V
i
PNPEr PUERTO-RICO, MARTSS 13 DG JULIO IE 1(37
ANO VIII
X5i3Tio liberal L-ui-tcj3LC3aaL3"ts
m.'porto.n'fc
jjlss
K u r('' s fl-.B s
G j
o
m
lj
c
Para loa dueos de fabrica y administradores de vas frreas.
Lnbricadoras automticas para locomotoras, u solo aparato lubri lubrica
ca lubrica lo dos cilindros da una locomotora y sus vvalas, constantemente.
cantidad de acelt qna pa est siempre a la vista y puede se?
graduada a gasto y conveniencia del encargado.
eet&ras ale KIEIffifl&SIEiK' A
S. 3
0
. fk
t-ti
Pata calderas de oda cas?.
Con estos aparatos sencillos y de
poco coso se conservan las calderas
limpias con un costo diario nominal.
Se deshacen las incrustaciones ya
E formadas impide la formacin de
nuevas Inc ustaciones, con gran eco economa
noma economa de combustible y mayor du du-racin
racin du-racin de les carderas y tubera.
s
ta
-i i
j jfcr 4 i
r V 4.
ti
STiS LBEI
V INYECTORftS
GD0R4S
I 4 :j
La M'all.rqjuonsi
Caf "Las.- Delicia
9i
Estos acreditados establecimientos acaban de
recibir los artculos siguieutes, que ofrecemos
precios sumamente mdicos:
Jamones gallegos
Jamones marca Ferri
Jamones en dulce de Morton
Salchichas oxford de Morton
Encurtidos mezcla de idem
Encurtidos. con mostasa
Encurtidos todo coliflor
Lenguas de buey de Morton
Pimienta molida de Morton
Sal molida en potes de id.
Bacalao de, escocia
Salmn en salmuera
Macarelas grandes
Salchichn de Lion
Salchichn de Vich
Sobrearada de Mallorca
Ponce, Abril 13 de i89y
Aceite de oliva de Mallorca, se det:-
- Ha en latas y botellas
Sardinas francesas, con y sin espinad
trufadas
Perdiz trufada en latas
Vino tinto Cepa de Macn
Vino tinto Priorato
Calamares en tinta, de Mallorca
Champagne Viuda Clicout
Luis Roderer
Petipois franceses con jsnca
t, Mantequilla
al natural
Mantequilla danesa
italiana
Buches de bacalo secos
Chocolate Menier.
2m alt
(23)
nnn
II lilil 'di
J de
i 'm3 venta e
Son igualmente aplicables todas
las mquinas y calderas fijas mov
bles, grandes pequen s.
PARA TMSMISIOIES
ale toda clase
GKAN MI I U E CALZADO
imm m i llluiiia
DOjN JAIME RULLA
ATOCHA, 6, FONCK
En e8te.aDtiguo establecimiento se acaba
ele recibr'ua burtio o calzado de tGd&b
ciases de las mas caprichosas f o mas, para
cabahtros, fceoras y los, que se dettliaL
precios sin comp.teicia. jfin matenalws
tara zapattros e comp eto el surtido y to toaos
aos toaos los efectos de pr-iera calidad. Tam Tam-oin
oin Tam-oin se au recibidcs driles andigados, pa pa-retas
retas pa-retas y piqu, banlts de distintos tamaos
y precios, maittas para viaje, creas de hilo
superiores, gratelas ordinarias alpargata alpargata-de
de alpargata-de uhuidfca de elides y precios, finsima,
jiei Ge rucia etc., etc. Importacin directa.
' Venus al por MAYOR y al DETaLu.
ronce, Noviembre Io o &Ub. v. s..
iiiKJtri'Uitiu uuvijlCuiai
MARINA
FELIOI, COSTA J5 C Comlsoaista
CAELOS ARMSTBOG. ARMSTBOG.-
ARMSTBOG.- importador.
-Comi.ionisi
8
C
O
CL
g
S0HPBIU1P03 DE V1CI1Y DE FPiT
Especfico Salvador
DE JUAJN bEiA utLLi, "Que habiendo analizado 1 agua de Fio-
i rida nrenarada Dor el Ledo. D. A. Oervom.
LL rRIMERO DE LOS ELPECIFICOa Arroyo, huerto Rica, resalta contener, ua
pbia niuurtor ios caanos y i-aia espuiar CiEC0 por ciento de aeeuea esenciales "pnroo
FELIPE VAILLANT Agente de neg,
oos, encargado de laxiehas, cargas y doG.
gas de cbotjee de 'onoa.
OILfiAD
ANTONIO MATTE1 Y BRUNETO. BRUNETO.-Mat
Mat BRUNETO.-Mat Portugus, Ponee, Pueii-o-ioo.
CLARA THILLET.-ic(c'o Thillit
para la angina y para otras enfermedades
da la garganta y ae la Doea. farmacia d
Jferrer.
JAIME RLLA1(, Atocha 6. Tiene
constantemente en su estauiecimiento da
peletera, materiales para zapateros y ca.
zao de toaaw ci&aea.
AKECIBO
MORALES Y CO. Almaoen de provi
sloaes, U&lle del Puente.
fGSFATINA FALlERES. Allanto fin M.
MR. CHARLES BOHET, director de t
"Farmacia Central e Eraucia", J'aris,
certifica :
"
s
o
a
o
a
o
tr
O
U2
01
&
vir-
msqunatus automticas
y de alimentacin visible
encuentran todos es'os aparatos
n la Htffena y tundicin ac
Roberto Graham
Ponce Julio 10 de 1897.
fe-LLi "ti
rapidumento de la catza y pecho
Ucmo xtctaciaaaes iio ectu gian
tud
Eu que un pneblo est apestado de epide epidemias
mias epidemias o t la qufc ucif. JNo fiy mas que ab
&orber Uetsue oa cuatro gjtas desue las
ve. tauae uc la nari2.; pues pena de perder
.a viau teudr ei microuio que .enviste nnes nnes-ua
ua nnes-ua rtsnaciou. Para que nunca tengan 2o 2o-iur
iur 2o-iur de crueza para ir v-v eLfermus, para
entrar a ias etunas .y para en el mes an antes
tes antes esputar aa lombrices y la Liina.tambi
t a tenia por mi mima espeiiecia todo et
compicao. ro lo Ucm.s hay 80 aplicado
nes .en su uioeu.cto, qae acorntana cada
frasco y touoa .iod coaercia. tes pojin mi mi-tr
tr mi-tr tooslos -sscics que destruyen sus mei mei-cancias
cancias mei-cancias
Juaca D'tz, Juno 7 de 1597,
ge venale
JLr
Agencia xy depsito de las marcas de bicicletas americaiias in inglesas
glesas inglesas que gozan de ms fama en ambos hemisferios como son AGUI AGUILA,
LA, AGUILA, COLUMBIA, NEW HOWE, VICTORIA, BANTAM I
BANTAMET1E.
Estas des lfrrEs n tirts sr& rf rctVr s, ccrstitltas con
adelantes rrcdcitcs y c'ctc c cc'c's cu Pccito-Sfco. M Ssds ctsne, -gene
fr cidra y tr rro!eits.
Lleg la hora de que les ries y r'a damas y caballetes c pro provean
vean provean de n i gr fseas mqu'tfs, ctyo piec'o est al alcance de tedas las
fortuna?. Desde $50 basta $i 50 al centdo, vend ndoge tam bin pla
zos rcicras de rct,CEt sbilidd.
Se hacen teda c)ae de ce irpctck d s U bicicletas y hty de venta
gonces extciicies ictcilcies, rr?tttiic, 35itrtc) aiclf, cajitis ce tiles'
para componer las gema?, timbres, tjectcits de 2 lie, y teda c'aic ce re repuestos
puestos repuestos y accesorios para las mhmcE en el taller dt henexa y fcrclcn de
Roberto Graliaiii.
Abril 15 de 1897.
TU
comprobados por diversos procedimientos.
Aaumas los exmenes cualitativos de ia;
esencias muestran que son de muy ueu
calidad."
l certiie&do original de este anlisis se
halla en poaer de la administracin de La
Democracia, que puede ensenarlo a quien
lo desee. Demuestra por lo tato este re
sultado obtenido por el laboratorio del mejor
establecimiento iarmaceutico de rancia,
ino d nforv'lrtn ( p i AiMix. li'Mri.iii Mn. ruu
H L- o ""i T71- X, 1' tiT V J- 1 L a:-
Lamman, no nay oua aespues ae la nes Ji. vapor 11a 11a no Das raimab ua AUiuia cuuuiuiuuoa pr
traque coi8 igual cantidad ae esen- ra pasao llegar este puerto del 25 al 28 del corriente y el va vacias.
cias. vacias. sto iiiad limitadsimo precio w ...J & fi o .1 -10 j.i ... i.. V
que se vende boy tt aiuuio en ia isla, ht POT centro Amrica aei v a: j. aei enerante a lomar carga par
Compaa de Vapores Italianos
ce que uuuaLia -agua xionaa m-jifczcd a pit pit-turcnuia
turcnuia pit-turcnuia 4 ote lo Va i'bv'viUuClcUo t Ouc
el paia.
CtRVANT tb
San Thomas, Genova. aples, enecia," Livorno y Trieste; y pa-
saieros nicamente para ban Thomaa Genova. aples y Barcelo-
Z fi- n M A m-m. 13m a ir V wi o A ir A -1 1 v a 1 A ) A lio
n h. va iibuuva. x ala uau luuuiao uu auiuibo tM?a ia itwwi
PRECIOS DE PASAJES
o
Surtido gereral de maderas de pichipn Fhrtday Wmington
nmanilfta de'TjicEipen y de torrar
clavles, tabloies de pirio.de 2 pulgadas, tablas de media pulgada
de pico y pichipn. Vigas y aifagas de ausubo 2 x 3. tinturas,
r.Ana ni,eoo cw l n i 7. mirlo vcocido. Hierro eral vanizaaos
acanalado y lito, y toda clase de aitculos para la construccin de
casas,
En este ramo tienen toda la maquinaria y adelantos moderno
,icmTifi. r tnda oase de trbalos: tuertas, persianas, porw
nes; molduras de diversas formas y tamao?, lemas para porswnas
Ixilnnotro fflrvrnr nnrv salones v calados de todo dibuios. xtope
UUIUUOUlr, J -1 i
lhliMr-niQ mpsns p.tfi etc. de tormas elegantes y va
riada?. Se acepilla, machiembra y prepara taoias ae picmpwu, pi pino
no pino y cipio etc, con juntera y chanfln; se desdobla tablas y pre prepara
para prepara tablonciHos de todos tamaas
' Ponce, Julio 17 de l9b.
Un coche de dos asientos, nuevo y un pia
no vertical, en msgcico ettado.
iLfoimur don Aliguel Oova A techa pie
longscidn Noite. ACiil l lfct7 lre.
ELECTRICISTA AMERICANO
De regreso de los Estados-Unidos con una
extensa factura de timbres, botones, bate bateras,
ras, bateras, alambres y dems sccesonos, ofrece de
-.nor-r na servicioa cara instalaciones elec-
cricas ce todas ciases', y para niquelar objetos
jor medio de la electricidad.
Ponce, 27 de Nbre. de 1896.
niKtn m Luis Salazau.
Nota : Se fnciHUu preaupuestos para pal'j
tas elctricas. 2 v- s-
Poxfamoria, 13, Bue d'Snghieii, Paris.
OLVOS de ARROZ
Recomienda
siguientes
yC r UJU
MAGNOLIA
COUDRAY SUPERIOR
m at a er tti-it rrmTT
UfUrviiAA vr.uuiiiiA r
HELIOTROPO BLANCO LACTEINA.
m Vi- Hf WJi -.J-V?
- Are- -r
ais. ktitk ada le saaoripolonea u
oa u o oras por mirega, j tiaDlen
paridlcua ilatracs y u uuum, aaurtu.
C4 al sarao: j ooaipietw otuuesquier
obras qua e Hallaren truncas; pudlando Ion
snores que s nouantren n dicho aso,
pasar una nota di ltimo oaadarno qu.
nublertn recibido.
inu a los peridicos ilustrado qu
Ouvw rtp&tM, ora.
IA IliS'ilfcAUiOH ARTISTICA
per ia belleza da sus grabados los m
joxu. h1 saiau u xeiOii, 10 seieoto d.
s a ti.. y io uauii reAios que c.
tu tt uparlo Udtv, bu i penocueo a
e.yui'W.i6aiiou wu ikspana 7 Amtrlu
, Dian nvaos a auTsrtir qua
IliUSTRACIOH ARTISTICA
?k 7iMfxiada da
EL SALON DE LA MODA
ccruuisv que cx juaa ntralas aoii.
i'rcie, Ucrwianoa y O.
Sakit Thoma8.
Para Gno vas ...................
Para Barcelo o va Gno va.......
Para aples.......
Clase priintra
50 frascos
500 id.
500 id.
03 Id.
Ciase 5
250 francos
250 Id.
2f0 id.
Para informes generales, dirigirse sus consignatarios en esta
plaza.
FELICI, COSTA &
Ponce, Marzo 21 de 1896.
P.
Ojo, Ojo
ra
Un
VIMO
STEARNS
iint
Cf3
Illa
s desean vender 25 sclloi de lo
del 4? Centenario del dcscttbritxlenr.
a ca' isla.
En esta Imprenta iaiorraarc,
Ponce, a Noviembre 1894.
4.
I
3
Y PEPTOrJATO DE HIERRO
PREMIADO EN U EXF&SiCCK UNIVERSAL LE CHICAGO
Es la mejor de todas las preparaciones conoci
das de Aceite de Hgado de Bacalao.
Tiene un guato delicioso y es tolerado.en el
es'xago del paciente ms delicado. : t
Cura la Tisis, Bronquitis, Anemia, Debilidad
General, Escrfula y el BaquitUmo en los ios
De venia en la Fsritiacis Garfea.
3
f ARABE FEfJiCADO
ri f Toa, Resfriados, Catrro, Bron-
XZJ quitia, Tisis, Pertufcia, etc.
raiLICO-FrJIGO
DEL D'DCCLAT
O, Avenut Vctor!, Pirlt, y Farmacia
r-t
I I i I AntLsD tico ooderoso. Iliffiene del
Tocad"or, l Boca, Curaciones, Ut
11
J J 7
En esta imprenta so
hacen toda claso de tra-
I bajos por difciles que soan'
EMPRESA DE COCHES Becerra
AIBONITO P. R.
Taretas al minuto!!
de cochrt
iu
p d eaiemoute entre Pouce y Cp'ta!, siu cambio
Eu Ponce, don Lui Casal?, Plaza Delicia?.
En la raptal, Srea P Noll y CS frente La lallor-
quiDa.
Precioi conveclnalds.
Mrz Gdd 1897 .3m3.
LA DEMOCRACIA
mos de la pennsula traen el manifies manifiesto
to manifiesto del partido liberal.
Es un documento escrito' en tonos
graves, reflexivos, serenos, que trata
con criterio luminoso las cuestiones de
actualidad, y seala con firmes rasgos
la actitud de nuestra agrupacin antelos
varios problemas que afectan la ma madre
dre madre patria, as como los derroteros que
aquella se propone seguir.
Nuestros amigos lo leern en La De Democracia.
mocracia. Democracia. Si su extensin nos impide copiarlo
ntegro, traeremos estas columnas los
puntos principales.
.nnellit atadlos
Poxce, 13 de Julio de 1897
CRONICA
Desbrdase nuevamente la ola de la
suspicacia y de la intransigencia : pri prisiones
siones prisiones en Arecibo, prisiones en Baree Baree-loneta,
loneta, Baree-loneta, prisiones en Camuy. Total ....
humo. Puede que haya en el fon fondo
do fondo de estas cosas alguna nueva inif
quidad, fraguada para destruir inma inmaculados
culados inmaculados prestigios.
El juego de las sociedades secretas es
ya harto vulgar. Slo merecera la in in-deferecia
deferecia in-deferecia el desprecio, no. ser por
los perjuicios que reciben las vctimas,
los pblicos trastornos que ocasiona,
y el poco respeto de sus autores a
esa entidad que se llama opinin pbli
ca.
La lealtad de este pueblo no admite
ningn reparo.
Muchos, en cambio, pueden hacerse a
la conducta de un partido soberbio y
egosta, que no vacila en urdir burdas
intrigas y en turbar la paz moral de
todo un pueblo, con tal de mantener
sus injustos monopolios
Cuando los intereses liberales estn,
como hoy, en alza, y los conservadores
en bata, ocurr n niif. sipinnr ha
ocurrido n tal asna. I Barbosa el retraimiento en Marzo,
Todo deb tcmprsp nV lns imrtistaS I aconsejaban la lucha en Abril."
polticos. I l'or que, no resolvindose a auxi-
I i ni 1 f
i tarnos en r eur i o, e ru- v ian juui
La escuela de Platn podr ser ad admisible
misible admisible en filosofa; en poltica resulta
muy poco "prctica.
Ya que estamos aplatanados, no sea seamos
mos seamos aplatonados.
' Seguimos el consejo de Mahoma.
Y pues la montana no viene hacia
nosotros, vamos nosotros hacia ella.
Lo dems, pese la sabia
poltica disidente,
es permanecer en Babia
neciamente.
Famoso alcalde tienen en Barran Barran-quitas.
quitas. Barran-quitas. En su-clase es de los ms resabiados.
He aqu un rasgo que le pinta de
cuerpo entero.
Dias hace quejbase el vecindario de
la mala calidad de la leche, adulterada
El Pas se ocupa en demostrar que I por los expendedores.
Rossy y Barbosa no quisieron poner 1 A fin de cortar este abuso, el guardia
obstculo ninguno la incorporacin. I del municipio Jos Antonio Aponte, en
apela Matienzo, a Lnoso, a De-1 cumplimiento de su deber, detena a
getau, Muoz, los amigos de la i s--los lecheros la entrada del pueblo,
la y al Sursiim corda. Icn objeto de examinar el precioso u-
No se necesitan apelaciones tan latas, i quicio.
Ah estn las mueneaumores quejuz-1 i'ero lo sabe el alcalde, don .Melas
Santini, y va, y que hace?
7 8an
Y, sobre todo, ah estn los hechos.
Pues echar al guardia una repiimen-
da, llamndole entrometido, zote, abu abusador
sador abusador y otras lindezas de este calibre.
Al propio tiempo hizo comparecer a
No vamos disentir asuntos viejos
Anua uasada no mueve molino.
Pero sesruimos esperando que se acia-1 los lecheros, se irgui sobre el. talle,
ioiuu un aire magesiuusu, y uuu luua
la prosopopeya que exiga el caso, dijo:
Vendan ustedes la leche est co como
mo como est; el que quiera comprarla, que
la compre, y el que n, que la deje.
i con esto dio media vuelta, y se re
ren nuestras dudas.
L'or aue. aconsejando Itosav v
r &
l i:..? i r .- 3 ... r v
La disidencia se revuelve airada on- nos, favoreciendo al incondicionalismo uro por e loro, snui.imose sansiecuo
I w r I r ai n i arvfc r t m o a tu vn rn rcs min o
tra nosotros porque decimos que man-1 en .uayor ..w-,v., xa utuv, D
tiene unible consorcio con los incon- i'or que consideraban uua indig- puara ue realzar uu acto ue ana jus-
dicionales. nidad antes lo que aceptaban despus I ticia.
No es nuestra la culpa, si los actos I como un acto noble y laudable?
polticos de loa heterodoxos y el len
guaje de su prensa, toda miramientos I A eso se debe contestar.
para el incondicionalismo, toda des-I Eso es lo importante, para que sepa-
temolanzas tiara los fusioniqtas.nos ohli. 1 mos hasta donde llecran la buena f y
. y '-- i. -.. ...
gan a declararlo as. I la sinceridad de la disidencia autono
Juzgamos iKr hechos, nada ms, v &l mista
cada cual le tratamos como se merece. I No basta fungir.de puritanos
Necestase probar la pureza
Vemos con Dlaccr. ou rd mn hats-1 Y es difcil robarla haciendo la
X 1 1
Bravo! Bien! Ruede-la bola.
Qu alcalde! Es una eminencia!
En celo y en competencia
nadie gana don jYicola.
Vaya una flema que tiene!
Qu talento! que cacumen!
Qu le importan, en resumen,
el bien pblico y la Higiene?
destacan en
Doctor OX.
No puede ser peor la opinin que ten-1 si nar por cualquier cosa: veces por I La Naturaleza no le ha escatimado
sro formada de la raza humana princi- gusto.) I sus dones.
piando por m mismo, por supuesto, I Las hazaas de esos perros que sel Cuando le veo en mi camino, acucr-
r. -i .. i. I j "i: 'j -. la .i
ninguno ue cuyos represemames eu aiucuirau a devorar nios, y ue ese oiru uorae ue las guras que se
casa del crimen protest contra la lenta I perro sabio que dej martirizar una I los cuadros de Van -Dyck.
" i : 1 I : i i ,i I
agona ue un nio manir per uaj icuaiuia, prueua, uua vez mas que ia uu uu-que
que uu-que convenir en que la raza canina, por cantada nobleza de la raza canina es
- i a. rn .. ... I J -. i i t r
medio ae su represeuiame uuiuu, iuu- uua ue Lautas vmgariuaces que ieueu
poco estuvo ca la altura de las circuns-1 repitindose sin saberse por que.
tancias; de tal modo, que cabe dudar! Y Pars ganar mucho cuando se de
siToutou era cmplice, por lo menoslcida perseguir por homicidas impru impru-encubridor,
encubridor, impru-encubridor, del asesinato d Gregoire, Identes los hombres que salen la ca-
- 11 f I 11 -m
n efecto, no solo no se aoaianzo ue con mastines que solo debieran ser- yascur conoce el hipnotismo, cmo
una sola vez al cuello del hombre qe vir para guardar casas rsticas; y por g(J e extra5ar, pues, de que suce suce-asesinaba
asesinaba suce-asesinaba poco poco al pobre Pedrillo, atentados contra el pudor y las buenas diese Io ue hab( de suceaer esto es,
ni detuvo con ladridos el brazo del. vil costumbres ciertas mujeres que salen e prS0fUls connotadas del partid
martirizad or, sino que el muy ladino y de paseo con perrillos falderos, llevn- quoerjianiltai ( fusionista ) estn bajo
goloso perro se prestaba a contriDuir aiiaoies en ei seno, cuando no les tienen i Drocego e separatismo poneo por
sin querer, la cara del nio para coger I la plata y hacen en el arroyo lo que no
terrones de azcar que el padre le pona podra hacer yo, que soy un ciudadano
DISIDETffliS
, rn .i i
en la caeza. i oaos ios amorosos y
ponderados desvelos del buen Toutou re reducanse,
ducanse, reducanse, en suma, lamerle las lce
ras, cosa que haca por aliviar al herido
quiz menos que por darse gusto, dada
la perruna propensin lamer toda cla
se de porqueras.
En esta cuestin del perro, mi opinin,
mal que pes los ditirambos que ento
nan en honor del animalito todos los
periodistas parisienses, es negativa de
las grandezas de loutou, cuya alegra,
al salir l de la casa del crimen, segn
luis BONAFOUX.
SILUETAS
LIBERALES
JOS DE
BENTEZ
caso.)
Usted sabe amigo Vascur la fuerza
que manda la mala voluntad de usted,
sus amigos disidentes incondiciona incondicionales?
les? incondicionales? Todo el da, toda la noche vosotros
y vuestros socios en el odio mal que querer,
rer, querer, los incondicionales, gems, peds,
queris, suplicis la fuerzas ocultas
de la Naturaleza (magismo de Rossy)
quemis todas vuestras potencias en
aras del noble deseo de que metan en
una conspiracin los fusionistas. Y
es claro lo que tena que suceder. Fu Fu-sionistas
sionistas Fu-sionistas en la crcel en el proceso.
ascur, medico y no rana, sabe lo
llar dlas luchas polticas no ocupa I causa de los incondicionales
nuestra atencin nasta ei punto de na-1 ;uerecieuuo suseiugiu
cenaos olvidar otros asuntos, que revis
ten suma importancia para el pas. Ite
Ahora mismo se ocupa Jl Buscapi
eu nuestra situacin econraica,y en los I Combatiendo el ingreso de los libe
males que a causa de ella afligen las rales do Puerto Kico en el instituto de
clases proletarias. I voluntarios, dice TJ Eco Nacional, que
La miseria es general, el hambre se dirige Balbs
acerca pasos agigantados cernindose I Slo diremos al partido liberal una
sobre muchas familias pobres ; el pro-cosa: en el momento en que ciertos in
blema de las subsistencias es cada cz dividuos del partido fusionista harto
mas pavoroso, y urge que se abran mas conocidos all salgan a la calle con el
amplios horizontes al trabaja, con la fnsil de voluntario en las manos, algu
supresin de cargas tan perjudiciales nos piopietarios pensarn de seguida en
como intiles. vender todo lo que poseen para emigrar
Jj.n campana tan simptica estamos cuanto antes del pas.
al lado del colega. Dedicados otros Eso, eso sera lo que hicieran algu-
De modo que, de hoy en adelante,
los lecheros de Barranquitas cuentan con
el comoetente permiso de la utoridoz
Y apareciendo cuasi confundidos an-para echar toda clase de substancias no noel
el noel pblico que observa y reprocha. civas en dicho artculo, que, por lo ma
lo, parece un articulo de peridico di
sidente.
El alcalde los proteje;
intil es, pues, all
que el vecindario se queje;
y el que no lo quiera as
que reviente que lo deje.
HDe IPairs
empeos no podemos dedicar ella to
do el cuidado que quisiramos, ms,
Je todos modos, cuente El Buscapi
coa nuestro modesto incondicional
concurso.
nos, muchos, infinitos propietarios si
continuase la tirana sin condiciones
Emigrar cnanto antes del pas!
IPonmce
En primera plana, all donde el re-
Es un abogado de nota.
Fundo, dirigi y redacto un peridico
nos cuenta el Fgaro, me explicopor el I en Mayagez, la Autonoma Colonial, nnp son fuerzan no definida v nnr tm-
deseo de huir de un paraje en donde se antes de surgir la vida el Hrcules de to est al cabo de que sin necesidad d.
condujo tan mal como los aristcratas La Perla. apoyo-poltico el mal que muchos de-
de 1 Bazar de la Caridad. Cbele, pues, la cdoria de usurar CU-I apon vivampntp s nnplf ro.ilznr ?On'
Yo celebro el fiasco de Toutou fiasco I tre los primeros que proclamaron en fiPr cuando el mal nuorpr la mili
innegable aunque se pretenda colocar I Puerto Rico el ideal autonmico. Querencia en vez de contar solo con a
labrare bte en la categora de los he- j Esta circunstancia, el prestigio con uroteccin de los malos ceios ocultos
roes con memos para a jjegiou ue uu-1 quistado en ei uuieie y sus uotes pergo-1 encuentra odos benvolos en este nuin-
or ; y lo celebro tanto mas, cuanto nales, llambanle, con justos ttulos, a M0?
que contribuir a curarnos de a epioe-1 desempear activo papel en la evolucin I Vamos sea franco cunto no da-
- a j i i i- i i : i i i i i
ma perruna que estamos uaueiicuuu, ique iDa a realizar ei panino uuerai ie- rfan usted v los suvos v su oo-odim
arrebatndonos de paso la ilusin (ferformista. tes los incondicionales por ver al Co
perro, que es a nica ilusin que nos Anuncise la Asamblea de r'onee. Imit provincial fusionista en la crcel,
qnr i. I A la Asaraoiea vino. procesados sus miembros por mamb-
r ji' mismo na uevorauo uu pe jo, i en a Asamoiea oistinsuiose oor ei i oooV
onsieur Rouiller, a un nio que no luego del entusiasmo, por el criterio
Labia hecho ningn dao. De un poltico amplio y certero, por la seduc
-lto dice el Petit Parisin se preci-fcin de nua palabra flexible, abundante.
I .it sobre el chico, y de un solo bocado 1 musical, que conquistaba el aplauso y
le rompi la cabeza, cebndose en el I atraa los corazones.
cuerpo basta devorarle un brazo y parte uesde entonces su tama oratoria que-1 da es terminante. Los fusionistas
de la espalda. La desgraciada criatura d consolidada sobre bases indestruc-1 tamos fuera de toda sospecha somos
no SODreVira SUS IieriuaH. IllOies. mia nailn m mm n nmnH c nn
. I l 1 ...
l'ocas horas despus, otro perro, in verdad que la merece, porque Decimos o ue aspiramos aue la torti-
i t. ir 1 rr I n i t i i I
ora ve oote nizo presa en ei umo n,uge-1 ijruzman naoia oien, con elegancia y con j na .vari pro-nobis. No engaamos al
nio Godart. De un bocado dice el I gusto. No es un orador la inglesa. I nneblo sabiendas, predicndole laso-
1- J A ll.l 1 ........ i I I
mismo perioaico le iruuro a pierua i ji,s un orauor meridional, que envuelve l la confianza eu la lev. Y esos fusio
derecna, encarnizndose en la victima, los pensamientos con brillantsimo ro-nstas procesados, si son verdaderos fu-
cuyo cuerpo, cuanuo ue levautauo, era paje ue gaias poticas. sionistas, son ms espaoles que la
una naga viva. Ja maure uei nio, i n,n ios estrados, su elocuencia es dis- bandera se rien del proceso v se les
. J! 3 J I aT-.a. li
aterraaa, y no uispouienuo mas que ue urna : severa y parsimoniosa, ous exi- importa un ardite el consuelo que quie quie-una
una quie-una sombrilla para hacer que el perro I tos como orador forense igualan, sino I ran darle los efes por ana no lo neep-
1" ,1- Za. 1l 11 1. I
uejase su presa, no puuo evnar que io i superan, u ios que ueva ODtenioos comoi8itan. Saben que la tortilla ha decam-
cvuiaocf uiauui uuntiw. i niar v entonces cenaran aeoaio a los
Y tales cosas, seores, ocurren en Fu, durante algn tiempo, uno de farsantes que'hayan hecho un juego d
Pars, en la villa luminosa!. Porque los paladines ms entusiastas del parti- $e sagrado amor la patria.
el amor al perro es una locura tan in- do autonomista. Entonces veremos quien re ms se-
verosrail, que solo vindola se puede I Retrajose poco despue3, en virtud I or Vascur i usted que se o-oza con
creer en ella. I de causas que no son del caso investigar I oq i,risons do nn palma amio-n i.p.
Una vez que un perro se abalanz aqu, dedicndose de modo excl usivo al gar de lo mucho que le ama usted la
dos ciclistas qu pedaleaban la par I las tareas de su profesin. I sangre) esos fusionistas del campo
hizo caer los dos, el uno con fuertes! obstante, sali de su apartamien- que creen, con razn, de que para dejar
Usted dara la eterna salvacin de
su alma, si usted manipulara eso. Ah!
cmo no?
Pero no basta odiar para que las co
sas resulten malas. Nuestra proparan-
es-
I I 1 a. i,i T r
clamo de los personales se pasa cin- contusiones y el otro con una nerida en w auiuiea ue ixayaguex., a ms-i ue ser juguete de los incandicionales,
1 eso, eso se proponen impedir los cuenta francos la lnea, el Fqaro nos la cara, unas seoras empezaron a gn- i.aa vicl tcuciwie pduuiuiiw uue- es necesario ser tusionista. ro nega-
En Mayagez ha ocurrido un caso
que revela la diosincracia de nuestros
adversarios de siempre, lllo aqu :
tar pobre animal, refirindose al pe- tras libertades polticas, don Francisco I remos por eso que haya otro medio
rro, quien se lastim una pata al que-1 uanano uniones. j Y sin necesidad de buscar el argu-
rer atravesar la rueda de uno de los ve- Cerro aquel acto con broche de oro : ment por el lado de las prisiones fu-
locpedos, que sin duda se le haba an- con una improvisacin esplndida. sionistas (ah duele, por eso tratan de
tojado arco de circo. Volvi luego la penumbra, y en encarcelar) basta y sobra con que usted
Otra vez uno de los mastines de un ella permanece todava, por ms que se pase libre por el pas para demos-
vieio medio loco que no sale la ca- ocupe un sitio entre las huestes libe- trar nue mas de fusionista hav otro
lie sin tres perros sueltos sin contarle I rales. I medio de escapar a las coniuras dp or.
. 1 j
' devotos I partidos por orden igual al que rige en propietaria dla casa donde vivi Gre-' a l se abalanz la mano, de un po-1 .s simple soldado de na. No quiere ciQ y es hacerse jab'ador del ncondi ncondi-niio
niio ncondi-niio I la noltica interior de la pennsula I vo nno i'nnnmpraKU.! loa rovC bre nio, dependiente de una tahona, I llegar ms, cuando por-su historia y cionalisrao.
Es a saber: el da en que se esta-nas aue ofrecieron subidos precios or el cual llevaba uua canasta de pan. A I sus talentos, por su ilustracin y su ca- Sino fuera por el miedo que inspira
liberales puertorriqueos con el apoyo da la noticia de que Toutou, el perro
de los liberales peninsulares. i que amaba y acariciaba al pobre Pedri
Aqu no se puede vivir con decoro. n0, vctima del asesino Gregoire, tiene
l'or aspara, por i'uerto liico, urge i aseaurado el porvenir.
La mayora de aquel Ayuntamiento 9ue se peda. I El citado peridico, que segn refiere
- M. VnvIj-K-vj-vlM.a 1 .llk r TT i 1 1 A S 1 1 W
es incondicional. ai desiernarse las l x su 'il,c i ei mismo, oa irecuentemente a ouscar
comisiones municipales, excluvse de I dice El Liberal de Madrid en uno ele noticias del perro como si fuese un
ellas los ediles de nuestro partido. 1 8US ltimos nmeros, se agrupen los I personaje europeo, ha sabido por la
Todas estn compuestos por
del seor feuau, alcalde de aq
dad y uno de los conservadores mas Js a saoer. ei na en que se esta-inas que orecieron subidos precios por
soberbios intransigentes que hay en
esta antilla.
Si tal acuerdo llenara en poltica
algo, pase. desde el punto de vista
incondicional. Pero es que huelga en
absoluto, porque los conservadores nada
ganan ni nada pierden con que los con
cejales liberales desempeen funciones
activas en los intereses del procomn.
blezca el turno.
Ni mas ni menos.
A DIESTRO Y SINIESTRO
A-L40 "V Vr.V--Vy VIA kJVi W JLV J O 1IVV1V3 lVJL X A 1 I
la adquisicin del bravo nimalito, de- ls gritos del chico que salio de es- pacterpuede ocupar en nuestra agrupa- ei cambio de la tortilla, ya hace tiempo
seando todas darle la suerte mas envi- I .ampia con a mau. ucicuua aianaua, -vo r """"""" ""- vVW. I que ios lusiouisias estaran en ei iiorro
diable. acudi el viejo semiloco, detuvo a lal iispouese a servir nueeira causa con i recibiendo los auxilios de Vascur,
Incapaz de ofender, ni siquiera un criatura, llam al perro -diciendole : todos los estuerzos de su voluntad, pero asombrado de verse o4ciando de mdi-
Nos cuenta un peridico heterodoxo! quilo el presente, sin escribircrnicas
que siempre sufriremos los vejmenes y I Pero entendiendo a la vez que con el
Es, simplemente, uua descortesa I las injusticias del poder, y que la casta! mismo derecho coa que se ha depurado
que no sorprende a nadie, porque a co-1 privilegiada, los raonopohzadores del la heroicidad de los teorges y l'iquet,
sas mucho mayores nos tienen acostum-1 patriotismo en las colonias, disfrutarn I quienes ejercieron de salvadores en el
i i i : 1 .: i : ? i : ,i i i ,j i i:.ij
urauoo iub iuwuuivivuucs. laetouas ias yreemineneias v ue loaasimcuu.u .ei .a.ai ue a vauuau, e
Sigan .procediendo en esa formadlas ventajas mientras el sistema no J puede depurar la heroicidad de un Tou
vare. tou, por muy perro que sea, digo que
A eso precisamente es lo que tira- J dej mucho que desear la actitud del
mos nosotros: a variar. el sistema. lanimalito durante el largo y sangriento
Y psta ps la ..ansa or nup isniminos I martirio aue el animaln Greo-oire di
. r- .t-. ...
T norial i ros que anteaver recibi-I ser poder, para removerlo todo. Ia una cnatunta de dos anos.
perro, no ser yo quien increpe &,&Viens vite! le echo un discurso, no quiere cargo ninguno y rehuye h a- co libre. Pues no hay que asombrarse;
brave bte, que, ms feliz que usted y' y, en fin, le oblig lamer la mano del blar en los meetings. ,ja jia (e uegar en que se disputarn
yo, tiene asegurado el porvenir y tran-1 nio, observando dulcemente: Entendemos que hace mal. Todos los disidentes con los incondicionales,
Mejor. As, cuando los liberales su
ban al poder, menos obligados estarn
guardarles consideraciones.
Ven, ven; d.ile que te dispense.
Indignado porque yo me paso la vi vida
da vida indignndome dije al seor de los
tres canes:
El nio podr dispensar al perro;
pero si es a m a quien le hace esa ca
ricia. ...
;Qu le hara usted?
Nada, lo que es al perro nada; pe
ro a usted le asesinaba yo.
los hombres se deben al pas en que na
cen," y ms que nunca necesita hoy el
nuestro el concurso de sus hijos.
Guzmn Bentez reside desde algn
tiempo en Ponce.
por el arma con que han de atacamos
ra m a
raeior. llegareis a la confraternidad
que da el servirse de las mismas armas
contra el enemigo comn.
Y el enemigo comn de incondicio-
Aqu ha sabido conquistarse genera- uales y disidentes es el gran partido
les simpatas por su afabilidad y buenas liberal autonomista.de Puerto Rico.
maneras.
Rndese elogios la independencia de
su carcter, que ha demostrado en ms
AmPnao nnfi rftv. i.ornn Annafo. I d una ocasin de manera que le honra,
les italianos tenemos fama de asesi- frente a los altos poderes.
Ay, amigo Vascur Ele jubla mu
cho pero no jase n. Cramelo. Ms
mam
ju(
tfflAU.KFF
Son un purgante delicioso : cptaRiieetns puramente de sustancias
vegetales producen su efecto mu a"tru dao alguno al organismo.
Soa el ran rgulador del hgado intestinos y curan rpidamente
Isa indigestiones, mareos, afecciones biliosas jaquecas, dispepsia y
todas sus complicaciones y purifican la sangre de todo veneno nocivo
coxao sfilis y sus derivados.
pildoras rusas IVXalaliO V usadas durante largo tiempo
a tocfaC Europa y Amrica, en donde son prescritas por casi todos los
mdicos notaoles, han sido la verdadera sai vacian de los enfermos y
& ellas se debe la desaparicin de la terrible peste de Levante que
asolaba los pueblos y destrua generaciones enteras.
Las pildoras rusas 3Xaln.lOlI"se pueden usar en combinacin
coa el
Oran Depurativo Ruso "Malakoff"
el nico purificador de la sangre por excelencia, medicina marayi llosa
par curar la sHh en sus tres grados, erupciones, eri eri-dxela
dxela eri-dxela la.er'pesJ, por inveterados que sean, reumatismo
rH.Oll'tico, tilcei'aK, chancro.s, bubones, escor escorbuto
buto escorbuto y todas las enfermedades que dependen de vicio 6 veneno
en la sangre.
DOSIS: Como tnico, 1 2 pildoras al da y como pur pur-fates
fates pur-fates 4 pildoras cjue se tomarn al acostarse bien al levantarse y
eiciapre en combinacin con el depurativo de que arriba hacemos
indicacin.
THE
r.lALAICOFF MEDICINE CO.,
fJew York, E. U. de A.
Ntese que la firma del
este requisito pueden conside- "-
Agente para la venta en Puerto-Rico, (West Indies)
aparezca en la
Ningunas sin
rarse genuinas
'
.O W
- U AS
JL vri a
o
MMI
IfDUV
W
QS 4 Gt
PONCE, 10AT0CHA-10
Recientemente han recibido: E roer-la vnieatl le Tela
fantra, de seda y de lanr: Crespones ng?o y d colorea; G a-
uaduas negra': Gtx as. Peluches y Sarah de colores: Encai d-i
algodi, de hilo y d seda; Guantes de cabritilla y de ssda; Coro
oas y ve;o-. para novia4; Cintas de seda, an ;ha t y etrehis ; Al Alfombras,
fombras, Alfombras, ciase superior, de todos tam- t-; PAsamin3r e seda,
para adorno ; calzado fino de firmas e?eganfe? ; Meiias de seda
hilo de Escocia, &. &
Oran surtido de Perfumera: los ltimo pro
duct os de los mejores y mds uereditados fabrican fabricantes
tes fabricantes de Pars.
PARA CABALLEROS: Un completo s rtido de TJa i
glesa, tales como casimires de colore?, ea corU-i y de p'ezn; Meri Merinos
nos Merinos acordonado, lisos y diaijonales. clae? extra, y raom adib!
todos por sus calidades suparores.
enso surtido de C3tbatas y Chalioa?, ueerra y dj coore-?
gran diversidad deformas en lazos y nado, donde Dod encon
trar su gusto la persona ms caprichosa.
Pauelos de seda, b'a ecos y ce colore; Cuelbs y Paos
Guantes de Cabritilla, Camisetas y Cautines fino-, & &.
-
Camisas, carni-itas y calzoncillos de lana, camisas
da seda, Paraguas y Smbralas de seda.
Gran surtido de abrigos
BroguoriG c3g BflOtJ
v pojce.
-
Porteo, 15 da Hayo de 1897 1 a. 3 y. a.
- f fe
La Democracia
valdra que se dedicara usted otra I tan las decisiones confiadas al sufragio I de de Laviana,-dirige reservadamente
cosa. Me entretengo en comarle. mientras exista un incondional o un I a los Comits locales suyos.
c a. i -..
Dice usted uno del campo que se La traidor execrable?
hecho fusionista por temor los atro- No queremos dar veracidad esos
pellos: Basta! Ha aprendido usted la I rumores que circulan por Peuelas,
i .i- j' .t j a f ,1 a.'.
iuuuxun ue memoria, pero ya venura. eiipues ue cuuinmareB seuau eu uespresu
to l'aco con la rebaja y usted vera si- Igio del (jeneral 31arn, porque el nom
no es ms diurno caer como los gladia-1 bramiento del doctor Rodrguez no obe-
dores caer estando ya de rodillas, jdecera otra cosa sino las influencias I permite darlas hoy ni maana
haciendo protestas, y sirviendo de risalque ejerce el seor Villar en las esferas Agurdese al jueves
al adversarios (Ustedes?) oficiales, con menosprecio de la Ley y
Quien le va a hacer la rebaja a este I del Gobierno.
parrafito y al que le sigue de sus sa-1 Aun-confiamos en las energas del
Ca-all
gastmas de El 1 us del 8 es este
que se La propuuesto traerlo us
buen vivir, buen decir, buen
ver bueu oir. Usted eligir.
Empecemos la diseccin del parrafi parrafi-11o
11o parrafi-11o de estilo cursi-parlante y pasado de
moda. x"
Nuestra gente se sabe de memoria
sus lecciones porque ese es el fin (y lo
han logrado) que se propusieron sus
maestros, apstoles v propagandistas.
lluy, amigo!; hay que aprender mu
chas cosas de memoria
El sbado ltimo comenz funcio- Don Agapito Picazo ha sido nombra-
nar la red telefnica. Ido Comandante miht3rde Arecibo.
Hasta ahora el resultado es satisfac
torio. I Hay verdadera consternacin en
En todo lo qe resta de mes queda-1 muy con motivo de las prisiones
rn montadas las instalaciones que fai-1 verificadas.
tan. I Hoy mas que nunca se lamenta, la
muerte del seor Brussi, me supo "ha-
Por compra hecha los seores Du-Jcer justicia al pueblo donde residi lar-
ran y Gonzlez, el me suscribe hacelgos anos.
pblico que se ha hecho cargo exclus
-" -m -" v I
pesar ele que han empezado las ins- vamente del gabinete odontolgico que Nos escriben de Humacao diciendo
taiaciones telefnicas, y ele que se inau- aquellos seores tenan establecido en nos que, iniciativa de don Francisco
Son autnticas y curiossimas.
Irn con notas de la redaccin.
Y parecern algo as como unas eps epstolas
tolas epstolas de San Alejandro d los colon icen
ses.
La abundancia de originales no nos
IBEBfiDlHrrES
cura, I General Marn, quien demostrar que I gur el servicio con la mitad de los hi-lia calle de la Unin, nmero 10, d
ted les uu verdadero Gobernador. I los, no tiene an su aparato L.v Demo- I ta: ciudad.
cbacia, porque no llega la red la
lie que ocupa.
Lo tendr muy en breve.
e es-
Es bien raro que al recibir el sacra sacramento
mento sacramento del matrimonio no s reciba tam tambin
bin tambin otro.- el de la penitencia. A.
puy. ;
Hay frases que nos persiguen como
uua amenaza que nos afligen como un
remordimiento. A. Damas.
El pudor es el colorido de la virtud.
Digtnes.
Esperemos.
ca-
A'.
La libertad es un sarcasmo si nomin nomin-iene
iene nomin-iene intacto inviolable el derecho de
H u m acato
Hoy, lo de Julio, se reuni el Ayun
tamiento y tomaron posesin de sus car-
gos los concejales electos en Mayo.
En lucha con el Ledo, don Francisco
El saber no I ou u proclamado Alcalde, por ma-
Segn afirma un sabio naturalista los
pitos que tanto han llamado la atencin
tienen
desarrollo de ciertos
- t I
que han n vacua o la
y siguen llamndola en Ponce
su origen en el
Tatracstomos,
Isla.
La manera de concluir con ello que
Simonet, se ha instalado en el ma" nli nli-co
co nli-co establecimiento de comercio de los
Ponce, Junio Io de 1897. Enkque seores sucesores de Jos Rodrguez
Gonzlez. 16-16 a. I un anarato o-enerador antnm9tip.n r)p
gas acetileno sistema Alenianv, el cual I las minoras. Doni Jacob us
Para el dia 12 de Agosto se ha sea- I ama poderosamente la atencin, V cu-
lado la vista en iuicio oral v pblico de Yos pursimos y radiantes rayos atraen LA NOCHE DE SAN JUAN
la causa seguida contra nuestro compa-1 numeroso puonco.
ocupa lugar. A usted le extraa que lyora de votos, el respetable caballero es muy fcil es la siguiente:
nuestra gente sepa de memoria las lee
ci ores que se le da. Y es que segn us usted,
ted, usted, Vasca rt para ser poltico, disiden disidente,
te, disidente, heterodoxo j que sea, no se neca neca-sita
sita neca-sita saber nada aunque sea de memoria.
Para qu? Basta y sobra con sentir
Tr- .1 T t rt i
aero qon juis itouriguez uaorero, por
supuestas injurias al Gobierno de S. M.
contenidas en una crnica de Bonafoux.
La defensa est cargo del ilustrado
jurisconsulto don Herminio Diaz Na Navarro,
varro, Navarro, y la representacin del seor Ro
drguez Cabrero en este asuuto la lleva
aria Goicoe-
RED TELEFONICA DE PONCE
rj -. i i -.,..- rti--.-T..- rr
uuu j oinas carrera, uu)a tiewiuii uu lomar gran cantidad de gneros
parece muy acertada. fuertes, ya sean percales muselinas, L, .L,:,.,, Ann t. Ar
ramna 1 iic, nwtn. Ina I 1 ,1 "I l J I l" w.... Vov ..u
. uin.mu ij iiiiouiw .wit. i j l uiaiuauica u unit's tsiguiius v I enea
uuiuuramieuios ue ienieui.es -.luai-1 onr con estas telas, el sitio donde se
de, por juzgar que se han postergado oigan silbar obtenindose incontinente
personas de muchsima vala por otras Ma desaparicin de los referidos cauri-
1 T ti
i ii. I 1 1 1 n non I m ncf rorfA r onririr noro DI I : i I i I
en ei corazn ana en el pequeo rin-i1!"" mviuvohouu uu i tunjos. jh icias putjueu procurarle en
cn en donde tiene modesta custodia aso la casa de Jos Machuchos que tienen
el sacrosanto amor de la patria lamouA Sobre todo, el de primer teniente re- un gran surtido de todas el .es y pre
acre de lo ntfrf-i-.i-A I.m v ihraf.io. I caldo en el seor fcimonet que asta Icios.
nps Ip! ('tPr nnP P.rnnnrln p1 torruo I ayer desempe la alcalda, habiendo
Al plido fulcror de las estrellas
En Bayamn se cometi nn robo con-1 Que reflejan sus luces e el ro."
sistente en doscientos diez pesos en biilc- Van en la nocho plcida de esto
tes de banco, y algunos objetos de va- Soando en sus amores las doncellas.
lor.
La polica detuvo en Humacao al la- De sus desnudos pis besan las huellas.
drn, un tal Juan liamos (a) Jnato, en- hn las flores las gotas de roco
centrndole encima parte de lo robado. I Y astros, ondas y flores, dulce tro
noy entristecido por la mas inicua de
las traiciones, llevada cabo con fra
y calculada audacia por los mismos
que ayer tremolaban en sus manos,
(hoy manchadas) el mil veces bendito
penrln de las libertades coloniales.
En tierra de ciegos y con prrafos
vaso. rsi les como ste se va lejos. Pero
all donde hay un lusiomsta que tiene
dejado mucho que desear su gestin ad- En los das de lluvia, como hoy,
iiiLiiisuduva. urente a la administracin fifi correos
-
Durante su mando nada hizo que deje se forman las grandes lagunas
un recuerdo grato de su paso por la ii-1 Los transentes se
calda. nara atravesarlas.
Han empalmado hoy con la Central :
Roberto Graham, fundicin. n 55.
Dr. Juan Iglesias, mdico. ... 82.
La Patria peridico 56.
Admon Central telefnica. .. 28.
La Compaa hace saber los seo seores
res seores abonados que el servicio que actual-
ven y se, desean i mente se uresta es Duramente de nrue-
bay gratuito hasta que se declare ojicial.
Qnieu desee comprar potros cerreros
o domados para silla coche, puede di-
lero en esta ciudad, calle del Sol n nmero
mero nmero 2.
I amblen vende novillos domados.
i uno i iy i -m-a
EL BAZAR OTERO ofrece pu enlndivio
y renovada exktencia de efectos de fantasa.
iropio3 para tolsa laa O raea y Atirs : e'
nircoles se hibr recibiao ya el precios
curtido de abanicos.
Las calles siempre estaban sucias; el Sobre esto llamamos la atencin de Ne" extraen, por lo tanto que por algu-
aiumorauo era psimo, ios caminos en na antorrdad local. as horas queden cortadas aisladas
muy mal estado; el pan y la carne, ade- 811S lneas, debido la necesidad de
mas de ser de la peor calidal, se ven- Esta semana saldr para Guavanilla montar nuevas lneas, reparar los de
el hbito de aprenderse de memoria lo(lian Aatos cl peso y la leche adultera- en asuntos de su profesin, el cirujano fectos que se encuentren en las mismas.
ua- dentista doctor Duran. I Cuando algn abonado neeesite dar
i amoien parece gustapa.oe que en las De all seguir otros pueblos de la alguna queja aviso hablar con el
escuelas no se aprendiese, pues estas i isla
udiKUKw uc iiulus, v uusiuuu q ue lai ueseamosie buen xito en su excur
Superior de 'varones permaneciese ce-jsin
rrada mas de seis meses.
En una palabra : si el seor Simonet Quien desee utilizar en toda la isla
que conviene, esas grmgotertas no cue cuelan,
lan, cuelan, Vascur, ay! no cuelan.
A ese no le hace usted ni el to Paco
creer eso de que es ms digna caer
'orno los gladiadores, j C No, seor.
Cualquier fusionista del campo si lo
curan mucho es capaz de decirle
Vascur: mire usted dotol los gladia gladiadores
dores gladiadores no cafan dignamente, lo ms
caan con arte; Porque el oficio era
indigno y tanto valdra decir hablando
de una meretriz que tiene honestos mo movimientos
vimientos movimientos castas miradas.
Ese fusionista si usted lo cuca mu mucho
cho mucho le dir que entre caer de rodillas a
A. j 1
oa.tr en cuatro patas esta por lo pri
IIIORMACIM M DIA
EL ENVIADO DEL JAPON
Lo primero que hizo, al llegar San
llamada Isabel Rodrguez.
Fu conducida la sala de socorros
y despus al hospital, donde se encuen-
corao particular es una buena persona, I los servicios de la peraona que ha des
como alcalde fu una verdadera cala- cubierto el insecto roedor de la varilla
midad. j de caf, para su extirpacin absoluta,
Este caballero fu el que no permiti puede dirigirse don Fermn Domn- jtra en grave estado.
los artesanos de esta ciudad celebrar guez, que reside en Cales, don J Se dice que los mviles de este cona-
una manitestacion en nonor de nuestro! Juan Jimnez iiuiz en esta ciudad, ca-Ho de suicidio han sido los celos.
dignsimo jefe, el seor Muoz Rivera. I He del Len, fonda El Tachuela.
xiii a, uesiguauwu ue lexcer lemenie i xki eiiur lyuiuiuguez, que es ijiueu i liemos tenido el gusto de ver en
alcalde, en la del 4o y en la de los dos ha descubierto y extirpa el insecto, nuestras oficinas alamino don Ars-
Gerente administrador, llamar al n- eoastian, ru otreoer sus respetos a las
mero 28. M agestados.
Celebr una entrevista con el duque
Ayer tarde se envenen con cido f- de -letuan y este niega que en eJla se
meo una vecina de la calle de Arenas catara ue asuntos diplomticos.
m
t or su comportamieneo galante con
los Reyes, pide un peridico de San
Sebastin que se le haga una manifesta-l
cin entusiasta.
Dicho peridico ha publicado la nota
relativa las islas Hawai, diriiida por
el gobierno japons al gobierno yankee. I
TURCOS Y GRIEGOS
Tnrqua se niega aceptar las bases
se Justoiosta
aliemonen "nco, como protesta muda, supon- petencia en a materia, con atestados.de na enfermedad que le aquejara en es-
go, por no estar conformes con la elec- muchos hacendados y agricultores del tos das.
mero, porqu es mas humano, y nihil sndicos, un grupo de concejales vot ofrece pruebas fehacientes de su com- tides Simonpietri, ya restablecido de de pacificacin y romper las hostilida
ues en a prxima semaua si ios griegos
no estipulan la paz.
El Czar ha dirigido una circular las
potencias invitndolas fine nroenren
flTUIl I1IJ I II A la pronta resolucin pacfica.
UllllUlll-1 jUU Jl El Emperador Guillermo ha dado
huinanum
tmtat
Ese jbaro fusionista, Vascur, escin de primero y segundo tenientes.
muy capaz de decirle rindose; el com-1 kegun he odo este municipio tiene
pararse usted con un gladiador no tic- 1,oy un dficit de 17.000, prueba pal-
ne mas que un pequeo inconveniente I mana de lo bien administrada que esta
x 1 I i .1 r ji .1 i r
para que el parecido resulte superior;
rico erran o
Asegura la extirpacin.
Precios convencionales.
Ponce, Julio 13 de 19". 2-m-a.
ba nuestra desgraciada ciudad. Y si I liemos recibido ua carta de Luqui
y es que los gladiadores aprendieron bay dficit el alcalde quizas no tenga lio de un seor que solicita el lo y 3;
morir y matar para complacer sus sueldo. tomo de Los Misterios de Pars, cu
amos y usted como mdico aprendi Ojal que el seor Carreras, con los ya carta viene sin firma. Rogamos a
" .1 1 .1 1- 1 i ,1- ,1' 1
varaos de la bancarrota que nos ame
llara complacerse a si mismo curar.
morir los otros y extender las pape
letas de defuncin y esto, la verdad sealnaza-
dicha, con mucha mas dignidad y qui-1 consta que algunos concejales
zs con mas arte que las que usaban los lvau al Ayuntamiento administrar
pen y no a nacer poltica, o asi re-
al
buenos deseos que le animan, logre sal-1 interesado nos d su nombre para cora-
pa-
gladiadores
N X
placerle. La carta viene escrita en
pe timbrado en esta forma:
Tona, Gonzlez it' va
DEPENDIENTE DE FARMACIA
Se desea colocar uno con algunos aos
Penuelas
Se asegura, con visos de verdad, que
el doctor Rodrguez sera nombrado Al
calde j)or el mero hecho de haber derro
tado al l residente de los conservadores,
sus correligionarios, en la eleccin del
Comit.
Si se confirmase ese dicho ser uua
burla sangrienta que se hara aquel
respetable Ayuntamiento, postergando
su actual Alcalde.
Qu mritos asisten a! mencionado
doctor para monojolizar la Alcalda?
Es, acaso, suficiente para ser uno Al Alcalde
calde Alcalde ad pcipetuam de un pueblo pasar pasarse
se pasarse los conservadores tener un her hermano
mano hermano socio del seor Villar?
Es que todo lo pueden aquellos
hombres corrompidos dla poltica y
moralmente (Aqu de los amoros de
O' Ni ll?)
Ser que en Puerto-Rico no se' respe-
BIEH L PBLICO
! sulta estaremos de enhorabuena, pues
es lo que hace falta aqu, donde el ca- de prctica en cualquier pueblo de la
ciqnismo ha echado tan profundas co- isla. Para informes en esta imprenta
mo perniciosas raices. (ion. ose ueienaez.
El Corresponsal.
immn
m
PONCE
Llamamos la atencin del pblico so
bre la copia, que en otra parte reprodu reproducimos
cimos reproducimos de las gracias dadas por don Uli-
aoa Sork nnr lo iirnntt nel mi l rarm fn.
tegro que acaba de efectuarle la Mas- MP1 : Setiembre
I lun'In aiia ai e-e nitinoi'rt
Causan honda sensacin en el pas las
prisiones verificadas en Arecibo y en
Camuy.
Llaman sobre todo la atencin por la
categora de las personas presas y por porque
que porque todas, casi todas, pertenecen al
partido liberal.
Ha llegado la Capital don Enrique
Gonzlez Bertrn, diputado Cortes
por esta isla y Secretario particular del
Ministro de Ultramar.
Ta Correspondencia consigna el ru rumor
mor rumor ci reulante por la Capital, de que el
seor Villar renunciar la jefatura de
los incondicionales en la junta maorna
sachusetts Benefit Life Associaton de
Nuestro corresponsal en San Juan Boston de enya asociacin es agente en
nos comunico anoche, por telgrafo, lo
que sigue :
Capital 12.
Circulan rumores de Jiafere decreta decretado
do decretado la dicisin de mandos.
Dicese tambin que con tal motivo,
hnse supri midas tos Gobiernos regio regionales.
nales. regionales. cTu Correspondencia se ha hecho
tro de t-stas noticias. ET GORJiTS GORJiTS-rOXSAL.
rOXSAL. GORJiTS-rOXSAL. Muy pronto empezar publicarse
en este peridico una serie de cartas
que el jefe del partido adversario, Con-
este distrito nuestro
AV. Preston-
amigo
don Flix
Aad que significar para sustituir
le dn Pedro Santisteban don Pa Pablo
blo Pablo Ubarri.
Todas las personas que tengan cuen cuentas
tas cuentas pendientes de liquidar, por cual
quier concepto con la sucesin de don
Severo Segarra, pueden presentarlas
dentro del plazo de 15 das, al presiden-
izado por la banda te del Consejo de familia, don Adolfo
Lespier. Calle de la Virtud, n 21.
Ponce, Julio 3 de l897. V 10.
Con la solemnidad propia del caso,
verificse anoche la distribucin de
premios enel Colegio de segunda ense
anza que dirijen los Paules
El acto fue amen
militar.
No ha dejado de llamar la atencin
que los lie verendos jraares invitaran
para este acto y no para los exmenes.
Tenemos en cartera algunos datos so sobre
bre sobre el Padre Millan, de Adjuntas.
Maana los aprovecharemos.
En el vapor Arkadia, que zarp de
New York el da 10, viene todo el ma
terial para la iustalacin de la red tele
fnica en Mavaiez;.
instrucciones su embajador en Cons-
tantinpla, para que insista hasta lo l ltimo,
timo, ltimo, con el Sultn, fin de q'ue acepte
las bases formuladas por las potencias.
CUBA
El batalln de Valladolid destruy
un campamento cerca de Caimital, en
Pinar del Ro, recogindose e:i el cam campo
po campo cinco cadveres de insurrectos.
El enemigo se desband en todas di direcciones.
recciones. direcciones. Tuvimos 9 heridos.
Hemos recibido del seor Agente en
Ponce la copia siguiente que con placer
reproducimos:
San Juan P. R. 10 Julio 1897.
El corazn halasrau de las bellas
Arrojan en el agua rumorosa
Las guirnaldas de llores de su frente
Y es triste es feliz nueva amorosa
Del desdn fro el amor ardiente
La que en su curso lenta presurosa,
Trae hasta la libera la corriente.
A.
Gota gota se deshacen
Las neblinas del invierno;
Grano grano se derrumban
Los palacios y los templos;
Va secando hoja por hoja
Robles y encinas el viento ....
Cmo se nos va ta vida,
Jila de los ojos negros
Hora, tras hora, tras hora
Pasan veranos, Inviernos,
Las primaveras floridas,
Otoos de frutosllenos,
Ros, y fuentes, y arroyos
Octubre ha dejado secos;
Tu hermoso color, bien mo,
Se va perdiendo, perdiendo.".
Fibra tras fibra desgarra
Los corazones el duelo;
Gota gota, la amargura
Traspasa el ms duro pecho;
LTno por uno, cayndose
Desparecen mis cabellos
Los clavlos de tus labios
Con la edad palidecieron.
Mira la luz que se apaga,
Mira en cenizas el fuego,
Contempla el sol que se pone.
Oye cual se extingue el eco.
As nuestro amor fu llama
Que aviv el vigor primero,
Y hoy convertido en pavesas
. Corre perderse en l viento.
Brillo han perdido tus ojos
Y vida v calor mis besos ....
mi
Ay que se nos va la vida,
uVia- de los ojos negros
Tuscbio Jilasco.
Dilogo cogido al vuelo entre dos
carreteros :
Estamos muy mal con la postura7
de esos alambres que llaman el Tel-,
fano.
; Poi
que,
chico?
Sr. Director del Departamento Ex- Porque dicen que ya no vamos
I .a 1 rf 1 0
trangero de la Massachusetts Benefit tener trabajo con ese dichoso leieiano,
Life Associatin 27j277 Broadrray,
New-1 ork.
Muy seor mo :
Su Agente banquero don Ludwig Du.
place, acaba de entregarme un cheque
por mil pesos oro americano en pago
ntegro de la pliza no 94,175 sobre la
vida de mi difunta esposa doa Teresa
de Jess Vega de Seijo (q. e. p. d.)
Al dar usted las gracias por la efi eficacia
cacia eficacia con que ha procedido en el arreglo
de este reclamo, me reitero de usted con
la mavor consideracin su atto. S. S.
Q. B."S. M.
Ulises Seijo.
pues el azcar y dems cargas irn su
destino por esos alambres..
Las contribusiones tan crecas por
un lao, los consumos por otro y ahora
buenos va-
ese condenad telfano
mos estar!
- C A N TA R
No presumas de seguro'
porqne es muy fcil caer,
ojos que lo miran todo
s mismos no se ven!
Sarcso JJaz de JEscovarr
que saldr haya no
iijad o, las 4 de la
Desde el' dia 12 del mes en curso em empezar
pezar empezar hacer viajes entre la Capital y
Ponce una lnnea trisemanal de coches,
pasajeros los das
la maana, en esta
forma:
De la Capital, lunes, mircoles y
viernes las 4 de la maana.
De Ponce, martes, jueves y sbado
la misma- hora.
PRECIOS POR ASIENTO. De la
Capital Caguas, 2 50. De Caguas
Cayey, $2. De Cayey -Aibonito,
&2. De Aibonito Coamo, 2. De
Coamo Ponce. 2.f0. --Viaje de la
Capital Ponce $11. Se puede regre
sar con el mismo itinerario por iguales
precios.
AGENCIAS: Capital, don Santos!
Filippi Ponce, en Tos jyncios Fijos.
En Caguas don Celestino Sol, en
Cayey Hotel D. Venancio, en Aibonito
casa Picn, en Coamo D. Zoilo Coln.
NOTA. Cada pasajro solo podr
llevar 12 kilos de equipaje. La empre empresa
sa empresa fleta coches directos precios con convencionales
vencionales convencionales TE CE lili A Y SAX SAX-TOUT
TOUT SAX-TOUT 512
14
fL COLLAR DE LA REINA
BIBLIOTECA Di "LA DEMOCRACIA
A UE
iras
Muestro de obras Amdmico, (tgrrinun (tgrrinun-sor
sor (tgrrinun-sor pblico.
Y
PEJIITO TASADOR
1K FINCAS HL STU'AS Y URBANAS
He ofrece p&ra la constriccin de edificio,
fiase mnt oras de tierras y t.sjionea d
ocas if Icaa y urtacae.
Calle di Bttcly ctimero
Potce, Julio de 1897. 1 m
CAPITULO XVIII
LA LICENCIA
La reina sali la maana si siguiente
guiente siguiente tan risuea como bella
para ir misa.
Sus guardias tenan orden de
dejar presentrsele cuantas per personas
sonas personas quisiesen. Era un domin domingo,
go, domingo, y S. M. haba dicho:
Hace hermoso da.
V pareci respirar con ms pla placer
cer placer que de ordinario el perfume
de sus flores favoritas; se mostr
ms magnfica en los dones que
acord, y se apresur ms a ir a
elevar su alma Dios.
Oy la misa sin ninguna dis distraccin,
traccin, distraccin, y jams haba inclinado
con tanta humildad su ruagestuosa
cabeza
Mientras oraba con fervor, la
multitud se algolpaba. como los
otros domingos sobre el pasaje de
los aposentos a la capilla, y hasta
las gradas de la escalera estaban
'cuajadas de nobles y seoras.
Entre estas ltimas brillaba
modestapero elegantemente ves vestida,
tida, vestida, madama de La Motte.
Y en la doble fila formada pof
los nobles, se vea la derecha a
M. de Charny recibiendo laa feli felicitaciones
citaciones felicitaciones de much s amigos por
su cura, su vuelta, y particular particularmente
mente particularmente por su cara radiante.
El favor es un perfumo sutil,
que se divisa con facilidad en el
aire, y mucho antes da abrirse el
pebetero, es el aroma definido, re reconocido
conocido reconocido y apreciado por loa in inteligentes.
teligentes. inteligentes. Solo haca seis horaa que Ol Ol-vier
vier Ol-vier era amigo de la reina,- y to todos
dos todos se decan ya amigos de Ol Ol-vier.
vier. Ol-vier. Mientras que aceptaba tolas
aquellas felicitaciones con el sem semblante
blante semblante alegre de un hombro ver verdaderamente
daderamente verdaderamente dichoso y mientras
para manifestarle ms hgnor y
amistad, todos los de la fila iz
quierda pasaban la'derecha, Oh Oh-vier,
vier, Oh-vier, forzido dejar correr sua
miradas por el grupo que se des desparramaba
parramaba desparramaba alrededor de l, perci percibi
bi percibi sola, enfrente, una figura cu cuya
ya cuya eombm palidtz inmovilidad
ie forprendien en medio de su em embriaguez.
briaguez. embriaguez. Reconoci a Felipe de Taver Taver-ney
ney Taver-ney eccotillado en su uniforme
con la mano sobre la empuadura
de su espada.
Desde, la visitas de la urbani urbanidad
dad urbanidad hechas por este timo a la
antelasa de su adversario degpua
del duelo, desde el secueetro de
Charny por el doctor Luis, nin nin-gana
gana nin-gana relacin haba mediado en entre
tre entre los dos rivales
Charny, viendo a Felipe oue la
miraba tranquilamente, iin bene
volencia ni amenaza, principi
por un saludo que Felipe le de devolvi
volvi devolvi desde lejos.
Despus), separando con la ma mano
no mano el grupo que le rodeaba, di-
jo:
Perdonad, seores; dejadme
llenar un deber de urbanidad.
Y atravesando el eepaoio que
mediaba entre la fila de la dere derecha
cha derecha y la de la izquierda, se fu eu
derechura adonde estaba Felipe,
que no se movi.
S flor de Tarverney, aijo sa saludndole
ludndole saludndole con ms cortesana que
la primera vez, deba daros las
gracias por el interi que habis
tenido a bien tomar por mi salud,
pero he llegado ayer.
Felipe e eonn y le mir, lue luego
go luego bajo la vista.
Tendr el honor, caballero,
prosigui Chimy, de vieitaroa ma martina;
rtina; martina; y espero que co me guar guardaris
daris guardaris rencor.
De ninguna manera, caballe caballero,
ro, caballero, replic Felipe.
Charny iba a alargarle li ma mano
no mano .ara que Felipe le deso la
euya, cuando el tambor anunci
la llt-gidadala reina.
Ah viene 1 remu, dijo Fe Felipe
lipe Felipe botamente, sin Uber corres correspondido
pondido correspondido ai ademn amistoso de
, Chr. y.
V -Dtu esta nse con una
- reve-M-t ms njIaot!ic que
fr'..
Cu ry, algo sorprendido, f
apriMt'u a r unirte a gj amigo
en b i de la deretdia.
rYl.trt permaneci en a put?U
couto ai tu viesa d faccin.
Li reina se aproximaba; se la
vi sonrer a muchos, tomar
mandar que tomasen memoriales,
porqa hib percibido de lejos a
Chrny, y no separando da l a
vieti cot es temeraria valenta
que ela moatrbi en sus amista amistades
des amistades y que sus enemigos llamaban
impudor, pronunci en voz alta
estas palabras:
Pedid hoy, seores ; pedid,
porque hoy no puedo rehusar na nada.
da. nada.
Charny qued conmovido has hasta
ta hasta el fonda del alma por el acento
y el sentido de estas palabras m m-gici1;
gici1; m-gici1; sa estremeci de placer, y
ebta fu su acciu de gracias & la
reina,
Da ebito fu .ta sacada de tu
dulce, pero peligrosa co&Vw cola colacin,
cin, colacin, por el ruido de un paao j
sonido de una voz extrafis.
1 pao resonaba & su izquier izquierda
da izquierda sobra las baldosas, y la ver, ver,-conmovida
conmovida ver,-conmovida pero grave, decs:
iS;fiora!.
La reina percibi Felip?, y, no
reprimir un primer itnpaho d bqt bqt-presi
presi bqt-presi al versa colosada entra vjae vjae-11o
11o vjae-11o do lombrc, de lo cuiUm
quiz' 89 vituperaba 1 amar d -maniilo
al uno y no butaat 1
ot o.
Son v, fi r d i Tivemey!
exclam leponio J m; vo t?nM
algo que pedirme? Uh! habUd.
li lo V., M. una audiencia
de dit-z minuto-, cuando tenga a
bien tsiijctdriaels, dijo Fclip iu iu-Tu
Tu iu-Tu 'die in hiber dearntado
v ra palidez do til rostro. f ;
Ku ene misino inflante, caba-
L Boaioor&ca
oapores
Corre:
de la Compaa Trastlntica
juntes ele A. ILpez
se
le
SERVICIO PARA PUERTO-RICO Y LA HABANA
SALIDAS de Barcelona los das 5 y 25 de cada mes
08 Mlaga el 7 y 27 De Cdiz el 10 v 30.
Se expiden pasajes de ida y vuelta con 25 pS de rebala.
A loa ftamUfua rmo naonATi la. Ann VAlftnca da 4 DSal63 enteros
harn rebaja del 15 por ciento. Esta rebaja no es aplicable los billetes de
l y vuelta. n..
Ja la lf y clase. Un nio menor de oanos en caaa iamiua
m dems "menores de 8 aos i de pasaje, de 8 12 aos no cumplidos 1
pasaje, de 12 aos cumplidos pasaje entero.
Ea 3f preferencia y 3 ordinaria. Un nio hasa 2 aos grtis. De
2 A 7 aos i pasaje de 7 11 aos i pasaje de 11 aos en adelante pasaje
dtoro.
EMIGRANTES: Hasta dos aos, gratuitamente; de dos caatr
$t?ft raedlo pasaje; en adelante, pasaje entero.
Lnea de las Antillas.
Veipor L., Villaiverde,
Compagnie Gnrale
TRANSATLANTIQUE
de vapores correos franceses
Nueva lnea entre NEW-YORK y la isla de PUERTO -RICO, con
s siguientes escalas :
VIAJE DE PARI IBA
Entradas Salidas
Fort de France. 10
PONCE Convencional
Mayagez. ...... 12
Santo-Domingo 13
San Pedro de Macoris 14
Snchez 15
Pnarto Plata... 16
Port au Prince 17
New-York 24
12
14
14
15
16
19
VA JE DE REGRESO
x x
n
tt
n
ti
tt
SALIDA.
Habana el" lmo da
foevita
Gtfbara
- 8&ntA?o de Caba
PONCE
Mayagues
ia
di
tt
tt
tt
tt
stei.
1?
2
5
7
8
fi
ii
ti
ii
ii
LLEGADA..
Nuevltas
Gibara i
Santiago de Cab
PONCE
Muyagoe t
Paert Hco tt
1
2
4
7
3
9
it
M
II
II
n
i
Puerto-Rico
Havxgue
PONCE
Port au Prinos
Santiago de Cuba
Giban
Nueritaa
dia
15
15
15
18
19
21
22
A ta oes
POtfCE
Port au Prlnce
Santiago da Cuba
Gibara
Natritas
Habana
da
i
ii
i
i
lf
li
2
El vanor f. L. Viaverds en su vale del dia 7 este puerto, tomar
carga, y pasaje jara Espaa, con trasbordo en Pnerto-Rico al correo direcfr
qoe sale de aquel puerto el dia catorce de cada mes y alguno de la compa
3 da Herrera en su viaje del 28 tomar carga para Espaa para trasboT
sx ca, Pnerto-Rico al correo directo que sala de igual puerto el dia 4 d
mes.
En La noca cuarentena ria sea desde el 1? de Maro al 30 de setiem
bra, aa admite carga para todos los puertos de su ruta, pero paajero sola
vante para Santander.
Tarifa de pasaje de la LINEA INTER ANTILLANA
h lo pvsrtos ds la FsKnsida por los Comso$, con trasbordo &n Perto-Bico
ff vkeatrta
i? oiiasb 0118 olas s ltiaifr t
1 2 3
categora categora categora Pirit Ordinaria.
Hayaguss Fmti FttgUt Festtm PttsUu Poeta Futa Ftstu
f Psncs 1 850 750 650 500 50 00 175
TABIFA DS FLETES PARA LA PENINSULA
m..rt. di,tc 1 610-625 Jot Jotrara
rara Jotrara puwrto dlrsetct t 7 lc 1000 kiiot ($6 para BroJa
lmH-t. 1 C4 8 le 623
rW lal J l Iv 1000 c.
Lnea Oomerciai de Puerto-Kico.
ITlERAiilO
VIAJE DE IDA.
7
Bilbao
Pasajes
Santander
oan tari ....... 1
' 2
obligatoria...... 5
" 7
faan da Puerto-Bloo 11 21t22
llajagilex yoluntarla .23
tt
Uegada i Habana
tt
Ylgo
Santander
.23 IBUbao
Pasaje
Para mas nf orines dirigirse sus Consientarioa en esta plaza,
Felioi, Costa & Co
IAJE DE BEGHESO.
voluntaria 3
eventual ...
voluntarla....... 7
?
Habana
Gibara
Ponce
Mavagdiez
S. Joan de Pta-Rico obligatoria...... S
23
25
Yolantaria.....27it;
2?
Perfumera, 13, Ru d'Engkien, Pars
de
OTA rv(
v n v i w j
in
Perfanoria
especial, comprendiendo :
JABON POLVOS DE ARROZ,
ACEITE, ESENCIA, AGUA DE TOCADOR.
New York
Port au-Princ 5
Puerto-Piata --
Snchez 9
San Pedro de M icoris 10
Santo Domingo H
Mayaj
PONI
;uez
12
30
7
8
9
11
11
12
JE ...... Convencional
14
15
Fort de France 15
Pointe a Pitre-.,
St Pierre 5.
14
15
El servicio de esta lnaa so inaugurar con la salida de New York e
30 del actual del
Ville de Bordeaux
dol France el 10 de Noviembre del
Ville de Brest
Para informes genrale? dirigirse agentes,
YOLt HERMANOS & CO.
3?g de las
3P iQijS
o iF&y
Jabn DRISA se las
Esencia BRISA de las PAH1PAS
Agua de Tocador BRISA de las PARIRAS
Aceite para el Pelo BRISA de las PAK1PAS
Polvos de Arroz BRISA de las PAK1PAS
Vinagre BRISA de las
Brillantina BRISA de las
37, Boulevard de StrasTaourg, PARIS
Octubre 10 de 1886.
MA
fl
m iruiio
ENTRE LA HABANA Y VARIOS PUERTOS DE LA ISLA
OON ESOALAS EN STO-DOMINGO Y HAITI
de los Sres. Sobrinos de Herrera
t
t
C
C
C
C
t
r
c
c
c
c
f
-:0:-
Redaoid&a dos las trea expediciones mensuales oue venan pratlcando sus dh ia
ios vapores, las que no ocupan Harn sus salidas de la Habana el 10 y 20 de cada me
ioe&ndo en nuestro puerto los das 23 a la ven la y 25 y 5 siguiente su regres
--2 n Itinerario que sigue.
La Empresa se reserva el derecho de alterar las fecha de salidas y su primer e?al
a los ra jes, onforme su contrata postal con el Gobierno ajustndose en lo dems su
nd!sionQS generalas.
Tarifa de pasajes.
B PONCE i
la Habana, Nuevifcas, Gibara y Baracoa
Santo-J
Porfc-au-Prlnce y Halty.
Mayagez.............
Aguadilla .............
1 2 3
..66 40 30 ml
. 45 30 20
.24 12 7
i i tt tt n
. 7 5.25 3.50
. 8 6 4
. 13 9.75 6 6
Para 1 co iranio de fletes y cailqalar oro laEorias, a ea'aiiAn l cargad a
loi ajaatdi qaa sasrlban en lo aoncernienta i asta puerto.
11
EXPEDICION
llegada i Salida
abana.. .. ..
neritas ...... .......
Hbara
tntiago de Cuba.....
'rt-au Prinoa .....
rte-Plata mmmm
tayafiei...... aMM.
V?aollla mmmmmm ......
11
- 12
13
... 14
15
15
,-13 19
19
. 23
10
11
12
18
14
15
13
1S
18
SO
Llegada (Salid?
San Juan ...... ..
Aguadilla. ..... .... ....
Mayagez ...... ...... .. ......
PONCE ...... ...... ......
Puerto-Plata ...... .. ...
Port-au-Priuce ...... ...... M
8antiago de Cuba .... M
Kraca r. M ... ..
ttibar
Nuavitaa ..WM
HuaaaM. ... ...
2f EXPEDICION
Li'.9&da
iabaxia. ...... .,
'faevitas...... ...... .,
libara
santiago de Cuba......
5auo-Dorain;o ......
PNCJ
igsn.
tuailUa
Jtx
3 iesabra 1? de
SI
21
23
34
27
23
t
IV
50
30
T
23
23
34
S7
3
29
2
6
San Juan ...... ...... ....
Aguadilla .... ...... ...
Mayages ...... ........ ...
PONCE
Santo-Domingo.......
Santiago d Cuba ..
Eareo ....
Rbsr ...... ...
KMTitu. .....
0
24 21
21 23
25 24
27 24
28 2&
23 57
20 23
2 2
4
IJegada Salli
S
4
4 4
5 C
fl
8 K
10 11
11 1
12
14
13 3.
Friize Luntd & Co
Aceite de Hgado de Bacalao
F01E DI VWSi 5
DDo-nnuMXKR re
JoflO'Ferrttffinotio, al Quinquina y Cascara
tic Xf tranja amarga.
.
Los Mdicos no vacilan en 4ar la preferencia, cuando se trata de curar las
LAS ESCRFULAS, EL LIMFATISmO
LA AfMEEftJA, LA CL.ORS8S, etc.,
al ACEITE de Hl'GADC de BACALAO del D' DCOUX,
Iodo-Ferruginoso, al Quinquina y Cscara de Na Naranja
ranja Naranja amarga, porque no tiene sta preparacin ningn
sabor desagradable y porque su coniposicion lo hace suma sumamente
mente sumamente tnico y fortificante.
Depsito general : 7, Boulevard Denain, en PARXS
Se h.la en todas las principales Farmacias y Drogueras del Universo.
Desconfese de las Falsificaciones Imitaciones.
'i
flikHIBraSlDRMWiWnilS i
El mejor v el mas acriadable de los tnicos, recetado por las
celebridades mdicas de Paris en la ANEMIA, la CLOROSIS,
las FIEBRES de toda clase, las ENFERMEDADES del
ESTMAGO, las CONVALECENCIAS.
POR MAYOR: P.LEBEAULT & O. 5, Ru Bourg-l'Abb, PARIS.
SE HALLA EN LAS PPINCIPALES FARMACIAS
s3
3
1
3
CONVALECENCIA ATONIA GENERAL, FJEBRE da los PAISES CALIDOS,
D'ARRFA CROMICA. AFECCIONSjtol OORAIOK, m.m.mM n
ei vino ayEjuaju
? Premi-ft Mayoret
2 Diplomas de Hoi.or
A?ec5'.3 te Oro
2 'eds'iUs ta Fafa
TONICOS RfCCKSTITUytKTES
CCDEROSOS REGENERADORES, OC INTTI :-TTCANDO LAS FUERZAS. DlESTION
Per, 5 ii tos en POSCE : lnifvtt H. .';ie.
K N T O t a LAS UMJCUa
fn4ttinitioiioidtt eer
3 10KTKA LC 0-
IE5FME3S, ERQIOITIS UlinU
ayrbdos por lo ttfchrei
. la Attatsu MaieiM a irn u.
r umiJa b ic!o. b BierflBa.
. -. -"I ....
kv. u eoaalBB. ttrmn ra. i,w 47
k. MiirMM t nio Qtt pa- r
. & A. I V
JAQUECAS
Garacica fomediata
I Mtlu PILDORAS
A MTI.N E VR A L G IC A S del D G R. O N I E R.
f tO!IQrir,ll;BSf is !i e J l'i.ll d la Imi. Pili?
En PUNCt KAMUW uauca
PLAYA DS PONCS P. R.
411 Z MATAGJK3: FRITZJ, LNDT & CC
y Expcrtodoret.
DS LAS
SIGUIENTES COMPAIAS
DE VAPORES
Lias nicas Verdaderas Pastillas de
son las
PASTILLAS YICHY-TAT
Qne i venden en Cajai Metallicas selladas
EXJASE LA MARCA DEL ESTADO
COMPRIMIDOS DE VICHY
para preparar el agua artificial
ae VICHY GASEOSA
Depsitos en todas Farmacias y Drogueras.
16
EL COLLAR DE LA REINA
4 T
BIBLIOTECA DE" "LA DEMOCRACIA'
13
ballero, respondi la reina echan echando
do echando nna mirada furtiva Charny,
quien tema involuntariamente
ver tan oeroa de su antiguo adver adversario:
sario: adversario: seguidme.
Y pas con ms rapidez cuando
oy tras de s el paso de Felipe y
hubo dejado 4 Charny en su pues puesto.
to. puesto. Sin embargo, prosegua hacien haciende
de haciende tu cosecha de memoriales y t t-plicas,
plicas, t-plicas, di algunas rdenes, y en entr
tr entr en su aposento.
Al cabo da nn cuarto de hora,
fu introducido Felipe en la biblio biblioteca,
teca, biblioteca, donde S. M. reciba loa do domingo
mingo domingo 8.
aeor de Taveruey, entrad,
dijo tomando un tono jovial; en entrad
trad entrad y poned ui 6 en seguida buena
cara. !ebo confesaros que tengo
ni. inquietud cada vez qu un Ta Ta-verney
verney Ta-verney desea hablarme. S js de
raal ag-jro los de vuestra familia.
Tranquilizarme pronto, seor do
Tjverney, dicindome que no ve veri
ri veri anunciarme una dgracia.
Felipe, mas plido an depufi
de este prembulo de lo que h&Ma
estado durante la escena con Chir Chir-ny.
ny. Chir-ny. i content con replicar, 1 ver
lo poco fcfdctuoeo drl lenguaje de
la reina:
Seora, tengo 1 honor de afir afirmar
mar afirmar v V. M. que tsta vez slo le
traigo nna buena noticia.
jAb, es una noticia! dijo la
reina.
lAy.de m! S, st fio ra.
jDios n-o! replic la reina
volviendo tomar ese aire alegre
3u Lacia k Felipe Un desgracia desgracia-o;
o; desgracia-o; habis dicho jay da mil Un
-fx
espaol dira pobre de m! pero
el s or de Taverney ha dicho :
py de m?
3r ra, repuso gravemente F -pe,
ln palabras van trarquili trarquili-zr
zr trarquili-zr V. AI. tan completamente,
qu no plo no e velar hoy vues vuestra
tra vuestra uo.ble frente al acercarle un
Tvtrry, sino que no se velar ja jams
ms jams jxr culpa de uj T.iverny
Casi-Rja. D!ci hoy, turora,
el 'timo de eta familia quijn
V. M. se ha digitado dispensar al al-gu:i
gu:i al-gu:i f ivor, va desaparecer para
no volver jam's d la corte de
Fraiieii.
La rt ina, dt poniendo 'oita 'oita-mente
mente 'oita-mente el aire jovial qu haba to to-m
m to-m i4 ) como uo rteuto contra laa
emooioi- pr-'u;ti ie et oi tre tre-vista,
vista, tre-vista, c x.laia:
Vo- parta!
, ra.
Vok tat-.b
F i i pe iiiclin' y i J :
-Mi hrinana, fi a, b tni tni-di)
di) tni-di) t-1 f ntimii.to ,!r-.ejsr V M ;
! yo era mucho U- ii fiil a i tri trina,
na, trina, y me mar li
La reina sa neLt mny turbad
rtl xionando qnet Andrea htba
pedido i liemiade retirarnu para
tmpro t-1 da figubiitH una en entrevista
trevista entrevista en el cuarto de Luis, don donde
de donde Charny hab tenido el primer
indivjo da la simpata que le pro pro-feabsn.
feabsn. pro-feabsn. Es rtngulai! dijo pensativa, y
no hal l otra palabra.
"Felipe permaneca en j: como
nna etttua de mituol, agualdan
do el gto que despide.
li entre las manos de la reina.
- lie' aqu un sitio purificado,
dijo la reina con adorable sonri sonrisa.
sa. sonrisa. No han ido tambin los
lanos de Apolo?
Charny, cual si el cielo se hu hubiese
biese hubiese desplomado sobre su cabeza,
se qued atnito y medio muerto.
Es un sito donde nunca entro
sino de dia, dijo la reina. Vamos
a ver juntos la- puerta por donde
hua ese amante 1 la reina.
Y. ligera, cf i del brazo del
hombre mf: osodela tierra,
atraves ca jorriendo las prade prade-ritas
ritas prade-ritas que se juraban los talleres de
la oared e ronda, v llegaron as
a la puerta, tras de la cual se
vean las pisadas de caballos.
Aqu es, de la arte de afue afuera,
ra, afuera, dijo Charny.
Tengo todas las llaves, repu repuso
so repuso la reina. Abrid, seor de Char Charny,
ny, Charny, y examinemos.
Salieron y se inclinaron para
examinar : la luna sali de una
nube como para ayudarlos en sus
investigaciones.
El blanco rayo de luz inund
tiernamente el hermoso rostro de
la reina, que se apoyaba en "el
brazo de Charny escuchando y
examinando los matorrales del
alrededor.
Luego que se convenci bien,
trat de retirarse.
Daban las dos.
Adis! dijo. Volveos vues vuestra
tra vuestra casa. Hasta maana.
Le ebtrech la mano, y sin de decir
cir decir una palabra, e alej rpida
mente por enare las olmedillas, en
direccin del palacio.
Al otro lado de aquella puerta
que acaban de cerrar, se levant
un hombre de entre los matorra matorrales
les matorrales orillas del camino.
Aquel hombre, al marchorse, se
llevaba el secreto de la reina.
HA "'FURO AMERICAN PACKET CO,
UAM3URG
MALA REAL INGLESA
LON DRB8
LNEA DE VAPORES SERRA
3.VTKK LIVERPOOL,
ESPAA 6 PUERTO-RICO
:o BILBAO o:
VAPORES CORREOS ESPAOLES
'BA, fAKTO DOMINGO
Y PCERTO-RICO D ;
S032UN0S DE HERRERA
HABANA
N W-VoHK s PSITO-mcO 8. CO.
H3W-70BE
OALVESTOi & WUT-INDIES
S. 8. CO.
SHrSE aAIiVE3TC:?,'(TSXAK) y ITO-UIO J
REPRESENTA m ES
OaD OiT LTNDJSICWiUTiJl-iJ
YiSNTA DS P&O 7ISIONS3.
LV-7-2.4 Y 7?JV.:'
SAN ANTONIO HNOS
IZCL, PCi2T0-HC0
oi-T'Rr v vprdn rTn4m J--. a i
Ptu e. Ttbrtvo 17 de 1&4.
IBazar ditero
Nos complacemos en avisar las
simjiteias y elegantes ponceas, quo
dentro de 4 6 dias recibirmns una
explndida coleccin de flores artifi artificiales,
ciales, artificiales, como principio del gran surtido
de novedades para este ao que ira
neganoo quincenalmente.
Uon este motivo, en beneficio d
nuestras constantes favorecedoras les
ofrecemos una rebaja notable en las
preciosas telas de Vich, Crespones,
Surab, Cachemires, Velos, etc.
NEGOCIO. 8 Tecdm 8 cethea ten
cortitf(K.LditLta L&iija4 de CLLallrm f,n.
diciuctb: al tontido 6 d7o cen firma h-.
. w
COiit Dl.
I.formce: llermlxiio Ariatroo. i ij
|