que
concede semejante Privilegio.
g despus de haber estado vigente una Pliza dos aos, no se pagase el premio
C n YencimUnto, y la reserva tcnica que le corresponda excediese al valor del premio
anual 6 medio premio, la Pliza NO CADUCARA aln que ia Coaipaa adelantar el
haperte de dicho premio, y la Pliza continuar vigente, tanto y cuanto tiempo el ba balance
lance balance de la reserva tcnica sea suficiente para cubrir el premio premios vencidos. Es
da advertir que la pereona asegurada tiene la ventaja de poder pagar el total una par paria
ia paria de dicha deuda- mientras su pliza est en vigor, dndole dto ocasin que su Pli Pli-a
a Pli-a continuar en vigor por un tiempo ms largo, SIN CADUCAR; y si el siniestro
aconteciese Interin la Pliza se conserve vigente, en la forma ya manifestada, LA COM COMPAIA
PAIA COMPAIA PAGARA EL VALOR DEL SEGURO, deduciendo saiainente el piamic
premios "Vencidos y adelantados po LA COMPAIA, ms los intereses devengado?.
ta alaterna es muy "tencjlio y oquitativo, as como la vez evita el nuevo sxamei
medico, que siempre es molesto, cestoo y causa aneiedad s.1 acegure-do.
Esto se llama proceder con equidal y vigilar los intereses de
sus asegurados en bien de sus. familias.
4rl derecho de RESTAURAR POLIZAS ENTERAMENTE ABANDONA ABANDONA-DAS,
DAS, ABANDONA-DAS, prvla certificacin facnltatlva de buena ealud, y pago da los premios atrasado
InVees dfevEgados.
S2GUR0 LIQ JIDaD). Daspusa que se hyan pabilo loa premios -arante TRES
AS COMPLETOS O MAS LA COMPAIA, peticia del interesado txpedir
dentf o de Ioj treinta -da di griii, uaa Piizi sI-UIJ ajer naeatraa POL11ZA,
DE IDA DE "AGO.L MIT xDO, as coma DOTALt i y S .MI-DOlAtL pueden
eon .rrse en .'iias IiaaidaJai por tan'O DECIMOJ, ECiO QUliNTOj, VIGE VIGESIMOS,
SIMOS, VIGESIMOS, ETC., ETC., ETC, de la suaia aseguradA, como premios anuales completo
. te biesen pagado. ...
,
EJEMPLO: Si uaa Pliza de vida en diez pagos por la sami de $5,000, ha estado
vigente tres ao, y su vrJor en Pliza liquidada ser a.- tr s o cims p&ites dt dicha
sama, sean $ 1,5U0.
iHabr condiciones y privilegios ma favorables para los ase asegurados
gurados asegurados que los que ofrece

ir

Suplicamos al intelig
de estaa beimosas V
Sociedades no gafant
d ms informes de :
i
'os F. JStorer Carlos
' eritendente. Ageat
Fernando

Agente eolici

.1

artculo K ta Isla la lectura y es

no de ouiBce &, el priyuetrua vinas-

-.ui.iwj'c-,. Liuiuano para el wm

.w-.u a xormr.do ro la res
wlT6.mtl6D y apr0bhC,t, rc? Sha ?.
Lo qne fe hace Lofario r &ra .ne ics vtr,
nos que Jo dtwen puedre cxamiarlo rtnrin
e el exprteado perJcdo. dDraD

A viuvj IV, A i varado

IMPOETiDORES

JOYEROS AL POR MAYOR 1 AL DETALJMS
16 Plza de las Delicias 16

. J r.

Ofrecem

con

mos al pblico nuestro gi-cdioso-surtidc de Joyera de oro
los modelos ms caprichosos en brillantes, piedras finas

v medras a e colores.
Brillantes y esmeraldas sueltas
GRANDES CAPRICHOS Y GRANDES NOVEDADES
SURTIDO COMPLETO

FIGURAS de arte en bronces, fayancea y trra cotta. Columnas de fa

yanc para ornos de salas. Infinidad de mueble3 de lujo para adotnoa de
gabinetes. Espejos luna viselada para salooes. Flores artificiales, tiestos

cestos con idem, Coleccin completa de centros da metal blanco y cristal de

'colores. Preciosos adornos para tocadores. Alburns lujossimos para fetra fetra-I
I fetra-I tos. Elegantes estuches con fina perfumera; Jardineras y porta tiestos pa-
I T 1 1 TTli i-i

ra ores, jarrones cninescos muy lujosos, y uima noveaaa en jaegos de
laTarhanos y vajillas de porcelana fina. Estuches con servicio para caf
le, varias clases, propios para regalos.
- Lujosas ESCRIBANIAS de bronce, metal blanco y ncar con inerns inerns-tcjonesde
tcjonesde inerns-tcjonesde plat$ y oro. Joyeros, neveras, hueveras y licoreras de metal
blanco con adornos de cristal jaspeados.
Infinidad de artculos muy bonitos y servicios completos en baccarat.
Camisetas, calcetines y medias de hilo de Escocia y 3oda negra y de co colores.
lores. colores. Guantes de cabritilla blancos y de colores para seoras y caballeros.
Colchas de damsca de seda con flecos y juegos de borlas en todos co coores.
ores. coores. Sombrillas de 'gran lujo y paraguas de seda fina.
ptlca especial
Cristales positivos y-negativos. Id. perescpicos y para operados do ca
ra tas. JEMELOS PARA TEATRO.

PRECIOS MUY LIMITADOS Y SIS COMPETENCIA

Marso 4 da 1893-

,3-ra. 3 v.p..

u

V PEPTOrJATO'DE MIE!

. -.-

Mi J3r

m

S

34

irU EXPOSICION OKIVERSAL Df CHICHEO

Es la mejor de todas las prepftraeoDf oloc oloc-das
das oloc-das de Aceite de Hgado de Bacalao.
Tiene nn gusto delicioso y e3 tolertdo &u el
estmago del paciente ms de icado..
Cura la Tisis, Bronquitis, Anemia, Debilidad
General, Escrfula y el Raquitismo en los niop.
De venta en la Farmacia Gadea.
Septimbrt; 3 do lb't

EMPRESA" DE- COCHES

roeesrra

;AIBONITO P. R.
Viaja independientemente entre Ponce v Car ta! n nmWrt

xe coches..
ARte&r En Ponce, don Luisr Casis, Plaza Delicias.

. &n ia oapitait res. ir. isoell y Uf, frente a MsUor MsUor-"quina.
"quina. MsUor-"quina.

DIRECTORIO COMERCIAL

. MARINA
FELIOI, COSTA C!Comisionl&tas

CARLOS AEMSTRON&. Comisionista

e importador. ... f

FELIPE .VAILLAIT.Aenta doneiro

cics, eac&rpado da lanchto, cargas y. desear

gas es cootas)3 i.'iaj'a de tr once.

CIUDAD

ANTONIO MATTEI V"- BTiTJNKTO

$f g,bi Portugus, j'cixce, Puerto-Kico.

ATOCHa 2 PONC- ATOCHA 2

Ofrece constantemente sus numerosos favorecedores :
Pan de superior calidad, tanto del I Langostas en latas.

lamado de agua como de manteca. I Ostiones en latas.

Galletas dulces pequeitas. I Leche condensada en latas.

" de mantequilla.
" u manteca grandes su
periores.
" de agua de 6 y

reales p segan tamao.

Idem idem de soda y los siguien siguientes
tes siguientes artculos que detallar precios
sumamente mdicos:

Vinos superiores Franceses.

Moscateles 50 y
60 cts. botella
Cepa de. Macn.
Riojano de Aleson
Navarro.
Jerez seco 50 id.
Aleia.

Vinagre de I2 centavos botella.

Rcn de tomar 50 centavos

" 25
' de quemar 15
" 25

Alcoholado Barnes de 40 centavos

la i bot

' Viera de 25
de 10

Mantequilla danesa de 70 y 75 cea
tavos libras.
Pimientos Morroncillos lata 20 cen centavos,
tavos, centavos, y medias latas T2 centavos.
Calamares 20 centavos lata.
Cerveza negra i botella 23 centavos.
Habichuelas en latas.

i

ti

Al ti.

II
ii

Ponce. Marzo 16 de 1896

Chocolate Menier.
" Parodl.
" La Fama.
Velas alemanas de Apolo.
Azcar moscabado. Idem Central
Tabacos, brevas superiores:
Cigarrillos Pajarito.
Fsforos 1 5 centavos paquetes de
una docena.
Quesos prensados del pas.
Idem de hojas.
Dulce de naranja en panes.
Horchata confeccionada en el pas
estilo francs 50 centavos botella.
Almendras dulces 31 centavo
los 460 gramos.
Almidn de Espaa.
Lpulo superior 50 centavos los
460 gramos.
Harina de trigo.
Sardinas de con en aceite y to tomates.
mates. tomates. Maz en grano.
Caf en polvo.
Llaves de mangueras de media pul
gada 10 reales una.
BILLETES DE PUERTO-RICO.
Pagamos 20 centavos toda caj&
de soda vaca de nuestra fbrica, qut
venga completamente limpia; venta ventaja
ja ventaja que deben tener en cuenta, los es
peculadores en este artculo, con res

pecto las extranjeras.

1 ao alt.

di) ITC& EN ESTA IMPRENTA se hace
V toda clase de trabajos con elegancia, eco
noma v prontitud

Compaa de Vapores Italianos
Todos los meses del. 9 al 12 llegar este puerto un vapor de
esta Compaia, tomar la carga para Saint Thomas, Santa Cruz
de Tenerife, Genova, aples, Venecia, Livorno y Trieste, y pasa pasa-geros
geros pasa-geros nicamente para Saint Thomas, Santa Cruz de Tenerife, G
iovas, Npoles y Barcelona va Genova.
PRECIOS DE PASAJES
- c

Ciase distinguida

Clase 3

A kaki

1

Sum Thomas..

Para Sta Cruz de Tenerife..

Para Gnovas y ipol

Pura Bare-Mtg"

50 ladea del I
-ai iaa palabras Dlgtttiv

p8ia y G astral

la araas
vorarla.

CLARA THILLST. -Especfico Thillt

para la angina y para otras enfermedades
de la garganta y de ia boca. Farmacia de

i-errer.

JAIME BULLAN, Atocha 6. Tiene

constantemente en su establecimiento de

peletera, materiales para zapateros y cal calzado
zado calzado de todAs ela3es.
AHECIBO
MORALES Y CO. Almacn de provl provl-sictec,
sictec, provl-sictec, Cali a del Pserxts.

MR. CHARLES BUCHET. director de ra

-armacia genual ae rancia", J'aris,
cei tfica :

(tQoe habiendo analizado el egua de Flo

rida preparada por el Ledo. D. A. Cervom,
Arroyo, Puerto Rice, resulta contener un

cinco por ciento de aceites esenciales puros

comprobados pordiyersos procedimientos.

Ademas los exmenes cualitativos de las

esencias muestran que oon de muy buena

calidad."

El ceiticado original de este anlisis se

halla en poder de la administracin de La

Democracia, que puede ensearlo quien
lo desee. Demuestra por lo tato este re

sultado obtenido por el laboratorio del mejor

establecimiento farmacutico de Francia,

que eeepcin del Agua Florida Murray y

Laminan, no hay otra despus de la nues nuestra
tra nuestra que conteoga igual cantidad de esen
ci&3. Esto unida al limitadsimo precio
que se vende hoy eate artculo en la isla, ha

ce que nuestra Agua Florida morezca a pre
ferma que ee le va reconociendo en todo
el. pata.

EL DUH10 DE COAMO
E&te coche saldr desde hoy diaria

mente las cinco de la maana de
Coamo, y retornar las tres de la
tarde de Ponce.

PRECIOS DE PASAJES

De Coarno Ponce 6 vice-versa.

44 Jnana Daz 44 ...
44 Juana Diaz Ponce 44 ...
44 Octo-Lanrel Ponce 44 ...

1.50
1.00
0.50
0 40

S venden pasajes de ida y vuelta

de Coamo Ponce viledercs para el

mismo da $ 2 50.

Aeerjto en Ponco don Francisco

Alsia, Cfcf La Poncia, calle de la
Marinu En Coarro. don Ramn

Agu En Juana Diz, don Jo
Pnig Morell, Hotel Ver salles Er
Coto Laurel, establecimiento de don
Erancisco Martn.

Coamo, Ncvbre 6 de i69G. 3 m. alt

i, -.

ff

on sus sntomas fcarrioa desr.na r?A .jj.. x t .1

con i)oco que so coma, digeationea lenUi penosas que m
l0re,8 fe vfeQtfe' Tmitoa diosos y diirreaacrnica!

Tirt,uUt r V T e wwuuuou la m cucos, y cartAS d
nte con e?8 S aS8' ?arant2an 8O W curado y

DIGESTIVO MOJAERIET
Ua rHParralcrar5 Q?niico Farmaatico de primera ci
iQjarnet Dragones 64, Sana, Jokn.on y Lob y TorrjbM." P

K! vcrih: v otro ar.rr', &r-;- 5

viuda con la misma aUMa-l, sin 'Tw;-

,.h.ni-:s ih aouea mufr revela n lauta.. 4

leve alteracin; o tia ic
cuanto.
Luei;o jue estuvo la t on !!
inspoibi'idad de hacer filvn :
ae el erdugo de ia faltriquera
tijera icrau les, y le dijo cu ur
Tened la bonlad le Ktj

'iiis'to eu
u en la
vmient",
a ar de
.idal:

i

011191 1

mm

ATOCHA, BAJOS DE I). I I i. u.yLS

En este establecimiento

e encon

trarn toda clfo C43 ViVtot'.e SOCOS,
vinos, licores y conservas at uiurnticias,
frutas cristalizadas, turrroae, viuo
grima, idem Alella, idem Nvarro,
idem Navarro Fioridor, mem ci,l&n
Costa del Llevani, queso inuur jala
legtimo y ei renombrado
CEPA DE MaOON
Carne de familia. Uctucti itUw-. biz

cochos, ponqus, GOCo cua oD;.
das, tocineta, chorizo, at. ordi-

nas y pescados.

oe reciben eQcarsros nara coufW;-

cionar bizcochos, camneto. paste

les, tostadas y tod cfca a uaices
para hodaa y bautizo, u cal
tiene est-a casa uo b o idUima

confiteros de

Unico importador dai

ANISADO DOS AGUILAS

DE PEDRO SUES
Se sirven cenas, chocolates caf. ecne

nelados.

Se vende PAN Difl MALLOitCA uL.

rlor.

Se detallan brardrs. aui ...li. v ...

ee de licores finoj y a timea: jamu p
ohado, etc., etc.

B. HELIA.
Nota. Se avisa lo-s fabricantes iis Uco-

res, que hay exietenoia eonstnur a irra-

conee vacos, .tu1 ore d i ait.

IT

lE&icieieuns

SUPERIORES de Iaa BcrMc-r? f-ih-ic in inglesas
glesas inglesas New Howe Machine C (-..u. t t-re
pedidos en la ftctuaJisfi rror-tot O'.O

bicicletas) y Victoria M a n l fa ci u k i .o :

de constrnecidn muy ah iy. y i vt-a sir sirgantes.
gantes. sirgantes. Emplaose -n el' aijuir ma materiales
teriales materiales y la yanta Dcnlope quy ta ciu dis disputa
puta disputa la mejor del mnudo.

ee garantizan ser de primera alMd v e

venden precios sumame.jtr i?;- -u el
taller de Herrera, Oaneterl-t y F iudici'.i da
Roberto Graham, donde t'mb?a m cen-e-

cen bicicletas, y h&y de veij?a rpurs:; rava

as mismas.

Ponce, Octubre 20 de lt.

CENTRO OE C

Y AGENCIA DE XEGO IOS

JUDICIALES, NOTA1ALKS, &

DE

LUIS L, TOBDA 0 A V L A
Ponce, Fuer ta-Rico

Se acepta la direccin da toda

clase de expedientes dn jui-Udic-cin
voluntari. d te-u-lli-ata

ras por difciif que ij nraii-

tizndose Ja mayor ar.tiv:d 1 ea

el despacho y esmero u .u tra

bajes Precios convtL i j i !v.s

Agqbto 19d Jfc

SACALA

Hiio ra.
La viuda inclin la cuLeza, $.

Eete piert rtdo irc:, -r 'u

--f. olere d .atets., n nr 4" hl vimla

vieu.. ,-1LT5?r-7V.-.tLJL !JA : reponuia--...-que
la edad de eineo aos, mi hija, u qusen
va cortar la crueza era la mus heruio-
le imiudo. Tena el jelo rul.io, y las me-

v U:uic:i ;fU-u le dina imi-

j toiicea que al eaio oe ouoiai.-
amaudo:) silencia, exclam con una carcajada y expre-

ea, I jilla rosa

i-

0 Alt.

1
v

Tf



La" Democracia

2

7

i
i
i

La Democracia

D;m: roa: LUIS MUOZ UIVKRA
J;7tiniror Gerente:
QUINTN N. SANJURJO
Powca, 14 de Knt.o de 1897
DESDBMADEID
DEL TEATRO A LA CARCEL
La noche del 18 de Noviembre, no
che en que la polica me detuvo la
puerta de mi hotel, cumplase un ano
de mi Iletrada Madrid.
Vine a Madrid buscar la justicia
eme fes me negaba en Puerto luco.
Antea que ser vctima de atropellos
inauditos y de venganzas cobardes,
preter ser el espatriado que va por
suelo extranjero proclamando la dig-
nidad de su patria- Luantlo en un
raa no hay respeto nada, ni la
Constitucin, ni las leyes, ni los
derechos individuales; cuando esas
hermosa conquistas de la democra
cia eon empaadas por el vaho in
mundo de miserables reptiles, al
hombre honrado, al ciudadano digno,
no e queda otro recurso que alejarse
de aquella atmsfera malsana, yendo
aspirar el aire puro de los pueblos
jibrei.
Por efco me traslad desde las al alca
ca alca atar illa1? pestilentes de San J.uan
los perfumados jardines de las lu lu-lleia3.
lleia3. lu-lleia3. Pero yo quera volver mi pas;
yo no poda dejar abandonada la
bandera del derecho, que uno3 cuan cuantos
tos cuantos puertorriqueos de corazn sos sostenemos
tenemos sostenemos en ei periodismo de mi pa patria.
tria. patria. Mientras en Puerto Rico haya
dos hombrea que luchen por ei bien bienestar
estar bienestar y la honra de ese querido terru terruo,
o, terruo, al lado do esos hombres estar yo.
La intransigencia y ei despotismo
tienen que morir, no mano airada,
sino revolcndose en el estercolero de
sus pasiones, vctimas de su impo impotencia,
tencia, impotencia, devorados por la rabia que
envenena u sangre.
fa Madrid hay nobleza;? en Ma Madrid
drid Madrid tuele hacrsenos justicia, sin
que orco quiera decir que no encuen encuentro
tro encuentro aqu tambin la intransigencia
instrumentos para sus pasiones y sus
venganzus.
Un ao haca que estaba yo en
Madrid; no como el criminal que se
escondo hasta de ios rayos dei sol; si sino
no sino haciendo mi vida ordinaria; fre frecuentando
cuentando frecuentando las redacciones de los pe pe-riicoa,
riicoa, pe-riicoa, donde tengo tan buenos
amigo?; asistiendo al Saln de Con Conferencia?;
ferencia?; Conferencia?; concurriendo los teatros,
loa paects, lou casiuos; tratndo tratndome
me tratndome diario con diputados, militares,
polticos y literatos. Y en Madrid,
donde soy bastante conocido, cosa
que no pueden decir ciertos entes que
si no trajesen un acta .de diputado
en el bblalo pasaran aqu completa completamente
mente completamente desapercibidos, nadia ignoraba
la situacin an que yo me hallaba,
desde el Ministro de Ultramar y
su secretario que tenan una ins instancia
tancia instancia ma pidiendo se me aplicase
ei indulto decretado la prensa, has hasta
ta hasta el ltimo de mis amigos.
Y en eso tiempo no ha habido quien
se atrevieso denunciarme las au autoridades,
toridades, autoridades, porque aqu, donde es f fcil
cil fcil encontrar un asesino por dos pe pesetas,
setas, pesetas, e muy difcil hallar un denun denunciador.
ciador. denunciador. Considrase aqu tan bajo
ese papel, que hasta los seres ms
abyectos lo repugnan.
Fero lleg Madrid, por mi des desgracia,
gracia, desgracia, cierto sujeto de Puerto-Rico,
quien se apoy en un poderoso
auxiliar empleado del Ministerio de
Ultramar, a cual se le hiciera creer
que denuncindome se hara acreedor
BANCO TERRITORIAL Y AGRICOLA
DE PUERTO-RICO
SECRETARIA
AuU-rilo A i".-., iu per Jar. ta General
de uccici :t s jv 2 J de Julio iw 1896, el Con-
eejj ue A -i-jx ;.i ."uv.eicu de Cit-j Barco, acor-
eu r ti !v nuJrM do 31 da Diciem
bre t'. l-u p-ococr al cobro del dividen dividendo
do dividendo V.va fadicK.rmi !o cuatro psoa mone
da ti : li-j pro viudal por cada sccin, -Jan
Jan -Jan !; ;- ) pago del 5 al 20 del co
rrki.lv rr... do r.Lcro.
i.-..-, u ii r-; accionistas ya personaliaeDte
o pi : iou uo gu coiinanza presentarn
dentro dicho plazo ca la caja de la socie sociedad
dad sociedad es tirulos de sus acci;nea ya sean nomi nominativos
nativos nominativos t ul portador, cen el importe de di dicho
cho dicho dividendo pira acreditar al dorso de
aquellos el referido pago.
3 ru g loa seores accionistas el sagre sagre-so
so sagre-so dsl eapre&ado dividendo dentro del plazo
sealado para evitar entorpecimientos en la
coutdbidd, y los perjuicios que los tee
dorea d& acciones so ocasionar! an con la di dilacin
lacin dilacin en ti p-jgo.
Paeito-Kico, 5 de Enero de 1897. El Se Secretario
cretario Secretario it;teriuo, Juan Guzmn Benitez
El Director Greute icteriao, Vicente Atito-nttti-
7-12 d.
PRESIDENCIA
DEL EXCMO AYUNTAMIENTO DE LA CIUDAD
DE PONCE
En'uimp'iimUjiitido lo que determina el
trtculo de la Ley Municipal 4vigente,
queda txputfvt al pblico, desde bey, en la
tsecrttarla del -Ayuntamiento y per el trml-
no ae quicce uise, tu Fivjecrjo To preeupte preeupte-to
to preeupte-to Municipal ordinario para ti ejercicio
prjimo ae ifo & rormuio por 1 res
jf ectivi ccmitin y aprobado per Gkba Cor Corporacin.
poracin. Corporacin. Lo que fe hace LCari j j &:a que Icb veci
nos qua Jo dtkfcen putdr n czfcu.ix.arlo duran
ta el tpretado periedo.
Penco Enero 12 de lb7. El Alcalde
Jeaidcnto, Alvaratfo. 23

la gratitud de ciertos elementos de
Puerto-Rico, que en cambio de tan
sealado servicio le elegirn siempre

diputado Cortes. T a denuncia
contra m sali del Ministerio de Ul Ultramar
tramar Ultramar ai Gobierno Civil.
La noche de mi detencin haba
asistido en compaa de Muoz Ri
vera a un estreno que se dba en el
teatro de la Comedia. Terminada la
representacin dirigme al Hotel M Mlaga,
laga, Mlaga, donde viva, y al llegar la
puerta fui detenido por dos vigilantes
de la polica secreta y conducido al
Gobierno Civil.
Hay en el Gobierno Civil un sa saln
ln saln decentemente amueblado y con
estufas, para qie pasen en l la no noche
che noche los caballeros que son detenidos
por alguna causa. Pero para aque aquellos
llos aquellos empleados, yo no era un caballe caballero,
ro, caballero, sino un insurrecto, y para stos
sabido es que aqu no hay considera consideracin
cin consideracin ninguna.
As, pues, no me permitieron per
manecer en dicho saln, sino que me
bajaron una cueva inmunda y as
querosa, inmediata a un retrete apes
toso, cuyo piso es de tierra hmeda,
pues colocada siete varas de pro profundidad
fundidad profundidad del piso de la calle, las pa paredes
redes paredes son verdaderos ltros. En este
stano es donde pasan la noche los
ratas y golfos que la polica recoge en
las calles.
Esta cueva no tiene ms muebles
que dos bancos de madera, y cuando
yo penetr en ella se hallaban stos
ocupados por varios ratas y tres
cuatro prostitutas borrachas, que se
quedaron sorprendidos de ver un
seorito de frac y chistera que iba
hacerles compaa.
Eran las dos de la maana ; y co-
r 1 T
mo no tenia donde sentarme, tuve
que pasar la noche pasendome de un
lado para otro entre tanta inmundi
cia y asquerosidad.
A las diez de la maana se presen
taron verme mis queridos amigos
Muoz Rivera y Gmez Brioso, pero
no pudieron conseguirlo porque yo
estaba. incomunicado l Las cua
tro de la tarde seran, cuando al jefe
de la polica de Madrid se le ocurri
sacarme de aquella cueva y conducir conducirme
me conducirme la Crcel Modelo.
3ff
La Crcel Modelo! En Puerto
Rico se ignora lo que son estas cr crceles
celes crceles de sistema celular. Es el aisla aislamiento
miento aislamiento absoluto ; una celda estrecha,
con una cama incrustada en la pa pared
red pared ; una mesa qequea tambin in incrustada
crustada incrustada en la pared ; un banquillo
de madera y un retrete colocado en
uno de los ngulos de la celda, para
que el preso no tenga que salir de su
encierro ni aun para aquellas necesi necesidades
dades necesidades ms perentorias. Y all, en
aquella celda, que recibe la luz por
dos ventanas de cristales colocadas
cerca del techo, para que el preso no
tenga ni el consuelo siquiera de ver
al travos de aquellas celosas, el cam camp,
p, camp, el campo libre que se extiende
nasta las orillas del Manzanares, y
cuja puerta, de grandes cerrojos, no
s abre sino para dar paso ai carcele carcelero
ro carcelero : all, repito, se consume la vida
del
prisionero, como un
enterrado
vivo, sin amigos que le consuelen 7
sin libros que ie distraigan, porque el
reglamento, el tirano reglamento de
estas crceles, prohibe toda clase de
comunicacin.
Para ver los amigos, tiene que
bajar el preso, cubrindose antes la
cabeza con un capuchn para que
los dems presos no le conozcan y
atravesar variaa gaieras hasta llegar
al locutorio donde ya puede uno co
municar con sus amigos parientes,
pero separado por dos grandes rejas,
que no permiten que aqullos puedan
. "...

"LA BELLA BORINQUENA"

8-A TOCH A-S
Gran surtido de adornos para sombreros de seoras y seoritas.
Bombitos superiores de ltima novedad.
Sombreros flexibles de alta novedad.
Chister as clak y sombreros de cuero.
Sombreros para nias y nios menores de 6 aos
Y el ms variado surtido en aombreros de paja blanca y colores.
Cuyos artculos se realizan precios sumamente baratos.
Vista hace f. Acudid y quedaris convencidos.

P.

ENFERMOS DEL ESTOMAGO

coEveniepte convencerse de que el DIGESTIVO MOAtTA es 7o nico
potdrivo, lo nco que cura radicalmeste las erf.Tartadea del Aparato Digestivo.
dlia ver que cra oblea presenta grabti.a4laa palabras DigtUivo Mojarrieta.
Dieppsia. y Ga.stra.lgie.

Con bub sntomas agroa despus fie las
'.Tyrntre coa. poco que so coma, aigesuoneti

j pagnancia, dolores de vientre, vmitos biliosos y diarreas crnicas.
I Son enfermedades que segn reconocen los mdicos, y cartas de personas muy co-
nocidas enfermas de muchos aos, garantizan, slo se han carado y se coran completa completamente
mente completamente con 1 M ? c
DIGESTIVO MOJARRIETA
Haban.a. liberatorio Qumico Farmacutico de primera clase del Licenciado
Mo. jarriets-, Dragones 64, &&ria, Joknson y Lob y Torralbaa. Pto.-Blco, Gaillermety.

Juulo 12 u 180C.

tener el placer de estrecharle la mano.

Estas son las celdas ordinarias,
las llamadas de pago, en una de las
cuales permanec los primeros olas de
mi prisin. Yo, como periodista y
por ser mi aento un aemo ponuco
realizado por medio de la prensa, te tena
na tena derecho que se me encerrase en
el "Departamento de polticos." Pero
haba la deliberada intencin de tra tratarme
tarme tratarme como un vulgar criminal, y
fu necesario que mi querido amigo
Miguel Moya, director de El Liberal,
gestionase mi derecho para que se
me trasladara la celda de polticos.
Pero esto no pudo evitar que mi
ingreso en la crcel pasase por el ga
binete antropomtrico, y que all, en
una sala fra, sin calorferos do nin ninguna
guna ninguna clase, se me desnudase de pis
cabeza, y me midieran desde la
frente hasta la ua del dedo grande
del pis izquierdo, y que luego pasase
al gabinete fotogrfico donde se me
retrat, quedando all mi vera efigie
confundida con la de todos los crimi
nales.
Pero esto se hace aqu con los
presos polticos? pregunt, algo in
dignado.
Con los presos polticos n me
contestaron. Pero con los separatis
tas, s.
Ah!
Qu se consigue con todos estos
atropellos? Creen mis enemigos que
por eso han de matar en mi corazn
el amor la libertad de mi tierra, ni
arrancar de mis manos esta pluma,
con la cual les he fustigar el rostro
como fustiga el cochero las ancas de
los caballos
Cun engaados estn Podrn
encarcelar al hombre ; pero al pensa
miento qu poder humano lo encar encarcela?
cela? encarcela? MARIANO ABRIL
Angel Guerra.)
Crcel Modelo, 26 Diciembre 1896
" EL GLOBO
ORGANO DEL SEOR SAGASTA
Poco poco se va confirmando to todo
do todo cuanto hemos dicho en nuestra re resea
sea resea del penltimo Consejo de mi ministros,
nistros, ministros, y an antes, porque en la con conversacin
versacin conversacin que hace ya algn tiempo
sostuvimos con el presidente dei di directorio
rectorio directorio autonomista portorriqueo,
seor Gmez Brioso, hemos indicado
algo que claramente revelaba los pro
psitos del stor Cnovas.
Y, con efecto, el presidente del
Consejo, haciendo ayer, ante la reina,
justicia la lealtad bien probada de
la Antilla pequea, anunci que se
plantearn en ella las reformas libe liberales
rales liberales votadas por las Cortes, aunque
sin precisar la fecha.
Respecto Cuba, tambin el Go
bierno aspira variar el rgimen po
ltico y administrativo; pero la rea
lizacin de este deseo, simplemente
de este propsito, opnense circuns
tancias de momento, segn el jefe
del Gobierno.
Esto es, en sntesis, lo anunciado
por el seor Cnovas la reina.
Ahora bien; es indudable que esta
actitud, que ahora no hace ms que
iniciar el seor Cnovas, es un gran
triunfo de la opinin liberal, tan for formidable
midable formidable y tan autorizada en Puerto-
1 iLl
xtico, que nasta enemigos sisteman

11 IIM
I MUIS

IEESIEIBEA

Ponce, 23 Noviembre 1S96
comidas 6 Acedas,
hinchazn 6 peso al
nmdacen sueo, re-
lentas o penosas que

C ra d

eos de las reformas tienen que acep aceptarlas.
tarlas. aceptarlas. Porque es de advertir que aunque
el seor Cnovas simpatiz desde
luego con una de las pretensiones que
ha trado Madrid la delegacin de
autonomistas, quiso, sin embargo
y no le censuramos este tanteo de
opiniones conocer la de otros ele elementos
mentos elementos tambin preponderantes en
Puerto -Rico. Y los pareceres de es estos
tos estos elementos tenemos entendido que
tamb'a se recompensan con la adhe adhesin
sin adhesin y lealtad- la causa de Espaa.
Slo que e3to3 aludidos elementos
aceptan las reformas porque se im imponen.
ponen. imponen. Queremos decir que transi transigen
gen transigen con ellas, ms que por el amor
que tengan los principios liberales,
que una vez implantados, natural naturalmente
mente naturalmente han de destruir ciertos aejos
vicios polticos, un tanto incompati incompatibles
bles incompatibles con los progresos que establece
el moderno derecho.
Pero quiz se hagan este razona -miento.
Las reformas liberales consti constituan
tuan constituan un avance cuando las votaron
las Cortes, porque entonces an no
haba estallado la guerra de Cuba.
Ahora acaso esas mismas reformas
sean insuficientes para que la guerra
termine, y lo sern sin duda una vez
que haya concluido
Aceptmoslas, pues, para Puerto
Rico; pues de otra suerte, demorando
dificultando su planteamiento, qui quiz
z quiz los hechos impongan lo ms en
plazo no muy remoto, cuando hoy
podemos aceptar lo menos. 1
Oy, como decimos, el seor C Cnovas
novas Cnovas todas estas opiniones; pero an antes
tes antes de formar definitivo juicio quiso
conocer otra, tambin muy autoriza autorizada:
da: autorizada: la del gobernador general de
Puerto Rico.
Y le pidi un informe, y el infor informe
me informe lleg Madrid, y el Sr. Cnovas
lo estudi con la atencin que mere
ce. Como resultante de este estudio
podemos considerar las manifestacio manifestaciones
nes manifestaciones que ayer hizo la reina, y las
cuales concede la opinin una gran grande
de grande importancia, porque tienen, repe repetimos,
timos, repetimos, el carcter de una formal
ineludiWe promesa.

El ministro de Ultramar, al con
firmar anoche lo dicho por el seor.
Cnovas, dijo que no estaba resuelta
la fecha de la aplicacin de las re reformas
formas reformas Puerto Rico, y que no ser
tan pronto como algunos peridicos
de la noche anunciaban.
Sabido es que nunca fue el seor
Castellano entusiasta admirador de las
reformas del seor Maura. A ios po
eos das de entrar aqul en el minis
terio que desempea todava, empez
anunciar que estaba redactando las
bases para la ejecucin de dichas re reformas.
formas. reformas. Ha transcurrido desde en entonces
tonces entonces ao y medio bien cumplido, y
an no sabemos si ese reglamento,
como se llame, est terminado. Es
ms: aunque la entrada del partido
conservador peda la opinin liberal,
que es la mayora del pas, que sin
prdida de momento fuesen implan implantadas
tadas implantadas las reformas en Puerto Rico,
el ministro de Ultramar hizo todo
cuanto pudo por contrarrestar las co corrientes
rrientes corrientes de la opinin.
Saba que si antes de las eleccio elecciones
nes elecciones generales se satisfacan aquellos
deseos de la opinin, las perdera en
Puerto -Rico.
Y este dato prueba evidentemente
que la Antilla pequea merece que se
le den unas reformas que son all po populares,
pulares, populares, y que bien merecidas tiene
porque all no ha fructificado ni fruc fructificar
tificar fructificar la mala semilla que en Lares
intent sembrar el famoso doctor Ba Batanees.
tanees. Batanees. Nosotros queremos creer que, con contra
tra contra lo dicho anoche por el seor Cas Cas-e
e Cas-e llano, el decreto aplicando Puer

1 cS El J

I ce c o, .5 g L I
Ibis se
I ELiJ3 t3 0 wS2

I EZZD q.
; TZZ g j r S
-3 4 S feo 3

to Rico las reformas hechas por el

partido liberal aparecer muy pronto
en la Gaceta
Estamos en poca de aguinaldos, y
no sera imposible que Puerto Rico
recibiese de la Metrpoli el que tanto
y tan justamente codicia.
A todas las personas que se sus suscriban
criban suscriban LA DEMOCRACIA hasta el da
15 del mes actual, se les regalar
el I P y 2? tomo de LOS MISTERIOS
DE PARIS, encuadernados en pasta
la holandesa.
Adems, las pginas del 3er. tomo
publicadas hasta el dia en que se sus suscriban.
criban. suscriban. ADIESTRO Y SINIESTRO
No hay que alarmarse.
Cuando La Integridad public en
su nmero del sbado pasado que el
pundonoroso militar don Sergio Po Po-ventud,
ventud, Po-ventud, que reside entre nos o tro,
haba recibido por medio de un etnisa etnisa-rio,
rio, etnisa-rio, proposiciones audaces para acome acometer
ter acometer ana empresa tan criminal como
antipatritica, echronse temblar
los pacficos y leales habitantes de
Puerto Rico, creyendo que de un
momento otro iba estallar bajo
sus pis la temible bomba del fillbus fillbus-terismo.
terismo. fillbus-terismo. El caso no era para menos, juzgar
por la manera archi solemne y retum retumbante
bante retumbante con que La Integridad se apre
sur lanzar el grit deVe'rt.
Pero bien pronto ha venido el To
Paco con la rebaja; y ahora resalta,
segn el testimonio fehaciente del
mismo seor Poventud. que no ha
habido tales emisarios ni tales carne carneros.
ros. carneros. Todo se ha reducido lo que di dijimos
jimos dijimos en nuestra cdlc:n del lunes.
Un mal intencionado 6 on laboran
te que nrma rrank M. JNadal muy
conocido en su casa remiti al se seor
or seor Poventud, desde Nueva Yoik, por
el vapor Arcadia y dentro de un
Almanaque, una targeta con el retra retrato
to retrato de Maceo y las siguientes lneas al
respaldo:
'-Si Sergio Poventud pusiera su ac actividad,
tividad, actividad, su valor y su talento militar,
su nombre sobrepasara Antonio
Maceo y Puerto Rico sera libre muy
pronto, evitndose al propio tiempo
mucha sangre y la destruccin de la
riqueza.
Total.... pamplinas!
Ah tenis el doeumento
qne con notas vocingleras
anunci La Integridad
Ni se ha roto el firmamento,
ni han temblado las esferas,
ni ha peligrado la paz.
Por su paite La JBlansa
poniendo el grito en el cielo
llena de desconfianza
quiso sembrar el recelo
Y se descolg con la siguiente pa parrafada:
rrafada: parrafada: -.
-i naaie pu eae ocultarse la gra
vedad qne encierra lo acontecido, y
el celo con que debe depurarse U
verdad, ya que el hecho ha product
do penosa impresin, puesto que pa
ece Indicar que algo se trama contra-
el orden pblico y la tranquilidad de
las familias.
Caracolea! Ah es nada!
No tiemble la sociedad
Por fortuna la vetdad
ha quedado depurada,
y no ocurre novedad.
Vamos! que la "plancha ha sido
menuda!
Y apropsito. Los que verdade
ramente llevan la Intranquilidad y la
I

f

zozobra al teo de las i imillas, son
los que luchos tan sencillos como

el presente quieren atribuirles exage
radas proporciones, dn toles ana
Importancia y ana signifi;ac;a de
qse carecen en absoluto.
Hay que ver como se dan las no
ticias, ajustndose la pauta de la
verdad. v
As lo dice el Manual del perfecto
periodista, en el captulo de la infor
macin y de los sombreros.
Ms cautela'y ms p crida
No hay que alarmar la opinin,
trocando sin ton ni sn,
cualquiera simple noticia
en enorme noticin
tan slo por el deseo
de producir sensacin,
y Uu Deo!
(Leemos en El Liberal, de Madrid)
MANIFIESTO DE ROCHEFORT
Pars 18. Esta maana publica El
Intransigente, de Rocheort, su anun anunciado
ciado anunciado Manifiesto, que es, como paede
saponerse, una serie de diatribas y
absurdas acusaciones contra Espaa,
El citado documento aparece dirigi dirigido
do dirigido al pueblo de -Cuba por el comit
francs de Cuba Ubre. En l se dics
que Maceo ha muerto asesinado, y
partiendo de esta hiptesis se anate anatematiza
matiza anatematiza al Gobierno espaol y al autor
del s apresto crimen. Pero aunque
Maceo haya muerto, aade, su Idea
subsiste fecunda por su propia san sangre.
gre. sangre. Termina ratificando los revo revolucionarios
lucionarios revolucionarios cubanos las simpatas de
los nietos de los revolucionarios fran franceses
ceses franceses que proclamaron los derechox
del hombre.
Entre las firmas que autorizan el
Manifiesto, figuran la de Rocheort,
la de Clodoveo Hugues y Ernesto
Roche; diputado; las de Casabona,
Malato, etc. Excusado es decir que
este Manifiesto no se le ha concedi concedido
do concedido aqu mayor importancia que la que
anteriormente se ha dado otros mu muchos
chos muchos escritos de la misma ndo
le.--i abra.
D1 citado colega madrileo:
Londres 18. Loa periddcrt
de esta caapltal publican un despa despacho
cho despacho de Cayo Hueso anunciando que
el barco filibustero ThreeFriends h
conseguido realizar en la costa Su
de Cuba el desembarco de los hom
bres y pertrechos de guerra que coci
du ca los rebeldes. Eabra. j
Dos noticias del 3 al 6 de Diciembre,
extractadas por el Heraldo de Madri.f
de la prensa yankee:
Dice el Wcrld en su nmero de
del corriente que Estada Palma acr
ba de nombrar primer secretarlo d
la delegacin insurrecta en Wash!ng
ton don Benjamn Giberga, hermj
no del senador autonomista don El
seo 'Aade que Palma ha recibida
una carta de Calixto Garca, en
cual asegura que las facrzai que
y Mximo Gmez tienen organizada
militarmente en las provincias Orlen
tales actualmente pasan de 12,003
hombres.
Las famosas "Hijas de Cuba" han
celebrado una fiesta cayo product?
se destina los heridos del llamada
ejrcito libertador; forman el comltCj
seis cubanas y seis yankees de la)
familias de los principales laborantes
SE VENDE LA FINCA VENTURA
sita en el extremo Norte de la calle Jlayor,"
en el barrio de la Cantera. Consta da 2 ca casas
sas casas grandes de maderas en bastante bns3
atado, y 10 cuerdas, mis 6 menos ds terri terrino
no terrino de vega, colindando con el rio Portogn!.
Tiene cuadra, cochera, abrevadero, un es estanque
tanque estanque de gran capacidad, casa de baos e 1
! explotacin, mochos f retales de todas claja.
buenos pastos; y la propiedad goza de uo3
e los desages del acueducto. Actoalmta Actoalmta-t
t Actoalmta-t produce mis ;del 2 p.g, y explotndola
bien puede dar basta 5 6 p.
-E-ntecaerse con uon Federico Aguayo.
7-10 air;
Doce muas 'indmitas de buen tamaflc).
ae maaret jvenes y dlea yuntsa de bujt
ir
I
maesxras ea uro y arado.- va como da cxmt
ao ya a puso no largo. En esta zedaoct
dar raaon don ESelmiro J. Lopier. l-
EIIOE GONZALEZ BE
Diputado Cortes
Y ABOGADO
Ofrece sus servicios
nales en la Carrera da
lan- U
rnimo nmero 29, Madrid. ;,
rtaMk. 1K J ionio
"na
(D- OJO! Tarjefcw
minuto so hacen en "Ba,
Imprenta. Gran vari

CUBA

en tipos



La Democracia

-rr

A todas las personas que se sus sus-ci
ci sus-ci iban LA DEMOCRACIA hasta el da
lf del mes actual, se les regalar
el 9 y 2 tomo de LOS MISTERIOS
II PARIS, encuadernados en pasta
la holandesa.
Ademas, las pginas del 3er. tomo
publicadas hasta el da en que se sus sus-et
et sus-et iban.

PINAS

SIGUFN LAS INVENCIONES

(De "El Liberal")

Pari 18. La edicin del "Hera!-
de Nueva Yotk. que se publica

en esta capital, inserta un despacho

de Manila con gravsimas noticias re
fet entes 1- uisurreccin de aquel
archipilago.
Segn dicho despacho, toda la isla
de Luido, excepto la regin Norte,
se halla insurtecciocada.
Los sei vicios de comunicaciones
por las vi s frreas estn Interrumpi Interrumpidos,
dos, Interrumpidos, y los marinos custodian los con consulados
sulados consulados extranjeros en Manila.
El jefe de los insurrectos de Cavite,
centro de la rebelin, se llama Agui Aguinaldo.
naldo. Aguinaldo. El nuevo gobernador general, Sr.
P avieja, hace preparativos con la
in&yor actividad para atacar resuel resuel-tamenti
tamenti resuel-tamenti los rebeldes
El despzchscontienenumerosos de
taes, ya en confirmacin, ya en con contradiccin
tradiccin contradiccin con la esencia de las noti noticias
cias noticias reproducidas, si bien demostra demostra-traado
traado demostra-traado todos ellos que la situacin es
grave.
(orno las noticias oficiales de Es
paa no confirman, ni mucho menos,
los peslmhmos del citado peridico,
el nuevo despacho ha sido puesto cs
cuarentena por todos los lectores
icnsafos. Fabra.
D8PACHO OFICIAL

Manila 24.

.(Recibido el 25 )

de la

U N DATO
En apnyo de nuestro editorial do ente ayer,
Caminos vacinales, acogrnoslo siguiente que
nos remiten do Barranquitas :

A este pueblo le asignan unos mil nove novecientos
cientos novecientos pesos en la distribucin para cami-
nna vaHnaloa AoAr(nd3. seStJ la Circu

lar del gobierno al camino de Bareanquitas

Jarres.
Gran sorpresa por no decir general dis disgustoha
gustoha disgustoha causado aqu la d: signacia de
tal va ptra inveitir eses fondea.
La salida natural de Barranquitas es ei
camino que conduce la carretera Central,
y empalma con ella por el barrio Asomante
de Aibonito.
Ls8 negociaciones mercan tile? de Barran
quitas son con Ponce y Coamo, importantes
centros comerciales.
A Coamo y Ponce van sus productes, y
de Coamo y de Ponce vienen sus mercan mercancas
cas mercancas y provisiones.
As, pues, lo quo interesa este pueblo,
lo que es como recesidadde vida para l,
es ese camino, hoy de herradura, di
fcil y psimo.
Mucho tiempo hace que Barranquitas lu lucha
cha lucha por convertir tal camino en va ele ca carros,
rros, carros, por lo menos, sin que su3 gestiones
hallan obtenido el fruto deseado.
Hoy que, cen el auxilio de la suma antes
indicada y el arbitrio de prestaciones, pu pudiera
diera pudiera lograrlo que reclaman grito herido
sus intereses mercantiles y ggrcolos, el go gobierno
bierno gobierno dispone que su auxilio se invierta en
el camino de Barros, que es completamente
intil para eta localidad
Barros est ms al centro que Barrar qui
tas, y no mantiene ninguna clase de rea
cinos mercantiles con cte.
Aqu lo que interesa es que se d salida
al interior hacia la costa, uniendo les cami caminos
nos caminos vecinales con las carreteras.
iQa carretera hay en Barros que conduz

ca aJ litoral! Ninguna.
iPnr nn no se han de destinar esos f ondos

la va que une este pueblo con la carretera

central por el sino denominado Asouu nct,
jurisdiccin de Aibonito?"
. a T -,

llasta aqu 10 que nos uicen ua odiiauqui

tas.

Creemos oue aauel nueb o tiene razD, y

que el gobierno debe oir sus que js.

El dinero que se invierta en ti camino u
Tiarrannuitas Barros ser dinero tirado.

Si no se rectifica la designacin del camino,
r 1 1

en harmona con las lineas anteriores, vauei

ms que el goDierno destinara esos ionuos r

otro pueblo.

Lo que, por otra pane, seria injusto.

Notioia.s

Capitn General al ministro

Guerra.
. leerte Kemlgo, provincia Cavite,
atac ayer destacamento Muntlnlupa,
rechazado por guarnicin con bjase bjaselas
las bjaselas nuestras, un muerto y ocho heri heridos.
dos. heridos. Kl mismo da columna comandan comandante
te comandante Estado Mayor O.aguer, arroj
los rebeldes de la Iglesia y convento
de San Joec Bolacn, donde se
haban hecho fuertes, persiguindose

les dos horas y tomando otras trin trincheras
cheras trincheras d los barrios prximos; se les
hicieron 5 1 muertos que dejaron en el
campo, entre ellos 10 desertores, co cogiendo
giendo cogiendo armas y municiones; nosotros
13 heridos.
Gobernador Civil de Manila ha
descubierto conspiracin crcel y pre presidio,
sidio, presidio, donde hay tres mil hombres.
Tenan ei propsito, curante alarma
en lis calle?, de matar autoridades,
combinando sus Intentos con ataque
Manila y cbstruccln del ro Pasg.
Estos dos ltimos, per medidas de
hace dias, estaban evitados.
fio Inttrnve caUS&.

t -t. wmiirtm A a crio me racin cresos.

se estaban ya habilitando las bvedas
Am 1 murallas Dar prisiones, fin

de desahogar la crcel y. el presidio,

que es un solo edificio.

Continan activas operaciones en

m ntnlnriat A Bita&n. Fampanga,

BuUca, Manila, Morong, Laguna

y BaUnga. rtlavieja

guiendo condec), mientras eontite eifer
m. f
Al efecto, syer Ins' diez de !a manaes
fu trBf'lsd'do nuestro cero pfc fiero ni benc benc-rico
rico benc-rico asilo, donde tigue re-cibica numeren
5 rucias le afecto y dt simpft, que agra agra-dt
dt agra-dt cerne 9 en cuanto va en.

Jash ('1 cor-'gnerof rTitr., gTat
tud ai teor Lerma. alcaide de la crcel de
esta cu5 p ;r dtf-rrcs y ;.t-r ci
nes quo t Hitvi ispeiifcar a nuestro corn corn-pafcro
pafcro corn-pafcro sfcCt.r Rodrguez Cabrero durante su
permanencia en el citado ett-Heeirnierto;
Los que, en vista le ofrecimiento
que hacemos en otro lugar le peridi peridico,
co, peridico, se suscriban La Democracia, re recibirn
cibirn recibirn inmediatamente el 2 tomo de
la novela y las pginas del tercero.
El 1er. tomo se les enviar tan pron pronto
to pronto se termine la impresin y encuader encuader-nacin
nacin encuader-nacin del mismo, por habrsenos -agotado
la edicin anterior. La oferta
ser cumplida brevemente.

Nuestro compaero don Luis Rodrguez
Cabrero ha cesado temporalmente en la di
recein de La Democracij, por hallarse
cumpliendo sentencia de loa tribunales de

justicia.

Sustituyele en este cargo uuu jugeuiv
Astol.
No obstante, Rodrguez Cabrero seguna
prefcta do La Democracia el concurso de
bu valiosa pluma, en l& f-nna eu que io hu
vecido hacieudo hasta aqu.
Ya lo saben los numerosos amigos y admi
radorea del geuial escritor.
Ayer, las cinco de la tarde, le fu comu
Tinofia a nnestro comDsero don Luis Ru

UAWUUM
drguez Cabrero la sentencia del tribunal

Supremo, segua la cuai bq revoca y uum i
que dictara esta Audiencia, y coi-forme Ja
apelacin ii-terpuebta por el ministerio t

blico, se le conuena a cuatro meeca y uu ui
de prisin, por considerar aquel Tribuna.

como circunstancia apremiante ei uaueitc

cometido el delito e lujurias y. las auioriua
des por medio de la impreLta.

KOS eqUlVOvaujua, yuca, o ou'vuf j.
nuestro compaero haba sido condenado

nicamente a qos meses y uu uia, pues w
mo va dilimes, aunque ee le tcnGu-jo

caicel actes de ayer a las once de la mafia

na con inusitada premura, no se ie paruui
p judicialmente hasta ayer ltima.. hora,
ti tiempo que haba de permanecer recluido.

Edto es lo que no nemos peumo esputar

nos todava.
So ha pnnivneado tambin nuestro co-

Uva La Coi resvondencia. que sin duda in-

tovnrptrf firrneamente lo cucho sobre este

liVl J v
asunto cor la Gaceta de Madrid.

inflntn a sna niacemes. va eauo uuo evu

MMM J m
togradecides.

a rnnseenpncia de hallarse el seor Ro-

driffnez Cabrero aleo Quebrantado de salud,

segn dictmen facultativo de los doctores

Vularonga, Lacot y Hernndez, y en "vista
de oue las condiciones psimas de la crcei

de esta ciudad pudieran agravar su estado,

ia onnprioridad ha disonlo aue Dase al

hospital Tricohe, donde permanecer extin

Ha fallecido eu la Capital Ja seora viad

del inolvidable literato puerto: iiqi.efio aon
A'ejandro Tapia y Rivera.

Era una dama virtuossima, que uec-puca

de haber compartido valereeMuente cr-: tu

espeto ios azares de la van, aiiimaLucic! en

sus luchas coLtra Ja aaversiaau, sa centa-

gr, despus de su muerte, ai pisdesc cuito

de su recuerdo y al cuidado y carino ae sus

hijos.

Reciban estes, en bn aci&gcs bstaDte,

iLcero tstmcDio ue nuestra pena, por ij

irreparable y nueva prdida que les iiTg-,

Parece que es coa lesuelta te pitusa

en tila mucho el traslado del gserai Ma Mario
rio Mario f Cuba, y un cambio radical dei aito per
sonal administrativo da Puerto-Rico.

Dicese que sustituir ai actual goberna
dor el general Senfis, acempafiantole cemo
Secretario de gobierno un seor apellidado
ZivaJa, que merece la cclIpcz del go go-bitrno.
bitrno. go-bitrno. Ei Madrid eo dijo esto lo leemos en
Correi2Q?idencia, de la Capital que algu
nos diputados conservadores se pitstntaxun
al seor Cnovas, manifestando que si se
planteaban las reformas en Puerto ico po
dra sobrevenir uu alzamiento separatista.
Cnovas no did importancia esta deca
racin.
Hasta se afirma que f u a tji coj cnando
dijo que '"conoca jjtifviaiXienio lct
secretos de la vida poitiea en Puerto Rico,"
ii firmado, sin duda, per las gestiones de
la Comiaij autonomista,
Si esto es verdad, pierden ei tiempo les
incondicionales cen su mezquinas iLiirigc.e.
Porque se les conoce ei juego.
Las personas que se suscriban L.v
Democracia con opcin al 1 r y ?
tomo de Los Misterios de Pars, de deben
ben deben tener presente que el abono no pue puede
de puede admitirse por menos de un semestre.

torio de las Villa3 del g-ueso da la iourrec iourrec-citm
citm iourrec-citm es un heeho. Te:icm-, pues, la
v'sta otra correra de Mixi-m Gmez, pero
sia L c-o, como la dal pasa. 'o ao; ce rrer
que pcede terminar, como qnel5a, con- el
regre- Espsfia'del general -en j-:fJ del
ejrcito de operaciones en Cuba."
Ni han rido dr?. 1-.3 rni;H:3 impuestis
nuestro cck-ga El Anunciador por e! A!cal

i & u or Al ara-': o a- accienne i

6Q peso?.
En r?gor, no es tmprco por aludir Lilis,
el presi'r- te d3 1 Rrpb'.ka Dominicana,
pee;; e? ';. 'iCtSc-eiD de la multn icuuea
tra priL- e tivoridd que e-R rcr h-iber in--r;t
W hr. ei'dic". A li y riicrdi?d de
un kfe de E-tudo,- puesto que. segn el rtt-cp-n
ronlt-ido, tiene bncuf s de guerra.
E! rr pkf-io A Kl A nnnrfodor, &r -n
Ab srd' Mr. ecso. ha r suelto tu.--t:?er I?
pulli-.veio drt d-'h-i hoja, por est'car q'e
de este rnedo so. sustraa pcrstcucioces in injustas.
justas. injustas. La siguiente noticia es ae El Qlclo, de
Madrid :
" Lo que er. Cuba eft ecunietdo coa c)
teniente corcnel Ciruj-.da, cuya pie pues ta
de reccmretsas no viere, pesar del cablti cablti-grarr.a
grarr.a cablti-grarr.a termiu2Dten.PL.te del presidente oA
Cornejo de ministres al g-rcrai Ahumr.d,
est di-roo Jrgr en Ic? cent; os niiit&ic y
po-t.cos de cs"ti ct ite k teco gntre ele no noticias
ticias noticias seiuae'oDalcs.
d de ellas fu la do &cr, que supeni
que este bJzairo jefe Labia sido sometido
sumaria por el gtneral en jefe del ejercite
de tperr.c-iones de Cuba, per supuestas fri fritas
tas fritas de discipliiia. Sei esta noticia ut;
taar corno afirmaban los peces y tibios
amigos que le v-s qnt dando ai goner-1
Weyler ; pero e3 lo cierto que, verdad 6 u,
su conducta es la que est &xio margen
esto.
Se encuentra er-ftrmg, aunque no de gra gravedad,
vedad, gravedad, nuestra d-airgnida arruga Ja seorita
Lola Fent Camuas
Deseamos qrle pronto recobro u salud.
En la propiedad del doctor den Jc? Con Conrado
rado Conrado Hernrdez, situada en Piedr&s Biar-cas-termiEO
de Saeta Isabel, y quo tiene arreri,
dada don Teudaro rsabtisgo Coln, de Co
mo, le han robad; ste dos novillas: ueo
color &mriiIo berre-ndo m&rcado en el lado
izquierdo nmero 141. P. B, y ctto color
barroso msreado en el Isdo izquierdo n
mero 139. P. B.
L-a persona que tliers noticias de elks, 1 1
dueo ser gratificada. 2 4
.-
R.ea beneficiaas en el da de ayer en
nuestro majadero :
Ua buey, cinco vacas tres preadas det,
ucvillo?, c3 novillas, tres cerdos, un chive
1)3 las ben ficiadas en el Coto del Laurel
no pudimos tornar netei por no teneris t
seor asentista.
Nmero ct kilo 3 de carne Tendilos en
Lustra c-.rnic-cr;. :

v 1471 k:!o3

iuo 141

1 5

!

tVO

10

5

5 1

Don Au u-to Paciies, comadactt 2o. jj

e del bataioa v uiiaaonu que gu;ui.t(,iu

esta plaza y que pas Cuba, na nscenddu

temar te coronel per rre ritos ce guerra

alendo nouiriao, j-ut?, primer jete uti

Datui.u de "San Quiutiu."

Tratase da uu militar ai&tiDguida que lu luc
c luc cantarse muchas simpatas tu Ponce, don

de cuenta coa alguuos deudas, eiitro los que
figura nuestro aoi)go don Rmu Madez

ejaruoca, a quien nacemos extensiva nuestra
felicitacin.

Esperamos que todas las personas de

a isla tiue en estos das han mandaelo

x

a hacer tarietas a Jv ukmockacia, se

sirvan entregar el importe respectivo al

arente en cada localidad, sin demora
alguna.

lor lo que respecto los seores

agentes les rogamos nos remitan los
fondos por el concepto indicado, dentro

le la primera quincena del mes actual.

El nuevo Juez de lft Iataiici Iuetruc

cien de Ponce, Etficr don Lduaido Aivwez,

nos ha enviado un at&uL i L M., paitici-

pdonos que ha temado Pesetin de su

cargo.

Las oficinas del uzgaeio quedan instala

das en la calle de Cristiua nm 17.

Damos las gracias al seor Alvsrez por

este rafgo de atencin, reiterndole, al par

el testimonio de nuestra consideracin mas

distinguida.

El general Marn se halla enfermo, de
cama, consecuencia de un constipado.
Deseamos su pronto restablecimiento.
Leemos en El Globo:
Si las d formaciones particulares de Cu
ba son ciertas, la ecccLtraci en el tsiri-

La Cirrespondenci cocs'gns el rumor,
s" g rar, tizarlo, de que sa han hecho nne nne-vri
vri nne-vri detenciones rn Aguadilla.
SE COMPRAN cuarenta vcs3 pridr-s
qua se3n ntundar tos en leche y echo yuntas
de bueyes. Antonio Cabanas 2 6
San Germn. P. R. Io de Agosto de 1594
8. -.i-, ir & Bowae, Nueva York.

Muy ?f TO mo? : Cor vencido de la efi eficacia
cacia eficacia de o hipefosfios de cal y sosa y del
sceit de h'g.-io de bacalao en el trntmf-tc
de v?.ri3 er f-: redade? pcr,-mpr.fli'is. r!e de

caimiento erg meo, r-ie." corv

i '. 1 ". I KU U i

n?. ttc, he s i
; i Emulsii de Scott, quo u
. c-U'"j2!ii-ndo r?p fu nso -1
era d- esr.oi :-r j cu --udo
raraianto n't&b'-,

D-" n-ted atento s. s. q. b. rr. Doctor
E. Greg- ri-, c- la Faenlt.-:-! de l-V., -Roma

tierno, er tf

mis ef m
i e?r.l: sd
mcro-i un r

Nos parees poca en me para ura poblacin

como Ponce.
Llafcmcs ia .tv-cin c quien correspon corresponda
da corresponda sobre la verja que se hHiin sin terminar
en ei camino de la Pl;-vya, junto la ei trada
de la estacin del Perrc canil.
Hemos recibido ei segundo nmero de
Heraldo del Trabajo.
Contiena ei sumarie siguitute :
Crnica decenal. Ei Banco Triitoiisl

Ls-s Rtf-imas, por Faustino. Revista Fi
canciera. Riqueza rstica de 1-a provincia,
perdn Rafael Prez y Garca.-Seccin
k giaytiva. Ccrrefponaencia administrati

va. Seccin anuncios. ldicfcdcr ge

neral peimarieiite-.

Eu el barrio 3 Barroso Carolina ha &i

do pr.so ti inch-iauo Enrique Serrano y

conducido a la Capital.

Ba lo t tribuye que di gritos su&Ytr&ivcs.
Nos escriben de Guayarla qu: el reputad

Juer y S. ler, hu abierto en aquella pobla poblacin
cin poblacin un Ceiegiu de primera y segunda ense

ar za.

Dadas la competencia del seor Janer y su

fama pedsgi'gica, prca u mimos que Gur-yamu

recibir importantes b&vieficios del nueve.

piantei.

SE VENDE una mssruea bicicleta poce-

usda en cin posos. le formarn en esta im imprenta.
prenta. imprenta. Enero 7 de 1897. P-

Dces3 que en el prximo mes de Febrerc
se pondrn en circulacin nuevas ediciccej
de seilos da correo ea la Pennsula.
Los de Cuba y Puerto-Rico no sern sus
tituos per otros hasta el ao prximo?

Se"encuentra en U Capital nuestro est?

ruado am'go y corro-igionano eion L.m. x
Tvrrcgrcsa, de Aguadlu.

iFOBMCM DEL MA
TELEGRAMAS DE YEYL.R
C-- r. f ve? o ha er-tersdo el Ccdsc Ccdsc-jo
jo Ccdsc-jo ti:- it.:-.i.-t:c -3 tclegr-mas tfl gene gene-rtl
rtl gene-rtl W v v,' dar c cuect?. e las ver tajas de de-ci:
ci: de-ci: : !-s'; 1 1-.; i'-t : rV.re la rebelin
MEJORA.
Hgibi f.-.timc-n tiue hizo el Duque de Te Te-i.t
i.t Te-i.t poMiie xt:r jera que se reza etn
Cub.i r.ei-:r:-i i--jit lamente.
SAGrTA
Consultad- este f.c-r cobro las conve conveniencias
niencias conveniencias de eunir 1:? Cortes cree oue hay
quo eepersr jps vei tr;j?s defJgivss sebre la
insurreccin que tieno anunciadas el general
Weyler ; en caratio I.y pr&h mores del fu fu-sion
sion fu-sion siiiu e. t'.uisn qne d Lea reunirse cuai tc
DUDAS
Ls prensa discute cre Ir. 3 ltimas denun denun-eiss
eiss denun-eiss y preciso?, periodftkof, y pida al Go Gobierno
bierno Gobierno qua nombre una comisin que inves investigue
tigue investigue ks hechos denniiciadcs
"El Gubieroo et indeciso obre la juris jurisdiccin
diccin jurisdiccin quien corresponda entender en es este
te este i royese, pues hay Ministres que preten pretenden
den pretenden cea por lo militar y oros por lo crdita crdita-rio.
rio. crdita-rio. Ei seor Cnovas se inclina la compe competencia
tencia competencia civil.
Existe la cree- cia de que el Gobierno pro proyecta
yecta proyecta un nuevo emprstito.
D- Filipinas conticr-n llegando noticias
t!tv,CCt .T:.:'.
NOTA DIPLOMATICA
' The Ji-urnal" ce Nueva Yoik publica el
texto co la rota dirigida por Mr. Tylor al
Daqae do Tetnan.
NOTICIAS
E Czar de Rusi3, algo enfermo, se ha di
rgido LiVfttlia per eonsejoa de sus mdi mdicos.
cos. mdicos.
Ei Gobkrr o de Italia ha decretado el
cierre de todo?!o?centic3 scciailatas.
Eu Piimouth" na fondeado el saper "Ru "Ru-bia"
bia" "Ru-bia" con nos casos de clera.
El Tfficiis" se ha desbordado
OTRO QUE QUIERE
Dice H -Gaceta de Berln'' que Alemania
espera el m mei t-- cpcrtnno para iuterve
mr le 3 i,Ui:tce- .ie Ceb.
R E P E S T A
E Gobierr.o v cen can Sfclef accin el

telegrama que recibiera de loa leales de
Cuba.

NOTICIAS DE LA GUERRA
na coksnmc-. uc tu Guaioia Pinar

te; lo a ie,- ir arrestes, tiefctrayndoie&

uu tampamento ele 40 bohos El combate
. m J

se renov entre C'OiUieu&r y iravsso uu

rando ei fuco ul hoia v desbandsndoet

los in&.uriccCte.B, que abandonaron sus posi

ciones.

Lb bf-j da lo.i insurrectos aeron JJ, y
las d los" leaie?, 7 her.dos y un contuso.
Ea O-i t te tu n tCt tenido recles ccmbA
tes Is colums Rey y Hernndez en Jucai Jucai-baina
baina Jucai-baina (Santiago de Ouoa.)
Les rebeldes han Tenido prdidas euormes.

L tropa 1 mu-.itu y 34 herides entre ellos

ai comandante reiez Vizcano.

Ea Sbai:a Becerra Tunas la columna

del general Nario ha tenido os serios en

cuntaos. Las bajes de L tropa fueron 7

muertor, 4 eS oales y 1 de .trrp nridos.
Ei cien.Jgo. dt-j.e cumio eubiertj de ea
dvv'rcs.
Eo tuda 13 isla by actividad extraordi
caria.
Presentados en el dia d? ayer, 32 en San
tisga dj Cub-i.

RECORTES

L's pueblos sin libertad se axfUian.

Ua conciencia tranquila no teme & na

da.

Hay pases tan desgraciados qae en ellos
ms s atieede al servilismo que la digni dignidad
dad dignidad y al mrito.
Los horubres incorruptibles han pasado
de moda.
CONFIDENCIA

le

Oj5 lo qie en m-ce enmend
q;e hi' o play.-. tender
hy?v hit? dijo la mar,
ya bramando, ya gimiendo:
4,N:- tsiacs alma tembria,
que puestas en paragn,
hirmar-as gemelas son
tu suerte y Ja suerte ma.
Rivales en arrogancia
como en inquietad rivales,
dechados somos iguales
de soberbia y de inconstancia.
Ya verde, y azul, mi velo
mudable y tornasolado,
no es tan verde como el prad
ni tan"izul como el cielo.
perqua a mi altiva fiereza
no di la fortuna impa
ni la terrena alegra,
ni la Celeste pureza.
Mi lquido turbulento
que les pcQasccs disloca,
no es duro cerno la reca,
ni impalpable como el viento;
mas, sien batirlc3.$e empea,
sus fuerzas menospreciando,
terror iuf nnde, luehando
con el vietto y con ia pea.
Cuando olvid mis dolores
en su cristalino espejo

o ckros cieios renejo
me tiSo en U3jcolores;

pero el espeso capuz 4
de negras nubes levanto,
yo mismo fabrico el manto
que me priva de la luz.
Aunque el ansia me da guerra
de competir con el cielo,
tambin me aqueja el anhelo
do pareceyrme a la tierra,
y, abultados por la bruma,
con apariencias extrafa3,
finjo valles y montaas
y ventisqueros de espuma.
Si gigantescas se empinan
mis cks, que inmensas crecen,
CGLcrme avanzan, parecen
cordilleras que caminan.
De tal modo que, al mirar
mi fZ y 1a da la tierra,
con quien siempre vivo en guerra,
no sabe el hombre afirmar
si son montes cuando hinchadas
limitan los horizontes
mis olas, si sus montes
son olas petrificadas.
Cuando altiva me alboroto
y alrtda con ella rio,
or todas partes la cio
y en todas partes la azoto;
pero mi clera eDfrena
la misma que 1 provoca
con un pedazo de roca,
con un puado de arena,
y aunque mi peso la abruma
se burla de mis furores,
porque todo mis rencores
se rtfcuolven en espuma.
Verstil, voluble, icquieta,
toco su alteza y rre irrita,
el cielo me solicita,
la tk-rra vil me sujeta;
y esclava ya de mi amor
ya de mi clera vana,
para fce; el alma humana
solo rro f tita t i dolor"
Federico Balar t

les
no-

Un individuo oue va armado hasta

dientes, es asaltado alta3 horas de la

che por un ladrn.

Qu hora es, caballero? le pregunta

el bvudido.

El interpelado saca un revlver y dispara

dos tiros al aire.

El ctro sin inmutarte, exclama;
Las dos! iQr tarde es!
Y se aleja precipitadamente.
Un empleado en una casa de comercio
acude la caja en solicitud de un adelanto
sobre su aueido.
Imponible! contesta el cajero
A la evidencia mo rindo
y en la justk ia me fondo.
La mujer, lo juro al Pind, -es
el snmil ms lindo
que Dios cri en este mundx

Bret

n

2

LOS MISTERIOS DE PAKiS

liBLiUTE'JA DE "LA DEMOCRACIA"."

213

Oyse en esto un ruido ele pasos en el
corredor, y el veterano sac el neloj y mir
la hora. Empezaba salir el sol radente y
esplendoroso, y se introelujo un rayo doraelo
do clarielael por la reja del corredor situada
enfrente de 1& puerta del calabozo.
Abrise esta puerta, y la zona luminosa
alumbr telo el aposento. Los guardas in in-troelujerou
troelujerou in-troelujerou sillas; el alcaide se ecerc la
viuda y le dijo con voz conmovida:
Seora.... es la hora
Levantse impasible la viiula, y cCala cCala-baza
baza cCala-baza empez dar agudos gemidos.
Entraron en esto cuatro hombres, de
los cuales tres llevaban en !a mano macitos
de cordel delgado, pero muy fuerte. El ms
alto de ellos, vestido de negro, con corbata
blanca y sombrero redondo, entreg un pa papel
pel papel al alcaide.
Este hombre era el verdugo, y el papel
el recibo de las dos mujeres que deban ser

guillotinadas. Tomaba por este acto pose-

sin de aquellas dos criaturas, y se hacia
responsable de ellas.
A la desesperacin ele Calabaza suce sucedi
di sucedi un estupor tan grande, que los dos auxi auxiliares
liares auxiliares del verdugo tuvieron que sentarla en
la cama y sostenerla; sus mandbulas, cena cenadas
das cenadas por una convulsin pnica, apenas le
dejaban proferir algunas palabras incoheren incoherentes.
tes. incoherentes. Volva alrededor de s loa ojos apaga apagados,
dos, apagados, tena la barba apoyada eu el pecho, y,
a no se por el auxilio de los eios ayudas del
verdugo, su cuerpo hubiera cado como una
masa merme.
Marcial bes su madre por ltima vez, y
ee qued inmvil, aterrado, sin poder dar
uu paso, y como fascinado por esta terrible
I escena.
r La fra audacia de la viuda no la aban aban-doaaba
doaaba aban-doaaba tm momento, y coa la cabeza ergui-

ela ayudaba los que le quitaban la tnica,
la cual cay por fin al suelo, queelndose con
un vestido viejo ele lana negra.
Dnde debo ponerme V pregunt
con voz firme. 1
Tened la bondad de sentaros en una de
estas sillas le respondi el verdugo sea sealando
lando sealando hacia uno de los asientos que haba a
la entrada elel calabozo.
Como la puerta estaba abierta, se vea en
el corredor muchos guardas, al director io
la prisin y algunos curiosos privilegiados.
La viuda se dirigi con paso irine al si si-tinque
tinque si-tinque le haban indicado; mas al pasar por
delante de su hija se detuvo, acercse ella
v le dijo con voz algo conmovida:
Hija ma. un beso!
Calabaza despert de su apata al il illa
la illa voz de su madre, incorporse y dijo con
voz ele maldicin:
-Si hav un infierno, o tragar, mal maldita!..'..
dita!..'.. maldita!..'.. jCn beso. .hija ma! volvi de decir
cir decir la viuda land un paso hacia ella.
-No os acerquis!. .Me habis per perdido!
dido! perdido! 'murmur la desgraciada echando la
manos adelanse para apartar su maelre.
lmlname!
No. uo! exclam Calabaza con
voz trmula; y agotados "por este esfuerzo los
restos de su energa, volvi caer desmaya desmayada
da desmayada en braxos de los los hombres.
Una nube cubri la frente indmita de la
viuda, y se humedecieron por un momento
sus ojos secos y ardientes, que se encontra encontraron
ron encontraron con los de su hijo. Despus de un mo momento
mento momento de duda, y como cediendo al impulso
le una lucha interior, le lijo:
Y t?
Marcial se arroj sollozan!' en lo bra brazos
zos brazos de su malre.

1

Basta! lijla viuda venciendo su
agitacin v apartndolo de s. El seor nos
espera.. .. aad;' sealando naca el ver ver-dug.
dug. ver-dug. En eguida se ilirigi la silla, en la
cual se sent resuelta y serena, y acab de
apagarse el rav de sen-ibilidad maternal que
por un instante Ic.ba uminadoel negro ton ton-lo
lo ton-lo de su alma.
Amilo mo dijo el vcu iano Mar Marcial
cial Marcial acercndoe l. seguidme. vamo vamonos.
nos. vamonos. .Marcial sitrui niaquinalmente al lla lla-do,
do, lla-do, lleno de horror y espanto.
Dos avudas del verdugo pusieron en la
silhi Calabaza, adonizante: uno de ellos

o w,.-.lem:i el en-rno. mientlM jUe el Otro le

ataba las manos la espalda con cordeles
muy delgados y largos, y tobillo yon

una cuerda bastante larga .ara q'ic pudiese j
andar pasos largos. I
Al ver eta o oracin extraa y horri- ;

iMiabmisr.-i liria une los cordeles largos ;

ideados iue ai.ena- di-n:d?!ati en la ;

Mn-l-t.l v .-. I. cu:!(.. libaban v abarro- ;-

taban en silencio aquellos bombre.- con tanta
rapidez como destreza la condenada, calan
de sus mili os como los hilos u-ime que
las araas enredan su. vctima antes le le
v orarla.
El iierdugo v el utr avada al iban u la
viuda con la misma agilidad, m :t las. tac- t
ciones le acuella mujer revela n la mas
leve alteracin; 3o t"a de o en

uando.
Luego pie estuve la con 1- a cu a
imposibilidad de hacer algn movimiento,
ae el erdugo de la fa!tripiera u par le
tijeras grandes, y le dijo con un ulad:
Tened la bondad le baj:.r ): -cabeza,
seora.
La viuda incline' la cabeza, exclamando:

bl.

v 'I

Somos biu'nos parrpiiau: antes o
cav en la t ijera mi niar'nlo; ahora yo y mi
hija.
El verdugo junt sin icoud'r en la
mano e pelo canoso le la -ondenada, y em em-pe..
pe.. em-pe.. cortarl muy al rape, especialmente.
en la nuca.
Como sta habr- -ido peinada tiv-
vres en mi vida lijo la vimla con uriu
siniestra: el da b: mi primera comunin,
cuando me pusieron el velo; el la tic mi ca casamiento,
samiento, casamiento, cuando me pusieron la hor b;
azahar, y hoy. ;.N verdad, pelinpiero
de i a muerte
Ei verdu"o permanec' minio.
El cabello le la con! emula era tan e-peso
v spero, pie cuando el de Calaba.;;
caa en el suelo, el de su madre slo estaba
medio cortado.
; Sabis en pi esty penank r elijo
la viuda al verilug lespii ie hab-r mira-
i 5ii hija.
... i
El verdug volv a guamar tienen.
rdo se da el ruido hunor e las tije tijeras
ras tijeras y la especie le hipo pi: decuanb en
cuad sala b l p eb !' Ca!td Sa.
En apie! mme!t apar ci tn el orre orre-dr
dr orre-dr uu sac-nit.t de rstr vencible, acor-

c-e al drectr le la pri-in, y hab en

vos- baja cn l.
Este auto ministro etia prbar pr
ltima vw t poda ablandar el alma de la
viuda.
Me estoy aoorlanb aT.aUt la vimla
viendo pie el verlugo m le respomla! j
pie la ehiil le cinco aTuis, m liija, quien
va cortar la cabeza. era la ms hermo hermo--
- hermo-- i del mundo. Tenia el je! rubio, y las me mejillas
jillas mejillas rosu.las y blancas. Cjuu le tlira en entonces.
tonces. entonces. pie? V al can le otro ralo le
silencie, exclam con una carcaj ida y expi c-

t



i

, Mi, -I.-

La Beinoa ra

Compagine Genrale

TRANSATLANTIQUE
de vapores correos franceses
Naeva lnea entre NEW-YORK y la isla de PUERTO -RICO, con
eiguientea escalan :
VIAJE DE PARTIDA
Entradas Salidas
Forr. de F ranee 10
PONCE Convencional
Mayagez 12 12
S arito Domigo 13 14
San Pedro de Macoris 1 14 14
Snchez 15 15
Pnarto Plata 16 16
Port au Prince 17 19
r New-York 24
VIAJE DE REGRESO
iNow York 30
Port an-Prince 5 7
Puerto Plata 8 8
Snchez 9 9
San Pedro de Maccris. 10 11
Santo Domi DgO 11 11
Mayagez 12 12
PONCE Convencional
Pointe a Pitre- 14 14

St Pierrp 15 15
Foit de Franco 15

El servicio de esta lnea se inangurar con la salida de New York el
) del actual del
Vifle de Bordeaux
del France el 10 de Noviembre del
Ville de Brost
Para Lformee generales dirigirse los agentes,
MA YOL, HERMANOS ib CO.
Octubre 10 de 1SSG.

mii iiii n rara

M ESPADOLES

J5STBE LA HABAS A Y VARIOS PUERTOS DE LA ISLA

BON ESCALAS EN STO-DOMINGO Y HAITI

de los Bies, Sobrinos de Herrera

-:0:-

Recaclas des Us tres expediciones mensuales que venan pratlcando sus dlvei dlvei-g
g dlvei-g vapores, las que nos ocupan harn sua salidas de la Habana el 10 y 20 de cada me
cando en nuestro puerto los das 28 a la ven. i y 25 y 5 siguiente su regres
gxm itinerario quo Egue.
La Empresa te reserva el derecho de alterar las fechas de salidas y au primer eecalt
i lo rlijee, confxirzz.fr su aon 1a postal con el Gobierno ajustndose n lo dems uf

naicio es gcz.iz.1.

Tudia de pasajes.

( la iabaoia, .fttie'vithe, Gibara y Baracoa ...

. Tvf.

r r

1! 2 3a
.65 40 30 me.
.45 30 20
.24 12 7
tt tt ff
. 7 5.25 3.50
.8 8 4
13 9,75 6 tO

l'jtl. 1 CO7ti ':
les rer.t.i qz.i i"

'"i uetrsy cualquier otro informe, se entendern le carga f
z'v. en lo concerniente este puerto

Ir EXPEDICION

Lt&oa i Salida

abena.. ..... .. ..
aevitaa ...... ...
libara
s

&tiago ce Cuba.

srv&u jriiV'Ce ...
aerto-Pb.ta

a J saz

11
12
13
, H
15
. 13
,18 ltf
12
3

10
11
12
13
14-
15
13
19
V
SO

San Juan ...... ..
Aguadilla...... ..
Mayagez...... ..
PONCE
Puerto-Plata .....
Port-au-Prinee ...
Santiago de (Juba
Baracoa .....
Gibaxa .... ...
Kuvbi3. ...
Ilftbartt

2!- EXPEDICION

ao&na. ...
u8Vlt. .....
.tara...,
aaoa ..
JQlt? -i? Li.v!i

IJlO-iJOXLU.ri.'

4 tl .v. T

ll .t

:2

falls
s?a
23
23
5,1
n
?3

5an Juan...........
Aguadilla.... ......
Mayagez...... .....
PONCE
ildjx to-Dcmlngo ......
Gatiago i Cuba....
jOSTS M(t9D. a-a

Llegada iSalld
23
24 24
24 24
25 25
27 i7
23 2S
29 2$
SO 3b
2 2
8 l
4 I
.Llegada Salida
I
i
4
5 &
8 ?
a k
10 11
11 15
12
14

1 i

Lund & Co.

.IBfflBB.

) KLT 51 U 1

9 a f St S

MlfiliJJlJ.

f
PLAYA Df! POWCJ5 P. S.
ASA IN lATAv372! : miTZS, r,UI-TDT 55 f

lili W e K-,

lili t

Banqueros, romisionigiG, mp jrU.J-;rn
Di LAJ?
SIGUIENTES COMPAIAS
CS VAPOF.SS

HAKrKG A2SEICAN FACZaT C
MALA REAL INGLES
LINEA DE VAPORES SERB
ENTRE LIVERPOOL,
ESPAA fe PUIBKTO-RICt-
-:o3IL-BAOo:-
VAPOltES CORREOS ESPAOLEA
JEA SANTO DOMINGO
Y PDERTO-RICO r
SOBRINOS DE HERRERA
B ABANA
NEW-YiS S FUEIiTO- KCO S. CO
H2W-I0BE

GALVESTON WEST-INDIES
s. s. co.
1JNTEE GALVESTON, (TESAS) yPTO-EIC
BEPRE8ETAN1ES
BOAED OF UNDEEWBITEEE
NEW-YOBK
VSKTA DS PEO VISIONES.

JL LEGRAND

pars place e la Madeletne, II pars

N 290

N 100 ter

ORIZAS
Acee Super

N 162 I

e1bmes concentrados.

Povos de Flores da arroz de la Carolina.

Mndase finqvi.ea.cio t quien lo picia, el Ca.tctlogyo illu.st.ra.cio.

-.

CONSTA1TB SURTIDO DS ARROZ
IZ;A Y JAF0N3
t p s Fi&y d Poss, Mayo 23 lg

ASBO! AUSUBO!
Vigas de 4 x 5, 4 x 6 y 5 x 10 y alfagm
de 2 x 3. Estantes de ausubo de t 7 v
ras. Surtido general da madera de i
Florida, teblas de tods feiaas y deE3,
6tot para consurucsicn.
h. p. Doar & C
Playa Ponce Noviembre 22 de 1894.
Especfico Salvador
D JUAN SERBA URGELL

Con este especfico desaparecen los bar barros
ros barros y la picazn que producen las erup erupciones
ciones erupciones en el cuerpo. Es el verdadero "qui-ta-dol
;r. Se usa en fricciones y se apli aplica
ca aplica en ochenta casos distintos.
Vndese en Juana-Daz barrio de Hat
puerco casa del Inventor solamente.
Mayo,4 1895. A.

i

Ojo, Ojo

?

Se desean vendes' 2u ssilo? de Ioj
del 4? Ceatec,rio del descob ros lento
is esta isla;
En est Imprenta Informarn,
Ponce, s Noviembre 1894.

Paba o abebtbe as
Se vende casi mitad de tu valor, una m mquina
quina mquina trituradora de piedra menuda para ca ca-tetera,
tetera, ca-tetera, con mu calcitra y dems ptesas, en
my ,tten estado y un martinete de repudio.
&iqu9kt interese puede dmffvrse don Hu

83 3

de las

I

1 ae
3 Gfai3j&Gh$3

N

Jabn
Esencia

BRISA se las PARIRAS
BRISA be las PARIRAS

Agua de Tocador BRISA de las PARIRAS

Aceite para el Pelo

BRISA de las PARIRAS

Polvos de Arroz BRISA de las RASURAS
Vinagre BRISA de las PAK3PAS
Brillantina BRISA de las PARIRAS

37, Boulevard de Strasbourg, PARIS

JAQUECAS
Ciritioi imiiU

KrUl PlLDOfUt

ANTI-NEVRALGICAS del D'GHONIER

r.lCIOnT.Iiittr di la ltJ U H.li i i 1 iMtkit, riu

En PONCE : RAMON E. UADA.

ARABE FESyiCADO

ti. Dr DiCLAT
Tos, Resfriados, Catrro, Bron Bronquitis,
quitis, Bronquitis, Tisis, Pertsis, etc.

O, Avenue Victoria, Paris, y Farmacias

LICO FENICO

DEL. Dr DCLAT
Antisptico poderoso, Higiene del
Tocador, de i Boca, Curaciones, ti.

l ROBERTO OEAHAM

"4 J11

II- OILI

11 v

DEL

IodO'Ferrtiginoso, ni Quinquina y Cascara

Naranja amarga.

fie

1

mss OUIKRutiV

"W(t.J..i:-ii

I

T nfe

Los Mdicos no vacilan ea dar la preferencia, cuando se trata de curar las
ENFERMEDADES BE PECHO
LAS ESCRFULAS, EL LJiF ATISBO
LA ANECIA, LA CL-ORSIS, etc.,
al ACEITE de IIGADC de BACALAO del D'DCOX,
Iodo-Ferruginoso, al Quinquina y Cscara de Na Naranja
ranja Naranja amarga, porque no tiene sta preparacin ningn
sabor lcagradable y porque su composicin lo haca suma sumamente
mente sumamente tnico y fortificante.
Depsito general : 7, Boulevard Denuin, a PARIS
Se halla en todas las principales Farmacias y Drogueras del Universo.

Desconfese, de. las Falsificaciones Imitaciones.

lfV; n wifiw ttf-f iri! imwimi wn 11

Anecie autorizado parz la venta
? fsmosis tarb'nas drsIIcAS d
'r, d C?, y dt lai Bo-nbas
C?, pir, Imeadia aztoait.ca
it eald& d vxpoz coa agta ca-
FoC, J&Ho i? ds l3j,

Esquelas fnebres, precios mdico
n tipos apropiado, 8q d in &o4 pr U-

Roberto Sraham

Fundicin, Herrera y Jb 1 rer.
F&bHcante de despohadors s oi'

los ais te mas liollo y Disco, como t&iAb' t&iAb'-Oedazot?,
Oedazot?, t&iAb'-Oedazot?, Tahonas, Beodas hidrulicas,
iacates, Recadaras 7 toda cUsa ds nii,au!ut.

rlr?ra caf, pica jerb, dess???u;.r ra' J

ec., ste. -so, obv 3rc bi

Porfameria, 13, Bu d'Engiiien, Paris.

FOLIOS be I1H01
Recomienda lot

va.

MAGNOLIA

COUDRAY SUPERIOR
OPOPONAX VELUTINA

HELIOTROPO BLANCO LACTEIN.

1

SAN AlTOHIO HNOS.
Moa a, Pusbxo-Rioo
0T?Ta 7 vQiidTi fmtos de paf
Pnwas. Forero 17- !1.

CERVANTES

t,.. .,

NEURASTENIA, ABATIMIENTO moral fsico, ANEMIA, FLAQUEZA
CONVALECENCIA, ATONIA GENERAL, FIEBRE de los PAISES OALIDOSj
DIARREA CRONICA. AFECCIONES del OORAZON, se curan radicalmente con

el EL.IX!Rf
elVINOla

2 Premios Mayores
2 Diplomas de Honor
TONICOS

10 Medallas de Oro
2 Medallas de Plata

uo7,

RECONSTITUYENTES

PODEROSOS REGENERADORES. QUINTUPLICANDO LAS FUERZAS. DIGESTION

uepsitos en PONCE : JBamon MS. (iadea.

:n todas las farmacias

tirm

1TRO GENERAL

Df PUBLIOA CIONES.
i&t SAsa admite fiuscrpcin8i toda
ciase de obras por entregas, y tarablea.
poridiooa liustsadoa y de modag, enoarrn
doga Jgualnjne de OTsislouaa petelej-1
s al ramo; y de completar coalrierV'
ot?sas queras idlaxen trr.ucka; oudWa4o los
ifeorea que se sneu?n tren en 'dicho caau,
pfcssr un notm del ldaio tU&drao qut
turerea xcXDldo.
aU !og peric-JlOi l!trJo qu Siit
UUt rwj,,;, UJUTS,.
IA LL'&TiaaOK ARTISTICA -u&
pz t C'.;exA da u rfcbaoos los me- 2
.ere qut, a uxowufc, o oom x
as ic-iue y ios xoj.a que sa sa-aa
aa sa-aa tr iic. t4 th da
Ryor oircn'c!o an aS8 7 arlaa

EL SALON DE LA OD A

y uioiifitA?.

railc. Hirvinos Ca.

LOS MISTERIOS DE PARS

describir. Qu come

1

S 'i llJiOSllc 1(
da es la suerto!

( 'a i roi: cu oslo los ltimos inficiones del

'lo de ia condenada, y el verdugo le dijo

en e ) n esia
lie acabado, seora :
- J relas eontest la viuda: os meo

iiiien -., mi hijo Nicols, quien tendris

i:e arreciar el ieio uno de estos das.
I no de los iruardias dijo algunas ala.
bra- en ... baja al do de la condenada.

-No, ya he dicho cjue no respondi

oruseanienu

J J aeerdoie ov esta resmierta. levant

os j. .ii cielo, y desaparelo.

eiora, vamos a salir. .-Queris to-

mar ;'MUII; cosa.' .1 no el verdutro.

lacias; esta noche tomar un bocado

de tierr.-

ro-Ven pi al proferir esta sarcasmo,
eon las mans atadas la espalda y una li li-tradura
tradura li-tradura le to'" ;t tobillo. Aunque ;u ade ademn
mn ademn era iirnu y resuelto, el verdugo v el
auxiliar quisieoii sostenerla; pero les "dijo
'on gr-to de impaciencia imperiosamente :
-No me foquis. tengo buenos pies
y buena i-ta. J Va se ver s tengo buena
voz en el j.atbulo y si digo palabras de arre arrepentimiento.
pentimiento. arrepentimiento. Lanuda sali lel calabozo y entr en
el coi redor acompaada del verdugo y un
auxiliar. Los otros dos llevaban Calabaza
en una silla, pues estaba moribunda.
Pas el corredor el fnebre acompaa acompaamiento,
miento, acompaamiento, y Mibi una escalera de piedra que
eoijouefa a un patio exterior.
Ki sol inundaba con su luz dorada los alto.-:
muros blancos- que rodeaban el patio v
i o; taban en lneas rectas el hermoso azul del
cielo. hl aire estaba tau puro y templado
tomo en el da ms risueo de primavera.

BIBLIOTECA DE "LA DEMOCRACIA"

2-

En este patio se vea un piquete de gen gendarmera,
darmera, gendarmera, y un carruaje largo, estrecho, de
caja amarilla y tirado por tres caballos de
posta retozones y briosos. Se entraba en es este
te este coche por una portezuela abierta en la
parte posterior como las de los mnibus, se semejanza
mejanza semejanza que inspir la viuda el ltimo sar sarcasmo.
casmo. sarcasmo. El conductor no nos dir : no hay
asiento! y al decir esto subi por el estribo
con tanto desembarazo como si no estuviese
atada.
Calabaza, moribunda y sostenida por
un ayuda del verdugo, fu colocada en el co coche
che coche frente su madre, y enseguida "cerraron
la portezuela.
El verdugo toc al cochero, que se ha haba
ba haba dormido.
Perdonad dijo el cochero al desper despertar,
tar, despertar, y baj poco poco del pescante; una
noche de media cuaresma trae esto consigo.
Justamente vena de llevar al baile de Ven Ven-ilanges
ilanges Ven-ilanges de Bourgogne una caterva de descar descargadores
gadores descargadores y descargadoras de lea que fueron
cantando la Madre Godichon, cuando me
alquilasteis por horas.
Vamos, seguid ese coche por el ba baluarte
luarte baluarte de Santiago!
; Conque hace una hora Verdanges,
V ahora la guillotina? Eso prueba que'lo.s
iajes se suceden, pero no se parecen, como
dijo el otro.
Los dos coches, precedidos y seguidos
del piquete de gendarmera, se salieron por
la puerta exterior de Bicetre, y tomaron al
gran trote el camino de Pars.
liemos presentado el cuadro de los pre-

junan vos ue ios condenados tt muerte en to

da bu espantosa verdad, porque nos parece
pe resalta ea esto la exposicin de anrumea-

Si fuese mal hij-, no vendra veros
aqu replic Mireia?, hritado por la injus injusta
ta injusta dunza de tu madre.
Vienes por curiosidad.
Vengo por obedientes.
Ah, Marcial! i hubiera odo tus con consejos,
sejos, consejos, en vez de seguir los de mi madre, no
estara 3hora aqu axclam "Calabaza" ce cediendo
diendo cediendo per fin pu angustia y & su tenor,
contenidos hasta entonces por ia presencia d ?
la viuda. Maldita sea mi madre!.... ella
tuvo la calp
Y se arrepiente! y me maldi
ce! ....Qu alfgre debes estar! dijo la viu viuda
da viuda au hijo lanzando una carcajada diab diablica.
lica. diablica. Marcial no respoLdi su madre; se
acerc Calabaza", cuya agona cornerzaba
ya, y le dijo con ternura:
Pobre hermana m! ... .ahora ya no
hay remedio.
- Sieir pre hay remedio para cobarda!
--dijo la midre con reprimido f uror.---Mal-dita
33a tu casta!.... Por fortuna Nicols
sali de otro temple, y Francisca y Aman Aman-dia
dia Aman-dia seguirn sus pasos. Ya tienen el vicio
en la sangre, y la miseria acabar la obra.
Ah, Marcial!.. .. ne los dejes de tu
mano, porque si no acabarn como nosotras.
Les cortarn la cabeza! exclam Calaba
za con la voz sofocada por los sollozos.
Por ms que cnide de ellos, el vicio y
la miseria se burlarn de su cuidado, y da
vendr en que vengarn sus padres y
su hermana.
Madre, no se cumplir vuestra horri horrible
ble horrible esperanza contest indignado Marcial,
porque no pasarn jams miseria, ni yo tam tampoco.
poco. tampoco. La Loba ha salvado la joven
quien quiso ahogar Marcial, y su padres
nos ofrecieron mucho dinero, meuo die- i

ro y tierra ta Argel. liemos preferido las

tierras, y maana caldremos con los chicos
para Africa de donde no volveremos jams.
Es verdad lo que dices? pregunt la
viuda Marcial, irritada y llena de sorpresa.
Ya sabis que nunca miento.
Mientes ahora para incomodarme.
Enfdalos porque he asegurado la
suerte de vuestros hijos?
S, porque veo que se volvern cor corderos
deros corderos mis lobeznos, y quedar sin venganza
la sangre de tu padre, la de tu hermana y la
ma. ...
Xo hablis de ese modo. en estos
momentos. f

lie matado. me matan. esta esta-mos
mos esta-mos juego.
Madre! .... el arrepentimiento.
La viuda volvi soltar la carcajada, y
dijo:
Hace treinta aos que vivo del cri crimen,
men, crimen, v para arreentirme de treinta aos
me dan tres das, y la muerte la postre.
Qu tiempo me queda .para arrepentir arrepentir-me?....
me?.... arrepentir-me?.... Xo, no; me estarn cortado la ca ca-beza,
beza, ca-beza, y an rechinar los dientes de rabia.
-Marcial, socrreme!?... scame de
aqu, jue van venir! murmur Calabaza
con voz desfallecida, porque empezaba ya
delirar.
Quieres callar? dijo airada la. viu da
al ver la flaqueza de Calabaza. Quie

res callar.".... Oh.... qu infame!....
1 es hija ma!
Madre! madre! -dijo "Mar "Marcial
cial "Marcial aterrado por esta escena horrible. -Por
qu me habis llamado? 6
Porque esperaba infundirte aor y
odio; pero el que no tiene lo uno no puedo
aner lo otro. cobarda! t
Madre .;.
Coljarde! cobarde! ; .Vjcbsxide!

. .-. i-, -:-.-



Full Text
xml version 1.0 encoding UTF-8
REPORT xmlns http:www.fcla.edudlsmddaitss xmlns:xsi http:www.w3.org2001XMLSchema-instance xsi:schemaLocation http:www.fcla.edudlsmddaitssdaitssReport.xsd
INGEST IEID EVAH5T1GA_28S4DO INGEST_TIME 2017-04-21T23:12:12Z PACKAGE AA00052874_01191
AGREEMENT_INFO ACCOUNT UF PROJECT UFDC
FILES