PONOE PUERTO-RICO JUE?!3 4 E NOVIEMBRE 5f 1897
NDm' 1 S)3
ajeros del interio.
a 4 la conv"
d-
CAU & CO.
n u r-in .. ,. r a na 1 r- 1 r s r1 t
MT3 TT il T
MES
Tiln
Compaa canadense de seguros sobre la vida
LA UNICA COMPAIA AUTORIZADA POR ESTE GOBIERNO
PARA SOLICITAR RIESGOS EN PUERTO-RICO
PROGRESO DE LA COMPAIA
INGRESOS ACTIVO I SEGUROSEN VIGOR
1876. $ 48,210 $ 546,461 I $ 1.064,350
1896. J "1.886,258 6.388,144 66 38.19689092
co;
16
EECIANTES IMPOETADOEES
JOYEROS AL POR MAYOR Y AL DETALL
Plza de las Delicias 16
Esta Compaa es la que ofrece sus asegurados ventajas y privi-1
legws ms especiales que cuantas otras Compaas y sociedades han tra
bajado y trabajan en toda la Amricat saber:
Ofrecemos al pblico nuestro grandioso surtido de Joyera de oro
wu iu xxiuuoius ij-icua v;cpiiczxuuh tJii urmanies, piedras tinas
y piedras de colores.
Brillantes y esmeraldas sueltas
GRANDES CAPRICHOS Y GRANDES NOVEDADES
SURIDO COMPLETO
FIGURAS de arte en bronces, fayancos y trra cotta. Columnas de fa fayanco
yanco fayanco para adornos de salas. Infinidad de muebles de lujo para adornos de
gabinetes. Espejos luna viselada para salones. Plores artificiales, tiestos y
cestos con idem. Coleccin completa de centros de metal blanco v nra al a.
I -1 T-; A A II 1 J
1 La, garanta del Gobierno del Canad, con Inspeccin en todas sus operaciones 7 y r7" "r ----- juai3uuUS para reir
; T 6 j rzu j-. 1 t- j 1 11-fi. i. i. Kr 1 1 I fra. Hilficrantfts Astnfthfta con iina nerrnmfira. .1 arri naM o i. i.:
tkei 2 jua emiaion ue u mwnuit euueiut ai Buuoiutabe hu pronto eieciua ei pri i & j puiia Leseos pa
pago, quedando asegurado nterin llega ia demitiva. I ra ores. Jarrones cninesccs muy lujosos. Ultima novedad en iae&s d
rmr m. m T -! J UX I... I M J J X Z TJUOTrk1!IVT II "Til 1 I i IjT 1 1 m
biAo- uaoBUfliou u wuiwiuu u.i iixguu Kouwo, reupoow .ji.oxji- i lavamanos v vai mas as porcelana una. isiucnes con RArvw a qo
' I 1M IfM IirHRRAS rJ&J&l. .ti vcxj.C
CA, OCUPACION, VlAJiSa, 1JHAJT1B, KJY01.CIOJES, GBKBAS, &. &.&. jfl --g dasea Dr0Dos Dar regalos
Solo el SUICIDIO por el primer afio de asegurado. Por lo cual no coarta las acciones aeTvaflas cSS?,'Jf???: 0?T? ? TS
Bolo el BUiVJiiu por ei primer ano ue aseguraao. ror 10 cual no coarta las acciones I T i TorTTT? a xr a ca a i.. A n,
futuras de sus aeguxados, PAGANDO TODO SINIESTRO, CUALQUIERA SEA LA Lujosas EbORllSANIAb de bronce, metal blanco y ncar con incrus-
uda. i utuiuues uta pw jr uu. wujoiwo, uoyciao, juuovtsras y licoreras de metal
T du conirau) es wm otbyb j seaouiu que no aa iugx uaua, aiouuo bu lengua- i blanco con aaomOS Q6 cristal jaspeados.
je claro 7 exento e rases 1 1 Infinidad de artculos muy bonitos y servicios completos An Wat
desee y soUolte el asegurado. Camiseta, calcetines y medias de hilo de Escocia y seda negra y de co
o Uue sus ronzas especmoan ei
premios, EN EL PAIS
rado no vaxle de residencia, js-n camDio aas las ciernas rmpanlas y oocieaaaes es- i Sombras de Pran lmo v Daramas da slai Vtt
. .,.lfiono ol P.a nnHfl tin u Ofinlnaa Pri nrinai a. In nn ri lnt I 0r63. OOmOnilSS Q6 gran 1UJO J parcgUA3 QQ SOQa Ta
gtto.deb entorpciialentos en perjuicio de ios asegurados.
rado. damiselas, wueeuutw y iuouos uo uiu uo inscocia y seda negra y de co-
i especifican el pago del monto asegurado, as como el de sus lores. Guantes de cabritilla blancos y de colores para seoras v rahallai-Ao
DNDE SE EFECTUE EL SEGRO, siempre que el asegu- Colcbas de damasco de seda con flecos y juegos de borlas en todos
ola. Jn cambio todas las dems Compaas y Sociedades es- o t-' j i CA wuua t-o
dPpttca epecSafi
Cristales positivos y negativoe. Id. perescpicos y para operados de ea
atas. JEMELOS PARA TEATRO. peraaos ae ca
Como curativo de la Tos y del Catarro no tiene
igual la Emulsin de Scott. Hay gran diferencia entre
"detener" "aliviar" y curar radicalmente un catarro
tos. No puede haber-curacin real sin hacer desapa desaparecer
recer desaparecer la causa de la enfermedad. La Emulsin de Scott
devuelve al sistema robustez y fuerzas haciendo que no
est tan expuesto estas enfermedades. El principio de
la Tisis es menudo un catarro tos. Como la
Emulsin de Scott
de aceite de hgado de bacalao con hipo hipo-fosfitos
fosfitos hipo-fosfitos de cal y de sosa cura tan efectiva efectivamente
mente efectivamente la tos y el catarro, se la considera
muy necesaria medicina de familia que es
prudente conservar en la" casa contra tan
fuecuentes afecciones. Es agradable al pa paladar.
ladar. paladar. Los nios la toman con verdadero
placer ,v los transforma de raquticos y en-
Marca de Fabrica. debles fuertes y rolH20Sf blindandolos, por
decirlo as, contra las Toses y Catarros y otras enfermeda enfermedades.
des. enfermedades. Prubese. No hay nada mejor para curar la Anemia.
De venta en las Boticas. Rechcense las imitaciones.
Scott y Bowne, Qumicos, Nueva York.1
TU
3
XDi
IT El segurado puede residir en cualquier parte del mundo,y dedicarse cual I ara
4tui ocupacin sin pagar prima extra.
' 'ireinta das de cortesa se conceden para elpago de primas de renovaciones
PRIVILEGIO CONTRA CADUCIDAD
Vano 4 da 1&J3.
PRECIOS MUY LIMITADOS Y SIS COMPETENCIA
Sobre sta llamamos muy particularmente la atencin del p
blico por ser la nica Compaa del Continente Americano que
concede semejante Jfnvuegio.
Si despus de haber estado vigente una Pliza dos aos no 80 pag&se el premio
su vencimiento, y la reserva tcnica que le corresponda excediese al valor del premio
anual medio premio, la Filza NO OADAKA sino que Ia Compaa adelantar el
Importe de dieo premio, y la Pliza continuar Vigente, tant y cuanto tiempo el ba balance
lance balance de la reserva tcnica sea s unciente para cubrir el premio premios vencidos, l&s
de advertir que la persona asegurada tiene la ventaja de poder Pa 1 total una par parte
te parte de diona deuda, mientras su pliza est en vigor, dndole sto ocasin que su ir'ii ir'ii-m
m ir'ii-m continuar en vigor por un tiempo mas largo, tlfl CAD CA1C; y si el siniestro
aconteciese Interin la Pliza se conserve vigente, en la forma ya manifestada, LA OUJi OUJi-FAfilA
FAfilA OUJi-FAfilA PAtiAiA iflli VAliU-K U-Hili tit&UUtHJ, deduciendo solamente el premio o
premios vencidos y adeltados por IjA UUMPAJtflA, ms los intereses devengados.
ste sistema es muy sencillo y equitativo, asi como ia vez evita el nuevo examen
Mdico, que siempreseamolesto, costoso y causa ansiedad al asego0
Jsto se llama proceder con equidad y vigilar ios intereses de
us asegurados en bien de sus t aminas.
4- El derecho de KKSTAUKAK POLIZAS ENTERAMENTE ABANDONA
DAS. prvia oertioaoln facultativa de buena salud, y pago de los premios atrasado s
in tereses devengados.
ti(iUttO LHliADO. Despus que se hayan pagado los premios durante TKfito
ANO COMPLUiTOt O MAfci La IAJMjPANIA, a peticin del interesaau txpair
denUo de iob treinta diaa de gracia, una Pliza saidaaa; a aaoer nuestrab ruA,
iJJ VIDA UUi fAUO LilMl'lAUO, atti como DOTAliUib y jUJL-DJ:a.IaJ, iatiac
convert o en jT01laa liquiUnda por wuitoa lLCMJo, iuiaiU-i) ii iU, V lU
blAlO, ih'xU., HiTU., tl'Vy., ue ia bu tu ut)guraiA, ccruo i.ciuu& ua.ec wip.ctv'
Se hubiesen pttgado.
EJEMPLO: til una Pliza de vida en diez pgo por la suma de $5,0OU, na eoiau.
vigente tres anos, y su v&ior en ir'iiza Hquioau. coi a i.u, tres ueuimttu parteo u.o aiun.
tuiua, bean j i,&UO.
Habr condicionea y privilegios mas favorables para ios t
gurados que ios que oireco
Especfico Salvador
Premiado en dos Exposiciones
INTERESANTE
El portentoso preparado Especifico al
vador de Jnan Serra Urgeli, es el primero
de los Especficos para madurar los catarros
y esputar sin toser.
Aunque nn pueblo este apestado de las
epidemias que fueron, no na y mas que ab-
sorver de dos cuatro gotas por. la nariz.
Todos los mierobios que afectan la respi
racin morirn.
Para que nunca se sufra de dolor de ca
beza, para ir a ver enfermos, para entrar
en las letrinas y para expulsar las lombrices
y la tenia no hay nada mas eficaz.
Por mi clamo he experimentado todo esto.
Por lo dems hay ochenta aplicaciones en
prospecto, que acompaa cada fresco.
Ios comerciantes podrn matar todos los
insectos que destruyen sus mercancas usan usando
do usando este especifico en la forma que indica ei
prospecto.
Le venta en Hato Puerco.
Juan Serba Ubgell.
Juana-Daz, Julio 10 de 1897.
3 m. 3 .o.i
Ojo, Ojo!
DIRECTORIO COMERCIAL
MARINA
FELIOI, OOSTA Ot Comisionistas
CAELOS AR&TBONG. Comisionista
importador.
FELIPE V AlLLN X Agente de nego negocios,
cios, negocios, euu&ao de lum, uargas y desear-
gu a siovjtM iaytk ue Jr'oiioe.
ULLAD
ANTONIO MATTEl Y BKNETO.-
Suplicamos al inteligente pblico de esta Isla la lectura y es- Mab Portugus, Ponoe, Paerco-tico.
. 9.1 1
tudio de estas hermosas condiciones, evitando as ser sorprendidos clara THiLLET.-.rpec(co Thillkt
Dor Sociedades no garantidas; y antes de asegurar vuestras vidas, la igma y para otras enfermedades
rUi & j J 7 de 1 gargani y de la boca. Farmacia de
Ferrer.
tc aesean vender 25 sellos de los
del 4? Centenario del descebralento
33 esta Isla;
Ea esta Imprenta Informarn,
Ponce, s Noviembre 1894.
, La Favorita
DE M. NEGRON & C?
Surtido completo de provisiones.
Novedad en conservas alimenticias.
Compran y venden frutos del pais.
Santurce, Puerto-Rico Marzo 5 7 1897.
tomad ms informes de :
Carlos F. Storer Carlos B. Melts Jess M Lago Fernando JRiver
Superitendente.
t fio alt.
Agente General. A trentes-Viaiero Agtnte toiititfcdoi
Ponce, Setiembre. 2 de 1895
M llalli lili' IBA!
CALLE DE LA VILLA NUMERO 69.
DE
ESA
JAIME BULLAN, Atocha 6. Tiene
constantemente en su establecimiento de
peletera, materiales cara zapateros y cal
zado de todas clases.
ARECIBO
MORALES Y CO. Almacn de provi
siones, Calle del Puente.
La Zarzaparrilla
del Dr. Ayer,
00
Purifiqese la sangre con la Zar Zarzaparrilla
zaparrilla Zarzaparrilla del Dr. Ayer. Para la
escrfula, floroncos, lceras, llagas,
carbuncos, granos, ronchas y todos
los desarreglos originados de sangre
viciada, esta medicina es un verda verdadero
dero verdadero especfico. La Zarzaparrilla
del Dr. Ayer, como remedio es
igualmente beneficiosa para el ca catarro
tarro catarro como para el reumatismo y
gota reumtica. Como tnico ayuda
el precedimiento de la digestin,
estimula el hgado entorpecido, for fortalece
talece fortalece los nervios y reconstituye el
organismo cuando est debilitado
por fatiga excesiva enfermedad
que agota las fuerzas. Xingn otro
depurativo de la sangre da tanta
satisfaccin es objeto de tan uni universal
versal universal demanda.
Compaa de Vapores Italianos
El vapor Centro Amrica, de excelentes cnnflimnnes nara nasa-
je, llegar este puerto del 9 al 13 del entrante mes tomar carga
para San Thomas, Santa Cruz de Tenerife, Genova, aples, Ve Ve-necig,
necig, Ve-necig, Livorno y Trieste ; y pasajeros nicamente para San Tilo
mas, toan ta Cruz de Tenerife, Genova, Npoles y Barcelona, va
Genova. Para San Thomas no admite pasajes de 3? clase.
PRECIOS BE PASAJES
' o
Clase primera Glas 3
Saint Thomas............. 50 francos
Para Gnovas 500 id. 250 francos
Para Barcelona va Genova 550 id. 260 Id.
Para Npoles 530 id. 250 Id.
NOTA: Los vapores "Centro Amrica" y "Sud Amrica" lian au-
uiouicvuu ios pasajes aeir auu jerancos, tomuuuu auomaa t
marotes distinguidos, v el Drecio de nasaies de estos es de
750 francos oro-
Para informes generales. dirierir39 sus consismatarios en esta
a j
plaza,
FELICI, COSTA & Ca
1 3 i-i i nrv'
xonce.iuarzo z na
P-Ji n
LO AFICIONADO AL SPORT
AUSUBO! AUSUBO! La Zarzaparrilla
Clases snperiores de Kon, Anisados, Ginebras y dems licores pre
iif9 onmnmAnttR m6dlCOB.
Ron snperior par la mesa 5o, 25 y 40 ctvs y alcobol de 30 grados
.... TTTmA-r r a TriOn a TT C A
para quemar 2D ctvs. detallan Vixuxt iLJiviJhByjA.u o y
LMO GARCIA, Plaza Dnlidas y Principal.
Ponce, Julio 22 de 1897.-vL. CHARDON.
Vigaa de 4 x 5, 4 x 8 7 5 x 10 y alfaglai
.e x Katanteg de ausubo de o 7 t
.a. Bmtido general ds xaederaa ae ii
florida, tabla de todaa l&i&s y asmia
onsuucsin.
P.L. Dorj- & C3
del Dr. Ayer.
PREPARADA I'OR
IDr-. J. O. Ayer y Ca,
LOWELL, MASS., U. S. A.
Interesantsimo
A.
El vapor italiano ROSARIO en su via
je de ida y vuelta suprimir algunos puertos y ha-
ra
el siguiente itinerario
VIAJE DE IDA
VIAJE DE REGRESO
De Gnova el 1 5 de
De Bircelona el 17 de
Saldr de Las Palmas el 23 de
Octubre
de
SL -Thomas
de PONOE
de Mayagez
de 8L DomiDgo
de Jacmel
de Port an Prince
de Kinfgton
de Greitcwn
de Port-Limn
Llegada Ocln
Para Informes dirigirse
el 4 de N?bre.
saprimida
Idem, idem
el 6
el 7
a! Q
snprimida
el 13
el 14
el 15
ios Consignatarios
M
I
Saldr de Coln
de Kin>oD
de Port an Prince
de Oap. aitien
de Pto. Plata
de Mayagez
de PONOE
de St. Thomaa
de Las Palmas
Llegada Gnota
el 16 Nvbre.
suprimida
el 20
el 21
1 oo
el 24
el 25
el 26
el 8 Del re
el 14
i
ii
i
ii
Vino tinto de mesa, de la "Vincola "espa
ola", en cajas ae r botellas y ae 24 me
dias botellas alambradas, y en barricas, ca
lidad tan buena mejor que el vino francs
detallan Boysen & Oa. Playa de ronce.
Julio 15 de 897
SE VENDE
Una c&ja de hierro a pineba
alto 1 m.i7.0; ancho 1 m,il0 en
una bicicleta medio uso en f 3; una vidrie vidriera
ra vidriera metttader de cedro y picniLn de 3 mi 50
de larga por cmiS5 de anchura en $150; Ood
Tidr leas apar&cres 30. Dos mostrado mostradores
res mostradores elegantes de cedro y pichipn adorna adornados
dos adornados a 1-5; nn alambique c&bezcte cen to todas
das todas sns piezas y con cabida de 5 cuartero
las en $150.
Jnlio 14 de 1897.
ELEGTBICISTAAMERiCAMO
De regreso de los Estados-Unidos con ana
extensa factura de timbres, botones, bate bateras,
ras, bateras, alambres y dems accesorios, ofrece de j
nneTO sos servicie para instalaciones elc elctricas
tricas elctricas de todas clases, y para niquelar objetos
dox medio e ia eieemcioao.
ruuwt 4 ue iiiv. ue xovo.
(Cristina 6) Luis Sat.azab.
Nota : Se facultan presupuestos para paln
Medallas de Oro en las Principales
Exposiciones Universales.
LASPDDAYR
CURAN LA BILIOSIDAO.
de .fuego; g? f
t ,Xj
i57 I -i.
- t.
4f
ce
Q,
Ul
S
o
0.
-
3
4'
..i a
t. "- Vi -s 'l
t''-- .V" v L C" -":-'v "Ov
O
a
O
O
Ci
I
O
ti
OT
Pl
l
Agencia y depsito de Us marcas de bicicletas americanas in
(ilesas que qosan de ms (ama e?i ambos fiemis(er tos como son AGUI AGUILA,
LA, AGUILA, COLUMBIA, NEW 110 WE, VICTORIA, BANTAM 1'
BANTAMET'IE.
Estas dos ltimas marcas son especiales, construidas con todos lo
adelantos modernos y desconocidas en Paerto-RIco. "Sans chalnc, San San-gne,"
gne," San-gne," sin cadena y sin molestias.
Lleg la hora de que los nios y nias, damas y caballeros se pro provean
vean provean de msgnicas mquinas, cuyo precio est al alcance de todas Us
fortunas. Desde 850 hasta $150 al contado, vendindose tambin pla plazos
zos plazos personas de responsabilidad.
Se hacen toda clase de composiciones las bicicletas, y hay de
gomas exteriores Interiores, manubrios, asientos, faroles, cajitas de tva tva-para
para tva-para componer las gomas, timbres, inyectores de aire, y toda claic de es espuestos
puestos espuestos y accesorios para las mismas en el taller de herrera y fandldn de
Huberto Oraliaiii.
Abril 15 de 18U7.
tiln
Folici, Costa y Ca.
aj eiecuicaa. ... t
7
2
-"jal marqu
ste p
n
SmA Yvi7 (re
A Ina rnmnr finft. en la canital
lar rnn ncrvprsa Intencin, los disidentes autonomistas, que se dicen auto-
nnmlstas nnros. Pio Doaemos resnonaei-
. i
' r
trabaje ninguna clase de limitaciones
.
ampliarlo y extenderlo, nasta el Jimiie
Es inexacto, aDsoiutamente inexacio, 4uo bi piuu uoer. ui j
TTe nworifn f.nmnlfltflm'ntA npyacto. aue el partido liberal lda V
trabaie nlncuna clase de limitaciones
Antes tiende ampliarla y extenderla,
patible con la soberana espaola
con la sooerani esuauow,
despecho y
Hay rocas tan slidamente
constituidas, de base tan firme,
de raigambres tan hondas, que
resisten siglos y siglos la furia
de contrarios elementos, sin re recibir
cibir recibir el ms leve desperfecto, sin
abatirse nunca, sin desplomarse
jams.
Tal es Muoz Rivera. Naci
nara la lucha, v or eso vino al
mundo dotado con todos los atn
butos de la fuerza. Sus actos,
sus escritos, su oratoria, tienen
una cualidad predominante : la
energa. Es, al par, un apstol
y un atleta. El temple de su al
ma no se dobla ni se rompe.
Slo as se concibe que pueda
contrarrestar, impvido, los em embates
bates embates de una oposicin enconada
irreductible, que no ha omitido
medio ninguno para abrir terrible
brecha en su reputacin poltica
Suerte que Muoz Rivera le
garantizan sus prop'03 actos, y
que en esta ruda cruzada empren
dida contra l pnese de su lado
el pas, el verdadero pas, y le
aplaude, y le apoya, y le alienta
proseguir las arduas gestiones
que efecta en beneficio de to todos.
dos. todos. Muoz Rivera, discutido por
sus opositores como jefe poltico,
hasta puesto en tela de juicio co
mo patriota, autonomista y libe
ral, sale triunfante, por sus lie-
9 M.
chos, de todos los ataques que se
le dirigen.
Tiene en primer lugar la his historia
toria historia limpia, resplandeciente y
pura que registian las columnas
de La Dewoci acia, donde levan levant
t levant el estandarte de Ja protesta
cuando callaban timoratos obs obscurecidos
curecidos obscurecidos alguucs de los que le
censuran hoy ,obteniendo una
popularidad legtima; igual, sin
superior, la que han conquista conquistado
do conquistado en el transcurso de nuestra
historia los ms eximios varones
puertoirique os.
En este mismo peridico se
hallan vinculadas sus aspiracio
nes, queson Jas de nuestro pueblo,
y Ja evolucin lealizada por el
partido autonomista pone de ma
nifiesto su :atriotismo,$u mor al
terruo y sus principios liberales
y descentralizadores-
Todo esto lo ha hecho
costa de trabajos sin nme nmero.
ro. nmero. En la ltima fase de su
labor poltica La sacrificado sus
inttie.es y sus comodidades ; ha
expuesto su misma popularidad ;
Aunque ciertas cosas no merecen respuesta, queremos evitar que el
to y la envidia, encarnados en ciertos hombres, engaen al pas.
iunaz Rivera
Son un purgante delieioso : compuestas puramente de sustancias
vegetales producen su efecto sin causar dao alguno al organismo.
Son el gran regulador del hgado 5 intestinos y curan rpidamente
las indigestiones, mareos, afecciones biliosas, jaquecas, dispepsia y
todas sus complicaciones y puriican la sangro de todo veneno nocivo
como sfilis y sus derivados.
Las pildoras rusas Malako 11 usadas durante largo tiempo
en tenia Europa y America, en donde son prescritas por casi todos los
mdicos notaoles, han sido la verdadera salvacin de los enfermos y
L ollas so debo la desaparicin de la terrible pesto de Levante que
asolaba los pueblos y destrua generaciones enteras.
Las pildoras rusas iXal2xloilse pueden usar en combinacin
con el
Gran Depurativo Ruso Malakoff
ol nico puriicador do la sangre por excelencia, medicina maravillosa
para curar la sfilis en sus tre.s grados, eruiciones, eri eri-ipelru
ipelru eri-ipelru herpes, por inveterados (pie sean, iexiiiiatisino
fsilil ti!o, ulceras, clisinc !.;, bubones, escor escor-butoytodas
butoytodas escor-butoytodas las enfermedades (jue dependen de vicio veneno
en la sangre.
IO?;i?;r Como tnico, 1 pildoras al da y como pur purgantes
gantes purgantes 4 pildoras que se tomaran al acostarse Wen al levantarse y
siempre en combinacin con el depurativo de que arriba hacemos
indicacin.
THE MALAKOFF MEDICINE CO-,
New York, E. U. de A.
iNowjsu que a nrma ue
envoltura de cada frasco,
esto requisito pueden eonside
TJ T
1 y- ;
Agente para la venta en Puerto-Rico,
Irogueria de RAMON i. GADEfi,
PONCE
n r
S (t J TDLll J
v en algunos pueblos, echan vo-
r I
en esi luima.
.i. i ut i :Jo r
e e
igl(
en ei suiragio. Auieb men ueuuc
i r i f i i a j 'ti
en que io uuma ujbuuuh.
en la autonoma que se lleve Cuba.
hasta ol lmite en que resulte com
T. abierto el neo.ho noble v fran-
. r
C0 a los dardos de la calumnia y
delaiDiusticia..-. Jlaltaoaie un
sacrmcio, el ultimo: desautorizar
r 1 r 1 "I 1
la hoia de sus anneios, ai ins-
trumento de sus campaas, al
f 1
aAAn Qn nfi-indWa todi
la savia de su propio ser, y lo ha
hecho sin vacilaciones, para cum-
reja la ief atura de nuestro par-
a: ,1
fiHn.
Ante ese rasgo dignsimo, el I
apasionamiento y la malevolen
cia deben callar.
Callen, pues, las cuarenta voces
Por fortuna el pueblo puerto puerto-riqueo,
riqueo, puerto-riqueo, que segua y ensalzaba
antes al periodista de denodado
esfuerzo, sigue y ensalza ahora
al jefe poltico de rectitud y tac-
to poco comunes
Ese voto de confianza acorda-
do para Muoz per el comit li liberal
beral liberal capitaleo; esas entusias entusiastas
tas entusiastas adhesiones de los artesanos
bayamoneses, que publicamos n
otro lugar; esas continuas mani manifestaciones
festaciones manifestaciones de aplauso y de afec afecto
to afecto publicadas Yo?La Corresponden Correspondencia
cia Correspondencia qu revelan, en suma, sin
que l fundador de La Demo Democracia
cracia Democracia posee todr el amor, todo
el respeto y toda la confianza de
sus compatriotas!
El prestigio de Muoz Rivera
e inquebrantable.
Sus enemigos trabajan en va vano
no vano por restarle las simpatas del
pas.
Da llegara en que se conven
zan de la inutilidad de sus-esfuer
zos, porque la fortaleza de su ca carcter,
rcter, carcter, cuando es acompaada
por la sinceridad y Ja honradez,
se impone siempre sobre todas
las miserias y pequeeces huma humanas.
nas. humanas. Los hombres de La Democra Democracia
cia Democracia se complacen en reiterar al
seor Muoz Rivera el testimo testimonio
nio testimonio de una adhesin sin lmites.
Sr
don Jacinto Texidor.
Guayama
M distinguido correligionario y
amigo : contesto las preguntas que,
bondadosamente, se sirve hacerme
sebre las cuestiones de poltica palpi palpi-t&ntr,
t&ntr, palpi-t&ntr, y lo hago desde las columnas
de este peridico para qne las conoz
can-muchas personas del partido que,
como usted, me han honrado con tal
muestra de deferencia.
Ante todo es preciso tener en cuen
ta ta diferencia qup va de uc dicho, y
aun de muchos dicheSj un heeln.
No conviene distraer la atenci
aparezca en la
Ningunas sin
i arse genuiuas
(West ludios)
15a Democracia
fijndose y dando valor excesivo
I
apreciaciones mas mno? juiciosas
qe estn dispuestos hacer cobre
nomores y cosas sujetos 4ua no son
capaces de Ir ninguna parte, y lo
eme es menos todava, que no saben
el vaior que en p0Htica tienen la3
palabras, ni los compromisos.
-i- m 1 i 1
jLia atencin aeDemob xcneria oaos
na en ei campo uc ios sucesos, y
i j i
mientras mas cauaaos y silenciosos
- m ii t i
Knwar rnn nrr.vftpho. I
estamos mas iiDertaa lencremos par
Los principales hechos que infor-
man nuestra vida poltica son : que
r ucno hilo bh uu tuiuuio iauuio i
Puerto Rico es una colonia espaola ;
ue no est constituida conforme al
pr0greso moderno; que por estola
opinin ha estado aividiaa nasca ano-
ra en siatquot'stas y protestantes ,for
.J X .Wtn..".! incondicional
w- r
y el autonomista ; que el paruao au-
onomista se na o va ao
Ur n .1,. M.nfo frno Q TI.
" r
m-i.- ..n
.Kmmn, nn inrMtH ninc as Q 7.nn flf
c"
H w& ,c
A rla ncfnH a oatn lAQ CP
ioniaieB el cambio de opinin que se
observa' en la Pennsula y el entro
tnHn e n
tiene importancia capital para obte-
Inor nna nripntap.ion in mas orccia I
ner una
posible.
Anffic de a divisin nuestra en
fnsionistas y disidentes eramos pro
testantes con direccin autonomista,
noro maa nrotsatantes aue otra cosa
1 r. x 1,
T'.rfetY.na la masa entera fiel ais aue
no se avena al gobierno de los foras
tome ranrpsf-nf arlas pu acunados
jI'uluuu -v. v. L X
en un partido que se llam incondi
cionalmente espaol. m
Aquella masa, incoherente hasta
cierto punto, hubiera vivido asi ter-
amante con satisfaccin oco ds-
1 naii nu,c i'.uu MiLieiauiuii iv-w vi.
mnlada de nuestros adversarios si
rompiendo preecnpaclones pueriles
nr, r forma nnpstrn oartido. aue
m Jn rio nterrftffatitA intenta naber
si el incondicional es el nico instru-
ment de noder de aue auieren dis-
poner los gobiernos metropolticos,
si hav gobierno all que no tema
.mnoftir r. irtli laq rtfiMi-
sabllidades del mando.
Seea a contestacin que se d
esa pregunta que hace nuestro par-
tidoc sabr ror modo evidente los
grados de ealtad con qus se aplicar
r x
aqu la autonoma, cualquiera que
ella sea.
Se gobierna por Sagasta con no
sotros; pues no hay derecho a dudar
que en la futura autonoma, darn el
poder los comicios y no las preven-
clones ni el favoritismo. Por el con
trario no se nos cumplen las prome
sas, pues entonces Ja autonoma ser,
en definitiva, una tersa, y en caca
autonomista vivir un cndido.
Teme usted que la novia arregla
it us la lleve Barbosa v sus ami
gos, y para m tengo que s no son
js-sraer&H son muv racionales las si
guientes afirmaciones;
1? Si Sagasta nos da una autono
ma con representacin en Cortes y
apoya eu uusuuv rgB w
A m. -m. r- v v t f W f Cl rt 1 TI mm
es oastante ciaro que a noy
dar para el partido liberal sus cas
tos azanares.
promiso comraiau con hbuuus o us
t J L- I
da una autonoma a la inglesa, sin
representacin en lories, no pucuc
predecirse con seguridad que la no
va se quede con nosotros, pero tam tampoco
poco tampoco se puede augurar que se vaya
con otro.
Entonces en el ltimo easo es muy
posible que nuestro partido forme la
derecha autonomista con los des desprendimientos
prendimientos desprendimientos Incoodicionales, ac-
so con todos los hombres del partioo
incondicional, que para esa poca ya
no existir.
Y usted convendr conmigo que
una derecha as formada, puede, con
LA ELEGANCIA HABANERA
SASTREI1IA Y CAMISERIA
DE SUCESORES DE PENSOL
Atocha 1G Poxce. Pto.Rico
Eq este establecimiento acaban de recibir
escogida variedad en casimires de
fantasa
propios para todos los gustos.
Gran surtido en camisas, camisetas,
cor-
batas, etc., etc.
Baratillo en casimires de lana.
Sombreros de todas clases.
Precios sin competencia.
Ponce, Noviembre 3 de 1S97. 2m. d.
EMILIO PORRATA
Ponce, Marinall. Constante exis
tencia de ron en cuarterolas y garrafo
nes de las acreditadas marcas Fantauzzi,
lieparada, Jiestawada y Anttonctti
aceite de coco, ron corriente v alcohol
de quemar.
Compra y vende toda claso de frutos
del ias. Ganado cebado vacuno, ca
bro lanar y cerda. Vacas recin pan
das, yuntas de bueyes y carros de me
dio uso.
Vende dos coches de dos arientos, de
medio uso, con sus caballos y arneses.
28 de Octubre de 1807. l-m-J.
azar Otero
ATOCHA 7 PONCE.
Renovada existencia de objetos pro propios
pios propios para regalos.
Constante surtido de loza, porcelana,
vidrio, cristal, hierro aporcelanado y
todo lo anexo al servicio domstico.
Labros, msica, instrumentos, pape
lera y efectos de escritorio.
Precio lijo y sin competencia.
justicia, aspirar a la mano de cual
T.rM-r Kntinfft
1 n r i
ta nii4 ena sp v Dir murrias nne iub-
' I 1
gen
ene nreten nnp mn tpmor
que nos la lleven de las manos.
- ..... i I
Lias reformas radicales slo se sai-
tran en manos cnnservadnr&S v la atl
tonoma en Puerto Rico, para llegar
.
am la nn otlf wr? A 3 nlf 1 VA Q91 I
paia. ua Uc oer impiaui.u
i. j x j-, un I
paruao bmcer.mcaie iuuui ;
a i j ; u ara vi
uiscromuiwuic wusm yuui e
sa. Dono or eiemnlo: y ste no se-
ra otro que la futura derecha autono
mista,
TT rv,Q .nnfori nrr nnA dOV
excepcional importancia a que en las
nuevas reformas haya no represen-
jitg v.. i
tacion wi, Pf
der de este
los sucesos qae estar, pronto a desa
e necno mi opiio euu
,, i. nrxu
rrouarae cu uu
AmAn
V I1V d ILdliLKaLdriH HUI aui-ltli"""' 1
-
r 1U U8. L1CI1HI1 I C)l tJBC"l"OiUU oui
f ; ministerial se en-
u.-4. x j
dos, de ellos 46 antillanos que en
cualquier momento pueden poner fin
a sn cestion en el Lrobiarno. iror
consiguiente, no habr situacin po
nnuo cu i a ciuusum
gobernar si antes no logra saDer por
. 0 I
mfidin de sus autoridades en cada co
Ionia cual ser mas menos aproxi
1 t. 1 t x
madaroente el resultado de los co
micos que se convoquen para nom
11 11 i
I ... 1
orar aipuiaaos a cortes
Ante esta legtima necesidad del
gobierno metropoltlco st imponen
dos conducta! ; una la nuestra, la de
?V1X
siga ios movimientos de la caneza
residente en la meiropou, que turne
en el poder; o b'en la de un partido
i c m
que pida la autonoma inglesa
la autonoma inerlesa sin
representacin en Cortes, encargo
que desempeara quizs con gusto
el partido ce i5arDora, si nemoa ae
creer ciertos manifiestos precurso
res de esta actitud.
SI por el contrario nos viene de
.golpe y porrazo la autonoma (que
DineiiQ cartido ha oeddo sin renr9
sentacin en el parlamento nacional,
entonees habr desaparecido un iu-
menso obstculo para que la m
plantacin de la autonoma se haga
1 m
con tocia sinceriaaa y raitara un pre-
texto la intromisin de la poltica
ministerial metropo'tica en el go-
icmo u 1 uuii
hn eete gobierno turnaran dos
partidos, que la autonoma en pelo
nana nacer; a aerecna y ia izquierda,
formando la derecha nosotros con los
incondicionales que quieran tomar
un puesto adecuado en el nuevo orden,
e cosas, y ia izquicrua ios cieraenios
disidentes de nuestro partido, capita-
neados por -barbosa, Kosy, Ameli y
orenaoo y oros temperamentos ar- ei,ta infeccin, que casi siempre es
dientes y radicales. de carcter grave por su obstinada
Me pregunta usted as mismo cual pertinacia y por el estado de abat abates
es abates mi opinin sobre el programa que miento en que suele dejar al que la
ei parimo naya ae desarrollar en euSQre
gobierno y aunque una opinin par
ticular vale poco, pues esa conducta
.
Ja hft dg proclamar C0Q eU3 actog e
f aturo gobierno mas que con estensos
programa8f tratar de complacerle
ann r-ia
porque bueno es que todo so discuta
con caima v buena t.
"
per0 esto sera objeto de otro art-
icu0r De usted sn affmo. amigo.
Rosendo Matienzo Cintkon.
A DIESTRO Y SINIESTRO
Aquella nube
ite es ei titulo de una obra en
que colaboraron varios escritores
puertorriqueos, por Iniciativa del
seor Fernndez Juncos.
Entre dichas composiciones sobre
IMPORTACION EXPORTACION
Representantes de maaufactu-
o
12. CRISTO 12.
San Juan, Puerto Rico.
Casa en New York: Mndez
Agencia 7 Barclay Street
Octubre 14 de 1897.
1 malt.
SIS COMPETENCIA
Harina de trigo superior
11 Porvenir"
La calidad ele esta ha
rina es insuperable, y ca
da libra de ella est ga
rantizada.
P. SMITH JR. New York,
E. U.
Unico agente para la Isla
de Puerto Rico,
ARTURO MENDEZ.
San Juan.
Ciulo 12.
bib
alepru originalidad una poesa
Irle (tOTO lis
TrAfaSflde nn harano aue nota en
- r i
alomhrefl na nn lavanAfO.
UUD
Hireme oa r-yos asi
l. 1 m t I a nn ra ais nlAlIrt'nn.
' 1 1 3.1 1
iej
Visto ae cerca es un irpu. usuu
ae mogre
, Hj incondicional
Anueuanuut
ve o aui i-' w .-w--
Cuando estaba en auge, cuando
AToan en l todos los favores
del poder, era nube hermoia y bn
liante.
I A 1 -UI i 1- ron
SU BOUIUM u'JBua
nmui yu 4 o
10y' Q njrftA
..
v aftHoP. oue en otro tie
- 7-1-
empo se
complacan en admiran, son noy ios
nrimeros ane. atrados por ia rean
V7 desmenuzndola empea
Uos en oreaentarla en toda su feal
dad
Slnembarero. Dar muenos seres
-
obceeaos contina siendo ese gui
aro el celaie eslndido de marras.
Tienen ojos y no ven.
Pero ya saldrn de su engao
cnando esa nube, convertida en nu
barrdn pardo, se deshaga sobre ellos
en recia lluvia de cesantas.
,
W de los hsares, que son oportu
-j-
" 1 .1 -in4k orn ftnnrtn
Iniatas v saben arrimarse al sol que
ms callenta, apartndose de fantai
magora8 ms menos hermosas.
Pero fantasmagoras al fin.
NA nauierda roaresista va nu
triendo sus filas.
Y el Comit Central?
Dios nno qu solos
se quedan los muertos!
Bajo el epgrafe "La salud en Cu
ba'' escribe lo siguiente al Globo, de
Madrid, su corresponsal en aquella
isla.
Han comenzado con toda fuerza
los aguaceros que. si refrescan nn
tanto la pesada atmsfera, parecen
inficionarla la vez de todos los
1 prmenes productores en estas enfer
merlades. eme asolan v destruyen
1 w x w
cuanto tocan.
La fiebre amarilla y las tifoideas
estn en su perodo de auge las lia
madas val icas se ven tambin en
tnrla la forza d sn anop-ao v todas
van dejando seales de sus estragos,
j0 mismo en los peninsulares que
en ios naturales del pas, de igual
modo en los habitantes de las po
blaciones, que en los procedentes
e campo; en toda clase de perso
na2 sin distincin de personas, sin
distincin de clases, se ceba por igual
La disentera cumple tambin
conciencia su devastadora misin, lo
mismo que a coqueluche 6 tos ferina
y tantos otros males como aqu rei reinan
nan reinan en e3ta poca del ao.
Han sido, y son tambin muy fre frecuentes
cuentes frecuentes y repetidas, las intoxicado
nes por malos poco adecuados ali alimentos,
mentos, alimentos, y tal cmulo de males hsce
que el estado sanitario de la isla
ofrezca todos los caracteres y apa apariencias
riencias apariencias que ofrecen los pueblos que
sufren el azote de una peste de una
epidemia.
Al horror de este cuadro de enfer enfermedades
medades enfermedades infecciosas- hay que unir
ios tintes ms sombros y obscuros de
aquel otro formado por el hambre y
la miseria que aqu se deja sentir, y
que en algunas partes de la isla ha
llegado a ser lo mas espantoso que
puede suponerse.
'iva
T
c
A
r T
. i
-J
3
o
o
! fl
'Ti. 2
U
fi
1
2b
uu
1X4
CU
CUBA
iu
Hay pueblos donde el nmero do
personas tallecidas asomoraria ai
poder consignarse; y para ptueba,
vaya un ejemplo; En el trmino
municipal de Palacios, de e?ta pro provincia
vincia provincia de Pinar del Rio, segn un
peridico que tenemos a la vista, han
ocurrido en nn slo da 52 def unci
nes y en el Hospital Civil del mismo
han muerto, en este ultimo mes ce
Agosto, sesenta de sus asilados.
Esto dar ana Idea de lo que pasa
en los hospitales militares, de los que
nada hemos de decir nosotros, pues
todo resultara plido ante la realidad
de los hechos.
Contra los males de este nmodlfi-
cable clima, poco, muy poco pueden
los reenrsos sanatorios acumulados
en las diversas clnicas y los esfuer
zos de mdicos y enfermeros ; Iss ci cifras
fras cifras de las bajas sufridas por nues nuestro
tro nuestro ejrcito acusan su relativa impo
tencia.
En corroboracin de ste aserto,
sin contar con los aqu cados, habla hablarn
rn hablarn ah, con harta elocuencia, Ips
ojos de todos los espaoles, e.eos mi miles
les miles y miles de soldados que durante
meses sin tregua son devueltos a la
madre patria gravemente quebranta quebrantada
da quebrantada aquella salud que les rob los es esfuerzos
fuerzos esfuerzos empleados en esta campaa
y muertas qulzp, para siempre, las
energas de una juventud agostada
en flor.
ECOS DE ESPAA
Se ha dicho que en estos ltimos
das haban adelantado mucho los
trabajos de aproximacin al partido
sllvelista de determinados elementos
de la mayora conservadora, atribu atribuyndose
yndose atribuyndose al seor Piial el xito de
esta importante evolucin.
Se aadi que por lo pronto exis exista
ta exista ya un acuerdo encaminado con concertar
certar concertar una especie de coalicin elec electora),
tora), electora), que tomara forma definitiva
cuando llegue el momento oportuno.
Por nuestra parte, declaramos que
no hemos podido comprobar estos
rumores, pero no nos cogera de sor sorpresa
presa sorpresa la realidad, despus de haber
ieido la incolora y poco trascenden trascendental
tal trascendental circular del partido conseivador,
en la que ste poco menos que pre presiente
siente presiente el licnciamiento general.
El Correo Espaol public como
novedad ios tratos con Aguinaldo y
las condiciones que hace un mes da daba
ba daba la prensa.
Las ltimas noticias no son esas, y
ya que El Imparcial no ha precisado,
lo haremos nosotros.
Aguinaldo pide, segn cablegrama
oficial, 700 000 pesos. Y se asegura
que el general Primo de Rivera es
partidario de que se los den.
Qu menos para aguinaldo puede
dar Espaa?
Respecto la cuestin de Filipinas
se sabe que el Gobierno ha recibido
un telegrama del general Primo de
Rivera contestando las preguntas
que se le han hecho acerca de la si situacin
tuacin situacin de aquel Archipilago.
Se ha asegurado, y lo consignamos
glo ttulo de rumor, que el general
Primo de Rivera en su despacho ini inicia
cia inicia la conveniencia de entrar en ne negociaciones
gociaciones negociaciones con Aguinaldo, dando
cuenta de la cantidad qae pide y las
condiciones con que desea entregar
las armas. Si ello es cierto, supone suponemos
mos suponemos que al gobierno le bastara e;ber
que el general Primo de Rivera ee
inclina esa solucin para relevarlo
inmediatamente.
De todos modos, parece que este
es el propsito del Gobierno, y que se
ocupar del asunto el Consejo.
Los amigos del general Martnez
Campos siguen diciendo que este no
quiere ir Filipinas, acaso porque
v
9
&
a El
, Z i x 0
' l O t; lZ
0
uj
f-- r3 t
co r O 1
O vc tTl t
ce I :
J ? J )
UJ
siendo amigo del general marqus de
Estella, considera que este puede
continuar. Pero si el liobierno le re
leva y estima oportuno enviar al ge
nnral Martnez Campos, como este
se halla dispuesto seivir su pas
en cualquier puesto que se le destine,
y como acaso le vendra bien para
recobrar el prestigio que tena antes
de ir Cuba, eepoelble que acepte.
Segn un peridico de Madrid, los
carlistas n peroonan medio ni raotl
vo para organizar sus fuerzas, hacer
propaganda y provisionarse de todo
lo indispensable ante las contingen contingencias
cias contingencias de nna fntara lucha.
Con este motivo se dice qe hac
tiempo un conottclo agente carlista
fu B'gica adquirir 11 000 fusi fusiles
les fusiles de p istema novsimo. Se dice ade
ms que desde hace das, por la fron
tera pirenica, se hace nn activo con
trabando de arma?, que se cree son
destinadas los partidarios de don
Carlos.
Con respecto A este particular es
cribe nn peridico:
"Segn nuestras noticia?, que aca acaso
so acaso correspondan con avi&oi oficiales
recibidos no h raucho das, la intro introduccin
duccin introduccin de armas verificse por la
frontera de Huesca, desde donde la
mayor parte del contrabando pas
Navarra y las Vascongadas."
El Gobierno debe tener en cuenta
66tos preparativos de los carlistas y
poner coto estos ademanes de fuer fuerza
za fuerza que hcen los eat ites del eterno
pretendiente.
DISENTIMOS
Alguien ha dicho en estos das en
la prensa peiidica qu las "contri
buciones Impuestos de consumos,
;on "contribuciones indirectas?'
Acaso pueda tener algn funda fundamento,
mento, fundamento, el que tal cosa asegura; pero
no estamos conformes con esa califi calificacin,
cacin, calificacin, en absoluto, y Tamos oponer
nuestros razonamientos.
Si por "contribuciones indirecta''
han de entenderse aquellas exaccio exacciones
nes exacciones que afectan gravan determi determinados
nados determinados artculos destinados al consu consumo
mo consumo pblico, tal vtz pudiera, en este
caso, conceptuarse como "contribu "contribucin
cin "contribucin indirecta" el Impuesto de con consumos
sumos consumos que grava us artculos, si se
atiende al hecho de que esa cuota de
consumo, recargada en los prreios de
venta al detall, viene satisfacerla in indirecta'
directa' indirecta' el pblico consumidor al
vtrificar sus compra-ventas; pero
sta no es una razn para que pueda
clasificarse como "contribucin indi indirectamente
rectamente indirectamente el impuesto de consumos,
porque tal Impuesto, en la forma en
que hee e&tablecido, es una contri contribucin
bucin contribucin "directa," que te hace efecti
va directamente del que debe satisfa satisfacerla,
cerla, satisfacerla, aunque luego ste se reembol reembolse
se reembolse de la exaccin al realizar el art
culo, obitto del impuesto
A'gunos "economistas," entre ellos
les que cita La Integridad Nacional,
tn uno de sus ltmo3 nmeros, con conceptan
ceptan conceptan como "indirecto'' los Im
puestos de consumos; pero en buena
prctica administrativa y econmica,
i,o pueden apreciarse ah, con esa
clarificacin, tales impuestos, porque
aunque sea cierto que la reaccin
afecta i!o "indirectamente'' al nte nte-ls
ls nte-ls del i blico cor?eumidor, no es
menos cierto que esa t-xccin resul resulta
ta resulta en la prctica exijible, siempre
"directamente," del que debe satbfa
cerlo al Tesoro del Esiado y drl mu municipio,
nicipio, municipio, y, dto as, el impuesto cons
tituye nna contribucin "directa,"
que se impone al artculo gravado, y
que se s-atisface cuando pe Importa
el artculo, "y uo cuando se consu consume''
me'' consume'' en la localidad que acord la
creacin del arbitrio.
Los impuestos establecidos sobre
olmado
15 ATOCHA 15
i t 1
Entre loa numeroses ariicuica eiiatci-tco
mitnto tenernos el gusto de ofrecer todos
miento, leneiJUB c isu;u
artrnlo" frescos acaoaaoa ue reuuii Hucoua'
MoJ SAOHICTON deLjroo
Las
ft7Arn. Detl3 P013 irancesea, cmiuiubb y .w... -r,
?ao ?in esDiDas aceite BETS y MONOMRE, pastas finas para eopa, trufas de Perigord
fzOAR de cuadradillo en paquete de un kilo, chocolate MENIER, sopa de tomate en
ilataS Champagne
Tenemos eiempre existencias del afamado y selecto vino
K1JA ALTA, y TORRE TALLADA tdo ireclos sumamente mdicos.
Constante existencia de tabaco elaborado de la Habana.
Constante surtido en liccres
hnAn r.rx en bizcochcccs
Nota
cara ello con gran Yajieuau ue aaoiuuo o
v b
'RIESES IEJREKflA
BELLA BOMQUENA
8-ATOCHA 8
LA
Oan surtido de adornos para sombreros de seoras y seoritas.
Bombitos superiores de ltima novedad.
Sombreros flexibles de alta novedad.
Chisteras clak y sombreros de cuero.
Sombreros para nias y nios menores de 6 aos.
Y el mas variado surtido en sombreros de paja blanca y colores.
Cuyos artculos se realizan precios sumamente baratos.
Vista hace f. Acudid y qaedaris convencidos.
Tonce, 23 de Noviembre Ue 1896,
las "cdulas de vecindad;'1 los de "be
bldas alcohlica,'' el de 'vfec'os
timbrados;'' el de "viajeros," todo,
juicio nuestro, constituyen eroga
ciones ".'irsetas,'' que se satisfacen
"directamente" al Estado, con la ni nica
ca nica excepcin de qua le paga el im impuesto
puesto impuesto de las cdalas y el de efecto
timbrados, el pblico consumidor,
cuando adquiere esos efectop; y e
de "viajero' y bebidas a'cohli a'cohli-cafe''
cafe'' a'cohli-cafe'' e realizan por los "consignata "consignatarios
rios "consignatarios de los baques" y por los impor
tadoref," pero toc, recaudando su
ascendencia de loa pasageroiv y de
los "detallistas" "directamente''.
Lupgo, recaudado "directamente"
el arbitrio-que afecta "directa, y no
indirectamente'' al pblico que ha de
pagar el impuesto, hemos de enten entender
der entender lgico que se denominen "contri
buciones directas y no indirecta8,',
lasque se derivan de los "consu
mos," por ms que algunos econo
mistas opinen lo contrario
Jos Rodrguez Arias.
Ponce, Noviembre 1897.
FELICITACION
Ayer tarde recibimos el telegrama
siguiente.
Capital 3-2 tarde.
Aatol, Director Democracia
Aplaudimos usted calurosamen
te por nu. noble y patritica ac
titud en el Incidente que origin el
artculo Cambio de rgimen.
Felicitamos al pas liberal y La
Democracia por la solucin honrosa
de ese incidente, y os enviamos un
abrazo por vuestro editorial Qtratitud,
obra admirable de rectitud y abne -gacin.
Jos S. Jiosell, Alfonso G. Zerbi,
Irancisco JIblina Vareta, Silvestre Fei,
jo.
Otro despacho ;
Humacao 4.
Director Democracia.
Te felicita de corazn por tu dig digna
na digna y noble actitud, tu amigo. A
Barreiro.
Nuestro compaero seor Astol
agradece profundamente los cario
eos plcemes de que es objeto, pero
estima que no merece ningn elogio
porque slo ha cumplido su deber.
ADHESIONES
MANIFESTACION DE LOS
LIBERALES OE BAYAMON
Identificados los que suscriben con
las Ideas sustentadas por nuestre ilus
tre ;jte don Liuis Monoz Cvera, y
muy especialmente con sus ltimas
decla'asiones publicadas en La Co Correspondencia,
rrespondencia, Correspondencia, envirnosle nuestro tri
buto de admiracin por su patritica
actitud, la vez que protestamos
enrgicamente contra las calumnias
propagadas por sus gratuitos enemi enemigos
gos enemigos y difamadores ; por ms que es
tanaca firmemente persuadidos de que
nunca pequeas nubecillas han podi
do entoldar el sol de la justicia,
impedir que ste brille en toda su
plenitud.
Bayamn, 30 de Octubre de 1897.
Don F'ix Prez Rivera, don Joe
R. Carrazo, don Jo Cestero Um
pierre, don M. Fernndez Mascar
don Braulio Dueo Coln, don An Angel
gel Angel Umpierre, don llamn Santiago,
don Francisco Cestero Umpierre,
dou Tnlio C. Otero Cuyar, don An Angel
gel Angel Cestero, don Jos Palacio Sala Sala-zar,
zar, Sala-zar, don Eloy Prez Viqur z, don
aleares
- Telfono 96
rvn nafa ortf rrn c v acreditado establec
cu s.ow j ----
nusstros clientes y al pblico en general los
TOTT,, n,nw. Rnnnefort. en latas de 2 a
j 17-
Vda. de CLICOT
y CcgDsc de Mara Brizard y Rcger, Se
v dems efectos de repostera, contando
niwjv.
Precies sin competencia.
Guillermo Rsngal. don Jo? Rodr
eruez B sch, don Sebastin Dvila.
don Eduardo Marmol, don Jop R
Otero Cuvar. don Arturo Prez
Vzquez, don Manuel Dueo y Doe
o don Manuel S. Hosto?,don Manuel
Prez Vzquez
"LA
POR TELEGRAFO
Capital, 4.
"La juventud liberal de esta ciudad,
representada por 47 jvenes, entre los
cuales figuran los Elzabaru, Acosta,
Padial, Palacios, Gonzlez; La Cruz,
Zerbi, Gorbea, Vizoarrondo, Soler, Pa Pa-niagua
niagua Pa-niagua y otros y otros no menos dis distinguidospublica
tinguidospublica distinguidospublica en "La Corresponden Correspondencia"
cia" Correspondencia" una entusiasta adhesin & nuestro
jefe.
De muchos pueblos de la isla se reci reci-ciben
ciben reci-ciben largas relaciones de ciudadanos
que se afilian en el partido liberal.
Manat, el pueblo de Ramos, va la
cabeza con 69 adhesiones nueras y va valiosas,
liosas, valiosas, Dceae que per el correo francs se
han recibido importantsimas cartas de
Madrid, con relacin al turno de con
servadores y liberales en Puerto-Kico.
Crece aqu el entusiasmo.
Corresponsal."
Se ha afiliado nuestro partido, se
parndose del incondicionalismo, el se
or don Antonio Virella, vecino y pro
pietario del Corozal y concejal del
ayuntamiento.
Realiza esta evolucin, por la con
ducta de la colectividad que pertene
ca.
El seor Virella es hombre de pres-
tigio, de valer, y de influencias bien
probadas entre los corozalenos.
Sea bienvenido nuestras filas.!
Se ha afiliado al partido liberal au autonomista,
tonomista, autonomista, el estimable propietario don
Adrin Ocado, de Toa-baja, que vena
figurando en el bando incondicional.
Nuestra bienvenida al jseor Ocado.
ESTAFETA DE PONCR
Los festejos.
Hemos visto el programa, y podemos ase asegurar
gurar asegurar que es tan variado como ameno.
Mafiana publicaremos el presupuesto de
gastos.
Para los fuegos artificiales hay consigna consigna-des
des consigna-des 450, pesos en esta forma: 800 un piro pirotcnico
tcnico pirotcnico de la capital, y 150 otro de Ponce.
El Ayuntamiento har las invitaciones pa para
ra para el baile en el teatro.
Nombramiento
Nuestro comDaero Rodrguez Cabrero
ha sido nombrado secretario de la Junta de
festejos como r presentante de la prensa,
por la direccin de El Sastre del Campillo.
Mil gracias.
Quejas
Loa vecinos de la calle del Comercio, ex extremo
tremo extremo Este, se quejan de que el regador de
Hii-hn obIIa nnmnlfl nnnnn veces con 8U obli
gacin, pues por casualidad es que se le ve
por all.
Tambin se quejan de que los perros que
mata la noliefa municinal con bolas no se
mandan recolar.
Llamamos la atencin de amen corres
ponda.
Abuso
Sa nos auela una familia de esta ciudad,
que yendo por la calle de la Union en com
pania de varios Jvenes de pronio se pre
sent una muier de vida airada, y dan
dele un empujn uno de los jvenes lo
meti dentro del coche, insultando de pa
so dicha familia.
8a sanlica la nolica nonsa remedio a
estos abusos, para que no se repitan.
De La Correspondencia r
"Un amiflro da interior nos escribe pregun-
Sndonns si sabemos el Daradero del infor
tunado periodista Mariano Abril. Hoy que
las intransigencia poltica na cesauo y bo ui
vIati naandns Tencnrea. debe retornar su
, t 1
'JO 6
en esas grutas;
el cual tesoro le
nico heredero.
25 de Abril
nriinnn i ni t
UtMHMA
DESPEEUBimiraS
n9. dondfl aA Te oniere v no se olvidan sus
Crniraa a T a flrMOTRl f!IA. PPCritaS 6U U
estilo tan haUrt wimo original, v ane
le
conquistaron en todas las clases sociaei, el
ttulo de elegante cronista de La Democra
CIA. Srn MfnlA rie da el nnebln. V va 86
u v a v M -j-w r
sabe que ste es soberano."
Oreemos muy de razn lo que dice el co colega.
lega. colega. Ensayos
Han comenzado, en una casa particular,
los ensayos de la velada que celebrar el
Casino la noche del 14 prximo.
Tomarn narte en ella distinguidas seno-
ritas y caballeros aficionados al arte dram dramtico.
tico. dramtico. I Y LE SOBRABA RAZON
No vuelvas ms aqu pues que mi ta
se opone a imeetro amor, caro Atilano,
puesto que tu a Ascencin y Compaa
no has comprado la ropa este verano.
Hace tres cuatro dis no se presenta por
este e tablecimiento el encargado de reco recoger
ger recoger la basura.
Llamamos la atencin al seor rematista.
AL PUBLICO. En la imposibilidad de
salir ayer el oculista Ramonell permanecer
eu ronce hasta el da siete y otrece sus ser-
vicioe, calle Isabel ezquma a la Mayor.
COMPAIA ANONIMA DE
REDES TELEFONICAS DE PONCE
lian empalmado hoy con la Central:
Simn Moret Rcdrgoez 181
Estacin del Ferrocarril 182
Carlos Gonzlez Comerciante
(Cantera) 183
Bafios do Quintana 178
DOCTOR G. VIVES
Mdico-oculista.
Participa al pblico que ha trasladado su
consultorio a los bajos de la casa nmero 3
de la calle del Sol, al lado del establecimien establecimiento
to establecimiento de los Eefiorea Emmanuelli & G.
Horas de consultas : de 8 a 11, de 1 a 3.
1 nr
Acordado por el consejo de familia de la
sucesin de doa Otto Hcffmann, el arren arrendamiento
damiento arrendamiento de la Fbrica de Hielo con todas
sus pertenencias, se hace pblico, para que
las personas que deseen optar l presenten
sus proposiciones bajo sobre al que suscribe,
antes de las Eeis de la tarde del sbado seis
del corriente.
El Consejo de familia dar la buena pr a
la persona que haga la propesicin mas ven ventajosa
tajosa ventajosa a dicha sucesin.
ronce, Io de Noviembre de de loy7. xi
tutor, Pelayo J. Riera. 26
Servicios prestad por la fuerza de Orden
Pblico en el dfa y coche anterior ;
Detenido Guillermo Eloy Acosta, por ha hallarse
llarse hallarse reclamado poi el Juzgado de Instruc Instruccin.
cin. Instruccin. Detenido Feliciano Rodrguez por herir
Ventura Bernardo.
Detenida Leonor Berroa.por correr y gri
tar por las calles al parecer en estauo de
demencia.
Detenido Castro Mercado Hernndez por
hallarse reclamado por estafa.
Detenido Po Paez por preferir palabras
inmorales y estar al parecer embriagado.
Detenido Francisco Mariani por la misma
falta.
Detenida Endosia Gonzlez por palabras
y actos inmorales.
Para la fbrica de cigarrillos de don Fran
cisco Chinchilla, recien abierto en Juana
Daz, se necesitan operarios.
Dirijise al dueo de la mismas. 210.
HIGIENE DEL CUTIS. Para prevenir
lns accidentes ana ocasionan las alteracio
nes del ctis cuyo triste privilegio tiene el
de la cara, aconsejamos a las damas que
cuanto m&s eviten el contacto directo de los
rayos solaree ms tiempo coLservaian el cu
tis del rostro fcuave v puro, as como tam
bin creemos de snma utilidad el uso del
velo que tendr por objeto tamirar el aire
y evitar que el polvo penetre en los poros
une tanto se dilatan con el calor: nara ob
tener el completo reetablecimiento de todas
las afecciones cutneas tales como pecas,
manchas, granulaciones, rugosidades, man manchas
chas manchas encendidas etc., solo hay un remedio
seguro y este es el uso del Remedio Turco
de Amarr Qaevados cuyos buenos fe tos
ha reconocido la ciencio en las mas graves
fncinnes riel dermia: de venta en las pnn
cales farmacias Valle v C8ncio, Guiller-
mety, Mulet, Gadea y Gatell, Yauco.
Agesto 10. 3. m.
VENT DE UNA FARMACIA- En Co
mer o se verde una bien suitida y tcreui
Par nfnrmes nneden dirigirse al Ledo.
don Euclides Gimnez y Moreno, que se halla
al frente de la misma. u
Biblioteca de "La Democracia
el tosoro est en el ngulo ms le
lego y cedo en toda pro
de 1498
Ces
Ahora, replic el abat, leed este otro papel.
Y present Dants una segunda hoja con ot roa
fragmentos de renglones. Dints le tom y ley:
biendo sido convidado comer por Su Santidad
contento con haberme hecho pagar el capelo,
ve la suerte de los cardenales Caprara
declaro mi sobrino Guido Spada
pultade en un lugar que conoce
las grutas de la pequea
sea de oro en barras, monedas, pe pes
s pes la existencia de ese tesoro que
nes de escudos romano y que
ca, empezando desde el pequeo
taras han sido practicadas
jane de la segunda,
piedad como mi
abe Spada.
Faria observaba con ansia las impresiones d
Edmundo.
Luego que lo hubo visto llegar la ltima lnea.
Juntad ahora, le dijo, loa dos fragmentos y juz juzgad
gad juzgad por vos mismo.
Obedeci Edmundo; juntos los dos pedazos daban
el contenido siguiente:
Hoy 25 de Abril de 1498, ha.. biendo w!- con convidado
vidado convidado comer por su Santidad Alejandro VI, y
temiendo que no contento con haberme hecho pagar
el capelo, quiera heredarme y me reeor... vela tuerta
I A COMPRAR CALZADO
Desde que a alguien se le ocurri la pere
crina ocurrencia de echar piedras menudas
en los bonlevares de Ja plaza, ha subido eD
Ponce la demanda de calzado.
Eu vista de eso, los seores Piz Herma
U6S, que no se duermen sobre el cascajo,
encargaron a Europa un esplndido surtido,
al alcance de todas Ia3 fortunas.
Botines para sefioias y sefioritas, botas y
zapatos de cabritilla, charol, etc., etc., pa
ra caballeros : de todo encentrar en su es
tablecimiento, sito eu la calle de Atocha,
nmero 4
j A proveerse de calzado fuerte todo el que
quiera pasear por ios bonlevares I
Ponce, Nvbre. 4 de 1S97. 1- 4
CARTERA DE LA ISLA
El seor Ssgista ha dicho que "para que
un cambio de poltica tenga xito en las
Antillas, es cecee ario que las autoridades
que las gobiernan estn identificadas cen e
ministerio que preside."
Don Manuel Enriquez, de Toa baja, escri
be al sefioi Mnficz Rivera lo siguiente:
"Si algo puede valer mi humilde protesta.
vaya esta dirigida las censuras de que ha
sido usted objeto en estos ltimos diis, por
la interpretacin torcida intencia aviefa
que te le ha querido dar sus manifestacio
nes hechas en "La uoxresponut ncia."
Ra nmenta mnnhisimo el rumor aue
corre sebre que el comit central haya enco
mendado al seor inne&ta la reaaccion ue
nn nuevo manifiesto, habiendo quien juz
gue ste como extemporneo y como una
nnevft detencin oue se c frece tl secretario
sefior Moralei, qne por ministerio de su car
go es el llamado redactar eses documen documentos.
tos. documentos. El seor Cordero Matos, profesor residen
te en Ooamo, ha publicado en La Corres
pondencia un entusiasta artculo corno tes
timonio de adhesin al seor Mu z tjivera
Reciba nueetros parabienes el seor Cor
dero Matos.
El Ledo, don Jcs Mtra Sainaan. es
cribano de actuaciones en la capital, ha sido
nombrado secretario de sala inteiino de la
audiencia territorial.
MULAS. Al contado y plazos.
Cerreras y domadas.
Dirijirse don VicenteOJsera. Plaza Prin
cipal. Ponce, 12 de Febrero de 1897.
1 a. d
Han contrado matrimonio en Luquillo el
apreciable Joven don Adolfo Veve y Cal Calzada,
zada, Calzada, y la distirguida seorita Dolores Ve-
ve y Koman.
A la boda asisti gran nmero de perso
as de Luquillo, y de los pueblos limtrofes
de Fajardo y Ro-Grande.
En Aguas buenas se le dispar casual casualmente
mente casualmente un tiro de revlver Secundino Mer Merced,
ced, Merced, portero del Juzgado municipal, hirin hirindole
dole hirindole en el costado izquierdo.
En la capital ha sido detenido un ho-
tentote, por haber violado una nia de once
aos de edad, que resida en la Caleta de
las Monjas.
SE VENDE Un magngico coche con
cuatro parejas de caballos. Eu esta impren imprenta
ta imprenta informarn.
.Nuestro amigo el doctor don Tom-i Vz Vzquez
quez Vzquez de ,Guayam8, apunta la filantrpica
idea de que se inicie en La Correzponden Correzponden-cia
cia Correzponden-cia una suscripcin popular, favor de la
viuda y hurfanos del doctor Iguina.
Plaudite cives
El dfa 14 del actual se inaugurar en
Puerta de tierra capital un teatro, bajo
la direccin del seor Sols Aznquiti.
En Arecibo han sido detenidos Jos Re Reyes
yes Reyes y Cecilio Smtipgo, presautrs cmplices
del crimen cometido en el seor Figueroa.
Dentro de, una mat da my ee ha en encontrado
contrado encontrado uu cuchillo, conque se supone
fu cometido el crimen.
El seor Muoz Rivera, presidente del
partido liberal, recibi de Lares el siguiente
telegrama : 4,E1 comit y los liberales lare
os protestan indignados de las frases im imprudentes
prudentes imprudentes vertidas por el peiidico incon
dicional La Unin, tendentes concitar los
nimos y turbar la pez de que disfruta
Borinquen, que espera tranquila la reaolu:
cin del gobierno espaol, al que c frecen
por conducto de usted su concurso mas de decidido
cidido decidido para sostener el orden y la integri
dad de la patria. Somos centinelas de la
nacin. Srvase publicarlo as. Acevedo
Vias
Se dice oue el acuerdo tomado por el co
mit central incondicional se limita, por
ahora, explocar la voluntad de los seores
l Conde
de los caidenales Cabrara y Bentivoglio, muertos enve envenenados...
nenados... envenenados... declaro mi sobrino Guido Spada, mi
heredero universal; que he se. pultado en un lugar
que conoce por haberlo visitado conmigo, es decir,
en las grutas de la pequea isla de Monte-Cristo,
todo cuanto po.... sea de oro en barras, monedas,
pedreras, diamantes joyas; que yo nicamente....
la existencia de ese tesoro que puede ascender cerca
de dos millo nes de escudes romanos, y que encon encontrar
trar encontrar levantando la vigsima ro....ca empezando desde
el pequeo ancn del Ete, en lnea recta. Dos aber.
turas han sido practicadas en esas grutas : el tesoro
est en el ngulo ms le jano de la segunda; el cual
tesoro le lego y cedo en toda pro piedad como a mi
nico heredeio.
25 de Abril de
consejeros del interior de la isla que ro asis asistieron
tieron asistieron i la convocatoria, a fin de expulsa expulsa-de
de expulsa-de la colectividad los hombres r egregadea
del partido que compoden la izquierda pro progresista.
gresista. progresista.
Stgn nos informan, el jTen Ramrez,
quien se le amput una mano de resultas
de la explosin en Cabo rojo, salvar! la
vista.
El Jeven Luis Colberg, sigue mejorando,
y los doctorea uarbooeli y Fernandez liian liian-ce,
ce, liian-ce, que son los encargados de su asistencia,
abrigan grandes esperanzas de salvarle el
dedo pulgar de la mano derecha, quo casi
le fu desprendido por la explosin.
El da 23 del mea pasado falleci en San
Juan la virtuosa seera doa Getrndis Ga
llardo de Monclova. madre de Duestro buen
amigo don Pedro Monclova, a. quien envia
mos, como al resto de su familia, nuestro
ms sentido r saTie.
Alcanzan 24 el nmero de Ioapseblcs de
la :s'a en que se han constituido ya comi
ts de propaganda de la Izqaierda progre
sista.
IMPORTANTE. Ei Ayuntamiento dla
Capital, ocupndose de su pueblo ha cense-
. J -a 1 T : I J
guiao ei precio ae u cits. per ei ko ue car
ne-
El Ayuntamiento de Ponce one dele ocu
parse de su pueblo no ha roiido conseguir
destruir las causas que kn las tablillas
DIARIAS DICE AL PBLICO CARNE 30 CENTA CENTAVOS
VOS CENTAVOS KILO.
Ehtdiese el sistema. Anuncio pago hasta
que surta eu efecto. 1 m. diario.
30 de Septiembre.
Se dice que el cemit central del partido
incordicional ha recibido de en presi
dente el seor Arsufg, actualmente en
Madrid, un cablegrama, dicindole acepte
incoLdicionalmente la autonoma, tal como
piensa plantearla el t.efor Ssgaeta.
Se vende el Caf -restaurant estable
cido en la calle de Isabel, esquina a la
Mayor. El que lo interese puede diri
girse al que suscribe J. Salva tt lia
Octubre 22 de 1.897.
Se quejan muchos abonados al telfono.
que cuando llaman a la estacn ae sumi suministracin
nistracin suministracin de Correos, contestan que no tie tienen
nen tienen empleado aue atienda al aparato, y
oomo esto resulta en perjuicio del pblico, 6
mejor dicho del contribuyente que sostiene
ambas empresas, bueno faera que se sub subsanase.
sanase. subsanase. Llamamos la atencin del celoso adminis
trador de Comunicaciones, de quien corres corresponda.
ponda. corresponda. A.
Ponce, Octubre 4 de 1897.
1BMMACI0 DEL DIA
CUBA
El Etfor Canalejas ha llegado la llba
na. Celebro una interview con un reponer
de La Ludia.
Manifest aue estudiar la cuestin da
Cuba, recorriendo la isla para adquirir da datos
tos datos ciertos.
Por ahora piensa hablar poco.
PINAR DEL RIO
Fneizas de Canarias batieron al enemigo
en Monillo canendole nueve muertos.
En MataLzas nuestras fuerzas atacaron a
los insurrectos.
Tuvimos un muerto y 18 heridos.
Son muchas las presentaciones en Iaj Vi
llas.
EL GENERAL BLNcO
Los seores Moret y Correa le han felici
tado por su feliz arribo la Habana, reite
rndole eu connaezi en nomDre aei miuia-
terio. ...
k.i cPTiPral R'.&nco desde los balcones ae
palacio dijo que gobernara tin preferiencas
para nadie, y que esperaDa ei auxmu uo vi vidos
dos vidos para 11 gr la paz.
El erobierno aeuarda los nrormes uei ge
neral para implantar el nuevo rgimen.
AVEYLER
Nn falta nnien diera aue una persona ami
ga del general Weyitsr, que regres la Cor Corte,
te, Corte, precedente de la llabans, ha celebrado
ciertas coLf srencias con significados repu republicanos.
blicanos. republicanos. El gobierno no impedir las manifestacio
nes polticas que pudieran hacerse la lle
gada del general weyier, siempre que esma
no revistan carcter poltico.
ARMAS
Dcese que los carlistas han introducido
dos grandes alijos de armas por la frontera
francesa.
de Monie-CristO
207
1498.
Ces...ari; Spada
Y bien 1 comprendis al fin? dijo Faria.
Luego era la declaracin del cardenal Spada y
el testamento que se buscaba despus de tanto tiempo?
dijo Edmundo sin osar aun creerlo.
S, mil veces s.
Pero quin la ha completado de ese modo?
Yo, que con el auxilio del pedazo que posea, he
adivinado lo demi midiendo el largo de los renglones
con el papel y adivinando el sentido oculto favor del
sentido visible.
Y que hicisteis cuando pensasteis haber adqui adquirido
rido adquirido esa conviccin?
Quise partir, y part inmediatamente, llevando
conmigo el principio de mi gran trabajo acerca de la
unidad de un reino n Italia; pero hve tiempo que
me vigilaba la polica imperial, que eu aquella epec,
al contrario de lo que quiso Napolen cuando tavo un
hijo, queda la divisin de U provincias: roi partid
precipitada, cuya causa estaba muy ljoa d. adivinar,
despert u Hospecbn, y o el mo-nento en que mt
embarqu en Piombino fui preao.
La Democracia
caca
MW BESIIB
LOS MEJORES ACEITES PARA EL
orreo
DE LAS FAMILIAS, SON LOS DE LAS MARCAS
ENTRE LA HABANA Y VAHIOS puEBTOS DE LA ISLA
OON ESCALAS EN STO-DOMINGO Y HAITJ
de los Sres. Sobrinos de Herrera
de la Compaa Trastlntica
paites e A. JLopez &
Do
o os
Mil BSPftUEEBS
ALUMBRADO
!.f,l?fOi
I f aa
V
ki
ELEFANTE
-:0:-
i
i
1
c
c
1
i
SERVICIO PARA PUERTO-RICO Y LA HABANA
SALIDAS de Barcelona los das 5 y 25 de cada mes mes-De
De mes-De Mlaga el 7 y 27 De Cdiz el 10 y 30.
Se expiden pasajes de ida y vuelta con 25 pS de rebaja.
A las familias que paguen la equivalencia de 4 pasajes enteros, se le
karin rebaja del 15 por ciento. Esta rebaja no es aplicable los billetes de
Id y vuelta.
En la If y 2 clase. Un nio menor de 3 aos en cada familia grtis.
ttos dems menores de o anos t de pasaje, aeow anos no cumpl
a. JA J, 10 .am ommIU na na o a 4 a Otl.A'rO-
En 3? preferencia y 35 ordinaria. Un nio hasta 2 aos grtis. De
Z 7 anos pasaje de Y a II anos f pasaje ae jlx anos u autjiauw fj
EMIGRANTES: HasU dos aos, gratuitamente; de dos cuatrc
- m m t
tfios, atedio pasaje; en adelante, pasaje entero.
Lnea de las Antillas.
Vapor WJ L-, Vil Isivord,
R educida dos las tres eraedlalona menanxlea nna on
jlA9 VUitlU LA OT WvUw
ios mores, la que no ocupan harn sus salidas de la Habana el 10 y 20 de cada ate s
tocando en nuestro puerto los das 28 a la ven la y 25 y 5 slzulente su regretc
lejfdn Itinerario que sigue.
La Empresa se reserva el derecho de alterar las fechas de salidas y su primer
ta los viajes, onforae su ontrata postal son el Gobierno ajustndose en lo dems a sm
ondislones srenerales.
De
n
II
?r
SALIDA.
Habana el dltisto de
Nue vitas
Gibara
Santiago de Cuba
PONCE
Mayagues
eada
da
2
5
ii
ii
ii
ii
RBT
8 i
TTCS
LLEGADA
Nuevitas
Gibara
Santiago de Cuba
PONCE
MayagOe.
Fuert Ktco
da
ii
ii
ii
ii
ii
1?
2
4
7
8
9
De
ii
ii
it
$i
t
ti
Puerto-Rico
Hayaguex
PONCE
Port au Prinet
Santiago de Cnba
Gibara
Nuevitas
da
15
15
18
18
19
21
22
I
M Ages
POrvCE
Port an Prinee
Santiago de Cuba
Gibara
Wuevita
Habana
da
ii
ii
ii
ii
ii
ii
T5
16
18
19
24
El yapor U. L. ViOaverde en su viaje del dia 7 este puerto, tomar
targa y pasaje i ara Jfispafia. con trasbordo en r'uerto-JKico ai correo airecxo
ae sale de aquel puerto el da catorce de cada mes y alguno ue i ouiap ouiap-ga
ga ouiap-ga de Herrera en su viaje del 28 tomar carga para Espaa para trasbor trasbordar
dar trasbordar en Fuarto-Blco al correo directo que sale de igual puerto el dia 4 de
cada mes.
Ca la poca cuarentenarla 6 sea desde el 1? de Mayo al 30 de setiem setiem-re,
re, setiem-re, se admite carga para todos los puertos cL &u ruta, pero paajero sola
samanta para Santander.
Tarifa do p&stj dj la LINEA INTER ANTILLANA
Dt ka fuerte de la Festinada per los Correo, con trasbordo en Puerto-Rico
y viesverza
1 CLA81
11 2. 3
categora ategorfa categora
FucUu Fueimt Fuetm
f 850 760 650
S CL AS
Ftttt4
500
m 4 a rJ a
Prtfereate Ordinaria.
Fiuit PtuUu
"50 400
175
TABIFA DE FLETES PABA LA PENINSULA
, S e 1 625 silos.
H ara peertM dlrestes Ascar $ 7 les 1000 siles ($6 para Barselea.
. Ja 4 S Cal f Ble C25 kiles.
emsrlM lairestes .$10 les 1C00 kUes.
Lnea Comercial de Puerto-Rico.
ITINERARIO
VIAJE DE IDA.
Bilbao
Pasajes
Bantand.r
rolan taris-. .... 1
' 2
obligatoria...... 5
" 7
B. Juan de Puerto-Biso 2I22
tlayaglles roluntarla 23
1 vcm
Uciu1a Habana 3
VIAJE DE BEGBESO.
Habana Toluntarla 3
Gibara eventual......
Ponee voluntarla...... 7
MftvioHec ...... 8
p. Juan de Plo-Blso obligatoria 8
Vlgo
Santander ..-...0
Bilbao voluntaria. .....27i2
0
Faaajts
Pfcr xja Borme dirigirte se Consignatarios en esta plaza,
Felioi, Costa & Co
!lfflnBW(gmMS)
C VfON I n olf 1 ITRITlVOillB co n"'ou i n a31I ycacaQ?
www ww w w ww vwww W W W W1
Ivl nipior v ni mas .icrradable de los tnicos, recetado por las
celebridades mdicas de Pars en la ANEMIA, la CLOROSIS,
las FIEBRES de toda clase, las ENFERMEDADES del
ESTMAGO, las CONVALECENCIAS.
POR Mayor: P.LEBEAULT St O, 5, Ru Bourg-l'Abb, PARIS.
BE HALLA EN LAS PRINCIFALC8 FARMACIAS
r
S
I
5
S
1
J
)
Tarifa de pasajes.
OH PONCE
la Habana, Naevitaa, Gibara y Baracoa ....66
Santiago de Oaba ................... ........... 46
Santo-Domingo. ........ ............ 24
Port-au-Prince y Halty.. ......................
Mayaeex 7
Azadilla 8
; San Juan .... .. ......... 13
Para 1 eonrenlo de fletes y cualquier otro Informa, se entendern
ios agentes qne suscriben en lo concerniente este puerto.
If EXPEDICION
40
30
12
6.26
e
9.76
los
30 mi
20
7
3.50
4
5
car sr
Sabana M M M M ..
Nnsyitas ...
Sibara
Baracoa ...... MM
Santiago de Cnba.
Pert-au Prinee
?aerte-PlaU
Mayaguas mmmmmm
Agaadilla
Habana. ...,, M
Nneviw ..... SMM ..
jWbftXft ee as.Bwa mm
bantlago de Cuba... ......
?&nto-Doainge rr
PONCE
Hayaguex.. nM ,..
fcgmaala
am Jus
Setiembre ir de SUO.
Llegada Salida
10
,11 11
12 12
13 li
14 14
16 15
16 16
18 19 .19
19 19
20 20
2f exp;
Llegada Salida
SO
21 22
21 22
23 Jfl
24 24
S7 27
ta 23
33 9
29 29
50 4
Llegada iS&lld;
San Juan ....... ..
Agoadilla....M M
Mayagex ...... ..
PONCE
Pnerto-Plata
Port-an-Prinee ...
Santiago de Cnba.
Baracoa
ftibara.M
Habana..
24
24
25
27
2S
29
SG
2
I
1
C
2
2
2
2
2&
2b
2$
Llegada I Salid
San Juan...
AgnadlHa...
Mavaguez...
PON
Sante-Douingo ....M
fcautlago de Cuba...
Baracoa. MMM
libara ..
TTa'bitg ... ... aMMH.
4
4 4
5 8
6 7
8 10
10 11
11 1?
12
14
Friiz Lutttd & Co.
las cuales estn registradas y certificadas.
Estos aceites, fro fro-ducto
ducto fro-ducto de ana fabri fabricacin
cacin fabricacin especial, de debida
bida debida la experiencia
adquirida durante
muchos aos en la in industria
dustria industria de refinar pe petrleo,
trleo, petrleo, tanto en los
Estados Unidos, 00
mo en Cuba, Mxico
y otros pases, son son-sino
sino son-sino superiores, Igua,
Ies los mejores que
se importan del ex extranjero,
tranjero, extranjero, bajo diver diversos
sos diversos nombres y mar marcas,
cas, marcas, ya por sus bue buenas
nas buenas cualidades lum lumnicas,
nicas, lumnicas, cuanto por la
seguridad que ofrecen, cansa de sus altas f raduaclones en densidad
y el estar preparados prueba de fuego elevad; s temperaturas Fahrea Fahrea-nelt",
nelt", Fahrea-nelt", por cuyas excepcionales condicione?, estn libres de explosin y com combustin
bustin combustin expontnea, as como de humo J mal olor.
Adems de todo lo anotado, qne los hacen preferible cualesquiera
otros, ofrecen los consumidores, las ventajas de que sus precios son ms
reducidos que los de las marcas extranjeras.
Agentes generales en esta Isla; Sres Sobrinos de Esquiaga
Fortaleza IT, San Juan Puerto Rico. Y en Ponce, Sres Felice
Costa &
3 V s Mayo 3i de 1897
; 1- J". 1 r" -. -sT.-WM'im'A-
"" ::'"! Jr J .- -JJJZ)
-ipSStos?'i
POLVOS
da
Annoz
Awfj.a
t
Jzd a
I Vfino con E:
1 iKQgmi
rapto
i n i r i o Te
nnr n m
10 de l
1
EL VINO con Extraoto de Hg-ado de Bacalao, preparad or Ir. CHEVRXES,
Farmacutico de ir clase, en Pars, contiene la vez, todos los principios
activos del Aceite efe Hgado do Bacalao y las propiedades teraputicas de las
preparaciones alcohlicas. Es precioso para las personas cuyos estmagos no pueden
soportar las sustancias grasas. Su efecto, como el del Aceite de Migado de Baca'
lao, es soberano contra la Escrfula, el Raquitismo, la Anemia, la Clorosis, la
Bronquitis y todas las Enfermedades del,.Pecno.
7?.
II m Zm mm t3 mma HUI llaVk
DEPOSITO GENtRAL
21, Faubotirg MoDlnidrro
PARIS
o VNDESE i
EN TODAS LAS
PRINCIPALES FARMACIAS
y Drogueras
del Mundo
de CMEYRIER
La CREOSOTA, de SATA paraliza al trabajo destructor de la TISIS Pulmonar,
noT que disminuye la expoctorac.n, despierta al apetito, hace que la fiebre decaiga
y suprime los- sudores Sus efectos, combinados con los del Aceite de Hgado de
Bacalao, hacen que el VITO con Extracto de Hgado de Bacalao Creosotado,
de chevrieb, sea el remedio por excelencia, contra la TISIS declarada
imminente.
K O O
1 1
Vino de Chassaing
bi-dioicetito
Prescripto desde 30 aos
( OITE4 LAS AFECCIONES D LAS VIAS DIGESTIVAS
Pars, ti, Atenu Victoria.
Medicamentos Dosmetrcos del Dr BRGGRAEVE
Fda UNIVERSAL DOSIMTRICA fRGGRAEVIANA
NUiVIA CHATJTEAUD
Ql, piacg des Vosges, PARIS
nicos preparadores antorisados de ios rerdaderos GRASOLOS y de las
instancias dietticas del rr BTTRft a ti
SwTT Exjase sobre todo frasco caja el retrato del Dr
f J
frn n TP oranulaao
v Li u u a efervescente
BRG&RAEYE-KJSIA CHANTMUD
El mejur purgante salino refrescante para combatir estre'
miento y todas tas enfermedades inflamatorias.
PDASE EL FRASCO CUADRA00 CON CUBIERTA COLOR OE NARANJA
. En Ponce : J. FERRER.
BURGGBAEVE y un sello de garanta.
La "foSFATINA FaLIRES" es el
alimento mas agradable y el ms recomen recomendado
dado recomendado para los ninos desde la edad de seis
siete meses, y arcularmente en el momento
del destete y durante el periodo del creci crecimiento.
miento. crecimiento. Facilita mucho la denticin; asegura la
buena formacin de los huesas ; previene y
neutraliza los defecto? que su len presentarse
al crecer, impide la diarrea que es tan fre frecuente
cuente frecuente en los nios.
Pars, 6, avmije Yistarij y c. io-Us las ur)ci.
C3 TCXC3 K3I TCtB Ul FAJUtfACXAJ, DftOaTTUUS T ULTRAMARINOS. JPr Mmwmr t t, n s Bare-Soyal. PAIIin. U
iAAAA
ESTRENIIYIIEN70
Curacin or lo
ftgirc.dt
d w salor jaradabl.fcildeiiBP
PaH. 6. avrn.ie Victoria y n tni Im firmtri
JAQUECAS
ti PILDORAS
ANTI-NEVRALGICAS del D'CHNIKU
va rust : HAMUN E O A DEA
1 m m
m m
LJ
m IJJilJJL UM
208
Biblioteca de "La Democracia"
El Conde de Monte-Cristo
206
Ahora, contiuu Faria mirando a Dants con una
expresin oaei paternal, ahora amigo mo, ya sabis
tanto como yo. Si nos salvamos juntos, la mitad de
mis tesoros os pertennee, si yo muero aqu y os salvis
solo, os pertenece todo.
Pero, pregunt Dants vacilando, jese tesoro no
tiene en el mando algn poseedor ms legtimo que
nosotros?
No, no, tranquilizos; la familia se extingui
completamente. 1 ltimo conde Spada, por otra par parte,
te, parte, me hizo en heredero; al legarme ese breviario sim simblico,
blico, simblico, me leg lo que contena. No, no, tranquili tranquilizos;
zos; tranquilizos; si nos apoderamos de esa fortuna, podemos go gozar
zar gozar de ella sin remordimiento.
Y decs que ese tesoro asciende ....
A dos millones de escudos romanos, trece mi millones
llones millones casi de nuestra moneda.
Imposible! exclam Dants, espantado de la
enormidad de la suma.
-jlmposible! y por qu replic el anciano. La
familia Spada era nna de las ms poderosas del siglo
XV. Por otra parte, en aquellos tiempos en que no se
conocan ninguna especulacin ni industria, esas aglo aglomeraciones
meraciones aglomeraciones de oro y de joyas no son de extraar; an
exiiten hoy da familias romanas que se mueren de
hambre, y aue tienen cerca de un milln en diamantes
y en pedreras trasmitidos por mayorazgo y de cuyos
objetos no pueden disponer.
Edmundo crea soar: vaoilaba entre la increduli incredulidad
dad incredulidad y la alegra.
Si os he guardado el secreto por tanto tiempo
ha sido primero por experimentaros y despus por
sorprenderos. Si nos hubisemos escapado antes de mi
ataque apopltico, os hubiera conducido Monte-Cristo;
pero ahora, aadi dando un suspiro, vos me con conduciris.
duciris. conduciris. jY bienl Dants no me lo agradecis?
Ese tetoro, os pertenece, amigo mo, dijo Dan Dan-t;
t; Dan-t; os pertenece vos flo, y yo no tengo ningn de derecho
recho derecho l; no soy vuestro pariente.
Sois mi hijo, Dants! exclam el anciano, sois
el hijo d mi cautividad, mi estado me condenaba aj
(.tllalo, Dios os ha enviado para consolar la vez la
otra busqu falta de pajuela un papel fio de encen encenderlo,
derlo, encenderlo, en las ltimas llamaradas de la chimenea, pero
temiendo tomar en la oscuridad un papel que sirviese
en lugar de uno intil, vacilaba... cuando me acord
haber visto en el famoso breviario, que estaba 6obre la
mesa junto m, un papel viejo amarillento por un
lado que pareca servir de seal, y que haba perma permanecido
necido permanecido all durante tantos y tantos aos por la venera veneracin
cin veneracin de los herederos.
Busqu tientas aquel papel intil, al fin le encon encontr,
tr, encontr, le retorc, y arrimndolo la moribunda llama lo
encend; pero al miemo tiempo y como por encanto, vi
aparecer en el papel medida que el fuego iba tomando
cuerpo, ciertos caracteres amarillentos.
Entonces un vago terror se apoder de mis senti sentidos;
dos; sentidos; apagu el papel entre mi mano; encend la
buja en la llama, volv desdoblar con una emocin
indecible la carta arrugada, y conoc que una tinta
misteriosa y simptica haba sealado aquellas letras
que aparecan nicamente al contacto del calor; algo
ms de la tercera parte del papel haba sido consumida
por la llama.
Aquel papel era el que ahora tenis en la mano.
Volvedlo leer, Dantf; cuando hayis concluido,
yo os acabar las frases interrumpidas y el sentido
incompleto.
Y Faria ofreci con orgullo el papel Dants, quitn
ley esta vez vidamente las siguientes palabras traza trazadas
das trazadas con una tinta rojiza como de orn.
Hoy 25 de Abril de 149S, ha
Alejandro VI, y temiendo que no
quiera heredarme y me reser
y Bentivoglio, muertos envenenados,
mi heredero universal, que he se
por haberlo visitado conmigo, es decir, en
isla de Monte-Cristo, todo cuanto po
d reras, diamantes, joyas; que yo nicamente
puede ascender cerca de dos millo
encontrar levantando la vigsima ro
ancn del Este en lnea recta. Dos abr...
CURACrONde!
m EL VINO
I I URANIADO
J e Hi diminuir de nn jram pr dia
Y T1T 1 rrrrn i nt itinniiiA
8l LL AZUL Alt DIAJSCTIW
Pesqui
CATARRO
l-sr-
v
Depsitos en
PONCE :
Venta por mayor i
PECQUI, Burdec
mas AS I7J A
Opresin, Catarro
EMPLEANDO LOS
CIGADHOS CLRY
Y el POLVO CLRY
Ambt han bunida Ua ms ala recorhoniit
Al por Mayor Dr CLRT, a Mimll (Traaeia)
PQXCE : lA-M-OISr IC GALKA
6 i apaei 4m
J. FERREO
VKS
t ir r 1
SO
y
lis Mico
e
Ua eosrobUu
U PODEJtOSA
tfiU de l
4aNai
- ICottiu :
da Pate dm
DELANGRENICR
S3, Rae VlTinne
tMIOULU rdtU
Brononitla
CoqaeloxfaA
I rn Lacio ewm
del Pko
CATARROS, TOS PERTINAZ. DROnQUITIG
PLEURESIA
TISIS PULMONAR, TUBERCULOSIS
a
0E GUAYACOL Y lODOORMO
Cpsulas Mo fle Mjml Iciolorao y EcesIptoL
,
SafidasM di Is sume nadicaatatM para lajacdout s&Witisa.
VH)1 nc ftinvirn
|