|
ano vm
pONGE, PUERTO- RICo LUNES 19 DE JULIO DE 1897
nun ira?
TCf3 H41.
i
r Tti mo
I -i 1
I .'1 I
ULn
JMi JJ j ni
t tr "55 r 1 1 e 1 i i 1 -- w
Compaa canadense do seguros sobre la vida
LA UNICA COMPAIA AUTORIZADA POR ESTE GOBIERNO
PARA SOLICITAR RIESGOS EN PUERTO-RICO
PROGRESO DE LA COMPAIA
INGRESOS ACTIVO SEGUROS EN VIGOR
1876. $ 48,210 $ 546,461 $ 1.064,350
1895. 1.528,054 5.365,770 34.754,840
-
Esta Compaa es la que ofrece sus asegurados ventajas y privi
legios ms especiales que cuantas otras Oompanias y oocieaaaes nan ira
hadado y trabajan en toda la Amrica, a saber:
1' La garanta del Gobierno del Canad, con Inspeccin en todas sos operaciones
tuer 2 La emisin de Piiza interina entregada ai solicitante tan pronto efecta a pr
pago, quedando asegurado nterin Uta ut dantava. t
CIAS' La emisin de xiizas sin restriccin d ningn gaero, respecto a RESI Ss
CA, OUUr'AClUtf, VlAJKfa, DiJlbAJflUS, KEVOCiU.NS, uriiiCAt,
AAln el HJICIDIO Dor el orimerao de aaesrarado. roz io coai no coarta las oiontt
futuras de sos aegurados, PAGANDO TODO tUSMUTO, OUALJlifiJiA dJA uA
USA.
4! Su contrato es tan breve y sencillo que no da lagar dudas, siendo su lengua lenguaje
je lenguaje claro y exento de frases ambiguas.
6 (Jamla coala nier ciase da Pliza ror otra de distinta aae. siempre que asi it
(Mtm v solicita al asatrarado.
(jue boa Plizas especifican el pago del monto asegurado, as como el de su?
premios, N EL PAlti DONDE BE EFECTUE EL tJli O, siempre que ei asegu-
rado no varia da razldanaia. Kn cambio todas las aemas itompanias y oocieu es es-
oecicanesos pagos en el Pas donde tienen sus Oclnas Principales, io ue d iug.
i grande entorpecimiento tn perjuicio ue loa asegurados.
Vase-lo que dice una demuestras eminencias mdicas :
" indudables y conocidos como son los buenos efectos del achile ie bacalao vde
os hipofosfitos, combatiendo el vicio escrofuloso. J r:iqitisnio, I i tisLcrtiiis
etc., y produciendo siempre la reconstitucin del "individuo. hClo fultuhn ur:&
preparacin de sabor agradable, y condiciones digestivas que fv.erv c-iLle
hasta los estmagos nas delicados. Estas excelentes cuaklrnTcs ht. j os e
la Emulsin de Scott. que por ello ha adquirido jut.ta sna y guerI acepta aceptacin.
cin. aceptacin. Me complazco en manifestar que en nu" larga prctica, son mucho?
y notorios los casos en que con su uso he obtenido muy felices resultados.
Dr. Mr-DRN Mdico Cirujano de la Universidad de Caracas; lecanc
del Cuerpo Mdico en Santo Domingo; Antig-uo Rector de las Ctedras de
Medicina y Cirujia, &c, &c, &c, Santo Domingo, R. D."
Asi se expresan los principa-,
les Mdicos del mundo. Y no
podia mnos, pues en la Emul Emulsin
sin Emulsin de Scott el aceite de hgado
de bacalao est desprovisto por
completo de su detestable sabor
y olor- y kecho fcil de digerir
y de asimilar de modo que los
organismos mas delicados lo
absorven, cuando no pueden
tolerar los alimentos ordinarios.
Los hipofosfitos son grandes
tnicos para el cerebro los ner nervios
vios nervios y los huesos y por esa razn
es sorprendente Ja rapidez con que los enfermos ad adquieren
quieren adquieren fuerzas, carnes, y salud completa, tomando la
Emulsin de Scott
de aceite de hgado de bacalao con hipofosfitos que
desde luego no tiene rival para curar el Raqui
tismo en los iNmos, la lisis, la Anemia, la Escrfula,
y toda forma de Extenuacin y Debilidad, Toses, &c
Exjase la legtima. Se vende en las Boticas y Drogueras.
Scott y Bowne. Qumicos. Nueva York.
2 Dr. M. Duran.
LOS MEJORES ACEITES PARA EL
DE LAS FAMILIAS, SON LOS DE LAS MARCAS
til b
ALUMBRADO
ElEFOTE
las cuales estn registradas' y certificadas."
"'
1? Jl aegardo puede residir en cualquier parte del mundo,y dedicarse cuaJ
qaier ocupacin sin pagar prima extra.
Treinta das de cortesa se conceden para elpago de primas de renovaciones'
PKIV1LEGIO CONTJRA CADUCIDAD
GRAN DEPOSITO DE CALZADO
EFECTOS DE PELETERIA
DE
DON JAIME BULLAN
ATOCHA, 6, PONCE
Eu e8te!aotigao establecimiento se acaba
de recibir ua suitido de raizado de todas
clases de las ms caprichosas formas, para
caballeros, seoras y nios, que se etellin
Sobre ste llamamos muy particuarmente la atencin del p- Jp- 8c dSJSffu!
blico por ser la nica Compaa del Continente Americano que j dos ios afectos de primera calidad. Tan
concede semejante Privilegio.
SI despus de haber estado vigente una Piiza dos aoa o se pagase el premio
en Yenolmittnto, y la reserva tcnica que lo corresponda ftxcadj.ede al valor del prein
anual medio premio, la Pliza OauOaa dm que 1 Compaa aden.ara c
Importe de dieno pramio, y la Pliza continuara Vigente tant y cuanto tiempo el Da
lance de la reserva tecaica sea b unciente pra cuorir el premio premios vencaos, t
de advertir que la persona adegurada tiene la ventaja de poder pag ei cotai o ua pa
te ue dicna ueida- mientras au poiiz este en vigor, dudole af ocasin a que su .fco
sa oontmuara en vigor por uu tiempo mas larg., dlM CADlJCAt; y si ei oiuie.
aconteciese nterin i oaz a conserve vigeute, en i orina ya mamtestada, a&.
rAKjtJA. VjoAtVt. AJU OiivjrUxW, uwua.naalo soiaaieate ei pwjo
premios vencidos y deiLd por ux kjOjICxLja., u los interees deveugdu
Ste sistema es muy aouoaio y eqmtauvo, m ooaio a i vez evita ei nuevo oua.
aecuco, que aietupreocMaiiebU, ovatvsu y vam. uoitU4U i a- grdo.
Esto se llama proceder con equidad y vigilar los intereses d
sus asegurados en Dien de sus lamillas.
V 1 derecho de KKSTAUAE POLIZAS NXE1AMENTJ2 ABAtf DOU -A,
previa oertinoa Jion facultativa am ouena salud, y pago de ios prttu-ob Uktadc
tu utreses deveagado.
KU2tO LIQUIDADO. Deapuea que se hayan paglo loa premios durante TKc
ANOS CUilPLiUilU uMAS LA COMPAIA, peticin del intereado xpcir
den t. o de lo treinta daa de gracia, una Poxiza Bjuai; a baoer uuea-as PUuZA,
L)b VlUA jL -AUV Lt.MLLXDiJ, i oomj Di'Auto y ti j,M.L-DJ X puee
eonvertitbe n a liquidadas por tan' o jlUIjIUo, lJta.0-LIii o, Vilal2i
blMO3, H"-U., UTU. CM u.e in aUut toegUrud-, CoELl ptcmiub tnUH-e COJpltU.
EJblMFLO : i t ijz de vid en diez pnon por it gama de $5,0, ha ettaa
Vicente tica uos, y &u vtuor o Jfoaa iiuiaau ciu tres uecimas pul tes de dich
k.u-, oeau $ l,0OO.
Habr condicionea y privilegios ma& favorables paia los as--guiaaos
que loa que otrece
bia se han recibidos driles asalgados, pa-
r ellas y piqu, bales de distintos tamaos
y precios, maletas para viaje, cree s de hilo
superiores, v franelas ordinarias, alpargata alpargata-de
de alpargata-de iufiiiid d de clases y precios, fintima,
pie de incia etc., etc. importacin directa.
Ventas al por MAYOR y al DETALi,
Ponce, Noviembre 1o de 189b 3 v. s..
COUPniUirS DE VIC1IT DE FD1T
E spe cfico Salvador
DE JUAN SERBA URGELL
BM iL PUBLICO
Desde el dia 12 del mes en curso em
pezar hacer viajes entre la Capital y I (JQsta & Ca
junue uua uiiuea trisemanal ue coenes,
que saldr haya no pasajeros los das
fijados, las 4 de la maana, en esta
forma:
De la Capital) lunes, mircoles
viernes las 4 de la maana.
De PonCO, martes, jueves y sbado
la misma hora.
PRECIOS POK ASIENTO De la
Capital Caguas, 82 50. De Caguas
a Cayey, $2. De Cayey a Aibomto,
$2. De Aibonito Coamo, $2. -De
Coamo Ponce, $2.50.--Viaje de la
Capital Ponce $11. Se puede regre
sai con el mismo itinerario por iguales
precios
AGENCIAS: Capital, don Santos
Filippi Ponce, en Los precios Fijos.
n uaeruas don Celestino ooia, en
Etos aceites, pro producto
ducto producto de ana fabri fabricacin
cacin fabricacin especial, de debida
bida debida la experiencia
ac'qutfida Jurante
ruuih aos en la la
cuitiia de re finar pe petrleo,
trleo, petrleo, tanto en los
Estado Unidos, co
mo m Cuba, Mxico
y otros pases, son,
?ino snpcrioref, fgua fgua-es
es fgua-es los mejores que
se impoitaa del ex ex-trw
trw ex-trw j ?ro. bjo di ver ver-so.
so. ver-so. uocbres y mar marcas,
cas, marcas, ya por iuj bue bue-u,s
u,s bue-u,s cualidades lam
nicas, cnanto por la
segunoau que otrcen, a causa de sus altas gradrac100. densidad,
y el estar preparados k prueba de fuego elevadas temperaturas rhren rhren-oeit",
oeit", rhren-oeit", por cuyas excepcionales condicione?, estn libres de explosin y com
bustin (xpon'nea, as como de humo y mal olor.
Adems de fe de o anotado, que los hccn cnfenbe, cualesquiera
otros, ofrecen los consumidores, las ventajas de qne sos P'ccios son m&s
reducidos que los de l;s marcas extranjeras
Agentes gtteiJes en e&fa Isla: Sres SobiLOS de Ezqniaga,
FoiaUza 17, S& JnaD Puerto Rico. Y en Pcrce, ies Felici
3 v s
M.yo 3i de 1897.
Fbriea d
3
mmmhm
U
Y abonos minerales en Mayagiiez (Puerto-Rico)
E a Empresa 11. ma la atencin dlos agricultores sobre los resulta
dos obtenidos por sus muchos clientes q je uan sus productos tato en al
cultivo de la cai como en los cafetales.
Con el uso de los abonos, la tierra empobrecida por continuas cose-
chap, vuelve ponerse en condiciones de rendirlas inmejorables, tanto en
calidad como en cantidad.
Es xioma de la agricultura moJerna que hiy que devolver & la tlc-
Cayey Hotel D. Venancio, en Aibonito I r'a lo que de ella extraen las cosechis, y 10 se concibs un baen sistema de
casa Picn, en Coamo D. Zoilo Coln. I cultivo sin !a apcac 61 de los abonos in JastrUles.
NOTA. Cada pasajero solo podr! Ei agrtculcor debe huir de las falsificlo a., y del aio d: abonos bra-
llevar 12 kilosde equipaje. La empre- ts incompletos, y pira el'o debj exigir al Vaddar gar nti de la carn carnea
ea carnea fleta coches directos precios con- posicin del abono que expende.
VenoionaleS BECERRA Y SAX- A nn Pta Rmnrea airati; U .AMhA...A-
PRIMERO DE LOS ELPE0IFICO3
madurar ios catarros y tara esputar i
Suplicamos al inteligente pblico de esta Isla la lectura y es estudio
tudio estudio de estas Hermosas condiciones, evitando as ser sorprendidos
por Sociedades no garantidas; y antes de asegurar vuestras vidas
tomad ms informes de : )
;
Carlos F. Storer Carlos B. Melte Jess M Lago JPernando Rivera
8uue -iteodee. Agente General Agentes-Viajero Agente solicitador,
t fio alt. Ponct Sotiembre 2 de 1895.
wmiLEDm
Compaa de Vapores Italianos
Ei vapor Itano "Las Palmas" de excelentes condiciones pa para
ra para pasaje llegar este puerto del 25 al 28 del corriente y ei va
por 'Centro America" del 9 a! 12 del entrante tomar carga para
oan Thomts, Gauova, aples, Venecia, Livorno y Tcieste; y pa pasajeros
sajeros pasajeros nicamente para San Thomas Genova, aples y Barcelo
na via Genova. Para San Thomas na admite pasaje de 3 rt clase
PRECIOS DE PASAJES
8alnt Thonua
Para Gnorai
Pr Brceion Ta Gaova......
Para iples.......
Clase primera
50 francos
500 Id.
500 Id.
500 Id.
CLase 3
250 franeoa
250 Id.
2 0 id.
Para informe 3 generales, dirigirse sus consignatarios en esta
plaza,
FELICI, COSTA & C
Ponce. Ma lo 21 de 1896. P
Jc n
si
ciLI
ARABE FEHiCADO
OZL. D' DCLAT
To, Keefrados, Catrro, Bron Bronquitis,
quitis, Bronquitis, Tait, Pertsis, etc.
, Avnu VlctoHa, Pars, y Farmacias
fnlLIGO-FHIG0
r-i O CU D' DCLAT
Ij I Antisptico poderoso, Higiene del
V, V Tocador, 4U Boca, Curaciones,
EL
para
rpidamente de la cab za y pecho.
mo iiXectacidtUta tiene este gran vir virtud.
tud. virtud. En que un pntblo est apestado de epido
mas tse la que fuere. H. hy ms que ab ab-oorbar
oorbar ab-oorbar eaao uoa cuatro gotas dea-Je he,
ve. tanas dt la tanz; puta pena di perdti
la vida tend e niicrooio que envitte nues nuestra
tra nuestra rtsuaciOu. Paia que moca tergan 20
lor de ettz para 11 vtr ei ferino, jan
entrar la ifctnua-.y ra en el mea an antea
tea antea e putar la jomin-e y ia liima.tambiii
i 4 teti put mi xiiicaia tbpciieiicia todo ett
COipicDaUo Por io Ucin s h.iy 80 aplicado aplicado-1
1 aplicado-1 ea 4en tu piocjtcw, q e ic-cujaa cal
frasco y todoo jo coiLervi t.d poain ma matar
tar matar toa ja iva usccioa que desttuy jn sus mer mercancas
cancas mercancas Juana Dfcz, Juiio 7 de 1897,
TORI.
8 12
DIRECTORIO COMERCIAL
MARINA
FELIOI, COSTA O Comisin is tn-
Cuadro que exprega las clases de abono que se fabrican.
Su composicin, y el precio de venta de los kilogramos puestos
en el mutila de este puerto
CAELOS ARM3TKONG.-
tmporusior.
-Co
c; sr.-srgado de ianenas, cargas y desea
gas d )otijo Piaya de Pooe.
CIUDAD
AITOUU MATTEI Y BfUNETO.-
Mt 1 ortura, foatA. l'uerto-ico.
-a
Uo ce che de drs SBiento?, nuevo y ud pia piano
no piano -itical, en ntgL'ifico t: taic.
1 fot mar den A!?gnel Cca Atrcba pro
loDgfction Ncite. Ai xl 1 ciSm lm.
ELECTR1CISTAAMER1CANQ
De regreso de les Estados-Unidos con nna
extensa factura de timbres, botones, bate bateras,
ras, bateras, alambres y dems accesorios, ofrece de
ouevo 8 us servicios para instalaciones elc
tricas ce todas clases, y para niquelar objeto
por medio de la electricidad.
Ponce, 27 de Kbre de 1S96.
(Cristina 6) Luis Salazab.
Nota : Se facilitan presupuestos para pali
tas elctricas. 2 v. s.
un?
n n 'MI
n
1 1! 1
f .1 f
CliABA THILl,KT.-iecito Thills
para andina v r-az otras enfaTtuedr!,.
da la gaxcijL. ta y cu la 000a. Ailaba u.
Jf'errer.
. Precio
Cal, magnsna' fa
. .... acido tulrico- j1 y
D,a- JTar- Azot hidrgeno Potasapura ?J0J& n
dn cas puro per 10 por 100 ie P J- Q pr 1 W
Alx)no A H 2 2 O 7 11 12 78 801 1
B 2 2i 22 12 14 2 3 79.1 82J o
C 3 4 2 3 13l4 79 SO 575
D 4 4$ 6 a (H 14 15 74 76 875
JAIJSIE fiIxLAK, ATuOa o. Tieui
onstanuinfcattj su u sauiociniiento d;
peletera, mater alas par .uru
qo ae tocias e.bdtu
AKSCIBO
MOKALEfcJ CO. A'maeen de
, OilkxAb tito. 'Utti..
CE.
Ademas de estos abonos, tiene macha aceptacin U MARCA. PQN-
provi
Dispepsias VINO de CHA3SAING
MR. CHARLES BUCHET. director da 1
'Farmacia Central de Francia", Taris,
certifica :
Tambin se servirn pedidos de abonos especiales de la composicin
que se d see.
A loi qne hagan consumo de alcana consideracin se les har GR A
TIS el anlisis de su tierra aconsejndole el abono que debe asar.
Para informe? y pedidos
Mayagiiez, Schuhe c Co.J lornibell & Co.
Capital. A Rauschemplat y Serra y Palau Ponce. Fed trico
Yabucjp, Andrs A nrelo -Agente viajero, M. Silguero..
Recomendamos a lectura de los diversos folletos de eta CmDresa
"tDe habiendo analizado el sena de Fit I sobre la conveniencia v medo de aplicar ios abonoi.
j- y -. 1
na prtparaua por ei cao. JJ. A.. Ue 1
Arroyo, ruerto kicc, resulta contener un i9 le Tallo de 1S07
m.po TCmT fiiflntr rio uroi.pa m.nniiiiu nn I a r
comprobados pordiTersos procedimientos.
- Aems los ez&menes cualitativos de hm
eseLcias muestran .qne son de muy buena
calidad."
1 certificado original de este anlisis se
aua en poaer e la administracin de La a...: a.. 1 A ;"U, ZV'J'.. IV. 7: t
c lewe. Demuestra por lo tanto este re. Tablas americanas inglesas. Tejamailes de pichinn v de forrar
,?rU?J? ??i5S?f 01 or clavles, tablcxes de pino de 2 pulgadas, tablas de ir odia pulgada
qufc tcLindei Agua Florida Murrav v Me pino y picbitn. Vigas y alt8gias de aufcubo 2x3. Pinturas,
T n n 'll 1 1 .i. i; J TT t m
u.iu, uceputo ue ia nes i de Tocas ciase?, Cfcite linaza cruao y cociao. xxierro raivanizaaos
acaralado y lio, y teda case de ai lenlos paia ia coibtruccin de
casas,
IL. 1P. HDfl5a Anngiieira
ir uua AuicuKa iicuat uaunaaa ue esen
Cia?. Feto unida al lintadkimo crecen 4
qne &e vtLde hty e&te articulo en la laia. hu
ce que nuustra Agua Florida morezca .a rre-
ftrcnot que be le va reconociendo en todi
el pal.
1E
V
En este ramo tienen torala maquinaria y adelantos moderno
para desempear toda clase de ti abs jos: -puertas, penianas, porto
nes; muiuuioa uivena lurmus y iaiQBii(r, imas para pors lanas,
balaustres, dornos para salones y calados e todo dibujo Kope-
O J .. I
o ocicu venaersa ituoi t lo: r s. raiDoar, di Daoiecs, mesas tic,etc ce torma elegantes y va-
dtl 4? Centenario del desenb ti n lea t riada?. Se acfpil'a, jaachiembra y prepara tbbia de p cbpn, pi-
t?Uff! no y c'pis etc, con juntera y chat-flan; se esiob a tabtas y pr-
Ivn esta uaDrentA Inf ornarn J 1 1 :i j j A
Imprenta In ornarn.
Posee, s Novleabrc 1894.
para tabloncillos de todos tamaas
Ponce. Julio 17 de 1896
En esta imprenta so
hacen toda clase de tra trabajos
bajos trabajos por difciles que sean
y precios mdicos.
Tarjetas al minuto!
Eu esta Imprenta
?
2
La Democracia
II OS H2G0BBE BL M
si os m m
VI
Hoy concluye la primera epstola
de don Alejandro. Pronto empoza
r publicarse, por trozos, la segun segunda:
da: segunda: "He aqu la causa poique en uno de
los prrafos de mi circular de 19 del
corriente, recomendaba muy encare encarecidamente
cidamente encarecidamente al reconocido celo de los
comit locales, y todos los corre
ltgionarioa no dejarse sorprender por
nada ni por nadie, y aconsejaba
esos queridos amigos, desde el fondo
de mi alms, que evitaran por todo los
medios su alcance que ni uno solo
de nuestros correligionarios abando
nase el puesto de honor que en el
orden colectivo le haya sido designa
do, (18) les encargaba la mayor unin
y disciplina, la defensa de los altsi
moa intereses confiados nuestra
acrisolada lealtad y probado patrio patriotismo,
tismo, patriotismo, manteniendo muy altos lo?
prestigios de la patria, del gobierno
y de sus representantes en estas lati
tudes, y todo squello que d gloria y
esplendor la obra meritoria que
perseguimos.
Ruego usted, sus estimados
compaeros, a los correligionarios to
dos que esta reciban, se penetren del
noble deseo que la inspira y que to
dos unidos y porfa presten esta
jefatura y nuestro incansable cen centro
tro centro directivo el leal concurso que
acreditado tienen y que es necesario
en loa momentos de prueba (19) por
que atraviesa la colectividad.
He de estimar usted en alto gra
do me comunique sus impresiones y
los acuerdos que tome el comit de
su digna presidencia, para robustecer
e! juicio que tengo formado de la in
variable desicin de cuantos snsten
tan nuestros bellsimos ideales.
Tamb'u ha llegado mi noticia
que existe en algunos pueblos la idea
de eliminar el impuesto de consumo
de los presupuestos municipales, y
aunque se podra conseguir empleando
(18) jQu dixa el augusto jefe de las
pertcnaheaes que abandonan su puesto en
elcrden cciectuc i Dina que no Talen las
admoniciones y que empiezan, por consi consiguiente,
guiente, consiguiente, las prifiioBes. Dira que con Jo de
CbCQuy ee detiene la ola liberal, que suba,
eubif, nageEtucsa, soberbia, durante la ex
curtin de nuestros propagandistas. Dira
que, cortando con la Fortaleza, se puede
emplear ciertos recursos de it falible efecto
sobre h s gentes timoratas. Los intereses de
la patria! A&I eio nabia en er mundo un
partido: el incondicional. En Espaa, en In Inglaterra,
glaterra, Inglaterra, en todas partes, los partidos defien defienden
den defienden ideas, doctrinas, soluciones. En Puer Puerta
ta Puerta Rico existe uno qua dice defender la pa patria,
tria, patria, i Y los dems? Somos turcos? Sj
mos marrcqulet? jVeya! Dejad esa ban bandera,
dera, bandera, que nos pertenece tamb.a, y luchid
con rmos ma nobles, con medios ms leg
timos. Enseiia l s cartas y se os v el
uego. jVelayl
(19 ) jOon que estis en momento de
pruebal jllo'.a! Y no os finjais tan sere serenos
nos serenos y tan segaros? Jams h -bltteia de ese
modo en los tiempos del autanomistno puro.
S ibiaia que no os causaba dafio. Hoy de
mostris vuestro temor al.' entre vosotros,
sotto ro e, sin que el secreto salga de ......
el planeta. Si, ea verdad, los momentos
son de prueba para vosotros, porque nunca
como ahora se os atac en vuestro campo,
con vuestras armas, pecho a pech.i, con pro probabilidades
babilidades probabilidades inmediatas de derrotaros y de
destruiros. No oa asustis. Sjremo3 gene generosos
rosos generosos y magnnimos; no estableceremos la
represalia; do haremos otra cosa que redu reducir
cir reducir vuestras faeizas a su exacta expresin.
Lo que equivale anularlas. Vade in pace
Y no nes provoquis, porque podramos es escribir:
cribir: escribir: Obit npace.
Marca
Fabricados de Trigo de la mueva cosecha
firWl!!jS!,'
el medio de los encab ezamientos gre
males, es ese un punto que no debsn
perder de vista nuestros "comit i y
las corporaciones municipales, porque
si bien e halagadora la idea de rea
lizarlo, (2U) no deben olvidar la cir
cun&tancia de que han de bascar la
nivelacin de los ingresos con el au aumento
mento aumento del repartimiento, lo que li v
de elevar en gran nmero el derecho
electoral, que bien podra perjudicar
notablemente nuestra colectividad,
que si tiene imperiosa necesidad de
pedir gran nu ero de inclusiones
para estar en condiciones de luchar y
vsneer, (21) con ese procedimiento
tendra que duplicar sus sacrificios
para contrarrestar el excesivo aumen
to de electores adversarios, v ya se
ha dicho una y cien veces que deb
mos multiplicar nuestros esfuerzos
Dar sostener verdadera mayora de
nuestros adictos en todos los censos
No se consigna la observacin co
mo sistema que sea agradab e e ta
ifatura : pero s entiendo que los
comits deben proceder como 'o acn
seja la conveniencia colectiva.
Hs do roear nuestros comits
que no olviden dar inmediata noticia
del resultado de la intervencin de
las mesas electorales, at como el d
la eleccin de conejales v exacto
nmero de los que nuestra colectivi
dad haya sacado triunfantes, del mis
mo modo que se hi recomendado den
aviso con anticipacin del n ai ero de
candidato3 proclamados.
Acepte usted v todos la car.n sa
expresin de aprecio de su conse
cuente amigo y compaero, S S. Q
B S M.,
Alejandro Villar."
VX)) fia nneda v sa debe snnrimir los consn
mos. Conviene los pueblos, les producto productores
res productores los contribuyentes; los que trabajan y
eoDortan el impuesto. No conviene a los
incondicionales. Y los consumos subis
trn ora na evitan eme. aumentando el re
partimiento, alcance mas votos el partido
liberal. Esto es sublime. iLa riontzi el
bienestar, quiz el sosiego pblico, someti sometidos
dos sometidos & la frrea dictadura de una colectivi
dad que pasa sobre todas las conveniencias
con tai de que se realice la suya! Y luego
A declarar que contribuye al progrese I jA
HapIf nnn nma mucho, mucho al Dobre Dais
que la aguanta duras penas! Bien; que
haya consumos; que coman ei agnuuuur jr ei
hincare la carne y el pan caros: que no se
les alivie de tau ruda caiga. El partido in incondicional
condicional incondicional NO DUPLICARA SUS SACRIFICIOS
para pedir inclusiones falsas. Hasta ese
punte nosotros lo declaramos con franque
za no cremos nunca que negara ei secra
1 M.
rismo. JS3oes.... ei estaaaaio.
2H iNecesitia pedir muchas inclusio
nes para estar en actitud de luchar y ven vencer?
cer? vencer? Na, seorea. No necesitiis ms que
un caballero, como el de Arecibo, en cada
alcalda. Acumulad nes res votos vues vuestros
tros vuestros candidatrs: cerrad nuestros colegios,
anulad nuestros interventores; encarcelad
los presidentes de nuestros comits. Y
luezo. cantad vuestro triunfo en la caatica
estrofa de La Integridad. Afirmad ante el
mundo que sois los m rico, lus a, nume
rosos, f ero vendr un da, no lo dudis,
vendr el to Prxedes coa la rebaja; y que
daris reducidos lo que en efecto sois y
fuisteis: un pufiado de comerciantes en
telas den vveres, que descansa en otro pu pufiado,
fiado, pufiado, ms grande, de burcrata. Aguar
dad un poco, aguardad que las cosas cam
bien en Madrid y en huerto Kico. umbi--
ru Y ai fin Epafi pese vosotros, apa
recer, cono es en Europa: hidalga, noble.
buena, valiente, simj es; y no como la pin
tis: cruel, injusta, raqutica, codiciosa y
tirana.
(Notas de la Redaccin.)
Estn por llegai por
Conspiracin fusimsk
Las prisiones efectuadas en .to
las han causado grandes zozobra
y temores en los nimos. 4
Ante el aparato de fuerza que se
desplega nuevamente sus ojos el
pas, conmovido, pregunta: iqu
ocurret
j? una conspiracin que nac ? E
'a intransigencia qua ee desborda?
l&eatinase acaso la averiguacin de
asgi-crmen sumergido en la pe
numbra del misterio! Y as se f or
muan deducciones, y los comenta comentarios
rios comentarios crecen, formando en la opinin
una marej ida inmensa, cuyos eco
apenas se perciben en el palacio de
Santa Catalina.
No obstante, todas las opiniones
convergen un solo punto, que e)
tiempo se encargar de justificar.
E taaos frente una nueva tra trama,
ma, trama, del tejido ms burdo; frente
una nueva rebjlin de la lealtad, fra
guada con insanos fia es por I03 do
minadores de la colonia.
Las seas son mortales. El sis
tema puesto en prctica en Arecibo
y en Camuy, es el mismo que se
viene observando desde luengos aos
h, cada vez que la idea liberal ad
quiere empujes incontrastables. Las
circunstancias, los detalles son idn
tico. Jii un ciicfie qua no varia.
Ob VJ8e que en ninga caso se
pereigai a ios conservadores.
Todas las iras de la reaccin des
cr gante siempre sobre ios elementos
avanzados: liberales reformistas, pri
maro; autonomistas, despus libera
les autonomistas, ms tarde.
rLoy causa gran extran z que se
pueblen laa- earceles, precisamente
con aquellos que hiu significado su
adhesin la po'tica nacional, sin
que haya siquiera entre los presos
ni uno so o de ios autonomistas re
fr otarios los nuevos moldes.
Esto no quiere decir que los disi
dentes debieran tener nota de mas
sospechosos que los fusionistas.
nto demuestra que constituyen
para los incondicionales una fuerza
nula inocente mis bien coad coadyuvadora
yuvadora coadyuvadora al rgimen exclusivista
que tantos males produce.
Por eso no les estorban.
O salvan, porque son anodinos:
les garantiza su insignificancia y
pequesz.
Cuanto nosotros, que somos el
obstculo, que hemos dado en lo vi
vo, qu2 mi amo 3 por su propia ba
se el poder del incondicionalismo;
nosotros se nos persigue, se nos apri
siona, se dos encarcela, grabando en
nuestras frentes el eterno tnrtt para
poder decir Espaa:
" Mira. isos fnsionistas son los
peores enemigos de tu grande z
Desconfa de ellos. Sj hn acerca
do ms t, para ocultar bajo un
velo hipcrita sus desleales senti
mientos. oon separatistas y han
conspirado Ya lo vrP
Ab eon divinos estos incon
dicionales!
Vrchidi vinos!
Pe:o no comprenden que sus gol
pes, en vaz de herirnos, van recta
mente al corazn de la madre patria.
De esa entidad sacratsima con
cuya bandera se escudan, y en cuyo
nombre cometen las mayores tor
pezas
.Nuestra reciente evo u-nn polti-
ca n ce que sean mas escanda osos
OSOS suc-sos.
Cuando ?oa ecos de lo que aqu
ocurre sa'vrn los lmites de esta isla,
y Hfguen a Cuba, y se esparz n por
todos lo? mbitos del mundo, las
mil leguasi del descrdito destilarn
nocv ponzoa contra E-paa.
Lo menos que puede ocurrirle3
99
ios que no estn en el secreto, es que
aqu han llegado su co mo la tirana
y las burlas de los que mandan.
Cuan malas squ una muestra
no sern esas reformas, cuando
raiz de ellas se declara en rebelda
un PAETIDO GUBERNAMENTAL, OH
partido que ha estrechado los vncu vncu-'os
'os vncu-'os entre la colonia y su metrpoli!
Y esto suceda en Puerto Rico, el
pa! ma pacfico del mundo, el que
ostenta, como timbre de gloria su
rad'cin de filelidad las institu
clones patrias!
Un partido GUBERNAMENTAL sor
prendido en rebelda. ... i obis lo
que significa estol pues significa
qae los horrores del rgimen impe imperante
rante imperante han llegado un lmite tal,
que ya no se levantan contra ellos los
advdrsanos, los enemigos del gobier
no, sino aqiellos que ai lado del go
bierno procuran el bienestar de su
pas; sigaifisa que toda esperanza se
ha perdido, y la v.z qu9 proporco
aa un arma ms ios que atacan
el prestigio nacional en el exhragiro.
presenta un ejemplo desalentador a
os rebaldes cubanos, ahora que pres
tan odos garantas de paz, confia
dos en halagadoras promesas.
S: es una intriga la qus se forja,
i ...
sepan ios incondicionales que esa
iftfepr maquiavlica no esta a la alta
ra de su decantado patriotismo.
Han variado las circunstancias.
Toda iniquidad de carcter pbii
co que se cometa hoy en Puerto K co,
reprente en el exterior de modo sen
sible para los intereses de E p en
A terica.
U opinin del mundo ignora
los resortes de nuestra poltica, y
atribuir los poderes supremos de
la nacin io que es cb:a exe a iva de
un grupo intransigente y. soberbio
L'egar la hora de la reivindica
cin, y entonces y de los sa; ite!
ay de los di minores que se prestan
como dciles instrumentos realizar
ios planes de los Maquiavelos polti
cos. il mal no perdura jams. Nun
ca d j i de mostrarse el fallo severo
de la justicia.
Por io dems, pueden estar segu
ros los incondicionales de que su mag
na empresa no causar mayor efecto
en Madrid.
All tambia estn en l secreto.
No se les ocultaba los comisiona
dos autonomistas qus el incondicio incondicionalismo
nalismo incondicionalismo desplegaria bus arteras ma
as para contrarrestar la evolucin
Por eso, en su3 conferencias con
los prohombres iibsrales. les aov
tieron que ya veran surgir en Puer
to Rico la conspiracin fusionista
bas predicciones llevan trazas de
realizarse.
Pero Sagasta est avisado.
Conoce las practicas incondic ona
es y no habr de darlas el menor ci
dito
fci se trata de una conspiracin
fusionista, entindase que no jEx'ste
tai conspiracia.
El partido liberal no necesita acu
dir esos recursos, porque tiene pie
na connmzi en las promesas de sus
j fia y en los hidalgos sentimientos
del pueb o espaol.
Aqu los lieos comparadores son
os incondicionales, por Jas perturba-
d ras consecuencias de su sistema po
tico, que no da teuto de cario ni de
j5az sino de lgrimas y de odios
O es ese el camino, e partido Ii
bsral esta dispuesto cuindo le toque
la ves, a fx'gir la responsabilidad de
jktrpl'os rales a qiienes pueda y
eba fx irla porque no ha de per
mitir que en honra quede &brumada
jo el pe-o de upa calumnia sin
njmb'6.
da
Oangson,
vapor O Y L L
3.CBO
Unicos
FRTFZE,
A DIESTRO Y SINIESTRO
Y vamo3 de meetings incondicio incondicionales.
nales. incondicionales.
O sean meelings de imitacin
Hay en ellos, oomo en los otros,
banderas, miicae, vivas, discurso?,
caba'gitas.
Y, para la debida identidad, ni
ai sn echan de meaos los despachos
telegt fi30?.
h incondicionalismo!
Cuarta cuarta nos disputa
1 palenque que ocupamos.
Vaya : no felicitamos
parque le tamos puesto tn ruta.
Ai fin resultar fructfero el para
lelo.
E?te pas podr comparar nuestras
reaniones con las reuniones de nes
tros adversarios.
Nuestras afirmaciones con las su suyas.
yas. suyas. Nuestra doctrina con su doctrina
Y como el pueblo, conciencia,
de todas mide el valor
D'.f cretsimo lector,
saca tu la consecuencia.
E curioso que, para hacer nmero
en Guayama, donde se dicen fuertes
invencib'e9, necasiten los conser conservadores
vadores conservadores congregar todo un depar departamento.
tamento. departamento. Y, ai as, no ocuparn el teatro,
que es amplsimo.
Ojunarn el frutal de La Tuna.
Y congregarn all sus muchedum
ores.
El sitio, sin duda a'gana,
se elij i con gran fortuna,
para una alegre p arranda :
i rn hacer propaganda
irn correr la tuna?
Nr habr reporters de los peridicos
desafectos.
Y, sin que nadie penetre en el fru
tal quin averiguar si tocan no
los oradores la jruta prohibida?
Y si el auditorio pasa de cinco do
cenas de personas.
D ,spu de tan largo viaje
han de parlar mucho y bien
los propagandistas, en
los misterios del bascaje.
Tal parece que se tiene miedo de
ctlebrar el meetmg en el mismo local
donde hab'aron D jmnguee, Vzquez,
Pa', Matienzo y Mu R vera.
caciques, tan Amoros ament cui3a cui3a-do,
do, cui3a-do, s, en la Meca del incondiciona
lismo, tueran los discursos incon
dicionales algo as cerno vox clamantis
m deserto"
AH, s! La tuna. Li tuna:
y adoptndose ia grey,
protectora de la cuna,
levntese la tribuna
en la ramas de un mamey.
Li verdad es aue nunca 89 cono
cieron estas salidas reacc;oaarias.
Pero como ahora, ses i declara-
cin explcita de V'illar, los momentos
son de p uebal
Ciado as 39 muevan v se aeitan.
no andaii muy agUTOi.
Q i hin deandarl Ni macho menos.
Porque va el propio Saerieta
no pertenece la casta
De los dueos.
EDe IPairs
Pnnce
Aucque de pstardo, etimolgica
mente considerado, no puede ?a-ir
ms embuatef, el que rvnt pour
rire, en la Cascada del Bo?qu, cuan
comDieto
Recept
ore
reo
l
o el Presidente de la R pb'ica iba
las carreras del Oran Prix, ence encerraba
rraba encerraba una verdad muy grande, que
es al mismo tiempo una enseanza
amarga :
No se puede hacer un beneficio sin
recibir inmediatamente un garrotazo.
(O una bofetada, segu las latitudes )
En efecto : el agente policiaco
Kostand, que descubri y cogi el
consabido petardo en un bssquecillo
de lilas, mereca, naturalmente, una
ovacin de la multitud. Pues ahora
van ustedes saber lo que le paf al
agente Kostand :
" Iamediatamente despus de la
detonacin la multitud se precipit
hacia el bosqueciilo, encontrando all
un hombre que tena un petardo en
las manos. No necesit ms la mu mu-tita
tita mu-tita 1 para echrsele encima, los
gritos de : Puerco anarquista.
B indido! Miserable! Y le di de
garrotazos, de puntapis, de trompa trompadas,
das, trompadas, hista dej irle en el suelo, mala malamente
mente malamente herido, con la cabeza trans transformada
formada transformada en llaga. Entonces se ave averigu
rigu averigu que el puerco anarquista era.,
un agente de la polica. v
Observen ustedes que estos descu descubrimientos
brimientos descubrimientos no te hacen nunca antes
ino despus de machacarle los sesos
al hombre b eno. Lio primero que
corre mucha prisa es darle media
docena de estacazos ; despus viene
lo de averiguar que es una persona
decente, y entonces se lo llevan, con
la cabeza vendada, al hospital, donde
van las autoridades ponerle una
condecoracin cinco minuto j antes
de que el sacerdote le ponga los san santos
tos santos leos.
Peridicos tan hostiles como el
Figjto la propaganda de las ideas
anarquistas, no han podido menos de
protestar, cumpliendo con un deb:r
de justicia, contra las ovaciones que
el pueblo de Lr, lie hizo ayer a Sebas Sebastin
tin Sebastin Faure y Luisa Michel. E,tos
filntropos, que no escarmientan, fue fueron
ron fueron all a predicar la buena nueva.
" La verdad nos obliga decir
consigaa el citada Fgaro que Luisa
Michel, en su conferencia, se limit
a exponer, en un lerigu&je extrema extremadamente
damente extremadamente moderado y vagamente ms mstico,
tico, mstico, su suto de una humanidad
mejor, en la que no sufra nadie, ni
siquiera los animales.
Pero los de Lille empezaron
vocear :
Abajo Luisa Miche"! Al agua
con ella!
Poco fait para que la zambullesen
en el charco ; y mientras la multitud
segua firme en la idea de remr jar
a Virgen Roja, esta pobre Virgen,
toda preocupada por el temor de una
defgracia agena, preguntaba anhe anhelante
lante anhelante si habi habido algi herido
en el motn.
E decir, pues, que rene usted
dos mil desgraciados para decirles,
aunque sea soando, que van ser
felices, y en vez de darle usted las
gracias, le echan una cuerda al cue
llo y le chapuzan en el io.
luis BONAFOX
Carlos Vergne
Ot-o entusiasta patriota que v'ece
las A8 del partido libaral, sabien
do que ea ellas ee le acog3 con pro
funda simpata.
Es inteligente y. teniendo concien
ciencia de la situacin del p?s, de
los cambios que trae el tiempo, de
las evoluciones que determinan cir circunstancias
cunstancias circunstancias ineludibles, busca un si sitio
tio sitio bajo nuestra bandera y se ;pirta
del incondicionalismo.
Muy enhorabuena.
El joven profesor no encontrar
junto a nosotros motivo paraarepsn paraarepsn-tiree.
tiree. paraarepsn-tiree. Et entre hombres de cora cora-zi
zi cora-zi y entre polticos leales.
210
La Democracia
"Patilla, Ju'io i? de 1897
Seor don Luis Mui Rivera.
Muy distinguido stfor :
Hasta boy hs pertenecido al par
tido incondicional. Modesto sida
do de la en esa agrupacin h: cum
plido dentro de ella mis deberes.
Hoy que vto ampliarse el gran
partido liberal qne usted dg lamente
dirige, con elementos valiosos del
antiguo partido liberal que se halla
ban retraaos, y coa no menos vali
sos elementos del partido incondicio incondicional,
nal, incondicional, que se apresuran pasarse las
filas de usted, imito la noble conduc conducta
ta conducta de uno y otros. Y la imito, corres
pondiendo al impulso de mis senti sentimientos
mientos sentimientos por I03 principios de libertad
ordenadamente ejerctadop, y atrado
por la patritica propaganda de us
ted en bien del progreso y bienestar
de esta p'ovincla y del amor Es
paa como fecunda base de prosperi prosperidad
dad prosperidad moral y material para esta tierra
amante h;ja de la noble y generosa
madre patria
Cunteme usted en las filas del
partido libeial que usted dirige, co como
mo como prolongacin del que preside en
la pennsula el seor Sagasta, y si
por mis deberes en la enseinza
como profesor, en esta localidad, no
podr poner siempre, cual deseara, mi
persona al trabajo de propaganda,
aqu estn mi voto y mi humilde
concurso por el partido que defiende
los derechos de la democracia y de la
libertad, al par que exalta los sent
mlentos de amor la nob'.e patria
espaola.
Soy de usted admirador y atento
correligionario q. b. s. m.
Carlos Veegnk de la. Concha."
EL ESCANDALO DE COME
Vi
Otra ves en el Ayuntamiento
Siendo la hora llegada, con el'a lo
hicieron doce de los trece regidores
elegidos por el pueblo.
Don Pedro Remero, no asiste
Era de les puestos en entredicho, por
sus propios correligionarios. Este se seor
or seor tiene carcter, es de antigua pro
cedencia libera', y por tanto, no goza
de las simpatas de los suyos.
Don Luis Po Snchez preside, y
entrega el mando al designado por el
seor Gobernador.
Y queda terminada la sesin, por porque
que porque en ella no poda tratarse de asun asunto
to asunto no consignado en la convocatoria,
que era dar lectura al telegrama ofi oficial
cial oficial nombrando alcalde.
Pero como para todo hay remedio
en el mundo conservador, dijo el
delegado municipal de S- E. que, con
arreglo otra convocatoria, que ley
y firmaban todos los conservadores y
un solo libera', se iba a proceder a
constituir de nuevo la corporacin.
Aparecieron, pues, dos convocato
ras, para la una de la tarde.
Una en forma legal. Otra, la se se-gpnd?,
gpnd?, se-gpnd?, sin la firma de los liberales.
Y conste que no citaban ms que
a Brcso, a nplerre y a Prez ( ion
Antor.ic )
Dei.dc luego fueron excluidos, t
rez ( icn Cetstim ), Snchez, y Car
mona ( ion Gumer:iindo )
H.cha.i las primers protestas de
nulidad del acto pr vicios cmetidot
en la convocatoria, se pasa ai asunto
principal y se da lectura un telgra
ma que susc.Ibe el seor Delegado
re-gloual, el cual dice que se convo convoque
que convoque al Ayuntamiento para eleg?r Te
mentes de Alcalde, Sndicos etc., y
que no se d peses-n a los concejales
elegidos por el co.egio de doa Elena
auuado por la Diputacin.
Procediendo como sie mpre los
TU CASA
DE
Casanovas y Ca. S en C.
Este nuevo y acreditado estableci establecimiento
miento establecimiento acaba de recibir un bonito y ex extenso
tenso extenso surtido en calzado de las principa principales
les principales y ms acreditadas fbricas de Euro Europa
pa Europa como aon, zapatos charol de color,
id. charol negro, id. de piel Canad, bo botines
tines botines charol negro M. de becerro mate
y de piel Canad, zapatos de charol y
cabritilla color, corte Mara Antonieta
para seoras igual clase para nias
todo de ltima novedad.
Especialidad en zapatos blancos
para baile, y polainas con elstico.
PRECIOS SIN COMPETENCIA.
13 ATOCHA 13 PONCE.
Io de Julio de 1897. 1 m.
MULAS. Al contado y plazos.
Cerreras y domadas.
Dirijirse don Vicente Usera, Plaza
Principal Pnnn. 12 de Febrero de
1897 Gm. d.
SE VENDE
Una caja de hierro a prueba de f w& ;
tito 1 m.i2i0; ancho 1 m,pO en 8i5 peece
una bicicleta medio o o en $30: una vidrie
ra mottrador de cedro y picbi.a de 3 mi 50
ce larga por ere ib 5 de ternura er f 150; uo
vidritras tparacrrs 130 Dos xnottrado
ieg elegantes de cedro y pkbipo.- fdirna-
dos a f o; nn aJtmbiqte ctrv -ncn to
das ma pitias y con cabida d- fiero
1.. tlU IC. v
Victoria,
4 nao 14 ae icj.
1
berales, coa obediencia a las disposi
ciones superiores, uuque con protes
ta para hacer valer su derecha, s
retiraron del sa'.i los concejales ex excluidos
cluidos excluidos en la convocatoria.
Ma) aqu entra lo cmico.
La minora liberal, manifi sta que
debe acatarse y cumplirse lo ordena ordenado
do ordenado por el Delegado regional; pero
que para ello era preciso determinar
de un modo c'aro y que no diara la
gar a dudas, cuales eran entre los nue
ve proel a tardos. os elegidos por el
colegio de doi E esa.
J alcalde no lo sabe.
Va a la mesa el acta de escrutinio
general. Eu ella aparecin nueve -e
ores proclamados por el trmino mu
nicipal y no por colegios determi
nados.
El acta de la sesin del Ayunta
miento en qne rectific dicha procla
macin, con arreglo lo resuelto por
la Dipntacii. tampoco da nna sola
idea de la designacin por cole
gios
Acuden los conservadores a las
actas parciales de los colegios, y re
sulta que ellas, redactadas con saje
cn a io prescrito por el artculo 78
de la uy electoral, no contienan
sino la lista de los votos obtenidos
por cada candidato, sin que conste
declaracin alguna de concejales
triunfantes.
Para salir del apuro, el Secretario
accidental, manifiesta que no ebra
en el expediente el acta parcial de
Doa ilena.
Por timo, el alcalde exclama:
Hoy entran como concejales ios
seores siguiente: (aqu los nombres
de tres conservadores y dos liberales )
y .edatros, pues, en que no dando
posesin ms que cinco conceides,
por la raz n del por que s. no puede
el alcalde, ni el acta de escrutinio ge
a -ral, ni las parciales de eleccin, ni
el Gobernador regional, ni el de la
provincia, ni la misma DIputac?i
provincial, declarar, con fundamento fundamento-quienes
quienes fundamento-quienes son los concejales elegidos por
el co'egh de Doa Elena
Poro habl el seor alca'de, y, des
pues de las protestas del caso, por
ser positivamente nulos todos los
acuerdos de la sesin, ellos eligieroi
los cargos, despacha idose a su gusto
con la cuchara grande de la D lega
cn regional.
Y rein la paz en los espritus con
servadores, y los liberales ocuparon
por tiempo Indefinido el banco de la
paciencia.
Claro esta que se telegrafa al Gj
blerno general, pidiendo amparo pa
ra el derecho conculcado; pero claro
est tambin que el Gobierno gene general,
ral, general, bien porq-ie no quiere, bien
porque tales pequt ices correspon corresponden
den corresponden a su delegado, no hace caso a
los clamores de- los ciudadanos
atropellados.
N y gobierno mas que pa-a los
incondicionales, p rque realmente....
son los qu? lo necesitan.
ESTAFETA DE PONGB
Por 'a O ipit U correa rumorea muy aeen
taado3 scerca de la posibilidad de qua muy
pronto se impongan al partido incosdicio-
nal declaracin' s en Pentido canoiita
Parvee que el viaja inopinado del se Sor
Gjrzikz Biltran se relaciona con la evcln
ia de do rtfernia.
Dicese tambin que en Madrid, en el cam
po conservador, produce cieits alarma la
activa y f uctfera propaganda del etfior
Muoz Rivera, y, sobre todo, los valiosisi
moa desprendimientos que, por consecuen
cia de aqull-, sufre el incondicionalism.
Eu evitacin da que se produzca la das-
banlada, desde U Co t recomiendan el in
greso de las hueste del conde d Laviana en
el partido conasrv&dor poninsular, y piden
que se oporga activa prop. g tnd a la. que
hace el partido libeial.
La Gompaflia Ivt mtil del seQ r Gimnez
dado doa funciones eu nue tro coliaeo.con
gener&l acoptacida.
2f
habais paseado, que las rpsas y
las manos besadas haban conti continuado
nuado continuado su juego, y yo, querida ma,
creo todo lo que me dicen.
Pues bien! pero. dijo
Oliva temblando.
Fuea bien, anuble amiga, pa parece
rece parece que nuestro loco dice ms de
le que la fingida reina ie ha acor acordado.
dado. acordado. Cmo?
Parece que embriagado, atur aturdido,
dido, aturdido, loco de amor se ha jactado
da haber obtenido de la reina una
prueba irrecusable de ser corres correspondido.
pondido. correspondido. Kse pobre diablo est
loco, no dudarlo.
Dios mo, Dios mol murmu murmur
r murmur O. iva.
Et loco, primero porque
miente, no es verdad? dijo Jua-,
na.
Ciertamente., balbuce Oli Oliva.
va. Oliva. Vos, querida ma, no habrais
querido exponeros un peligro
tan terrible, sin decrmelo.
Oliva se extremeci de pies
cabeza.
Qu apariencia, prosigui la
terrible amiga, de qne vos qae
an is Beautire, y me tenis por
compaera, de que vos que soy
cortejada por el conde de Caglios Caglios-tro,
tro, Caglios-tro, y rehusis sus obsequios, ha hayis
yis hayis ido por capricho dar k ese
loco ti derecho de. .. decir?.
No, ha perdido la cabeza, co me
desdigo.
Kn'fin, exclamo Nioole, qu
peligre?... 1 Veamos
II aqu el peligro tenemos
que habrnosla con un loco, es
El Hsar t Las Campanadas, Ya simes
tres y otras zarzaelias n m sido represe a ta
dai muy bien por loa peqaeQs artistas. So
notan lunares, pero tratndose de nifos nc
hiy que ser ex'geotea. Li que s reaplao
dees 63 una entendida direccia escnica.
Ditngaene por su precocidad y despejo fc
nma uiiaeno y loa nios Fernndez y Aqm
Ies.
Li orqif?ta. a!g3 de fi sien te.
La m s e tceni, mejor qua por muchis
compaas ae zarzja.... miyores.
Dicse que la posible, y acaso prxima
renanciajirl Oonda de Livima, obedece a
la circaaettncia de que el jefa incondicio incondicional
nal incondicional no se h!U coofrma coa ciertas indio
cionea de Mdrid, coa vienen por el camino
de uua evoiujio eu sentido canovista.
Loque faere....
El ee'r don Ramdn Rodrguez Cruz, de
Juan Diaz, nos escribe dndose de baja eo
1 sascricida de este peridico, por la razn
eficiente da qua don Erme indo Buz, de
f '.nuelaa, ataea con f racueDcia a don E ,n
que Rodrguez Gitzilez, hijo do don R
mn, a causa de sus sctitudes polticas y de
?m gestionen administrativas
No sentimos la bj
Beotimos 'jic-.me' te que sean inevita inevitables
bles inevitables esos d sgust s p.r una nersoaa que me me-rece
rece me-rece nos referimos ai tenor Rodtgaaa Cruz
nuestra simpata y nuestro respeto.
Et m Cana han contrado matrimonio
en Yauco el seor doa Mieuel Gtell. em empleado
pleado empleado en una importante casa de comercio
de los E. U y la estimable y virtuosa se seorita
orita seorita Antonia Antommattei. Bendijo la
unida el reapetible P Pierett.
Desernosles todo gnero de felicidades..
Ei tado a las siete de la ocha falleci
en el barrio de Sabaneta nuestro amtgo don
Cayetano Ntr Carreras, azucarero de la
hacienda Restaurada.
Buen hijo, buen esposo, buen padrp, ciu
dadano recto y labo ioso, deja una memoria
simptica en cuantos tuvimos el gusto de
tratarle.
A su entierro, verificado ayer tarde, asis asisti
ti asisti numerosa concurrencia, despidiendo el
duelo el sefior don Eduardo Torres
Recib su desconsolada familia la expre expresin
sin expresin de nuestro gentide pgame.
1 3
El diez y seis, por la tarde, una mano
desconocida deposit la puerta del Asilo
de San I defonso, una criatura reciennacida,
de color blanco, envuelta en paales.
Tu recogida por lss Madres qne dirigen
aquel establecimiento.
Los tribanales entienden en el hecho:
Imponentes de ayer domingo en el Oedi Oedi-to
to Oedi-to y Ahorro Pouoti : 495.
Suma depositada : $4.362 30.
Programa de las composiciones musicales
que ejecutara la banda del batalln Patria
en la retreta de hoy :
".Ratreta Militar", E de Llano.
Las Campanadas, (Coro de Vondimiado Vondimiado-re).
re). Vondimiado-re). Chapf.
FiDtii de Montechi y Oapuletti, Ballini
La envidia, (Pulki obligada de Fiauta,)
S Torre3.
Gran fantasa de la pera Lohengrin ",
W gnor.
Sofa, Gran Diana (a peticin), E. de La La-no
no La-no El Director, emilio DE LLANO.
RED TELEFONICA DE PONCE
lian empalmado hoy con la Central :
Jct Pia Caca particular 76.
Herminio Di-z. Abogado 77.
RnmQ G tn i Crdova. Iiganiero 78
Auiieac a Ocial 94.
D eg-eio Regional. Ocial 99
C rlon Ld z dj Tord Abogado 84.
Luir Guih Oficial de B mberes 90.
Jo:- Ma Goicutchvi. Procurador.. 91.
Dr. Manuel Z :oo Ganda. Mdico.. 2.
Rfitl Lu. N.tario 80.
Canibioa en la PLya, hsee dos dias, se se-g
g se-g j El LibtnjComerclaV.
Sobre Londres 67 por 100
P-r3 65
Nueva Yok 70
Eapnfi. 30
Hty tendencias al a'z,
Precios del c f en Poncf :
OliPes para Oubi 20
Piii 95
Hedionda 28
Yauco 29
Rcomsndamoa la lectura del anuncio
que en la primera plana comenzamoi a pu publicar
blicar publicar hoy sobre 1.) f ibricsa de uperfotf atoa
y abonos miijerales da Myigez.
Los agricultores todos de Ja isla harn
bien en estudiar esa anuncio, y en utilizar
1 magnifico producto que ce les brinda para
al abono de eus tierras
EL COLL .n DE LA ftflKA
decir, con un hombre que nada
teme ni respeta. Mientras no se
trataba ms que de una rosa re
galada, de una mano besada, na nada
da nada haba que decir.; pues una rei reina
na reina tiene rosas en su jardn, y tie
ne manos" disposiuio de mu
subditos; pero ai fuese
en la tercer entrevista.... Ah
querida hija ma, dado que me
aceda esta idea, no
para rerme.
Oliva sinti apretarse
tes de miedo.
Qae suceder, pue, mi bue buena
na buena amiga? pregunt.
Suceder, primero que vos no
sois la reina, al mencg que yo
sepa.
No.
Y que, habiendo usurpado la
cualidad de S. M., para cometer
una .... ligereza de esa clase ....
Y biet?
Y bien; eso ss llama delito
de lesa Magostad. Con esta pa palabra
labra palabra se lleva las gentes muy
lejos
Oliva se tap la cara con las
manos.
Al cabo, prosigui Juana, co como
mo como no habis hecho eso de que 61
se jatti, con probarlo quedaris
abaueita. Las dos ligereza prece precedentes
dentes precedentes s rn castigadas con dos
cu3tro aos de crcel deltierro.
I Crcel, destierro exclam
Oliva despavorida.
No ea irreparable; pro, con
todo, yo voy tomar mis precau precauciones
ciones precauciones 7 ponerme k alvo.
Conque tambin vos estis
inquieta?
Proseguimos hoy la publi acin de la pe
re de artculos El Kscdniala de Comera.
Eos artculos constituyen nna buen
p gina para la historia d? las arbitrarieda
des de la coioaia.
Acocha hubo en el Gasino una animada
Jaranita, al piano, qne dur hasta horas
oaatante avanzila.
Li policio ha dentma'io a Eufemio Cas
to (a) Oujoj Alejandrina Q esada por es
cndalo pblico.
El da 25 de esta mes ee verificar en el
teatro la distrib acin de premios loa alum
no3 de las escuelas de ambos sexos, estable
cids en esU ciudad y en su distrito mu ni
cipal
Presidir la J anta de instruccin en pie
no.
De la fiesta se eliminarn varios pl tnteles
de ensefanz s acerca de los cuales emitierou
las respec .ivas comisiones un dictamen poco
gat sfactorios.
So ha despedido de nosotros, en es2ursin
para varios pueblos de la isla, nuestro ami
go el cirujano dentista doctor Duru.
Buena suerte.
El seor don Grato Tinaud, dueo del
acreditado establecimiento de joyera, relo
jera y ptica abierto en la Capital, Plaza
de A f ;no 12, nos obsequia con un reloj de
la marca Tinaud Pctent, que tanta acepta
cin viene obteniendo por sus magnificas
condiciones.
El reloj qne nos regala el seor Tinaud es
le acero y oro americano, cod bonita esfera
de nmeros de forma corriente,y manecillas
de oro americano tambin. El glpe de este
re j revela una mquina potente y perfecta.
No vacilamos en recomendar al policj
os Tinaud Patcnt, y estimamos el obsequio
que nos dispensa el seor Tinaud, danco'e
as gracias.
CARTERA Dii LA ISLA
Segn el dictamen de uno de los ms com
petentes letrados del pas, las ltimas elec
ciones para diputado provincial, en Arecibo,
son necesariamente nulas, causa de las mil
ilegalidades que all cometan los incondicio
nales.
E;a es, tambin, nuestra opinin.
El alcalde peianeo y el cura prroco de
Villalba nos invitan para una misa de r
quiem qne se celebrar maana en aquella
iglesia parroquial, en sufragio del alma del
seor Echenique, que en paz descanse.
A nuestro particular amigo el seor Ahu
mada, alcalde de San Juan, le obsequiaron
hace p. cas noches, con una serenata, sus
correligionarios.
Prenuncironse diversos brindis, los
cuales el seor Ahumada correspondi dis discretamente.
cretamente. discretamente. Et obteniendo muchos triunfos en la
capital la compaa Roncoroni.
A este gran actor, y a la seorita Adams.
comsgra elegios mny entusiastas la prees
de tq '.el a ciudad.
Li Emulsin de S.ott es un gran alimento
de fe horro. Asi lo reconocen los mdicos
urli et orbi.
El iifrascrito f icnltativo Doctor en Medi
cina y Ciruga, socio corresponsal de la Rftl
Academia de Medicina y Circga de B trce
ona y de la Mdico Farmacutica da la mis
ma ciudad,
Certifica: Q e de algunos aos esta par
te emplea con ventaja la llamada Emulsin
de S. ctt (en sustitucin al aceite de hgado
de bacalao, cuyo mal sabor y difcil diges
tin repugnan I03 ei f-rmop) en todos aque
los estados patolgicos que dan como resul
tarte caractertico una Ivpertrrfla del erg
nismo, ei virtud del desfcqailibrio que se es establece
tablece establece eDtre la asimilacin que le represen
ta el irgreso y da el tono a! estado de salnd,
la desasimilaca que le representa el
egreso, y conduce fatalmente al estado de
enfermedad.
Martin 22 Confiado.
Ponce, Pto. Rico.
La venta Dor acciones de un Diano. aue
deba verificarse en combinacin con el sor
reo de a Lotera Provincial de 20 del co
rriente. Fe ha trasladado para el segunde
sorteo del mes da Agosto prximo.
Ponce, Juno 17 de 197
1-3 L J. M.
Ahs sef iras. Recomendamos el "J
bn de hil de vaca", para el toesdor, df
los seares Crusellaa, Hermano y Compaa
que te V8nd en todas partes. Ea mf jor y
ms barato que el jabn de Para iQ e ve
cetidad de ps?gr caro un jabn franc
cuaedo en la Habana se f .bric mas barato
usando las mismas sustancias y los mismos
procedimientos y las mismas mquinas.
cierto que
teogo humor
sus dien
Srgj Lt Correan mieicra. pronto apare
ce: eu 1 Capital a Ja isl no diario f asi
ai t. v t visor do nuestros idaale?.
Nos f licittmo?.
El nu- yo peridico se titular SI Liberal
y se har, no por acciones, sino coa Jos rc-cnr
a de los au 1 lo faaaaa
1 programa se publicar eu Setiembre y
-e a un documeato de grande amplitud po
atea
Nj hiy seora ni seorita que no .oonosca
ya por practica y por referencia, el Mar
vI'oo Remedio Turco da Amazz Q levado
quienes hn tenido la necesidad de usarlo
p;ra restituir el hermoso co'or natural del
cutis de su rostro alterado por manchis, pe
css. g-anul icionea y otras e&f ermedades del
cutis que son mas frecuentes cuinto ma3 fi fino
no fino y delicado es te, no hio dejado nunca
lo alabarla y recomendar todas aquellas
damas que no conocen de ccofian de sus
sorprendentes ef-ctos, la utilidad inaprecia
ble del Remedio lurco en las e ficciones del
ctia del R tro.
De venta en las pricipales farmacias.
Mayo 10 de 18J7. 3 mt3 v.p s.
Da La Correspondencia : h
" Hsgta nosotros ha llegado un rumor al
cual nodebemos dar .crdito: pero que tampo
eo debemos dejar pasar desapercibido, yi
que nuestro lema es ser eco fiel de la opi
nin. Sentimos que la naturaleza del tsun
to, de suyo dedicada, no nos permita ser to
do lo c aroa y explcitos que lo serian los
diarios madrileos, donde las epidermis no
son tan ddheadas como por estas latitudes,
y donde no se personaliza todo y se tergiver
san las cuestiones ma3 claras y de un ca
rcter tal, que entran de lleno en el domi dominio
nio dominio pblico. Bistara por hoy el que pregun
temos si algunos de nuestro? diputados pro
vinciales tuvo la curiosidad de gaardar no
tas del nuevo presupuesto. si la memoria
e es bastante nu para recordar todas las
partidas."
Sa vende una msgnifica jardinera tartana
constrnida en Barcelona propia para los ba
os de mar cab9n comodament3 ocho perso
as. laiormaran Don Luis Mirandes
Ponce Jaaio 25 de 1S97 lm a.
El Ayuntamiento do Mayagez ha nom
brado por unanimidad nuestro amigo don
Banito G.udier, director del Iastituto Bc
tereolgico de aquella ciudad.
Buena eleccin.
Jhn Jatiitor, comerciante de la calle 23,
hace cinco aos enferm de sfilis y fu asis
tido por varios mdicos de esta ciudad El
verano pasado tuvo una l.era de l gir
g)ntay perdi parte de la nariz El ductor
P. Lani que vive en 17d w calle 42. le re
cel Depurativo y pldorrs Milck ff. Gra-
cia? a tan excelentes preparados se nalla ca
si curado y este verano ir a tomar aguas
suialrosas terminando su curacin.
(Traducido del "Evennig Post.")
MIRMACIOI DEL DIA
EL SINOR SAGASTA
Ha falido para Avila, concurriendo des despedirla
pedirla despedirla u me rosos amigus.
S9 le atriouye la declaracin da que con
el concurso ue los autonomistas cubanos
puede hacer mucho para restablecer la paz
en la gran Antiila.
EN HUELGA
Sj han declarado en huelga I03 mineros
de Ojenca y de rdoba.
CUESTION AZUCARERA
En el mercado azucarero de Nneva Ymk
exista una gran revolucin y todos los pre
cios del dulce se han alterado notablemente
por el cambio de derechas arancelarios.
DE LONDRES
Sa han declarado en huelga todos los ma.
quioirta. qe eon unos cuarenta mil.
Ea ei uitimo combate entre turcos y cre cre-t
t cre-t ee83 perecieron 16 ingleses que estaban
con los 'tiocoj
Dice The &!obs que si hay nna guerra en
tre el Jpn y los Estados Unidos la victoria
sr del primero por la superioridad de su
escuadra, que destruir en un instante to todas
das todas las ciudades del Pacfico.
CUBA
Sa han declarado en huelga loa obreros
de 1 fbrica de tbaco de Ganer Habana
Et gobernador de Santiago de Cuba h i
cabido por confine cas fidedignas que nu nu-mero3:s
mero3:s nu-mero3:s rebeldes se enenentran enfermos y
heridos ea el fondo de los to ques, carecien careciendo
do careciendo de vveres y medicinas y en situacin en
extremo critca.
Ectce ellos figuran Calixto G-refa, Rab
y Lora.
Nuevas derrot de los rebeldes ea
GieDfuf gos, Remedio y lnea de- Habani
tana.
H in muerto en comb3te I03 cabeciU is
Pancho Rivera, O avero, Oontreras y Oara Oara-ballo.
ballo. Oara-ballo. BlLlOTtCA Df
Pardiezl Por ventura no
me denunciar en seguida ese in insensato?
sensato? insensato? Ah! mi pobre Ova, ha
sido una broma que va costamos
muy cara.
Oliva prorrumpi en amargo
llanto, exclamando:
Y yol jy yo, que nunca pue puedo
do puedo estar un momento tranquil.
Oh, espritu rabioso!.... Demo Demonio!....
nio!.... Demonio!.... !ya vei, etoy poseda.
Despus de eta desgracia, ir
bascar a 1 otra.
No os desesperis; lo que de debis
bis debis hicer es tratar de evitar el
escndalo.
Gh, como voy encerrarme
en casa de mi protector!. ... Si
se le cor fosase todo?.
Linda idea!.... TJu hombre
que os est criando la mano
ocultndoos su amor; un hombre
qae solo aguarda una palabra vues vuestra
tra vuestra para adoraros, ir decirles
que habis cometido e?a impru imprudencia;
dencia; imprudencia; sin contar lo que l sos sospechar
pechar sospechar Diosmul..;. Ttnis ra-
U3.
0
Aun hay mas: el rumor de
eso va a propagarse y la pesqui pesquisas
sas pesquisas d los msgictraios desperta despertarn
rn despertarn Ion ectpulos de vuetro pro pro-tect
tect pro-tect r. Q tiu sabe si, pira po ponerle
nerle ponerle bieu con la corte, do os en en-tn
tn en-tn rr la justicia?
;Ob!
A imitamos qn) co higa ru
qu-.hros de u casa pura y
ti nent, qu ejt da vui?
S qae quedo perdida.
V liu-ire, cuando napa es
W. dijo lentamente Juana, es-
RECORTES
La vid produce tre especies de uva: la
primera, el placar; la eega-sda, U borradu borradura,
ra, borradura, y la tercera el arrepentimiento. Ana Ana-car
car Ana-car sis.
cursis.
Loa enemigos m? terribles son taa nna na
desean sobrevivir al tirano con tal de herir-
e.Aru:e es.
A un hombre ilustrado la hst onn u;a
mujer de buen sentido. son demasiada dos
ilustraciones en una sola familia. Vizconde
de Bonldo.
MEDITACION
Ero mora taa, o mr.
La luna sobre el mor ta se levanta.
Con blanda laz los valles ilumina,
Y hacia el Oease con le "ra rjlanta
Por el szal prof ando se encamina.
No muere COm 1 el sol ona en O nfont
El regio leeh can an Inmhra dnr
Sino penas de ncar levemente
La8 cunenlas plidas colora.
Consumirse e silencio es el dastirin
De una vida de amor pura y modesta.
As el astro, acabido su camino,
Desaparece tra3 lejana cresta.
Caando la noch 3 brinda an misterio
Ei dulca ch luna! coa ta l.z da losa,
Errando por cristiano cementerio
Los muertos vlaitar f jaa por f jaa.
Cuando oramos all, ltes? n oda
Et rueei por el labia nraaaneiadn.
Cual llfg 1 al labrador adormecido
til rumor ap3cib:e del aemb.-ado.
iLa muerte tantoa'vncnlos desala.
Tantos seres que am mirar no puedo,
Qie vjc33 pi juao que mi amr los mata
1 ue aair a ios vivo taago miedol
1
Qaiero dormir el suei de la tumha
Bos estas micmo3 rboles sombros,
Qaiero ua luear all cuando sucumba.
i Porqua entre elioi etiy entre los mos.
1 Oh sombras I taia
A la esperanza torna nanMmiont 1
La cruz de lefi33 qui la grama vista
1 1a iuscnp3'oa aei ri3o miaumeato.
Todo dica 33pradl. L laz aae 'aazs
Del cuerpo la' desheshs podredumbre
No es emblema tmoij da U espacanz
yae sobre el polvo inerte alzi su lambre!
La relfir' 1 vnflsfM fftra fra
Que al quebrant r la !o?a ir & I03 cielos,
Guarda como ave qa3 el momento espa
la qua ios nuevos rompan ios ponueios.
Espera! aue el sonido Denetranta
De la final trompeta el aire hiera:
La carne del sepulcro se levaute,
1 al acento de Dios la Muerta muera
1
Francisco A Gutirrez.
Un avaro trata de obseauiar su sobrino
y le dice:
Ya sabes aue el eobierno eti acuando
monedas da oro da veiute daros.
Sr, seor.
Pues bien; la primera ana pueda vo pro
curarme, te la eaae ir.
iPor qu se levanta U3ted tan tarde?
la preguntan Gaden.
Por ;ua duarmo muy despacio v necasi-
to mucho ms tiempo para deicansar.
Eu la calle.
Uj transente d sin querer ua empujn
ua borracho v te exclama indigaado:
Na hay necesiiad da qae usted ma em empuje
puje empuje 1 Yo sab caerme por m mismo I
Dos amigis da la infunda sa encaantran
despus da una larga ausencia.
S, amig) mo dica uio da ello3 eaty
viudo desda hace seis mea ra.
Puei yo lo e-.toy hca mis de cinco aos.
Na me extraa T siempre hs taniio
a tuerte que yo.
N;i hables mal de las mujeres ;
la uj humilde te d gi
que es digua de estimac o,
porque ai fio de ellas nacimos.
Tergo yo por d'sparate
el guardar una mujer
si ella no quiere guardarse.
Caldein de la Barca
"LA DEMOCRACIA"
aliaado el efajto da est3 lti a)
golpe.
Oliva di un repullo, y de un
golpe violento deshizo todo ei
editi'MO de su peinado.
Me matu. Oh! no, mur
mur, me matar jo miau 3.
Luego, volvindose hacia Jaa-
na, aadi con desesperacin:
Vos no podis salvarme,
puesto que estis tambin per
dida!
Teogo en el interrior de la
Picarda, replic Juana, un pal palmito
mito palmito de tierrra, una quinta... Si se
pudiese llegr in ser victo a
aquel nfjgio antes que se propa propa-giseja
giseja propa-giseja cosa, jtal vz quedaii
una probabilidad da salvarse!
Pero ene loco os conoce, y no
dejar de bailaros.
Oh! una vez hubieseis mar marchado
chado marchado vos, estando oculta y no
pudendo ser descubierta, no te temera
mera temera ya ese loco; le dira en voz
alta: SjU un insensato en jtetaru
de semejantes coa. probadias (lo
qua sera imposibl y luego en
vez bij le diri: jiii ua vill vill-no!
no! vill-no! M maichf cu indo y como
qierai, dijo Oliva
Yo creo que e un partido
muy prudapt, rpuso J iana.
Djbo part;r en tK inoififa inoififa-t
t inoififa-t ?
N. auardsd qae baya
preparado t'di U cok para l
baen xito. O.uUio, y roo
t-i a nadit. r.i ui a m.
II uta Jbi dirfaxiro para int
rar desde vuestra azotea.
.r
La Democracia
iisuuuiauiii
Correos espa
i
de la Compaa Trastlntica
fieles
en.
SERVICIO PARA PUERTO-RICO Y LA HABANA
SALIDAS de Barcelona los das 5 y 25 de cada mes
De Mlaga el 7 y 27 De Cdiz el 10 y 30.
Se expiden pasajes de ida y vuelta con 25 p de rebaja.
A las familias que paguen la equivalencia de 4 pasajes enteros, se le
k&rn rebaja del 15 por ciento. Esta rebaja no es aplicable los billetes de
Ida y vuelta.
En la lf y 2 clase. Un nio menor de 3 aos en cada familia jptis.
Uo dems menores de 8 aos do pasaje, de 8 12 aos no cumplidos
pataje, de 12 aos cumplidos pasaje entero.
En 3f preferencia y 3 ordinaria. Un nio hasva 2 aos grtis. De
2 7 aos pasaje de 7 11 aos i pasaje de 11 aos en adelante pasaje
tntero.
EMIGRANTES: Hasta dos aos, gratuitamente; de dos cuatr
fcfios, atedio pasaje; en adelante, pasaje entero.
Lnea de las Antillas,
Vapor jy. L-i Vi I l&vrcl,
SALIDA.
Da
Habana 1 ltimo do
Nuevitaa
Gibar
Santiago de Cuba
PONCE
Mayagne
tada
da
saei.
1?
2
5
7
8
LLEGADA.
Nuevita 1
Gibara
Santiago de Cuba
PONCB
Mayage.
Puert Ktoo
7
8
9
RBTOBNO
De
f
r
tr
Puerto-RIoo
Mayagez
PONCE
Port au Prince
Santiago de Cuba
Gibara
NaeYitas
da
15
15
18
18
19
21
22
to june
POxtCB
Fort au Prince
Santiago de Cuba
Gibara
Nueritat
Habana
da
16
16
lf
If
22
24
1 vapor M. L. ViUaverde en su viaje del dia 7 este pnerto, tomar
t&rga T pasaje i &ra Espaa, con trasbordo en Puerto-Rico al correo directo
ce sale de aquel puerto el dia catorce de cada mes y alguno de la compa
la da Herrera en su viaje del 28 tomar carga para Espaa para trasbov
rjr en Puerto-Rico al correo directo que salo de igual puerto el dia 4 d
tda mes.
En la poca cuarentenaria sea desde el 1? de Mayo al 30 de setiem
fere, ne admite carga para todos los puertos de su ruta, pero paajero sola
groante para Santander.
Tarifa de pasaja de la LINEA INTER ANTILLANA
Dz los fmsrtcs da la Pessutda por ios Correo, con trathordo en Puerto-Rico
y vicevtrta
1? 0IlASB KCLASH t? OLAS
lt 2' 3!
categora categora categora Praferaata Ordinaria.
Zkfilayaga F$t Pmt Fty Ftu Fuett P(MU
y Ponce. 850 750 650 500 450 4QQ 175
uro ffiiii i he me
ENTRE LA HABANA Y VARIOS PUERTOS DE LA ISLA
OON ESCALAS EN STO-DOMINQO Y HAIT
de los Brea. Sobrinos de Herrera
-:0:-
R aducidas 4 dos las tres expedicin mensuales que venan pratcando sus dlvl
tos vapores, las que no oenpar harn ina sHdaa de la Habana el 10 y 20 de cada me
oaando en nuestro puerto lo diaa 2S la ven la 7 25 y 5 sgulent u regre
egnltlnerarlo que sigue.
Ia Empresa se resera Who i ltrar las fechas de salidas y su primer 'ai
ta los viajes, sonorme sn oatrata pot? ou al Gobierno ajustndose enlodamU i
iudilons generales-
Tarifa de pasajes.
Mayagez.. ...........
1 2 3
I5T "o" 30mi
.45 30 20
.24 12 7
5 38 ;;
. 8 5 4 y
. 13 9.75 6 5
Compagnie Gnrale Transatlntique
OE VAPORES CORREOS FRANCESES
NUEVO ITINERARIO
Que rige doodo Enero 1892
VAPOR INTSRCOLONIAIi DE FORT-DE-FRANCE A JACMEL
VIAJE DE BEGRESO
VIAJE DE IDA
iOKAS
Para el convenio de fletes y ouaialsf otro ltxforxn9, se entendern los cargad
los asentes qaa suscriban en lo concerniente i este puerto.
I
EXPEDICION
dLab&na..
Nuevitaa ...... ...
Silbara ....m .....
8araeoa ......
ianttago de Cuba.
Prt-an Prino ...
?urte-Fiata
tftyagfies.
ISaadiUa
Ua Jmaa.
IUgada Salida
10
11 11
12 12
13 18
14 14
15 15
18 18
18 18 19
19 19
20 aa
San Jcah ...... ..
Agu&dilla...... ..
Mayaguas ......
PONGE ...
Puerto-Plata .....
Fort-an-Prine ...
Santiago de Cuba
BuaeoaMM...
Oibara.
NoTUa... .M
Stlaak.....
Llegada Salldi
0
24 23
24 23
25 24
27 24
23 26
23 27
ta 2?
1 2S
2
4
2 EXPEDICION
Sabana. ......
Nueritas ...... ......
jftbara ...... ...... ...... i
Baracoa ...... .... ...
bantiaeo de Cuba ...... ... ...
Santo-Domingo
POXCB ...... ...... .m
l&ayagnes
kcadilla .....-a
8etieabrft.?d 18S0.
JJegaia Salida
20
21 22
21 22
23 23
24 24
27 27
28 28
23 29
23 23
10 4
San Juan....
Agnadilla ....
SuTages......
PONCE ....m
Santo-Domingo ..
Santiago de Cuba
Baraeea...
Gibara
Nttvitaa aM.
Habana .M
Llagada SaUa
4 4
5 S
6 7
8 10
10 U
11 1
12
14
Fritzt Luntd Co.
TABIFA DE FLETES PARA LA PENINSULA
r ( Arucar aM... ..
pmertos ixdirectos
Lnea Comercial de Puerto-Rico.
ITINEKAfilO
$ 7 les 1000 kilos ((8 para Barcelona.
om 02a anea.
910 ios 1000 Ule?.
VIAJE DE IDA.
Bilbao voluntarla...... 1
Pasaje3 2
Santander obligatoria..... 5
Vlgo 7
S. Jnan de Pnerto-Rico u ......21i22
Mayagea rolnntarla 23
loase ......24
Llegada Habana ..23
VIAJE DE BEGBESO.
Habana voluntarla...... 3
Gibara eventual......
Ponce voluntaria...... 7
Maragllei ...... 8
o. inan ue rto-Jioo oongatoria .. y
Vigo ,.....23i24
Santander ......28
Bilbao voluntaria... ...27t2
masajes ......28
Para ms nfonnes dirigirse ana Consignatarios en esta plaza,
Felioi, Costa & Co
a3
Perfumera. 13, Eue d'Engliien- Paris
M,GTEWA
de
Perfumera
comprendiendo :
JABON POLVOS DE ARROZ.
ACEITE, BSfiNCIA, AGUA DE TOCADOR.
Compagnie Gnrale
TRANSATLANTIQUE
de vapores correos franceses
Nueva lnea entre NEW-YORK y la isla de PUERTO-RICO, con
as siguientes escalas :
VIAJE DE PARI IDA
Entradas Salidas
Fort de France 10
PONCE Convencional
Mayagez 12 12
Santo-Domingo 13 14
San Pedro de Macoris --- 14 14
Snchez 15 15
Puerto Plata 16 16
Port au Prince 17 19
New-York .24
VIAJE DE REGRESO
New-York. 30
Port au-Prince .. 5 7
Puerto-Plata 8 8
Snchez 9 9
San Pedro de Macoris 10 11
Santo Domingo .. 11 11
Mayagez 12 12
PONCE Convencional
Pointe a Pitre-, 14 14
St Pierre 15 15
Fort de France ... 15
Llegada Salida
f ort-de-France .- 30
iaint-Pierre 30 30
Pointe Pitre 1? 1?
Basse-Terre. 1? 1?
Saint-Thomas.... 2 3
PONGE. i 4
Mayagez 4 5
Santo-Domingo... 6 6
acmel 7 7
for-au-Prince. 9
f Convencional)
Port-an-Prince.
Petit-GroaTe Conal
Jrnne. ... Idem.
Les Cayes Idem,
Jacm8l.
Svato-Domingo.
Mayages.
Ponce. ....
Sahit-Thoma ....
B&nae-Terra ...
Pointa--Pi. -.
Bslnt-Pierr
For-de- Sta ...
Llegada SaliJa
U
11 11
12 12
13 13
14 14
.15 15
16 17
17 .18
18 19
20 20
20 21
22 22
22
CONEXIONES A ra llegada & Fort-da-Franoe 1 di 23, tija
i las unaM de uoin & U&reaila, da OsrOr
Uayenne; el 29, yiapera da sa 4liia, con
u & la ida el dia 3 y su regr 1 18 con
TRASBORDOS Adata d 1m dmto
t asbordo a Fort-d-7raac 1 23, para Santa
I aajra, Parto-Cball, Canaa, C16&,7 Pnrt
I tTib4-d ,a 8a!at-Tktts ti 19, vara 1 Ti
rrt- ilMaa al da SO.
-L OSLvtlit s rpajubl da a taita da
adro 4 Coln y con l .tarcoioai d P'it-de-Fran
,to trjuatlauoo da Marsella Coln: an dmt Tho
rapox dala linem Hrra-Bofdtacu.- J-.t
itados n ata Xtlnar&e s i pidan naajat, en
Trinidv, Oansarara, SnriaAa, Cyanne La
ha, Tmarifa,i.foaloiuL,(Catalnna) y Mailla,
a, YuHOis paja xua y umu a o ba
4 iw Paa
COiDIOIONBS Y CJNiESIGE
i
CONOCIMIENTOS Satoa daban aar prasantadot an U aa.ia aniiadainenu T J la f
Baaanaerita dal aiabaroads. Loa ana tari as a aallo an ln.'x d iui. no aarn adu:cxdo.
m fletas qn pta da IS raneo pairan aar pagaderos ai n ra dastico, azeaptnand loa .-vwpomdiantac
vwpomdiantac .-vwpomdiantac i afaew prepon 4 datcriaTarsa, sn m?4 ocr-da b dbianta otk axaa
a alian aanaale&Unta pri.
PASAJES 3a laiporta na da aex aatiafacho n. franco, 5 quivloiita n monada oorrian oorrian-a,
a, oorrian-a, al eaabia da nnaatra plaxa aobra Paria, al dia ddl ambaxqna. Ijoa paaajroa qaa no aatnrleisa
t rasan ta al atoaonto da la aaiida, pardaran la mitad dal p--vj. ho pasaje tonudos bordo t'a-
a un racargo da 20por 100.
PASAJES DE IDA Y VUELTA Para loa viajes intsrcoalct, a azpidan paaajea da eama eama-a,
a, eama-a, ralitloa por trac aaaaaa con ana rabaja da 15 por 100 j para loa trauixniico, yalidoa por a
ta, aan SS par 100 da rabaja. Loa billataa da ratona por la lnaa trasatlntica podrn atr pt pt-rragadea,
rragadea, pt-rragadea, aataa da gpirs al piase, por aai mase aaa, adan ta la dTlnoln da la raba ja totU da
a y nulta.
ata 1 as da qna nn pasajero no pndiaaa utilizar al biata da ratorno, la aar damalta la di
rancla antra al praaio ardnario da ida j al total pagado por ida y vuelta; aiampra que no anbiaaa
lasproaatido eamarota, an cuyo eaao, aolo obtendr la nutd d la dif arnela citada.
tlLLETJSt DE FAMILIA Sa ooneada ana rebaja da 15 por iuU a i&a faialiiaa qua oontpntan
atro paaajafl tnroj da omara, ioeloo loa cralo. Lta no m Ixsabia 4 lo paaajaa d
ta y vnalta. all praol d tKtaaja para ios criado as da 500 ran3i.
MINOS Lea na jaauonat d i aoa aran adskitidda tr -da: aa i afioa eoseplldoa 4 3 no onat-
. idaa, pagaran 1 naXa pirta; i i anplidga 4 U na ausapl ia Aitdd j da 12 a adelanta.
iaa ana. Uando usa fas? i tnviaaa m&a da na mina aa nex na i m, mw ana aara aaoiitiu s
raa
EQUIPAJES Sa coceada 4 cada paaajara na franqaieia da 150 Uloa 6 20 p aa cbico.
A loa nio qna paquea aiadio paeaja ,imrm 75 idaxa 10 d. idam.
Y 4 lea qna pagnan la coarta parta -- W idaa 5 id idasa.
Laa axcadantai aaran cobrado 4 raxn da 2 franaok cada racaia 10 kiloa i franco 1 pi
ta-ito. La franqnicia por farrocarrU aa da 30 UIm y 7 i?aitfvaaia t h
BiCPLEADOS LaCsapana iaaa atabladla ana r o ja an l a paaiaa d pj para U
laarla dal Qtabiarn Eopafial y tu fa lla. t aasaa i'.k
l a X. 6 pMU4 1' Xkl, Ti m-u-2"s 1 42S oaaataa.
SIQSO-J Caaoani ira 'a tta n- -a, a al ala
?az aea ii; fcf 6 .' a a r2.
El servicio de esta lnea se naneurar con la salida de New York e
j 30 dal actual del
I Ville de Bordeaux
del Praace el 10 de Novmbr dfl
Ville de Brest..
Para 'nformee genera-e? drigir'e es a;ent,
MAYOL, HERMANOS & CO.
SACALAM BO
Este preparado Indio, de gran fama en e
pala, cura radicalmente los catarros gripa
las, dolores de cabeza, neuralgias, reuma
InflamM Iones y dems afecciones eutiMa-
ta., etc.
La frmala de cada botella indica la m
era de usarse. A pesar del gran oons tun
de este preparado, sn precio ser fijo on.o
signe : Caja de 24 medias botellas,- 7 pesos.
unieos depostanos c& le ti amo aca-
L, Chardn
Ton xa. Febrero 1 de 1S.
Estreimiento. Polvo Laxativo di Vichy
La Favorita
DE M. FEGRON &
Surtido completo de provisiones.
Novedad en conservas alimenticias.
Compran y venden frntoa del paia.
Santuree, Puerto Kico Marzo 7 189?.
AUSBO! AUSUBOl
Vigas de 4 x 5, 4 x 6 y 5 x 10 y alfagiai
de 2 x 3. Estantes de ausubo de o 7 Ta Taras.
ras. Taras. Surtido general de maderas da la
Piorida. tablas de todas lases y denaa
aonstraccldn.
P. L. Dor d C
I
QA.t.Jk FIK fcT. MABOA8SIK, TasdAda a PAJUS
roa mcttos raocaoiuiaJiTos Fnarcjiowao
ZitMii ii ItnntiUt i Utilu j t Cirsfli
JtJw m toaaraa aeaaoa aa a a aa-
a'taarailaBaa imyaataxva ertaaaa aaaxiaa. tt
ARTKIUCOl MM II A OIA T QUCRIOA.
BKSPuaAB tt ruiu ta cjlstcsS
SIAI0IES.
S avaw m mliogt frm,
E PJALET, QC-
S4. rma Tnjia, PA1US
vlBB-rda : atrx lilas, csca os raa.
f. S. USrw ai
K atM lu star. a.
28
EL COLLAR DE LA REINA
S, s, contad conmigo, mi
querida amiga.
Y para principiar volvamos
casa; pues no tenemos ya nada
que decirnos.
rVolvarnos. Cunto tiempo
necesitis para vuestros prepara preparativos?
tivos? preparativos? No e; pero debo advertiros
una coea: desde este .momento
hasta el da de vuestra marcha, no
me asomar al balcn. Si me veis
1, contad con que fer el di
mismo de la marcha, y eetad pron
ta.
Bien est; gracia?, mi buena
amigai
Volvieron lentamente hie3 la
calle de Sin Claudio, Oliva sin
atreverse ya a hablar a Juana, y
' sta rilexionando con demasiada
intensidad para habrar con Oli Oliva.
va. Oliva. Cuando llegaron a casa, se abra
ziroD, y Oliva pidi humildemen humildemente
te humildemente perdn a su amiga por todas
las desgracias qne le haba cau causado
sado causado con un ato'ondramiento.
Yo soy mujer, replic mada madama
ma madama de la Aotte parodiando al por porta
ta porta latino, y conozco todas la de debilidades
bilidades debilidades de tu mujer.
BIBLIOTECA Dtt "LA DEMOCRACIA
CAPITULO XX
LA FUGA
O va cumpli su promesa.
Juana cumpli- tambin la sa saya.
ya. saya. Desde 1 maana siguiente, Ni Ni-cole
cole Ni-cole haba ocultado completamen completamente
te completamente su existencia a todo el mundo,
y nadie poda sospechar que ha habitaba
bitaba habitaba la cama y 1 calle de San
Claudio, pues se abrigaba siempre
tras de una cortina de un biom biombo,
bo, biombo, tapando bien el balcn, -en
dep cho de lo rayos de del sol
que lo baaban alegremente.
Juana que, por en parte, haca
todos los preparativos necesarios,
sabiendo que el da siguiente ven venca
ca venca el plazo del primer pago de
cjuiuitjoiaB mu ioras, se arregiana
para no dejar trae de ella ningn
sitio vulnerable para el momento
en que entallase la bomba.
Ene terrible momento era el
ltimo blanco de sus observacio observaciones.
nes. observaciones. Haba calculado sabiamente la
alternativamente de una fuga, que
eia fcil, pero esa faga era la acu acusacin
sacin acusacin ms positiva. s
luis, respetables centinelas cuya
oonsigna no habra of-ado forzar
la violencia de ningi agente.
Oliva comenz por cubrir de
besos Juana, que se, los devol devolvi
vi devolvi con usura.
Oh, cunto me h fastidia fastidiado!
do! fastidiado! exclam Oliva. O buscaba,
os invocaba si cesar.
Me h sido imposible venir a
veros, amiga ma, porque habra
corrido y hohoos correr an peligro
demasiado grande.
Cmol dijo Nicole asu-tada.
Un peligro terrible, querida
amiga, y que ai me hace estre estremecer.
mecer. estremecer. Oh, contdmelo luego!
Sabis que aqu llevabais una
, vida muy llena de fastidio.
Ay de m! demasiado lo t.
Y que para distraeros, habis
deseado salir. y
A lo que me habis ayudado
tan amistosamente.
Sabis tambin que yo Os ha
ba hablado de ese oficial de la re repostera
postera repostera rea', algo loco, pero muy
amable, que est enamorado de la
reina, 'quien os parecis un poco.
S, lo s.
Yo he tenido la debilidad de
proponeros una b:oma inocente,
que consist en di vertir jos eos
ta de ese pobre mu hacho, en en engaarle
gaarle engaarle dejndola creer que la rei reina
na reina tena nn. capricho por l.
Ay de m! suspir Oliva.
No os recordar los dos pri primeros
meros primeros paseos -que dimos por la no no-he
he no-he en. el jardn de Versalles en
compaa de aquel pobre joven.
Oliva volvi suspirar.
De esas noches en que habis
hecho tan bien vuestro papel, que
nuestro amante ha tomado la cosa
seriamente.
Qiiz hacamos mal, dijo
Oliva muy quedo; porque, en efec efecto,
to, efecto, nosotras le engabanlos, y l
no lo merece, pues es un caballero
muy encantador.
No es verdad?
Oh! s.
Pero agnardad, el mal no es est
t est en eso, pa-s el haberle dadj
una rosa, h iberos dejado llamar
Majestad, haber dado vu.trs ufa ufanos
nos ufanos besar, no son mas qne peque pequeas
as pequeas travesuras .... pero .... qu ri ri-da
da ri-da Oliva, parece que no ha sido
eso slo.
Oliva se ruboriz tanto que,
no ser por lo muy obscura que e e-ba
ba e-ba la noche, forzosamente lo hu hubiera
biera hubiera notado Juana. Verdad es
que como mujer de talento mira miraba
ba miraba al camino y no a su compa compaera.
era. compaera. Cmo!. balbuce Nicole.
Por qu. no ha sido eso s slo?
lo? slo? Porque ha habido ana tercer
entrevista,, dijo Juana.
S, respondi Oliva vacilando;
vos lo sabis, puesto que estabais
en ella.
Perdonad, querida amiga, yo
etaba como siempre a distancia,
acechando aparentando acechar
para dar an aire de verdad a vues vuestro
tro vuestro papel; de consiguiente co he
vito ni odo lo que ha pasado en
aqu lia grata, y no s mas que lo
que vos me habis contado. Vos
ne habis dicho, al TO?er, qae os
y muy econornicamento. I
. 7 II
liitini Vd. mismo,
SU AGUA MINFRAI 1
- m w m m m m m mm m w w mm m m
anlogua las aguas naturales J I
con los r j
COMPRIMIDOS DE VICHY
GASEOSO
Vrenarados
con las sales eitaidaj de las Clebres
AGUAS DE VICHY
a Manantial el EsUdo Fraar
tttict r.ia f.it i ciu. niu.
turimiu fin, utu. ciiauu ye. iaio
(
Vi,
1
1X4 Uticos
lAfMritalet
as Pars
lu eoayralMio
LA P0D0A
titeada de lot
CToaiua
. xu af o da
OELANGRCNICJI
PARI!
53, Ra Vi-rlanne
Cernut
tal
rauta
Ymta m todas
tm f ARMAOlAli
CMBeiacac
IIirttadoBat
l Pataa
r ia
Nos complacemos en avisar fas
simiitcias y elegantes oonceas. aus
dentro de 4 6 das recibirmos una
explndda coleccin de flores artifi
cales, como principio del eran surtido
uo nuveaaoes para este ano que Ir
ueganao quincenalmente.
Con este motivo, en beneficio rf
nuestras constantes favorecedora, le
ofrecemos una rebaja notable en las
preciosas telas de Vlch. CreannriA
Sur-iv Cachemires. Velos, ele,
1
o anf tnMn i r.
JiArfa, y otra do detdantas.
cos terrenos.
tt Joan Berra rgal Joana.
I
3. 5v
1
|
