ANO VIII
PONCE, PUERTO-RICO, 'VIERNES 30 DE JULIO DE 1897
NUil. 1,75:
ir"""
.4
rio
S'
,3
Diario
Mii 110
CALLE DE LA VILLA NUMERO CO.
DE
La A-A
k3
SI
mpo
g
O
Para los dutos de fabrica y sxkd tc" cm de vise feircae.
Lnbricadoras automticas paia kccinoloias. Un tolo aparato lubri lubrica
ca lubrica loa dos cilindros de una locomotora y tus v'.vulae, constantemente.
La cantidad de aceite que paFa efta fitnopie a la vieta y puede ser
graduada a gusto y conveniencia del erc8igado.
Inyectaras de KIEIffi SIBILA
Para calderas ce toda clase.
Con estos aparatos sencillos y de
poco coso se conservan las calderas
limpias con un costo diario nominal.
Se deihacen las Incrustaciones ya
c formaJas impide la formacin de
nuevas Inc ustaciones, congran eco
noma de combustible y mayor du
racin de les carderas y tubera.
i
M ': i i
ti
DU LBRIGADORAS
Y IHYECTORAS
San igualmente aplicables todas
las mquinas y calderas fijas mov
bles, grandes 6 pequeis.
Ara
bIT
4F
IIIIIC1BIIU PM TRMSMISI01ES
y (DIlBiiiBMiaeiras
dle toda clase dfb
de maqufnaiiiS automtica.!;
y de alimentacin visible
Se encuentran todos es os aparatos de
vtnta en la Herrera y fund, ion de
Roberto Graham
Ponce Julio 10 de 1897.
V.
MANE
SCAU & CO.
COMERCIANTES IMPORTADORES
JOYEROS AL POR MAYOR Y AL DETALL
16 Plza. de las Delicias 16
Ofrecemos al pblico nuestro grandioso surtido de Joyera de oro
con los modelos ms caprichosos en brillantes, piedras finas
y piedras de colores.
Brillantes y esmeraldas sueltas
GRANDES CAPRICHOS Y GRANDES NOVEDADES
SUR1DO COMPLETO
FIGURAS de arta en bronces, fayances y trra cotta; Colainaas de fa
vanee para adornos de salas. Infinidad de muebles de lujo para adornos de
gabinetes. Espejos luna viselada para salones. Flores artinciales, tientos y
estos con idem. Coleccin completa de centros de metal blanco y cristal de
colores. Preciosos adornos para tocadores. Albums lujossimos para retra
tos. Elegantes estuches con fina perfumera. Jardineras y p-rta tiestos p
ra flores. Jarrones chinescos muy iujoaos. Ultima novedad da jats-a o.
lavamanos y vajillas de porcelana fin- Estuches con servicio ru
e varias clases, propios para regalos.
Lujosas ESCRIBANIAS de bronce, metal blanco y ncar coa incra
taciones de plata y oro. Joyeros, neveras, hueveras y licorara ie inati
bianco con adornos de cristal jaspeadas.
Infinidad de artculos muy bonitos y servicios completos en baccarat.
Camisetas, calcetines y medias de ho de Escocia y seda ura y de co
lores. Gnantes de cabritilla blancos y le colores para seoras y c toallero
Colchas de damasco de seda coa cos y juegos de borlas en todos c
lorts. Sombrillas de gran lujo j paraguas de seda fina.
flDjpca esjpec&ll
Cristales positivos y negativos. Id. perescpicos y para operados de ca
iratas. JEME LOS PARA TEATRO.
PRECIOS MUY LIMADOS Y SIN COMPETENCIA
Clases fuperiores de Rod, Anisados, Ginebias y dems licores pre
clcs mm&mentee mdh'cos,
Ron fuperior para la mesa 5o, 25 y 40 cv y alcohol Je 30 grados
pra quemar 25 ctv. MaKan VICTOR MANitSCAU & CO. y A.
LMO GARCIA, PJsz D Licias y Principal-
Ponce, Jniio 22 de 1897.-L. CIIARDON
11
"aj' aLisN
Compaa canadense.de seguros sobre la vida
iA UNICA COMPAIA AUTORIZADA POK ESTE GOBIERNO
PARA SOLICITAR RIESGOS EN PUERTO-RICO
PROGRESO DE LA COMPAIA
INGRESOS
1876. $ 48,210
. 1.528,054
1895
ACTIVO
$ 546,461
"5.365,770
SEGUROSM V1G0B
$ 1.064,350
" 34.754,840
Esta Compaa es la que ofrece sus asegurados ventajas y privi privi-legios
legios privi-legios ms especiales que cuantas otras Compaas y Sociedades han tra trabajado
bajado trabajado y trabajan en toda la Amrica, saber:
Ia La garanta del Gobierno del Canad, con inspeccin en todaa sus operaciones
jier 2a La emisin de Pliza interina entregada al solicitante tan pronto efecta el prl-
pago, quedando asegurado Interin llega ia definitiva.
CIA8a La emisin de .Plizas sin restriccin d ningn gnero, respecto RESIDEN RESIDEN-CA,
CA, RESIDEN-CA, OCUPACION, VIAJES, JDESAFIOt, KEVOl,CONES, i JERRAS, &. &.&.
lo el SUICIDIO por el primer ao de asegurado, iror lo caal no coarta la3 acciones
futuras de sus segurados, PAGANDO TOjJO SINIESTRO, CUALQUIERA SEA LA
USA.
4a Su contrato es tan breve y sencillo que no da lugar dudas, siendo su lengua lenguaje
je lenguaje claro y exento de frases ambiguas.
5a Cambia cualquier clase de Pliza por otra de dU tinta lase, siempre que as U
lesee y solicit ex asegurado.
6a Que au& Plizas especifican el pago del monto asegurado, as como el de su
premios,, EN EL PAIS DONDE SE EFECTUE EL SEGURO, siempre que ei asegu
rado no vare de residencia. En cambio todas las dems Compaas y Sooiedane e
pacifican esos pgo el Jt'aia donde tienen sus Utsinas i'rmcpiu9, io iuts a ugs
i grua utwrptJiiiittiVo en perjuicio de 103 s&egariiiOi
1? El segurado puede residir en cualquier parte del mundo,y dedicarse & en
qmler ocupacin sin pagar rima extra.
' Arornt das de cortesa se conceden para eipago de rimas de renovaciones
PBIVILfaiO CONTRA CADUCIDAD
Bobre ste llamamos muy particularmente la atencin del p pblico
blico pblico por ser ia nica Compaa del Continente Americano que
concede semejante Privilegio.
Si despus de haber estaao vigente una Pliza dos aos no 38 Pa2as8 e premio
u vencimiento, y ia reserva tcnica que le corresponda exced8sa aA vlr praoi,i'
anual medio premio, la Pliza NU OaDUCARA sino que Ia Compaa adei&n;ar ei
Importe de dicno premio, y la iiask oouunaara vigente, tant y cuanto tiempo el ba balance
lance balance de la reserva tecuic sea s unciente para cuDrir oi premio prem.os vencidos. Ee
ie advertir que la persona asegurada tiene a ventaja de poder Par ei total una par
te de dicna ueuaa. mientras su pliz este ou Vigor, audoie ato ocasin a que su fli fli-sa
sa fli-sa continuar en vigor por un tiempo mas rg, SIN CADUCAR; y si el siniestra
aconteciese nterin 1 -Foiiza e couoarve vigea&e, n la forma ya miiiteatid, LA. COM. COM.-PAN1A
PAN1A COM.-PAN1A FAGAiA Eli YALiOJ Utu SEauxiu, daacienio solamente e. preo c
..reuuio vtjuoio y uoiao por u. UUfAiA, m loa intereses devengados.
.!ia&o sistema ea muy sencuio y equitativo, asi cumu a 1 vez evita ei nuevo wuio,
o neo, que siempre ta aioxeatiO, cos&Oao y oua ausiuau ai as? girado?
JSsto se Lama proceder con equidad y vigilar los nter eea dt
xxs asegurados en Dien de sus familias.
4? El derecno de RESTAURAR POLIZAS ENTERAMENTE ABAN DONA -jAb,
previa certmocin acaitativ de buena salud, y pgo de ios piemios Atracado
ia tereses devengaaos.
SEGuRO LIQUIDADO. Despus que se hayan pagado los premios durante TREfc
A.OS COMrLlJjTOo y MaS La OOJMr'ANlA, peticin del inrere0aao fcxpcuir fcxpcuir-xentio
xentio fcxpcuir-xentio de los treinta das de gracia, una Punza sidacia; saoer nuestras TUxjxZA,
l1 VIDA DJ fAGO LMU'aDU, as comj UOTALtto y SJdl-ljr ALiE 3, pueaet
jonvorticse en x uzas liquidadas por tangos iEClMO-, iEUlJ!tU-lUiIiTOo, V1GE
iMOS, E'lC, ETC., ETC., ue la suma asegurad, como premios anuales compietot
i) hu oxesen pugaao.
EJEMPLO: Si una Pliza de vida en diez pagos por la suma de $5,000, ha estado
rigente tres aos, y su valor en Pliza liquidada ser las tres dcimas partes de dicha
ama, sean $ 1,500.
Habr condiciones y privilegios ms favorables para los ase asegurados
gurados asegurados que los que orece
Suplicamos al inteligente pblico de esta Isla la lectura y es estudio
tudio estudio de estas hermosas condiciones, evitando as ser sorprendidos
por Sociedades no garantidas; y antes de asegurar vuestras vidas,
tomad ms informes de :
Carlos F. Storer Carlos B. Meltz Jess M Lago Fernando Rivera
8uperitendeate. Agente General. Agentes-Viajero Agente solicitador.
1 afio alt Ponce. FUtipmbre 2 de 1895.
Ei. P. EPora & Aunsmiera
Surtido general de maderas de pichipn Florida fy Wilmington Wilmington-Tablas
Tablas Wilmington-Tablas americanas inglesas. Tejamaniles de pichipn y de fonar
clavo tes. tabki.es de pico de 2 pulgadas, tablas de media pulgada
de pDO y picbiin. Vigas y alffgas de ausubo x 3. Pinturas,
de todas ciases, aceite linaza crudo y cocido. Hierro galvanizados
acanalado y lito, y toda clase de aitculos para la construccin de
casas,
En este lamo tienen toda la maquinaria y adelantos moderno
para desempear toda clase de ti abajos: puertas, persianas, porto portones;
nes; portones; molduras de diversas foimas y tamao?, lamas para porsianas,
balaustres, dortos para salones y calados de todo dibujos. Rope Rope-res,
res, Rope-res, saiboar, bibliotecas, mesas etc etc. de formas elegantes y va variada?.
riada?. variada?. Se acepilla, machiembra y prepara tablas de pichipn, pi pino
no pino y ciprs etc., con juntera y chanfln; se desdobla tablas y pro pro-para
para pro-para tabloncillos de todos tamaas
v Ponce, Julio 17 de 1896.
X
I
o
I
A Ti LU
ts A Z
U Cl ;v S
fc i r. I I i
?a r l I if i II
Sil UJ e g
cT- JJL4 e I7'H-5
- ;
cS r r-c
c r-c v- o
cy-
x3 -ti a.
EZjh
n n
n
Bffl IL PUBLICO
Desde el dia 12 del raes en curso em empezar
pezar empezar hacer viajes entre la Capital y
Ponce una lnnea trisemanal de coches,
que saldr haya no pasajeros losdas
fijados, las 4 de la maana, en esta
forma:
De la Capital, lunes, mircoles y
viernes las 4 de la maana.
De Ponce, martes, jueves y sbado
la misma hora.
PRECIOS POU ASIENTO. De la
Capital Caguas, $2 50. De Caguas
Cayey, 2. De Cayey Aibonito,
$2. De Aibonito Coamo, 2. De
Coamo Ponce, &2 r0.--Viaje de la
Capital Ponce $11. Se puede regre regresar
sar regresar con el mismo itinerario por iguales
precios.
AGENCIAS: Capital, don Santos
Filippi Ponce, en Los precios Fijos.
En Caguas don Celestino Sola, en
Cayey Hotel D. Venancio, en Aibonito
casa Picn, en Coamo 1). Zoilo Coln.
NOTA. Cada pasajero solo podr
llevar 12 kilos de equipaje. La empre empresa
sa empresa rieta coches directos precios con convencionales.
vencionales. convencionales. BECERRA Y XAIST XAIST-TORL
TORL XAIST-TORL 12
DIRECTORIO COMERCIAL
GRAN DEPOSITO DE CALADO
Y EFECTOS DE PELETERIA
DE
DON JAIME BULLAN
ATOCHA, 6, PONCE
MARINA
FELIOI, COSTA O Comisionistas
CARLOS ARMSTKONG.-rannrtador.
-Com 'oni
FELIPE VAILLAxhT Agente de nesro
-s'o3, encargado de l&nch&s, carg&g y iec.
d 3xbtj-ss Flya de Ponce.
CIUDAD
ANTONIO MATTE1 Y BP.UNETO.
jIaL Portugus, Ponce, Puerto-Rico.
CLARA THILLET. 'Especfico Thillei
para U angina y para otras enfermedades
de la garganta y ce la boca. Farmacia de
Ferrer.
JAIME RLLAN, Atocha 6. Tiene
constantemente en su establecimiento de
peletera, materiales para zapateros y
ado de todas ciases.
ARECIBO
MORALES Y CO. Almacn de prov
alones, Uaiie de Jfuenui.
Dispepsias VINO de CHASSAING
MB. CHARLES BUHET, director de i
'Farma.ia Central de Francia", Tari-.,
certifica :
"Que habiendo analizado el sgaa de Fio
rida preparada por el Ledo. D. A. Cervoni
Arroyo, Puerto Rico, resulta contener no
cinco por ciento de aceii.es esenciales purr
comprobados por di versos procedimientos.
Ademas los exmenes cualitativos de h
esencias muestran que son de muy bueu.
calidad."
El certificado original de este anlisis
halla en poder de lt administracin de La
Dsmooracu, qne puede ensearlo 6 qaie
lo desoe. Deiunestra por lo tauto este r.
snlt&do obtenido por el laboratorio del mejt
es tablelo i euta farmacutico de Franci-.
que eorp:iu del Aga Fioci m Marray
LaEinac, ro haj otra despaa de la nue
tra que corjUng igul oauticUd de ene.
cias. Kito nLi'l ai hiai tasimo precio -qae
se yeudw Lv-y eu aiticuio en la isla, t
ce qse nuestra Agua Fuma murezca a pi4
ferencia qu- rt le recouocicuao eu toe
el pHd.
llmrn tM Mili
Ujo, Ujo
, 3., O
t Vi'.icl VZ :'.
dt 4 CuCb 1
En este'ntiguo establecimiento se acaba
de recibir un surtido de calzado de todas
clases de las ms caprichosas formas, para
caballeros, seoras y nifios, que se detallan
precios sin competencia. Kn materiales
para zapateros es completo el surtido y to todos
dos todos los efectos de primera calidad Tam Tambin
bin Tambin se han recibidos driles asalgados, pa pa-rettas
rettas pa-rettas y piqu, bales de distintos tamaos
y precios, maletas para viaje, creas de hilo
superiores, franelas ordinaria-, alpargata alpargatado
do alpargatado ufiuidsd de clases y precios, ntsim,
pie da rucia etc., etc. Importacin direct.
Ventas al por MAYOR y al DETALi
Ponce. N oviemhr t de 1896. 3 v. s..
Especfico Salvador
Premiado en dos Sxpsicionei
INTERESANTE
El portentoso preparado Especifico S -vadvr
vadvr -vadvr de Juaa Srra Urgeli, es ei primero
de los Especficos para madurar los catarros
y esputar sin toser.
Aunque un pneblo est apestado de las
epidemias qua fueron, no hay mas que ab ab-sorver
sorver ab-sorver de dos cuatro g' tas por la nariz.
Todus los mierobios qu tf jetan la respi respiracin
racin respiracin morirn.
Para que nunca se sufra de dolor de ca-
bcz, para ir a ver ei termos, ptra entrar
en las letrinas y para expuUar las lombrices
y la tenia no h?y nada ms eficaz.
Por mi mo he experimentado tedo esto.
Por lo dem3 hay ochenta aplicaciones en
prospecto, que acompaa Cdar frvsco.
Los comerciantes podrn matr todos les
insectos que destruyen sus mtreancias usan usando
do usando este especifico en la forma que iudica el
prospecto.
De venta en II to Puerco y en casa del
eefior don Jce Salvatella, Pone, calle Ma Mayor.
yor. Mayor. JuanSekra Ueell
Juana-Daz, Julio 10 de 1897.
fOSFATI3A FALIRES. Auai.toi. Mu.
.ELECTRICISTUMEfilCAIIO
De re&rre80 de los EatadOd-Unido rnn nna
extensa factura dj timbres, botones, bate bateras,
ras, bateras, alambres y dems accesorios, ofrece de
nuero sus servicios para instalaciones elc elctricas
tricas elctricas e todas clases, y para uiqueiar objetos
por meaio ae :a eiectricidaa.
Ponce, 27 de Nbre de 1896.
(Cristina 6) Luis Salazao.
Nota : Se facilitan presupuestos para paln
.as elctricas. 2 v. s.
s 4 fitMi iM f. 'FKM'&h ----
J l'JhZly -V--t-J ."-A-I 12; 4 tm
S ; MXmM
Vi' s$ 'V 1
m
!-
O
1
La Democracia
'
LA DEMOCRACIA
Ponce, 30 de Julio de 1897
CRONICA
Un partido libaral.
Ea es la sntesis.
A ella se ir pronto. ... y bien
No se hab'a da lo de Camay
Ni da lo de Q ebradillas.
Tal parece qne las gentes olvidaron
que en la crcel de San Jaan cuatro
personas dignsimas sufren una cau cautividad
tividad cautividad injusta.
Nosotros no lo olvidamos.
La prisin preventiva, tan merece merecedora
dora merecedora de todas las censuras, les moles molesta
ta molesta y les arruina.
Porqu imponrsela? Si son cul
pab es, el da en que un tribunal les
imponga, tras la prueba, el castigo,
comprenderemos que ee abaa las
puertas de los calabozos. 4 Y si son
i? o en es Y si S3 Ies calumnia con
intenciones maldita;:? Eatoaces y!
soportarn la pena y saldrn luego
sin que se les brinde reparacin.
R.-curdese la infamia de 1887
Bildorioty, Marn, Cepeda. Carbo
El seor Moret, en Zaragoza, aca acaba
ba acaba de decir, con valiente franqueza,
que el partido liberal hace euyo el
credo autonomista cubano, superior
ai credo autonomista puertorriqueo
Y el stor Sagasta, en su carcter
di jefe indiscutible de nuestras fa
lauges en la Pennsula y en Ultra Ultramar,
mar, Ultramar, declara sin rodeos que aprueba
en absoluto las declaraciones del se
or Moret.
Ab, CON ACTOS, respondemos nos
otros las ifcVtctivas que la diHen
ca nos dirija. Nos neg que fure
mos consecuentes v resu'ta que, no
slo seguimos llamndonos como nos nell, Molina, encerrados durante seis
llamamos, sino que nuestros correti- meses, quedaron aui llores ai caoo
crionarios de ?a Metrpoli adoptan Pero iqua les indemniz sus do
iftial nrosrrama v lo superan. Mores, eu prdidas, la inquietud de
Ellos, los ortodoxos pour rlre, quie- Uus f imili&s, el desastra de sus inte-
ron la autonoma : v la autonoma es reaps?
una solucin prx'ma ; casi inme- B;no el general Marn ocurren co
dfata. na3 LUQ no sancionara el general
Pero sin nosotros, sin nuestra prt- Marn, si, por & propio, ias nvesti-
visora conducta, el sistema caera en gaee.
manos de sus enenr'203 v el pas no No laj investiga?
canaria nada en el cambio. Fues ni nosotros, ni los aduladores
Afortunadamente no todos I03 de y constaros del general Mirin, lo
rYnratas Dnfirtorrinn' 11 s resignan grraiemos impedir aue su tama se
continuar siendo iiiSEOKES eclipse, que su femase devanezc,
Y van al poder por los u neos ca que su popularidad se nuble para
minos que txisten. Les impulsa e- siempre en nuestra isla.
nob'e propsito de realizar eus doc L serena labor de d03 ano3 per-
trinas, de cumplir sus deberes, de dida en do ; mase.-!
seivir con lealtad al pas. Agradzcalo al grupo intolerante
Dafcde bace veinte aoa Puerto del partido incondicional.
Rico pertenece, como un dominio
feudal, los incondicionales. Naes
tra situacin, oprobiosa y deprimen
te, no na de eubiistir. 1 no bD1
tir ooraue nos encontramos eta
t
hora en aptitud de defendernos no
con probabilidades, con seguridades
de tiJrnfra.
fsrCtSfs mil los seores Mtien
zo, B.ioso y Muoz, que rf atizaron
el milagro.
LA ATOJOMI
(Da El Globo, de Madrid )
Nada puede probarse con tomar en
Si algn punto concreto figuraba
en el programa progresista, era tan
inocente y poco viable como el deses
tanco del tabaco, que no prosper
4 Da dnde vien6 y dnde ha naci nacido
do nacido la caudalosa corriente de ideas que
hoy f jrma el credo del partido liba
ra ? Dj la democracia. L mayor
parte de ios principios libarales de
hoy fueron llevados en dote por la
democracia en sus desposorios con el
partido liberal, que era un partido de
accin ms que de especulacin cien
tfica y trabajos de gabinete.
Y no es verdaderamente extrao
que habiendo aceptado el partido li liberal
beral liberal esos principios traidos por los
demcratas, sean demcratas ios que
rechacen hoy principios nuevos que
vienen del mismo punto del horizon
te, traidos por el mismo viento, y que
reconocen la misma procedencia mo moral
ral moral y poltica, la evo;ucin progresis
ta, y la aplicacin extensiva dei gran
principio de libertad, un da legisla
do para los individuos y al siguiente
pe iido para sociedades enteras 7
El mismo partido conservador se
alimenta y nutre su programa con las
reiormas qne en ocasin oportuna pen
so para uqd el partido libara! y
cuando esto hacen I03 de la derecha,
4 es igioo que lo 3 de la izquierda re-
chacan lo que ha prosperado al calor
de la demo3racia ?
TT 1 r 4 1 t 1
v oivieno a a bondad o taita de
bondad de la autonoma, que nunca
puede depender tanto de que sea ad
mttida rechazada por esta indivi
dualidad por aquel partido, como de
la oportunidad de su aplicacin, sa
bido es que en los cambios de crite crite-terio
terio crite-terio todo lo que se debe tx'gir es
qe los cambios obadezcan mviles
elevados y patriticos, y adems que
correspondan las necesidades cir
cunstauciaies y las ax gancias dei
momea o
Lo que sucede es, que as como es
tan los ideales de escuela sobre la
conveniencia particular, as tambin
estn las conveniencias intereses
de la Patria sobre los principios de
escuela
Cada cual ha sacrificado en su al
io menos baata que el seor Radal
del Amo, Veterinario de 1? clase,
ex sub-delegado. practicante en ciru ciru-ja
ja ciru-ja y j fe de Cllnici mdico quirr quirrgica
gica quirrgica de la ciencia de curar, no aprenda
escribir lisa y llanamente como la
Gramtica y el sentido comi dis
ponen, hasta que no pierda la
fea costumbre de publicar comuni
cados en la prensa y no pagarlos.
En este punto el seor Ridal es
muy consecuente y no transige.
Por lo cual bien puec.e aplicrsele
el conocido cantar:
Ayer me dijiste que hoy,
hoy me dices qu9 maina,
y mana me dirs
que de lo debo no hay nada.
A otra cosa
Cmo es posible que haya ele
mentos del partido incondicional que
no estn conformas con la po'tca
del ilustre y modesto jefe?
Ah estn sus cartas : eso3 docu
mentos luminosos esa3 nuevas eps
tolas adepheisos lase adefesios que
es como se pronuncia.
Pedir ms e3 pedir golleras.
Cmo aconseja el ser Conde
sus amigos que no escatimen el peso
pues as asegurarn, cada vaz mas
su porvenir individual eso antes que
todo -y por ende el colectivo!
Amdi mais, de ese modo, se evi
tarn tener que desembolsar algunos
centenares de pesos para conseguir
un voto conseguir un retraimiento
Admiremos el pasmoso sentido
prctico con que se expresa el seor
Conde:
"Uuanto mas tacil es que segua
ia importancia de cada localidad
renan cien, doscientos, quinientos
mil peso, y hacer ehctoresV
Q'i grfio es esto ltimo!
Pero cmo? ese gan partido
que blasona de coatar con numero
sas falanges en toda !a isla isces ta
montar fbrica de electores., falsos?
Bih!
tLso entre los Incondicionales es
moneda corriente.
Pero la materia Prima, no abunda
cuenta las opiniones que el partido tar unos en el chc0f otros en el mucho que digamos.
Uq meeting de propaganda, serio,
liberal tuvo en otras pocas respecto
de la autonoma.
Sara ofender la ilustracin de I03
grande.
concurrido, pudieron organizar los que tales argamentos usan, reproiu
conservadores : el de GJuayama cir aqu verdades tan evidentes y tan
Los dems no tienen importancia manoseadas como la3 de que todo lo
nircruna. Que f x ste. lo mismo en estado de or
Y vocean su meeting con un entu- ganizacin que en estado de disgre
siasmo aue 69 explica. Van por f h eacin, esto es, lo v'.vo v lo muerto,
A DIESTRO Y SINIESTRO
En nuestras filas son muy contados
los que venden su conciencia.
Los que eran capaces de tal rebi
i imiento moral ya no forman entre
nosotros.
Y de elics puede decirse con Cam
poamor;
'Li conciencia I03 culpados
castiga tan pronto y bien
que hay muy pocos que no estn
dentro de su psch? ahorcados.."
iUl vaterinario de primera ciase
don Justo Redal del Amo autor del
famoso comunicado aue apareci en
en facha semj inte la de los nios e3t sujeto cambios incesantes y nuestras columnas hace algn tlem-
con zapatos nutvos. necesarios; que constantemente cam po nl ido recalar la hermana
La parodia pues no de otro mo- bia todo : el criterio individual y los ciuad de Caguas, donde se ha gana
do debamos llamar a lea resulta criterios colectivos : las ideas de an I l& amnit.fa Aa trarns aIIas con-
I... r I a
buena. po tico y los programas de los par- servidores, sin duda, por la finura u ora ei seor uonae trata ae
Sigan adelante, acudan Poncp, tidos. perfeccin con que hierra fdo y a perfeccionar su sistema, bascando las
Myagu?z, a ubo-roio, a Aasco : El tiemDO es el nrovocador de este funeo hasta cuando escriba. mayores ccuuuji puuica
pronuncien discursos ; celebren si- ifanmann v ol oran o-itaflor do la Yhke fton nne esos st ores edi Y reDaii e. precio ae la compra, y
ra?; traoaian pira ganara opimo Mv.da. ane vendra rDidamente es- ea. aneriendo Droteerarle. se obstinan ,tt
iNos compace venes cuanao mi tancarse v podrirse, si la espuma en aue el Avuntamiento le nombre
i... 1 1
tan nuestros procedimientos y copian dera del tiempo no removiera cons veterinario municipi', con el carcter
nuestra tournee po ticas. tantemente la masa sociaU determi de inamovible
AI fia lo caracoles abandonan su nando cambios de situacin de I03I Pero en aquel presupuesto no apa
caparazn y salen ia luz individuos, alteraciones en la distan (rece consignada partida alguna para
L.03 bunos ee truecan en papaga ca que separa unos de otros, dando retribuir dicho servicio, que hoy por
los. I las cosas el carcter de oportunidad, I hoy est cargo de los mlicos titu-
Ht oscurantismo paso a mejor vi- que convierte la mas mediana en p lare3, en virtud de un contrato ex
da tima, sin quenada pueda resistir I tendido en debida forma
Ah tamb a descubren 73 hom- esta foerz i sobrenatural que todos! No obstante I03 protectores del se
bres fistos la obra de nuestros jet, no domina. or Badal, cuya fama, que ha sabidj
que contribayeD a que ee tranror jN ) se puede negar la escasez de merecerse no necetrta encomio como el
men sus adversarios y que lea empa bagaj poltico con que lleg el par mimo dice modestamente en una
jn una'metamrfodis completa. tido libar&l la revolucin de 1863 hoU suelta (albate pollo) abrigan la
primer impulso les ob'iga Anhelos, aspiraciones y sentimientos I pretensin de qun se rebrp el sueldo
Segn parece el voto de loi mayor
domos y los criados resultan m is bi
rato.
Vaya unas adquisiciones
SILUETAS
JOS REGUERO FELll)
por sus Iniciativas, y por la firmeza
de ss ideas, merece ocupar digna dignamente
mente dignamente el puesto que ocupa.
H -y, al entrar de lleno en la po poltica
ltica poltica activa, aporta nuestra agrupa agrupacin
cin agrupacin un contingente valiossimo de
inteligencia y buenos deseos.
All, en los comienzos de su ju juventud
ventud juventud escolar, mostr gran aficin a
las letras, dando prtrebas de un inge ingenio
nio ingenio tan fiao como chispeante.
Hoy escribe poco; pero sabe poner
los puntos sobre las es, y su lenguaje
es castizo intencionado,
Lstimas que las exigencias pre
miosas de la vida, no le permitan de
dicarse mis amenudo a esas expansio expansiones
nes expansiones del espritu!
Tiene sprit y antes sola derro derrocharlo
charlo derrocharlo en la conversacin manos
llenas.
Hice tiempo que no le vemos.
Q dzis los desengaos y Us eon
trnedades, el fondo amargo de la vi vi-di
di vi-di hyan infladoen su nimo, antes
expansivo, alegre y regocijado!
Doctor GARRIDO.
que polaricen menos de setenta y cin cinco
co cinco pagarn noventa y cinco ccnJ ccnJ-mo
mo ccnJ-mo de centavo por libra.
Por cada grado adicional pagarn
trelota y ocho milsimas de centavo
por libra.
Los azcares superiores al grado
16 y todos los sometidos procedi procedimientos
mientos procedimientos para retinar, pagarn un cen centavo
tavo centavo y noventa y cinco centesimos
por libra.
Las mieles, entre 45 y 56 grado?
pagarn tres centavos por galn.
Pasando de ese mximum pagarn
seis centavos.
Respecto al tabaco, aa no ha ha habido
bido habido acuerdo.
CUBA
TELEGRAFIAS
( ia. Habana ;
Nueva York J ulio 12 Seg 1 no
ticlas recibidas de Pars, las cuajes
han sido trasmitidas por personas de
gran respeUbllidad, pertenecien
tea a las altas clases de la Fociedad de
Armenia aunque los turco? hn
abandonado el sistema empleado an
tes de ahora de las matanzas en gran
riA Ar.a a. lr4 fteosinatoa t. nrtestinns
w w ...
continm de un modo terri.b e, v el
plan deexhsrminar hsta el timo ar
menio se sigue llevando cabo sigi
losamente.
L Opinwni de Roma dice que hay
prueba couauytnties qae dwmue-.tran
la complicidad de Tranta, director de
narifilicr POttialisha Avanti. nn ftl
r ... 1 3. .- 4
afcsntAdo cometido nrr AccUr to non ,a eiPriucia uipiomaucas. cuernas
tra la persona del rev Humberto. desconoce tanto el idioma espaol
' f I X
T I T7i 1 1
xui corresponsal aei
' Th Times", de Londres, publica
un telegrama de su corresponsal en
New York, comunicando detalles
interesantes relativos al nuevo repre representante
sentante representante del Giblnete norte-americano
en Espai.
El corresponsal del importante pe peridico
ridico peridico ingls, dando a entender que
sus noticias son scmoficlalcs, dice
que Mr Woodford no ha sido de designado
signado designado por simpatizar con los In Insurrecto
surrecto Insurrecto cubanos, sino ms bien
po que Me Kinley, apartndose de
una buena costumbre, ha cedido an ante
te ante la presin po'ftlca, y ha aceptado
a Mr. Woodford, a quien ?q sella
apoyaba primeramente para secreta secretario
rio secretario del (iabinete norte-americano, y
en vLta de que esto no se lltv a
efi-to, para ministro en EpsiJ.
La desig acia de Mr Woodford
se considera generalmente pseo afor afortunada,
tunada, afortunada, c i antes de haberse exhu exhumado
mado exhumado los antecedentes filibusteros
de Mr. Woodford.
Ete goza fama de ser buen ahga
lo pero carece de las aptitudes y de
naza
al de
Times afirma
despus que, efectivamente, existe
una buena inteligencia entre los Ga
binetes de Madrid y Washington,
ireria con aec arana ia
guerra, si no abindona inmediata
mente el territorio que las tropas del
KJ-iah han nr.nnadr f.Arr.a dn Tvrblla.
xr i rnal tArrit.nrin nfrtflnAP.ft Tar gracias la activ.dai del seor Di
ava.. I puy de Lome, que ha sabido cooquis-
Tdim t4. c; 3qpthm niif Mr tarse una confi4nz plena en W
Mac ICiislnv no auiere aue se hatra hmgton
J Ti O I TI II 1 1 TTT 1
m'ibca la dnctimentacfT aue ha me relevo del ganerai w ayier ter
t I ; ti- i i f
dadn Mtr ln Ktado TT iios v la mina uicienao ei correspansai ing ej
Gan Bretaa, en el asuato de las simpnncaria mncio las cuestiones
Desqueras de focas en el mar de Podiente?; cna'qiier otro gsaeral
Behring, a causa de que las noUs hbil y que puese en prctica pro
americanas esti redactadas ea tr- ceuimientos mas numno, serla Dien
mtari! mnv duros, v s activa A la recibido
lran Rifara un mnnn nnp no e carece de IUndamntO CUantO 88
hoy oportuno recordar; sucediendo, ulSa re P9Cl a lae Ioa & 'taaos un
E!
marchar, hablar, viajir.
Ei segundo les ob'.igara
Es mdico.
Curs sus estudios en la TTnivprs-
v g03, envueltos en el concepto ca I los titulares, para qie el susodicho dad Oompostelana, que al re j de
neral de L bertad : esto v el snr veterinario nueda diefcutar de su co-I a Qiimanfino mnconn Utf
. y- J t, i. a c c iow'. unK ww v. a p u nivao
losmoiaesquea uy mea- instinto que aconpe.1 iba la violenC:a rrepondiente tajidiHa da mamy. S3S tradiciones gloriosas.
iincare cuu ei utiiur kjwjva ubi contra partidos vLribiernos insen sesin en a e se trat de eat Allf turfia v A iimPn
i, i : .. : i i l J w" "t
.i u, u34ultuevu uc3 a mas enavas procederes, y cu unto t borrascosa; pues, aparte Uoncluiia su carrera trasladse al
JNo y naaie con tuerzi para de- ya cal osa or-j estaba cerrada pr de ee srvpi a que nos rtf rimo?, el Terruo, v actualmente eierce sn oro
tsnr al porv3nir. eUonvincimieato, constituan el im re?to de los conc j les, tanto de uno fcsiSi en las Ma as, en cuyo Cjmit
x e porvduir irae ta normanaad puiso, ja ruerza grmerado-a de sane
el fqnibrio entre los elementos qu movimiento gvandio?o, sobre el cu
nutren nuestra vi la pub ica. intentan pasar Ja espor i p:gm o
l a pulido conservador Ique e'o tienen gran-ie la oberb a.
aaema- que la cecision ce .rail se
halla asimismo concebida de manera
qiepodfi disgustar la opinin en
Inglaterra.
Idem 15. Ha habido ua temporal
de agua Los estanques de FishkU
se de&bsrdaron. Siete personas han
muerto y veinte han desaparecido.
Idem 17 D.ce el Granhic, de
tronares, qne ia diplomacia amsric i-
ios amenacen con hicar uso de la
fuerza, si no fuesen atendidas sus indicaciones.
UNA CARTA DE (MANILLA
Con suma comp'acencia traemos a
estas columnas la siguiente manifs-
na empica formas violentas al tratar I cia qie ingerta La Correspondencia
los asuntos internacionales. e ruerto itco
Afirmase qie con objeto de atraer Uoi firmantes, entre Jos que figu-
la lucha electoral toda lmala de ra? conscrv -dores y lb rale, son,
la pob'ac'.a antUaia, el sfr Sagas fcod,08 ell3 nombres de respetabih respetabih-ta
ta respetabih-ta p'antear en Cuba el saf ag'o uni ai: de arraigo y de prestigio, por lo
verbal.
Si a:r:b;iye mucha importancia
una entrev sta que e stn r o gJStn
tendr en AgoUo en San S ba t i
con la Reina R-gnte.
Idem 9. Dicen de Washingcon
que la comisii mixta de ambas C
cual tienen mas importanc'a y m3
valor sus declaraciones :
Gaayaniila, Julio 2L de i897.
Sr. director de La Correspondencia.
Mny tor nuestro:
Se nos ha asegurado que varias
como ae otro partido se opone a se
melante nombramiento.
Y hace p i f motamente.
Y db p rsistir en su actitud
poi
liberal figura como presidente.
T ene f en nuestra causa, y por
e la trao ii con entusiasmo.
v
Por sus condiciones intelectuales,
ma-as ta llgalo un avenimiento p3rsonas de Yauco, de Ponce y dos
r .a cucuon ae ias wnnt y que eD 6 tres de aqi, trabajan sin descanso
sia semana sera presenao ci ow i i de conseguir que la administra
para su aprobacin dennitiva. ,j0a manicipal de este pueblo deja
mieriurcs ai grano i estar bajo la direccin de don
diez y seis de la escala no andesa y I Eastoquio Torres.
isres
66
ni f3
t
veston.
Llegaron por vapor O Y IL L
ac
S9
de
3eso com:
Fabricados ele Trigo de la n ueva cosecha
M
eto
Unicos Receptores,
T& CL
FRITZE,
10
PONCE
La Democracia
Si bien no nos extraa que tal in intencin
tencin intencin ee abrigue, especialmente por
las dos tres entidades de esta loca
lidad, ya por simpatas hada deter determinada
minada determinada persona, ya porque as con
venga eus miras particulares in in-t.firaaes.
t.firaaes. in-t.firaaes. sin respeto a'srano las con
veniencias sociales ni las del mu
nicipio, nos sorprende, ciertamente,
nn Iftmmto3 exsraos y genos por
completo al desenvolvimiento de
nuestra gesuoa muuiuiy, j c w
nnf.imiftnto. Dor lo mismo, de lo que
no3otro3 puede convanrnp3, preten-
aen oniir Sin raz.ua jr oju wymu
a'gaao en un asunto de capital inte inte-ri
ri inte-ri para esta poblacin.
Teniendo Yauco y Ponce as como
loa dems pueb o- 103 a'c!des que
han querido, no deb desearse que
Gaayanilla goce de igual banencio,
y por la importancia que pueda te tener
ner tener en las esferas oficiales, no3 com complacemos
placemos complacemos en hacer constar que esta
poblacin se halla altamente satisfa
cha del actual alcalde, tanto bajo el
punto de vista social como aduinis
trativo, fndanlo en ', sus legtimas
aspiraciones, de que no renacer e
censurable y fatal estado de cosas
que con tanta energa hemo3 sabido
combatir y derrocar
D jd Eustoquio Torces ha sido ele elegido
gido elegido alcitde por la voluntad popular
expresada por la inmensa mayora de
voto que obtuvo; con l estn las
simpatas de todo el vecindario; en
su honradez, probidad, inteligencia y
p8ricia confan todo3, y seta triste
C03a qae un pueblo de mU de diez
Uaktfana. hnhiera de estar so
U j i l UvIWiWHMWV-j
metido a' capricho de dos tres per
eonalidades, que no se avienen per
der las ventajas que les reportaba el
antiguo y odiado rgimen.
Esperamos, pues, y tenemos dere derecho
cho derecho esperar, que eso3 elementos
genos nuestra vida municipal y
qui tan perjudicial iatari nos da
muestran, desistirn de sus propsi propsitos
tos propsitos dejndonos nosotros al cuidado
de nuestras propias conveniencias
intereses, tanto materiales como so sociales,
ciales, sociales, y por ltimo, como los malos
deseos no deba prosperar, tenemos
completa confianz de que no los per
mitir el que puede rechazarlos y
que slo se inspira en el bien y en ta
justicia.
Sjguros de que se servir usted,
seir Director, dar cabida en su ilus ilustrado
trado ilustrado pjriiico e3ta franca y expon
tnea manifestacin, le anticipamos
laa gracias of rec adono3 de usted
attos. y S. S. Q BS KJos Mu
fioz Joaqun S Lugo Antonio Bo
yerJus B. Ridrguez Dunas Pa-gn-Jos
Olivieri Antonio Francs
chini Marcos Inaurri Vmerio
Franceschini -Agustn Gmez Pablo
Franceschini Jame Pnxn a
ESTAFETA DE PUNCH
Rogamos los seore3 Agentes de
LA DEMOCRACIA, nos enven, la
mayor brevedad, los fondos recauda recaudados
dos recaudados en su poder, activando la liquida liquidacin
cin liquidacin de los recibos pendientes oe co cobro.
bro. cobro. No oividen lo que decimos en nues nuestra
tra nuestra circular sobre asuntos econmicos.
llamos recibido numerosas felicitaciones
por la publicacin de Jhs cartas del sefior
Villar, as como las netas que las hemos
puesto, a guita de comentario.
Valias su las peleonas que noa aconse aconsejan
jan aconsejan la coleccin de diches tbcritoa en un
folleto
Lo incondicionlea ettan qae trinan .... y
cen rezn.
Todala faltan a'gnra3 epstolas.
Ayer tarde, laa tres y madi poci mis
6 menos, descubrise el cadver 3 una mu mujer,
jer, mujer, ahorcada, en un cuarto que se halla
dentro del solar de don Enriqueta Cabrera,
en la calle de Mndez Vig3.
Se trata de un suicidio.
1 cuerpo penda del techo por una tira
de yute. Como este era sumamente bijo,
Clnica Sifliogrfica
Del Dr. Don Joaqun Redondo
lonre. calle le Comercio nc 3i
En esta clnica ta cura la sfilis por
el tratamiento de Santiago de Galicia,
modificado por el expresado Doctor Re Redondo.
dondo. Redondo. La cura se efecta en diez dias, y
diez de convalescencia.
Para ms informes dirigirse al preci precitado
tado precitado Doctor Redondo.
Ponce, Julio 27 de li7. ll-m-a
EL CRDITO i AHORRO PONCEQ y
1 GIRA A CORTA VISTA i
i
J Sobre todas las capitales y m
pueblo de ia Pennsula y
islas adyacentes. y
Q Sobre New-York, Puerto-
Rico y Mayagiiez, ta
j Sobre Inglaterra, Francia,
H Alemania, Austria, Rusia, u
Jj Blgica, landa, Suiza, Di- y
S Italia, Portugal, Grecia y 2
D rpnmnfa 0
y Sobre Bulgaria, Luxem- J
! burgo, Rumania, Montene- P
gro, Servia y Crcega. g
K Y sobre Egipto, Tnez y 0
y Marruecos.
I Ponce, 18 Abril 1896. j
JULA.i. Al oontado y 4 plazos.
Carreras y doraadaa.
Dirljirse a don Vicente Uaera. Plaza Prin
cipal. ronce, izaa ieorero ae ib7.
1 d
los pia tocaban al suelo. La estrangula
cidn se produjo al lanzarze la suieila al va
co, probablemente desde un catre que vi
moa en la habitacin.
r tnrtvidna sa llamaba Alejandrina Oar
dona y no estaba, sega nos dicen, en com-
. m V
pleta posesin no sus ncuitaaes memaies
a laa rnatrn v nica se constituvA" el inzsa
U AW J I W w
do en el teatro del suceso, adoptndose en
el acto las disposiciones peruueuies.
Avat- no b'en hubo naaado el eclipse ea
v un fuerte aguacero, continuando la lln-
. 1 1 !,.,.
via, con ligeras niermiieu&iat?, uasia ujias
bastante avanzadas ae la noene.
S
yDhs nu93tro estimado colega la Revista
"Mercantil:
Pronto saldr por esos mundos de Dios El
Sastre del Campillo, dispuesto a cortara au
traje al lucero del alba; hilvanar todo lo
- m v 11-
descosido; ara costuras qae parez.;au ya yagas;
gas; yagas; desenredar toda madtjt; sacar hita hita-das
das hita-das de la piel del prjimo : zurcir volun voluntades;
tades; voluntades; pondr coto a las mangas y capiro capirotea
tea capirotea que se hacen de los dineros del pueblo.
c nt-iHrr f nHn a! vnrfthri!rin. trida. la
I -J X1U, 1L IrfVV. w w w
t .oirfo i7 el tpnniniamr del oficio. C0U
aplaudo da la musa regocijada, del buen de decir
cir decir y en beneficio de los intereses del idioma,
tan maltratado por tanto essritorzualo chir chirle.
le. chirle. Venga, venga El Sastre.
PAsarln maana dominero. se verificar una
reunido, de varias importantes vecinos de
P.mofl en el local aue ocupa la Asociacin
de Dependientes, para discutir y resolver un
preyecto de vitu trascenueneia eu esu ciu ciudad.
dad. ciudad. nnnvoca dicha iunta el doctor vniarraza,
aue es el autor del proyecto en cuestin.
ti suplica la asistencia a o? mvitauoa.
AoUnfftn las ohras de la casa que en la
esquina de las calles Mayor y Castillo, cons
truye el seor don uapar nmmu-
El edificio esta destinado para mstaiar i
Audiencia de lo criminal de Ponce.
t.i TCmnlin da Scott. es no solamente
superior al aceit9 de hgdo de bacalao sim
ple por contener icna grasa D3jo una iorma
wnAhU. sino taaabin Dor agregar los
efectos nutritivos del aceite a accia tuiea
de los hipo.tj.'iitos.
Don Demetrio Paniaguas, Doctor en Medici Medicina
na Medicina y Ciruga por la Uaivarsidad do B rcelo rcelo-u.,
u., rcelo-u., Mdico del Hospital de Puerto Rico,
ertifica: Que hice afios viene n3ando como
nna hnPTia combinacin la Ernulsia e
Seott, de aceite de h?gdo de bacalao cou hi
pe f isfitoa de cal y soaa en toaos loa casos en
que e-tio indicidau aquellas sutiiiclas.
Oayey, Pto, Rico. Juo 21 d 1-94.
Da Demetrio Paniaga.
rwnc mtporolscicos correspondien
tes al da 26, comunicados. por la Capi
tana de este puerto :
Temperatura mxima. ... 31 00.
mnima .... 28 00.
Altura baromtrica 760 00 mim.
Pluvimetro 01 00
RED TELEFONICA DE PONCE
Han empalmado hoy con l Central :
Nmeros
Timia Monllor, pulpera 120.
Dr. Ea3ebio Coronas, mlico 121
SE VENDE Una finca aercola eu la ju jurisdiccin
risdiccin jurisdiccin de Birranqaitas, brio de Que Quebrada
brada Quebrada Grande, compuesta de cien cuerdas,
muchas de ellas de caf de cosecho en abun abundancia
dancia abundancia y el resto de pltanos y nastos pro propios
pios propios para ganado. Tiene casa htbitacia,
muy extansa, con su departamento para
tienda, mquina para descascarar caf, Due
va, con su casa separada y ocho parch s co
rredizas, nuevas tambia, todo techado de
hierro Alema? rncnones para iuujo
' E-it situad a quince minutos de la po po-'blacin
'blacin po-'blacin y una hora de Oomero y Aib mito,
j Q lien quiera hcer proposicione i pira la
(compra, puie entondarsa co don Luia P
Snchez en jmer-o, con aoa juu mh
Coln en 0aan. coa su daeflo que la ha
bita don Julio F O.-tz 1 8 a
ElCom't Central de la Uaia Velocip
dic E-pafiola hi nombrado vice-casul de
dicha sociedad en la 13 regin, Pueito-Ri-co,
nuestra amigi don F-:anci3C0 Oaacio
farmacutico de efeta ciuaaa.
Bien merece esta distincin el
icfatigb!e
ciclista.
; TELFONOS.' -8a v anden dos, muy,ba muy,ba-ratos,
ratos, muy,ba-ratos, casi nuevos, del sistema B j'.
Dirigirle a don J ilie S. Bruno Giy.
Ei la nochs de ayer debi celebrarse en
el teatro de la Capital una fanein bene beneficio
ficio beneficio del eminente Roncoroni, ponindose en
escena ?a preciosa obra Los Pobres de Ma Madrid
drid Madrid Con tal motivo La Correspondencia y Li
Balanza publican en su !tnn edicin el re retrato
trato retrato re tan celcbn ?o actor.
66
corte, y de las que todos so atre atreven
ven atreven hcerse eco, porque la reina
dicen, es superior esas miserias?
S, seor, apruebo completa completamente
mente completamente la conducta de V. M., y di digo
go digo que no puede menos de pro producir
ducir producir el mejor resultado, en cuan cuanto
to cuanto al npgoeio del collar.
Pardir-z, nada nk eliro, her hermano
mano hermano me! No se v de aqu
M. de Roban jactndose de su
familiar amistad con la reina, ce celebrando
lebrando celebrando en eu nombre un contra contrata
ta contrata por un collar que ella ha rehu rehusado,
sado, rehusado, y dejando decir que ese co collar
llar collar ha si io cogido p .r la reina
(y en el coarto de la reina? Eso
es mentraofo, y conao ella dca,
qu a creera ti hubiese tenido
M. de R dia por compadre en ese
trfico misterioso!
Sor ....
Y adems vos ignoris, her hermano
mano hermano mo, qae una calumnia no
ee para nanea medio camino,
qua la ligereza de M de Rohn
compromete la reina, pero que
la relacin d esa ligerezas la dea
honr.
Obf hermano mo, s; lo
repito, habis obrado bien en
cuanto a lo relativo al negocio
del collar.
Y bien! dijo el rey sorpren sorprendido;
dido; sorprendido; hay aoaso algn negocio
m ?
Pero, itSor la reina ha
debido deciros.
Decirme! pero qu?
Sor, vos queris embara embarazarme.
zarme. embarazarme. Es imposible que la reina
no o. haya dicho.
Li Compaa Infantil suspendi su f an
cin anocha, a cauaa del mal tiempo
Sa compra una casa que valg de 8C0
mil oesos.
Ei indiferente el sitio donde est constru
da.
Ioformes en La Revista Mercantil.
Ha desaparecido da la hacienda 'Restan
rarU" nn cahallo con las sefias sisniente?
Crlor zaino oscuro, cinco cuartas y msdia
de alzada, con un lucero Dian-joen i ireuLe,
cola y crin neg-as, de paso y sobretote.
snnlina ala oeracni aue tenz indi
cio de dicho caballo, se sirva informaren la
miama hacienda donde se gratmeara.
2-3 Ponce 28 de J uiio de imi.
CARTERA M LA ISLA
Vorn porimfinsorea iensan diriiirse 1
Q W
ninntain nrovDcial en solicitud de que
elia expida eu favor ttulos de ingenie
ros agrnomos.
ntim hrovea das. s2n rumores Que
Ar fcJ'-W'WM- y
nrr.nian tfnrA ln&ir el cgelo de guerra
que ha de conocer la causa de ios iadivdao iadivdao-que,
que, iadivdao-que, con motivo de los sucesos de Yauco, se
hallan presoj en la Capital.
-MnoVioa nornfiia de la CaDital. ouiece3
fio nranpnnado mucha una noticia de "La
Correspondencia" en la cual dbase enten entender
der entender aue algunas pr-rtidas del presupuesto de
la Diputacin provincial naD.au em aitor
raaa sin rnnnimianto de dicha corooracin.
ACaVAMW w w
desean que el inspirador del suelto de re
forencia nabie coa ms ciariuai soore ci
asnnto. va aue los llamados ello guardan
el silencio de las tumba3.
T.na f fores Sihulza & Co. y J. Torna-
bella & Co duefos da la f abrica de super superioratos
ioratos superioratos y aboco minerales de Myig?z,
tifeoen el gato de cfre-er los seores ha hacendados
cendados hacendados de Ponce y pueblos limtrofes un
abono especial confeccionado con sujecij
los ar.liia ya practicados por el Director
coico do U fbrica.
El abono recita precio muy convenien conveniente,
te, conveniente, y la comparicin se garantiza.
No obataate lo conocido qae son estos pro
dactos por la costa Ejta de la Isla y eapecial eapecial-ii)i.nte
ii)i.nte eapecial-ii)i.nte ea Hamacao y Yabueoa doude no se
embra ua cepa de caa la tronar, tedo
yl qua quiera h-cer un ensayo i-neda sohci
tr d-l st r oa F-deria- cha z eu 1
plya de e-;ta ciudad uautidd .tiiae pa
r4 bcunr uo cuerda n ca, grf.tis.
L w dusoa de ti i i:a j j.c t j y i inda-tria
ce proponen ceder f vor de ios con consumidores
sumidores consumidores cuantos bueficios puedan cbta cbta-uer
uer cbta-uer en la adquiri 6 1 da los mateii lej
qae para el tfcta impocta ya Niciinses,
ya extranjeros, m. salguero sguia viajuiu
Julio 14 de 1897 lm a.
Vacantes :
En Bjrranquitas la plazi n mdico titu lar
y la escuela rural del barrio de "Palo "Palo-hirjeado."
hirjeado." "Palo-hirjeado." Ea Ga&yaniila las escuelas rurales de va va-roces
roces va-roces en los barrios de Jagua y Q lebrada lebrada-honda,
honda, lebrada-honda, y la rural de uiis en el barrio de
Jagua.
En GJ3yama existe el proyesto de consti constituir
tuir constituir UQa sociedad, para reedificar el teatro
de aquella villa.
Sa ha dispuesto la agreg?cin de la isla
ds Culebra la notara de Vieques,
S ha desestimado una instancia del ayun
tamiento de Arecibo en solicitud de que se
segregne dicho departamento de la Audien Audiencia
cia Audiencia de Myagez.
No h iy seora ni seorita que no cono3ca
ya por practica ya por referencia, el Mara Maravilloso
villoso Maravilloso R9mdio Turco d Amazz Q levado
quienes han tenii j la necesidad de usarla
para restituir el hermoso color natural del
cutis de su rostro alterado por manchas, pe peco,
co, peco, g'anulaciones y otras enfermedades del
ctis que son mas frecuentas cumto mas fi fino
no fino y ddlicado ea -rte, no h n dejado nunca
le alabarla y recomendar todas aquellas
damas que no conocen desconfan da SU3
sorprendentes efectos, la utilidad inapreaia inapreaia-bla
bla inapreaia-bla del Remedio Turco en las afecciones del
ctis del Rostro.
Da venta en las pricipales farmacias.
Mayo 10 de 38J7.
3 mi3 v.p s.
La Balznzx niega el raunr de que se ha
f andad") una empresa perk dstica quo susti susti-tai
tai susti-tai al colega, ocupando sus oficinas y ti tipografa.
pografa. tipografa. No han salido de la Intendencia los cente centenes
nes centenes prooedente3 del canje de la pista meji mejicana.
cana. mejicana. Hay guardados alreloior d3 madio milln
da pesos en oro, qua no giaan intars ni re reportan
portan reportan ninguna utililad al pais.
L COL1 AR DE LA RflNA
S or. ...
Ah! las f infarronadas de M.
Rohan? Sus reticencia, sus pre pre-tendidas
tendidas pre-tendidas carta?
No, seor, no.
Entooces qa? Las cor fe fe-renciaa
renciaa fe-renciaa que la reina habi acor acordado
dado acordado a M. de Rjhan con motivo
del coliar en cuestin...
No, seor, no es eso.
- Lo nico que s, repuso el
rey, es que tengo en la reina una
completa confiarz, y que la me merece
rece merece por la nobleza de eu carc carcter.
ter. carcter. Erafaci a S. M. co dcir
nada de cuanto eta pasando. F Fcil
cil Fcil e era pagir dejar que otros
pagasen, pagir df jar deeir. La
reina, poniendo coto a e-o mis
terios que se iban convirtiendo en
escaudaloj, rae ha probado que
apelaba a m anta de apelar a to todo
do todo el pblico. Yo soy a quien la
reina na llamado, yo a quien ha
querido confiar el cuidado de ven vengar
gar vengar su honor. Me ha tomado por
confesor, por jutz, de consiguien consiguiente
te consiguiente la reina me lo ha declarado
todo.
Paea bien; replic el conde
de PraveDza menos embarazado
que debiera estarlo, porque co conoca
noca conoca quo la conviccia del rey
era menos slida de lo que quera
hacerle creer; aun en eo eetaia
acusando a mi amistad, a mi res respeto
peto respeto por la reina, por rni herma hermana.
na. hermana. Si obris contra m con esa
susceptibilidad, nada os dir te temiendo
miendo temiendo siempre el pasar por en
enemigo 6 acusador,
defiendo. Y tia ein:
En Mayagiiez se han recibido los mte
nales para la instalacin de la rea teieioni
ca en aquella ciudad.
La tarde del domingo ltimo se" sinti en
Lares un fuert temblor de tierra.
Sa dice que la iglesia f ufri algunos des
perfectos.
Se arriendan dos estancias: una com pues
ta de ciea cnerda, y otra de doscientas.
ambas de mgoficos terrenos.
Dirigirse a don Juan Sarra Urgel Jana
Disz. barrio de Gnavabal. 915
"El shaHo ltmn nnr la tarda contraieron
matrimonio civil en Mayagiiez, en ta casa
dpi Anotnr Plirhnnfill nnpstrn Jm3'0 don
Jos Mara Sarra, y la seorita Cristina Car
tionell Almirain, eoenna aei cuaao.iacuita
t i
J.m lPisnnsA.ns nartiernn inmediatamente
para ausco, aonao njan eu reiueucia.
1 i J
VAPORES DE HERRERA
Los consignatarios que suscriben para
ticipan al publico que desde esta leona
se dar entrada en banto Dormngo y
Hait los vauores de esta Compaa,
los cuales tomarn nuevamente pasaje
y carga para los puertos de su ruta en
aquella repblica.
Fritze,' Liundt C CV U 10
De Arroyo recibimos ayer tarde el siguien
te telegrama:
-ronce, 15.
falnforfo & TlcArr or an riiannran dfl nm
pagandi. Virella, Lebrn"
Nnestros correlisrionarios ele Lares cele-
hramn un meetina. al aue asisti eran n
mero de liberales. Quedando nombrada el
Comit en la siguiente forma
Presidentes honorarios, don Francisco Gir
ca Molina y don Pablo Vilella Pol; Propie-
1 TT J J
taos: aou virgulo Aceveao iiernanaez, uou
Vicenta V Martnez, don Antonio O. Gon
zlez, don Jos Antonio Gonzlez Soto, don
Mamiftl J.s-i G.mzAez. don Enriaue PJutnev.
don Pedro Polo Gorzlc?, don Pablo Viltlia
Llovet, y doa ueiedouio Martnez; sapientes:
iioctor oa Jos Manuel Sild, doctor don
uau Jos Ue la K a. .Ledo, don Hjauarao;
U-y Go zliez, Notario doa Martn G nz
z L ez. don Andrs Pol Serrano, den Fsli-
ue Goazaicz tcaarri. don Antonio E. Arana
doa PaDlo Pui.toarrauo y don Jo E. Fuentes
Hicitroa uso de la piaora pronuncianao
evUtfntea dicurcea da propaganda eoltica,
o i Jua Vidal Cardona y aou Vicente Vxfi
MsltliiCZ.
Una institutriz educada en Francia,
inglesa, recientemente. llegada, se ofrece
para dar clases de ingls, francs y pia piano.
no. piano. Tiene las mejores recomendaciones
de los pases de Amrica y Europa, don donde
de donde ha uiercitado su profesin.
Reside eu la casa ae dona Degona
Arvaio, cal"d3 la Villa. 5-5
mr JMACiiM DIA
NO PIERDE EL TIEMPO
Mr. Woodf ord pretende el arreglo de las
cuestiones cubanas al mismo tiempo qae ei
arreglo de otras cuestiones de udoie co
mercial.
SHERMAN
Dice The Wrld que probablemente ce cesa!
sa! cesa! eu la secietaria general de negocios
exteriores Mr. Sherman.
EN SU PUESTO
Dice el sear Labra que urge aplicar a
Cuba, con toda sinceridad, el rgimen auto autonmico.
nmico. autonmico. CUESTION ARANCEL A. til A.
Varios Ministros la manifestado que
io3 Aranceles redactados por ei seflor Cas Castellano,
tellano, Castellano, rtgirn un afio.
Terminado este piazj podrn ser modifi modificados
cados modificados por el Consejo Cubano, respetando
los derechos diferenciales favorables a la
produccin nacional.
Partee que el ganeral Weyler e.o ser
consultado sobre la oportuaiad de que los
aranceles se implanten antes despus de
la constitucin del Consejo.
JAFONERIAS
El gobierno jpuid persiste en no reco reco-conocer
conocer reco-conocer la aiitxia de Hw.4ii
El prncipe ArisQgWi ha llegado de in in-cgaito
cgaito in-cgaito a N.w Yoik, tn vi.je para el Japn.
SUSPENDIDAS
H m sido suspendidas, por tiempo ilimi ilimitado,
tado, ilimitado, las sesiones de las Cmaras ameri americanas.
canas. americanas. CUBA
Dicese que se ha sorprendido nn ilcito
comercio de municioi e y dinamita para
los rebeldes. Se hacen prisiones.
cuaodo
:red
Ea Ysguajay, .Vi las, nuestras faerzas
sostuFieron un tiroteo can los rebeldes, pe pereciendo
reciendo pereciendo ochj de stos, incluso el cabecilla
Torres.
COilTOICADOS
Juana-Daz, Julio 27 de 1897.
Safior Director de La Democracia
Ponce.
Mnv seor mo v de mi mavor conside
racin : Con muchsima sorpresa he ledo
en sn iinstraae nenoaico nuaaero i. io. id
cha 26 del corriente, ea su seccia Cartera
dla lila, qu8 dicen quede Juana-Dz
nos escriben, pues con respecto a aicno ar
ffrn!n Rnhre ln ane dice de mi v del seor
alcalde eel mnv falso. Se conoce que el que
lo escribi et muy poco enterado de lo
nri nas. El seor alcalde no me en-
nnr.trA fin la calle, v vo creo aue siendo as
mal habra podido decir esto qae. dice.
Da mi actitud pusaen naD.t-r roaas ias
araonas on9 me han visto cuuudo he sa ido
de la crcel 6 depsito, y la ciencia mlica.
por el facultativo que me examino.
-tv .rttud del stor alcalde. ma3 reproehv
tndo e! nneb.o no ha podido ser. mes
para que ta hubiera silo correcta como di di-.
. di-. on vn o.tpo ona en el momento ha debido de
ivtitnir al cabo v no al dta smente, ni
irse las cnco dela maana praelcam
pa y no voiver hasta el da siguiente nn
pasar oficio al Teniente alcalde. Ea dicho dia
no hab alcalde en el pueblo y su actitua
u tal, que por aqu se aice qne ei seoor
.iairia fn el one mand dsr el componte
no o rffrrin cabo lo badichD. Con t?do
esto, dice el seor alcalde qae le h pesado
haberle hecho presentar la renuncia; como
quien dice, que todava deba seguir da cabo.
Le anticipa las gracias j queua uo uateu
ffmo. amgo
S. S. Q- B. S. M.
Manuel Edessa Rccabado.
Hnn t r. Cavev Recibida la suya
del 29. Quedamos coLformes. Sa le enva
ra el trabajo que solicita.
Sr don J. E. M. Capital Dado3 de al
ta don M. G. y don G. de M.
Sr. don J. G. D. Trajino ano xjcioiuo
!n n no ontrpen E. M Mil eracias. Oum-
plid eu carta a lj dems.
8r. don J B. D. Sbana. Grande Puede
remitir los '7 centavos de la encuadema encuademacin.
cin. encuademacin. eg la
i ad
Segn hemos podido notar, escasean
de una manera sorprendente las perras
chicas y las grandes.
Unos atribuyen la escasez que como
los giros sobre Espaa estn por las
nubes, alguien haya hecho acopio de
ellas para ganarse una prima rnportan rnportan-ei
ei rnportan-ei exportndolas para la Pennsula.
'ts creen, que tal pobreza obedece
la poca cantidad que circula en el
ns. Y los ms ouinn muchsima
1L
razn, que como Los MuehachosltpaaYao ciertogallo veterano,
den tan barato todos sus artculos, las sega i antigttl crdjiTci wa jap-
V
tengan en caja para facilitar el cambio
los numerosos compradores que con concurren
curren concurren surtirse en la tienda de moda.
Nos parece esta opinin la ms auto autorizada.
rizada. autorizada. Participamos al comercio, a nuestros
clientes y al pblico en general, que,
con esta fecha hemos trasladado nues nuestra
tra nuestra casa de comercio de la calle de la
Reina a la calle de la Salud frente a la
plaza de la Abolicin.
2soriega Hermanos.
Poncei Julio 27 de 1897 d-S
LEASE. Ko soy responsable de na nada
da nada de lo que haga aqu y fuera de aqu,
mi hijo Don Jos Alberto Alfonso y
Bauza.
Utuado, Julio 15 de 1897. o
Osvvldo Alfonzo y Fuertes.
Baos de Coamo
Terminado el ensanche del edificio
hotel, con nuevas habitaciones, tenemos
el gusto de avisarlo al pblico para que
las personas que lo deseen no tengan de demora
mora demora en concurrir ai balneario.
Ponce, 27 de Julio de 1897. a
Masbernat y BoLc.
MBLlTICA D "LA DEMOCRACIA
confesiones de la reina os han con conducido
ducido conducido ya a hallar una verdad
que justifica a mi hermana. Por
qu no querrais que se hiciese
brillar a vuestros ojos otras clari claridades,
dades, claridades, mas a propsito aun p3ra
revelar toda la inocencia de nues nuestra
tra nuestra reina?. .".
Es que.... dijo el rey inco incomodado,
modado, incomodado, vos, hermano mo, siem siempre
pre siempre principiis por unos rodeos en
que me pierdo.
Seor, son precauciones ora oratoria,
toria, oratoria, falta de calor. Ay! perdo perdone
ne perdone V. M.; es un vicio dd mi edu educacin.
cacin. educacin. Cicern me ha echado a
ptrder.
Hermano mi, Cicern nunca
es obscuro fino cuando defiende
una mala causa; vos que defen defendis
dis defendis una buena, sed claro por el
amor de Dios
El criticarme en mi modo de
hablar, e reducirme al silencio.
Vamos! ya tenernos ei "irri "irritable
table "irritable guus rhetorum" que ee
amoeca! exclam el rey engado
por esa astucia del conde de Pro Pro-venz
venz Pro-venz Al hecho, abogado, al
hech qu otra coa nabei mas
de lo que me ha dirh la reina?
Dio mic! sejr, Dada y todo.
i
i nieramente precisemos 10 que
os h v dicho la reina.
La reina me ha dicho que
ella r te el collar.
H eno.
M ha dicho que todo lo re re-lativ
lativ re-lativ an arreglo con M. de R
bao, una fal-edad fraguada
- d
jKir n- nneraigos. f
EOORTE8
Difcil ea hallar la verdad; pe.o mis dif difcil
cil difcil haberla comprender. Siy.
Tn vergonzoso es sabrr ciertas cosa3 co
mo igaorar otras. Cristina de Suecia.
L hombres aman casi tanto sus defae defae-tos
tos defae-tos como su3 baaaas cualidades. 7iw
Da la iagrat'tnd la traicin no hy mis
que na paso.
EN EL JARDIN ZOOLOGICO
Con nostalgia da vctimas, la boca,
Y nostalgia da sIra, la mirada,
Con la f brii excitacia dal preso
Qae su perdida liberta! rtCama,
Ea ineasaat bjtaliar se g ta
En &u eatrech cubil la tigre hireana.
Nerviosa corre en torno de la reja,
Simia y m.erda las segaras barras,
Y el eco ordo d froz rugido
Agiti el aire di la estreca jnU.
Da su cubil en el rincn rc hondo,
La cola tiende, Us crcj s para,
La piel repliega, la cerviz recege,
Y como fincha, por el aire salta,
Recibe el golpe, por ti saelo rueda,
Tiembla la rejj da aagiri oirra,
Pero la fiera se levaata, gira
Y otra vez raje, ee r .plicg y salta.
II
Dal ya naciente sol de primavera
Un tibio rayo penetr en la jaula;
Y en tinto un vie-to perfumado y fresco
Qae en las barrotes, al entrar, siloaba,
Lleg hasta el f jado de la jaula estrachi
Y acarici la fiera aprisionada.
Alga como aaa tarb da re.-uerdos
Daoi sentir y ?sr en esa rfg.;
A'go como ia areaa del deaicirto,
Agj coma tas hjjs da las palmas,
Algo cjmo loa eeoa da loa b tqaes,
Alga como perfume da monta;
Porque se echo donde el re ti jo tibio
DjI sol de primavera, peltraba,
Y abri los ojo al tzul del cielo,
Y abri ei puiai tranquilas aur?'
Tandi el hoe;o ntre sus fuertes brs'
B-iti la cola y estadio laa girras,
Naoi su f teata tombra de triste-;,
Rngi na gmiio eu troz garga
Y apareci uua lgrima lucienr
Ea la pupila de la tigre hireaj, j
Diego Uribe.
LOS DO 3 GALLOS
Fbula
Un gallo de acerados oploaas,
orgahOiO sulca de ua gallinero,
picaba siu etJir loa pai;os firo
dejndolos sin creEti ni plumones.
Tiatos ea encandidoi borbatanea
imploraron piedad dol altanero,
pero el crual de corazn da acero
desoy su lamentos y razones.
Na qued en el corral un pillo sano
pues su pico infernal todaa hiera;
v mat picotizos al tira jo
que ar le que hierrj mztx, a hierro muere.
Nicols Prez Jimmz.
Ea Saiza.
Ai llegar cierto paraja, el cochero vuel vuelve
ve vuelve la cara a las vujarov
Dasda eata paata ei camino no es pras pras-ticab:e
ticab:e pras-ticab:e mis qua para las mala3. Por cani cani-gaienti
gaienti cani-gaienti suplico a utdaa qua abandonen el
carruaje y cautiuan la marcha.
En la calla.
jlleroiano una limosna pr Diosl
jfor dnla ea usted harmino ma!
or parte de Aan.
Pues eatonces tome usted un cntimo,
qne si todo i &u hermanos la dan lo misma,'
no ha de tardar ustad ea ser millonario.
R STROJOS
Sin reparar ea nada
casarse en& pronto Timoteo,
si da con una joven agraciada.
ca el premio miyar ue este sorteo.
Qa fuera da vosotras ya ro s,
sin amor, sin e a pe ja y sia cors,
Pres.nto lo circunstantes,
Carolina Cirera
y al poeta Julio Vera,
esposos y consonante-?.
F.Rg.BatAer.
mas haba dado a M. de Rohan el
derecho de creer que l fuese mas
ue un i-bdito mas que un indi indi-freot,
freot, indi-freot, mas qu2 un desconocido.
-Ah ;ha dicho esc.'. ...
Y en tono qn no admita r rplica,
plica, rplica, porque el cardenal no ha re replicado.
plicado. replicado. Entonce, seor, puesto que
el seor cardenal nada ha replica replicado,
do, replicado, ea porque se confiera embus embustero,
tero, embustero, y con esa confesin confir confirma
ma confirma los otros rumores que corren
ciertas preferencia acordadas por
la reina a ciertas parsonaa.
Dios mo! qu ms haj?
pregunt 1 rey con desilinto.
N.di que no sea muy absur absurdo,
do, absurdo, 'como va4 a ver. D?de el
momento en que ha qudalo pro probado
bado probado qqa M. de Rohn no se
haba pajeado con la reina....
Cmr.' exclam el rey. Se
deca que M. de'Robai se haba
pascado c n la reina?
Cosa que ha quedada bien
definintida por la reir, iIt. y
por la confesin de L de Rohan;
pero, en fin dtde el ra ora- nto eu
qae eso ha probado, ya cono conocis
cis conocis iue & ha debido fatar de
averiguar ( z roaligoidad o se ha
dado p)r sitit fecha) cmo era
qua 1 reioa se paseaba 'pr la
noche en el parque de Versi Versi-Ues.
Ues. Versi-Ues.
PorH nocte! en el parque de
Vralle' .... la reins
Y. con quin psa a? pro pro-2u
2u pro-2u con frialdad el conda d
(Xa, seor cone, qne
t
,
4
La Democracia
-.
t-4
Q
ores borris espaooie:
I
de la Compaa Trastln tica
SERVICIO PARA PUERTO-RICO Y LA HABANA
SALIDAS de Barcelona los das 5 y 25 de cada mea
Da Mlaga el 7 y 27 De Cdiz el 10 v 30.
Se expiden pasajes de ida y vuelta con 25 p de rebaja.
A las familias que paguen la equivalencia de 4 pasajes enteros, se I
fcain rebaja del 15 por ciento. Esta rebaja no es aplicable los bllle-osd
Id?, y vuelta.
En la 1? y 2f cla30. Un nio menor de 3 a03 en cada familia grtk.
Ucr dems tenores do 8 aos do paje, do S 12 aos no cumplidos i
po; aje, da 12 aos cumplidos pasaje entoro.
Sen 3f preferencia y 3 ordinaria, Un nio hasta 2 aos rtis. De
5 7 &5orf i pasaje de 7 4 11 aos pajije de 11 aos en adelante paaif
?I f'T'
EMIGRANTES: Hasta dos aos, gratuitamente; de dos cnaf
jvesHo pasaje; cu adelante, pasaje entsro
Compagnie Gnrale Transa tlntique
)E VAPORES COPEOS FRANCESES
NUEVO ITINERARIO
Que rige desde Enero 1892
VAPOR INTBRCOLONIAL DE ?ORT-DE-FRANCE A JACMEL
LOS MEJORES ACEITES PARA EL
DE LAS FAMILIAS, SON LOS DE LAS MARCAS
ALUMBRADO
m bri
ante
ELEFANTE
VIJB DB IDA
Lnea de las Antillas.
.Vapor IV!. L.f ViavsrdB
I Llegada Salida
1
fort-de-France 30 Port-an-Prince.
iaint-Pierre 30 30 Petit-Groave Ovnal
Pointe Pitre 1? 1 Jrnne Idem.
3sse-Terre 1? 1? Les Gayes. Idem.
3aJnt-Thoma3 2 3 Jacraol
ONCB 4 4 Santo- Domingo...
aynoz 4 5 Mayaz.
'anto-Dsmhigc... 6 6 Pcsce ...
c oI 7 T Salni-Thoax
1 -. j-IMtthi 9 Bise--Tarre ...
!! Pointe-i-Pi
ir irT
VIAJE DE BEGEBP'
Llegada Salid :,
11
12
13
14
15
16
17
IS
20
20
4
11
II
l
i
14
15
1F
!$
21
i' A
abxia I l tinao
Ncievitaa
Ssirttiago d Cabi
PONCE
May gies
cada
da
m
ates.
1?
2
5
7
8
L L G A U A
Nuevitas
Gibar
Santiago da Cub
PONCE
Puert too
di
i
1
2
i
7
S
9
CONEXIONES A. a UeadA & Hrt-da-f raau el Ia ri o i
c as lueas de Coln t ars. la Jiat-
Cayenne; el 23, rispara da a zj
tu & la ida el da 3 y asa retraso el IS oa
TRASBORDOS del tiao
Ni )
.-t :v-.ijii 1 3 TSJ3 i lt
.aire Coln y con al .wrcoloulal d firt-U.e-fri-.ro
traantioo de Marsella CJ6a: ea Siat Tn
raior de 1 laaa H4 T-Bor leaux-I
itado en ea Itiaerare xpldan p-uajaa, co
cta, TiinldM, De-jerara. Sarlaam, Givsnf L
iiaa, Teri.Bioi9ua,(Uatiaia) y Maxell,
t. Tbte pta Carfcpafc J Uartitit
Amid Ivs aezlenes. Lee. yas
JJ Pnerto-Klco
M vague z
PONCK
,. Pcrt n Prlnea
intlsgo d Cub
di
ii
i
ii
ii
ii
ii
15
15
18
18
19
21
22
POCE
Port au Prluce
FntIgo d Cuba
NnTti
Habana
da
i
ii
ii
75
16
18
Ifi
24
COSDICIQNIS y CONCSSI KBS
las cuales estn registradas y certificadas.
Estes aceites, pro producto
ducto producto de una fabri fabricacin
cacin fabricacin especial, de debida
bida debida la experiencia
adquirida durante
much s aos en la in industria
dustria industria de rtfinar pe petrleo,
trleo, petrleo, tanto en los
Estados Unidos, co como
mo como en Cuba, Mxico
y otros pases, son,
sino superiore?, igua iguales
les iguales los mejores que
se impertan del ex ex-traij
traij ex-traij ro, bjjo diver diversos
sos diversos nombres y mar marcas,
cas, marcas, ya por sus bue buenas
nas buenas cualidades un.
nicas, cuanto po la
seguridad que ofrecen, causa de sus altas graduaciones en densidad
y el estar preparados prueba de fuego elevad, s temperaturas Fhren-
neit por cuyas excepcionales condiciones, estn Lores de explosin y com -bustin
expontnea, asi como de humo y mal olor.
Adems de todo lo anotado, que los hacen prcferib'e cualesquiera
otros, ofrecen los consumidores, las ventajas de que sus precios son ms
reducidos que los de las marcas extranjeras.
'g
XN'JwlM.Ufl TOS ttt debes ier praeeatado a la Agacla anticipadamente T
. M.nr4t:. ui oWAtjiM. Lmasi tixi-isn mIIo en lni?z defirata.no aeran adsuudot
S es que pea de 35 frano podran ar pagsder aoa en ra destino, exceptuando los co I Qosta &
jdtaatM pTMiae a deMnerarae, qe eran oooraaoe a wm, uuimu xvia.
s -3 ensl.lat apitie.
FA-iAJ Su Isa porte ba de aer sati.ecao ea Irn coa, i a equival aaie en moneo comea
Ac:ente8 eeneiales en esta Isla: Sres Sobrinos de Ezquiaera,
Fortaleza 17, San Juan Puerto Rico. Y en Ponce, Sres FeJiei
3 v s
Mayo 3i de 1897.
ca
Jrl vapor M, L, ViUavcrde en sn viaje del da 7 este pnerto, tomar j
cisaje i& ra Ifspaa, con trasbordo en Puerto-Rico al correo directo
1 1 1 lara avVA Xam al Ala A al .ini K. n a T .nm muuilArna nn Ttn aatnTleBCiXl
fl. ai oaElOlv 4 IAUWiti WVAV m uxot uut vuivuiitw ywiv
al pagj. Lioa pasajes xomaaoe a ooruo
sw i aquel puerto el dia catorce de cada mea v alsruno de la comna
j U A
.f ; ra en su viaje del 28 tomar csra para Epaa para tr
2 vco a correo directo qua sala de igual puerto el dia
trasbor
4 A
f-, WL i : j 3 1 ie J n.r i on i ij
ri Cf i i J 1 1
tele, w. &rrga para todos los puertos ae su ruta, pero paaiero sola
SeA&te para Santander.
Tarifa d pas&jo d la LINEA INTER ANTILLANA
Ihjot g&?rte& ds la Fez nsula por lot Oorr&Qi, zm trasbordo en Fmrto-Uico
l 2! 3!
atasora atugora categora Preferente Ordinaria.
MjafSe 1 iJ' FtteUt PeuU$ tticlx
lyrJj 850 750 550 500 450 400 175
TARIFA DE FLETES PAKA LA PENINSULA
l'axa pcrtoi directoe l -f oo-
- 111 .-y w avvw 1 1 "n, A -J-
i I i t II ln" 1 1 11 iTa 1 nel tina
.a ( Msar S1U ios 1300 kile?.
Linea Comercial de Puerto-Rico.
-)
iTllSifiJRAKlO
VIAJE DE IDA.
Bilbao voluntaria.--... 1
Pwaje3 44 .2
Santander obligatoria...... 6
Vlgo 7
8. Juan ds Paarto-Bleo u 21i22
Hayagllax rolantarla......23
lonte 21
VIAJE DE REG&mO.
revst al hi ora uto de la calida, perdern la altad da
ua reirg;Q de 30 por 1U0.
PACAJES DS IDA Y VSIjTA Para les viaje inUrcolonialc, ae expidan pasajes da ema
, rill.- 1 tr sa con una rbj de 15 por 100 y para lo trasatlnticos, vlido por
5 s pr 100 ie Tebnja. L bieUe de retorne por la linea trasatlntica podrn M prt
r -h. de spirj el pla, pe; cal Mee acia, atediante la devolucin de la rebaja oti c
3 a-a- de que un pasajero no pudiea utilixar el biilete de ratorno, la ser devuelta la d
,-ne entre 1 praclo xdinario da ida y al total pagado por ida y vuelta; siempre qua no nubles
ni'OMQ c&iaarote, an CU70 caso, solo obtendr la mitad da la diferencia citada.
BJLUSTES DE FAMILIA Se concade una rebaja da 15 por 100 las familias qua compuUi
rre paaj euteroe da cmara, iaeloao los criados. Ka ta rebaja no es aplicable los pasajes d
Iv y uita. 1C1 precio de pasaje para los criados as de 500 francos.
rtiitOti Los ninas atanores d 3 aos srn admitidos gtiiis; a 3 aes cumplidos 8 no cum
4a, 's-j-Iu la auaT a purta; da S auplid 12 ua aufispl'do. la mitad, y da 12 an adelaut
t antera. CusuJ an aMr 'ov'a da ua xlfta jbot de 3 ano, soo ua ser admitid
' t
rJIPAjBS 8e conceda cada pasajera una Iranqtcia 150 kilo 20 pies cbicos.
4 jlISus que paguen madio pasaje. m.. ,mmm 7D laam o iu a. mem.
i i cue paguen la coarta prt 40 dem 6 5 Id idem,-'
Lrs ezei'saUs sera cobrado razn de 2 francos cada fraccin ds 10 kilost' lTac el pi
s!. us rwnqutem pr larracarru a ae w su-j y i respeauTamjji-
pasaja para lo
lieaMors 3 ds 1S93.
iiiiFj ieiMD i van aspad :
ENTRE LA HABANA Y VARIOS PUERTOS DE LA ISLA
0ON ESCALAS EN STO-DOMINGO Y HAITI
de los Sres. Sobrinos de Herrera
-:0:-
&tf?l-3.ib Gmpala mmdiwu ST a 1 s presies d
.' .Hiiias 1 ibia Sspsasi y as iM,PfVJ,a.,. ?ma siga:
; i 1 iifS paastas : iaxa s (a ? d 1, 425 pesetas.
si Ji 3JI3fS!4asi-s It .--j -l im(u. reales
SACA LA M BO
Ll.&a i Habana
.23
ara ms nfonnea dirigirse a sus Consifimtarlca en esta plaza,
Felioi, Costa Co
Este preparado Indio, de gTn fara en ei
pais, cura radicalmente los catarros gripa,
Aa mWi. neuraleias. reumas.
voluntarla 3 ( tefiaiaaciones y dems afwclotet ntanea-
eventual 1 i 1
Lia torra tua ae oaa uuu iu
a ra de usarse. A pesar del gran eonsum eonsum-da
da eonsum-da este preparado, su precio sera fijo eoao
sigue : Caja de 24 medias botellas, 7 pesos,
nlaos depositarlos dei leti mo Saca
. Qhardn
Pon Tebrru 19 da 14.
Estreimiento. Polra Laxativo di Vichy
Habana
Gibara
Ponce voluntarla...... 7
Mayagilex 8
n T ta v ti & 1 n
o. iiuan ae ru-x80o9iigacofi&...... y
Vlgo 23j24
Santander 26
Bilbao voluntarla.. 27x2
Perfumeria, 13, Uno d'Enghien, Paria
rl HU lluJi
rerfameria
especial, comprendiendo :
JABON POLVOS DE ARROZ,
ACEITE, ESENCIA, AGUA DE TOCADOR.
La Favorita
DE M. EEGRON & C?
Surtido complet de provisiones.
Novedad en conservas alimenticias.
Compran y venden frutos del pais.
Santurce, Puerto Rico Marzo 7 187.
jAUSUBO! ASBO!
Vias de 4 x 5, 4 x 6 y 5 x 10 y alfagai
de 2 x 3. Estantes de ausubo de 6 7 va
ras. Surtido general de maderas de 1:
Ciorida, tablas de todas alases y dmt
onstr&eaion.
P I Di R & C"
CH.SA PIKJBT. KAROJBSXK, fuad.d u itA, sAfaft
pou wxrrvca ymcxnariiMnBKTc rFcxiojLoe
ti
)
elMesiertem tftraMve
AnOUI.O ffAIA VAnOIAOlA T QUSSIOA.
BFEirU3JU X fUIIU M U37CS3
a.s.uauMtMrw l rssa i sbiasusu.
a tmr mm- y MrfM M MrifoM rreree.
1 rr n ii iai i? T T h m
iikiNMM,M(wiuKf B m. -af4a.MB, w w w
Mi aiMi UT. W. I 11 na TmrUca. VARIA
VXBKJOA : SrX VLM. CKSOA OI PULIS.
ti
)
Reducidas 4 dos las tres expediciones taAusuales qn venan pratlcando sus dlre,a
os vapores, las que no-aartpn' aru sus salidas de la Habana el 10 y 20 de cada
osando ejumestr puerto los das 23 a 1 ven la y 25 y 5 sgulante su regres
itinerario que sigue.
La Empresa se reserva el derecho de alterar las fechas da salidas y su primer epsala
a los viajes, so afor me su contrata portal con el Gobierno ajustndose anlo deess sss
tondlalonas gearals-
Tarifa de pasaje.
' la Haban., NaeVt.-i, Jibara y laracoa ... ...55
Santiago de Cub:)...... 45
pnwrw- 4 i Santo-Domingo.......... 24
VM 1 Port-au-Prlnoe y Halty
Mayacraes .............
A gu adlJla
4
8
40
30
12
6
S.75
30 iai
20
f
San Juan .......................... 13
Para al convenio de fletes y cualquier j ero iaf-irn-j, ss aaaal3rin Ij
o ageabea qaa ascriben eu lo concerniente i eit pu-jrw.
1 EXPEDICION
3.h;
4
6
5
1&1)&11A eea e ssmbsM -sei
uavitas ...... ....... ....
iibara
iaraeoa ...... .... ........
Santiago da Cnba....M ..
'ert-an Princa
'arta-Plata
ayages .,
Vraadilla aMM
4ax
abana. ..MM ....
Maevit&s ......
Htara ...... ...... .....
Uracos ...... ........
santiago da Cuba ...
?anto- Domingo
ONCS..
4ayages
sadllla
sa JsLam ... ..... ... ,x
Setiembre 1? de 1SL0.
Llegada Salid
10
11 11
12 12
13 13
14 14
15 15
16 16
18 1$ 19
19 19
20 20
2f EXPI
Llegada Salida
20
21 22
21 22
23 23
24 24
27 27
23 23
. 25 XS
29 29
30 4
San Juan ...... ...
Agnadilla ...... ...
Mayaguas ...... ..,
PONCE
Puarto-Plata
Port-an-Prince
Santiago da Cuba..
Baracoa
Gibara
NSVtAS.
H2
Llegada Bail
0
24 21
24 33
25 24
27 34
28 23-
29 J7
30 2
2 29
1
t
San Juan ...... ......
Agnadilla. ... ...
3iavaeex...... ....... ...
PONOB
Santo-Domingo. ......
Santiago de Cuba
Baracoa
lbr
Naa-rltM T .,,
Bba
Llegada
f
5
6
8
lo
ti
12
14
t
4
6
7
10
11
IS
Fritxt Luntd dk Co.
EL COLLAR DK LA REINA
4T
BIBLIOTECA Ot "LA DEMOCRACIA'
65
se fijan todo los ojos en lo que
hace una reina acaso eso ojos,
que jams se deslumhran por el
brillo de U luz de majestad,
no son aa ms perspicaces cuan cuando
do cuando se trata de ver por la niche?
Hermano mo, tened cuidado,
pues estis diciendo cosas infi infi-nie?.
nie?. infi-nie?. Seor, yo no hago m que
. repetir lo que dicen; y lo repito
con tal indignacin, que estoy
seguro arrastrar a V. M. a des descubrir
cubrir descubrir la verdad.
Cmo es eso, seor conde?
Dicen jne la reina se ha pasea paseado
do paseado de noche, en co npaa en
el parque di Versallec?
" No en cooopia, seor; mano
a mano.... Oh sislo dij-sn
que haba paseado en compa compaa,
a, compaa, la cosa no mereca la pena
de que hicisemos caso.
El ry, indignndose fbita fbita-ni9nt,
ni9nt, fbita-ni9nt, dijo:
Vaina probarme que no hi hi-es
es hi-es ms que repetir, y al efecto
prbadme que se ha dicho eso.
Oh! fcilmente, demasiado
fcilmente, respondi el conde de
Provenza. Hy trJJ testimonios
srbre esto; primero el informe de
mi capitn de cacem, que ha vis visto
to visto a la reina dos da seguidi s,
m bien dos noches, salir del
parque de Veraniles por la paeit,
por la puerta de la Montara. Ved
aqu d pait con u firma. Laed.
Kl rey tom temblando el pa papel,
pel, papel, lo ley y lo devolvi a su
hermano.
Y ais a ver, tenor, otro tnt
curioso: el del guarda de noche
que ronda en Trian el cual
declara qie la noche ha estado
buena, que se ha disparado un ti tiro,
ro, tiro, por algn cazador de vedado
tin du la, en el bs jue de Suo Suo-ry;
ry; Suo-ry; que en cuanto a los parques,
han estado tranquilos la noche en
que S. M. di un paseo por ellos
con un gentilhombre a quien dba
el braz.
El rey volvi a leer, se estre estremeci
meci estremeci y dej caer los brazas.
Kl tercero, prosigui imper imperturbablemente
turbablemente imperturbablemente el seor con le de
I'rovenz, es del suizo de li puer puer-ti
ti puer-ti dl E-de. s"e honbre ha vis visto
to visto y reconocido la reina en el'
momento en que ella alia por la
puerta de la Monter. D ce c cmo
mo cmo iba vestida; mirad, seor. Di Dice
ce Dice tambia, que desde lejos no hi
podido reconocer ai geut Hombre
a quien ''acababa de dejaj S M."
(8ta escrito); pero qu. en su por porte
te porte le ha parecido ua oficial. Este
inf irme esta firmado. Aide una
cosa curiosa, a saber: que no pue puede
de puede dudarse fuese la ruina, porque
S. M. estaba acompa da de ma madama
dama madama de La Motte, amiga de la
reina.
Amiga de la reina! exclam
el rey furioso, fc, eso dice: ami amiga
ga amiga de la reinal
Seor, no os enoj'.i con ese
honrado servidor; pee slo pue pue-dJ
dJ pue-dJ ser culj a'ile de un excofO de
celo. Est encargado de custo custodiar,
diar, custodiar, y custodia; e velar, y ve vela.
la. vela. El ultimo, prosigui de Pro-
CAPTULO XXVII
LAS SUMARIAS
Apenas el rey haba entrado lle lleno
no lleno de gozo en su aposento, y fir firmado
mado firmado ordene mandando condu
cir M. de Rohn la Bi8till3,
cuando se present el conde de
Proverz, el cual entr en el ga gabinete
binete gabinete haciendo M. de B'eteuil
8-as que este ltimo no pudo
comprender pesar de todo su
respeto y buena voluntad.
Pero aquellas seas no se diri dirig
g dirig id fIo al guarda-sellos, pues el
prncipe las multiplicaba con el
d-tigno d llamar la atencin del
rey, quien las vea en uu espejo
mientras que redactaba su orden.
rla afectacin no err eu blan blanco,
co, blanco, el rey percibi las seas, y de.t de.t-pu4
pu4 de.t-pu4 de haber despedido 4 M. de
Ureteuil, dijo u hermano:
Por qu hacais seas Bre Bre-teuil?
teuil? Bre-teuil?
Ob! si Cof;...
Esa vvtza de gestos y ese
aire de preocupacin dignifican
alguna cosa?
Sin duda, pero.
Sois duSo de oo hablar, her-
mano mo, dijo el rey en tono de
picado.
S or, es que acabo de saber
el arresto del stor cardenal de
Roh'i.
Y bien; qu tiene de parti particular
cular particular esa noticia para causaros esa
agitacic? Por ventura no os
parece culpable M. de Rohn?
Acaso hago mal en castigar al
poderoso?
Hacer mal! No, hermano mo:
no hacis mal. No es eso lo que
quiero decir!
Macho me habii sorprendi sorprendido,
do, sorprendido, seor conde de Prove z y, que
dieseis la razn contra la ruina al
hombre que trata de desonrarlr.
Acabo de ver & la reina, kmano
mo, y una palabra suya ha bas bastado
tado bastado ....
Oh! seor, no quiera Dios (jue
yo acuse la reina ; sabis bien
que S. M. ... mi hermana, no tie tiene
ne tiene un amigo ms acendrado que
yo. Al contrario, cuntas veces
no me ha sucedido ei defenderla
(ea dicho sin nimo do reconven reconvencin)
cin) reconvencin) aun contra vo?
En verdad, hermano! ion ion-qutla
qutla ion-qutla acusan muy amenudt ?
Tengo desgracia, seor; rae
atacis sobre cada una di mi pa palabras.
labras. palabras. Quera decir que la misma
reina no me creera si yo parecie pareciese
se pareciese dudar de su inocencia.
Entonces plsuds conmigo
a humillacin que acabo de ha hacer
cer hacer fufrir al cardenal, el proceso
quH va resultar, y escndalo
quK va poner fia todas las ua ua-iuuu3ii
iuuu3ii ua-iuuu3ii que Do se osara dirigir
contra una simple mujer de la
GERECEDO POS k CO-
Importadores, exhortadores y Comi Comisionista
sionista Comisionista en general.
Oirn sobre tocias las provincias de
Espaa y el extranjero.
Unicos agentrs de los nombrado,
vinos matea Rioja Lpez de Heredia
liioja Sagas ta, Rioja Alta. Rioia C
novas, Rioja Luz Consumo men
sual en la isla MIL CaJAS.
Exclusivos epotaros de las me
jores mf antigua. Bodegas de Te-
rez, vi Misa, Uonzaiez Byass y C? y
A R. Valdespino. Consumo mea mea-ual.
ual. mea-ual. QUINIENTAS CAJAS.
febrero IV de I897. 3 p. s
Para tener la verdadero ipi de
(PRAIfCXA)
JV61 non&re del Manantial
brela Etiqueta y tobre la Cpsula
CELESTIMS.l2t SSJ&.
GRANDE-GRILLE.1""'
HOPITAL.-
TMgaMeuidaaom ttpesiear imemtntUl.
Depsito en todas las ptiocipeJes
NEUROSINE PRUNIER
JAQUECAS
u ilooiis a
ANTt-NCVRALOiCAS Jel D'CllNIKll
Ir tn.litelrcteUiaU iM.tl i ta Iwttii fOJ
e rvwft i IUU.VH a. ""rl
1 1
)
J
|