PONCE, PUERTO-RICO, VIERNES S DE ENERO DE 1S07
i..;. j
: i. ; -i
-1
i -3.
v.
'14
ra
ir
fe
ma
trio sa,ix1;033.0233.3.s-t;. 3.a.o033.c2.xo33Ll:o
POR QU
i 3
LA
ANO QC
t
ftf
S. Jet
s
.'I M v V fi
.. I S "A L t'C ''
I t i j --v T- 3 Sil & Sil fl I A. t 1 m 0 3.1.1 2 !3 r V 017 m & L3 11 v r
. porqu mw'm jftituMMisiy Hton5Jsi,i"2i,:'V. i
x Ci. -. 1 ...... "" 1
engf ndra ffVJ
SIFILIS?
; ? rr.Rn Plimr U Llu- i is Li r .u..r?n rr tai nmf n Pl m ?
at o uuniu i uluu LllliL Lt b F. 'JUM r H HlU I L U I Lnun Y
P
Le 8 cxpkftcs te tedee Ice t:ir. -ce ;.(Ii:;i ??e ira ductr de Lucatras razone?;
si no res fccciafce era iilv, tsti UL:vcrt&i ; ti c'ui re irfs e mente fies no hutisemo:
iiecho ti bitn b. les i-fccitLtts y t real y ( ftetiv iLcittt rucfia trcticiria lo fccie c&pfczce
ituucii ica leim&ucs rara que Fe dtairs,
Eutfcta it.uu'Lo ti trgr a ; rc:n ir
nubmc8 ce ccrcittti
cer el ba a ia htirt
pua de tu tiLtita acuito y h ai'x que .t giUcs fucitn tspkttcUs lcs retolvinios
No qcti(iLc& tecer qt Ja Ikgn ffa d que! Lcn.tie EfDfcc y gtreicso que de dedic
dic dedic tcde.eu MCa rrtctictr ti ti r, JitTtic tedes les cue ttfilf n la medicira para
el cntiic, eiuLutic y tiai quiJkid rtia tlufiiiu. fct ttn itieLtco ttnss irs
torietas y e han caLtdo en teces ca tcrcfc tLtt& faltcdfds per gentes ignerantes y
roalT dafe, Yictfa cJc te Jccic; qce tEeic&cs de que se lcs pntitra tcaar cerno tales,
renuncianca k tia&Jttar tttas JiLcafc teda cea butciia heimc ta internante y que sin
duda agracea ccnccer en tus ils mniiccs detaUee.
ero no quertmes que ceje ce fateiee qce merced i bater ccEfsei o el autor de
ya i que FC CtLtira,
; lo tt tngt a ; rciri irrs :i6 1 1 t tic cu lie c- J r& icedo fdie
iree :cpjn ente ia j re i air c:'5e e'ci (i-jtfLc ms bkn para ha ha-.cac!
.cac! ha-.cac! qce tfia, ce tre o ii tr.ifr 6 n:mc de lncio ; fcolu aes-
iiil ili lili llil-IUi-
jil J! I I lilllf
IDA, BAJOS DE t, JLDiS .CASAIS
Euecto efetbecimento so sseon
trarn toda clase do vveres seco.
vinos, licores y ccEcerva alimenticias
trntas cristalizada-?, turrror.ep. t-c
igrma, idem Alolia, dem N&ymzo,
LAS DE LA CELEBRE MARCA "NA U m!
la temible fciftimttau conocida con ei remero de IrESlE DE LEVKTE. producida por lsartimo v el rirmW.n
un veneno tt-tcial que patala ia faigre dcemicnindoJa totaJmente y reduciendo prT5i ttp Ar.Vm
Bitnii-it in rnutrte, ati cerno tambin LA &1FIL1T, yzcte de las sociedades en tedos los yjiu j L) MlyUxS
pueblos y ed te cea lea tit capes. Oarn& de familia, paste) iiloc, bz-
Aun nific3 tcctrcs ceurricJa ltsu ms gr&nds que e recuerda de tan terrible cochos, pesqu, co-as con ohre-7-
invontoi e &Jgo que cusiese valla aquella deetreccitu incesante de tantas vidas; desde twllfcfc lul'
el primer instante acudi tuestro padre en auxilio de Jos pebres enfermos; les amnia- naJf pecacos.
traoa cos.s ue tu Lttica y ai ata cg&i siempre. Por tedas parte3 repercutan las aJa
bauzas y la lema del Dr. ALKOFF, se le llamaba a las casas de I03 magnates y se
solicitaba en les hospitales; huto ntcencad da tenar pratticantea que se dedicaran ex
cinfsiVRme-lite lu tiifi ainc inri c.r la icV.Tn Vcl-.ii!. t- tt t,u i- Hol T r -i
ir--t m vv.viu. v .mu. a. uuti luyete tJitius v.i 1 j! 1 ?
perio, de oLte vtnl: a pee idos sin cesar. Per fin tt?paieci la teriibie 'epidemia y el Pra 0$s y trillizos, par. io cu
nombre cei Ir. LJALKOIF fu lleao de cno al itro Jpdo del Asia y ei noite de Eu ticr.8 esta casj, uno de 1:v moio.c?
ropa; ei gonierno je nenro con graLtes y va liosas cciietoraciones y tu autorizado par cosan teros g la uia
lamillas v a tantos nuebios. -icO lipurteuur aei
a da estn mas ees more dos de ella. x
KCIBIDO uva gran partida do esta clebre marca sus nicos
SOBRINOS DE AR31AS.;UU
Vendedores nicos en Ponce; ASCENDI
ioLce, iicj.jmbr8 11 de 189.
ofl reciDea eii caraos para cod:oc cod:oc-cioar
cioar cod:oc-cioar bizcocbony, raiuiliete?, paste pasteles,
les, pasteles, tostadas y toda cbse de dule2
i
A todos los que sufran de tan -penosa enfermedad recomendamos
la lectura del siguiente testimonio :
DEL fXCMO AiiMu,:
a-
lie ah la bievioima histeria del descubiimient o creacin del GRAN DEPURATI- ANTSADO DOS Af4T7TF. A S
YO RUTO MALAKOFF que durante iargea 5Ec3 ha usado en tedo el Norto da Europs n p nr errr,
v Ame.ica para ia curacin steuia de en sns trp rafirj. ps corno atia dativa A vu.uo
b suvsn oen.3, chocolates, caf. o";Le y
dos, pues cura tambin infaliblemente
HEKFES por rebeldes que sean; ULCERA te da icus ciases, "tumores," "eczemas," celados.
'nacidos, hinchazones" Ge lea pis, "escarlatina" y el terrible REUMATISMO predu-1 So ronde PAN D MALLORCA tipa tipa-cidaa
cidaa tipa-cidaa por el envenenamiento de la sangre. ?cr.
EL DEPUBATIVO EUSO MLACOFF
b-i detaib-n br?
1 'U
; o.
'Sres. Scott Y Doxe, Nueva York. luv
Sres. mios: le visudo su preparacin Emul Emulsin
sin Emulsin co 8cott de aceite de higarfo de bacalao con
hipofosfitoa de cal y de sosa en dos casos uno me
han dado excelentes resultados; uno era d
bronquitis capilar y otro de asma bronquial
cuyos parasismos eran sumamente dolorosos.
Los efectos del preparado en ambas enfermeda enfermedades
des enfermedades han si.lp eficaces. Sov de Uds. S. S. y n micro,
Ldo. JOSE RAMN LNALB, Miembro del
Juro Mdico de Santo Domingo y Mdico de lo
00 "k Snchez No. 2'. Santo Domingo, R. D."'
T.a TRtrnlsMn rio. .ci.-tf vino fi-i
2
vuitt iLuas aa eiiitxmcuauea piutituiea uc ni.. ez. ua a sangre, oien por vicio ue i -- v.-, uj.lw u
ii se flUniiiii. tii en ei comienzo de l.'us erifrtr;' .Ia-sm to ris liif .ir fnrsarrnp.rici.is &ra- I tni. V&.-l
v. v?, iuta siempre previene lot, accesos secunfirios: pues, cuando se presenta e! chan chancro
cro chancro 0 bubn comincete el uso del DEPUKAliVO y continese darattu tre3 cuatro
meses para lo dar lugar que el veneno pase a la saagie y vengan luego las raanifeata- MR. CHARLES BUCHET, director de a
ciont.2 riiiao 12 oo. para estirpar. 'Farma-.ia entrai de Francia", Tari?,
No he c-Vide que loa gtandts hombres c ciceia teconecen que la TISIS y la TUBK- cei tfica :
ULUSib provienen de uu vicio especial de Ja sangre trasmitidas e padres a hijos; asi,
pues, auainiiitrando a les nios y jvtets corno a ; doncellas ei DEPURATIVO RUfcO
MAL2VCOFF en tiempo, se evitara ei desarrollo te tan terrible enfermedad.
Ei fccio mal venreo conocido co el nombre to CiONORREA se cura siempre exclu-si?amtnt'w-
con el uso del DEPURATIVO RUfcO MALACOFF sin necesidad de daSar el
estomago con tantas medicinas balsaminas como sueien administrarse inroctuosamente.
Lhs mujeres que tergan mefctruaciones difciles y mal cikntes deben temar el DE DEPURATIVO
PURATIVO DEPURATIVO MALACOFF fin de que purifiquen su saugre y corrijan el mal logrando
su talud. Tambin deben tomarlo cuando hallan tenido algn aborto y despus de los
alumbramientos y pasada la cuarentena.
Modo de usarlo
El DEPURATIVO RUSO MALAKOFF te administra tres veces al da; maana,
tarde y noche, se tomara cackv vez una cucharada e !as de sopa.
Es de aDcluta necesidad, mientras se est temando el DEPURATIVO tompr cada
C 8 dias ce -tro de las "Pildoras lusas laikell", depurativas y purganses destinadvi
a t&ptltr por la vida intestinal el veneno a1 raneado a la sangre por el DEPURATIVO.
Usando dicha3 preparaciones eimultiit-sllierile Y como indicare 03, rl resultado segu segu-'0
'0 segu-'0 y rpido.
DR. MALAKOFF MEDICINE Co.
Loaddn-New York.
'Que habieudi er.alizado el i-ju?, de- Flo Florida
rida Florida preparad? por u Ledo D. A. Oervoni,
Arroyo, Puerto Rico, resulta cente-ner un
cinco por ciento de rc-uos eseneiaiefl puros
coiu probados p-orditereos precedimienos.
Adeiar-s los exmenes cualitativos o las
esencias muestran que non ds muy buena
calidad,"
Ei cetieado original to este anlisis se
halla en poder do la atminitracida de La
Democracia, que puede eu&efarlo quisn
lo teee. Demuestra por lo tato este re re-suitado
suitado re-suitado obt nido por el laboratorio del mejor
estabiscimiento farmacutico de Franca,
que eeepcin Cxi Agua Flcriia Muu,.y y
Lamman, no hay otra despus do la nues nuestra
tra nuestra quo contenga igual cantidad de esen
cias. Esto nmua ai limitadsimo precio
M a mtilsin cto. beott sana tela irri irri-SvISiftBv
SvISiftBv irri-SvISiftBv "fl, tacin de la Garganta y los Puimono
ms h s i-mM Jvste prcparao es eonoeido desde hace
eLcos como la-medicina mas raciona
perfecta y eneas me se conoce tnrn o
tratamiento do todas las enfermedades que se manifiestan por debi debilidad
lidad debilidad eiuciniacidn, perdida de fuerzas, &c. Los componemos de lu.
Emulsin de Scott
Kon aceite re hiade) de bacalao, becho deflKc, ;milabc f;o'1
tomar ep.ie fortalece y robustece; y los liipot'osfitos de cal y's. ,s:; :4
on grantlcs tnicos para el cerebro, los nervios y ios b tiesos. 'El
conjunto por consiguiente no tiene igual patv. curar el Raquitismo
y otras enfermedades de la infancia, la Tisis, Escrfula, A nemia.
Reumatismo Crnico y toda forma de extenuacin dbilidad.
Vi Yccti en Bricas. Ifohsense Lt-; iraits-c-lo'j-.
te--..
Formada la lista -:
compone esta CVip.i,...
y de un LmtiYi tu. t ;
tribuyen tes pura i. i .-.vi
no pala Stodoi o
pono tu ei ,rt.
b de Febrero ce :b '.
biiec ce-: de et ., ;.
ucitifcve :.. t
1
cno pe lodo .u Ut uu;;;. U:!
pre iu Ley y ii.u.tJ.i i
aitiuio p-it vi -j'uk-.
icvl T. L Aie..;.. -i t
l bi.-Ll-;. sL;o t.
me. lo en m i j:.
eii Itamit t.Vu.v: i
do de npreisio pa:,. ...
nts Enmiciah.- q;.v
se hace saber ai p..
corre OLiuua.
Penco, Enero u-. ii;
sicicute, Jvara, to.
i.; ILaO
'.e se
e?ua ;c d,
i .T
t CU
" : 1 cti't romia-
- --Lst el'iH-
- i- j ci.r, i ce
-' -. t- .-i : u-
' v l. .'. t US
! ; 1 a t.i-
ti"
ti ...' ; -I"-.
'Se
que se vende hoy ete artculo en la isl, ha- O O T) D el H 18 Q Q V 9 DO V Q S I t 3 l fl n OS
ce que nuestra Agua Florida morezca .a pro- r r jecitiwnww
fertneia que ge le va reccncciendo ea todo
ei.pah.
Agentes en Puerto Rico: Capital, Fidel Gciermcty. Ponce, Farmacia G&dea.
Mevagec, O. J. Monagas & Co., y Federico Bjeora.
ti
ta
hJB
COMERCIANTES IMPORTADORES
JOYEROS AL POR 3AY0K Y AL DETALL
1 6 Plaza de las De icias 16
Ofrecemos al pblico nuestro grandioso surtido de Joyera de oro
con los modelos ms caprichosos en brillantes, piedras finas
y piedra 3 de colores.
Brillantes y esmeraldas sueltas
GRANDES CAPRICHOS Y GRANDES NOVEDADES
SURTIDO COMPLETO
EL DIARIO DE COMO
Este ccclie saldr desde hoy clUna-
Todos ios meses do! 9 a. 12 llegar este puerto un vapor de
eCor-pria, tomar la carga para Saint Thomas, Santa Cruz
.v,: uui: wuwft, apuros, y out?ci, i-jivoruo v x'nestfc, y nasa
bi'I:iOKLd. ... :. i, ..
pedido ea la actu...:." S,
bicicletas) y Victoi.-ia au.n k-, v.
de ecnstiuc-n lui j t
gantt. .rcpaLit; ti'
ctriaJee y la y -1 1 lvf(;!-; t:
putn la uiejot tifci iti ...... ...
oe garantiza a .. r
venatu a prt.u ...... .,r. .. ...
i-..!1, i, i. '-'-
KcOerto Oitiaru' C- : .'. .'
cen bicirl-jtnc, yhHVi:.;
a3 mian-,.-..
P0C3, CfiOC ;
ment
emeo ae i manaba at
Coamo. y rlornar las tred de la
tarda do Ponce.
PRECIOS DE PASAJES
Da Coam'- Ponce vice-versa 1.50
" Juana Diaz 1.00
" Jnnr.i Dz Ponce 0.50
" Cote Laurel a Penco 0.4.0
Tcinn pacajes de ida y vuelta
de Copra o Ponce vaiederoa para el
eic uicaaieiiti para Saint Tho mas, Saita Cruz de Taer ife." G
5vr.s, rapoiy arcelcna va Genova'
S DE PASAJES
Clase diainyuida
Saint Thomp.3 ..........
Pira Stn C-.z de Tenerife
Para Gnova y aples.-.-. ....
Parr Bar'.elor.a va Gaora..-...
50 francoa
500 id.
00 id.
550 id.
Clase
25 francos
250 id.
250 id.
275 Id.
FIGURAS de arto en bronces, fayances y trra cotta. Columnas de fa fayanco
yanco fayanco para adornos de salas. Infinidad de muebl-s de lajo para adornos de
gabinetes. Espejos luna viselada para salones Fioro3 artitciales, tiestos y
cestos con dem. Coleccin completa de centros do metal blanco y erbtal dr
colores. Preciosos adornos para tocadores. Abums lajosaimos para rctra
tos. Elegantes estuches con fina perfumera. Jardineras y porta U. pa
ra flores. Jarrono3 chinescos muy lujosos. Uidma' novedad en ja;-o3 ei -lavamancs
y vajillas de porcelana fin;. Ertuchea con servicio par car carde
de carde varias clases, propios para regalos.
Lujosas ESCRIBANIAS de bronce, metal olanco y naCar cen meras
taciones de plata y oro. Joyero neveras, hueveras y licoreras do meta!
blanco con adornos de cristal jaspeadas.
Infinidad de artculos muy bonitos y servicios completos en baecarat.
Camisetas, calcetines y medaa do hilo de Escocia y .ia ngra y d ca
lores. Guantes de cabritilla blancos y de colores para seora.? y caballeros.
Colchas de damasco de soda con ecos y juegos de borlas en todoa co colores.
lores. colores. Sombrillas do gran Ir. jo y paraguas de ceda fina.
fitlCt" tISi!
istales positivos y negativos. Id. perescpieos y para operados de ca casi
si casi Las. JEMELOS PARA TEATRO.
PBECiOS BY LIMITADOS Y SIN C0MPEXEXC1A
mi-mo aia a? ou.
Ag--.r.i. pi Pocco den Francisco
A' sin a, C-f La Pona na, callo do la
Marhn Es Coamo, don Ranzn
AeaVi Ei: Juanr Daz, don Jo.r
P a ; Mo r -! Ilote l Versa lies En
Goto Larsr', e&tab'eciraianto de don
Eruuciico Martn.
Co&mo. Novbrf. 6 Je iG96. 3 m. alt.
Para informes generales, dirigirse us consi.natarioG en cU
FELICI, COSTA &
Ponce, Marzo 21 de 1896.
- 1
P
! :
A J i! J
fM 1121
! 1 I 1 1 V I- l K
V I NU u i L.ru1 i
fibSlii
o-
B1L11
I-
7
13
v-
' I
3
ir
t' s -'
ii mm i
Y.PEPTOfATO DE HIERRO
PREMIADO' ES LA EXPOSICION UNIVERSAL DE CHICAGO
J 4
CENTRO DE COSu
Y AGENCIA DE NE o
JUDICIALES, NOTAHI..Lv a
LUIS L, Y 0 0 A N OH!
Ponce, Puert-.-Ii'
! t
Se acepta la direec
c;a?e de expdient-.
cin voluntaria, d.
ras por difciles n
tizndose rrayor
el despacho y q -va -bajes
Precio. c
Airoso Ib
'O I
I hi
a EL CfiEGITC
GIRA A C0n TA V.oTA
Sobro ted -.
mo
Alemania, ui-h-in. H
ti i
M
y
c
. ... ... ., .... (.
tfr-
rn. 2 xiuujiiica, ouv- rnela,
iieno un gu3to delicioso y es tolerado en el g Italia, PorUi-v.L O.civ
estmago del paciente ms de icado. Tnraw'n ti
CuiabTtis. Bronquitis, Anemia, Debilidad Sobre 1,
General, Escrfula y el Raquitismo en lo-rno- i burS, 1
'J gro, buvM v t.f
Farmacia Gadea.
ra
.3
13
rT' ?n ..
-? i'--'- v' A i f
... iB-
f.3
53
Sepmbre de 1GC
MI
u
fe
y
71
ra
I MUCHO OJO
ixs m m ai as atMSiS
xxxr enfa.
La Democracia
LA DEMOCRACIA
Diuectoi:: LITIS M l'X )Z ili 'EKA
Al OI I N I SITIA IOR i KI112N tk :
QUINTIN N. SAN.IUIMO
Ponci:, ? hkKxkko ik 1807
T i
-xtritiuisc 'or la prensa adversaria la
actitud j ne guardan los peridicos de
nueira coiecuviial frente al prximo
planteamiento de las reformas.
La Integridad Nacional califica,
con ese motivo, de dudas injustificadas
las consideraciones que hace El Pas
A r
a essie respecto. este colega respon respon-de,
de, respon-de, en su seccin Curvas, con un no notable
table notable artculo informado on los mismos
principios de precaucin poltica que
informaron nuestros editoriales referen referentes
tes referentes al mismo asunto: Las Reformas 6
Incgnita.
Estamos conforme.- en un todo con
el colega, respecto las apreciaciones
que emite sobre la probable actitud del
general -Marn cuando las reformas se
planteen.
El actual gobernante es un hombre
de ilustracin, experiencia y sentido
prctico, .que le harn apreciar recta rectamente,
mente, rectamente, no dudar, la necesidad de un
cambio en el criterio hasta hov seguido
respecto la intervencin en ia admi administracin
nistracin administracin poltica de lo.- partidos pol polticos
ticos polticos del pas. Comprender tal vez
que hora es ya de facilitar la fiscaliza fiscalizacin
cin fiscalizacin por los que ejercerla estn llama llamados,
dos, llamados, de los actos de un partido poltico
de gobierno fuera hasta hoy del alcance
eficaz de ella y sin lmites que lijen pa para
ra para ('!, en ningn caso, grados exactos de
responsabilidad. Ruede, como El Pas
dice, que est dispuesto permanecer
en el fiel y variar por completo un
sistema que el tiempo se ha encargado
de demostrar que es 'psimo, y que el
mismo Cnovas ha proclamado urbi
et orbi que es causa del descrdito de
Espaa y que nos ha restado las simpa simpa-t
t simpa-t as del mundo entero.
Admitir podemos eso, y ms an.
P
ero ; se atrever responder nadie de
que ei general uarin pueua aplicar a
las cuestiones pblicas su particular cri criterio
terio criterio y obrar con entera libertad, den dentro
tro dentro de la ley, en sentido ampliamente
liberal?
Las experiencia que tenemos de los
procedimientos coloniales nos hace du dudar
dar dudar mucho de ello.
Supngase y desde luego que tal
suposicin es lgica supngase que
afinidades de nuestros adversarios po polticos
lticos polticos con el gobierno del seor Cno Cnovas
vas Cnovas y conveniencias para este uobiemo
de satisfacer las ambiciones de aquellos,
determinan para l la necesidad de res restringir
tringir restringir el alcance de ciertas reformas,
en cuanto convenir no puedan nues nuestros
tros nuestros adv ersarios, y dejar campo abiei to,
en sentido que les sea favorable, para
procedimientos de aplicacin. Y su su-lng;v
lng;v su-lng;v desde luego que nuestro Go Gobernador
bernador Gobernador Genera!, como lgico es, se
confiera la delicada misin de llevar
I 1 A f i i-
la oractica el cun o hn ioni n lo fP1
contrados. -u hab--1 ralos
t r- itTTe suceder.-'
-''"ile'i- este dilema:
i i a r 'i
s ei neneiai .uai ni se somete a las
indicaciones del Gobierno y las refor reformas
mas reformas resultan entonces hechas para fa favorecer
vorecer favorecer al partido sin condiciones;
O, no queriendo doblegar su criterio,
dimite, e le pone en el caso de dimi dimitir,
tir, dimitir, v entonces nos enviarn otro ober ober-nante
nante ober-nante que haga lo que el general .Marn
no quisc hacer.
I'or lo cual se ve que todo para no nosotros,
sotros, nosotros, en principio, depende del go gobierno
bierno gobierno nacional, y nunca de la-- dotes y
Inicuos dedeos de nuestro actual gober gobernante.
nante. gobernante. nadie ntioi ra actitud? No puede ser
ms lgica. Acostumbrados al eterno
predominio de lo malo v ver la falsi-
Director : Licenciado don
1.1 di !if i
PUS Ffi
'(gj fegiM jS 3 H
Este nnero plantel de enseanza lia abierto sus clases ayer da 7 de
los corrientes, en la caHe de la Torre, esquina Reina. Cuenta con
un iaoneo
para los padres de lannlias-
oe raa ibir a
cuant oq informes se pidan.
teacin de lo poco bueno que exstir
puede, alguna vez que otra, en nuestro
rgimen colonial, permanecemos siem
pre en guardia, prevenidos y dispues dispuestos
tos dispuestos ac ere r las contingencias del
porvenir tal cual se presenten, sin de dejarnos
jarnos dejarnos seducir por promesas, siinara
villarnos con : engaosos espejismos y
sin engaarnos nosotros mismos con
vanas ilusiones.
Es discutible que la muerte de Ma Maceo,
ceo, Maceo, con ser tan dolorosa para los re
beldes, haya dado un golpe decisivo
la insurreccin.
Pero lo que no tiene nign gnero de
duda es la influencia beneficiosa de este
acontecimiento en el nimo del pueblo
espaol y de sus gobernantes, que si
ayer vean muy lejana la pronta termi terminacin
nacin terminacin de la guerra, hoy la juzgan poco
menos que concluida.
Satisfactoria es esta impresin desde
cierto punto le vista puesto que mueve
los corazones al entusiasmo, conforta
lo espritus apocados dbiles, reani reanima
ma reanima las esperanzas adormecidas y da
todos y cada uno mayores fuerzas pa para
ra para conjurar los males que afligen la
patria.
Mas tambin puede conducirnos esa
irreflexin impresionabilidad tan pro propias
pias propias de nuestro carcter, que muchas
veces agigantan lo que en realidad es
pequeos vice-versa.
Decir pie con la muerte de Placelo
hemos alcanzado todo; que as en la
opinin europea como americana se
opura una reaccin absoluta en favor
nuestro; (pie el laborantismo ha recibir recibir-do
do recibir-do una herida de muerte y que se en encuentran
cuentran encuentran vencidas las mayores dificul dificultades.
tades. dificultades. .. confirmar todo esto, en su-'
ma, es navegar con velas desplegadas,
sin timn ni brjula, por los mares
brumosos del ensueo.
Hoy ms que nunca debemos estar
alerta, mirando siempre hacia el porve porvenir,
nir, porvenir, sin reclinarnos blandamente sobre
los trofeos de la victoria.
Y aqu cabe una pregunta.
El ltimo suceso, tan luctuoso para
las bandas de la manigua, ha modifica modificado
do modificado el errneo concepto general que se
tiene en la gran repblica norte-americana
sobre la nacin espaola y el xi xito
to xito de sus armas en Cuba?
Casi es seguro que no.
Prubalo la famosa proposicin Ca Can
n Can er n.
Prubanlo los actos pblicos que to todava
dava todava all se celebran, enalteciendo de
continuo hombres y cosas de la causa
cubana; la enorme presin que se ejerce
en las esferas del gobierno federa!, y
las invectivas calumniosas que, como
saetas envenenada-, nos prodiga aque aquella
lla aquella prensa.
Prubanlo, por ltimo, ms que nada,
las contradictorias especies circuladas y
puestas discusin sobre el sangriento
lance en que pereciera el famoso cabe cabecilla;
cilla; cabecilla; especies que han tracendido has hasta
ta hasta Pars, y que no traemos nuestras
columnas, ni aun para refutarlas como
merecen, a causa del excesivo celo fis fiscal,
cal, fiscal, que como una losa de plomo pesa
sobre nuestras cabezas
T T t
jio. casi a raz fio
, t-l l el 1 f HUI
i
. ... v
'.'Aii- xTViiVi'o po r 1 a s
un o
armas espa-
"olas en Cuba, desde
que se inici la
peseme campana, esmeranse los iid
gos y
palar
ti KJJ I i VII l V
, de consuno, en pro
Ja
mentira de que las tropa?
ijunma iian smo uerrotauas en l mar
. ... 1 I .........I. 1 I A "5 T
del k:.
uunio Lcll (iUIUIU Y Ol as
afines semejantes, pretndese influir en
el nimo de aquel gobierno, inclinn inclinndolo
dolo inclinndolo una intervencin formal de los
Estados Enidos, en los asuntos de
Cuba.
Y como nada es ms agradable al
coloso yankee (pie aducir un pretexto
hbil para dar este paso, no es extrao
que realice, en termino breve, una infe
rencia tan ofensiva importuna para el
ecoro nacional, como funesta v la
mentable para nuestras convenieiu-ins
polticas.
La situacin, pues, es hov qubvs ms
grave que ayer, y se impone un tacto
I 1
i vas.
- XiS- -Cr ct- -r" II I! i-A X.
hipo Qfipirifi
J. E. Martnez Quintero.
y escocido cuerpo de rroiesores,
delicadsimo, al par que una energa
indomable, en ladefensade los derechos
que nos asisten.
A dos extremos principales debe
atender el gobierno.
Es el uno demostrar plenamente al
mundo entero "que son falsas de toda
falsedad como efectivamente lo son
las ruidossimas victorias (pie se atri atribuyen
buyen atribuyen los rebeldes.
El otro tiende probar que no faltan
nuestros gobernantes deseos firmsimos
de arrumbar el antimio rgimen exis
-J
tente en las colonias, con toda su secue
la de errores y de torpezas.
Lo primero no se consigue tan solo con
la muerte de un jefe, aunque este jefe se
llame .Maceo porque no hav en el mun
do ningn hombre verdaderamente nece
sario sin limpiando de rebeldes" toda
la regin occidental, recluyendo la n
surreccin sus primeros lmites.
Lo segundo se obtiene aplicando
Puerto-Rico ya (pie ahora no se esti estima
ma estima posible en Cuba leyes justas, leyes
sabias, reformas verdad, las cuales
probaran, sin dejar resquicio la u
da, que Espaa nos gobierna como ma
dre amantsima, no como cruel e impla
cable madrastra.
En cuanto concierne la parte mili
tar, es indudable. que alcanzaremos todas
las ventajas, aun cuando no sea en tiem
po tan corto como los optimistas supo
nen.
Respecto la poltica, la que Puer
to-Rico se refiere, el esfuerzo se ha he
cho en principio, pero la prctica es
todava un problema.
Esperemos una y otra cosa confiados
en el tiempo, que es el gran revelador
de todas las verdaaes.
A todas las personas que se sus
criban LA DEMOCRACIA hasta el da
15 del mes actual, se les regalar
elIP y2P tomo de LOS MISTERIOS
DE PARIS, encuadernados en pasta
la holandesa.
Adems, las pginas del 3er. tomo
publicadas hasta el da en que se sus
criban.
Muchos y muy variados son los co
mentarlos que hace la prensa madrilea
con motivo de la muerte de Maceo.
El Pas, rgano de los repblica
- t -i
nos progresistas, le considera como un
auerrillero vulerar, que, al fin, ha veni
do sucumbir oscuramente luchando
la cabeza de tres mil hombres contra
cuatrocientos.
'Aparte de esto, aade el peridico
aludido, hay que reconocer que su muer
te reviste grande importancia, pues po?.
circunstancias especiales que nada tie
nen eme ver con sus falsos mritos de
Herrero, constitua una verdadera fuer
za de la insurreccin cubana.
De paso aade que la guerra no era
Maceo, como se ha dicho hasta la sa
ciedatl: la iruerra na sido siempre v es
ahora la nacin norteamericana.
-.Mustrase en extremo duro con e
actual gabinete causa de sus debilida
des con los Estados Unidos, y afirma
que el Gobierno, ser otro, debera
apelar la guerra
i -4'r ervu ambicin.
1 Urna mv wlioi.a vo-i n rM rn il O ol vil
do golpe que acaba de sufrir la rebelin,
se manifiestan partidarios de que se
I aprovechen circunstancias tan favora-
bles para entrar en el perodo de la paz
jor medio, de transacciones decorosas.
Otros aconsejan que se imprima ver verdadera
dadera verdadera actividad la campaa, no des desperdiciando
perdiciando desperdiciando el desbarajuste y el desa desaliento
liento desaliento que la muerte del famoso cabeci cabecilla
lla cabecilla habrn producido en las huestes in insurrectas,
surrectas, insurrectas, 101' razn de ventajas
y de principios,
hay tantas opiniones
como individuos.
Ignoramos
cual de tan diversos pa-
receres se someter ei gooierno; pero
creemos que las circunstancias se pres prestan
tan prestan para que entre en juego con eficacia
(n. noftiea onortunista del seor Cno-
- i i
A lO Y SINIESTRO
Ya es hora de que terminen las nde
cisiones, v de que se trace el Gobierno
una lnea de conducta, fija y segura, de
modo que pueda llegar rectamente los
mes quee proponga, cuanto mas pron
to mejor.
Esto es lo que debe hacerse si quere
mos evitar que la muerte de Maceo ven
ga ofrecernos, en ltimo trmino, los
ismos resultados negativos que la
muerte de Mart.
No hav (pie fiarlo todo la eventua
lidad de las Italas.
De poco servir que la suerte nos
acompae, sino sabemos aprovecharla.
Si el gobierno, en conclusin,
quiere ver Espaa salva,
aproveche la ocasin.
mire (pie la pintan calva!
IPonce
No es cosa de drmelas de agorei'o;
pero no puede negarse, mal que pese
la modestia que me tiene tan acreditado
en ambos hemisferios, que estuve muy
oportuno y muy bien en el artculo quo
dedique a los cirujanos que lian perdida
el da cuando no han abierto varias ba
rricas.
Poco despus de la publicacin de
aquel artculo, que merece ponerse de
texto y explicarse en las clnicas, ocu.
rri la muerte de mademoiselle lliom lliom-son.
son. lliom-son. Es el escndalo del da, lo que se lla llama
ma llama aqu drama parisiense.
La seorita Thomson no perda ab absolutamente
solutamente absolutamente nada con echar al mundo
el fruto de sus amores con M. Maiisuy;
porque se los saban de memoria "todos
los amigos y conocidos de ella. La
tortera de la casa ha dicho que daba
mucho gusto ver salir la pareja; ella,
la seorita Thomson, alta, esbelta; l
M. Mansuy, alto, fuerte.
Y M. Mansuy no perda absoluta absolutamente
mente absolutamente nada con que la seorita Thom Thomson
son Thomson fuese madre. Porque la seora de
Mansuy se sabia de memoria los amo amores
res amores de su marido, al cual haba dicho:
si quieres, puedes traerla casa.
Pero tener un nio, un beb, ;qu
horror! Eso es una carga indecorosa,
propia de bestias, no de personas.
M. Mansuy fall que deba evitar la
llegada de la criatura; la seorita Thom Thomson,
son, Thomson, preparando el canastillo.... del
aborto, deca al que quera oira: Ten
j;o unos dolores de vientre que no me
dejan vivir, y el doctor Roisleux, que
no pedia mas que abrir barricas, dno a
La seorita:
;Tiede usted dolores de vientre? Se
impone, pues, la operacin csarea.
Primero le hizo una pequea (sic)
operacin que la dejo descuartizada
despus una segunda operacin, de arri
ba a abio: y, por ultimo, la tercera
operacin, que fu como darle la pun
tilla.
Y de rechazo M. Mansuy, el eual
se suicid al enterarse del resultado
cientfico..
acucioso urania. ; i totio por ei ne
I T "l-.L-1- 1
ne, por el horror que inspira el beb,
por el miedo del hombre los deberes
de la paternidad y por el pnico de la
mujer la destruccin fsica que lleva
consigo el ser madre! ....
No hay que volver 'sobre este espino espinoso
so espinoso asunto, que ya he tratado en estas
columnas. Cornely, en el Gaulois
de hov, dice esta verdad como un tem tem-po:
po: tem-po: La opinin pblica no debe emplear
sus rigores contra los mdicos, sino
contra ios que de palabra, con la plu pluma
ma pluma con el ejemplo han creado esta la lamentable
mentable lamentable situacin en que la esterilidad,
considerada como una dicha, se busca
como una conquista.
Quin que lo haya ledo podr olvi olvidar
dar olvidar el valeroso artculo que dedic
este asunto Ja pluma de Paul de Cas Cas-sagnac?
sagnac? Cas-sagnac? All se aquilatan el horror
(pie inspira generalmente el nacimiento
de una criatura, las causas de decaden decadencia
cia decadencia que lo han producido en la socie sociedad
dad sociedad actual, y los trabajos que se so somete
mete somete al nio para que sea til la fa-.
le IPans
'BR.TO-RIOO
Vice-director y Admor: Br. don
que
del Colegio quien lo solicite y
milia. .. .donde es menos acariciado
que el perro.
No slo estorba la familia, sino
tambin la vecindad, que protesta y
pone plainte si el chico corre, gri grita,
ta, grita, llora ....
No han de portarse como nios, sino
como viejecitos infantiles que todo lo
salten y todo lo miden y todo lo respetan.
Por eso huimos de Pars los espao
les v americanos con familia v venimos
los alrededores, al pueblo, donde ca cada
da cada vecino tiene jardn, y aire, y luz y
libertad para los chicos.
Y an as y todo no falta quien pro proteste
teste proteste de las travesuras.
Vengo suplicar usted que re
prenda su chico, porque ha tirado una
piedra a la pared de mi casa.
Y vo muv severo:
Mira, nio, no seas as. Otra vez
que quieras tirar una piedra, no la tires
la pared, sino al vecino de la casa.
Y otro da el mismo seor:
Ya est bastante crecido e nio de
usted. I1 ll no lo pone usted en
la escuela comunal?
Pues le dir usted. Si yo, sien
do un sabio, no he hecho fortuna, sera
un criminal si dedicase el chico a la
misma cosa. No, seor; nada de estu
dios; correr en el jardn y a tirar pie
dras, muchas piedras.
Al da siguiente se mudaron los ve
cinos.
Y yo me he quedado solo en laman-
I
zana
luis BONAFOUX.
ii cadver
Ayer tarde se constituy el Juzgado
de instruccin de esta ciudad en la quin
ta de nuestro amifo don Marcial Serra-
lls. )
En un grupo formado por cuatro pal palmeras
meras palmeras divisbase, sbrela que ms so sobresala,
bresala, sobresala, el cuerpo de un hombre hor horcajadas
cajadas horcajadas sobre una oe las pencas, y con
una soga de pita arrollada un pi.
Buscse en vano un individuo que se
atreviera subir h dicha palma y des descolgar
colgar descolgar el cadver, en vista de lo cual se
retir el juzgado, volviendo hoy por la
maana al lugar del suceso.
Previo el permiso del dueo de la
linca se procedi al derribo de la pal palmera,
mera, palmera, que meda de 90 100 pis, sien siendo
do siendo reconocido el interfecto, que result
llamarse Alfonso Hernndez, de color
blanco y como de 70 75 aos de edad.
Desempeaba el oficio de guarda en
la citada linca.
As lo manifest su sobrino Luis Gon
zlez, all presente.
A juzgar por el estado de descompo
sicin en que se hallaba el Hernndez,
su muerte ha debido ocurrir hace quin quince
ce quince das.
Segn declar una vecina que le su suministraba
ministraba suministraba los alimentos, no le vea por
su casa desde la vspera del da de No Noche
che Noche buena.
En un tigero se encontr clavado
un cuchillo pequeo, como de ocho cen centmetros
tmetros centmetros de largo y la punta roma, y al
.iu...g 1 aaiUu :v -Lfrfn -w -rsdx-l q-gq-
cos, desprendidos al parecer del sitio
donde el Hernndez ios iba colgando
medida que los miraba del tronco, por
medio del enchino.
Estos son los nicos datos que pudi pudimos
mos pudimos reeorer en el lugar del suceso.
Crese que se trata de un accidente
casual.
MAS RASGOS DE MACEO
Juicio sobre il famoso cabecilla he hecho
cho hecho por el doctor Zertucha, segn te telegrama
legrama telegrama de Cayo Hueso publicado por
El Imparcial, de Madrid:
La prdida de Maceo es inmensa
para la causa revolucionaria. Maceo
era el dolo, el dios de los blancos y de
los negros, su primer caudillo indiscu indiscutible.
tible. indiscutible. Pronto se notar su falta.
7
o
son segura
Era el nico jefe que se opona
toWo lo que fuera transaccin. Cuando
en las intimidades del campamento, y
en ocasin de hallarse juntos Maceo y
Mximo Gmez en la provincia de la
Habana, se hablaba de la posibilidad
de un arreglo honroso que pusiese tr trmino
mino trmino los horrores de la guerra, to todos,
dos, todos, Mximo Gmez inclusive, mani manifestbanse
festbanse manifestbanse dispuestos aceptarle.
Mximo deca:
&oy extranjero, ayudo con alma
y vida la revolucin y pelear cuanto
sea preciso, pero estoy dispuesto aca acatar
tar acatar la voluntad de la mayora.
Maceo no permita que se hablase de
transaccin ni en broma.
No crea en el triunfo de las arma!?,
pero s en el cansancio y agotamiento
de las fuerzas de Espaa.
Para lograr esto projtonase mante mantener
ner mantener la guerra, grande chica, pero
constante. Si hubiera podido estar en
todas partes, hubiera hecho mucho
dao. x
Fuera del ataque de Artemisa, he hecho
cho hecho por l como un tanteo para medir
la resistencia de la trocha, no buscaba
la pelea, prefiriendo esperar desde bue buenas
nas buenas posiciones.
Sola decir:
Cada baja de las tropas equivale
cinco: un herido y cuatro soldados
que se lo llevan.
Tena Maceo buenas condiciones per personales.
sonales. personales. Era sobrio en la comida, des despreciaba
preciaba despreciaba los borrachos. No fumaba
ni toleraba que se fumase cerca de l.
No bromeaba ni tenaCqueridas, ni con con-senta
senta con-senta que las tuvieran los que vivan
cerca de l.
Tena un cocinero oriental y coma
generalmente solo.
Alguna vez invitaba Miro, su jefa
de estado mayor, y m.
Durante su estancia en Pinar del
Ro sufri una herida en un pi y qued
oojo.
Era algo tartamudo.
Lea diario la prensa de la Haba Habana,
na, Habana, y. muchas veces el Heraldo.
Keciba asiduamente el peridico sa satrico
trico satrico Don Quijote, y celebraba mu mucho
cho mucho sus caricaturas.
Tena ordenado que si se coga al algn
gn algn periodista no se le hiciese dao.
Tuvo en su campamento durante algu algunos
nos algunos das dos corresponsales yankees,
uno de los cuales sac muchas fotogra fotografas,
fas, fotografas, que entreg en la Habana Mr.
Lee, cnsul de los Estados Unidos.
Mr. Lee le facilitaba sus comuni comunicaciones.
caciones. comunicaciones. A pesar de esto y del apoyo de loa
Estados Unidos, Maceo no .gustaba de
los yankees, y reconoca el valor de los
soldados espaoles.
A un soldado desertor le di tres
grados en una sola accin, hacindole
capitn.
Contra quienes mostraba un odio es espantoso,
pantoso, espantoso, era contra los guerrilleros lo lo-oles
oles lo-oles y los voluntarios cubanos.
Admiraba Maceo el servicio de la
trocha, elogiaba las condiciones de Aro Aro-lasrerea
lasrerea Aro-lasrerea que Weyler era muy cruel, y
de Martnez Campos deca que era muy
simptico, pero muy informal c
tratos.
Maceo nunca us fagn ni insignias
de sirgerarqa dentro del ejrcito re revolucionario.
volucionario. revolucionario. Hasta aqu el relato de Zertucha,
quien naturalmente dejo la responsabi responsabilidad
lidad responsabilidad de sus juicios.
Otras muchas cosas aadi el mdico
de Maceo, que no trasmito por conside considerarlas
rarlas considerarlas de escaso inters. El Corres Corresponsal.
ponsal. Corresponsal. LITEHATUHA
EL AMOR FILIAL
LA CANTADORA
La pobre nia iba caminando por las
yerlias del Bosque de Bolonia implo implorando
rando implorando la caridad : tena baados de la lagrimas
grimas lagrimas los ojos ; y con aire humilde y
apacible, juntando sus dos pequeas
manos, corra en pos de la almas cari caritativas.
tativas. caritativas. Cubran su marchita frente
largos y copiosos cabellos ; tena lo
talones oscurecidos por el polvo, y tz
Jos Cuevas y Rodrguez.
garanta
se darn
V
? &
v t
ra
m
i
3
4
vestidura no era ya n 1111 viejo hara harapo
po harapo enrollado en su cuerpo, donde ape apenas
nas apenas se ocultaba su descarnada desnudez,
Segua los transentes paso paso,
repitiendo sin cambiar una letra, la
misma historia que omos y la que no
se cre : nuestra conciencia se horrori horrorizara
zara horrorizara ante tantas miserias! La infeliz
peda un ochavo para pan. Un peda pedazo
zo pedazo de pan! Tena no s en qu horrible
calle a sus padres sin trabajo, herma herma-nitos
nitos herma-nitos en la cuna, la familia del pobre
apenas es socorrida! Y luego qu ,.
diesen no, enjugaba sus lgrimas y
regresaba al csped de lloridos mus ;,
se diverta con un insecto, desLojal
alguna tioiecilia y tronchaba algunos
tiernos tallos de primavera y cai.iairj,
El sol le sonrea sus canciones! Eran
algunos trozos de refranes populares ;
y semejante al jilguero, q: va de rama
en rama, asi lanzaba ai cielo sus ciaras
notas.
Oh poder de los humanos das! Mis Misteriosa
teriosa Misteriosa influencia de un rayo de sol y
de una Mor abierta! Embriaguez dt
ir, de sentir y de veri- Encantamiento
divino que de todas las cosas sale!
l'uede el nifo en la nueva estacin,
gemir largo tiempo Ea brizna de yer yer-oa
oa yer-oa le divierte y la hoja le atrae!
be sabe a-jaso cuantas lgrimas pue puede
de puede enjugar una primavera y cuu poco
necesita el pobre para sonrer?
Yo la miraba vivir y la oa de lejos ;
semejante al fardo que descanzo el car cargador
gador cargador que se detiene, as aligeraba su
corazn creyendo estar sola, y las per perfumadas
fumadas perfumadas llores de Abril la enloquecan!
Luego, despertando de pronto, presa
de un recuerdo, instaba nuevamente
los paseantes, triste y meditabunda;
su rostro al instante se oscureca, su
vy. tremolada y con seales de dolor
verta lgrimas.
Pero cuando lleg hacia m, tendien tendiendo
do tendiendo la mano, con los ojos baados y con
aire triste : No! le dije. Vete! fei fei-gue
gue fei-gue tu camino! Yo te observaba : para
entraar se necesita ms habilidad. Tus
padres te han enseado ese dolor que
miente: lloras ahora ; hace poco can cantabas.
tabas. cantabas. La nia alz los ojos y me dijo can candidamente
didamente candidamente :
Es para m que canto ; por ellos
es que lloro.
Poesa de evhks JNIAN UEL
A.
S.
Plice, 1817.
NOTICIAS MjS
Los que, en vista del ofrecimiento
que hacemos en otro lugar del peridi peridico,
co, peridico, se suscriban La Lkmockacia, re recibirn
cibirn recibirn inmediatamente el 2 tomo de
la novela y las pginas del tercero.
El 1er. tnw se les enviar tan pion pion-tu
tu pion-tu .-e termine la impresin y encuader encuader-nacin
nacin encuader-nacin del mismo, por habrsenos ago agotado
tado agotado hi edicin anterior. La oferta
ser cumplida brevemente.
Esperamos que todas las personas de
la isla que en estos das han mandado
hacer tarjetas La Dkmocuacia, se
sirvan entregar el importe respectivo al
arente en cada localidad, sin demora
alguna.
Por lo que respecto los seores
alientes les robamos nos remitan los
fondos por el concepto indicado, dentro
de la trmera quincena del mes actual.
El da 4 de los corrientes la distin distinguida
guida distinguida infortunada seora del doctor
tmez Cuevas, preso en la crcel de
San Juan, como sabeu nuestros lecto lectores,
res, lectores, recibi un certificado que desde su
prisin le remita su esposo Quebra Quebra-dillas,
dillas, Quebra-dillas, conteniendo sesenta pesos eu
billetes del Lauco Espaol de Puerto Puerto-Kico.
Kico. Puerto-Kico. Abierto el sobre no apareci dicha
cantidad, y esta es la fecha en que se ig ignora
nora ignora su paradero.
He ah uua nueva tribulacin que
viene mortificar esta desventurada
familia.
El hecho no puede ser ms escanda
loso, y nosotros nos permitimos llamar
X 1 ....:... .1,1 uA.r
enrgicamente la atencin del seor j
Administrador general de Comunica-
"LA BELLA BORINQUENA"
. m i m
S--A TOCH A-S
Gran surtido de adornos para sombreros de seoras y seoritas.
Bombitos superiores de ltima novedad.
Smbrelos fl xibles do alta novedad.
Chisteras clsk y sombreros de cuero.
Sombreros para nias y ni03 menores de 6 aos
Y el ms variado surtido en sombreros de paja blanca y colores.
Cuyos artculos se realizan precios sumamente baratos.
Vista hace f. Acudid y quedaris convencidos.
P.
ENFERMOS DEL ESTOMAGO
Es conveniente convencerse de que el DIGESTIVO M0JARR1ETA es lo n'co
positivo, lo nico que cura radicalmeate las enfermedades del Aparato Digestivo,
be debe ver que cada oblea presente grabadas las palabras Digestivo Ifojarrttta
Dispepsia, y Gastralgia
Con bus sntomas agrios despus de las comidas 6 Acedas, hinchazn 6 peso al
vientre con poco que se coma, digestiones lentas 6 penosas que producen sueo, re repugnancia,
pugnancia, repugnancia, dolores de vientre, vmitos biliosos y diarreas crnicas.
Son enfermedades que segn reconocen los mdicos, y cartas 1e persona muy co conocidas
nocidas conocidas enfermas de muchos aos, garantizan, slo se h-aa curado y se curan completa completamente
mente completamente coa el
DIGESTIVO MOJARRLETA
Habana. Laboratorio Qumico Farmacutico de primera clase del Licenciado
Mojarrieta, Dragonea &4, Sana, Joknson y Lob y Torralbas. Pto.-Rico, GuUIermety.
Jcxol2delS0. 6m.d.
clones, fin de que adopte las medidas
que juzgue ms oportunas para dar con
los culpables y aplicarle, el severo co
rrectivo que merecen.
;Ni aun ya los certificados se res
petan
Pngase, pngase eso en claro cuan
to antes, para seguridad del pblico y
prestigio de los empleados de Correos
El nmero de hoy se publica sin folie
tn, porque han faltado algunos ca
j a causa, sin. duda, dlas expansio
i "1 0 1 T m w
nes t ua ao lleves que estarn ce-
brando todava.
i'-s :. mos que nuestros constantes
favorecedores dispensarn esta falta,
agena la voluntad de la empresa.
No olvide el pblico que maana se
pondr en e- ona la aplaudida zarzuela
La J empusi .., que, a juzgar por los
ensayos, lia de obtener un buen xito
A bordo del vapor Arkadia han lle llegado
gado llegado los aparatos para la red telefnica
que j)a.de establecerse en San Juan.
Tambin licuaron dos ingenieros elec
tricistas.
Desde Salinas nos telegrafa nuestro
diligente corresponsal lo que sigue :
Democrac'ia. Ponce.
Da 7 ocurri homicidio barrio Au-
rre individuo Modesto Soria.
Juzgado con actividad instruye pro
ceso. C o i n c s ro s al.
De Guayanilla nos trasmiten hoy el
siguiente despacho:
Dymocia ca. I once.
Suelto publica -Libertad ayer firma
do Ja id Luis Saunders titulado Decla Declaracin,
racin, Declaracin, es un cmulo infame de falseda
des. Publique nuestra costa este tele-
frn nin "-m r nnno rni ,r.-i
Romualdo iZavala, Dimas Pagan, An
tonio Casanova, Juan Andino, Celesti
no triarte, Manuel Broco, Ermelindo
Lvenme.
El mparcial, de Madrid, ha publi
cado un telegrama dando cuenta de que
el diputado italiano seor Imbriani ha haba
ba haba pedido la Cmara que manifesta manifestara
ra manifestara su sentimiento por la muerte del ca
becilla Maceo.
La Epoca, dudando de la exactitud
de esta noticia, ha telegrafiado Roma
y ha recibido el siguiente telegrama :
liorna 1-2. Urgente La noticia pu
blicada por El Imparcial carece de
exactitud.
Lo ocurrido es lo siguiente :
El diputado seor Imbriani, al prin
cipiar la sesin de ayer, estanto presen presentes
tes presentes escaso nmero de dijmtados y cuan cuanti
ti cuanti no haba ministro alguno en la C
mara, propuso (pie con motivo de la
muerte de Maceo, se enviara a los insu
rrectos cubanos un saludo, como testi
monio de que se acordaba de los opri
midos, aadiendo otra -rases retoricas
por el estilo.
arios diputados presentes aseguran
que no se oy entre los representantes
del pas ni Ja ms leve muestra de apro
bacin. La .Cmara oylo todo con in
diferencia.
Unicamente en la tribuna pblica,
ocupada por algunos masones, demos
traron stos su conformidad.
Excusado es aadir que la proposicin
no fu tomada en consideracin y pura puramente
mente puramente qued reducido todo un acto
personal del seor Imbriani.
lia sido prorrogado hasta el dia 20
de Marzo el plazo concedido para la
admisin de los trabajos del certamen
ciontico literario organizado por el
Ateneo Puertorriquea
Dicha fiesta se celebrar, en el mes
de Abril.
,No es solamente en Ponce donde se
ha presentado el sarampin.
Tambin han ocurrido algunos caaos
en la Capital y en otras poblaciones de
la isla.
En Manat intent suicidarse un sas-
re namauo o ose iuauu, immt-uuuBu
con unas tijeras, bajo la tetilla izqiuer
Ponce, 23 Noviembre 1S9G
da, una herida que le produjo bastante
hemorragia.
Socorrido tiempo, lograron salvarle
la vida.
Dcese que Cruzado viene padeciendo
de enajenacin mental.
SE VENDEN siete muas de 3 G
aos, domadas y un coche de lnea con
4 parejas.
Dirijirse don Edelmiro Lespier
agente eneral de La Democracia.
H,n Aoruaiiia se suicido la seora
Prxedes Serra que no se hallaba muy
bien del cerebro, segn dicen.
- Surtido colosal de driles de todas cla
ses acaban de recibir R. TORO & C ?
GO dibujos nuevos de driles de 25 ctvs.
clases superiores v pmtauo nrme. 4 v. a.
En la playa de Mayagcz ocurri un
conato de incendio en la maana del
seis. Violentada la puerta de la casa
de donde sala el humo, viose a una tal
Corma, oue lia tiempo se nana en-
ferma, tendida en un catre, presentando
seales de asfixia, con varias quemadu
ras en el brazo derecho. Ab-unas ro
pas del lecho estaban tambin quema
das. suprtese que el hecho ha sido
casual.
La enferma ha sido trasladada al
hospital, en estado grave.
Lana de crochet de todos colores, se
das para bordar, cordones para borlas
y cojines, algodn para bordar y surcir,
rasos surah, peluches de toaos colores,
telas para novias etc. etc. o recen entre
sus mil artculos, que reciben constan constantemente
temente constantemente R. TORO & C P calle del Co-
11 t 1 i i o ti
mercio. uero o ae jciu v. an
En Mayagez, un muchacho lla
mado Santiago Rosan, se le escap un
tiro de revolver en el sitio denominado
Sabana de Cuebas, clavndose el pro-
jctil en el costado derecho de otro
muchacho que con l se hallaba, y cuyo
nombre es J os Rosell.
Bosn se halla detenido.
Se han recibido en Londres despa
chos de Washington en los que se dice
jue se considera seguro en aquella ca
ntal, que a penas tome posesin de la
residencia de la repblica Mr. Mac
Ivinley, convocar las Cmaras para
una legislatura extraordinaria, como
lesde hace tiempo se viene anunciando.
liUKX NEGOCIO. Se venden G mu mu-as
as mu-as domadas, sanas y de tres aos; dos
caballos de buen paso, fuertes y que
meden servir tambin para coche, y G
yuntas de bueyes. Dirigirse en Ponce
al que suscribe. Jos J. Useka. Di Diciembre
ciembre Diciembre 21 de 1805. 1 m. d.
Muy animadas, lo que parece, es
tarn las tiestas que organiza Mayagez
en honor de su patrona la Virgen de la
Candelaria. Anunciase la visita del Go
bernador General, lo que dar mayor
realce los festejos.
Es tambin indudable que resultaran
ucidsimos los juegos llrales, consig
nados en el programa bajo los auspicios
del Ayuntamiento de aquella ciudad.
Excitamos todosdos escritores de la
isla para que concurran con ses produc
ciones al mencionado certamen.
Expjndido surtido de creas, estopi estopi-las,
las, estopi-las, batista de hilo, mosquiteros y pun
tos para hacerlos, colchas de mil clases
encontrarn siempre en la casa de R.
TORO &C": Comercio G Especialidad
en cretonas de hilo para sbanas yT tam
bin de algodn. Enero 5 de 190.
3. v. alt.
v ln maana de hoy ha rendido la
jornada de la vida el respetable caba cabalan
lan cabalan im, Toms A. Dodd, subdito in.
1- n 11 orn don Tomas
gls que desde hace muchos anos resi resida
da resida en Ponce, donde gozaba de generales
simpatas.
Reciban sus desconsalados deudos el
sincero testimonio de nuestra. pena, por
tan sensible desgracia.
Gran exposicin de juguetes en el
BAZAR OTERO desde un centavo en
adelante. Ya lo saben los nios v sus 1
Premiado en la Exposicin de Puerto-Rico
Es el mejor especfico para
riAnralo-ns ftl rftnmntismo articular,
w M. m..- w-
matcsis de carcter inflamatorio,
certmeados de mdicos distinguaos.
MODO DE USARLO
Para el dolor de cabeza, puro en fricciones.
Para las neuralgias, en compresas.
Para el reumaismo, ea fricciones, compresas lociones.
Es adems para el bao, fragante, refrescante, higinico y ro
nerfume.
e vende en talas las boticas
1 a.
3 v. p. a-
DEYMT
Vino corso eu barricas.
Queso corso en latitas
Aceite corso en latas.
Anchoas superiores.
SE COMPKA
Una caja cU hierro MAR WIN
tamao 1n? 5 de medio uso.
Antonio Mayoral,
PLAYA DE PONCJE.
Dbre. 18 de 1S96.
mi ali
papas. 1 amblen se lo avisamos a los
tos y padrinos, v, todo el me quiera re
galar un mueco sera satis tecno.
En el barrio del Islote, Arecibo, los
hermanos 1 ornas y Jos A. Gonzlez
agredieron al aduanero Pedro Daz,
quien se defendi disparndoles tres ti tiros
ros tiros de revlver.
Ei primero result' irravemvnie herido.
falleciendo, poco despus v el efundo
tiene dos heridas de mediana importan-1 as as l'Opas de tres muertos y 20 he he-cia.
cia. he-cia. ridos ms el Comandante Mimos, Capi
El orofesor do ii,strii.r.'m i.il. li.o
don Miguel Rodrguez Sierra .ropoiie
a sus compaeros, desde las columnas
, i i.
de La Correspondencia qne se esta-
blezcan cepillos en todas las escuelas de
la provincia, fin deque los alumnos
depositen en ellos semanahnente. r.eoi.e-
as cantidades, con destino lo hori.
dos en campaa.
Muy laudable nos parece la idea del
seor Rodrguez Sierra.
INTERESANTE: -En el taller de
calderera de cobre de don Baldomcro
Vilar, se solicitan operarios. 5 lo
"REDITO y AHORRO PGNCEO
AVISO
A LOS SEORES ACCIONISTAS
Por acuerdo do la Junta de Gobierno
queda abierto el pago del dividendo
activo ae vo montante a xy.o por
accin. Las horr.s de Caa son de o a
11 de la maana y de 1 4 de la tarde
.Los tenedores de acciones nominati
vas, debidamente registradas, no nece
sitan presentar sus ttulos.
etn r"nli(l mrwlmi nitm-i'ov iiav v-i-1
, .....i
....... rv... ...n.w..w rv,. ...vuiv
de cartas el cobro de su dividendo
otorgamiento del recibo correspon
diente.
Ponce, 8 Enefo 1807.
El Director Gerente,
E. Salazak.
El Secretario,
J. O. Pasa re ll.
INFORMACION
DEL DIA
MAS PRISIONES
Siguen las prisiones y denuncias en
3Iadrid con motivo de los artculos que
mblicado los neriodicos.
El seor Reparaz ha sido conducido
la crcel: se si me los nroeesados
jroeedimiento militar.
la prestado declaracin el seor Ga-
sset director de n,l Imparcial.
lia sido denunciado de nuevo El
Pas.
DE FILIPINAS
Las noticias que comunica el cable
untan la situacin como ms favorable.
El doctor liy.il miles lo nmrr -.nii.
trajo matrimonio cannico estando en
.i
capilla.
LAS REFORMAS
lan sido notilicadas al Gabinete de
Washington y manitiesta el duque de
Tetuaii pie deben estimarse las de Pto-
Rico como preliminar de la promesa!
hecha a Cuba.
AXO NUEVO
Mr. Cleveland en la recepcin diplo
mtica de Ao Nuevo ha estado muy
afectuoso cou el representante de Es-
aa.
El Czar de Rusia dirigi al Presi
dente Faure el siguiente telegrama.
Coi.servo inolvidable recuerdo del
mi visita Pars, y desea
toda suer-
te de dichas la Francia.
Las fiestas celebradas-en Pars el da
de Ao Nuevo han sido brillantsimas.
El Presidente faure en su recepcin
I dii
dijo
combatir el dolor de cabe 'a, las
los clicos en general v la der
1 CJ TT
como lo comprueban multitud de
Ponce,Octnbre 27 de 1896
GRAN DEPOSITO OE CALZADO
Y EFECTOS E PELETERIA
DE
ON JJIME RLL IS
ATOCHA, 6, PONCE
En ete establecimiento e acaba de rtei
l ir uq gnitido de cuzado da todas clarea dt
! !3 mis caprichosas formas. r.ara caballeros
rfcfioras, y nifica, que fe detallan precio?
- IN COMPETENCIA. En matrialM r.ar
i pateros ea completo el eurtido y todos lu
i tectos ae primera calida !. Tambin se has
r-cibido driles a&alacdc
cia distintos tamafioa y .recios, msJetaa dt
viaje. vyuJbiJU TAKA O iMAS. etc.
c ImrorUcin dirtcti VuUs al po-
Pojce, Novlembrts it'jQ. 3t.1
.
tener la paz.
NOTICIAS DE LA GUERRA
Han sido reducidas a prisin las
se
oritas Julia v Teresa Betancourt.
Ha habido varios encuentros.
En (. uba entre 'fuerzas del general
Lev V lo !)un-( rtos en lornris del Sor
H siendo stos derrotados con prdi-
tn Blanco y teniente Garald
I u .Matanzas han sido destruidos va
nos campamentos.
i l. j: i i r i-i
r-" 1 m'u 1101 i"ron "atuios por
erzas el general Bey vanos grupi
lus
Se dice que ha muerto de pulmona
el cabecil a Aguirre
iia regresado la Habana el general
Wevler.
En las Villas ha habido un. fuerte en
cuentro. Los insurrectos oue trataban
. A
de interceptar el paso de un convoy y
apoderarse de l, perdieron unos cien
hombres.
Las prdidas de la tropa fueron 1
soldado muerto, 1 7 heridos y un capi capitn
tn capitn de la guerrilla seor Alvaiex, muer
to.
re asegura oue los insurrectos esta
ban man. lados por Mximo Gmez.
-.uadrio, lanero 0. i'A seor lagasta
en una reunin de los prohombres del
I partido dijo:
Es inoportuno lanzar la publicidad
nuevos programas y nuevas declaracio declaraciones
nes declaraciones polticas en lo que se refiere Cuba.
De Filipinas dice el General Polavie-
ja que el aspecto de la situacin es hoy
favorable.
El da de ao nuevo S. 31, la Re Regente
gente Regente estuvo muy afectuosa con el em
bajador Americano
L i m
,in (Yi'.'ini o miini'tniii'in :i nnn n
trovista celebrada entre Air. i aylor y
Eoi n,, .i, t.-;,
U'j UV V1C .L UlUU
Dicen de Nueva York que el vapor
Comodore, que estaba al servicio de
la insurreccin, se ha ido piquete.
En las elecciones para senadores en
Francia han sido de; rotados los radica radicales.
les. radicales. El insurrecto Padrn ha sido fusilado
en la Cabaa.
NOTICIAS DE LA GUERRA
Fuerte combate ha habido en la pro provincia
vincia provincia de lalabana.
Tuvo lugar en lomas de Santa Br-
ha ra.
Los rebeldes huyeron destrozados.
No ha sido posible recoger todas las
bajas del enemigo, pero se enterraron
42 cadveres.
Las bajas de las tropas consisten en
un oficial y catorce soldados heridos.
El batalln de Yalladolid tambin
,1U ie,m, pequeos encuentros en n
liar (lci luo cou grupitos
ouiu iiio un sargento nena o.
El general Melguizo ha destruido
ms de 400 bohos en Pinar del Rio
En Manila han sido fusilados 1 3 re
beldes entre ellos figuran tres curas in
salares.
r i n i i i -r- s- r s ""n
J Q. y U C W I W
SECRETARIA
Autoi iz $. :o 1 feco per 1h Junta Getertl
de :ceio,Jt2S dfc 22 de Julio de 189G, el Cor.-
sej j de AdajtLiirrc'cn de ttto Bjuco, .ccr-
d en fcu tCfcion crcbcsiia de 31 de Diciem
fcr-r de 1896 n:oceter al cobro del dividen
do pasivo adicicrfcl de cuatro peos more
da ccrritLtc proviuvial por ctda accxa, n n-jsndo
jsndo n-jsndo para dkh-j psgo del 5 h! 20 del co
mes te mes de jotero.
Los ?r ftciTs acei'juictaj ya er.3f.DaimeDtt
6 i-tr perconn de su cor fianza precccturL
dentro de dicho pz en la Cbia de la ftecif-
dad les ttulos de su3 ecines ja sean nomi-
GHtivc. o id no. tader, ;o j l importe de di
oho dividendo hXA ac ed;tar al cro dt
iqullca el rif-iido p; go.
b? rntg h ios teores aCLicaittas el cgre-
so del expresado divider do dentro del pszr
strfalado para evitar entcrpecimicctoa en I?
coi t&buidi, y ios perjujeioa quc a los tene tenedores
dores tenedores d fcecicuesse ctPsIctarLn con la di
lacin en el pgo.
Patito Iico, 5 de E-ito de 1697 -El Se
crttaiio iiiteriro, Jnon Guzmn Benita z.
El Director G rento irterino, Vicente Anto
nttti. 1 -i 2 d.
ij EQUITATIVA
CASA DE CONTRATACION
DE A LOMO GAUCIA
E ta casft se dedica la compra con pacte
retro, de alhaja?, objete 3 preciceos y teda
clase de prees?; cea vez vencido el contra
to, fe concede r.irrcga si a-I se desea. Se
hace cargo de cuantos tnbaj03 de platera se
le comien, garanuzacao prontitna, esmero
y solidez
Plaza de La3 Delicia0, esquina Villa.
Enero 5 delS97. 2 ra 3 v. p. s.
Sita en el extremo Norte de la cal'e da
Myor, en el barrio de la Cantera Conste
de 2 caas graodes de maderas en bastante
buen et -do, y 10 cuerda, ms 6 meara de
terreno (5 vegn, colicdai do coa el ro Por-
ivzu?. Tieno cacara, cochera, sbevapro,
ua CotiLq'-e ue gran capaci.1"d, n. a de ba
os en explotacin, mnchc3 frutales de to todas
das todas clase?, y buenos pastij; y Ja propiedad
de neo cks loa aePru-i del acatducto
Actualmcdtt prcasco mzs ae 2i px, y tx-
p!ot'rd'-!ii Meo ruede dr hta 5 6 pg
Er.tcLd:er3i coa con caenco Aguayo.
5 -10 alt
OFICINA DENTAL
DOCTOR IGiJlLBES
CIRUJANO DENTISTA AMERICANO
"MARINA 5 PONCE
.
OJO! Tai jetas al
minutr) se hacen en esta
Imprenta. Gran v riedad
que era Hermoso ei concierto que
existe entre todas las naciones para man
en tipoi i gJJ
E
La falta na consiste en dejarse des deslumhrar
lumhrar deslumhrar por una falsa luz, sino en ce ce-rrar
rrar ce-rrar los ojos la verdadera.
Todos sentimos germinar en nuestro
interior mil pensamientos malos, que no
siempre somos dueos de reprimir.
Goi DSMITH.
VIRTUD DE LA HIPOCRESIA
Ya he visto con harta pe ti a
Que ayer, alma de mi alma,
Mandaste colgar, Elena,
De tu balcn una palma.
Y, la palma no es el ttulo
De una candidez notoria,
O no es cierto aquel captulo
En que habla de t la historia.
Pues dicen que hoy imprudente.
Despus que la palma vi.
Rindose maldiciente
Cierto galn exclam:
Mal nuestra honradez se abona.
Si nuestras virtudes t,m
Cual la virtud pie j regona
La palma de ese balcn.
Bien te har entender, Elena,
Esta indirecta crul,
Que ya es pblica la escena
Que pas entre Dio, t y l.
Pues al mirarte, embebido,
Dice entre s el vulgo ruin:
Ya hay alientos que han mecido
Las llores de este jardn.
Mas t niega el hecho, Elena,
Porque en materias de honor
Antes, el Cdigo ordena,
Ser mrtir que confesor.
'Aunque hablar de t se atrevan,
Siempre ser necio intento
Dudar de honras que se llevan
Palabras que lleva el viento.
Da al misterio la verdad;
Que la virtud, en su esencia,
Es opinin la mitad,
Y otra mitad apariencia.
Palma ostenta, pues es uso;
Que, aunque mentir no es prudente,
Por algo Dios no nos puso
El corazn en la frente.
Nada confesar le venza,
Que engaar por el honor,
Es en los hombres vergenza,
Y en las mujeres pudor.
Y si tu amor duda implica.
No dudes que hay mil, que su
Cual la virtud que publica
La palma de tu balcn.
Camkumou
En un tribunal : v
Se le acusa usted de -haber roba robado
do robado un reloj en un baile celebrado ano
che.
lso es absolutamente falso, seor
juez. r.s verua que estuve en el bae;
pero por pura diversin y no para mis
neirocios.
Decan un hombre (pie se emborra emborrachaba
chaba emborrachaba diariamente:
Pero, hombre, -porqu no se quita
usted ese maldito vicio?
Porque lo cultivo en inters de la
ciencia, uno ue mis antepasados no
beba ms que agua, y yo quiero de demostrar
mostrar demostrar que hay medios de sustraerse
a las leves del atavismo.
EL CONCIERTO DE LAS CAMPANAS
Por un nacido all imploran,
Y aqu por un muerto lloran;
Cuando all tocando estn
Din don, din dan!
Tocan aqu en bronco su:
Din dan, din don
All un vivo, y aqu un muerto.
A tan monstruoso concierto,
Labrando mis goces van,
. Din don, din dan!
Su tumba en. mi corazn:
Din dan, din don!
;Av, cun falsamente unida
Va con la muerte la vida!
(u intil es ncestro afn!
Din tlon, din dan!
Qu breves las lidias son!
Din dan, din don!
Cami'oamor.
ELECTBICISJAJMERICANO
De reerreso de les Estadot Didos con ura
extensa factaa de timbre?, botone?, bate bateras,
ras, bateras, alambres y dem acceoriof, cfrtce de
vo su3 servicios para instalaciones elc elctricas
tricas elctricas de todas clases, y para Diquelar objetoa
oor medio de la electricidad.
Ponce, 27 de Nbre de 1896.
(Crktina G) Luis Salizab
Nota : Se facilitan presupuestos pnra paln
tes elctricas. 2 v. p. a.
ENRIQUE GONZALEZ BELTRAN
Diputado Cortes
Y ABOGADO
Ofrece sus servicios profesio-
cales en la Carrera do San Ge
rnimo nmero 29, Madrid.
Octubre 15 de 1896.
compraii
acciones del Ct&Io y Afierro PonceTu). Ea
fta imprenta informarn.
Penca. Mayo 25 de Vue.
GRAN EXPOSICION DE JUGUETES
EN EL
Skznr Otero
tdiDESDE 1 CENTAVO
EN ADELANTE
Ya o saben los nios y sus pa
pas. Tambin te lo avisamos
03 tos y padrino? y toco el que
quiera regalar un muoco ser
fcitufecho.
Goiripania canatonse de seguros sobre la vida
LA TINICA COMPAIA AUTORIZADA POR ESTE GOBIERNO
IV KA SOLICITAR RIESGOS EN PUERTO-RICO
Compagine Gnrale Transatlsntque
f)E VAPORES CORREOS FRAC
ESES
i'ilOGiESO DE LA COMPAIA
ACTIVO
1876.
I8)5. i
8,210 I $ 546,461
1.58,054
" 5.365,770
SEGUROLES VIGOR
$ 1.064,350
" 34.754,840
Jki.a Cr vq.-aa es la que ofrece sus asegurados ventajas y privi privilegios
legios privilegios vuli unciales que cuantas otras Compaas y Sociedades han tra trabajado
bajado trabajado y ircJyran en toda a Amrica, saber:
i
i
O i.
ca, o;;l;.
KIlAf, i
UAN L-'U 'iV
J Lt i :-.;.:.. dt GoUcno del Canad, coi inspeccin en tedas sus operaciones
2 L? :v:; de Pliza inteiiaa entregada al solicitante tan pronto efecta el pri-
, A.-.-Zai" .o :.f- :ri i.dr la aenniuva.
Ir. rcjsricpidn ca ningn gnero, respecto RESIDEN -AliAilOS,
SUICIDIOS, REVOLUCIONES, GUE
i o .iba as aceionea futuras da sos aegur&dos, PA PA-.
. PA-. j iA UiE:.tA SEA LA CAUSiL.
u.;o u. no da Jn? duda?, siendo su lengua
je C..
v i ; i-; i '.-
cr o !-
premio.-1, i
rso nc v.
p 3..: :
i,---'
: r. ., '. iiza per otra Je itinta iaae, siempre que as lo
'. c a ..-1 Do Jc-i ;:aonto asegurado, as como el dess
.y-jy-tj,. ijLi LVOTL EL SliliLO, siempre que el asegu asegu-.c.
.c. asegu-.c. ,v.ru.io cocas ia. dema Compaas y Sociedades es es-1:
1: es-1: -i ii ..1 n&iiiu sus Oficinas Principaiea, lo que da lugar
: .; o Q.i .-dguradi fj.
quier o..
i. oa caaiqaier pane as niunao, y dedicarse cual cual-.
. cual-. i concedea para el pago de primas de r&novaciones.
iilYihmii) CONTRA CADUCIDAD
blico por
concede 1
bu ver c;t:;U
innr.i o
df? --t-r ;
t do .".!...
PAILi.
pi6
i.Hl h :
! '..-.o
SUi Kc:v.:
SLi
dnt 1
T
Vlg::-.
J 11. :
1 1 V.
'i 2 iJ. A
iy particularmente la atencin del p-
iua Compaa del Continente Americano que
v
i
izh- r t ;tn- o vigente una Pliza dos aos, no se pagase el premio
eo'orva ccnicaquo ie corresponda excediese al valor del premio
:'w i;; P'i;. iO CAOCAA sino que a Compaa adelantar el
ravuw, y la Pliza ccut.nr.ar Vigsate, tanto y cuanto tiempo el b b-V.
V. b-V. .ica -.? .uiicienfe .-ara cubrir el premio premios vencidos. Es
cror. ;-v atada tiane la ventaja de poder pagar el total una par par-iiutrib
iiutrib par-iiutrib r.a"r. ...-ii5.. e-t en vigor, dndole sto ocasin que su Pli Pli-;or
;or Pli-;or por r.- V;.upo u:i& largo, SIJS CADUCAR; y si el siniestro
i v; Voz', i i cuserve vigente, en la forma ya manifestada, LA COM COM-r
r COM-r i- VALO Djt jOliO deduciendo solamente ei premio
aitc-clwi po-. L. OUdPANIA, ms los intereses devengados.
.3 7 equitativo, as como ala vez evita el nuevo ezamen
- "'Mo, coatoeo y cauaa ansiedad al asegurado.
t i proceder con equidad y vigilar los intereses de
ca bi-t do s:is familias.
-j L POLIZAS ENTERAMENTE ABANDONA
i uotj sftlnd, y pago de loa premios atrasados
.; ). L.-3pivs q:ia hayan pagado los premios durante TRES
.viA LV COMPAA, peticin del interesado expedir
i gr.t ... ia P.-za Haldada: saber nuestras POLIZA,
j-.LT ,L ), a- rjj DOTALES' y SiMI-DOTAbE, pueden
i i iu.na H'Z guruda, como premios anuales completos
i1 Jix
ii
t
NUEVO ITINERARIO
(ue fig desde Enero 18923
VAPOK INTEECOLONIAL BE rOET-B?.-FBAITCS A JACMEI
fort-de-France
Pobl
Llegada
mi iDi
mhaa
O&gre-Terre
ll&j ages ..
'',of-at?.-F.?33.e.
w
1?
?
rv
9
30
30
1?
H
4 4-5
5 4-5 6
DI? BEGBFFO
Libada, Salida
Jc?tir:9 .4cm.
PcrOc
Saint Plerr
XWde-lOYKi
I
2
IS
14
Ift
Id
17
IB
20
20
22
.11
II
i 4
1 i
Ib
1 c
-.
20
: 6f
rTi-Krwr rr"nrs( a' 'J!Vi i ?o .-i e tt4-a r.P'r,c, i ji 99 OT t.ti cot lo trRa'rlTiLlco
Vn fil 1. tu ucenua w vi -t. acuso va
loa lneas de Coln Marsella, de Saint-Nsrcdje Coln y eon el cereoionial ele crt-ie--Ts.a
Si a uayenne; ei zy, vspera ce su aaiiaa, con otro trasatlntico ce -acuirseii u u. ku.-
ku la ida el dia 3 y & tu regreso 1 13 con el vapv-r da la laa lif,vr&-XCr-lans-jiaiti.
TSASEOKDOS Aderaa da Ies puartoa aitad n cst Itin?aric pi-ien r ci ;i,
uca, Trinidad. iixara, 2 orinis:, v&yeuz.
:tsboio u Fort-d-Frai!ca 1 para Santa iuu
-?uy&,R.r-Cabna,Cttr-?.e, Cln,y Pae Ijcr,
m teaibei ,n &9dmt-:I1M si pas 1 iit. Vfeib!
cor
T,
i.
:,Bsrc?o3, (CatRluSa) 7 2arfIa9
. 1 j w'U.
lCAL 5p&a es ztpa.iable de la d. i.a;'a4 es u c
j f?a 3fe?!9xa s espidas da I? da Nr!ej.'--f. .".br"..
CC NC 'Ji3S CFI IOf 1-t' s"'ri e vr-aeakoc; r. I- .--.gor -ia aafcicpsdrcant t son la
4 xuuiufeMitft di sa'wrdUcr. Lft qu s ,ts'. Lv a i-aa d-j firma, nt aarn admitidos
-ta Setas qia psn dw umom podrn mz psaJk-?c aqu a, su ditino, exceptuando les c
ispenditniya i &ft pzep&sss t-? ioritrft, coo?do a ta; dbiand osiira.
ftllds &ncclxainti aparta.
Su ispwte ha de isr satisfecho a irascos, au equivalente en moneda cotn
, ai coabio de usetra ; lasa obre Pars, ei dia del evibarque. Los pasajero que no estuvieses
recente al momento de la salida, perdern la mitad dei pasaja. Loa peajes tomado bordo le
.4 i vn recargo de 20 por 100.
FASAv DETJLtA. X V UKLiTA rara los vifcji intzrcciomz'.es, o espiden pasaiiW d 3 cama
r j, vlidos por trea xaes5 eon una rebaja de 15 por iOU y p?xa los rco4;co, validos por vl
cor, 25 po? 100 de rebaj. Los billete de rstorao y vi i lnea traantica pedxa sor po
fresados, ates de esnizaf i piase, por sai sgese ra.', r&'Ilante la devoiu&ix; de la rebaja tetai d
s fnsitai.
.a el caso de que un pasajero no pudiese utilizar el billete de retomo, le ssr devuelta la a
rncia entre ei precio ordinario de ida y el total pagsio por ida y vuelta; siempre que no hubea
prometido camarote, en cuyo cfjso, solo obtenarft i& miiad de i diferencia citada.
BXXii&Ti& jD PAI-5.LIA be conced una rebaja de 15 por 1G0 las familia que compute;
Jro 'capes entero de cmara, iacluao-loa eriado. ikta reonia no s aplicable ic-s pai&jos d
? vuelta. i precio de pasaje para les salados t s da 5G0 fraaaoa
KINOSL" si&ea snavicj de S afio-2 sern &dafitidi gratis; da 3 aos eujnpUaos 4 a ne cuia
t'rics; pagsan i& cuarta parw; de 8 euxapUdo 12 i. coah-O, a j&ita-i, y d 12 ea adelbue
,ii iiy. Uuaad aa tatuiA tuviese &M de un -is--r da 3 s-'.j sr fcdi?i't'd
EvQlPAJBB--Be concede cada pasajero una fxaaqacia de 150 kilos 20 pia ebiecs.
A os nios que paguen medio pacaje. 75 idm 10 id. idem.
i' Is que paguwa i aai-te parte .SMM M 40 dem 5 id idcsi.
iwM oxeedea sern cobrados razn da 2 frar 'o cad fac-ea de 10 kk-s 4 4 francc el p
hlco. Lft franqnieia por ferroearzU es de 30 ios y 7 i..;--irtint.
" MP1JABO; JL Ueaipaa tiene estableeid ;n- i-, dv ?6
) -53arUs xk Uebieiiie Ep:l y sus familisj, p. i .- ossc ;-?-'
I? -U 1 35 passtis 2"- de 1, ir, ss tis.
. Y.-. u vid:, en diez pasos por la suma de $ 5,000. ha estado
u v ;.r. ,.'Jza ii.iuidada er tas tr es dcimas paites de dicka
CU l4
Lv.icionot y privilegios ms favorables para los ase-
i uo or eco
tudio u
por toc?
.a ai inU;goiite pblico de esta Isla la lectura y es es-'
' es-' : .b 'rmelas condiciones, evitando as ser sorprendidos
, ; :.o garntiac; 7 ajites de asegurar vuestras vidas,
L'ari'J oivrer
Carlos IJ. Mcltz Jess Lago
- grite General. gente-Vi&jero
Femando livcra I. B. Mller.
Agente en Pcnce.
Por.ce, Setiembre 2 de 1895.
u
Ilii L
ra y Pi
ftflIUU
DE
1
DE
i ii tu ii g& m (V
mral, y -nKirsyo'
1 t i .1 i. V-
en t l-' ?j :
de diveikv.
laustres v
c" adelantos modernos y personal sufi-
, i teda cir.e de trabajos de Car pmU ra en ge
.ciairntnie en ja construccin de casas de madera y
. contare o para ello con buenas existencias de made-
...
cova, ;xn a liberas.
de Ja gran varieJad de puertas t persianas y portones eme
y ciju ceio'in, liay numeroso surtido de molduras
i-rmrvrf y tuaus; iablitas lamas piara )ersianast ba ba-claju
claju ba-claju o trabaios de torno, as como tambin de
adornos j e ra clones v calados de elegantes formas y dibujos.
Al oble o .-e r e tnr mavor facilidad toda case de construc
ciones, r r a, rjmeiiijinbron y preparan tab!as de pino, pichi pichi-pn,
pn, pichi-pn, cipic., c ., con juntera y chanian, en todas formas y
, tamaos, co ia cuales, a?i como de tabloncillos, hay tambin en
dicho Tall.r nnn?jdar:.tc y vaiiado surtido.
Lo irr.r .-ijos que como Muestrario, procedentes del referido
' Taller, -x: ;c cipa do Sres. Sucesores de Pinlay Brothers,
de la O pita .ia te stimonio pblico, do los adelantos y de la per per-fecci.u
fecci.u per-fecci.u y eon que trabajan loc: Sres. Anguera & C?
Ponce, Julio 17 de 1896.
4f nj n
Ti n
"A DE COCHES Bpcerra
iiBONlTO P. R.
r" y-v
i di o:to tiento entro Ponce y Capital, sin cambio
vv ., 'Ion Lu3 C-Ls. Plaza Helicias.
' :.: si, Bre. V. Koell y frente I a Mr.lior-
Oran depurativo vegetal!
6 tea extracto fluido compacsio s
verlas plantas Indgenas, usadas co como
mo como alterantes y sudorficas.
Csda onza fluida represante una
mz de las plantas que conttene.
PURAMENTE VEGETAL i
El ms conocido, seguro y rpido
jrifcador de la sangre!
Conserva el cutis terso y libre de
r opciones y grano
Pueden usarlo hasta los nios,
Deposito : Farmacia Central, de j.
srreff.
jfn 3 v. p. s. Nvbrc. 2 de 1893.
Ungento Dermgenol
Los asombrosos efectos producidos
por ei Ungento Debmgsno en
las Hazas quemaduras, Juanetes, pi
caduras de mosquitos lepra africada,
sabaones, elefantiasis tumores, de
cualquier procedencia reumatismo, l
ceras, heridas de cualquier arma, pa
sadizos lo demuestran las infini infini-Us
Us infini-Us curaciones obtenidas y ei constan
2 ase qas de dicho especfico se
cace.
Depsito: Farmacia Central de
noma y prontitud
EN ESTA IMPRENTA se hace
0 toda clase de trabajos con elegancia, eco-
1
ETim LA HABANA Y VARIOS PUERTOS DE LA ISLA
CON ESCALAS EN STO-BMf G O Y HAITI
a
xy.'i ane venir. r pratesedo sus dlver
Ksdt3cdS 4 dos 1&3 tres ospcdiciozes
os vaperes, las que nou oetip&n harn cus u, : t 1.-; H?brr.a 10 7 20 de ca.i mei,
tccs2ido en nuestro puerto loa dis-s 2S i va y & y siguiente su yegreac
lefirn. Itinerario que slgtie.
La Erapics se re3crvs ol iocc-.o da alterar Ua fechas o- s'Ijss j su prica cr ccaL
coreiUa
Hab
ra,
as--'i.3cc y ils.ry. ...
ar zo-JL :?tis:o -;
j iyat:;sr
O j C 9 ai V
a iXii Ovio. y b C
-..c; y cv.s-.r,r.iov otro l1J.0rii.c-, e
si. CncfTi.iyut este puorto.
.CKPEDrOION
1 2 3
30 29
t
A "O
8 S i ,-
13 .7D 5 5
i'. ios cs'm
B
de la Compaa Trasatlntica
aates le A. Eipez
SERVICIO PARA PUERTO-RICO Y LA HABANA
SALIDAS de Barcelona los da? 5 y 25 de cada mea
io Mlaga el 7 y 27--Do Cdiz el 10 r 30.
Se espiden paijes de ida y vuelt cot 5 p do rebaja.
A las familias que paguen la eqrdTabnsis dr. -i tvv; -onter, se te
lAxa rebaja dtl .15 por ciento. Fkta r-!:- 10 o? a-plr-bk Ics Ilotas d3
i y vneita.
n la 1!- y 2i clase. Un nio menor -le
r
.Grc
sdeS
.w it,n UlulVi. .'U'j;. J6iv:c v.i
1 l.-.
.3,
8 .:.
.1 -rratis.
cr. Jos t
1 -ra.
EMIGRANTES: Hasta do
Ioj, aeoo psLsajc:; en ajelante, pasaje eaterc
..OS ZL vloli
..S. 1M
3 ..w
le, Je cuatro
Lnea do Ia3 Aatuas.
-
if
Nuevit.i'?
GDStTA
FONOS
i 1?
5
j
i?
fi
77
Puarfc
di
ti
i.?
2
7
8
9
Da
1
?i
Puerto-Rico
Mayagus
PONOE
Fort au Prince
Santiago do Cub?.
Gibara
tiue vitan
dia
3J
15
lo
Z
21 I
2 i
!!
A Ba aez
j Fort fcn Princs
t Santiago de Cuba
i Nue ritas
ti HabAus
da
i
ti
tt
ti
ti
ti
ID
115
rJ
id
S-4
ii vapor 1. L. Faters en su viaje del dia 7 esto puerto, tomar
y pasaje para Espaa, con trasbordo ei Puerto -Rico ai correo directo
jae saie do aquel puerto el d? catorce de cula mes y alguno de la compu compu-ia
ia compu-ia de Herrera en su viaje del j8 toraar sarga para Espaa para trasboi trasboi-011
011 trasboi-011 Puerto-Rico ai correo directo qao sale d? igI puerto el dia 4 da
sda mes,
.n ia poca cuarentenaria -o desdo jI 1? de Mayo al 30 do sotissa sotissa-33
33 sotissa-33 admite carga para todos ios puesros -i: rute, "pero paajero sola solana
na solana ititd para Bitiuder.
la LINE4 iNTR ANTILLANA
i! 3!
ft-eDr bgors. oatorft Frertats Ordinaria.
MayRgsz i lfc 2 Pesr i'tfjoj Pc jas
Ponca j SSQ 50 -5 C0C i50 400 175
TASIFA D2 FLETES PABA ItA PENINSULA
CI lea o25 kilo.
i .;.o ir .,... ... .... i i iuy (9Q para '-T'Oa.
I.nsa omercial de Puerto-ilioo.
I S E K A ii O
1 1
Toinntr.na.
obilj?i'-ori&..
... 1
o
3. B I
VIAJE DE REGRESO.
yo tinta?!, --'3
- -,
llagada Hbasa
Habaa.4 voluntaria...... 3
Gibara eventual...... 4
Pcna-3 voluntaria...... 7
MayagUas 3
S. Juaa de jto-Eico obligatoria...... 9
Vco if 231
S"tr,-T '2?
04
voluntaria. .....'27 r2
T3
ara ms nformes dirigirse s3 Cc:??:;n&rtos en esta pla
Felici, Costa & Co
13 ; HASBIN, Tuaada ta 1852, PARIS
1
roa MTTKVOS MOCSuIJtTSMTOS PSarBCGIOtiLDOI
ALCEL OUTOH
aicaucstc Lax9torea erice!. psrla. t,
AlTOUi.OS ACA FARHACIA Y QUJBIOA.
ESPC!ALiSAa CS DE CA6TCK
fi urd t ntlcs fruii,
E PUJALET, SC-
31jru Tari. i ge, PARIS
iMiEsssamsetMmmil vimex : 101 lilas, cxkca dx paais
r p a ?v! x er o
'
1
ibuti .. 1C j
CtVltU ...... ............... ii 11
:?!-.r......
.arrxu. : i '!
r&rtpc dt, !u ocw i 14-
Lcrt-m tibie. li !i
-zriFlal .... w. "6 ic
i-yagtl-?...,.. ...... .c i) 15
cril ... J9 lv
;- .. j I 20
i 1
br. uan ...... ..
Aguailla ...... ...... .... ....
ri.j:.2z .. .... ...... .. ......
.V 'tA. .....3...... ...... C.-
Fuerto-Piata ......
pert-au-rrnea ...... ......
kjan'go de Cuba.... .........
Baracoa ..MMM.MM .........
Gibai&.. MM ....
'V6Vt''JI...-.w .-
24
27
23
24
CENTRO CWN h)R. iL
DPI FU 3LIOA CiONLr'
Esta -liss. adaili uscrlp.'.loues te te-clae
clae te-clae de obras por 5creaa, y tarubsr.
psridlcos ilustra y de tuod: s, encarg:
i&ga inf it.: ':io do misiona s pertenec
-w .i aillo; y u.c w-.t;elar ca:?z,rviijr:
obras que so klea irtme&a; padiendo io
salora quo &s eneusneii en dicho cm-j,
p&aj unft neta l lamo cuadamo que
nubi&ran k-sclbldo.
Entre ios p:i.-d;co ilustrad 5aci st
-A wlles. de u risaado; ios a.-
33 .cn. d& Jbr&aiv&s. lo 6 j;cc.o
oa cra iapario n.tc?, ei peiloaloo ce
Ayot sixcaiA-ji au iSpu& y A:c:
-ju. 'j.,ia'4; .asiiOi aa?trt1r t;si
IT32N22:)
: -2. ...
BXrDICION
I-JIiviCD .5- .. C3t?f4 i.
-.ai-to-Dciln
Sv,A J ft r.,
.-?
..4
'i
i
53
au 1
21
17
2S
San Ji:ha....
A.,vdia....
J7Sv llez....
pii:fi:
Santiago d Cub-j....... ...
L.Vgad
I
5
.Suban
11
13
Ii
3slia
1
1C
11
13
Felici, Cosia & Go.
agente satorls-do para U v-sr
Ja is Uraosaa orbina l.dralaia de
I r -: 4 y, C?, y d bu Boiabas
-?ei sitoffifitca-; de Sath, Valle
Cf. ps lfcci-st-.n a alom, -.c
: -isit Cfivs: cju at?aa ca-,
-"---i Jsi : SP
SVfli .Muid Ce.
1 iametas al minuto!!
En esta TirnymntR
Giri.n a oortl vista obrrs Espaia S Isl
irdyucnte.
Giran cobre las plazas principales d
J? rancla, Inmute rra, Alemania. AntrU.
Elgica, Helada, Italia, Portugrd, Suia
rca i-ui-a j 7 sor j jM-i-j-i'orx.
,a ?.-Jt'.iM; a.i4Ju para i-
TV--?
A LrC-o EACE2DADOJ DE CAiU
1
-lf v? .. frico d0 v-aLi
t Tjrr. cf : -.jos rrop-j pvi y0
i
FOSFATWi F1ERES. Auntsut U mt
|