|
ano Tin
PONB, PTTBRTO-BICO S 'DE SCTnBSBtt D 1S37
4 1
'lira raa trA
M.
ORA PIA
r
Midi A
M 1 Sg
l4$ feir 8
i
Compaa canadenso de seguros sobre la vida
LA UNICA COMPAIA AUTORIZADA POR ESTE GOBIERNO
PARA SOLICITAR RIESGOS EN PUERTO-RICO
PKOGBESO DE LA COMPAIA
1876. 1 $ 48,210
. 1.886,258
18)6
ACTIVO
$ 546,461
6.388,144 6
$ 1.064,350
38 196&992
MAN
ESCAU &
co
Esta Compaa es la que ofrece sus asegurados ventajas y privi privilegios
legios privilegios ms especiales que cuantas otras Compamas y Sociedades han tra trabajado
bajado trabajado y trabajan en toda la Amrica, saber:
"XT'exx'teii etssj
1 La garanta del Gobierno del Canad, con Inspeccin en todas ens operaciones
B&er 2 La emisin de Pliza interina entregada ai solictame tan pruuto efecta ei pri
paso, quedando asegurado nterin litiga a enitiva.
njA h emisin de Pza sin restriccin d ningn gnero, respecto RESIDEN
CA OCUPACION, VsJkjb, U&&JTLiJt, xtiVOjuUiuJS, isrtiKAJS, ft. &.&.
RAln el 8UIC1DI0 por el primer ato de asegurado. Por lo cui no coarta ias acciones
futoraa de sos aegrados, tAHDO TOiO 5lJSaTO, CAL UltitLA SisA LA
USa
1 Su contrato es tan breve y sencillo que no da lagar a dadas, siendo su lengua lenguaje
je lenguaje claro y exento de frasea auioiguas.
5 Cambia cualquier clase e Pliza por otra de distinta alase, siempre que as lo
desee y solicite al asegurado.
6 Que sus Plizas especifican el pago del monto asegurado, asi como el de sus
premi, EN EL PAlt DOD tE EFiCTE JL HiUOttO, siempre que el asegu asegurado
rado asegurado no vari de residencia M ctunbio tociaa ias aemas Compaas y Oociedaabs es especifican
pecifican especifican eso pagos en el Pala donde tienen sus Onoinaa Principales, lo que aa luga
A grande entorpecimientos en perjuicio de los aseguraos.
1? El segurado puede residir en cualquier parte del mundo,y dedicarse cual
qultr ocupacin sin pagar rima extra.
2? Treinta das de cortesa se conceden para elpago de primas de renovaciones
PRIVILEGIO CONTRA CADUCIDAD
Sobro ste llamamos muy particularmente la atencin del p pblico
blico pblico por ser la nica Compaa dei Conunenie Americano que
concede semejante Privilegio.
SI despus de haber estado vigente una Pliza dos aos no 89 pagase 1 premio
iu vencimiento, y la reserva tcnica que le corresponda excediese al valor del premio
anual medio premio, i P'iza iJ AtAik nao que i Compaa adelantara e
Importe de dieno premio, y la Poaaa oouuuat Vigaatt, tant 7 oaaato tiempo ei ba balance
lance balance de la reserva teoaica se a unciente par ouorir ei premio premios venoiaoa. Je
de advertir que la persona asegurad tiene ia ventaja o podar Pga ei total o una pai te
de dlcna deuda- mientras su pouz este a vigor, uaadoie st '- ocasin a que su Pon
ta continuar en vigor por ua tiempo mas largo, olri CADCA; y sl el smiesu
aeonteoiestf nterin xa Pouaa e couaerve vigttuw, en ia forma ya maniieatada, LA CO
PANA PAUAA Ull VAiiOxi Uku a&vrO&O, deduciendo soiameaw e praaxiO
premios vencido y adeitado poc la oij31PaA, aM iOA intereats devengado.
Este sistema es muy sencillo y equitativo, asi como a ia vez evita ei nuevo fe&auu
ndioo, que swmpreaittuiesto, costuro y cauaa iiiad asegurado.
ato se llama proceder con eqoiclaU y viguar iua intereses' a
us asegurados en bien ae sus xamiuas.
4? El derecho d KESTAUKAK POLIZAS ENTEKAMENTE ABANDOU
PAfi, privia oextl&oacln aotutativa ae buena saina, y pago de ios preaos aura
ln tereses dvenKdo.
SEOKO LKlA-DO. Despus que se hayan pagado los premios arante TltAii
ARV COMPLiIOo odb La COMrNiA, a petiUiOu del atoreaauo oxpwUif.
den ti o de loo treiutft dia de giaeia, uua JTOiiaa aiuaua a oauer uaeatraa ruZiA,
DE VIDA DE ''AOO LaMITaJUO, asi coma iurAuo y Al-VJxs&, puouw
convertirse en ruzas uquiaadao por tauvs xiOlJlOo, jilsoiaiO-vUiiiTOo, Viu Viu-t3LDdO,
t3LDdO, Viu-t3LDdO, JC'lC., LXO., IC, ue la suata' asegurada, oumo px,wiub auuaxtw oompieic
Se hubiesen pgaao.
EJEMPLO t Si una Pliza de vida en dies pagos por la suma de $5,009, ha estaa,
vigente tres aos, y su v&ior eu Pouaa iiquioada era xa tres uecuuas partes de aicn
turna, sean $ i,5lrt).
Habr condiciones y privilegios mas favorables para los ase asegurados
gurados asegurados que loa que otroce
COMERCIANTES IMPORTADORES
JOYEROS AL POR HA10R Y AL DETALL
16 Plza. de las Deloia.3 16
Ofrecemos al pblico nuestro grandioso surtido de Joyera de oro
con los modelos ms caprichosos en brillantes, piedras finas
y piedras de colores.
Brillantes y esmeraldas sueltas
GRANDES CAPRICHOS Y GRANDES NOVEDADES
SURIDO COMPLETO
FIGURAS da arte en brence, f&yancea y cerra' cotta. Columnas de fa
yauce para adornos de saias. ianiacl t muaUiao do iiro pur adorno dt
gabinetes. Espejos luna viciada pra nozies. i'iores artiiiciiies, tiestos j
cestos con Idem, Uoicciu cuHipitLcw d Cwi.iiros,d itiiki Dsoo y critai v
colores. Preciooo adorno para U'oaure. iDuiej iujoaisjiuua pa.ra retra
vos. Elegantes etuclitit con lina pyrtumbria. Jmer8 y poru uw.os pa para
ra para ores. Jarrones enmeaoo muy ajotu. raaa novoascL en jaegos de
avamanoa y vajiiab ae poroeiaua u. ioLUoiito cuu cr vicio para cal
le varias ciaseis, propios para eaios.
Lujosas HibUlAiNxAia ae bronce, metal blanco y ncar con meras
.telones de piala y oro. Joyeros, neveras, nue veras y licoreras de meta
oianco con adornos de cristal aspeadas.
lnrinidad de artculos muy bonitos y servicios completos en baccarat.
Camisetas, calcetines y medias de imo de Hicouia y beaa negra y de co
ores. Uantes de cabritilla blanco y ae cuioros para seora y caballerofc
Uolcas de damasco de seaa con ecos y juegos ae bonas en todos co
ores, oombrinas ue gran iujo y paiaguas ue eaua nna.
Cristales pesitrvet ntgaticfc. Id. pti trpicos y paia operados de
a ra tas. Jjytt.J2iA Jt JUXA. tlaiiu.
l hll'N l LIMITADOS 1 SIS COMPETENCIA
Cb
Especfico Salvador
Premiado en dos Exposiciones
1 portectoo prtiMtraau Jspecfico Sal Sal-vacfor
vacfor Sal-vacfor do Juau tt?rr Uigei, co c ricro
de los Especficos para madurar loa catarros
y esputar tm toser.
Auuqut aa imeio etit aptitaao de lab
epidemias qtid fuoruu, uu 112 urna quu uo uo-aorvor
aorvor uo-aorvor e Uoa a cutiu guUa jjor ia utu.
Tudud loa mieroDiua juo neuuu a ia tucpi tucpi-trtciou
trtciou tucpi-trtciou moniau.
fata que uuaca ae sufra de dolor de ca ca-utZ,
utZ, ca-utZ, o pora ir a ver eiiufliws, pL& buui
?u lita letrmas y paxa expuioar lumociuea
y la leuia uo ey uU utas gus.
fur miclemu aocXeiiuicuUkUUid'j etto
toe lo emf ty catutu aiioauiv.uw bu
lOBecto, que tAUipaltc vuu& linceo.
Lo comicii.tta pourau uxaiai ludoa loe
ctCOa qUt UcsilUycU bue iu.ruLwlt Ufikl
u tote etiyeuinuu eu la loi'tua que irmica ei
.'.Odpeoto.
iu veuta en Hato Puerco.
JAN SERRAaGELL.
Juana-Dazi Julio aU Uo loVi-
Suplicamos al inteligente pblico de esta isla la lectura y es-
tuoio ae estas nermosas conaiciones, evitando ai ser sorprenoiaos
por oocieaaaes no gar anudas; y antes de asegurar vuestras vicia,
tomad ms informes de :
Carlos F. Storer Carlos B. MeUst Jess M Lago Fernanda River
Scperitecdente.
1 no it.
Agente General. Agen tea-Viajero Agente eoiiwtadoi
Ponce. tvtiemore a de 1895
i
CALLE DE LA VILLA HUMERO 60.
BE
31a. CZJE&JJE&TlttJSr
Clases Eupenorrb de lcn, Anfcaaoc, U.i.tbifcb y utiLas licores pre
dos somamentts mdicos.
Bon toperior p.ra la mesa 5o 25 y 40 ctv5 y alcohol de 30 grados
pra quemar & 25 ctvs. detaUn --VKTOK AlANjLttAU & CO. y A.
L.OMO GAKC1A, risza Uuiicias y friLopai
Ponce, Jnio 22 de lbU7.-L. CHAltDUN.
JL Pona Anngnieia
Ej iu liuu gcucmi xj ir x j ... ...j w
Tablas americanas ngletas. Ttjart-aniifcb db piciipen y at icnai
clavo tes, tabituts de pino de puignoab, tabiaa ot rntcua pu.gaa
de pino y picbipn. YjgaB y aittgias de autnbo Pinturas,
J Mns Aim.d, enJtA n ti 7.a rindo V Cocido, llibrn ira lvau izados
l.VIUttO vaQC0 BVSJkv o
acanalado y lieo, y toda ciase de aitcnios paia ia conatrncciOn de
casas,
JFfiLIOI, OOSTa v v. (Jomisioalgtaa
'ikLif ib VAlljLtAMT gii-o de aeo-
ANTONIO Maxi-I Y BKNJaT.-
X U bUUe, TUAM, UOiU'
UiAKA Tmhh&T.-IspectJico Thillbs',
o m gaxtuibw y ue u Duu. arxuaoi u.
tsrxe.
JAIMfi BULLAN, Atocha 6. Tiei.
peiewsnn, laateriaaeb para zapateros y ch
Uu Uo 10 C.teOOO.
xvJtUlliO
MOKALKt 1 Aiiuioea de pro y.
AUttUU! ASUli!
VlgM ce 4 x C, 4 x o y x 1U y aifc.
L. 1ob :
Interesantsimo
Dispepsias VINO de CHASSAING
M.h. KjniLbjX BUCHjsiT, uuector e i
''au.ia Ueatrai e Frauda", Farie,
caiuut :
"Qoe habiendo analizado el agua de F
rida pitpjiiHoa por eJ Lt-do. D, A. Cervcr
Arrayo, JlcIu icu, ccuita conteuer ua
cinco ur citaLu Qo ttueuea eaenciaiea puxc
uuouprocdub poioivereoa prucedimientotu
AfciUBo tOu esausbiiea ciUUli.tlvus de la
edeiicia muetitrau qua bou e muy baex. baex.-candad."
candad." baex.-candad." ki certicado original de este anlisis
nah en uer de la dauaiitr acin de Lt
jjEjauoi-AfiA, que pueue eiibearlo a qaie
iu wu JJeaiuocira por lo utuio este n
c-uiUtau ubu iazuo por i aourau.no de uioj
wtoujsciun, uto faiiaaceutico de FraucL.
4u a tcecKju dei Agu Fiurioa Muxray
LaliitUAiff LtU Urtjr lU tUjpUcb 6 IU liUt
ta que cuateicga igual oautidad e fcbc.
uitwi. tu uuud .i iimilMiaiuio preciu
4ue be veiiQv Doy tote aiticuiu eii ia lhia, tr
ve que uue&tra Agu Fiurida muiczca .a pi
icrencia que aa ie va reconucieudo en toe
fOSFAIjiMA IFUS. Muimmm fft Mito-
Oo9 Ojo!
Se desean vender s5 stUoi dt le
im 4? Ceaten&rlo del dsscsbrlfialen?
c esta IsU,
Ka eta Imprenta Enforaarn,
Fon ce, s Noviembre l&QA-
La Favorita
En este lamo titntn toca la maquinaria y adelantos moderno
para dtstmptar teda ciab o tiabtgob. yntiias, pertianas, porto portones;
nes; portones; molduras de aivtikas foimas ibmhnut, uma para porsianas,
balausues. tdornoa para fcaiones y taiauos ue todo dibujos. Kope-
ros eaiboar, bibliotecas, rattas ttc, etc. ae toirnaa elegantes y va variadas,
riadas, variadas, te acepuiai machiembra y prepara tabuu ae pichipu, pi
no y cipis etc., con juntera y chanlian; se ueauobia tabuu y pr-1
Vino tinto de mea, de la "Vitcola espa
ola", eu cajaa de L'i U.tellab y Uo le
uu botellaa alaluOrauae, y tu oariitac, en
tidad tau Lueua O mejor que el viuu icaucee
detallan yaeu & Ua. fitya ue fuuce.
JuUol5e.ey7 m a
SE VENDE
Una caja de hierro a prueba de fargf ;
,ito 1 m.i7.U; auebu 1 m,ii0t:u ss 5
uliit DltlVltt UitdlU UcO t.U foU; Uua Viullo
ra mwtiWioi e ctuto y picue c a u,t50
ue laiKa por cn- ib5 de auedura ei l5o; uow
Vlrieiae kpaxauuiit) a fow uoa iucuau
es toit gtoLU;a do ecUxu J Kipeu aUcTua-
dad buo icZao y cou cabilla O cUariolu cUariolu-tas
tas cUariolu-tas eu fl5U.
Janu 14 de lbi
I
ELEGTGiSTAAMERiCANO
lo regreoo e loe ttauw-Uuidoa con u.
ajiteuaa laclara de Uiuorea, uutcue, bale
liad, aiaiubrco y deaiiia awc6uriuo, cuteo o
uueYO Uo aetVIUut lualaiaiuuee iec.
(Xicaa ue ludas ctaeeo, y pala uiqueiaT Objeto
yot meuiu e la wowUiwUaa.
ronce, i de sxjxh ce isas.
(Orlatloa 6) Luu ajuzb,
' Hou : be agitan presnpueeio iia pi.
!5as prspsrado indio, de gran fama en
.fc, car radicalmente loa catarros grij
dolore ds bea, i&ur.igl8, rerua.
!fc3'.iiOe? j d.fc aauconss utn
, et.
fras! de cada botella indica la u
r de TicsTse. A pesar del gran conai
ata rrt9rsdo, t precie er4 fijo
!gxt : Cf a da 24 xaedia botailaa, 7 P
ltU ctciii:t i atsso fot
T. Chardn
ITa-r. 153 di 14-
B o-!
t
V
4 A ... ---; ..
Vase -lo que dice una da nuestras eminencias menees:
"indudables y conocaos como son los buenos efectos del arit de bacalao y d
1.
etc., y produciendo siempre la reconstitucin del individuo,, slo faltaba una
preparacicu de sabor agradable, y condiciones digestivas que fuera accesible
hasta a los estmagos mas delicudos. Estas excelentes cualidades las eos
ta emulsin ae ror
Que or ello ha adcruirido lusta fama v crpneral aconta.
cin. Me complazco eu manifestar que en mi larga, practica son mucho
L notorios los casos en que con su uso he obtenido muy felices resultado.
B. M. DURAN Mdico Cirujano de la Universidad de Caracas; Decano
del Cuerpo Mdico en Santo Doinvcgro; Antiguo Rector de las Ctedras d
Medicina y Ciru jia, &c, &c.f &c, Santo Domingt), R. D."
Asi se expresan los principa principales
les principales Mdicos del mundo. Y no
podia mnos, pues en la Emul Emulsin
sin Emulsin de Scott el aceite de hgado
de bacalao est desprovisto por
completo de su detestable sabor
3' olor y Lecho fcil de digerir
y de asimilar de modo que los
organismos mas delicados ,J fe
absorven, cuando no pueden
tolerar los alimentos ordinarios.
Los hipofosfitos son grandes
tnicos para el cerebro los ner nervios
vios nervios y los huesos y por esa razn
es sorprendente la rapidez con que los enfermos ad adquieren
quieren adquieren fuerzas, carnes, y salud completa, tomando ia
El Dr. M. Duran.
Emulsin de Scott
de aceite de hgado de bacalao con hipofosfitos que
desde luego no tiene rival para curar el Raqui Raquitismo
tismo Raquitismo en los Nios, la Tisis, la Anemia, la Escrfula,
y toda forma de Extenuacin y Debilidad, Toses. &c.
Exjase la legtima. Se vende en las Boticas y Drogueras.
Scott v Bowne. Qumicos, Nueva Yorc.
wmiu3Dim
Compaa de Vapores Italianos
Un vapor de esta compaa, da excelentes condiciones pa para
ra para pa&aje llegar esto puerto j z5 ai 28 del corriente y el ra
por "Centro -America" uoi 9 ai 12 del entrante tomar carga para
tan Tilomas, Gtauova, Kapoies, i enecia, Jbivurno y Trieste; y pa pasajeros
sajeros pasajeros nicamente para dan J.'homa -enova, aples y B arce lo -a
va Genova, l'ara tan i'nina no admite pasaje de 3 ciase
PJSECIOJ3 DE PASAJJSS
Clase primera
Clase 5
250 francos
26J id.
150 Id.
Saint Thomas 50 rauoos
Jt'arM Lreu'jvae. ................. 50 id.
iraxtk lixciouh va (euova....... 55 i id.
t'k.ra lSauottfe....... 63 id.
NOTA: Loa vaporea Oe-itvo Aal;lcV, y "Sil Anjica hia aa aa-xnou.uau
xnou.uau aa-xnou.uau uo pasaje do 1 aJ raaca ceaieadJ aieaxi ca camarote
marote camarote distinguidos, y el ptecio de paje4 de eatoi es de
700 traucos uro ...
ir ara iniormej generales, dirigirse sus consignatarios en esta
laza,
FELICI, COSTA & C
Ponoe.Marzo 21 de 1896. P.
P n n
DE M. KEGRON &
Surtido completo da provisiones.
Novedad en conaervau alimtiuticiaa.
Oompran y vendeo frutoa del pas.
SoDturce, Puerto-Kco Marzo 7 1897.
SACALAMBO 5
a.
LO AFICIONADOS AI- SPORT
2
a
SL
3
2
yr?i5r;.' -sJGeXff sy; 1
O
o
a:
o
o
00
r
o
OQ
CQ
W
ti''
ambicanos in
A a niria yj dcvso de las marcas de bicicletas
z- nlesas que nozan de ms amia en ambos hemisferios como son AGUI AGUI-W
W AGUI-W Vi a (lOLUMBIA. NEW HOWE. VICTORIA, BANTAM l
AVvi J6 i BANTAMET1E.
Til&-V'hh '.tflbr 1 Estas oos u tiruas marcas fon especiales,
$m) rdrt:Z idclaoros modernos y desconocidas en Paerto-RIco.
.f vjjTft? '-rr t.- 1 je &in caaena y fin moicsins.
construidas con todos los
"Sans chalne, Sans
Lleg la hora de que los nios y n'is, damas y caballeros s pro prosean
sean prosean de mgccas maqutns cayo precio est al alcance de todas las
f-rtunas. Desde S50 hasta $1 50 al contado, vendindose tambin 4 pa-;
xjs 4 personas de responsabilidad.
Se hacen toda clase de composiciones las bicicletas, y hay de
romas exteriores interiores, manubrio, asiento, faroes, cajitas de tvf -uara
componer las gomas, iljabres, inyectores de aire, y tod clat de e.
uneto y accesorios para la misma en 5ier hetrii v l-ftcI6aes
Roberto Grnhaxn,
tiU 15 de 1837. i
para taDlonciuos ae wuvd uium
r Ponce, Julio 17 do
A
JLa Democracia
2
us
;l gm
HISTORIA DEL CRIMEN
(De El Liberal de Madrid.)
El da 2 de Agosto, la hora de
llegada de los pasajeros del tren de
Salinas, se detuvo un laud en la
puerta trasera del balneario de Santa
Agueda, que es la'que sirve ordina ordinariamente
riamente ordinariamente de entrada al edificio, pues
la puerta principal que da al jarcia
permanece casi siempre cerrada
De! coche baj un viajero. Era un
joven como de 25 a 30 aos. De
estatura mediana, ms bien alto que
bajo, usaba lentes y barba corrida, y
vesta americana clara, pantaln obs obscuro
curo obscuro y sombrero hongo.
Pas por por el corredor, siempre
obscuro, y ms aquella hora en
que estaba anocheciendo, y se diri dirigi
gi dirigi al despacho del balneario, que
est al concluir el corredor, la de
recha.
A1H en un castellano no muy co correcto
rrecto correcto y con acento y dejo extrae ja
ros, que en tales sitios no chocan,
entre otras razones porque los vas
congados al hablar nuestro Idioma
tampeco lo hacen muy correctamen correctamente,
te, correctamente, pidi un alejamiento barato.
Di su tarjeta, en la que deca,
como ya se ha contado:
EJiiiiio nirv4i,iii
Tenedor de libros
Corresponsal de "iJ Poplo"
La duea de los bsos, la simp
tica y buensima dea Julia, al oir
que el recin llcgaeo deca ser pe
rlodlsta & pesar de que peda hos
pedaje econmico, se apiad de l, no
quiso que contase de su establec
miento que estaban pocos considera
dos loa correoniaics v le sea
- w
cuarto de segunda, peto puesto de
primera en la mesa.
Pidi antes de comer un bao de
asco, A la siguiente mana le di dijeron
jeron dijeron que era prescripcia necesaria
para amitiilo en el balneario, el re reconocimiento
conocimiento reconocimiento del mdico. Se pres -fello,
asegurando que tenia una
afeccin en la garganta.
1 doctor de los baos afirm que
tal afeccin era leve insigoificante;
pero como insistiese en tomar la
aguas, aquel le orden inhalaciones
Y el ate&ino, representando su f 1
so papel maravilla, pasaba ratob
largos en la tala de Lhaiaciones, su sudando,
dando, sudando, sofocado, molesto, restregn
dote continuamente la cara con un
pauelo; pero con tal bro, que pare
e que con las friegas se iba a arran arrancar
car arrancar las tiras del pellejo.
Sala del gabinete ae iunalacioneB
y ee iba patear por la galera,
como era ms frecuente, por el ves
tibulo que da acceso a la derecha al
comedor, a la izquierda al saln del 1
piano y estas y frente de ia eEca
a todas las curiosidades importunas
y hasta impertinentes. Pero los de de-mas
mas de-mas no tenan las mismas razones
para permanecer confiados, y perma permanecieron
necieron permanecieron desgraciadamente.
Ei viernes 6 de Agosto el sfor
Cancvas, su espos?, don Emilio Nie
I .a. 1 .aa a aM 1 r Hf s riAWAm M t
No vari de traje durante su es- P" :
Q,f, AnJa cumnr. sitar unos xraiies 4ac viveu
en las
Jl a. Q ma A n a AtfAA v-i n
llevaba su americana clara y su pan 11. Tiiiiw A
. 1 en un alto aue se llama Ib barr. A
i--.i-.i- ha ida v a la vuelta se encontraron
Vesta con limpieza, pero sin oisuu-
. A t a Icn el tipo en cuestin,
ciu nt lujo. Ai que es completa w" J v mi
i a A Kl sbado 7, vlfpsra
1- t-:-.-- ocniri una cosa aue prueba como
StnMWQ y que intentara li nt-iai i -.
. J a n i ..l! a! criminal nudo realizir acia! da
de baii'S y nesias. j. eiio uuuicr --
ti x j sa infame atentado, a no ev.trlo
i uk I ana circunstancia fortuita.
a1 to mas (uuiuui(.attvu y uuui"-i i .. .. i
J-j..:i ...a aherou del balneario el seor Ca-
6. r :.. r iKA i- novas v su ePDOsa con ia intencin
SC 8SD coa uuc uiuum muuuau iva.
Describamos el teatro del suceso I Fn funesto InsUnte, en que todas mD M Mf CQ I1CI OD OiPIOTi
to-IUl II1IUML ULL ll. UlI
aue slo conocindole se podr com- lias imprevisiones de los dems y
n
el
nrender la astucia Infernal con que lo Idas las casualidades de lugar y tem-
- r 1 1 .1 tkl I frr?ro Tr rlin1na JA I TTM -.-.a .1 T77 r .'7
escogi, por la ora y por
el asesino de Cnovas.
Junto al jardn con veija de hie hierro
rro hierro se levanta el balneario. Ya he
dicho al principio que por esa puer
ta nriacipal del jardn no entra na
die en los baos. Li ven d al ca
se juntaron para favorecer su accin! Avila telegrafi esta pari lico una
...... I. .4.1 x "" I t t r i i i
par wuiwi iu ei, insigne usno i couTereacioa con ei jsie aei pariiao
vas. Iliberal, que rehar asi :
El brazo derecho de Aoglolillo sel Hablando de la muerta del Sr. C-
expendi mientas que con la mano I novas, extrase el Sr. Sigasta que
izquierda y parte del cuerpo se apo-1 haya podido cometerse el crimen en
mino: pero desde el camino apenas lyaDa en ia puerta ae cristales. su-1 un Dainearlo donde hay relativamente
si se puede ver entre los hierros y I ban Un cerca la victima y el asesino, I poca gente y donda es facilsima la
lns boles lo aue pasa dentro del es-1 que parece mentira que el scr C I investigacin de la polica.
Ifil sbado 7, vpsra del crimen, tablecimiento. Ningn temor por la novas no percibiera el aliento del ma I "En nna poblacin grande dice
V A
sorpresa externa, ninguno por ia vi-1 tactor. es natural que pase inadvertido un
gilancia Interna. Asegur la puntera. Dispar, V I extranjero ; pero en Santa Agueda,
Li calera bala del balneario es lia bala to a aerir el noble pecno aeiaonae todo el mundo ee conoce en
muy larga. Tendr tal vez sesenta I don Antonio. cuanto llega, no concibo cmo lar po-
setenta metros; toao lo que es iai jayoic pcKiumcu, que ac quciuoitioia no aetuvo ai asesino apsnaa oa
magnitica faenada Ht3ta iormaaa por con ei xogonsso. i jo aei carruaje que le conaojsra.
miffti 1 i COA flllDFmA SfrittirxA. Itf I I if tn niiA I hami mima va r V. a
-i t. ... ..n ,h ae pasear a p e. pero nt v iuu i i-1 lu uv.ua. vuiuwauuoo t- i i wVU.w
espaoles entran en re acin coa tsas coche para cuando a aqul le de cristales, en donde comienza el yant del banco y anduvo unos pasos cho, tena ordenado al inspector de
vecinos de viaie de aloiamiento en l y I r i. i. a- I ..x i e.AiA c i I i i
: :Ti i ocasionase tatiga el andar, o a le can i vcsilDuio quo aa acceso a i ut ygyu uw. Ci sucm wwiw uuu nieow ai eeiyiow us ia presi
tonda 0 DalnealO. I ., .i-, i e.... .ialra a AStl.! ccrundo tiro saliendo f .rImIHA Irlono. nna Ia mIa nnrnna A.
n i .An 0 W( nn so enseguida y suoio ai cujv, utsws, wmvuvi y r'i1"
Con la nica persona que habi un & a; ;n Ln .i A.trn )a ralcriavse domi Ja calera. Imo ftfo mo A af c.om.tAnumnfA
-. nn. UUouauuu uiiauus uuu auwutn j uiv.u v. wm.v i -"-"-
ala v se espontaneo aunque no mu j. a i, jAMrh .l termino riel 'Mtietamenfe nrnrnnrann el seor I Ano.f1rt n ha nna H ara nnam alnnn.
- i p i : i aora, que cuuiiuuu paseeiauo par i u wu. a i i .t .vr.vw j uv uw uu
o. .II. awm Ira i r o n t a I la cTftlef fa es un blanco Dar disparar Cnovas, se apretaba con la mano I sin aue lo sena todo el mundo. A
co a las ordenes del presidente aei Arranc6 & coche, lleg a la erml con rifla carabina de saldn. A la derecha las heridas, mientras que con se explica que, en el momento de co co-uonsfjo.
uonsfjo. co-uonsfjo. oii VkcA o o. r c "anrTrflH T) -a llfi ttierda. el ounto m4s extremo esla Iznuierda trataba de cubrirse el (meterse el asesinato, no estuviera cer-
Preguntle el telegrafista de dnde j "Lroa,rt 0 oanrt0a la Hi. ei ahlnetA Ac instalaciones. rostro, al ver con oos do espanto ca de Cnovas ningn individuo d
apuntaba I la ronda secreta
galos tiros No he podido dormir en toda la
noche aadi. La impresin que
n n.8 alera nn trop zoa en eaTeia gaieiic, scguiuiau.K 1 jl iuivuh utctaun bubuib i ua w vau p.uiuuun quo uo
ribazo. Los nios de Monterrn me I ha salido del gabinete de innaiacio ta el tiro mortal, prorerian sus lamosise Dorrarft tan tacamente.
han entretenido Ins y va hacia el establecimiento 6 una blasfemia, al invocar i, un ase I "Slo un excraejaro me ha dicho
Por all andaba ei italiano. A no I reposa el agua. Ln ambos casos es atino, el sagra Jo nombre de la patria 1 ha podido cometer un crimen tan
estar todas esas personas, encon-len la direccin aei que aispare ucauuipor ia coa sucumuia ex aomure smioaioso. ...ie toaas maneras, ia oora
trndose el coche ya lejos, el asesi- lia puerte de cristales y por conse- par, I del asesino no puede ni deba inte-
no hnhiara ennanmado el crimen vlcuenciano podra prenderle si ste El seor Cnovas estaba en tierra. rrumpir el curso de la poltica del
ee hubiera vuelto a Santa Agueda, I tiene una pistola ec la mano, sino, E i proyectil del tercer disparo le en I pas. Si ahora salieran del poder los
aydil jquede Ii0ndre3. VOl- f v I a i h, rtr la narre Hel tiro. UlrorAiloa or el dolor, ana
. i y t 1 1 1 l 1 (i s. vatuv.B.. ww. tr- r
a interrogar e qce naca am y h (P(las f Joaania. no he por la derecha, no hay nadie. Si hay otra vez el asesino y dir
ZBfJO que 88 uauia pwauu i v mo i -1 ala tnnlerria de l on eahoa.
la Biblioteca nacional, estudian e,!l,aa 8, WQa mDJ Jr lUr "rr".!!::."' "T?-7" II T v li-.' ,1
I U1UU
van
vi
con
en
do.
El supuesto periodista Rinaldini,
para demostrar el fruto de sus esta
dios aadi en su convsrsacin con
el telegrafista, esta afirmacin extra
aque demostraba su vanidad, su
presuncin ce hombre instruido.
i i i i k rr rm v udi uw k-iuu w a vm i
Los ingleses dijo son muy caso i a imounida! Horror tan con riesgo tremendo de la vida. tr en el crneo, por entre el pabe-1 conservadores se dira que ia poltica
ignorantes, lanto lo son, que na grande como el vil delito! Cun bien calculado .todo por el lin de ia. oreja izquierda y el ocd- espaola obedeca los designios de
Dienao peaiao un aia en ia -d.lkiowj criminal v como no-eran en balde nuci, v sali por la sien del lado de-1 un asesino. Creo ana deba enir 1
i i i cs---y--e- I I i I .. : o
ca un npro ae oocioicgia, mo yco & maana del s de Agosto re 8US paseos siempre por ei vestbulo recho, y atrave&O el cerebro y desga- lactuai Ubinete. presidindolo ei ms
gontaron los muy torpes, qu clase greeaba ei stor Cnovas dei Casti de la casfc! rr los tejidos, y pereci aquella vi-1 caracterizado de tos ministros, Lsta
de bccioiogla quera, uomo si nu Lio, a cosa demedio da, de la misal pero adems haba otra razn para da poderosa. I que ms adelante, cualquier suceso
biera muchas I de once a a ae haba asistido con eulcrarantir la sinieatra ao li delincuen I Ha ovaron dos cernido?, dos avasl noitico. nn inr.irUnt, H ia e.nafo.
I 1 1 I I r 7 T
Y no hsb mas y sigui sus pasos esposa. Ite. menos por tiempo breve nece I lastimeros.' inarticulados, roncos, co-lnes de (Juba iTiiipinas. indiano la
fin dar ef al nincruna de ejercer eu Don Antonio tom un bao. Sal sario nara sumaria. Situado en ei I mo ei silbido de una existencia anal necesidad da un n&mh n Aa itnr An
activo eficio de periodista. Ei tal renni con su seora v beiaDin ai dintel de la puerta, cubra con su Ue asean. El cuerpo del teor Ca-I Podra presidir el Q-ahiomn 1
. ii i i i
oircunatancia encuentro yo agravado comedor, dado ya ei primer kcqae ce cuerno la vista del que mirara des novas, un segando incorporado, ae I or Pidat; pero la enemistad ana ta
-i i J : r a i l i l 1 1 t l
si ui ue que u luiuuuiBta oveuo i campana qae namaDa ai amueizo, i de dentro, situado aiil ante un ora- nunaio. mas Den que cavo, en ei au i nen a este nombra tjbiieo cierto
pechas. Jrodian no tt tundirlas su cuando se encontraron en la e&calera, bre que estaba leyendo y que paralro suelo, produciudole el golpe ru I elementos conservadores impedir
incomunicacin, su aislamiento es-i casi en ei Ultimo peldao de ella, a i lter acerca los oos, hasta casi to Ido. de mortal despiOme, un circuito I esta solucin.
iJico. era impoi I acardenalado en ia tienta. 1 Por razonas semntAii nn fr vt.
. ii i i i i i -, .. -i..
mismo sino, ei aesgcaao tvtaencei o pai0 ia stnura de oacuvas a he aue se apercibiese la etensa. Lia vida se le escap en oleadas de b e un lobierno Dnwidido or 1
e e a U I 1 i I -r-r I T I
con que suiaa, que no lomau sa-naanas y ei seor uaiiovas ia a?jj; an comenzado el ataque. 1 por nn,iBangre. jJai crneo destrozado, dei or iiduayen.
la acioues, iuu eo na tipima su i xuaira ea ei comeaor. x o ir ai i situado all y para los que escapan en l pecno agujeteado sana ia sangre l Una situacin regida ror el rensral
. m... ,OW. a w. ci micnor aci euiuww, iciub us ki- uto-iuub cu wibuic, que iuuuuu M.rt np9 Amnn. .AVU nn. ki. AA
i i I a I ... e il I-i II r 1 w.waaw. tww w vww
i i U .-. ,..P,win.o io. k.k,t.n.nn I j; i i w J i ,a I Z i T I i. I -...w.v M iuuucuuieui
n.nolanfa .nu, -ir. rlu M i t t f j I fl A i firimHrA. lonmK.il Jal mefn An nH AririlA V I nlr( nna ovan rf I rl u. una f n I C
uiooiuuuvq wo vvuo iu .t. luioviuji i tf Luuiuuai uw iisvvuu uwt. y i utm aiix uuca f tuca u o au. i
1 1 : "w- F..;.onai1tta 3rJa A tal nn I Uul A U : 1 I UlCrOV UH DCISOaa QUC PUCOa SUS'
que a i uuuuuua eotitui uupuiiuun i uoia usi vea sin sus giuua wctai uuuici hmuv i axqueiiuo uua uauiaito un i Kal0 I tltalr Cnovas nn II K 1
do de periodistas sin que hubiese ra ton muy contadsimas las parso Icinen inadvertido en los Instantes de Ira avanzaban hcia el asesino. Y, ? uevai oa Ct soio
... U l C ...K.n oia. k.. i i 17. t 1 -JL J C X vhwwu y W DCW OC IOUOS IOS
cii, nc. pronto, mas amable para to- establecimiento. Casi todos estn ndole, que hiso correr la gente, I ro. La bala fu a lser ua ta rae en el
do giero de corresponsalee? A. qu i en bus cuartos, preparndose a la co-1 pero ya tarde, c ara evitar la tremen-1 techo de ia gaiera. Pero antea ro
haba ido all un periodista que no se I mida despus del bao, leyendo suida desgracia. Iz la frente del que estaba ms in-
acordaba nunca de lo que eral correspondencia. xu ademas la no i En aquel momento, la una de la I mediato. X fu tal y tan intensa
Pbo porque no alarmara el tipo. ra de. ms sol, de mas calor. JNadaj tarde, soq haba en la galera, ade-lsu emocin, que no se- oye su voz,
Por regla casi universal nadie lleva conviaa a" entara en .los pancos, ms del seor Cnovas, dos baistas, i que se ha quedado mudo de terror.
de
asuntos. Las lochas intestinas de los
conservadores impiden que haya
unanimidad de miras para nombrar
el nuevo jefe.
Yo creo que estas lochas deben
apaciguarse y sacrificar todo inters
escrito en la cara el crimen hasta 4c espum en ei momento oei caie ios dos-sentados y los dos de espai En aonel momentu va todo Wlr 7" rT f14 y uc
comedor. Los dos sitios en haca nada, el otro lea: oero ambos I a i uia -i -a C10a U que ss aclaren losproble
- --- I 4 I JalU OUUCI LUWiOM ItSJ T B IUUU DO Ul I AT f
desnna de cometido, en nnfl todoa he llenan de baistas. das al Dresidente. mirando oara e k(. .m. rw.a h.k a uonarquia, unindose esirecnamente
HflsP.nbrAn ln rastrna del nrimnai An Los criados estn en la cocina gabinete de inhalaciones. El uao io L h Jli a para salvar los peligros de la sita-
a a. Ea.ID MI a-a M laU Wa, WCM A1U I r T a.
elsembnta. Pase ror lo extrao en ei comedor, i-os dos sitios en haca nada, el otro lea: oero ambos .A ai wa.Qa, k.i. .i .4-oJcl0fl'nMH4M
Jera donde te sube a las habitaciones de lo hbitos de aquel ser misterio- fcme3AQte lalan mas pendientes y aun por algn
del establecimiento. Uo. Todo eso tiene disculoa. iPro ea.h-io on ia gaieria y ei vestbulo, presencia de don Autonio. elcoal.lrxr I Ucmpo mas, deben continoar los coa
El ugar elegido por el asesino pa- cmo no se le ocurri a ninguno I ut no Pab cadie paea va vuelvo repetir qae estaba sentado I fc
en su sangre cuando Lervadorcs en los Conaeios de la Co
nna la nnfu unoiv un Annua f ; I T
en el banco, de lado y dando el fren T ""'T -f-"- ir- roa, uespuei podramos entrar los
te a la Ducrta de criataiea. w w. w. w-.., w r fiuoeraies, cuanao esto mera natural
I i ir n4krk o u. A ua u hfi7.rk an nailran I
Y por la puerta se asom el asesi-1' "rw v' J iciccio oci aesen volvimiento acia po-
- lia r UBBKirrauur ruiriuu. i .w,. n. .a ma.. i
no. v aoovanrlo&e con la mano iz-l uiuaui3c
ra observatorio y meditacin de &us preguntarle cuando haca de pano l mo ue Prle y o te hj en nada
tinieatros planes, no poda ser m jor. ditta, en aquel Jugar tan propicio a f lecieamente f or ser a hora y el
Desde alii lo vea todo; quien entra serio, que hasta iaa mojares, al con- de una gtan tranquilidad y si
ba v sala, amen eatb oio v ucrim. tanto rt nn fmmLa m.,iMoft --1-fi.rtr- lencio. ios bol tikRu con urtforen
paado. cuaiea eran las costumbres dinario. or a nmhiente a i naena- ca ei stur Coaova dei UasiiiiO p auicrua en ios ci iataiet. sac faeral lOanaUal Muera b.e I -pronri I nuestra subida al poder on afa
dei balneario Siempre ee le encon- rble. rosnitaban renorterk? A ia ra ieer crta y endicoa. ya sin lo t-n fc6.o medio cuerno v el braso da I la miauz viuda que goipeC con su I inmoderado de man jo. Sin embar-
traba ah y esa su maietencia no eral preocupacin por el fenmeno raro. de aeitpachar tu corito, ya sin re.hw armado de la pistola. Auuntl"11100 ttB1 fr0' Iffdt ios liberales aceptarn lat respoa-
1 I 1 r I !.. 1 I I X T-v 1 1 I .. k. O B tt
be&iioo quo luioaeen bu itc.ui. a 5abora Ja tanto, el seor Uano-1 ao detuvieron, todos ios pe-1 mm"uuct u uuci ca ou-uiq o. ra.
(Jumo a don Auiomo ie flquea vas sepnu icvcnao. tenia en sus ma. I chos se 2 n trriio do VeneaiiZ vl Kcina kc lo ordene
ban las piernas, no buscaba muy nos El Nacional y con el pecho des loe justicia. iJi grito que hoy con- Nu ce el stor Sagas ta que ocn-
tjus dei comedor, adems a ia ctm cubierto a las agresiones del anar- mueve ante tan gan prdida, a todo I rr alaguna alteracin en el orden
' I tL.l t
quista. I ei mundo civiuzaao, a a humanidad I puoaco, m que ios carusias promuc-
Seis das estuvo MiVuel AoMolino 1 amenazada en su (xistencia Por lailn disturoios. tos esperan otra
nasianie a t aplicarla ej Habito de los I hubiera seguido i v izilancia
baistas de pasear el agua. L 4 Para esa v-gnancU daba mas de
rero en fin, no era ijc averiguar I un motivo. tus paseos se so.a
esa preferencia, del sitio escogido I parar y contemplaba jmente ai
para sus paseos, por cuanto era ina-1 tnor Uanovas. junte se lo encon-1 Pa, el lugar de tus distracciones.
bordable y sus relaciones con los I traba en todas partes, dentro y faeral Y se sola sentaren el banco mas
baistas, poco menos que nuias. Si I del balneario, hasta en la puerta de! mediato y por reg'a general seuT
le interrogaban, contestaba con mo Isa despacho. Comprendemos que a Cilnaba de un lado, ei lado que daba
nosiiabo5: si se le acercaban, segua ia vctima no le sobre saltase ni le frente a ia puerta de cristales dei
imperturbable en sus paseos, afee-1 chocase tan reiterada persecucin. vesibUiO. A&1, tena que andar
lando no not.r que se deseaba tra-1 Hambres del linsjs del stor Cano-1 1X1 a7 poco para atender ai uamamien
tarle. vas del Castillo estn acostumbrados h i toque.
meditando el horrendo delito. Seis i anarqua!
oas ea acecho constanre, buscando
la ceas j propicia, que aquella hora
y aquel sitio le brindaban. Seis das
en que no despert ia ms nfima sos.
pechj su conducta extra fu.
luis MOROTE,
Santa Agueda 10 Agosto.
r ..
ocasin, oe aizaran cuando saooa-
gan que el Cbie?no de la Monar
qua constitucional ha consentido
humillaciones paca el decoro de Ja
patria en los.pojibies conflictos inter
nacionales.
5)
ni
MAN
POITCE, 10-ATOCHA-lO
Recientemene-Jian recibido: Escogida variedad de Telas de
fantasa, de eeda y de Jan ; Crespones negros y de colores; Gra Granadinas
nadinas Granadinas negra; Gatas, Peluches y Surahs de colores: Encajes de
algodn, de hilo y de seda; Guantes de cabritilla y de seda; Coro
as y velo, para novias; Cintas de seda, anchas y estrechas ; Al Al-femoras,
femoras, Al-femoras, clase fcuperior, de todos tamaos; Pasamanera de seda,
para adorno; calzado fino de formas elegantes; Medias de seda
tilo de Escocia,
r m a -m -m -wa. m
wran suruuo fio Jferiuiiiera: los ltiiiios pro-
cincios ue ios mejores y mas acreditaclos labricaii-
te de JPars.v
PARA CABALLEROS: Un completo strtdo de Telas in in-glesas,
glesas, in-glesas, tales como cabimirts de colores, en cortes y de p eza; Meri Merinos
nos Merinos acordonadoi, lisos y diagonales, clases extra, y recomendables
todos por 8 us calidades superiores.
Extenso surtido de Corbata y Chalinas, negras y de coores coores-gran
gran coores-gran diversidad de f o mas en lazos y nudos, donde podi encon
Izar u gusto la persona ms caprichosa.
. Pauelos de fed&bLcob y ce tolom; Cuellcs y Fuo?;
Guantes de Cabritilla Camisetas y Calcetines finos, & &.
Camisas, camieitas y calzoncillos de lana, camisas
de seda, Paraguas y Sombrillas de seda.
Son. uu purgante delieioso : compuestas puramente de sustancias
vegetales producen su efecto sin causar dao alguno al organismo.
Son el gran regulador del hgado intestinos y curan rpidamente
las indigestiones, mareos afecciones biliosas, jaquecas, dispepsia y
todas sus complicaciones y purifican la sangre de todo veneno nocivo
como sfilis y sus derivados.
Las pildoras rusas MalaUoiT usadas durante largo tiempo
on toda Europa y Amrica, en donde son prescritas por casi todos los
mdicos notables, han sido la verdadera salvacin de los enfermos y
ellas se debe la desaparicin de la terrible peste de Levante que
asolaba los pueblos y destrua generaciones enteras.
Las pildoras rusas IVIalalcoTse pueden usar en combinacin
i
con ei
Gran Depurativo Ruso "Malakoff
el nico purificador de la sangre por excelencia, medicina maravillosa
para curar la siiliss en sus tres grados, erupciones, eri erisipela,
sipela, erisipela, herpes por inveterados que sean, reumatismo
siiiltico, lceras, chancros, bubones, escor escorbuto
buto escorbuto yodas Jas enfermedades que dependen de vicio 6 veneno
en la sangre. i i
Como tnico, 1 2 pildoras al da y como pur purgantes
gantes purgantes 4 pildoras quo se tomarn al acostarse bien al levantarse y
siempre en combinacin con el depurativo de que arriba hacemos
indicacin.
THE MALAKOFF MEDICINE CO.,
Wew York, E. U. de A.
Ntese que la firma del ? & ss y.
envoltura de cada frasco. 66
este requisito pueden conside
aparezca en la
Ningunas sin
r&rse genuinat
fr tJ J n r
-H Ais & fe rgS
Os I S, I g
rr ? & -z-g ?
Z J f
I 1 -A- r
- '- v j
a i
Agente para la venta en Puerto-Rico, (West Indies)
BraRUOfiQ do EMKI 1, 00
Gran surtido de abrigos
Ponce, 15 d Maro de 1897. la. 3v.a
1 P O t O E
4
, H i
Sin embargo, el Gobierno ha
adoptado precauciones que estimo
oportunas y plausibles.
De Filipinas dijo que, aunque re
conoca h buenas intenciones de
general Primo de Rivera, crea que
no haba conseguido ios fines que te
propuso.
No pienso moverme de Avila Avila-aad
aad Avila-aad 6 mientras sucesos exeepcio
nales no me obliguen a ello. Eacci
trome en nn sitio apropslto para li
en seguida Madrid 6 San Sebas
ti&o, donde sea precisa mi presencia
Ketpecto los Estados Unido Unido-dijo
dijo Unido-dijo el 8or Sagasta que los pro ble
mas interiores y exteriores que all
acaban de sureir asuntos de Jas is-1 personal
Ja Hi.wi, huelgas, etc etc., han oe quiere extraviar la opinionr
de hacer que el Gobierno americano Se oleren crear conflictos?
suaTic ros relaciones con Espaa- THabI el citado colega del alcalde de
a : i e a Juana-Daz, don Marcelino Torres, dan-
-Segu mis informes-dgo-Mr. do 4 eQ end' medio de una h4b
Y oodford, ai ser nombrado tena el reti09ncia, que ste ee ausent intencio-
propsito de conminar Espai pa- nadamente del teatro momentos antes
ra que actb ira la guerra de Cuba en de ocurrir el suceso,
plazo breve, basndose en los daos Y aade, sin pizoa de mala intencin,
quw sufren los comerciantes norte- P?r supuesto, que es autonomista f asi
Atnarnanna Alir.rft. nAPARA 1T1A VIC- UlSta
isu uivu eoteraua unta j'j. umvt
de las cosas que pasan en su partido,
que ignora que el se jr Torres es pro prohombre
hombre prohombre incondicional, y por contera
teniente coronel de voluntarios.
Luego ia reticencia cae por su bae y
laplanohaes m ajnenla.
Bueno es observar que los peridicos
incondicionales ponen ahora el grito en
el cielo, no por lo que significa el escn escndalo
dalo escndalo en s, sino por el matiz poltico
que le atribuyen.
Prubalo qae en otros casos de com
pontes, de verdaderos compontes, han
Desde luego supusimos que esto sera INo tenemos tiempo ni espacio para
un infundio, y ha resultado as. hacer una revista extensa sobre la fun-
El sefor Sagas ta ha afirmado que e- cin de anoche. Basta decir que la con con-t
t con-t dispuesto cumplir con su deber en currencia, que fu bastante regalar,
las aotuales circunstancias. qued, como siempre, satisfecha de los
Y ya sabemos todos lo que su deber trabajos del excelente cuadro de Ron-
le ordena. I oorom, digno de la atencin de cualquier
Paroenos que no puede ser ms claro, I p Mico ilustrado.
ni ms explcito. i Anoche vimos realmente la sent-
mental Margarita uautnier, y ai apasio apasionado
nado apasionado Armando Duval. La encarnacin
a i S 1 i 1
Mil i I A lae eaas aos ugaras por ia Auaras y xvou-
l I I A looroni, nos volvi nuestros sueos
de adolescAntA. cuando oon entusiasmo
Vemos ana U rrna incondicional. I lemos La Dama de las Camelias-
principalmente La Unin, da & lo ocu-1 Hasta la prxima.
rrido en Jaana DUz un color que no
tiene, pintando con carter poltico lo
qae es, pura y simplemente, una cuestin
T ... .11 1. J.1 l.-- t -4 -i I r 1 1 f
jjs euiM uu wauo csnu tjcjm. iuuu yi uou psrjuicio ue ios vianaantes. v nar
j ii
sacias i impedir ei paso, nay anien se entretiene en
Verdaderamente dan asco. I virar el tabln echado sobre el rfn manera
Tanto cuestan unas pillas nuevaa que los I de puente, que comunica con el poblado de I
seQores dueos de La Perla sus
sentantes no pueden comprarlas para el co
Iiseoi
Esto revela una economa llevada a la sor sordidez
didez sordidez Tero, sobretodo, mucha desidia y mach
sima desconsideracin con el pblico.
L letrina de la cancel. tan campante.
Y el vecindario de aquellos contornos en
inminente riesgo d perecer de asfixia, con
lo vapores qu- despide.
Remllese el mal, en obsequio, siquiera,
de la h'gieue pblica.
Llamamos la atencin de la polica.
VI J j t
jai wuauu ae ue?piaio ae nosotros par
AUygez. su habitul residencia, nuestro
; estimado amigo don Pab o Baauchamps, ex
tenedor de libros de loa senrps (lasis -p
Deseamos que al lado de lo npna rom
bre la salud perdida.
ESTAFETA JIJE f M)
IoBcrlpcionea hechas en el Registro civ'l
Da 4. Naclmiectos. Joe Clavero
Mootaflez.
uia 4 y o. Def acciones. liarla Renta!
Konert, reono fbano Pida v 1 iirrau
??lLa? T. Federico Gonzlez y tz-
4Ui.wtu.t w -vW, qaez, lennoro itiiet y kPcggft Juan Rosado
y j-uga, jama tsoangiez y Rivera.
ne mas pacfico y deseoso de conser
var relaciones amistosas."
Si ios liberales entrasen ahora
le pregunt i qu ha an en el
asnnto de reclamaciones de loa Esta
dos Unidos?
Atender i!o las justas y recha
zar las injastaE contest Exami
naxiamos con detencin todo, acep aceptando
tando aceptando lo razonable fia de tener m
jor derecho para rechazar las indem
ii z cones injustas. En las cuestio
nes con los dtados Unidos, mi pro-1 guardado siempre silencio, dejando las
psito es ser eLrgico, sin debiiida I protestas y las censaras para la prensa
dts, ptro no lanzar baladronadas que liberal.
pudieran ponernos en grave peligro
de una inptnra injaut.ficada. Mi
mayor cuiaado sera, demostrar ante
Europa que la razn est de nuestra
parte paia justificar qne ai ib irnos
ih guttta, eia poique de los Eatado
Unaos parta a oftnsa.
Cree ei jefe de ios iibiralea que la
muerte dbi &tor Cnovas ha de in
fluir en los asuntos de Cuba, aanqut
no &e atreve a formular juioio eobrt
lo que ocurrir, capone que los rt rt-bb.Qts
bb.Qts rt-bb.Qts ee eLvaientonaran ago al te
ner conocimiento de la desgracia.
Iltabianao otra vez de cuestione-
poimcae, el uir Sagasta me d.jo
que i e petaba de todos modos qut
los conservadores hubieran cado ei
Octubre 6 en ncvitmbre.
Ahoia desearla que no x'.stiese la
di&idencia ce Suveta y que todos lo
conservadores se unwrau para evitai
la descomposicin del partido y par
facultar a ia Kema la boiucin dei
picb.tma gtaviaimo que la muerte
del uoi Canovae ha planteado.
iiosbtoreb Gamazo y Maura ee
apresuraron a telegrafiar al btor Sa
gasta lamentando el suceso y envin
dol el testimonio de su acnesion
Iremos al fondo de este asunto.
Hoy sale para Juana-Daz uno
nuestros redactores.
de
BANDOLERISMO
A las varias oalauiidadas que pesan
sobre la isla, hay que agregar otra nue nueva.
va. nueva. Ha aparecido por Kio grande una
partida de foragidos amdua de mcha mchate
te mchate y cuchillo, qae se dedican al sport
de jaquear las casas y maltratar aque aquellos
llos aquellos pacoos veciudanoa.
Manda la cuadrilla un tal Jo& Qai Qai-onet?,
onet?, Qai-onet?, 7 sun sa ayudautes los hermanos
tiurardo y liUis Correa.
Aunque las autoridades de Ro-grande
y Luquiilo hn intervenido tus me meaos
aos meaos piatnioameute en la persecucin
de la cuadrilla, bada han hecho d pro provecho,
vecho, provecho, pues parece que eso Manueles
Gara tienen sus p&rinoa que loa ocul ocultan.
tan. ocultan. Llamamos la atencin de autoridades
tos competentes uoDre este aiuno, pues
esa mala semilla no queremos que arrai arraigue
gue arraigue en nuestros campos.
1 barrio de Mameyes, que casi es un
pequeo pueblo, vera uou guato la ins
talacin de un puesto da Guardias civi
Suprimimos el editorial de hy y otros
trabajos de redaccin, para dar cabida a un
interesante trabajo que relata en forma
dramticas j con numerosos detalles, el
luctuoso episodio de la muerte del seor
Cnovas.
Es una obra sinttica que resume v
condensa a maravilla cuantas noticias se
han publicado sobre el crimen.
Maana insertaremos nuevos deta
lies de inoidentes diversos.
Acocne no nuoo jarana en ei uasmo a
causa de la funcin, as como tampoco re
treta.
Ambas diversiones se verificaran esta noche.
Los peridicos de N. w York traei la re
laciu de uu "meeting" auarqaata celebra celebrado
do celebrado en aquella ciada 1 para celebrar el aeesi
nato del sefior Canoras del Castillo.
Presidia una especie de Luisa Michel, lla
maos Uj Joman,
le pronunciaron varios discursos.
Entre los oradores figur el seor don
Ato ardo Moscoso.
Dijo que habla escapado de las prisiones
U3 ruert j meo; que era espaol, natural ue
santigj (el seor Moscoso hablaba en fran
cd) qae el alcaide de ia caru 1 de Ponce
pona a los presos en salomen : que habU
matado a uu sujeto llamado E laaio a fuer
2 de prouedimientoi iuquisiWrialeo, y otras
codas mas.
Maana extractarmos otros puntos de su
aiscurso.
Sa neceita una nodriza con buenas refe
rencias.
.Para informes dirigirse don Ignacio Vi
da-, en la cahe Mayor. 9-15 it.
Belacin de las piezas que ejecutara la
banda de bat&liu Patria eu la retreta
de ecta uocne
Retrtt' Militar andaluza, V. E.
Vais J Jim Lta Citaruidu, Llano.
La (jampa ta Milagros t Maxquez.
jSt yo fuera Rey tiufjnia, Auam.
iiueriuaua Ue vXuf q, J3cias.
ioo-acblef Vtoi XT.vurral Dedicado
al diguo Teniente otouei uon raetto Ko Ko-drigo.
drigo. Ko-drigo. ooiposoaicioa ue E L ao.
SE VEND EX a'gunos muebles de poco
uo aplieabltS a sala, comedor, aleonan etc.
Para
ARCE.
12 de Agosto de 18S7 1 m d.
Hemos recibido Iny la visita de nuestro
amigo de a Eu3toqaio Torre3, alcalde da Gua
yanilla.
Di"e el peridico Dj.ily Teegraph que el
general w y'er a sa regreso a la If tbana.
deapn de la acea del Agaacate, f a re
cibido con frialdad.
Aade otras noticias grave3 qne no nos
atrevemos a tradneir, porqae seguramente
son errneas.
H tblase tambin de no recordamos que
in ci lente ocurrido ai c5aaul de DiriamarcH
en Matanzas.
t funcionario hi desaparecido miste miste-rioamaute,
rioamaute, miste-rioamaute, sega el mismo peridico.
Sibido es qae cod w iaa noticias de origen
yatke es preciso tomarlas a beneficio de
inventarlo.
MLAS. Al contado y a plazos.
Cerreras y domadas.
Dirijirae don Vicente Usera, Plaza Prin Principal.
cipal. Principal. Ponce. 12 da Febrero de 1897.
1 a. d
Los EeSores Schulze & Co. y j. Torna Torna-bella
bella Torna-bella & Co. dueos de la fabrica da snnr-
fosfatos y abonos minerales de Mayagez.
tienen el gusto de ofrecer los seores ha-
J 1
ceauaaos ae ronce y pueblos limltrcies un
abono especial confeccionado con sujecin
lo? anlisis ya practicados por el Director
cnico de la fbrica.
El abono resulta precio muy convenlen
te, y la composicin se garantiza.
Nj obtaute lo conocido que son estos pro
duct03 por la costa Ete de la Isla y especial
mente en Hamacao y i abacos donde no se
siembra u,a cepa de caa sin Abonar, todo
el que quiera hacer un ensayo puede solici
tar del seor don Federico Schu;ze en la
playa de esta ciudad cantidad untante pa
ra abonar una cnerda de caa, gratis.
los dueos de ta impjrt jte y til in industria
dustria industria se proponen ceder favor de los con consumidores
sumidores consumidores cuantos beneficios puedan obte
nereu Ja adqaisicioa de los materiales
que para el efecto importan ya Nacionales,
ya extranjeros. Ai. Salguero agente viajero
Juiio 14 de 1897 2m a.
CARTERA M LA ISLA
Han sido denunciados los pesadores de
carne gapito Basado y Tomi Cintrn. por
vender uicho aitkao f ito ue pe&o ; el le
onero Domingo iN irvtz, por adulterar sa
aercaucia. y los ocharos H-anqne Castro, i Don Cecilio Martnez de Forcada, Juez
Juau ibi i Mtisorana. Dionisio Cartagena I permanente de la Capitana general, ha sa
(h) Tiburn y Agamia Aaabitates qullido para Arecibo y Qaebradil-as. en asuntos
aJtuiiiu i por ifoccioa ai reg amento deiuei servicio
El Msico My jr, Em .lio de Llano.
la atencin al anuucio de La
str como nunca se ha vistu
5-8. t, d.
carruajes.
Uoa elegante dama nos manifiesta : que
hacia cuatro aos conservaba ea ia fente
y en las mejillas varias manchas tfiicei
y despus se hbyr empleado machos pro
cei me utos 4. ara hacerlas deaapaiecer, pero
siu resultado, 86 determin a usar el Reme Remedio
dio Remedio turco ue Amzz Qae vados, y pocoa uias
Uepuos habla reaparecido ia puxtza ytrans
pareada de su tutu : estas oboevaeioes
nos autoiizan nconuejar a nuestras damas
elcgmtes el Remedio turo ea las coloracio coloraciones
nes coloraciones atiormaieo oe 1 pie; uon la su peno t
ventaja de its cremas y gus que 810 bir
Vtu para hii.ee un cutio rticil y no puri
fican el cuta, evitando en lo tuceeivo otras
Miteraciouts; que es lo que ee consigue con
uUeetro preparado.
ta vende en lc mejores farmacias de la
isla. Agosto 10. 8. m. a.
telegramas que se Ies dirigieran desda aquel
pueblo, sobre la recepcin del seor Egcz Egcz-cue.
cue. Egcz-cue. Ea el barrio de Florida-Barceloneta-se ha
oresentado el sarampin oon carcter epidmico.
En el vapor correo de la pennsula que
entr en la Capital e viernes ltimo van pa para
ra para la madre patria 260 enfermos mis 6 ma mano
no mano graves.
En la travesa de la Habana esta Isla
han muerto nueve.
Ha embarcado para la pennsula I ex
Ob'oo de esta dicesis, Fray Toribio Miu Miu-gae
gae Miu-gae Ja, nombrado Obispo de S gema.
Se h hedn cargi del gobleroo eclesisti eclesistico
co eclesistico el Proviror y vicario general don Buena
ventura Bsa.
Dcese que a mediados del mes corriente
se trasladar al balneario de Ooamo el Qo
bernador General, en unin de su distingui distinguida
da distinguida familia
Afi&dese que probablemente girar visita
oficial en algunas poblaciones de este departamento.
El seor Pardo, corresroasal de la Corres Correspondencia
pondencia Correspondencia en Madrid, hace notar que ni al
entierro ni a los fon?ra!es del ilustre jefe
uei paruao conservador asistid ningn
diputado por Puerto-Rico.
Es estrafio.
Ha sido nombrado vocal de la Junta da
Iascruceida pblica de Sin Juan, nuestro
estimado ami-o don Raf el Palacios Sahzar.
Por Ciales se dice de pblico que el Alcal Alcalde
de Alcalde de aqael pueblo, don Juan Vicens, fu
procesado y suspenso eu el cargo desde 1
27 de Agoto ltimo.
No obstante e to, y apeaar de haberse en enviado
viado enviado comunicacin al Gjbierno Gmeral. el
seor Yicens &igae desempeando la alcal alcalda
da alcalda contra todos loa precsptoj de ley.
SE COMPRA una casa, cuyo precio no
exceda de 800 peos.
En esta Irprenta informarn.
Sa anuncia qne la Compaa infantil es estrenar
trenar estrenar en la Capital una revista de gran
actualidad titulada "Los cesantes da laa r-
f rma" con letra de un conocido periodis
ta de esta isla y msica de un
tro del exterior.
buen maea-
Llamamos
Hortensia
j&i caratillo
en Punce.
1 Pblico, & La Hortensia t
la nnn laa itiiaiura al Vi ri itt a nn rrn I rvet
Tambin ha recibido telegramas a mano A d. ha uadr ilf.am ha trepi
de loa hieres CanaiejS y Agallara. O ese populoso barrio pra campo ue
En los momentos actuales ei st oi SQg operaciones.
gasta considera qne no es de buen Veramos con gusto.que por quien co-
gufcto que los liberales celebren "mee rresponda se tornasen enrgica y efica-
ni realicen otros actos ae pro- w v-.-
glUOB.
lxs detalles que anteceden nos los
comunica de Jttio-graude, en una carta,
persona digua de toda veracidad.
tuga
ps ganda poltica
PUNTUALIZAN DO
En La Lt jha. de la Habana, enoon-
- t -i.. R,I
tratuoa toi feiuitiilo uiegram u
dnd, feth.do el 27 de Agoeto, que puu puu-tuaiiz
tuaiiz puu-tuaiiz maa au la actitud del ilustre
jfe liberal en lo que concierne a i
colomas :
El etfior Sagasta dice que manten
dr su programa autonomista aun cuan cuando
do cuando no se huyan planteado las reformas
del seor Cnwas al llegar al -poler el
partido fusionista.
Vase cuan diferente es esta versin de
Otra que circul hace muy pocos das,
subordinando, por propias declaraciones
del seor Sagasta, la realizacin del pro programa
grama programa autonmico al planteamiento de
las reformas.
Conducidos al Deposito municipal
Ls meretrices Dolores ftamoo (a) Marrn
y Juatina Marn, por proferir paiaDraa mal
souantes en ia calie de Vista ategre.
Nicomadea Moreno, por escapear uu ca caballo
ballo caballo por ia calle dei Comercio.
Ha sido llevado al Asilo de Dementes al
! Rma Rodrguez (a) B Aillo.
Anteayer, sbado, apareci ahorcado en i
barrio u Patricio y eu i hciotiUa Rjaina,
prokiieaaa del aoccor Lcot, ua ludiVlUUo
llamado Juaa Rasado y. Lugo, Vemo a
nqudi pooiaao.
ioaa ls seales eran de uu suicidio.
Hoia claco o tis das que Lugo nabia
Uoproido Ue u vasa.
aciuo tu ei tetro u suceso elsefiur Ju. z
mukiuipMi, por uvicg cion dol J ug4o
leUUuvlOU.
Hacemos presente los que recortaa
foictra que ueo&u teaer cuiuauo eu no
uer pagtuAo, potque qui lio puoauu uoiu
pletarae las obras. Sirva etto do aviso taiu
biu por lo que respecta a El CMar de lu
Reina.
El sbado ltimo lieg a esta ciudad de
el pblico les salud con frenticos aplau- Wiechers, miembro de una Emilia ue esta
sos. a ciudad, y sobrino de nuestro respetan!
Luego,en el curso de la representacin, migo el P. Pioretti de Yauco.
las palmadas y bravos continuaron. JLa 1 biuceramente feiioitamoa a este, que vino
oortina fu levautada la terminacin I hoy de lauco a abrazar a su sobrino.
de cada acto. Eu el ltimo dos veces.
Soberbia tu la interpretacin que
anoche oDtuvo la eentitututl obra do1
jjuiuas, La Lama de tan (Jamtus.
La stora Adauis y rltnor Koncoro-
ni, artets p'ie dilectos del pblico pon-j
ceno, estuvieron a la aitura ae su repu reputacin
tacin reputacin y talento artsticos.
Al presentarse cada uno en la escena,
Se nos suplica :
"AuUayer, eata lo, por la noche.inaugur
U troj -rt, piuiudo eu esceaa dad pitase
oitas lingo dramticas, la compaSia infantil
de aficionados que. tiene ua pequeo teatro
n el extremo de la calle de Isabel.
Merecen piauem-a esos jvenes de uno y
otro 8txo, que, estimulador por su propio
entusiasmo artstico, y venciendo uo poca
uificultades, dedican am ratos de oAo a tau
agcdaies pasatiempos.
- Lia obritas que otreciorou a la escogida
coucarreucia qae acudi al peil-ooliseo, lo lo-graioa
graioa lo-graioa ex.tir el buen humor dei poaco.quw
aplaudi y ri siu cesar, retirndose empa
widu ue tau aueua uiVofoiOu.
ia empreotriu di la .roup austro joven
amio Auto.to Arias, ttuw simptico y ac
tivu, quiou id citamu, tol Cuino a ios de
lila arUit-biva aUwlUUidoS qUO bcCUttUau
su piaucibie laoer.
AdtflMUtd. Jl. a.
Se vende por 7t0 ptsos:
Uua bciiuuca caort uou toda clase de co
Luodidauea 'para ua tJspau.oa familia y
wou Uuouiuc quts uilt"557 varas, novada tu.
aulcs fiutvtieo, tilia eu la cailo do Atocha
piioi gawiou. Viota hace fe. lutendei.bu
jou JJcuibtiu Goyeua, fente a la panade
Esto se dice: al sor trasladado al hosni
tal udo de loa presos de mvv. enfermo
de ala: ana trraVfcdaJ. maLifjtto al Azid
de la crcel que deseaba vro al seor Jtez de
instruccin militar para declarar en preatsu-
cia t teotigoa ti por qu habla denuncid
a sus compaeros de cautiverio. egregndo
que no qaerla mr rir sin descargar su con conciencia
ciencia conciencia de uu peso que le abrumaba.
M mismo individuo hizo escribir nna car
ta a los referidos pruaos de Camay, hacien
do en def; usa de los miamos deciaraciouet
de gravedad que, deceaoa llegasen noticia
de o i. et (joernador enerai.
4 Llegar al
Don Andrs Bios, recientem nte llegado
4 la capital, exbibe ai poiico, en la calle
ae la -aaoa", un txpetta-uio qae consiste
ea la reproduccin exacta de la voz humana,
tanto eu el canto como eu la palabra habla
da, cuyos sonidos se distuguen con claridad I
per lauta.
Xntre la mquina nmero 7 del tren as
cendente de Rio-piedras y la nmero 2 del
de carga, hubo un choque las tres y media
ue ia taroe oei viernes Q timo. Afortunada
mente no ocurrieron otros desperfectos que
ia rotura uei "Dota vacas" ae ambas maqui
nas.-
Entre los pasageros se produjo el poico
consiguiente, jxo ocurri novedad nieguca.
dolo ha habido que lamentar lo sigaieute: el
conductor Ganaro Valide juli y Ros, al tirar
e del tren eu el momento del choque, suf ri
una calda, siendo arrollado por uno de loa
i f lira lm MiniMiiiiri i i itririii iii a c n m.. z s
.mvww .v vvuuuua w v o i pafit? uoi puooio parisin, protestando por-
ue uajga y que, ai ruuar, ocaaiOLO a a4ui que no se Uabi iluminado aquel ellficio la
vanaa uuubosiuuud, ei uo leves, tampoco dts
gavedad.
IFOIIMAGIOIDELBIA
REINGRESO
Sa busca una solucia que pueda permitir
el reingreso de los silvelistas en el partido
Conservador A'gunos prohombres de este
partido trabajan para celebrar asamblea y
proclamar como jf 3 al Daqae de Tetuan.
NUEVO ADMINISTRADOR
Hi sido nombrado Administrador de la
Aduana de la Habana don Rima Orellano.
AUMENTO
Ha aumentado, en todo el mes de Agosto,
eu catorce millones de dolan?, la deida
yankee.
INSUFICIENTES
El departamento 4e Justicia de Washin Washin-ton,
ton, Washin-ton, cree insuficientes el nmero de buques
que vigilan las costas de la Florida, razn
por la que ko pueden impedirse las expedi expediciones
ciones expediciones insurrectas.
AGLOjdERACION
Frente a la Legscln inglesa se aglomer
na "lia Gloria" waliti uo jL
a 3.
Nos ha visitado nuestro joven amigo don
tnuio Huele, aipieaao en la fabrica de ii
uotea de Don FcJtiico Gatelt, de Mayagez
Desernosle buen xito eu sus gcetiouea
comerciales.
Han sido aprobadas las cuatro relaciones
de material de ferro .arriiws, introducidos en
la uapital, y cuyoi cteachai arancelarios Be
declaran llores el pg j.
Circula el rumor de que h sido nombra
do obispo de Puerto-Rtc Fcy Domitgo!
Gonzauz Ortega, de la o dun de Dominic-s
El dia 19 habr elecciones en Hormignd-
ros, para cubrir ia tercera parte del n a ero
Ue to ice jales qua componen aquel Ayuntamiento.
Asegrase que buen nmero de los incon incondicionales
dicionales incondicionales de la Capital presentarn Jas can
didaturas de don Pedro Arsuaga y don Ma
nuel Egczcae, respectivamente, para la p e-
ocha que regres el Presidente Mr. Faure
RUMORES
Juicios orales celebrados hoy:
Aniceto Espada tantiego, por hurto. Abo- videncia y la vice-preaidenca del partido.
gado, Urtiz; procurador, fasartli
Casimiro Uoiu Miranda, por hurto. Ab o
gado, Becerra J. R ; p re curador, Pasaiell.
Parece que hay mar de fondo entre los in incondicionales
condicionales incondicionales de Manat porqae algunos pe pe-riudicos
riudicos pe-riudicos Incondicionales n- pnbhuarou lo
Dijese que el Japn negocia concretamen concretamente
te concretamente la coastrucclu del canal de Nicaragua
con la Repblica central.
DEMORAS
A causa de las demoras injustificadas pa para
ra para la conatr noci q de los torpederos espao espaoles,
les, espaoles, nuestro gobierno imoondr uua multa
a la casa Thompson, de Inglaterra.
INDEMNIZ ICION
El gobierno espaol, por medio del seor
Caldern Oartiisle, abogado de la Legacin
espaola eu Washington, ha entregado al
seor Dupuy de Lome los pliegos contenien conteniendo
do conteniendo las reclamaciones que Espaa pide a loa
Estados Unidos, por daos y per inicios reci recib
b recib 4 os a cansa de las machas expediciones
insurrectas salidas de los puertos americanos
3355 PUERTO
k feM PIA2A AlFON
Garantizada
6.TINAUD xt
Estos nuevos Rloies lia-
R I O kopf perjeceunuMv, &uu au-
PERFECCIONADOS i z-ilJD ?a-
1 lS i. tu bou uutrcuntouOtt,
lo qa peiiniuu uuiupuuvr
cuaiqir rowUra, e iucu
ue ALinutos y por ineno
de Ja Utiiau u precio qu
80 obr Vur rt iojo do o iras
" raarcau.
XjlIo verdadero CrontS-
zaoa xor Dos .us y j
couibtiuriui por imua Uc&u
id iflucmva'uj Uro, -Plata
y Ue., pero oaa eor
cittUUiMi de iU.li(J qu
precio VcraiMieramoiiwe Jk-
1 Ouiua ue xve.oj.
Ul A : A Uu ttsX&IX&
que itvB BuTio 1 unirle 14
ioios O Ocilwt u. X lna lna-queo,
queo, lna-queo, le roiu.ijre.LuOo u pre-
L Arikv, telcUw.o i
cerillo ue ueviverlo en
cao ae no gU6tre.
-H I yKx
CONSTRUCCION
$
QUnC DE FABRICA
INDESTRUCTIBLE
DEPOSITADA
Julio SO dt 1807 2 v 8.
LCOO. ROSENDO ITIEUZO
Y
CHURO II
BONITA PROPIEDAD
La de don Jaime Segura, constituida
por dos casas con un amplio solar con
TmrT t 4 r, magnfica hortaliza, suuaaa en auoo
SOTARIO r.AMQGAHiX lA if iilu.im Gunica. eevende.
al que susonoe.
Ponce, Julio 3 de 1897. Antonio
Mayoral 1 m alt.
Ofrece al Aulico eus servicios pro profesionales.
fesionales. profesionales. Calle Mmjot, erquina i la del Amor.
Fccoej Mano 7 de 1897
lo
Biblioteca de La Democracia4
-Y sabis omo esta mi padre? pregunt el joven,
con inters.
Creo que bien, queiido Edmundo, & pesar de que
no le he visto.
Continuar encerrado en su msera habitacin.
r-sJsoiXeba;,.lr-.menos qu nada le ha hecho fal
ta durante vuestra ausencia.
Dants se sonri.-
Mi padre tiene demasiado orgullo, seor Morre!,
y aunque hubiese carecido de lo ms precLo, dudo
que pidiera nada nadie, ex jepto Dios.
Pues bien, despus de esa primera visita cuento
con vos.
Us repito mis excusas, seor Morrel; pero des despus
pus despus de esa primera vioita, quiero hacer otra no me menos
nos menos interesante mi corazn.
(Ah es verdad, Dan ts,, ru olvidaba de que en
el barrio de los Catalanes hay ana persona que debe
esperaio coa tanta impaciencia como vuestro padre, la
bella Merotdts.
. Ya, ya, repuso el armador, por eso no me admi admiro
ro admiro que hy ido tres veoes a saber noticias de la vuel vuelta
ta vuelta de Ji fjFaranl ( Ca pita itdmuodo, en verdad que
sois hombre que lo entiende. Tenis una preciosa
querida.
No ea mi querida, Btor Morrel; dijo con grave gravedad
dad gravedad el marino, es mi novia.
Tanto vale, contest el armador rindose.
Para nosotros no, seor Mcrrel.
Vamos, vamos, mi querido Edmundo, replic el
armador, no quuro deteneros m.s. Ilabis desempt fia fiado
do fiado harto bien mis negocios para que yo os impida que
os ocnpi dt lwS vuestros. Necesitis diaert?
No, seo; conservo todos mis sueldos de viaje.
Sois ao muchacho muy econmico, Edmundo.
Y aadid qus tengo uu padre pobre, atfior
Morrel.
-wg-ya-si. que seis nn buen hijo. II 4 ver 4 vues vuestro
tro vuestro padre.
Con vuestra licencia, dijo el joven salndando.
iPero no tesis nada que dtclrne?
l Condede Monte-Cristo
11
El capitn Lele re co os ha entregado al mcrir
una carta para m ?
j Oh I no, le hubiera sido imposible escribirla ;
pero esto me recuerda que tendr que pediros licencia
por algunos das.
Para casaros ?
Para eso primero, y luego para ir & Pars.
Bueno, bueno, por el tiempo que queris, Dan Dan-ts.
ts. Dan-ts. El alij y del buque nos ocupar seis semanas lo
menos, de manera que no poir darse la vela otra ves
hasta dentro de tres meses. Para ea poca si necesito
que f tia de vat-lta, porque El Farant continu el ar armador
mador armador tocando al joven marino, no podra volver & par
tir sin su capitn.
Su oapitn !. exclam Dants con los ojos ra
diantes de alegra ; reparad bien lo que deca, efior Mo Morrel,
rrel, Morrel, porque reviven esas palabras las Unciones ms
querid- d mi corazn. Pensis nombrarme espitan
de El Faran?
tii yo fuee solo, os dara la mano, mi querido
Danl, y os dua.... es cota hecha; pero tengo un
socio, y ya phft el proverbio italiano : Che compag
ni patrone. Sin embargo, mucho en que de dos votos
tergi- y neo ; en cuanto al otro dejuidd en m, que
yo har io posible porque le obtengis tambin.
Oh s r Morrel 1 exclam el joven marino oon
los ojo inundados en lgrimas y estrechando las ma
nos del armador: sor Morrel, os doy las gracias en
nombre de mi padre y de Mercedea.
Bitta, bata, dijo Morrel. Siempre est Dios en
el cielo para la gente honrada ; id verlos y volved
despus 4 buscarme.
queris que os lleve tierra f
No, gracias : togo aun cue arreglar mis caen caen-tas
tas caen-tas con Danglars. Os llevasteis bien oon l dorante
el vi'j
Segn el sentido qae dis 4 era pregunta. Como
camarrda, lo porqae creo que no me qoiere bien desde
el da en que consecuencia de cierta di puta le propu propuse
se propuse qne no detuviremos los des solo dea minutos en la
isla de Monte Cristo, proporcin qua l tuvo 4 bien
rtbusar. Como agente de vuestros otgoo'o, nada tesg?
qut decir y qctdirtif coduuk,
r
La Democracia
LOS MEJORES ACEITES PARA EL ALMB
DE LAS FAMILIAS, SON LOS DE LAS MARCAS
I
RADO
ni
4
las cuales estn registradas y certificadas.
f -1
.;:.5';'l.';', :
;v 1 h 'j
1
Estes aceites, ro
ducto de una fab"
cacti especial, de
-'-j bida la experiencir
" 5 arrinriflc rinranh
much s aos en la iv
dustiia de rr nar pe
trleo, tanto en lo?
Estados Unidos, co
mo en Cuba, Mxico
y otros pases, sen.,
sino superiores, igua
les los mejores qu qu-se
se qu-se impostan del t n
trar jiro, bajo dive dive-sos
sos dive-sos nombres y mar
css, ya por us bar
nss cualidades iurr
nicas, cuanto por 1
securidad qce ofrecen, ceusa ce s-us itb& rrzcuacicres en cer.sidcr
y el estar preparados ptu-b.i de fcego e)f vd f rrpeatrra? F. hrtr I
nch", por cuys excepcionales cccducrp, cscw Lites de explosin y com j
bustin cxpoti'nea as como de humo j mal olor, j
Adems r toco io anotado, qee c hc?n ptefsr?b?e 6 ctr-krqs:.7eu
otros, ofrecen los consumidores, las v:nt jas de que tus recaes sea v
reducidos que los de tes njaicas r slrarjf .-ras.
Ageutes gener&les en epa Isla: Sior Sobm os do lizmagb
Fortaleza 17, San Juaa Pueilo l'jo. Y en Pciice, fcics :Ffchce
Costa & Cf
L VIT70 con Extracto da Hga do de Bacalao, preparac4-" T,or Mr.
FarmaNMitfeo do ir ca-.. 011 iaris. nufcitienn la vez. lodos los urinciuiOS
act .vos dtil Aceite ds Hgado ds Sacalao y las iioplcdaes teraputicas u las
i o, es soberano cuuLia ja jCscrmla, ci 2t.quitismof la Anemia, la Clorosis, la
Ercnauivis y toas las Kneried? es del Ieulio. jrrK
r --
preparaciones alcoirMicas. precise para las personas do'os estmagos no puclen
soportar las si-tancias grasas. Su efecto, como ei lol Aceite de Hgado de Baca-
DEPOSITO GENERAL
li, Fauionrj Hiomrri
PARIS ; ..
DE Pnt JC 7 il
VENDESE
N TODAS LAS
PRINCIPALES FARMACIAS
y Drogueras
del IE tj. xi el o
lMr
DELASQRZK1CR l
f sbjlb fe aa iflucld 1 1 dn
I ts tftttam fl Pm r 0 rjtfi y
li MMli M4Mm 4 Trmmmtm. M
4. V mturitU t m j&
f .v CREOSOTA de 3AYA paraliza al trabajo dastructor de la TJSJS i1jcioixp.t,
hm or que ciis;ninuye la expoctorac n, despierta al apetito, hace que la ieore a caiga f i
y s mime los sudores ,-us efectos, combinados con los del Aceite de Jiiyado ie
Ua.ca.la-, hacen jue el VITJO ca Extracto de H&ado de Bacalao Crecotado,
dt, o.bvriss, sea el remedio por excelencia, contra la TISIS declarada gj
i. ara monte. &
Hg;is. Vi), mismo,
y muy econmicamonto,
SU AGUA MINERAL
anlogua las acnas naturales
i
g-w con ios
la.
y
4
"-t t.y U K-4
1-3 l E3 f-.v ti
COMPRIMIDOS DE VICHY
ii! GASEOSOS!
i'
Ul lili
6S
Proitarados
con las sales e xiraiJas de las CMre -AGUAS
DE VICHY
u ManaiitiaW He fst?M Fr3nr
13 P0C ; RISSOSI, E. GSDEA. j todas Frmc!aj. LI
i -tu
T5 4fl V1YfG.
5 x jf todas ua rPUMCSUi. DbotjshUs t Ultramarinos. Por Mayor i Xr. stsa Su Parft-SioynJ, PARIS.
Tff'JK11TS3 JAQUECAS
-aSta-l ,u PILDORAS
NTl-NEVnALGICAS Jei D'CRUNIEK
: RAMON EL GADEA
11.
3 v s
:? yo 3 de 1897
SW& VMWm MI 113 UMI
EITEB LA BADANA Y yAEIB PSETOS DE LA ISLA
CON ESCALAS EN STO-BOMING Y HAITj
de loa Srea. Sobrinos da Herrera
:0:-
'4e-J -tf
n ti 51 5
i 6t3i O O 2
VAFOE INTBBGOLONIAL FOBT-DE-FEAKOB A JACM3 I,
Reducidas k dos l&a tres szpelclones raenarwJes que venan pratlcsjido aas div'
ios Tpores, las que no ocupan liarn a sandia de U iioLd el 10 7 20 de c&da 3t s
tocando en nuestro puerto los dia 28 a k ven is. y 25 y 5 siguiente su xegres
segn itinerario que sigue.
La Empresa ss reserva el derecho da tAter&s 1& fechas de sild&s y au primer g
talos tsJm, onf orxa su -soiitra pr.fetsJ aou ei QoOsho fejnstAados enio da k'
ondlslonss gtnsudas.
l&riia de Dasaies,
1! 3a
DE FOKCE i i
Cl
SO
13
SO IT:
la Habana, xsaevt;i3, Qibara y lacoa -...--...05
Bantlago de UtiU 45
Banto-Dcmingo -.-.--...,..,..., ....,,. 24
PoTt-AU-Fiace y laity.,..
Mayaguea......-..............,.. ...
Aguaiii --.-..........., H
j h3tniun i g,75
Para el convenio do etes y eai.ai.f o 5. -.o ato-, ;i 4Otiada?n ios ssra
los agnta qu suscriban .u io conoerrasiia -aurto.
IT
3.5C
V 4
6
EXPEDIOOH
Cabana m m ss
Wntrltaa.. 11
Gibar ..M nM 12
Santiago d Cuba ..MM W
Wrt-au Frine ,mm. 19
FmrtPlaU 13
KayaffflM..
Aiadllla..
Can aanM
.18 19
33
1C 1 an Jrji
IX
13
-J-i tiaasl a vo
- ISM .M lss SMM
J.5 I! Prt-Au-Princ
18
13
19
23
24
27
SS
SO
i
s
1
c
2
i?
'ort-do-FrancQ.
iaint-Porrs .....
oiiito jPitro.
B3Terro. .....
iJiit-Tlioi3.a3 ....
?ON0l..
iasiEo-Doiniiigo.
''j-au-pA-inea.
CONEXIONES. A su !?psrad
so
1
I?
id
B
7
30
SO
1?
t
a.
3
4
5
6
7
VIAJE DE BSGfiES1
Fc?t:-ai2-Prince
J'r6nn3. ... Idem.
I.. ayes Idem.
fianto-Doaaiiigo.
IkuBse-Tene ...
Baia-FiQrr ...
5or-de-W!??!r
'cJei Salid',
7 ii
11 ii
12 12
13 13
14 14
15 15
16 i?
17 18
18 19
20 20
20 21
22 2f
22
a Fort-Fme el di 22 tiene comexin con los trsa
et'atjtieo u 1; ntas de Ooln & Mrspl!-, de aitt-N zir a Co.n y con el itetcclo
ial de F.trt-re FraDcc b O vf -1 S9 v'ipfn d-u salida ern centro tiasi-t tierg
de Marfeilh Cun en SAr t Tbcrnas a la ida fel d'a y a su ngreso ti 18 ton un vepo
de la 11dj I'rt-RQ''f?p'rx Htf
TiabbULOt. in n.-rtf los puertos litn5i; s en efte itinerario pe f spitc-D r,a
sajen con tr. bor. io For d F anee fl 23, par Sai. ta Luc, T:?ni d. D rntrna, bu
r?Fhm, C.;y:,L,. ; G yra. Puerto-CabeHo, Curazao. Colou. y Puerto L -n, Tttttnft.
brueJo h. (U. ta uf ) y Mrtlla crrj t-hfbfrdo eD S in-Ta. nf-a el 19 pra Havit,
(F.a.uj,; prs Pt y Orugns, 6 Srv.)io. slindo F ut ue Fracce ei da 30
JNUi a. La i) tupan a o es r p ngb'e de la fut- da exactitud en las? ccnxticuee.
Li03 tfrjn .d pii B.rcdooA ee expiden desde el lr tle Njviemore ai 30 de Aliil.
IH t"i-' S4. ra Tfete.
Je
P: 2 m
fejJi--,,--.r5r. rSZICA : uut, csaA OS PASUI.
1
W v t? v v vksr w o v ar w w m
ir-,
ES mejor y ei mas agradable de los tnicos, recetado por las
celebridades mdicasde Paris en la ANEMIA, la CLOROSIS,
las FIEBRES de toda clase, las ENFERMEDADES del
ESTMAGO, las CONVALECENCIAS.
POR MAYOR: P. LEBEAULT ti O, 5. Ru Bourg-l'Abb, PARIS.
SE HALLA EN LAS PRINCIPALES FARMACIAS.
y
)
)
fif i?" "T'? -S.A,
5-pi o unaitra obx Pr, da is .toar'"w.
2? EXPEDICION
Habana. aM.M
MTltM ..MM M
Gibara .M.. ...... ......
Baraoa ...... MM
bantlago da Cuba......
Bant-Doatlng..... MM
PONCK
U7fftsM .... ,.
Afmadla
Kan Jaaa ,,. ... ...
8Uaiabr 1? da 1&S0.
Llagada Ctlid
20
SI 23
21 S3
23 23
Si 34
37 27
SS SS
29 S9
S9 Sd
SO t
Idscada SsJ" e
Juan...M ...a
Mayagcm...... .....
POISCE
basto-Doininso ....
Aa3o da Cuba....,
fe i oara
i
9
8
8
19
11
13
1
4
ti
7
K
11
15
ar3i.! jeU.&t ir.ir
-
i CiiYIanta en &.cs.5da ccr?iet
Lv ph4i.-.tvS Uv EUV
IjO pcjc5?! t rsaUi b?d t
'-f 'iit'A I UELTAPsm m viales rfe-i-wcii, a pesv da o
N 's s iu rr,j, pe? i;.K y para Ies tra4niftcj, vdat st x
- e-ra ex pi, t. la arfcGa aa ia X9da, wit
fta da retfss, 1- a dsvueta Is o:
th. u !9uc pas3d para ivs cn?.,: s s 5j0 ssu.j.
itiiiwt sasavr d 3 ios sas, adiaitiidua d i anos cumplidos 8 no ca-
psArfei. sai, ttear da S iK'es ; s ii.tsi.a sitad, y a i n alai.
Aja ih. WMjuiaa ta tuTie? isa&s s a sUjs jaaacr da 3 ac. sol un tara aOjaitii
IjrtSAio c2XJ;.yt, a cuyo caso, vio cota-L.a &l&d d-
rQUiPAsliy 3 ocnsoda esda pasaisro ura iasqsioia de 15C idlca 6 20 pi eabie
2 c toa v&jpss medio r.j. ', IIM, .. ?5 idaza 10 i. dbi.
iu ida. 5 id t.
Kscs ra eotnradea a resAa d A fraca eada xai, n 1 s xranoe i p,
'H'. j.4 ilia por fijrae.rrii 4 ja, y ? ;semTa&att.
. ..iUi spala ti tablaaid 54 i'nla a js msio da pacaje car
paeae pa;
S?i?n. ase s.ua:
SS-!?CJI?OS 1 CA&anv &a?a !s i5't.3. ai-is a jprtaw adi
1' s ir, sS j 4 1, fs?5
. J. JL 1JU I A
i -2
"Biblioteca ce La Democracia"
1.
ti Conde ci Monte Cr?t
POLVOS
de
ARROZ
Isa
IS
' KeUAST-.siJi', AATi;,1lENTO mora! fsico, ANEMIA, FLAQUEZA
CONVALECENCIA. ATOCIA GENERAL, FIE3RE da los PAISES CALIOOS.
ij.f!;A c tnic a, At-.'.vSiQNES OBI ORRAION, cu' an raaicaimeote con
ktiy-( yy2 Diploma to Honor .J&L- 2 IXedillt 69
r-w TONICOS
ts Oro
Plita
REC08STITUTEHTES
CDEROiOS REGENERADORES. OUINTU CUCANDO LAS TUERZAS. DIGESTION
lepsitos en FOICB FniHn K. Caert.
-i Ti rnri--ir?i-
Perfamoria, : 13, Buo d'Enghien, Paria
1
RA r?vM
rerfanerla
espacial, conprendiendo :' h
TABON POLVOS DE ARROZ,
ACEITE, KSEITCIA, AGUA DE TOCADOR.
Pll fifi s Sis bUlPOri nn.,nil M
Y ei llpgi ser oapito de 7 flran, g oa iie
varis bien con Dorglar ?
Capitn b'guiclc, ftfor Alorrel, respondi Dsa Dsa-tf,
tf, Dsa-tf, tetdi sieaipre las n; jorH eoiihidrraeit t.rja3 t.rja3-llos
llos t.rja3-llos que pogean la coi fii? z du mis aricadort.
Vamop, vamos, Uias, veo que aois en todo un
exceleute mucb&tho. Nu quiero dtt;uro8 usa, wurqao
COncz. o que feti tn braz tn.
v onque me pcrmii ?.
Idos ya.
I Por usir de la laucha que ca tr?io ?
I Pues lo
JIita la vits, etCor Morre!, y gracias por toda,
Dios os guo.
llaota la vista, etor Morrel.
--IIata la vina, mi querido Edmundo,
El joven salt la laucha, 8t seiit n U popa v di
orden de abordar a la Caunbier. Uu8 mannon ibaa
al remo, y la laucha ee del.Z cu teda U rapidez que es
posible eu medio de los mil tuques que obstruyen a
especie de ca le estrecha que gua entrn do, faU8 de
b.rcoa deede la entrada del puerto al .uuelle de Orien
Kl armador le sigui con U vi.ti, ouriudo
haita que le vi saltar a los calones del muelle y con con-fundir
fundir con-fundir ai punto entre la multitud, d-sda las cinco
f.m! ma"aJhta, 138 de la toclla ocupaba 1
famosa calle de la Cann.biere, calle de que tiU BMD"
Odos estn los modernos lucio., que dio. con la mayor
peqatfio Alargedla.
Al volverse el armador vi detrs de l Darclaru
que en apariencia erraba su, rdeue,, per qu. u ca calidad
lidad calidad segua como l con la vi,U ,1 JoVt.n marino.
. H.rao muy diferentes tetas dea mirada?, dnigidae,
un embargo, al miemo hombre.
LUrts hi i.u'ui J,) con suy, respondi ti r.r r.r-asdos
asdos r.r-asdos j ..o h-y vh j.-or qu reprenderla. Kra una
j ii
ra
Apr: u ;to di cipitu Lvclerc: os ha ectn ni lo
ti La C'ii: d; tu p i te?
Q'i'n?
1 rt.
A n.? r?o: !a di alguna carta para m?
i'r-t.ui4i qu adt-aiii dtl phegu le hubieo con confiado
fiado confiado el capitu una caita.
l'ro dn qu pli-go hibli, DiPg! ar ?
Del que Daiitfs ha dejado en x orto Ftrrojo al
jasar.
Y cmo Ba.is que Dint traa nn plifgo pa
dejarle en Porto-Vrrajo?
UaugUr &e toi.ioj.
Pa?aoa por.deuute de li puerU del Cipit, bb bb-taba
taba bb-taba eiitreaoiort y v que entregaba aL ts uu pa paquete
quete paquete y aui carta.
Ndi me ha dicho todava, contest el armador;
pero ni tia esa cartt, l me la lar.
Janglars rtllexiot- un instante.
iiutoacee, stii jr Aljrrel, os uplio que nada di digis
gis digis de esLo Abant, me iOr equivocado.
Ku teto volvi el joven y ee alej DiHgiira.
E., querido Dut-, Jtal8 ya libre? le pifgun pifgun-t
t pifgun-t el armador.
fc, ftor.
Vamos, la operacin no ha pido hrgi.
io, hedido ios aduautrus la fcxura d nues nuestras
tras nuestras mercau.-, y bis pples de mar & uu oticul dtd
pmrto que vino con el practico,
wouquei ya nada tenis que hacer a -?
Milis echo Una Ojeada ili- a su i t.-d sdor.
Nu, t'du feat en order,
Pwdiis veniros a comer con nosotros, eh?
jispeneadujr, stfior Alorrel, di-ptnadrae, os lo
inplioo, porque quiero ver antes a mi padre. No que
do ia embargo menos reconocido al honor que me ha ha-Cis,
Cis, ha-Cis,
Ea muy jnsto, DantCs, ca mny jut-; va s ue
sii un buec bijo.
T.1 TS -i
v e i JRrzltl&& Seminales
?-iUii Aojs-frj esa cacx es. cSb- x, r-
t-:;.
'ti. N. I I
1
9
. :
- Z" 7k
"
|
