NUIL 1,75G
i
mjga,-rio lxboiraaX autonomista
PONCE, PUERTO-RICO, MIERCOLES 4 AGOSTO DE 1897
n
brica de superfosfato
Y abonos minerales en Mayagiiez (Puerto-Rico)
Esta Empresa llama la atencin de los agricultores sobre los rcsnlts-
dos blemeles por sus mutuos cuentes que usan sus proaaciuiiuiu o
cultivo de la caa como en los cafetales.
Con el uso de los abonos, la tierra empobrecida por continuas cose-
chap, vuelve ponerse en condiciones ce rendiras ipmcjor.uc, wuiu cu
Es xloma de la sericultura moderna que hay que devolver la tic-
. 1 1 t f A. A m.
rra lo que de el'a extraen las cosecn s, y no se conctDe un onen sisiciu
cultivo sin la aplicac a de los bonos industriales.
Ei agricultor d be huir de las falsificacin y del uso de abonos bru bru-tts
tts bru-tts incompletos, y para el o dtbs exigir al vendedor garanta de la com composicin
posicin composicin del abono que expende.
A es que esta Empresa garantiza la composicin de sus abonos
Cuadro que expresa las clases de abono que se fabrican.
Su composicin, y el precio de venta de los kilogramos puestos
Cal, magnesia ca
. r acido sulfrico. i)0
..... Ado f?f Acido fosfrico cloruros y de ,.Z
Designa- Mar- Azoe hidrogeno Potasa pura puro asimilable puro insoluole ms elemento
cia ca puropr 1VQ por 100 Ior iq jwr 100 por 100 PESOS
Abono A 1 2 2 6 7 12 78 80 -1
B 2 l2) 2 2 12 14 2 3 79 -82 5
(j 'h 4 2 3 13ili 79 80 575
4 -11 0 6i 14 15 74 76 675
Ademas de estos abonos, tiene mucha aceptacin la MARCA FON FON-CE.
CE. FON-CE. Tambin se servirn pedidos de benes especiales de la composicin
que se dei c.
A 'os que hagan consumo de al uta consideracin se les har GRA GRATIS
TIS GRATIS el anlisis de su tierra aconsejndole el abono que debe usar.
Para Informes y pedidos
IVlaysgez, Sclulte & Co. J. Ivinclll & Co.
Capital, A hauicUmplat y Serra y Pafou.l orce, Federico
Schuhe
Yabucoa, Andrs AnieJo. Agente viajeio, M. Salguero..
Recomendamos 'a lectura de los diversos folletos de esta Empresa
sobie la conveniencia y medo de aplicar los abonos.
i a i v s i9 de Julio de 1897.
vr
BXD33
Compaa de Vapores Italianos
El -rapor Italiano "Las Palmas" de excelentes condiciones pa para
ra para pasaje llegar este puerto del 25 al 28 del corriente y el va
por "Centro America" del 9 a! 12 del entrante tomar carga para
San Thomas, Genova, aples, Venecia, Livorno y Trieste; y pa pasero
sero pasero Tnicamente ra -a San Thomas Genova. aples y Barcelo
na via Genova. Para San Thomas no admite pasaje de 3 03 clase
PRECIOS DE PASAJES
i. o
Clase primera Clase 3
Saint Thomas 50 franoos
Par GmoTi 600 id. 250 francos
Para Bar colon va Gaov 500 Id. 250 Id.
Para aples... 0J W. 2i0 id.
Para informes generales, dirigirse sus consignatarios en esta
nlaza,
FELICI, COSTA & Cs
Ponoe. Marzo 21 de 1896. p-
V. MANESCAU & CO.
COMERCIA
JOYEROS AL POR MAYOR Y AL DETALL
16 Plza. de las Delicias 16
Ofrecemos al pblico nuestro grandioso surtido de Joyera de oro
con los modelos ms caprichosos en brillantes, piedras finas
y piedras de colores.
Brillantes y esmeraldas sueltas
GRANDES CAPRICHOS Y GRANDES NOVEDADES
SURIDO COMPLETO
FIGURAS de arte en bronces, fayancea y torra cotta. Colainaas de fa
yance para adornos de salas. Infinidad de muebles de lajo para adornos ie
Ijabinetes. Espejos luna viselada para salones. Florea artincUles, tientos y
oes toe con idem. Coleccin completa de centros de metal blanco y cristal de
colores. Preciosos adornos para tocadores. Albania lnjossimoa para retra
tos. Elegantes estuches con fina perfumera. Jardineras y pru tiestos pa
ra flores. Jarrones chinescos muy lujosos. Ultima novedad m jaooa de
lavamanos y vajillas de porcelana fina. Estuches con servicio para caf
ele varias clases, propios para regalos.
Lujosas ESCRIBANAS de bronce, metal blanco y ncar con incrus incrustaciones
taciones incrustaciones de plata y oro. Joyeros, neveras, hueveras y licoreras de metaJ
blanco con adornos de cristal i aspeados.
Infinidad de artculos muy bonitos y servicios completos en baccarat.
Camisetas, calcetines y medias de hilo de Escocia y seda negra y de co
lores. Guantes de cabritilla blancos y de colores para seoras y caballeros
Colchas de damasco de seda con ecos y juegos de borlas en todos co
lores. Sombrillas de gran lajo y paraguas de seda fina.
(Djpca ejpe5all
Cristales positivos y negativos. Id. peres cpi eos y para operados de ca
ra tas. JEMELOS PARA TEATRO.
UU DESTILERIA FBIW
CALLE DE LA VILLA NUMERO 60.
JDE
Clases euperiores de Ron, Anisados, Ginebras y dem3 licores pre
clos Emamentes mdicos,
Rcn superior para la mesa 5o, 25 y 40 ctvs y alcohol de 30 grados
pata qnfmar 25 ctvs. detallan VICTOR MANSOAU & CO. y A.
LMO GARCIA, Plaza D Hcias y Principal.
Ponce, Julio 22 de 1897.-L. CHARDON-
zm mil-.
1 A A
m.izs asi ?
Compaa canadense de seguros sobre la vida
LA UNICA COMPAIA A CJTOKIZAD A POR ESTE GOBIERNO
PARA SOLICITAR RIESGOS EN PUERTO-RICO
PROGRESO DE LA COMPAIA
1876
1895
INGRESOS
48,210
528,054
ACTIVO
$ 546,461
" 5.365,770
SEGROSJN V1G0B
$ 1.064,350
" 34.754,840
Esta Compaa es la que ofrece sus asegurados ventajas y privi
legios ms especiales que cuantas otras Compaas y Sociedades han tra
7 1 7 JT 7--..
oajaao y traoajan en waa ca imerica, a saoer:
i
mar 2
La garanta del Gobierno del Canad, con Inspeccin en todas sns operaciones
La emisin de Pliza interina entregada al solicitante tan pronto efecta el pri
pago, quedando asegurado nterin llega la definitiva.
CIA8" La emisin de Plizas sin restriccin de ningn gnero, respecto a
CA, OCUPACION, VIAJES, DESAFIOS, DEVOLUCIONES, UEK1SAS,
Slo el SUICIDIO por el primer ao de asegurado. Por lo cual no coarta las acciones
futuras de sus aegurados, PAGANDO TODO SINlESl'tCO, OUALilJUl&tfA SJbA.
USA.
4 Su contrato es tan breve y sencillo que no da lugar dadas, siendo su lengua
je claro y exento de frases ambiguas
o" Oambla cualquier oase de ronza por otra de distinta lase, siempre que asi u
Aaaatk v no licita al tsairarAdo.
. m m ra 1 "1 t I J
6 Vjue sus Plizas espeemean el pago del monto asegurado, asi como ei ae su
premios, EN Eli PAIS DONDE SE E'EUTUl .U BMUKU, siempre que ei asegu asegurado
rado asegurado no vare de residencia. En cambio todas las dems Compaas y Sociedades q
oeclfican esos pagos en el Pas donde tienen sus Oficinas Principales, lo que di lug
i grandes entorpecimientos en perjuicio de los asegurados.
IT El segurado puede residir en cualquier parte del mundo,y dedicarse i cuw
quier ocupacin sin pagar prima extra.
2 Treinta das de cortesa se conceden para elpago de primas de rejaoyaolones
prvlegio contra caducidad
PRECIOS liUY LIMADOS Y SIS CHUPETE MI A
Hart9ldsim 3
Sobre ste llamamos muy particularmente la atencin del p-
olico por ser la nica Compaa del Continente Aaaencano que
ioncede semejante ir rivegio.
Si despus de haber estado vigente una Pliza dos aos no 88 PaSaae ei premio t
u vencimiento, y la reserva tcnica que le corresponda exce686 ai vaior ei Premic
anual medio premio, la Pliza NO CADUCABA sin que Ia Compaa adelantar e.
importe de dieno premio, y ia Pliza continuar vigente, tant y cuanto tiempo ei ba balance
lance balance de la reserva tcnica sea suficiente para cubrir el premio 6 premios vencidos. Et
de advertir que la persona asegurada tiene ia ventaja de poder pagar el total una par
te de die deuda- mientras su pliza est en vigor, dndole sto ocasin que su ili ili-sa
sa ili-sa continuar en vigor por un tiempo ms largo, SIN CADUCAR; y si el sinietr.
aconteciese Interin la Pliza se conserve vigente, en la forma ya manifestada, LA COM -PAA
PAGARA Eli VALOR DEJU SE witu, deduciendo solamente et prjx.o
premios vencidos y adeitados por L COMPAA, mas los Intereses devengados,
diste sistema es muy sencillo" y equitativo, asi como la vez evita el nuevo examei
adioo, que siempreteamoieaio, costoso y causa ansiedad al asegurado.
sto se llama proceder con equidad y vigilar ios interesen dt
sus asegurados en bien de sus familias.
4? El derecho de RESTAURAR POLIZAS ENTERAMENTE ABANDONA ABANDONADAS,
DAS, ABANDONADAS, prvia certificacin facultativa de buena salud, y pago de los premios atrasado
in tereses devengados.
SEGURO LIQUIDADO. Despus que se hayan pagado los premios arante TREb
.1OS COMPLETOo O MAS La COMPAIA, peticin del intereado txptuiik
ientxo de los treinta das de gracia, una Poiiza saldaaa; saoer nuestras l'UiZA,
E VIDA DE r-AGO Li lM.LT aDkJ, as como UOrAi-ito y tinAll-OcH'AuE pueae.
onvertitae en x lizas liquidada por tangos JJEUiMOo, isEClJU.O-lUl.ftTOo, VlUE
tSlMO, E1C, ETC., ETC., ue ia suma asegurada, como premios anuales completo
ij huoieeen pgauo.
EJEMPLO: Si una Pliza de vida en diez pagos por la suma de $5,000, ha estado
vigente tres aos, y su v&ior en Pliza liquidada Ber las tr es dcimas partes de dicha
loma, sean $ 1,500.
Habr condiciones y privilegios ms favorables para los ase asegurados
gurados asegurados que los que otrece
Suplicamos al inteligente pblico de esta Isla la lectura y es estudio
tudio estudio de estas hermosas condiciones, evitando as ser sorprendidos
por Sociedades no garantidas y antes de asegurar vuestras vidas,
tomad ms informes de :
Carlos F. Storer Carlos B. Mlts Jess if Lago Fernando Rivera
A 1 A
Agente General. Agentes-Viajero Ageme souciiaaor.
Ponce. RtiV mbre 2 de 1895.
Superitendente.
1 afio alt.
IL. IP. UDorna & Aflnguiera
Surtido general de maderas de pichipn Florida y Wilmington'
Tablas americanas inglesas. Tejamaniles de pichipn y de forrar
clavo tes, tablones de pino de 2 pulgadas, tablas de media pulgada
de pino y piebipn. Vigas y alf agas de ausubo 2x3. Pinturas,
de todas ciases,-aceite linaza crudo y cocido. Hierro galvanizados
acanalado y liso, y toda clase de aitculos para la construccin de
casas,
ra
En este ramo tienen toda la maquinaria y adelantos moderno
para desempear toda clase de trabajos: puertas, persianas, porto portonesmolduras
nesmolduras portonesmolduras de diversas formas y tamaos, lamas para porsianae,
balaustres, t domos para salones y calados de todo dibujos. Rope Roperos,
ros, Roperos, saiboar, bibliotecas, mesas etc etc. de formas elegantes y va variadas.
riadas. variadas. Se acepilla, machiembra y prepara tablas de pichipn, pi pino
no pino y ciprs etc., con juntera y chanfln; se desdobla tablas y pre prepara
para prepara tabloncillos de todos tamaas
Ponce, Julio 17 de 1896.
Vase-lo que dice una demuestras eminencias .mdicas:
"Indudables y conocidos como son los buenos efectos dol ae-ite d bacalao y de
los hipofosfitos, combatiendo el vicio escrofuloso. t rnqtitismo, la tulercii!osi
etc., 3' produciendo siempre la reconstitucin del individuo, -cio faltaba una
preparacic.i de sabor agradable, y condiciones digestivas ttue ueia at cesible
hasta los estmagos mas delicados. Estas excelentes cualidades las pos e
la Emulsin de colt qu por ello ha adquirido justa fma y general acepta aceptacin.
cin. aceptacin. Me complazco en manifestar que en mi larga prctica son muchos
y notorios los casos en que con su uso he obtenido muy felices resultados.
Dr. M. DURAN Mdico-Cirujano de la Universidad de Caracas; Decano
del Cuerpo Mdico en Santo Domingo; Antiguo Rector de las C&tedras de
Medicina y Cirujia, &c, &c, &c, Santo Domingo, R. D."
Asi se expresan los principa principales
les principales Mdicos del mundo. Y no
pedia mnos, pues en la Emul Emulsin
sin Emulsin de Scott el aceite de hgado
de bacalao est desprovisto por
completo de su detestable sabor
3' olor y hecho fcil de digerir
y de asimilar de modo que los
organismos mas delicados lo
absorven, cuando no pueden
tolerar los alimentos ordinarios.
Los hipofosfitos son grandes
tnicos para el cerebro los ner nervios
vios nervios y los huesos y por esa razn
es sorprendente la rapidez con que los enfermos ad adquieren
quieren adquieren fuerzas, carnes, y salud completa, tomando la
Emulsin de Scott
t
de aceite de hgado de bacalao con hipofosfitos que
desde luego no tiene rival xara curar el Raqui Raquitismo
tismo Raquitismo en los Nios, la Tisis, la Anemia, la Escrfula,
y toda forma de Extenuacin y Debilidad, Toses, &c!
Exjase la legtima.. Se vende en las Boticas y Drogueras.
Scott y Bowne, Qumicos, Nueva York.
MI Dr M. Duran,
BM 1L PBLICO
I
Desde el dia 12 del mes en curso em empezar
pezar empezar hacer viajes entre la Capital y
Fonce una lnnea trisemanal de coches,
que saldr haya no pasajeros los das
lijados, las 4 de la maana, en esta
forma:
De la Capital, lunes, mircoles y
viernes las 4 de la maan.
De Ponce, martes, jueves y sbado
la misma hora.
PRECIOS POK ASIENTO De la
Capital 'Caguas, $2 50. De Caguas
Cayey, $2. De Cayey Aibonito,
$2. De Aibonito Coamo, S2. De
Coamo Ponce, $2 50. --Viaje de la
Capital Ponce 11. Se puede regre regresar
sar regresar con el mismo itinerario por iguales
AGENCIAS: Capital, don Santos
Filippi Ponce, en Los 2rccios Fijos.
Caguas don Celestino feoia, en
Cayey Hotel D. Venancio, en Aibonito
casa Picn, en Coamo D. Zoilo Colon.
NOTA. Cada pasajero solo podr
llevar 12 kilos de equipaje. La empre empresa
sa empresa lleta coches directos precios con convencionales
vencionales convencionales BECERRA Y SAN SANTO
TO SANTO RI. 812
DIRECTORIO COMERCIAL
MARINA
FELIOI, OOSTA & C Comisionistas
CARLOS ARMSTRONG Com'3onlst&
Importador.
FELIPE VAILLAT Agente de nego negocios,
cios, negocios, encargado de lanchas, cargas y descar descaras
as descaras de cabotajes Playa d9 Ponce.
CIUDAD
ANTONIO MATTEI Y BRUNETO.
4at Portugus, Ponce, Paerto-Kico.
CLARA THILLET. -Especfico Thillet
para la angina y para otras enfermedades
de la garganta y de la boca. Farmacia de
Verter.
JAIME RLLAN, Atocha 6. Tiene
constantemente en sa tboleciniieato de
peletera, materiales para zapateros y
zskdo de todM case..
AEECIBO
MORALES Y CO Aimaoen de provl
s iones, Calle del Puente.
Dispepsias VINO de CHASSAING
MR. CHARLES BUCHET, director de
"Farmacia Central de Francia", Tana,
certifica :
"Que habiendo analizado el agua de Fio
rida preparada por el Ledo. D. A. Cervo.
Arrovo. Puerto Rice, resulta contener ul
cinco por ciento de acehed esenciales puro-
compro Daaos porai versos proceaimieutos.
Ademas los exmenes cualitativos de la
esencias muestran que son de muy bueDa
calidad."
El certificado or'vAn A de Bate anAliai r
halla en po er de la bdmmiftracin de La
jjimoc sacia, que pueae ensenarlo a quier
lo desee. Demuestra por lo tai.to este ze
sultado obt.nido por el laboratorio del mejor
establecimiento farmacutico de Francia,
que ecepcin del Agu Florida Murray y
aroman, no hay otra despus de la nes
tra que contenga igual cantidad de esen
ciaa. Esto anida al limitadsimo precio 6
que ee vende hoy eote articulo en ia isia, h
ce que nuestra Agua Florida morezca a pre preferencia
ferencia preferencia que oe le va reconociendo en tod
el pas.
Ojo, Ojo!
S desemn vender 5 scllot dt lo
d ti 4? Centena -o del etcnb -.1-ie
esta Isla
Un esta U&p -rfa ufor.arAn
GRAN DEPOSITO DE CALZADO
Y EFECTOS DE PELETERIA
DE
DON JAIME RULLAN
ATOCHA, 6, PONCK
En este'antiguo establecimiento se acaba
de recibir un surtido de calzado de todas
clases de las ms caprichosas formas, para
caballeros, seoras y nios, que se detellan
precios sin competencia. Sn materiales
para zapateros 63 completo el surtido y to todos
dos todos los ef ectos de primera calidad. Tam Tambin
bin Tambin se han recibidos driles asalgados, pa pa-rellas
rellas pa-rellas y piqu, bales de distintos tamaos
y precios, maletas para viaje, creas de hilo
superiores, franelas ordinal ias, alpargata alpargata-de
de alpargata-de infinidad de clases y precios, finsima,
piel de rucia etc., etc. Importacin directa.
Ventas al por MAYOR y al DETALi.
Fonce. Noviembre 1 de 1896. 3 y. b..
Especfico Salvador
Premiado en dos Exposiciones
INTERESANTE
El portea tojo preparado Especfica Sal Salvador
vador Salvador de Jaan Sjrra Urgel, es ei primero
de los Especficos para madurar los catarros
y esputar sia teser.
Aunque un pueblo est a pe ta io de las
epidemias que fueron, no hay mas que ab absorber
sorber absorber de dos cuatro gotas por la nari?.
Todus los mierobios que afectan la respi respiracin
racin respiracin morirn.
Para que nunca se sufra de dolor de ca cabeza,
beza, cabeza, para ir a ver enfermos, para entrar
en las letrinas y para expulsar las lombrices
y la tenia no hy nada mas eficaz.
Por mi rrismo he experimentado todo esto.
Por lo dems hay ochenta aplicaciones en
prospecto, que acompaa cada frasee.
Loa comerciantes podrn matar todos los
insectos que destruyen sus mercancas asan asando
do asando este especifico en la forma que indica el
prospecto.
De venta en Hato Puerco.
Jcan SerraUrgell.
Juana-Daz, Julio 10 de 1897.
fOSFAUMA FALIRES. AiiMtiUsi-Jiim,
ELECTfilCISlA.lEHICANO
De represo de los Eflt&daa-TTnirlnA onn nna
extensa factura de timbres, botones, bate-
1 1 m
ras, alamores y aemas accesorios, o rece de
nuevo sus servicios para instalaciones elc elctricas
tricas elctricas ce todas clases, y para niquelar objetos
. or medio de la electricidad.
Ponce, 27 de Nbre. de 1896.
(Cristina 6) Luis Sala zar.
Nota : Se facilitan presupuestos para paln
as elctricas. 2 v. 8.
jp r : v t t "i y y t V 1 'j
fe S
-
0
v
tu ztetT' la
ARABE FEMCAD0
D' d:clat
Toa, Resfriados, Catrro, Bron Bronquitis,
quitis, Bronquitis, Tais, Pertfeis, etc.
0, Avtnu Victort.
rfDLICO Fnico
- DEL. D DCLAT
J I Anti5pticopoderoo, Higiene del
V Tocador, 4 u Boca Curacione,
iri, y Fmrnclt I
La Democracia
LA DEMOCRACIA
Poxck, 4 de Agosto de 1897
A
DE PARTE
"Los neridicos incondiciona
les han emprendido el trabajo de
negar las mltiples versiones que
circulac, sobre rencillas y discor
dias existentes en su campo.
Es tarea ateo ardua poner cor
tanisas al rumor pblico, cuando
so procura lograr este fin con
simples negaciones que naaa
prueban. En tanto, el hecho sub
s8te.
Lo que s sorprende es que,
en el mismo nmero donde nie
ga lo. Integridad, de modo ro rotundo,
tundo, rotundo, las versiones menciona mencionadas,
das, mencionadas, se extienda en consideracio consideraciones
nes consideraciones sobre un tema tan resbala resbaladizo
dizo resbaladizo como el personalismo en
poltica, aplicndolas sus pro propios
pios propios correligionarios.
Segn afirmacin del colega,
en la grey incondicional hay per personas
sonas personas que 1 evan sus querellas
personales al terreno poli' ico.
igualmente da entender,
aunque de un modo muy sut
que exi-ten ambiciones injusti injustificadas.
ficadas. injustificadas. Im Integridad tiene muy buen
cuidado de decir que tales cosas
las ha visto en el interior de la
isla; mas esto, para lo? lectores
perspicaces, equivale meter un
camero por el ojo de una aguj,
dados los rumores que se co comentan
mentan comentan por ah.
Cualquiera que sea el lugar
donde tales divergencias ocurren
nadie puede ponerlas en duda,
des le el momento en que las
confirma un peridico de tanto
fuste y recmara como La Inte Integridad.
gridad. Integridad. Luego, insensib'emente, los
mismos incondicionales autori autorizan
zan autorizan cuanto dicen sobre este pun punto
to punto la prensa independiente, y ro robustecen
bustecen robustecen por una parte, lo que
por otra anhelan destruir.
Dnde est, pues, esa disci disci-plira
plira disci-plira de que tanto alardea el par partido
tido partido adversario! Dnde esa
concordia y comunidad de miras
tan cacareadas por los suyos?
No hay, no puede haber ver
dadera disciplina en una agrupa agrupacin
cin agrupacin poltica, cuyos hombres
"gastan sus fuerzas en luchas
personales que casi siempre se
traducen en derrotas polticas
en dbiles triunfos."
"El astuto adversario, siempre
en tcecho, sabe aprovecharse de
estas ocasiones para fomentar la
desunin
As habla el peridico inte inte-grista.
grista. inte-grista. Influ nciado por el ejemplo
del seor Villar, por ese espri espritu
tu espritu de imite c:n que caractema
ai incondicionalismo, dice cosas
que no son para publicada?, al
menos en estos momentos de
excisiones querellas y otros que
bantos.
Queda, puep, probado, que las
disensiones existen, y probado
de manera irreputable por la
misma Integridad
CONFESION
Marca
2:000
Fabricados de Trigo de la nueva cosecha
La confesin reviste un va'er
inapreciable.
De aqu que la recolamos nos
otros. Dar poner de relieve ante
el pblico las contradicciones en
que incurren nuestros adversa
rios.
Prueba inequvoca de lo des
concertados quo estn, de lo con
fusos que les tienen la propagan-
t ii i i -i
aa noerai y as evoluciones ae ios
tiempos.
Sueltos ataill
El Pas duda que La Correspon
dencia comuniquen noticias libera
les dea de Madrid.
No nos parece extrao.
El Pas duda de todo-
No cra que el seor Sagaata cum
pllr.
Ni que el partido nuestro gobsr
oar
N que el programa de Ponce se
realizar.
Ni que la isla, por virtud de la
evolucin, se salvar.
El Pas no cree nada.
B ndito Pas
Quiere que La Correspondencia
publique la? cartas confidencia'es.
Puro hombrr!
Y La Correspondencia no las pu -blica
; pero las tiene disposicin de
los dudosos
Es b ustante.
La Democracia public hace al
gunos das varios perodos de una
epstola en que se sientan afirmado
nes halagadoras y terminantes.
No iba la firma, aunque era fcil
adivinarla
Y, como conocemos el pao que
dira El Sastre del Campillo se in
viteb.los excpticos examinar
ios orignales, que estn en los pu
pitres de la redaccin.
Por lo dems las salidas de El
Pas no deben preocupar nadie.
Cuando la prensa liberal inform
la isla de que el seor Muoz Ri Rivera,
vera, Rivera, raz de la Asamblea, haba
telegrafiado al stor Sagasta, El
Pas lo neg de un modo rotundo
Quin ignora que el cablegrama
fu a Madrid, que el seor Sagasta
respondi y que El Pas qued en
berlina?
Pues as sucede ahora.
Contr,9 dudando.
Y negando.
E? un sistema que no le envidia envidiarn
rn envidiarn las gentes formales.
Pero cada cual hace lo que le pa
ce.
Y se atiene las consecuencia?.
Porque La Democracia indic las
candidaturas de Vtve, B ioso y Qui
ones, para la diputacin Cortes,
El Pas supone que no aceptarn.
No hay que apurarse.
Ya llegar el dia en que hablen
esos patriotas.
Y quizs no guste mucho El
Pas lo que esos pitriotas resuelvan.
A' fin y la postre La Democra
CIA, indicndoles, procede con nidal
gua y con generosidad.
Y ro se arrepiente.
D- ra?gos semejantes est llena la
hVoria de este petiJico.
No hacemos poltica de baj i vue
lo
Hcemos poltica de altura, con
grandes tendencias y con nobles pro
psitos
6
ac
No nos comprenden unos pocos
seores disidente.-?
Peor para ellos.
Aures habet et non audict
Tienen oidos y no oyen.
El partido liberal, por boca de su
ilustre jefe, el seor Sigasta, acaba
de aceptar el programa autonomista
de Cuba.
Y Cubi y Puerto fi'co escri
bi en estos das pare dar la auto
KOMI a que desde ac pedimos.
Eatre tanto El Pas terne que ter
ne contra el seor Sagasta.
Oh patriotismo!
Cualquiera dira que pretende en
torpecer el advenimiento de la nue
va vida.
No lo entorpecer.
Sus palabras ni en Madrid ni en
Puerto Rico levantan eco de sim
pata.
Vox clamantis in deserto.
A DIESTRO Y SINIESTRO
La Integridad se esfuerza por in
troducir la calma y la buena harmo
na entre sus correligionarios, entre
los cuales no faltan elementos des
contentadizos, que se creen poster
gados.
A este propsito dice :
" En las victorias tanta gloria al
canza al jfe como al ltimo sida
do.
Eso no d ja de ser un sofisma.
Dgalo, sin, Fiel Contraste, que
hace poco ee lamentaba de preteri pretericiones,
ciones, pretericiones, injustas su entender.
Y dganlo; adems, los soldados
el montn annimo que pelean en
Cubi por la integridad de la patria
Segn vemos en los peridicos de
la Pennsula uno ds I03 soldados
que tom parte en la gloriosa accin
de Peralejo, recorre las calles, inv
lido y enfermo, implorando la cari
dad pblica.
Y conserva en su poder varios abo
nars que, por lo visto, no son abo abonables.
nables. abonables. Papeles mojados.
Y de seguro que no se dar por
satisfecho con la part de gloria que
le ha tocado en aquel famoso hecho
de armas, qne fu una buena accin.
A la cual se le ha correspondido
con otra accin bastante mala, como
es la de pagarle con ese papel que no
se cotiza ningn precio.
Desengese La Integridad,
Hoy desde el primer jefe hasta el
ltimo recluta nadie pelea por la
gloria.
Unos luchan obligados por la ne
cesldad por ti deber, y otros por
la idea del lucro por el ansia de
medro. ...
TamVa se lucha por abnegacin,
por el bien del terruo; pero ese
ejemplo no caba tratndose de ios in
condicionales.
Se loch y se luchar
en lide3 poco gallardas
por ambiciones batarda
Pero ipor la gloria? .. Qai!
HDe IPairs
Pimce
Una de la? seales de los tiempos
es la exuberancia de sectas religiosas
y de personas que tienen creen te
ner dones sobrenaturales. Ya es
Llegaron por vapor QYLL
do
So
una seora que cree tener metido el
demonio en el cuerpo como la mu
jer que en un cuento de Bocaccio
metia el diablo en el infierno una
chica que ve la Virgen colgando de
unas ramas, un marido que oye
en su alcoba misteriosos ruido?, ori
ginados por la entrada de San Mar
eos que, filtrndose por la pared, co
mo el Comendador, va darle las
buenas noches.
El tmero de los ago-eros va en
aumento, sobre todo desde que se ra raba
ba raba que tal oficio d buenos dineros
la seorita Coueadeon por sus mar
villosas profecas de que va caer
un r yo "en una casa que no est
muy lejos v Y es tan vehemente el
deseo de saber lo que va pasar, y
lo que va venir, aucque sea el di
luvio, que no hsy feiia sin embauca
dor, ni fiesta sin gitana, ms me menos
nos menos apcrifa, que diga la buena ven
tura. A'gunos industriales estable
cen tiendas de miiagro3 y profeca?,
como pudieran establecer tiendas de
ultramarinos.
E rmero de la? relig'on 8 v
tamba en aumento. La mayor
parte da ellas se practican 6n secre
to, hasta que a polica las descubro
por casualidad, y saca los fi lies de
un escondrijo en donde se entrega
ban al culto de venerar un pato
disecado, al martirio de arrancarse
ios pelos y comrselos en ensalada.
En los Estados Unidos, que no se
quedan atrs en ninguna cosa, el re
verendo B.achimha discurrido l solo,
un secta que no tiene rival en Euro
pa : a secta de los tuertos.
Hasta ayer se haba credo qe el
ser tuerto era una desgracia ; pero
ahora resulta que es todo lo contrario,
y que el que quiera vivir en gracia
de Dios, tiene que sacarse un ojo.
'Para ser buen cristiano hay que
ser tuerto", ha dicho el citado Ba-
ch'm sus numerosos progejtos, to
dos negros del E tado de N-bralo.
No slo lo ha dicho, sino que lo
ha probado ; lo ha probado con e!
Evangelio de San Mateo, captulo 6
versculo 22.
' Estoy tan convencido de que no
se puede servir D.os sin ser tuerto
dijo el reverendo pastor desdo el
pulpito de su iglesia que estoy dis
puesto sacarme un ojo.
Y zsl se lo sac. Luego id
con uncin evanglica y con el ojo en
U mano :
' Haced lo que yo. Haceos tuer tuertos,
tos, tuertos, hermanos mos!
Y los negros empezaron cascar cascarse
se cascarse los ejos como s fueran piones,
colocndolos en un altar, de donde
fu levndoselos el gato de la sacris
ta.
Ranse otroi de esta extia aven aventura.
tura. aventura. A m me ha dejado muy serio
Porque la tesis del P. B achn coin coincide
cide coincide con nuestra propia tesis.
La fe es ciega, decimos nosotros.
Pvra ser buen cristiano hay que ser
tuerto, dice el reverendo pastor. Y,
en resumen, se saca ms del ojo
qne para tener fe sobran las pupila,
al nenos una, y que es difcil creer
cuando se tiene ojo; en la cara.
luis BONAFOUX.
La carrera de Moret ha sido rpi rpida,
da, rpida, brillante, merecida. En este
pas de oradores y poetas, lo tena y
lo tiene todo para llegar gran altu
ra. jDediohado del que en Espaa
no haya hcho sus coplitas no ha haya
ya haya pronunciado su discurro de sen sen-sscir!
sscir! sen-sscir! Don Joaqun Btrrntia de deca
ca deca que Espartero se muri en su
rincn o'vidado, porque no supo
nunca hacer versof!
As es que cuando aparece uno de
II
a
Galveston,
peso
eses genios de la oratoria, el mundo
es suyo.
Aun los que no piensan como Alo
ret, van orle. O'zaga ra el ora
dor correctsimo, la gramtica h9cha
hombre. Martos, el artista de la
palabra. Castelar es el torrente de
frasea potica? y sonoras, la poesa
en prosa. Moret es el resumen de
toio3 el'03, po que la facilidad pas
mo3a en el decir rene la correccin
imp-ovUada, y !o herido del len
guaje, la maravillosa hilacin de las
ideas, y ademas, co se contenta con
hablar, dice algo, y esto es lo ms
raro en un pas como el nuestro.
A" me parece que le veo, alia
por el ao 69, cuando Rlvero le nom
br subsecretario del ministerio de
la Gobernacin. Da aquel minis
terio han salido para personis casi
todos los cficia'es y jfes da negocia
do, y hasta los auxiliares cuartos.
Pablo Cruz, Lpez Pu'gcerver, Agxxi
lera, Villanueva, L?a y Castillo,
todos meno? yo, porque a m no me
ha gustado nunca ser nada. Mi olla,
mi misa y mi doi Luisa deca mi
abus'o
Era entonces Moret un buea mo
zo, elegantsimo tena gaa partido
on las mujeres, iba al gran min io
sal del ministerio las seis para
dar un paseo caballo par la C Re Rellana,
llana, Rellana, y se le vea por la noch en la
O era en los salones de entone-s,
solicitado de todos y atractivo conao
ninguno.
Y al mismo tiempo su actividad
era ts.1, que los servicios de", mtnlst.a
rio y los de Espaa pirecan bj su
direccin cosa secundaria, segi lo
despachaba todo al da.
Ni la dbtinc'i ni la actividad
pueden gustar mucho en MadrH, y
mucho menos en tiempos de revo'u
ctones. Los enemigos de Moret le
criticaban sus maneras elegantes, sus
costumbres de gran seir. Acaso la
enemistad tena otra causa No se
perdona el buen tito, y rq'ael joven
suba como la espuma, de. subsecre
fcario ministro, de ministro eraba
jadorj y en donde quiera que habla hablaba,
ba, hablaba, su palabra arrebataba siempre, y
cada discurso iba restando e iemigos
y ganando afecciones
" E? de los pocos espay.es cuyo
nombre ha pasado as frontera ; en
Francia y en Inglaterra es estimad
simo. En Pr:s se le conoce mucho.'
el mr.istro Grobet me deca un di
que haba pocos hombres cuya con con-ves3cia
ves3cia con-ves3cia le hubiera encantado rn
que la de nuestro compatriota. Ra
ffolow'tch, que 63 el reo'esentante de
la Hacienda rusa en Pars y uao de
03 economistas ms reputados all,
est siempre hablando de Moret en
todas partes
Con esa me vllidad que le es ca
racteriVJea, y que en la vida moder
na es un capital (iX'epto en E-p v v-a,
a, v-a, donde todos somos rabes en
ero de la perez), Moret est en co
municac'n constante coa sus ami
gos de Europa. H y en Ciudad
&eal, maana en Pars, tres das en
Londres, en eeguida Andalucia
Llega Madrid, sus nervios no le
permiten descansar. El Ateneo, el
Parlamento, el Circulo, todo lo v
enando con su presencia, y a'H
donde llega se hace corro, hay siem siempre
pre siempre deseo de oirie porque h ib!a con
la misma txponfcaniedad, con la mis misma
ma misma elocuencia encantadora de los
primeros aos
Ya padre y abaelo, amantsimo de
la familia, ei buen mezo de aquel os
os de la RevO'UCrn, ha Unido el
buen gusto de no ocu'tar la ead ni
de repintarse como tantos otros
La figura de hoy es tan artsti a
como era simb'ica la figura del po polio
lio polio de antao. Y como no hay que
olvidar la m'x'ma de Becerra, en
cuanto ha vuelto hablar casi como
entonces, tu popularidad ha renaci renacido;
do; renacido; porque, no se cansen los parti
Te
comleto
dos medios, ni los que creen
la masa hiv data discnrjoa conser
vadores populares oido3. Al pueblo
no se le pnede hablar ms que de
una manera.
ESKBIO BLASCO.
De El Da, de Madrid:
Eitn ya lejos de nosotros los tiem tiempos
pos tiempos en que haba unanimidad en la
prensa peninsular espaola, respecto
de los sucesos de Cuba unanimidad
en el espritu y en la intencin, aun
cuando las noticias y los telegramas
se diferenciasen.
As literalmente, en los mismos
trminos del prrafo anterior, expi
sase anoch.3 nuestro colega La Epoca,
para venir luego demostrar, sin con conseguirlo,
seguirlo, conseguirlo, qne los peridicos oposicio oposicionistas,
nistas, oposicionistas, qu no prestan entero er lito
los parte3 oficiales del general "Vey "Vey-ler,
ler, "Vey-ler, laboran en favor de las hueste
separatistas.
No tiene razn ninguna el rgan
predilecto del str Cnovis del Cas Castillo
tillo Castillo En Espaa no existe nadie tai po poco
co poco patriota, que conscientemente ha haga
ga haga la causa de los rebaldes.
Creemos todo3, s, pao cerrado,
que t i Gobierno y su3 agentes en la
isla de Cuba engaan al pas, desde
que se sabe que en ia3 provincias pa
cificaias se verifican diario impor importantes
tantes importantes encuentros, verdaderas bata batallas
llas batallas inconcebibles forpre3as.
Ha bastado siempre qu3 el gene genera'
ra' genera' en jefe de aquel sufrido Ejrcito
trasmita por el Cible noticias gratas
anunciando que la rebalda estaba
punto de terminar, para que inme inmediatamente
diatamente inmediatamente los insurrecto realiziran
un acto de audacia, como pregonan pregonando
do pregonando que los muertos que mata el general
gozan de buena salud.
S este tft ctivo estado de cosas,
que se prolonga ya mucho ms de lo
que al inter nacional conviene, y
que no corresponde de cerca ni de le lejos
jos lejos la pesadumbre de los saenfijioa
Lechos, se aade la actitud cada da
ms arrogante de loa yac kaes y las
huml antes ingerencias del Gobier Gobierno
no Gobierno amaricano, consentidas y antori antori-zida
zida antori-zida por el nuestro, comprender
L Epoca que la crtica est pena pena-meat
meat pena-meat jamfisada y qu, aun sintin sintindolo
dolo sintindolo muy de veras, no exista otro ca camino,
mino, camino, para pner remedio al mil, que
descubrir la llaga y pjdir voz en
grito que otros oparadores ms hbi hbiles
les hbiles se encarguen de su curacin.
Asentir todo lo que nos dice el
general Weyler, dar f y entero cr crdito
dito crdito sus L-fanties'7 ilusiones,
cuando en sus paseos por la isla se
nota la ausencia de planes estratgi estratgicos
cos estratgicos y una variedad infiaita de pro procedimientos,
cedimientos, procedimientos, con los cuales slo se
logra mermar las fuerzas de nuestro
valiente Ejrcito y producir el can cansancio
sancio cansancio en la isla ds Cuba y en Espa Espaa,
a, Espaa, que es precisamente lo que bu bu-can
can bu-can con su tctica especial I03 direc directores
tores directores de la insurreccin, equivaldra
realmente secundar la poltica labo laborante
rante laborante EL DESFALCO DE PUERTO-
(De El Pas de Madrid)
Ll Imparcial por la mana y La
Epoca por a ncch se ocuparon ayer
del desfalco de medio milia de pe
setas ocurrido en el Bioco Ep.ol
da Puerto R;co, de que herno habla hablado
do hablado hace dos da?, mostrndose el pri
mero parco y temeroeo, mientras el
gando de aquellos colegas parece
CUBA
10
E (SALDEME) CDOJIY GJ PEIFMK
Unicos Receptores,
NI
di :&"Cl po
toi
910
FiTZE,
CE.
La Democracia
COin..
dad partiw
nicamente dei
tribunales.
Eitos depurara.
rrido y exigirn la-
quien corresponda,
Et Ministro de Ult.
ne que ver con esta cues
es de carcter gubernativo
aia se reduce a nicer que ei i5Atw
.4 j
cumpia en toco con sus estatutos y
mientras esto ocurra, para nada tiene
que intervenir en loa aaunto3 que per
tenocen exclusivamente al rgimen
interior del establecimiento ni tam
poco en deltto3 cuyo conocimiento
corresponde los tribunales de jus
i
,icia.
L3
10
A DE LA ISLA
La goleta americana "Charles Morf ord"
qie salid de O rehila (Ver.ezaola) con carg
ae haaao para Ridmond (Virginip) emba
rranc drele en la costa de Cabo Iijo
Parece qne el barco haca 8erua y ao vali
da este medio para no irQ a pique, salvar
jqd Martnez Villamil, goberna
neo Esnafiol v secretario del Co
tral de1 partido incondicional, est la tripulacin y lo posible da la arboladura
&s gcora si estaba asegurado.
BANCO TEflBITOBIiL Y AGRICOLA
DE PUERTO-RICO
SECRETARIA
.lecido de sns dolencias.
superfosfata
".esi el 2 de1 corriente en la Capital el
. don Florentino Lpez, alcalde de N3-
jito.
.a3 en
elentes
t j Tritio numa-
roso 3 ii ijl uci iu
- ...
veremos si con .43 circunstancias se
anima nuestro pblico.
La Emulsin de Sectt merece con justicia
el alto conoepto en qne la tiene la profesin
mdica. Asi lo reconoce el h bil inteligon
t9 Dr. Don Florencio Villuendas, de Juaua
Uiaz. Pto. Rico.
He squ sns propias palabras:
La Pata di Cabra' se repiti el Jures en
el teatro de la Capital, por la compaa ds
Ronco, o 31 con bastante concurrencia.
La zanja abierta para colocar la tubera
del acueducto de la Capital, ha pasado al si
to en que est la iglesia de banturce.
.La Ja noche del da Io tuvo lugar la pri primera
mera primera ro ferenoia de la Sociedad denominada
"Educacin oopular". El ni: en las clares
popnlarps. f a el tema sobre el caal disert
el si. or Fernndez Janees. La concurrencia
al acto, algo escasa.
Eq s-i.'Hn pblica celebrada por el Coose
.0 ae sumiou-traeio, d.a 31 da Julio prdxi
me ppsaio, h tosido lugar el sorteo de las
iwa ce-Ju'Rs n;pr tecarias delaquinta emisin,
y de los 12 premios corresDondietjts. sean
i 1 I 5 c
oeiesrama ae r.'Ca ve eu el qua pe Gice, con anuncio puDiisaao preva-aer.re en It Gict
rtt le .ca a un telegrama del Hra'd" que I OJiu l. y otro pari lieos, habiendo resul
Leemos en El Bu cap ';
"E! Balletin" de Sn Tilomas, publica un
Du Florencio Villuends
Mdico Titular de Juana Daz.
Juana Daz, Pto. Rico; Julio 15 de 1894.
03 encuentra en e ta ciudad nuestro que
rido aurgi dan Js M. j5z Rivera, da B .-rrarquitas.
B envenido
Loa feHores Sahulza & Co. y J Torna-
bells & Co dueos da la fabrica de suner-
A esto tenemo que contestar nos
i O J J j I IjA J2.LUUS1UU 13 C32(
otroa, que una Sociedad par ticu ar de Lxelente, y justamente
cilito, que goza de privilegios x- todos los mdicos."
traordmanos como el 13 Anco Jiispao!
de Puerto-Rico, cae siempre bjo el
fuero tamb:n extraordinario del Es
tado. Eobre todo estando como est a
frente de ella un funcionario no par
ticular, sino pblico.
Los intereses confiados su custo
dia tienen esta especial garanta y si
resuita huera por las razones que he
mo3 aducido, tendr en ello cierta
responsabilidad el Ministro de Ultra fosfatos y abonos minerales de Mayaguez,
n'.nrx l, tienen el gusto de ofrecer loa seores ha-
mar, que es quien ha nombrado para Cendados de Ponce y pueblos limtrofes un
aquel alto cago a nna persona inepta abono especial cor f accionado con sujecin
y poco acreditada. I los anlisis ya practicados por el Director
El asunto desde este punto de vis- ecnico ae la lrica.
, El abono resulta a precio muy con venien veniente,
te, veniente, tiene carcter gubernativo. te? y a composicin se garantiza.
Cuanto la sustancialliad del de- No obstaate lo conocido que son estos pro
lito ya sf bemos que son los tribana- duct03 por la costa Este de la ula y especial especializo
izo especializo A -?r.af.io la llarv,00 4 onfon mente en Hamacao y Yabucoa donde no se
, 4 siembra n a cepa de caa sm abonar, todo
uo cu cuy, fotu ouu cu io u. iu ei que quiera hacer uu ensayo puede solici
hay trmno legal para deducir la tar del seor don Federico Schulze en la
ret-ponsabidad del gobernador del Playa de e8ta ciudad cantidad bastante pa
Banco seor Martnez Villamil. toda rV"JlnAcerdf .decD gratl..
vtz que el Lod;go de Comercio pre- dustria se proponen ceder favor de los con
viene el caso con relacin las tai- aumidores cuantos beneficios puedan obte
tas nnft nneden comntAr Ina faorfis D en la adquisieiej de los materiales
autorizado por loe jto8 de toda ca TAtXoW
uonste ae toaos moaos que li
Epoca," aunque ha querido, no ha
podido rectificar el hacho del desfal desfalco
co desfalco ni las circunstancias del suceso,
B(ga nofeotroa lo hemos referido.
Sa nifga la e?peu ) que circu- de qne en
la Fortaleza se ocupen de ta aquella can-
xj lu ir j u azj kjuit o li li )ir;eiauij uucluu l c ici je l ituict uci pcii liuv au,vu
conceptuado ae por dicional.
Da Patilla?:
'E1 dia treinta de Julio se di cristiana
na apare.io en Mutaezs una partida iu
surrecta de 800 hombres mandados por el
titulado coronei Rojas hacia la parte nort?,
y otra de 650 h.cia el sod Q le por el cea
tro andtba Calixto Garca, coa 1 700 hora
bres, v por el E.-te el titulado coronel Varo
na coa 1 000.
ror el criben ce esta nctic a, y per en
discordancia, con los telegramas directo?
de Cuba, daba ser acogida con reserva.
CARTA AMOROSA
uviio xeouio: i e ruego encareci encarecidamente
damente encarecidamente te pongas en camino al recibo
de sta, pues temo que llesrues tarde
para hacer nuestro preparativo de boda;
de modo y manera que resulte ms eco
nmico.
Los Muchachos venden baratsimas
coronas y velos, flores de azahar, cintas
preciosas de rasos; cachemires, crasas,
un n l. y otro pari lieos, habiendo
tado f mortiztdas las eiguieates :
sepultura en eete pueblo al qne en vida f a sombreros, batistas, llores, cubre-corss,
.1 T t TT 3 1 I l 1 I 7 3
den Joaqun Hernndez, hombre probo, hon
rano y trabajador, dejando en completa di
sesperaciQ uno esposa y cinco hijos, u Me
nea lloren con rszn Ja irreparable prdida
del esposo consecuente y del padre carioso
y nonrado.
El seor Hernndez ru por muchos aos
concejal de e3te ayuntamiento, y en la me
dida de sus conocimientos trabaj siempre
por todo lo que signific progreso y bienes
tar para este pueblo.
Tambin fu un consecuente liberal, de
les qne trabajan con ahinco por la idea que
defienden, y acept siempre gistoso el pues puesto
to puesto que su partido le designara.
ou entierro fu una manifestacin de las
simpatas que con razia se le tributaban en
este pueblo. Adornaban su atad cinco co
ronas, dedicadas por la fama Mendia, por
el ayuntamiento, por el comit liberal, por
el centro y por la familia Ricci, asistiendo
nna numerosa concr.rretcia.
Despidieron el daelo don Jos Brenes, por
la Logia Unin, don Battolorr Gaya por e'
Centro de Instruccin y Recreo, del que era
socio, don Victoriano Davila por la familia
motas, colchonetas y cubre camas.
masco, punto para mosquitero y
guantes y mitones de seda, alpacas, po-
plines, rasos, suras, esencias, polvos,
Pa
lmi
chas cosas que me callo.
Ah! Tambin tienes para que hagas J
una elegante levita; mermo y cache
mires.
Ven pronto pero. con dinero.
Tuya hasta que compres,
Lalvstiaxa.
IFORMACIOI BEL L
s 448 1301 2200 3002 43' 4
1-5 477 14 41 2AQS 3122 4331
32 502 144 2 2310 3150 4385
40 587 1530 233o 31G1 4403
48 500 1530 2348 3108 447
49 030 1554 235 1 3214 4447
50 010 1578 238 1 3250 4407
5S 000 15so 2380 3273 447
78 713 1500 2412 3207 4508
03 737 IOho 2417 3301 4544
120 741 1037 2 435 3401 454;
140 780 10O7 244 4 3433 4504
142 704 107 2407 3441 4507
144 840 1727 2522 3490 404
140 850 1807 2500 3549 4004
150 855 1810 258S 3555 407 7
155 020 1854 2031 3500 4707
102 052 1850 2034 3000 47 15
; 102 050 1010 2035 3087 4740
03 1008 1913 2039 3004 4700
-07 1141 1944 2088 3740 4770
-'18 1149 1951 2725 3807 4797
243 1151 1900 2745 3821 4801
-01 1174 2000 2817 3831 4807
-80 1 170 2012 2845 3870 4814
-80 1180 2070 2850 3877 4821
200 1207 2098 2800 3009 4844
305 122 7 2102 2913 4022 4854
370 1273 2194 2017 4218 48GO
383 1308 2224 3023 4224 4938
403 1328 2249 3043 4301 4952
435 1375 2207 3083 4307 4970
entre los cu. 1 .3 hfeii tocado loj preimoa
RECORTES
Vale m el silencio qua la mentira, la
pobreza qua el trfico vergonzoso, y la so soledad
ledad soledad de los bosques que la compaa da loa
tontos. Van Sh 1 Tai tra.
E hombre sensato no .lebe dar conocer
sn necesid? d3s, sino en ltimo extrem".
Ifitopzdesa.
A veces la de'gcaciaes til. C. Rutilius.
EL ECO DS LAS MONJAS
CONCLUIR
Segn el seor Cnovas, la guerra da Ou
ba terminar en Marzo de 1898
loriga esa contrae za porque as lo tiene
y!don Jo? Barrios por el comit liberal. prometido el general Wcyler.
corresponsal para puerto ripo
las siguientes
3831 con -S50 0008 con -S25 1819 c
3250 200 0050 25 2098
06G9 50 013 25 2308
454G 50 0780 25 4324
25
25
25
25
Lo que se publica para general conoci
miento. El Secretario. Juan de Guzman
Benitez --Vo. B. El Director Grente. Vt
cente Ant- n tti. 1 3 alt.
Jao 14 de 1897
lm a.
SE VENDE. Un 5.Z2 aercola en la ju Nuevo desastre, significa para l la baia
n;a!ce!on de Brracqtas, b;rr;o ae iie- ae la plata en todos ios mercados.
orada Grande, compubta de cien cuerna?,
ESTAFETA OS PNOE
Varios comits no3 consultan si todava se
puede y sa debe pedir inclusiones y exclu exclusiones
siones exclusiones en el ceLto.
.1 Despus de consultar 1 caso con las au
toiidades del partido, contestamos
Qne el Ccmit provincial, en.eus ltimas
instrucciones imprecas, recomendaba la pre
entacin de demandas electorales dentro
del mes de Jallo.
Qae eso no obita para qae les comits lo
cales utilicen hasta todo el mes de Agosto
para sus gestiones, aunque conviene activar activarlas
las activarlas todo lo posible.
Y que, cuando Ijs alcaldes nieguen re retarden
tarden retarden las certificaciones, deben queja se los
comits al gobierno general col tra ese abu.
80, dando cuenta al Comit provincial, fin
de que ete apoye su actitud.
Notas de la Delegacin Regional:
to ha cursado au expediente de Maricao
para la cesacin del arbitrio de ccnsumcs.en
cl actual j-jrcicio de 97 1-8.
-;-Se ha remitido nn acuerdo del Aycuta Aycuta-miento
miento Aycuta-miento de Adjuntas, referento una cnsul
ta que ha elevado sobre la resolucin que
preceda en el tiramiento da pess y medi
das.
Est4 eujetc informe el expeditnte;sobre
incapacidad del concejal del Ayuntamiento
de Aasco, don Jcs L Grcfa.
Sd ha remitido ctro acuerdo al syunta
me tto de Mayagikz solicitando adjudicar la
cantidad de $100 en concepto de donativo
de la partida de imprevistos del presupues
to ordinario para gastos de vi' je de las sier sier-vas
vas sier-vas de Mara, que se han de instalar en di dicha
cha dicha ciudad.
TELFONOS.'-Se venden dos, muy ba
rstee, casi nueves, del sistema Bell.
Dirgine a dor. Julie S. Bruno Gupy.
4-6 alt.
MULAS. Al contado y plazos.
Cerreras y domadas.
Dirijirse don icente Usera, Plaza
Principal. Pouce, 12 de Febrero de
1897. 0 m. d.
1 que desee comprar aceite de lina linaza,
za, linaza, pintura blanca superior marcas in inglesa,
glesa, inglesa, sacos drilete libros en blanco
tambin Dlese, forros para sombrero?,
jarrtos de porcelana y un variado sur surtido
tido surtido de alpargatas visite primero la ca
ea de R. Toro & C v qua vende estos
artculos precios sin competencia.
Platos de porctlana 10 reales docena.
Por tratarse de ua compatriota nuestro
reproducimos con el m9jor gmto la siguian
te noticia, de La Vanguardia, de Bjrce
lona:
"Oordialmente felicitamos nuestro par
ticalar amigo el joven puertorriqueo don
Isaac Gonzlez Mart'nez, quien ha termina terminado
do terminado brillantemente, en el pasado m33 d Ju
nio, sus estudios de Medicina en esta Facul
tad.
Asi en las asignatura 1 del curso como en
los ejercicio3 da grado, ha obtenido la hon honrosa
rosa honrosa calificacin de sobresaliente, alcanzan
do, adems, en las oposiciones a las dos de
las expresadas asignaturas, el premio ordi ordinario.
nario. ordinario. Reiteramos nuestros plcemes al joven
mdico y hacemos extersiva la felicitacin
a la oolonia antillana en 3t?, por el triunf
de su paisano."
No hay seora ni seorita que no conosca
ya por practica ya por referencia, el Mara Maravilloso
villoso Maravilloso Remedio Turco de Amazz-Quevsdo
quienes han tenido la necesidad da C83rl
para restituir el hermoso color mt .ral de:
ctis de su rostro alterado prr m nsbas, pe
cas. granulaciones y otras eif vmedades dl
ctis que son mas frecuentes cuanto rea fi fino
no fino y delicado es -te, r.o han ejado nut;c
de alabarla y recomendar todas .q.iella .q.iella-dama3
dama3 .q.iella-dama3 que no cor ocen defeco fian oe su
sorpreedentes cf tos, la utilidad inaprecia inapreciable
ble inapreciable del Remedio Turco en las afecciones del
ctis del Rostro.
D venta en las pricipales farmacias.
Mayo 10 de 1897.
3 mi3 v.p s.
Los pequeos lotes de caf qua 83 presen
tan en nuestro mercado se co;oan con di
Acuitad, de $ 19 20 cla?e corriente, para
Cuba.
Maana llegar este puerto procedente
de Maysgez, el vapor Mart Herrera y
seguir para la Habana, va Santo Domin
go-
Se vendan ocho 6 diez vacas paridas, Pa
ra informes en esta impTenta. 2-6
CIRICIO HIOS & CO-
Importadores, exhortadores y Com
sionista en general.
Giran sobre todas las provincias di
Espaa y cl extranjero.
Unicos agentes de los nombrado,
vinos marca liioja Lpez de Heredia Heredia-Moja
Moja Heredia-Moja Sagasta, Rioja Alta, Rioja C
novas, Rioja Luz. Consumo men mensual
sual mensual en la isla MIL CaJAS.
Exclusivos ccpotarios dlas me
jores y ms antiguad Bodegas de Je
rez, M Misa, Gonzlez Byass y C? j
A. R. Valdespino. Consumo meo
nal, QUINIENTAS CAJAS.
Febrero 1? de I897. 3 p. s
FEGISTRO OE LA PROPIEDAD DE POSCE
En eetag oficinas te necesita un oflcUl
practico en operaciones de Rgttro y
Liquidacin.
Jcb espirantes te serviln dirigirte al
RegUtr&dor, acompaando refere pciac.-l-0
muchas de eila3 da caf da cosecho en abun
dancia y el reto de platano3 y pastos pro
pios para ganado. Tiene ca3a habitacio,
muy extensa, con su departamento para
tienda, mquina para descascarar cfe, nue
va, con su casa separada y ocho perchas co
rredizas, nutva3 tambin, todo techado de
hierro Aderr-as r uehones para peonaje
Est situada quisca minutos de la po
blacin y una hora da Comero y Aib uito.
lien quiera tucer proposiciones para Ja
compra, puede entenderse con don Luis Po
Snchez en Comero, eon don Zoilo Mari
ola en Coamo, con su dueo qua la ha
bita don Julio F. Ortz. 3 8 a.
Hemos sido atentamente invitados para
dos bailes qce tendrn lugar en la casa
ayutamiento da Oomerio los das 4 y 5 del
mes en curso.
Agradecidos.
H i causado hondo disgusto e Sauturce
la actitud adoptada por el fsyuntameDto de j
la Capital negndose informar la instancia
uaciita por ma de quinientos vecinos de
iquel barril, que solicitan la f egregacion
Por la G al Ojival se cita, llama y em
EN Ll INDU
Seguen I03 movimientos feliciosos
Stgi telegramas recibidos va San Tho
mas, ios revolucionarios son unos cuarenta
mil.
NOTICIAS DE LA GUERRA.
S'guen las preservaciones.
Han taido jugar varios peqaef33 encuen
tre : en uno de ellos cay el cabecilla Lu
go
EL ARREGLO
La cuestin italc-abisina esi terminada
Ya se ha firmado el arreglo por ambss par
tes.
ncion
g- den R L Patillas Recibida su apre
: 11.: a 1 j 1 t
eiao e uiLima. .uonauos res valorea Que
remiti y ios aos recioosae aon f. d9 la P.
uumpnaa en tcao jo atmas. L.e rrgimoe
nquiae ios aeaa? recio para dar paso :
I03 nuevos.
Sr. don P. E Sabana Grande -La no-
el termino ae 15 aias se prseme en ia car
cel de la Capital refp nner de loa cargos
que le resultan ea la eaus q te se 1? signe,
en unin de ctro, en el Jzgalo Militar,
por conspiracia para la rebel n.
Se arriendan do3 estancias: una cempues
ta de ciea cuerda?, y otra de doscientas
ambas de magnficos terrenos.
Estas son de aluminio y cilice, para sem sembrar
brar sembrar todo el tr.baeo que se deee.
Dirigirse a don Juan Sdrra TJrgel Juana
Dpz, barrio de Guayabal. 11 15
El Juez de ls Instancia del distrito Norte
de Santiago de Cuba ha di?pr.esto en el
abintestato de doa Carmen Castro, natural
de Puerto Rico, se convoque las perdonas
que se consideren con derecho la herencia
te la finada fin de que comparezcan dentro
del termino de treinta dias a justificarlo.
AVISO
Fl Proyectosc pio: tima inveccin dt
Edisor, se exhibir en el teatro La Feria
durante des remana?, empezando el viernes
seis dtl corrieLte las ocho en punto.
Los cuadros, de tamao naturtl, repre
eetan esceua3 de la vida de tedss paitts
del mando.
Entraba y asietti $ 1 00
T a'cos con nrada ,, 4-50
Eatrada general ., 0 0
Paraso ,, 0 25
Los nios, hasta diez afns, mitad de
precios. II el 14 D.
Casimires ineleses en pieza?, france
ses en cortes; grano de plvora de colo
res, mantas de lana, abrigos de lana y
seda ; juegos de renteles con servilletas
blancas; tragecitos de algodn y de su-
rah de colores para nias, y tambin de
driles para nios ofrecen R. TORO Y
Ca. uresios de realizacin.
OCUSLITA
DE. JM RiMOIELL
Mdico Cir 11 je no
Jtfs de cltica de Dr. AVecker
en Pais, regun certificado.
Ofrece sus servicios calle de la
Marina Ltnero 12.
Practica toda clase de opera
cione3.
Prescribe toda clase de vidrios
Horas de consulta de 9 11 por
la maana y de 3 5 por la t -r-
Punce, 12
SE
se
Ma-o 1897. G m.
VENDE
Una csjA de hierre a prueba de fargr ;
alto 1 m.O; atcho 1 m,iiOen 35 pesos,
una bicicleta medio uo en C0; ua vidrie
ra mettrader de ctroy pichitn de 3 muO
de larga per irr-SS de anchura er? $150; to.-,
vidrieras aptr-ocrtE $0 Des mostrado mostradores
res mostradores elegantes tc ctd:o y it hipen adema ademados
dos ademados a ? o; un alembiqie cibfzto con to
das fcua piezas y con cabida de tui-rtero
las en $150.
Julio 14 de 1607.
E i cierto despoblado
hay un coavento aisla Jo,
nevero y silencie s,
con trece relig'osas,
dedicadas las tre:e, catre otras cosas,
rezar de rodillas
y batir huevos para haoar natilla?.
Tir.e que' edificio, que es grandioso,
ua eco misterioso.
L'egm fe-.ta la3 monjas les paletas,
admiran cmo el eco sorprende ita
repite claramente
el souiio y la voz. y asaz discretos,
dirigen k ias mo" j is tiernas frases,
pues ya de bl ancas de negraa tocas
hay morjj3 de mil cl tses,
mas de reptticio. se ven muy peca?.
Y a-.. te el tf j:to aquel coro exclama,
con evidente encama,
igual la gante pobre que la rica,
pues la causa del eco no se explica:
"Por qu tan grf.vd faraa se permite?
sh? qu a diabiu se escondef
Si terA el sacri3tn el que responde!
jSi sei I capeiln el qae repita!"
Pues bien, ciroa lectores,
deca un trapal.i d I03 mejores
ponderando aquel eco tan chocante:
L'ego ante el eco y la voz ahueco
exclamo "buenos dlaa", y al instante
"buenos los teoga usted", contesta el eco.
Pue3 oye-dijo ua golfo all presente, presente,-me
me presente,-me puse uu da enfrente
del famoso convento,
grit "ciocol", y al cabo de un momento
"veinte!", contest el eco endemoniado.
Lo tendran quiz desarreglado
las monjas.
No me vengas con sandeces.
Bien claro dije "cinco";
lo que hy es lo que dije cuatro vejes.
-Pues ni eso vaie rala
dijo un tercer guasa, ni hibis odo
caso igual al que mi me h i sucedido.
Ante aquella fichada
"quiero famari', grit muy decidido.
i Y el eco? Da segaro
"quiero fumar!" rep'.tira en secot
No, stor, sali el eco y me di un puro.
Lo que no h ice ea el muudo niDga eco!
Juan I-ez Zffga.
Qa hace usted le decan un mal
ppgador cuando le presentan una letra .la
vista?
Pues cierro los ojos.
Uu profesor de maten: ticas demuestra
en la pizarra uu problema.
Naturalmente ect vuelto de espaldas &
sus discpulos, los cuales se burlan dal
maestro.
ISate lo advierte y, sin volverse, exclama :
feh, seoresl N j tolero que se ran us ustedes
tedes ustedes en mis barbaal
Entre un rata y el guardia de S garidad
que lo conduce a la prevencin:
No me apriete u&tai tanto las muecas
porque soy ua buen amigo de usted.
j Amigo mo?
Quu lo dudal Si to fuera por nos nosotros,
otros, nosotros, uo habra, guardias de Seguridad y
teira ustedes que trabajar par vivir.
OH, EL HONOR!
S cruzan dos aceros
y ti corajudo envite de una espada
que arremete con imptm certeros,
quedan loa caballeros
con honra, ms qae limpia, inmaculada.
Y aqul, que es un villano,
y tqul, de enyos dedos codiciosos
apartan las mohedas temerosos
ios que observan el g'ito de eu mano,
y el otro, que murmura
si es pura una mujer, si no ea pura,
lavan su honra afrentada
cou el htbil manejo de nna e:pada.
Y eeto demostrar viene
que hy quien lava su honer.. y co lo tiene!
Ftix Ronce se alies.
82
EL COLLAR DS I.A ftctA
ir
BttLlOTtiCA OT "LA DtftOCRACI V
s-5
tan grande que el rey le dirigi
sus felicitaciones pblicamen pblicamente.
te. pblicamente. Luego, cuando t do se hubo
terminado, deponiendo sus sonri sonrisas
sas sonrisas de mando, y entregada sus
recuerdos, esto ea, 4 sus dolores,
Kola, muy sola en el mundo, se
mud de traje, tom un sombrero
gris con lazos y flores azules, sin
guardias, acompaada de una so sola
la sola dama, mand que la condujesen
a San Dionisio.
Era la hora en que las monjas,
vueltas a sus celdas, pasaban del
modesto ruido del refectorio al
silencio de las meditaciones que
exceden al ltimo razo de la no noche.
che. noche. La reina mand llamar al locu locutorio
torio locutorio a Mlle Andrea de Taver Taver-ney.
ney. Taver-ney. Eta, de rodilUs, sepultada en
su peinador, miraba por su ven ventana
tana ventana la luna saliente por detrs de
loa altoa tilos, y en es poesa de
la entrada de la noche hallaba el
tema de todas las oraciones fer fervientes
vientes fervientes y apasionadas que envia enviaba
ba enviaba a Eios para aliviar au alma.
Andrea beba grandes tragos
el dolor irremediable de la ausen ausencia
cia ausencia voluntaria. Ete suplicio po'o
es conocido de las almas fuertes;
Vs una tortura k la par que un
placer; se parece en us agotis
k todos los dolores vulgares, y pa pa-ra
ra pa-ra en un deleite que. slo pueden
sentir los qae'saben sacrificar la
felicidad al orgullo.
Andiea haba dejado la corte
por en propia voluntad, y haba
roto del mismo modo con todo ol
que poda alimentar bu. amor. Or Or-gullosa
gullosa Or-gullosa como Cleopatra, no haba
podido soportar f-iq i ra la idea
de que Charn3T pudiese pensar en
ninguna otra mujer, aun cuando
esta fuera I3 reina.
Ninguna prueba ti i da aqtil
ardiente amor por otra muj,-r.
Cierto, la celosa Andrea haba
sacado de esa prueba toda la con conviccin
viccin conviccin que puede hacer sangrar
un corazn. Pero :o haba visto
Chamy p3sar ina. furente junto
6ila? No haba visto la reina
admiir, aunque inocentemente sin
duda, los homenajes y la preferen preferencia
cia preferencia de Chamy?
Y siendo as, iari q i haba
de permanecer en Versalle? para
raendingar cumpliniier.tot? para
recprr r.lgnna sonrija? para ob obtener
tener obtener d- viz en cuando la oferta
de un brsz, el contacto de ana
m3r.o, cuando la reina le prestase
en los paseos los obsequios de
Charny por no poder ella recibir recibirlos
los recibirlos en esos momentos?
No, en ea alma estoica no ca caba
ba caba cobarde debilidad ni transao transao-cd.
cd. transao-cd. La vida con el amor y la
preferencia, el claustro con el
a-nor y el orgullo herido!
Jam, jams! repeta, la or or-gallcsa
gallcsa or-gallcsa Aodreajel que yo amo eu
el retiro, el que no es para m
ms que una nube, un retrato, un
recuerdo, jarra me ofende, siem siempre
pre siempre me sonre, no sodio ms que
m.
He ah por qu haba pasado
tantas Doehes doloroa?, pero li libres:
bres: libres: he ah por qu6, dichosa con
I peder llorar cuando se 6tn la d
bil y de maldecir cuando ge exal exaltaba,
taba, exaltaba, Andrea prefera la ausencia
voluntaria que le d-jiba la inte integridad
gridad integridad de su amor y de su digni dignidad,
dad, dignidad, la facultad de ver un
hombre quien aborreca porque
se vea fozada amarla.
Y ad-ra", eea- mudas contem contemplaciones
placiones contemplaciones del amor puro, e?o x xtasis
tasis xtasis divinos de la soledad forma formaban
ban formaban para Andrea una vida de m
atractivo, que las fieetas lumino luminosas
sas luminosas de Versal les y la necesidad d
doblar la cabeza ante unas rivalp,
y el temor de dejar sorprender p pblicamente
blicamente pblicamente el secreto encerrado en
su corazn.
Himo diclo que la noch dA
dia de San Luis la reina fue ver
Andrea Sn Dionisio, y que
la hall meditando en eu celda.
Eo feiU, fueron decir An
drea que la reina acababa de lle llegar,
gar, llegar, que el captulo la reciba en
el locutorio principal, y que S.M.
deepu de Ion primeros cumpli cumplimientos,
mientos, cumplimientos, haba preguntado si te
podi hablar Mlle de Tavcrney.
Co?a extr! Andrea, co co-razSn
razSn co-razSn enmi-Wecido por t-1 amor,
no nefito rr pra brincar ar-t
ee pf-ifum-i n Ih llagaba d d-Wrxtlle;
Wrxtlle; d-Wrxtlle; iif.m nald.f, aun
la pe"a, y ir,d prreico ni ni-d
d ni-d da ju-e alejaba M--, precio'
ro: iol lo q re vtpora, n
11 i 1 lm .piM ;p o' vid ; pr-.-citS
l ),-! -I n!-ri
,! r?i! uinr.U' l A
tr- ; la r4 i a n 6iu D wmi
a m a
En efecto, se di pri ; se ech
ezeima el gran mauto religioBO,
se. ci el ngulo de lana sobre
a ve-tdo ilutante, y fin dame
una mirada su espejisto, sigui
la tornera qne haba ido lla llamarla.
marla. llamarla. Pero apenas haba andado cien
pasos, cuando se sinti humillada
de hiber experimentado tanta
alegr
Por qu se ha estremecido
mi corazL? dijo para b.
Qu tiene que ver Andrea de
Taverney con que la- reina de
Francia visite el monasterio de
Sin Dionif? Acaso eto me
caua orgullo? Li reina no viene
aqu por m. Ei alegra? Yo no
a cu o ya a la re'tua.
Varno?, calma, malaregio malaregio-sa!
sa! malaregio-sa! ya que no pertenece & Dio
ni al mundo, a lo meno trata de
pertenecerte a t misma.
As se reconvena Andrea mien mientras
tras mientras bajaba la escalera pr1ij ual,
y, data de bu voluntad, rwur de
sus mejilla -nnroMido fugitivo
de 1 precipitacin, y fmpl la
rapi-t z d'i U4 movitnient ; pro,
pira c pguirlo, trd rus fii
btjvr i-i tinrv' grdi -jne
t- ti l primar i.
Ca i d 1! g tra-t d i on, l
! ut rio dn r-vri'ri i en q-i-3 1
luz d4 U-ar h y h
in if!ilvbt bij 1 ( iif pru pru-rC"i3
rC"i3 pru-rC"i3 d sli;uti3! Jfir-, A'iJre
--t i f y i''iA
A tr r jij la a o n
..- i", j-r -nii-r sj
da cu cl feillj Abjcial, lulcuifj
i
r
97
1TH. 1 757
LOS MEJORES ACEITES PARA EL ALUfff-
ores tuorreos espa
de la Compaa Trastlntica
-v-
DE LAS FAMILIAS, SON LOS DE LAS MARCAS Vi
Luz brillante
n
pintes e A. ILjpez
Co.
92
lan
joles
A
cn rrtA
se tt
SERVICIO PARA PUERTO-RICO Y LA HABANA
SALIDAS de Barcelona los das 5 y 25 de cada mes mes-De
De mes-De Mlaga el 7 y 27 De Cdiz el 10 v 30.
Se expiden pasajes de ida y vuelta con 25 pS de rebaja.
A 1a familias ana nanen la ea trivalencia de 4 psales enteros,
bu-n rebaja del 15 por ciento. Esta rebaja no es aplicable los blee -i
Ida y vuelta.
En la lf y 2 clase. Un nio menor de 3 aos en cada familia ratl
Itor dems menores de 8 aos de pasaje, da 8 12 &nos no cumpl'dop
p&iaje. de 12 aos cumplidos pasaje entero.
En 3? preferencia y 3 ordinaria. Un nio has-oa 2 aos rtis. l
2 7 afio? i pasaje de 7 i 11 a2os 1 pasaje de 11 ;3 n adelante ?aV
noro.
EMIGRANTES: Hasta dos aos, gratuitamente; de dos car
fcici, Medio pasaje; en adelante, pasaje entero
Lnea de las Antillas.
Vapor M. L.? VISfa.vrde.
IDA
S A !i I) A 111 LLS6AA.
Do
liaban 1 ltimo do
Nuevita
(ibara
Santiago de Cuba
PONCS
Mayagoe
ada
da
ir
ses.
1?
2
5
7
8
if
tt
i
t
Nuevitos
Gibara
Santiago de Cab
PONCE
Mayagua
Puert Ktco
di
ti
ii
1
2
4
7
S
9
Di
i
Puerto-Rico
Mayague
PONCE
Port au Prlnce
Santiago de Cuba
Gibara
Nuevltaa
da
tt
ti
ti
ti
tt
15
15
15
18
19
21
22
POjxCE
Port au Prlnce
Santiago de Caba
Gibar
Nue vitas
Hab&na
dU
ii
ii
ii
ii
ii
ii
15
1P
U
ll
7.1
24
El Tapor M. L. ViUaverde en su viaje del dia 7 este puerto, tomar
taiga, y pasaje j t.ra Espaa, con trasbordo en Puerto-Rico al correo directo
qae sale de aquel pnerto el dia catorce de cada mes y alguno de la compa
& da Herrera en su viaje del 28 tomar carga para Espaa para trasboi trasboi-3J
3J trasboi-3J en Pnerto-Elco al correo directo que sale de Igual puerto el dia 4 d
cada mes.
Un 1a poca cuarentenaria 6 sea desde el 1? de Mayo al 30 de setiexa setiexa-fera,
fera, setiexa-fera, e admite carga para todos los puertos de su ruta, pero paajero sola
sacante para Santander.
Tarifa d pataje da la LINEA INTER ANTILLANA
Jh h fsrios & la Pcntesula por lot Correos, con trasbordo en Puerto-Rico
tt viceversa
1? OLASB IfCUUaBj CLASE JSMISRANTS
It 2 3!
categora categora categora Proloroato Ordinaria.
: PtuU PucU PetUi PtnUi Futii PueU Poeto
A Hayaguo
yPonco ,.11 850 750 650 500 450 400 175
TABIFA DE FLETES PARA LA PENINSULA
, 4 Caf. Z. $ 6 loa 625 kilo.
Paia puortos directos j Aoai $ 7 lo 1000 kilos ($S para Barcelona.
. ut- i Caf 8 les 625 klloe.
lmdlrt Axtax $10 1m 1000 kilo.
Lnea Comercial de Puerto-Rico.
ITINERARIO
VIAJE DE IDA.
Bilbao rolan tarta...... 1
Paaajes 2
Santander obligatoria...... 5
VW 7
B. Juan de Puerto-Rico 44 I."21i22
ayago Tolantarla......23
loie? 24
Llegada Habana 44 23
Vlgo
Santander
Bilbao
Pasajes
Para ms nfonnes dirigirse tus ConsiLtarics "en esta plaza,
Felioi, Costa & Co
VIAJE DE REGRESO.
Tolantarla...... 3
eventual...... 44
voluntaria. 7
8
Habana
Gibara
Pones
May asile
S. Juan de Pto-KIo obligatoria .. U
, 23124
44 28
voluntaria... ...27(2
Porfumoria, 13, Euo d'Enghion, Pari
de
Perfuneria
M I
1 V 4 v especial, coapreaaienao : j
1 JABON POLVOS DE ARROZ,
w--" ACEITE, ESENCIA, AGUA DE TOCADOR,
las cuales estn registradas y certificadas.
Sf't.?ii
3Bre!ifilhiHW:fiTOii:
Estos aceites, rro rro-ducto
ducto rro-ducto de una fabri
cacin especial, de debida
bida debida la experiencia
adquirida durante
much s aos en la in
dustria de refinac pe petrleo,
trleo, petrleo, tanto en los
Etados Unidos, co como
mo como en Cuba, Mxico
y otros pases, son,
tino superiores, igua
es los mejores que
se importan del tx
trarj-ro. bjo diver diversos
sos diversos nombres y mar
cas, ya por bus bue buenas
nas buenas cualidades lum
nicas, cuanto por la
seguridad que ofrecen, & causa de sus altas graduaciones en densidad
y el estar preparados prueba de fuego elevad: s temperaturas ahren
neit", por cuyas excepcionales condicione?, estn libres de explosin y com combustin
bustin combustin espontnea, asi como de humo J mal olor.
Adems de todo lo anotado, que los hacen preferible cualesquiera
otros, ofrecen los consumidores, las ventajas de que sus precios son ms
reducidos que los de las mateas extranjeras.
Agentes generales en esta Isla: Sres Sobrinos de Ezquiaga,
Forlakza 17, San Juan Puerto Rico. Y en Ponce, Ses Felici
Costa &C?
3 v s Mayo 3i de 1897
aii."---itfm i!i!Tr r s"j--v m i .v :- .i,:-"j' "k,-'-ii;- '!tfn-'.-1'iff
n
A JACM L
BEGBB8C
.!. 1 O.- hj:
bien conocido Dr. Don Emiliat-11
"nrt-lA- Madrid Tntomr. loe WcTan-Prince.
ftnt-Pierro. Baynn, Puerto Rici
ointe i Pitre
'a. nt-Thoma3
'ONCE
'ayagez
nro-Dooilngo.
c
n fVriM
1!
2
4
6.
7
9
1!
3
4
5
5
Tetit-oave C7t?nal
Jrnne. ... Idem.
Les Cajos.. Idora.
Jacme! ......
Santo-Dumlngo.-
Majaguea. ....
Ponce.
8alnt-Tb.omA
PMtit--Pi
iTit-Prr
f'or-do- Fts?
11
11 11
12 12
13 13
14 14
15 15
16 17
17 18
IB 19
20 U)
20 21
22 22
22
CNXlOM KvJ A a UeU fvttrU-ifTasioo el 1U i3. ncaii .exia ooa lo ttUi.uu
ra shm 1 mm wMi
ENTRE LA HABANA Y VARIOS PUERTOS DE LA ISLA
OON ESCALAS EN STO-DOMINGO Y HAITj
de los Sres. Sobrinos de Herrera
-:0:-
Y" 1 1 l !.. !.-a. .v-Hil-s n.snal AnA tTATifar, TITft H JlTl(O SOS dl 6 &
01 Tapores, ka que nos ocupan harn sus salidas de la Hab&na el 10 y 20 de cada me
toeando en nuestaro pusrto 10a cuas o t u ven y y iSuwu. ...
i8Tn Itinerario que sigue.
1 1 1 1 1. 1 J 1? n nvma ABAlk
jLa Jfimprea se reserva ei aeracno ae anrrir i iw-am u.a j y 7
ta lot YlJet, onforme su outrata postal con el Gobierno ajustndose en lo dema a iuj
radilons gnrl4-
iaria de pasajes.
1 2 3
fia Habana, Nuevitaa, Gibara y Baracoa .... 65 40
Santiago de Cuba 45 30
. pnNPir 1 Santo-Domingo 24 12
)5 PONCE i Po-PrincQ y flalty
Mayagex 7 5.25
lAguidUla 8 6
j San Juan 13 9.75
Para el convenio de fletes y oualquier otro luforma, se eatauderia los
J los agentes que suscriban en lo concerniente i este puerto.
EXPEDICION
30 me
20
7
ti
ti
i
it
it
3.50
A
11
5 5
argad a
Llegada Salida
iabana.. .. M
Nuevitas ...... ...
libara...........
Baracoa ...... ....
Santiago de Cuba
Pert-au Prince ...
?urte-Plata
M-ayagtLi....- ..
iffdillA ..
11
12
13
14
15
16
.18 18
IB
20
10
11
12
13
14
15
16
19
19
20
San Juan ...... ...
Aguadilla....M ...
Mayagex ...... ...
PONCE ....
Puerto-Plata
Fort-an-Prino ....
Santiago do Cuba
Oibara...
Nuovltaa..
Habana
L logada SalicU
0
M 24 23
- 24 23
25 24
-. 27 24
28 25
28 7
- 30 28
1 2
1
ft
2f EXPEDICION
Sabana. ..MM
Nuovitas..M .....
Qloara...... ... -.
Baracoa ...... ..
bantiago do Caba......
bmto-Doaingo ......
PONCE
ICayaguos.... ....
.gmadilla
Um Jmaa ......
Setleabr ; de IStO.
Iilogada Salida
20
21 22
21 22
23 23
26 24
27 27
28 23
23 29
38
S9
San Juan ....M
Aguadilla..- ...... .... ....
Mayage .............. ....
PONCE ..
Santo-Dcrazo
Santiago d'Ouba ...... M
Barasea......
Gibara ..
Na -t ta ..h.. ......
ttoBa. ...... aMM
Idogada Salk'a
4 4
5 5
6 7
8 10
10 11
11 12
12
14
. lu nA ii (TolAii A. .rA 14 .-i .".-
" j 7 .-.,v...
a & la ida el dia 3 y su roro" l 13 eon
TKASBORDOS Adornas do loa paerto.
t u bordo au Fort-do-Fraaeo ol 23, para Santa
larrPaarto-Caboo, Curasao, Col6a,y Puort
1 i trwerd .a 9 iit-Taoais 1 19, ft I U
jiiiu r-d -Miao ua au.
auw) 01 .10-.
adro Coln y con ol .wroolonial do ? xt-d-Prn
... .4 r .Fnif .d.i.e rfv K a
rro traaatl&ntloo aa aiarooua a ooioo: a ou
rapor da la Mnoa Hvro-Bordoaux-aaf
itadoo on mu Itinorarlo m oapldoa paj, Jtt
ca, Trialdad, DD-r, 3arlnaia, C yenuo Lia
lxaa, Tonorilo,Btooioam(Catalufia) y Maulla,
. Taablia par C?oo y Cartac Kaba-
J? t ta Capaia ao os rospoastble o a UUa lo xi oa oax orsjo.
4 ara 3v.ooio a sio xpiio do .""oo br 30 du
OONDICIONE3 T CONCESIONES
!- pata
CONOCIMIENTOS Jfistoo dobo aor proantaioi oa la Agobia antiopadaatonU Y o n a
, 3 Oxaauacrita del ombareader. Los quo turioaon sollo oa IngAr do nxuns no aorn dmik os.
- lotos que pasen do 35 ranaos podrn er pagadoros ai ai wa u doatno, oxooptuAndo 10 c--
iposdoatos k oostos proponaos dotorlorarso, q sori sobrlo & fata; doblondo loriar o
A oU $noliolaafa pto.
FAAJES a la porto na do sor aatiafoolio on fraaoos, Osa quiralonto on saontoa eonion
. al arabio do nuestra plaxa obro Pars, ol dia dol tabaqu. Lkxs paaajaros quo no ostnrio n
rosonto ai aontonto do la aalida, pordorn la naitad dol pasaje. Im paaajoa tomado bt-rdo t
o un recargo do 20por lviO.
PASAJES DE IDA Y V U KIT A Para los viajes n&rw4k, m expiden pasajes do cama
. Tlidos por tro meaos con una rebaja do 15 por 100 y para loo trasatlntico, validos por
? .,? nr loa r r'. Loi bUlati doratorus oor la lnoa trafeatl&ntioa podran sor pro
t oades, antas e ospirs ol piase, por soU msoos asas, mediante la dovolucin do la rebaja UUi dt
ka ol caso do quo un pasajero no pudiese utUiatar el billete de retorno, lo ser devuelta la di
enoia entre el precio ordinario de ida y el total pagado por ida y vuelta; siempre que no hubUse
imnrometido camarote, on cuyo caso, solo obtendr la naitad de la diferencia citada.
BIliLETES DE FAMILIA Se eoneede una rebaja de 15 por 100 las familias que eompuUn
ortre pasajes enteros do cmara, ineluao los criado. Esta rebaja .so es aplioabls & 10 pacajes. A
la t vuelta. El precio de pasaje para ios criados es de 500 frenos.
Nrjr T.f..- .tt. ,U 3 fi -Larin diaitidoa cratis: de 3 aos cumplidos 8 no cum-
ddse, pagarn la euat: a prto; de S cumplidos 12 no cumplido, la naitad, y de 12 ea deianto
. n fl i 1-1- I. .4 nn Am 3 .fie. aA TLUO BOT admitid
a jc aavero. uuav -m wn n -..
EQUIPAJES So ccncie cada pasajero una franquicia d 150 kilos 20 pies cbiooa.
Alos xdos qao paguen medio pasaje 75 dem o 10 id. Wm.
Y ls que paguen Ueiarta parto 40 dem ,6 5 id Wom.
Los oxaodonte serte cobrado raan do 2 francos oada fraoala do 10 kilos 4 Xrancee el pie
iUee. I fraaqtdoia por ferrocarril es do 30 kilos y 7 respootl ramo ate. ...
KM P LS A.D03 La CaaDafiJ. dn ostablwld aa rebi m ls proeles de peaaje para le
alocarles 4 ti 8birs fipaol y as familias, pr 3arelaa. orno sigue:
. rr a i-i t e COI -.... 31 4a 1 LScS
4k
1 Aa 1 535 o9o-tM 3a 1. 52? s40as i? de
La Cpa2i aoara los f tes?! h-V
Par s s 4i&i i ia A s va lsfc e g.
42S ocsttas.
Toporos, proeles mdlse
Mayol Hbbmatos & Oo,
Dlioanoxo i do lt92.
SACA LA M BO
54XTX07 A-I OLOR
fiste preparado Indio, de gran fama en e.
pas, cura radicalmente loa catarros grlpa,
les, dolores de cabeza, neuralgias, reumas,
Inflamaciones y dems afecciones cutnea cutnea-te.
te. cutnea-te. etc.
La frmula de cada botella Indica la ma
era de usarse. A pesar del gran cona mu mude
de mude este preparado, su precio ser jo eomo
sigue : Caja de 24 medias botellas, 7 pesos.
Unicos depositarlos dtf letiao tiaca
ktmb,
L, Ohardn
Pon: Febrero 19 de 194.
Estreimiento. Polro Laxan di Vichy
La Favorita
DE M. NEGRON & C?
Surtido completo de provisiones.
Novedad en conservas alimenticiaa.
Oompran y venden frutos del paia.
Santurce, Puerto-Rico Marzo j7 1897.
AUSUBO! ASUBO!
Vigas de 4 x 5, 4 x 6 y 5 x 10 y alfaglat
de 2 x 3. Estantes de ausubo de 6 7 va varas.
ras. varas. Surtido general de maderaa de la
fiOrlda. tablas de todas slaaes y dems
eonstruceln.
P.L. Dor a C
Fritzc Luntd k Co.
I V
1-
OASA FIK3ET, 5SAIQAJ5S1M, Fun4d on 1IS3, FAXtXS
roa Ktrsvoe FaocasiuisKToe nxmJiontJK I I
Th1m nina Jim alaknEoo eo 4o
Uay torvo rt-Muao iooorieo. ti
LA PARHSOiA T QWHlSIOA.
BKCPU8A9 C2 fUHU Cl OUT7t3
Pit ilAfOUS.
i triso let M.'efM treow.
E. PU J ALET, OC-
14. rae Tvfciffe. FAIUO
FlataflA ; -gx lius. cacaca, ps pama.
Airrfei
l.&ll l Mi tr
1 fMMtoM, trl ntlttr
n
84
EL COLLAR DK LA REINA
4 T
BIBLIOTECA i)E "LA DKMOCRACIA"
8 1
que a ambos lados 89 ioclinaban
solcitas las ms nobles frentes
del captulo, Andrea sinti unas
palpitaciones que suspendieron su
marcha por espacio de alguno se segundos.
gundos. segundos. Ah! acabad de llegar, que
ye os hab'e, seorita! dijo la rei reina,
na, reina, medio sonriendo.
Andrea se acerc inclin la
cabezi.
Me permitiris, seora?.
dijo la reina dirigindose a la
abadesa.
Esta rospondi con una reve reverencia,
rencia, reverencia, y sali del locutorio se seguida
guida seguida de todas las otras monjas.
La reina se qued sola sentada
con Andrea, cayo corazn lata
tan fuertemente que se le poda
or sin el ruido ms lento de 1
pndola del antigao reloj.
CAPTULO XXXI
UN COBAZOX MU RTO
La reina fu la que entabl la
conversacin, como era justo, di diciendo
ciendo diciendo con una fina sonrisa:
Conque estis aqa! Mh h h-tin
tin h-tin una impreoa singular en h hbito
bito hbito de irooja.
Andrea no respondi.
El ver una antigua compa compaera,
era, compaera, prosigui la reina, pfrdida
ya para el mundo en que nosotros
vivimos an, es como un severo
consejo que nos da la tumba. Nj
sois de mi parecer, feotita?
Seora, replic Andrea, quin
osara dar un consejo V. M.? La
misma muerte no advertir 4 la
reina pino el da en que la airba airbate.
te. airbate. En efecto, "mo haba de ha hacerlo
cerlo hacerlo de otro mod. ?
Por qu?
Porque, seora, una reina es est
t est destinada, por la naturaleza de
su elevacin, no 8frir en este
mued ms que las necesidades in inevitables.
evitables. inevitables. Todo lo que puede me
jorar su vida, lo tiene; todo lo que,
en otro, puedo ayudarle rn embe embellecer
llecer embellecer su carrera, una reina lo coge
otro.
cas qne podan simpatizar con los
agudos dolores de la reina.
De consiguiente Mara Anto Anto-nieta
nieta Anto-nieta ira a ver a Adrea ; le ex expondra
pondra expondra su desgracia, le suplica suplicara
ra suplicara se inmolase por ella.
Andrea rehusara sin duda, por porque
que porque no era de la mujeres que se
imponer; pero poco a poco, ablan ablandada
dada ablandada por sus rasgos, cedera.
Adems, quin sabe entonces
fi no se obtendra un plazo? si,
pasado el primer mpetu, el rey,
apaciguado por el aparente con consentimiento
sentimiento consentimiento de los dos novios, no
acabara por olvidar?.
En ese caso, con un viaje todo
quedaba arreglado.
Ar-drea y Charry, alnji.dose
por algn tiempo, hasta que la
hidra de li calumnia no estuviese
ya himbrienta, podran dejr de decir
cir decir que se baban desligado de su
palabra amistosamente, y nadie
adivinara entonces que aquel
proy.to de matrimonio era un
juego.
De ese modo la libertad de Mlle
de Taverney no se habra compro comprometido,
metido, comprometido, y la de Charny no se
enajenara tampoco ; la reina no
tendra ya el atroz remordimiento
de haber aerificado dos existen existencias
cias existencias al egosmo de su honor ; y
ese honor, que comprenda el de
su marido y el le sus sus hijos,
no sufrira menoscabo, lo trasmi trasmitira
tira trasmitira sin mancilla la futura reina
de Francia.
Tales eran sus reflexiones. As
es como crea haberlo arreglado
de antemano todo, decencia in intereses
tereses intereses privados.
En presencia de tan horrible
peligro, preciso era dUcunir con
esa firmeza de lgica; preciso era
discurrir contra un adversario tm
difcil de combatir como Mle de
Taverney, cuando se d-ijab llevar
de su orgullo y de su co azn.
Cuando se hall prepr.sd, Ma Mara
ra Mara Antonieta se decid mar marchar.
char. marchar. Bien hubiera querido advertir
a Charny que no diese ningn pa paso
so paso intempestivo, pero la contuvo
la idea de que sin duda U acecha acechaban
ban acechaban algunos espas; da juh todos
sus pasos seran mil interpreta interpretados
dos interpretados en semejante ocacin, y le
que tena bstiutes prueba d la
sensatez, del acndra lo sfnt y
la resolucin de Charny, para
abrigar la convicciu de que l
ratificara tanto cuanto ella juz
gase oportuno hacer.
Llegaron las tres, la comida de
gran etiqueta, las presentaciones
y .as visitas; la reina recibi
todos con semblitite sereno y con
una afabilidad que no quitaba
nada a su conocido orgulh ; hasta
afect mostrar a aquellos que -lla
crea ser sus enemigos, una fir fir-tmzft
tmzft fir-tmzft que de ordinario sienta mal
a los culpables.
Jams haba sido tn grard la
: l iencia a la curiosidad hla
tratado de examinar tau detenida-
mente a una reina en peligro.
Mari Antonieta hz f'erte a
todo, anonad a sus enemigo,
l'en de gozos sus amigo, con convirti
virti convirti los indiferentes en aniig
celosos, y a stos en amigos entu entusiasmados,
siasmados, entusiasmados, y pareci tan bella y
LTir.l NOVEDAD
DB
02XAA
o
a pin
JADon. si inonn
ESEUCIA ih.ora
agua a retador. inonn
ouAA o. mon A
ACEITE panx el ?9l si IXORA
POLVOS C ArtOt. IXORA
QOSETICO a i HO CIA
va A ore i 121 o na
i
i Tifiiinnun
Al Mil
iTiiiinni
i
LA PERFUMERIA DE MODA
ES LA INGLESA
AOUAS, VIXAliKK, LOTlX,
AADA E APARIEM'IAS
I'UKEZA KN LOS I'KUFUMES
EX1RACTQS PARI L PIHUELO
UBaz&ir dDeu
.
i ti
Ai
|