ANO Vil
PONPE, PUERTO-RICO I VOTES 29 DE JUNIO DE 1S97
NUU. 1,725
m rv
I M
n r
I
FMPBESA DE COCHES
AIBONITO P. R.
Viaja independientemente entre Pouce y Capital, sin cambio
de coches
Agentes En Pouce, don Luis Casis, Plaza Delicias.
En la Capital, Sres P. Noell y C, frente La Mallor Mallorquna.
quna. Mallorquna. Precios convencionales. Marz 6 de 1897. 3m?.
TT
Compaa canariense de seguros sobre la vida
LA UNICA COMPAIA AUTORIZADA POR ESTE GOBIERNO
PARA SOLICITAR RIESGOS EN PUERTO-RICO
PROGRESO DE LA COMPAIA
1876
1895
INGRESOS
48,210
528,054
ACTIVO
$ 546,461
" 5.365,770
SEGUROSM VIGOR
$ 1.064,350
" 34.754,840
Esta Compaa es la que ofrece sus asegurados ventajas y privi privilegios
legios privilegios ms especiales que cuantas otras Compaas y Sociedades han tra trabajado
bajado trabajado y trabajan en toda la Amrica, saber:
1 La garanta del Gobierno del Canad, con Inspeccin en todas sus operaciones
juer 2 La emisin de Pliza interina entregada ai solicitante tan pronto efecta el pri-
pago, quedando asegurado Interin liega ia dennitiva.
CIAS La emisin de Plizas sin restriccin d ningn gnero, respecto KESIDEN KESIDEN-A,
A, KESIDEN-A, UCU PACION, VIAJE, DJSfcJAFlOt, KrSVuClNJfit, ilA3&.
Slo el SUICIDIO por el primer ano de asegurado. Por lo cual no cortalas acciones
futuras de bus aegurados, PAGANDO TODO KlNIESTKO, ALCJUIJKA SEA LA
USA.
4 Su contrato es tan breve y sencillo que no da lugar dudas, siendo su lengua lenguaje
je lenguaje claro y exento de frases ambiguas.
O Camoia cualquier clase u i'liza por otra de distinta lase, siempre que as lo
desee y solicite el asegralo.
ti! tue su fuzaa especifican el pago del monto asegurado, as como el de a tu
premios, &N JL PAIS DUNDi SE itftiOTUE EL tEUO, siempre que el asegu asegu-rwi
rwi asegu-rwi uu vane Ue reaiueucia. xn cambio toaaa las dems Compaas y Sociedades es es-t
t es-t ui&vtt Ba pgua eu tu ais aona tienea sus Ooinas Principales, lo que u tuga:
grtut vuwvruoLLuit-tUa cu j?rjuiuio o tos asegurados.
1 Ei segurado j. ute tosida i uuaiquler parte del mundo, y dedicarse a cual
ut uuupnuion sin pagar prima e&ura.
'Aitiuca das de cortesa se couoadeu para elpago de primas de reaovvjioue'
PRIVILEGIO CONTRA CADUCIDAD
Sobre ste llamamos muy particularmente la atencin del p p-blico
blico p-blico por ser la nica Uompania del Continente Americano que
couceue semejante Privilegio.
Si despus de haber estado vigente una Pliza dos aos QO 39 Pagase el premio a
ku vouuimivuu, y la reserva tecniuaqua i oorrapouda excediese 4 vaior del premc
uuai o medio ptemiu, ru uA JSKJ OADLlUArtA sin que Ia Compaa adelantara ei
importe de dlouo prono, y ta x'o.us oouuuaara Vigente, ututo f cuanto ueoipo ex o& o&-lauoo
lauoo o&-lauoo de la reserva looma so auuoioato para cuorir o premio0 reaiios Vuuoiuos.
ae au vertir que la poiooua aoouaa neue la veutaj do poder Par e total o una par parle
le parle oe Uioiia ueua. luiouirao eu pliza eate eu Vigor, uaudoie st ocasin a ue su Pli Pli-aa
aa Pli-aa continuara en vigor por uu umpo mas iarg, lsi CADUCAxi;y si el siniestro
aconteciese nterin la irouza ae coacerve vigeate, eu la iormaya mamtestada, LA GOtiL'
iANlA r'AuAtCA tiLi VAi-iOit UtaU t&Kxi,J ueauoieuao solamente ei premio c
preiuion veuciaos y adeitados por jKJi? aIa, mas los intereses devengados,
ruste bu te uia e tuuy sencillo y equitativo, ai oomo a la vez evita el nuevo examen
lueaiuo, que biempieuta jiotooto, uusnuu oauoa anaiedaa ai asegurado.
Esto se llama proceder con equidad y vigilar ios intereses de
sus asegurados en Dien ae sus laminas.
r
4? 1 derecho de RESTA U lAi iOLAS ENTEAM ENTE ABANDONA ABANDONADAS,
DAS, ABANDONADAS, previa certihcacion facultativa ue uuena oaiua, y pago ae ios premios atrasado
iu tereses devengados.
SEOcltO LIQUIDADO. Despus que se hayan pagado los premios 'arante TEES
ANUB tUM-lilitUauMASLa iAAitilA, peticin del interesado expedir
ueut.o de 10 trema alas de giacia, una Podza saldada; saber nuestras POuiZA,
JLE VIDA Dtu -aUO LiMllDO, asi comj DOTALE; y SJiJVII-DO TALE 5, pueaeu
tonveitirse n x Oiizas liquidadas por tanoo uECIAOS, iEClMO-tUlN3?Oo, Vitt Vitt-iMOS,
iMOS, Vitt-iMOS, .a.U., J.TU., ElC, ue la urna asegurada, como premios anuales completo
se buDieseu pagaUo.
EJEMi LO : Si una Tliza de vida en di0z pagos por la suma de $5,000, ha estado
vigente ue o, y u vuior roaza uqumada ser las tres doimas partes de dicha
un.a, o sean $ l,&u0. F
iabr condiciones y privilegios ms favorables para los ase asegurados
gurados asegurados que loa que oirece
jEX-a 3t3Lji del Ctt3unL(3i,3lihg
Suplicamos al inteligente pblico de esta Isla la lectura y es es-iLio
iLio es-iLio de estas hei motas condiciones, evitando as ser sorprendidos
oi ecciedades no garantidas; y antes de asegurar vuestras vidas,
ttiird msinfoimes de:
Carlos F. Stcrcr Carlos B. Melts Jess M? Lago y Juan R. Bale
Su peritet dente. Agente General. Agentes-Viajeros
Fernando Rivera I. B, Mller.
Agente solicitador. Agente en Ponca
1 ano alt.
Ponce, Sjtlembre"2 de 1895.
tul.. Hr J
Aceite delgado de Bacalao
Ioifo- erru tinoso, al Quinquina y kcara
de Xa ra tija amarga
Los Mdicos no vacilan en dar la preferencia, cuando se trata de curar las
ENFCnnEDADEG DE PECHO
LAS EOCRFULAC, EL L.INFATI0H1O
LA ANEH1IA, LA CL.OROIG, etc.,
al ACEITE de HGADC de BACALAO del D'DCOUX,
Iodo-rerruginoso, al Quinquina y Cscara de Na
ranja amarga, porque no tiene esta, preparacin ningn
sabor ue,sarrada.bl6 y porque bu composicin
mente tnico y fortificante.
lo hace s&ma-
Deposita general ; 7, BoTev&xd Denain, en PARIS
Se hi.la en todas las principales Firmad y Drogueras del Universa.
Demconfieae fe las JPa I(f aion Imitaciones.
Se venndle directorio comercial
Un coche de dos asientos, nuevo y nn pia piano
no piano vertical, en magnifico ettado.
Informar don Miguel Cova A techa pro
longacidn Norte. Abril 21 del 897 lm.
SMFEBIDADESE$TOUAGOnae
GRANDEPOSITQ DE CALZADO
EFECTOS DE PELETERIA
DE
DON JAIME RULLAN
ATOCHA, 6, PONCE
En este!antiguo establecimiento se acaba
de recibir un surtido de calzado do todas
clases de las ms caprichosas formas, para
caballeros, sefioras y nios, que se detellab
precios sin competencia. Jfin materiales
para zapateros e completo ei suruao y to:
dos los efectcs de primera calidad, lam lam-bin
bin lam-bin se han recibidos driles asalgados, pa pa-r
r pa-r tilas y piqu, bales de distintos tamaos
y precios, maletas para viaje, creas de hilo
superiores, .traneias or amanas, alpargata
do infinidad de ciases y precios, nnisuna,
piel de rucia etc., etc. Importacin directa.
Ventas al por MAYOR y al DETALi
Ponce, Noviembre Io ue 18U0. 3 v. s.. :
CQL3PDIUID0G DE VICI1Y DE FCIT
Especfico Salvador
DE JUAN SER RA RGELL
Oon este especifico desaparecen los barros
y la picazn que producen las erupciones en
encuerpo. Es el verduGeio "quita-dolor."
Se usa en fricciones y &t aplica en cebeta
casos distintos.
Vndese en Juana-Dkz barrio de Hato
puerto caga del Inventor solamente.
Unico depsito en la isla. En Ponce, ca casa
sa casa de don Jofc Salvatella Isabel, esquina a
Mayor y cata del inventor J uan-Daz Ha
to ruerco.
MARINA
FELIOI, POSTA & C Comisionistas
CABLOS ABMSTRONQ Comisionist
importador.
FELIPE VAILLANT Agente de
dos, encargado de lanchas, cargas y W W-g
g W-g 9 cabotajesPlaya de Ponce.
CIUDAD
ANTONIO MATTEI Y BEUNET
Mal Portagns, Ponoe, Parto-ico.
CLARA THlliLET.-Especfico Thilct
para la angina y para otras enfermedades
de la garganta y de la boc. -Farmacia d
Ferrer.
JAIME BULLAN. Atocha 6. Tiene
constantemente en au establecimiento dt
peletera, materiales Dar zftMterns v na.1
zado de todas clases.
AKECIEO
MORALES Y CO. Almacn de provi
-oes, Calle del Puente.
.i
EL DlAtlOJi COAM
Este coche saldr desde hoy diaria
mente Jas cinco de la maana de
CoamOf y retornar las tres de la
tarde de Ponce.
PECIOS DE PASAJES
De Ooamo Ponce vice-versa 1.50
Jnana-Diaz i.oo
Juana-DiazPonce o.5fi
Coto-Laurel Ponce qaq
Se venden pasajes de ida y vuelta
2 Coamo a Ponce valederos para el
mismo da $ 2.50.
Agente en Ponce don Francisco
Alsina, Caf La Poncea, calle de la
Marinu. Jim Ooamo, don llamn
Agnii. En Juana Diaz, don Jos
ruig Morell, Hotel VersaUea.Eti
Coto Laurel, establecimiento de don
Erancisco Martin.
Ooamo, Novbre. 6 de i696. 3 m. alt
ELECTRICISTA AMERICANO ipff f amte
w Da regreso de los Estados-Unidos con una
extensa lactnra de timbres, botones, bate
ras, alambres y dems accesorios, ofrtce dt
nuevo sua servicios para instalaciones elc
tricas i e ludas ciases, y para niquelar oDjeto
yot uxvaiu ue a electricidad.
fuuce, 37 da Nbre. de 1890.
(Uiietiua ti) Luis Salazas.
Nota : e facilitan presupuestos para pali
tad elegir ic.
dt desean vender S5 selloi de lo
iel 4? Centenario dsl descabrfalenu
le esta sla;
Ku esta Imprenta intorraara,
i'oncc, Noveraore 1894.
Roberto 6 raham
INGENIERO
Fundicin, Herrera y Ferretera
FOBOB, PUBBTO-BIOO
Fabricante de despolpadoras de caf dt
los sistemas Bollo y Disco, como tambin
Cedazos. Tahonas. Ruedas hidrulicas, Ma
lacates, Secaderas y toda clasa da maquina
ra para eaf, picar yerba, desgranar atan
ta., te. Hierro, cobra y bronce en barrar
punchas y fundido.
1 lianse lnio mes. innio ae ovo.
Don Jess Abalo y don Ramn Crespo
ofrecen pastos muy Dueos, cu Balinas, con
cercados especial. s y auas abundantes.
sin disputa son los mejores de dieno pue
blo, y en condiciones especiales para el de
sarrollo del ganada
T. da pereona que quiera enviar ganado,
puede dirigirlo a ios te Dores Aaio y orespo.
ttelines,
Precio: Una cabezu de ganado, .f 1 m.
Punce, Eaero 27 de 1897. 1 ni d
fOSFATWA FAURES Aua$oto flu Hii9
MR. CHARLES BOHET, director de 1a
"Farmacia Central de Francia", Pars,
certifica :
"Que habiendo analizado el agua de Fio
rida preparada por el Ledo. D. A. Uervoui,
Arroyo, Puerto Rico, resulta contener uu
cinco por ciento de aceites esenciales puroo
comprobados pordi versos procedimientos.
Ademas los exmenes cualitativos ae ias
esencias muestran que son de muy buena
calidad."
El certificado original ae este anlisis se
halla en poder de la administracin de La
Democracia, que puede ensenarlo a quien
lo desee. Demuestra por lo tato este re
sultado obtenido por el laboratorio del mejor
establecimiento iarmaceutico ae ranoia,
- -i-i a ti m
que a ecepwua ue au xunua jB.uimjr y
; Lamman, no hay otra despus de la nues nuestra
tra nuestra que contenga igual cantidad de esen esencias.
cias. esencias. Esto unida al limitadsimo precio &
que se vende hoy este articulo en la isla, hs
I ce qne nuestra Agua Florida morezca a pre preferencia
ferencia preferencia que se le va reconociendo eu toac
el pas.
Ufc.R VAMT E.S
JPaba oabeeteeaq
Se vende com mitad de eu valor, una mr
auina trituradora de piedra menuda para ca
nteras, con eu caldera y acms ptuat, ea
muy usn eetado y un martinete ae rtpuaxo.
Eque a nitrtit puede dirigir don Bfi
Qrahawui
CENTRO GENERAL.
DE PUBLICACIONES
se
sta sasa admite ituoripolonei too
lase ae o oras por entregas, y tambin
peridicos ilustrados y de modas, encargn
dose igualmente de 00 misiones pertenecien
tes al ramo: y de completar cualesquiera
joras que se bailaren troncas; puniendo lo
efiores qne se encuentren en dicho aso,
pasar una nota del lttmo cuaderno qu
bajos por difciles que sean
y precios mdicos.
En esta imprenta
A a plfiftfi lft tra- acbleren recibido
"W" vvv I L-n. inm unAiiljiA. 11.4... mwm -L.
Centro reparte, figura.
UL liCtKACION ARTISTICA
oc por ia bellexa de sus grabados los
oxea iu alen de i5areelona, lo selecto dt
na texwa 7 ios aagnibcos regalos que ca-
rwpartoa omm9 es el peridico dt
aayot eirsuiaeion eu Espaa y Azarici
asma. Xamuen nemos oe advertir ana
LA 1LSTOACION ASTISTICA
va aeempanada de
EL SALON DE IaO MODA
enoaio que goza tama entre las famou-
ooiaiaa.
Tratle, Hermano y Oa.
KOBERTO GrRAHAM
I V
iosiuiibo
n
T17
tone, Jfuorto-Bico
xiecreaentante de ios seores Ilanlov,
aillot c C ingenieros mannfac toreros
peooaiistaa en toda oase Ue maquinaria
fi nacaradas de eafia y la tabneaexa d
auiwM.
lldaxae infomts, JuUo 153.
ndispensa
hm
i
HdgflK;
, 'i1' FERNANDO ALEMA V V i LI E. Mic.- uUir. D rector Je Sanidad Martima, Subde Subdelegado
legado Subdelegado de Medicina. Mdico ce la i. ico de 1 s Cucrp. de Voluntarios y Bomberos, da
las Compaas de Serums de V: "a ."'a ici-useiis v Mutaal Reserve,' Presdeme de U Dele Delegacin
gacin Delegacin de la Asociacin de 1j Cruz Koja t:i Arecilp iVcrio-Kicuj.
Certifico: Que li rmr.! :ni ce Scctt U r-eire de hgado d bacalao con
hipofosfitos de cal y de soa, preparada jv-.r los bres. Seott y Bowne de Nueva
York, es la que rene mejore; -o:i -.liciones y Ij. infalible en la curacin de todas
:. quenas e:iierrnedaJes que tienen su asiento
t n :1 aparato r.-sp aturia. Esto lo he compro compro-i
i compro-i :ido en mi can i. a y cuanto se diga es poco
para prceo:::ar la eficacia de este tan til me me-licaraenio,
licaraenio, me-licaraenio, que constituye hoy un requisito
indii.peu.sable en el hogar domstico y mucho
ms en est'-s pases tropicales en que tanto
abunda el raquitismo v escrofulismo. Aqu es
donde se v la bondad de la Emulsin de
Scott.
Recomiendo al msmo tienipo, en bien del
pblico en general, ye desconfe de las imita imitaciones
ciones imitaciones de esta Emulsin, pup no renen las
magnficas condiciones de la de los Sres. Scott
y Bowne, y por consiguiente no se obtienen lo?
beneficios y resultados apetecidos y seguros
que se tendrn sin duda con el excelente
preparado, la verdadera y legtima Emulsin"""
de. Scott: Arecibo, Puerto-Rico, Mario 6 da
1895.
Dr. FERNANDO ALEMN."
ijp:- plf
El Dr. Fernando Alemn
Arecibo, Puerto-Rico.
Los ms afamados mdicos del mundo recetan la
Emulsin de Scott
para todos los casos en que estn indicados sus compo componentes.
nentes. componentes. Purifica la sangre que es el primer paso para
curar las enfermedades extenuantes.
La legtima lleva la etiqueta d 1 hoti.bro c n el bartlao A cuesta. De venta en las Boticas.
Scott y Bowne, Qumicos, iNueva York.
LOS MEJORES ACEITES PARA EL
DE LAS FAMILIAS, SON LOS DE LAS MARCAS
ALUMBRADO
Luz br
L
tanto ELEFANTE
"solar firAuiDS,
,""'"''!:ri.,!!-;l;
h iniffiiiHl!:!
'41
i":
uz
ias cuaies estn registraaas:ycertncada s.
Estos aceites, j ro ro-ducto
ducto ro-ducto de una fabri fabricacin
cacin fabricacin especial, de de-bid
bid de-bid la experiencia
adquirida durante
rauch s aos en la in industria
dustria industria de renar pe
trleo, tanto en los
Estados Unidos, co como
mo como en Cuba, Mxico
y otros pases, son, J
fino superiore., igua iguales
les iguales 4 los mejores qae
se importan del ex extra
tra extra rtj ero, bajo diver diverso
so diverso nombres y mar marcas,
cas, marcas, ya por sus bue bue-nrs
nrs bue-nrs cualidades lum lumnicas,
nicas, lumnicas, cuanto por la
scguuoad que ofrecen, causa de sus altas graduaclnesen densidad,
y el eslar preparados prueba de fuego elevadas temperaturas fcFhren fcFhren-neit",
neit", fcFhren-neit", por cuyas excepcionales condicione?, estn libres de explosin y com combustin
bustin combustin exponinea, as cotw de humo y mal olor.
Adems de todo lo anotado, que los hacen preferible cualesquiera
otros, ofrecen los consumidores, las ventajas de que sus precios son ms
reducidos que los oe us marcas extranjeras.
Agentes gehiales en e&ta Isla: Ses Sobrinos de Ezqtdaga,
ForiaUza 17, San Juan Puerto Rico. Y en Ponce, gres Feiici
Costa & C
3 v s Mayo 3l de 1897.
.. 'l 3 "S. '-J-.W'
ttANESCAU
CO
COMERCIANTES IMPORTADORES
JOYEROS AL' POR MAYOR Y AL DETALL
16 Plza. de late Deliciexs ro
Ofrecemos al pblico nuestro grandioso surtido de fiyera de oro
con los modelos ms caprichosos en brillantesjiedras finas
y piedras de colores.
Brillantes y esmeraldarSueltas
GRANDES CAPKICHO Y GRA"fs NO VE DA F
SURIDO COtyFETO
'7 de a-
F1GEAS de arte en broncea, Mj Io alanos de
, para adornos de salas. ln ", JO pir; tiestos y
gabinetes. Espejos luna tumo ca
! con iaem. you A(b
Qaelas lnbrM, fc precios
te upo apropiados. d dan &
u ta cadad. r
1
"Ti o
T I
ranee Dar u'jjuwo o
Preciosos adoru ES2f," f 3t
W3" "lD6"r,u" L.w ni ti W 11 0-JA UiM.n. -o
raHore, Jarrones 00- toT fiCi0 p4ra
o7trM hi! lc0"tf-1 de metal
mctoni de plt3 ue cnal jpi.
olaaoo con aopos nxuy Doaua y 04 c-r'et4 4u baicarat.
lntiniAdyjICt,ni8 y xtte4i d tino t urn y de co-
-aa ,4e aA:2iA2C) de J,U til Ja'- itau todo
o jv r
co-
, JKilS PIiA W.ATK7 r"--.-
PRECIOS Dr LllTAlllS V Sl.V I'OUI'EIEXCIA
:t..-W KT 3ye 'i.ri -i FJt 1 1 l i f.
.-jar
La Democracia
huCI 0 IV
PBOM
ijyoini
JUNIO 27 DE 1897
Mo ann a! o.narn. del resultado auella Correspondencia en sa edicin del
arrojan las
provincial por el distrito de Arecibo:
Rorrii Vili Rases
Arecibo.
Aguadilla.
Barceloneta.
Corozal
Cidra
Camuy 17
Coraero
Dorado
Hatillo
Isabela
Manat
Moca
Morovis
elecciones para Diputada 27 ampliando las lacnicas, cuanto gra-
ves noticias, expresadas en el aespacno
que antecede.
Juzgue fl pas:
Camuy, 9 maana. Cuarto colegio
cerrado. No admiten electores colegio
para fiscalizar. Y como tampoco ad admitieron
mitieron admitieron propuestas interventores, se
acumularn ai candidato conservador
todos los votos. Prez.
Toa-alta.
99 270 6
73 67 59
47 47
47 26
3 84
17 73
13 14
15 20
12 82
71 33 50
10 49 38
71 17 16
23 22
27 31 3
40 26 2
52 16
12 17
53 16 14
27 50 1
'-..Totales.' 7J2 960 189
Faltan los datos de Ciales.
Como se v, nuestras fuerzas han al alcanzado
canzado alcanzado mayora en nueve pueblos, de
los diez y nueve en que se divide el
distrito y en uno empataron con los in incondicionales.
condicionales. incondicionales. No deja de llamar la atencin que en
Barceloneta no haya obtenido ni un solo
voto el Ledo. Ramos, cu indo, segn se
dice, cuenta all con muchas simpatas
el candidato de la disidencia.
Pongamos de relieve otro hecho, por
dems significativo.
En Aguadilla punto don le salimos
victoriosjs el nmero de los votantes
liberales ha sido superior aF de los di disidentes.
sidentes. disidentes. Esto demuestra que la villa del oeste
no es ni ser tal biluarte del grupo he heterodoxo;
terodoxo; heterodoxo; que en ella tiene el partido
liberal elementos fuertes, numerosos y
bien disciplinados, y que resultaren
fallidas las esperanzas de nuestros co correligionarios
rreligionarios correligionarios de ayer, los cuiles re) te tetaban,
taban, tetaban, por anticipado, de afligirnos con
una soberbia derrota.
Corozal, 10 50 maana. 2o 3q y 4q
colegios Morovis cerrados. Presiden Presidentes
tes Presidentes no se presentan. Interventores en
sus pues-tos. Va telegrfica interrum interrumpida.
pida. interrumpida. En los tres colegios inmensa
mayora liberal que se pierde. P. Ri-veru.
Corozal, 11-5 maana. Ratifico te telegrama.
legrama. telegrama. Son las diez y media. No
se ha presentado presidente colegio 2o.
Interventores en sus sitios. As se
anulan 45 votos nuestros. Ron.
Arecibo, 12 maana. Adems de no
admitir propuesta colegio Esperanza,
constituyse Sabana-Hoyos antes de
las siete de la maana, sin dar pose posesin
sin posesin los interventores liberales, pre pretextando
textando pretextando ser tarde,
Interventores estaban frente colegio
desde las seis de la maana. P. Rivera.
Aade el colega, justamente indig indignado
nado indignado por tales atropellos:
Una vez ms, j Jupticia!
-Por el prestigio de Espaa.
Por vuestro prestigio de gobernante.
Por los sagrados intereses de la patria.
i DEFINIDOS !...
(De la Revista Mercantil).
T l .i 1
juos neieroaoxos no saoian ni encon encontraban
traban encontraban de qu palo ahorcarse. Unas
veces se llamaban "autonomistas pa-
i-
ros.... (aice usteu) y otras veces re
publicanos.. .. sueltos.
Por fin, en el clsico campo de san
gre hallaron el palo y en l se colga
ron.
xy 1 -a.
.c-n ei paio de la repblica. v no
de las letras.
Al menos as io afirma La Vanguar Vanguardia
dia Vanguardia de Mayagez.
Ahora veremos si en esto como en
muchas cosas se ponen de acuerdo el
expresado semanario y El Pas de San
Juan.
A no ser que entre los heterodoxos
haya diferentes matices.
Lo que no tendra nada de particular.
Porque amparados en el extrao de derecho
recho derecho democrtico con que una exi exigua
gua exigua minora de la Asamblea del 14 de
Febrero pretendi llevarse la bandera
del Partido Autonomista puertorrique puertorrique-fo,bandera
fo,bandera puertorrique-fo,bandera que qued honrada y digna dignamente
mente dignamente donde estuvo siempre; de aquel
grupo protestante heterodoxo, puede
desprenderse otro, y de ste otro grupo
mas nasta que no quede mas que un so
Pero an hay ms.
Sigue La Vanguardia:
Pretendis tambin dar una prueba
ms la Nacin espaola de que Puerto-Rico
es tan espaol como Madrid.
Ambas pretensiones son imposibles
y sobre todo en da actualidad.
La primera pretensin es imposible y
es ridicula', imposible, porque como co colectividad
lectividad colectividad poltica, el fnsionismo, no
inspirar los gobiernos actuales la
misma confianza que el partido conser
vador (;?)
Eso es lo aue en su mala intencin
desearan nuestros correligionarios. Pe
ro vano emneno. Pertenecemos a un
,
partido nacional, y al efecto nos des
pojamos de toda clase de reservas men
tales. No abrigamos ideas americanos
sino esencialmente espaoles. Con Es Espaa,
paa, Espaa, en la adversa prspera fortuna,
vamos todas partes. El jefe de nues
tro partido es uno de los grandes hom
bres polticos de Europa. Hace veinte
y cinco aos que influye en la poltica
espaola. Es jefe del partido mas po popular,
pular, popular, ms numeroso, ms inteligente
y de ms arraigo en la Pennsula.
Cuanto de liberal y democrtico infor informa
ma informa las leyes patrias lo infiltr en ellas
el ilustre compaero de Calvo Asenio.
Goza de la absoluta confianza de la Co Corona
rona Corona y no es lejano el da que sta le
llame sus consejos.
Juzguen, pues, nuestros gratuitos de
tractores si estamos a cubierto de sus
malvolas denuncias.
Contina el rgano de la heterodoxia:
Y ridicula, porque no es imitar los
conservadores ni disfrutar de privile
gios odiosos y odiosas distinciones, lo
que el pas liberal siempre anhel sino
tro heroico ejrcito derram su sangre
generosa en defensa de nuestra gloriosa
bandera. Cuba luch diez aos y bre breca
ca breca todava por saerdir la dominacin
de la madre natria. rPero Puerto
basta las diez de la noche hora en que
escribimos estas lneas han resultado
infructuosas.
Con la esperanza de hallarle hemos
vtsitado varios logares pblicos, as co-
Rico! Borinquen, s, derrama ... .la-1 mo la redaccin de La Libertad y la de
grimas por las desventuras de la madre La Pequea Antilla, donde nos tnani-
Espaa! festaron que probablemente se habra
No! Si la Monarqua tuviera ese con- ausentado hoy de Ponce, con direccin
cepto de Puerto-Rico, que tan pia- Juana Daz.
dosamente dice el peridico heterodoxo Maana, primerahora, tendremos su sude!
de! sude! Yagez, no le otorgara libertades mo gusto en ponernos nuevamente su
y derechos. disposicin; pero antes, como hombres de
No. La Monarqua democrtica es- honor y como amigos leales, sanos l l-paola
paola l-paola no desconfa de Puerto Rico ; cito exponerle nuestro. criterio sobre es es-ui
ui es-ui siquiera desconfa de platnicos re- te asunto.
publcanos como los de La Vanguardia Despus de examinar con detencin
aunque se declaren sus enemigos irre- la calidad y la forma de las injurias
conciliables. contenidas en el artculo A la calumnia,
Es fuerte porque es popular ; goza la verdad, nosotros creemos que usted,
del respeto y simpatas de todas las ca- bajo ningn concepto, debe proseguir
ses y de las consideraciones de las gran-1 sus gestiones cerca uei autor, sino en
des potencias.
Figrese La Vanguardia
A DIESTRO Y SINIESTRO
lo individuo, sea la quinta esencia de
lo heterodoxo, de lo protestante, Jo j r-roar esas distinciones y esos privi
que es lo mismo de lo platnico, de le
simple, de lo anodino y tonto.
EL MEJOR CAMINO
Nunca fui partidario de traer estas
columnas mis cuestiones personales, que
acostumbro dirimir en el terreno que
corresponde, sin alardes bullangueros y
de mal gusto ; pero me hallo en presen
cia de un caso tan anmalo y tan excep-;
cional que, por esta vez, parceme opor
tuno romper con esa costumbre, y din
jirme al publico para explicarle mi con
ducta en las circunstancias presentes.
trcerarle sencillamente a los tribunales
de justicia.
Esta es nuestra opinin honrada y
leal ; y desde luego qneda usted en
completa libertad de proceder como es estime
time estime ms oportuno.
De todas maneras estamos sus r rdenes
denes rdenes :
,Tuan Cabassa Jaeobo 2ur.
Ponce, 27 de Junio de 1.897.
Coinsidi con el parecer de estos bue-
nos amigos la opinin autorizadsima
de caballeros muy respetables de esta
ciudad, quienes debo inequvocas
pruebas de consideracin y de afecto.
Entonces me nj la lnea de conducta
que he seguido, y que juzgo la ms ade-
rLos'derrotadossoii ellos, y la eleccin
que acaba de transcurrir debe conven convencerles
cerles convencerles de su impotencia.
Demasiado sabamos nosotros, y con
nosotros el pas eutero, que su triunfo
era imposible.
Lase ahora el importantsimo tele
grama que recluimos anoche, y el que
completa el cuadro anterior, al par que
nos pone al cabo de las transgresiones
conservadoras.
Capital 2 8.
Democracia. Ponce.
Resultado decisiones: Romn 716 vo votos,
tos, votos, Valds 1,101, Runos 190. Ilega
lidades Camuy, Arecibo, Corozal, Mo
rovis, Cidra arrebatan partido liberal
quinientos votos. Reina bastante dis-
gusto; dicen que se acontar abstencin
elecciones Ponce por vacante Comas
Muoz Rivera celebro esta tarde inter
view con la Cor res pon lencia. Lo tras
mitir maana al publicarse aqu. Al
amanecer saldr Muoz hacia Vega Vega-baja
baja Vega-baja y Vega-alta. Despus ira Ponce.
Suspende excursin Mayagez, no te teniendo
niendo teniendo seguridad se respete ley reu reuniones.
niones. reuniones. Corresponsal.
De 'manera
los conservadores.
mo
i m
cerrando algunos colegios y apodern apoderndose
dose apoderndose de otros nos han arrebatado ms
de quinientos votos!
Su triunfo es un triunfo falso, ap apcrifo,
crifo, apcrifo, inadmisible, inaceptable los
ojos de la razn y de la justicia.
Lo han obtenido atrepellando, vio violando,
lando, violando, barrenando los fueros de la Ley.
Nuestra indignacin crece, medida
que leemos los detalles" publicados por
Eto, segn la opinin del Comit,
equivale una estafa poltica de 500
Votos.
De ese modo la lucha es imposible.
A persona muy autorizada acabamos
de oir que el partido liberal no volver
l las urnas mientras gobierne el partido
incondicional, que atropella por todo,
sin cousi leracin los propios intereses
' le la patria.
Y aada la persona que nos refe referimos:
rimos: referimos: Aqu no hay garantas para el de de-rech
rech de-rech Slo cabj la abstencin.
A-. habla L i Correspondencia.
j La Democracia tiene plena confian confianza
za confianza en el criterio y en las energas de
nuestro Jefe, as como en los dems
miembros del Comit provincial, y no
duda q"e adoptarn una medida la
altura de las circunstancias.
Se impone una protesta respetuosa,
pero enrgica; uua protesta formulada
en tonos varoniles.
La Democracia consigna desde aho ahora
ra ahora la suya, franca, firme, terminante.
Urge poner coto los excesos del
partido incondicional, que por lo visto
se olvida de que hay aqu un pueblo
que le juzga; una opinin que analiza
todos sus actos, una pblica sancin
que le sentenciar con el fallo ms se severo.
vero. severo. Mas no nos extraa esta conducta de
la agrupacin adversaria.
Responde su sistema, sus antece
dentes, su idiosiucracia poltica.
Halla favorable ambiente en la tole-
.
rancia, por no leer impunidad, con que
t.o
Veamos, pues, como se define
Vanguardia y define sus amigo j
Enemigos irreconciliables de i i
narqua, la combatiremos eternai.
Vosotros la juris y la defendis.
YA ESTAMOS DEFINIDOS.
Estas letras grandes las ponemos
nosotros.
Vosotros los hipcritas, (muchas gra gracias
cias gracias vivan las buenas formas!) nos nosotros
otros nosotros los francos y. leales.
Vosotros los leales, (as, con letra
bastardilla, para qne se vea claramente
que la intencin es calificarnos de lo
contrario) nosotros los leales la causa
regional.
Sois imperdonables
As se expresa La Vanguardia, y se
queda tan oronda.
Es decir, que los autonomistas que
se llaman puros (sic), se declaran la
postre enemigos irreconciliables de la
Monarqua democrtica, que para la sa salud
lud salud de la libertad y gloria de la Espa-
na inooerna rige una dama ilustre, una
-
rema ejemplar, una mujer virtuosa
Qu profundos jfolticos son estos
heterodoxos!
Oh! para ellos todos son las formas.
ror cieno que las saoen guardar a
maravilla!
O'Conell, el gran O'Conell, el padre
de la autonoma de la verde irira, que
en su propaganda autonomista jamas
se preocup de la forma de gobierno
de la Gran Bretaa, que jams atac el
trono de Inglaterra,, es un beb compa comparado
rado comparado con los nuevos Metteinichs. .de
percalina, que corno hongos brotan en
esta tierra infeliz.
Parnell, el gran Parnell, jefe del par par-tiio
tiio par-tiio autonomista irlands, el que pro-
d que tan caros cuestan ai preoio
ajador.
En el nmero 182 de La Peauea An- cuada al asunto, tenien.lo en cuenta los
: i j
tla aparece un artculo intitulado A la anieceuenies que siguen
calumnia, la verdad, que es una prueba
palmaria de los incalificables extremos a J
El 27 de May me vi obligado mo
lestar mis amigos don Jacobo Tur
y don Enrique Vzqaez
la carta que transcribo
F
cion:
Distinguidos amigos:
Asuilar
con
continua-
En La Pequeilu Antilla de ayer se
injuria gravemente a la redaccin de
La Democracia.
Como quiera que la ofensa se hace
.ka segunda pretensin tambin es im- que puede llegar la audacia, empujada
posible, porque Puerto Rico, como re- Ipor el odio y por el despecho.
gin americana, es juzgada por los go- Contiene ese desdichado escrito tal
biernos retrgrados, tan amante de su cmulo de improperios y de invectivas
ndependencia, como Cuba y Santo Do- denigrantes, que me he visto en el caso
mingo. nico en mi vida de tener que llevar
Y cundo nuestra Provincia podra 1 a su autor a los tribunales,
hacer creer lo contrario Cnovas, Sa-1 No tema el lector que, dejndome lh
o-nsta v sns crobfirnos? I var de naturales arrebatos v saltando
Es una expeculacin poltica sostener I por encima de los respetos que siempre I extensiva todos, aunque ya mi digno
las desconanzas contra este pas, y I me ha merecido, caiga en el malhadado I "panero uou Eugenio sioi ua euu
nana it r Ti o xr nnian loa rlarto m pnfrna I lisnrmiBf n rio llorar catas n.nl iimnoa I OladO laS redamaciones necesarias, me
en Espaa impere el gobierno le la I con vanas algarabas de mujerzuelas I creo eu e deber, por loque a mires
Monarqua. I descocadas. No entra eso en mis proce-
En primer lujrar. nuestro partido tra-1 dimientos, y, pues la razn me asiste,
baja pan que Puerto Rico llegue ser no tengo por qu echar mano de la dia
Madrid. Es decir, que un madrileo al trina ni oei insano.
jie limitare ai reiato ae ios necnos
venir a r'once se considere en el pa.seo
e Las Delicias, como si estuviera en
la Puerta del Sol : tan espaol all co como
mo como ac, sin que se crea mejor ni con
privilegio alguno sobre los puertorn
es acogida por los poderes guberna- pago uizo simptica esa doctrina en
ti VOS I hi rr ITnilnr nnp ,nn n nriinl
n las ultimas elecciones mumcipa talento v con una diplomacia diana de
.... i i
es ios conservadores cometieron igua- ull Kichelieu de un Mazarme conti-
1 r lll
es, sino m.iyres lemasias, y no nuoo ffUi0 aue ei uartido liberal ingls hi
el menor c.tigo para ellos. ciera suvo el programa autonomista de
Hoy vuelven hacer lo mismo; por irianda, y que, honorable jefe.el ilustre
que." porque no se es ua puesto uique Gdadstone le prestara su inmenso pres
ni freno. Iiio-n xr su noder inmenso como hombre
Y ese freno, ese dique.es necesario I gobierno; c! el oiador isleo es
ponerlos ya.
De lo contrario va a ser de todo
miito imposible, en este pas, el ejerc
t 1
co le las tacuitaoes cvicas.
Y -no h ibienlo un escudo en la ley,
. i ?
ni uaticia igual para toos, sera preci
Grande fu mi indignacin al tener
conocimiento de ese inconcebible escri
to, en que su autor, despus de agotar
el vocabulario incorreto y agresivo de
quenos. i partido uoerai tiende ai ia "f" vunci bu
extirpar todo privilegio en el pas : elgusto el lgamo repugnante que cons-
de los peninsulares sobre los criollos -Jcoustituye las ultimas capas del idioma,
el de los incondicionales sbrelos auto- concluye diciendo muy orondo y muy
nomistas. Si aspira anular los oli-1 satisfecho :
garcas ; si quiere soterrar teda prefe-1 El que estas lneas escribe dicela
rencia entre hijos de una misma madre, verdad; el articulista del Adiestro y Si-
como ha de perseguir preferencias mXniestro miente como un bellaco.
privilegios para s y Ademas, afirmar
eso es' afirmar un absurdo. El partido
pecta, de exigir a mi vez una rectifica
cin publica, terminante y rotunda al
autor del artculo injurioso, y en caso
contrario una reparacin por medio de
las armas en las condiciones graves y
serias que requiere la magnitud c la
ofensa.
Para ello espero que ustedes se avis
tarn con el director de dicho peridi peridico
co peridico pidindole el nombre y apellido que
corresponden las iniciales P M. que
aparecen al pi del artculo intitulado
Calamidades.
Sin ms se suscribe de ustedes S. A.
y S. S. Q. B. S. M.,
Luis Rodrguez Cabueko.
sobre
Quien es, pws, ms lenguaraz:
Confieso que pooas, muy pocas veces Cumplido mi encargo, declar el di.
so aue nos retiremos a nuestros noga
res, plenamente convencids de que
cualquier cosa para los e Jua Van Vanguardia.
guardia. Vanguardia. Oh! stos son enemigos irreconcilia
bles de la Monarqua, que la combatirn
eternamente!
i bien estn coniormes j Jais y
El CHollo con estas gravsimas decla declaraciones
raciones declaraciones Estn igualmente confor-
do ne visto una irase que resulte mas sar- rector de La Pequea Antilla que el
el privilegio r castica y ms sangrienta para el mismo autor del artculo en cuestan no era
uue paral monarqua, lau amaine i nu lo, escribe I j t- i r
tn inndnia Pnirto Ren. ,n- ii!80"- otro ue don Federico Matos Bernier.
TCi T V TotT; YmincrA lio T i "" 4U 4" en ios asuntos ue Avistronse con l mis representan representan-mo
mo representan-mo Cuba y Santo Domingo, dice La honor me ha gU8tad 8empre proceder teg el peor Matog liegse dar ex.
Vanguaraia. con la correccin con que proceden los ucaciones. comprometindose de-
traiSO, iaiSlSliuo caiumuia luauiuee-1 caballeros dfsirnp rtos amiirna nnra niiP I 1 i t- i
i iauaiicios, uesigue a uos amigos para que 1 81gnar gug padrinos, con objeto de acu-
. puciau a euieuuerBe con ei amor ue ian I ,i;P al terrn o
:Z. M VolFTJ 7eIaaa'ere: Transcurri el plazo marcado por el
r i mo. uu vu, ucjituuu uu aoo enojosos I fAA i or. iIpI hnnor v psta oh la fe-
mnnHA ampr ann fin. fifinar, rlfi Enaa. L.A:4.; t J I OdlgO del UOnor y esta CS 13 IC
tuiiiea, apeiase a oros meuios mas i cha 29 de Junio en que an estn
i nniian u tfi u i i i i i v n iit-i nii mhm i i r r
-.nuu y j y i expeum vos y enrgicos.
lo se trabajo para recuperar a vene- pero esto ho hubiera sido colo-
zueia. juram-e xa primera guena arme su nivel?
m m w 1
baa los portorriqueos dieron su oro He ao ni el resultado to. U aefitiiies
i c .i i I r i
y bu caugie paia uueuuei ia pama qae practicaron mis amigos
aqu no puede realizarse la obra del de- mes con euas todos los heterodoxos. ?
recho.
Justicia, general Marin!
Las cosas como
espeso.
agua; el
chocolate,
n
tM
N
OS
crdito i mm foico
SECRETARIA
PONCE, 10-ATOCHA-lO
Acordada por la Junta de Gobierno
la celebracin de la Junta General or
dinaria preceptuala en el artculo 2
del Reglamento Orgnico de esta Socie Sociedad,
dad, Sociedad, y sealado al efecto el domingo 11
de Julio prximo, la hora de la una
de su tarde, se cita los seores accio
nistas para el acto de referencia, hacin
doles saber que, sesn lo determinado
Recientemen Van recib 7r Eocra variedad Ja TaIas rl
ijisa, de pedo y u an. Cra'pons n-gcos y de colores; Gra-
AiraS nPgH 3 Mri.iifh-' v Snrah-i drt cnlnras: Rno.aiAQ Ia I resnefitivamente. en Ion artffnlrs (:
nasN Uo y &8e(k O iaTJted de cabritilla y de seda; Coro- 9J 10 del captulo i, ttulo i, del aoc
n T '1 Mnw.i nltriA' 1 i 1 i 1 i i o tadn T?fTfl Q muntn Ira a onon ra Aa
tnrtYtVf uai uv j w'Ta rlrt sda. anrhqi v aaTtao iq A l i 0
V-. r 1 w WfcJ II 1 1 .1 1.
vsamuieageuerai sern vaiiuos,cuaiq
ra que fuese el nmero de accionistas que
se hallen presentes al tomarlos; pero que
para que aquella pueda considerarse
constituida legalmente, es necesario que
est representada, por lo menos, la ter
cera parte de las acciones suscritas
que sus disposiciones obligan lo mismo
ios votantes, que los ausentes y opo opositores:
sitores: opositores: que todos los accionistas tienen
voz y voto, pudiendo emitir uno por
cada cinco acciones, sin que la acumula-.
cin de ellos pueda exceder de diez: que
los poseedores de menos de cinco accio
nes, podrn asociarse y hacer la desig
uacin del que deba emitir su voto: que
no podran asistir al acto los accionistas
que no lo sean con diez das de anticipa
cin, or lo menos, la fecha de la con-
-
vocatoria: que los tenedores de accio
nes al portador debern depositarlas en
la secretara con 24 horas de anticipa
cin a la niada or la mnta nnra la.
i $
hracin del acto, fin de Drovwr A ln
pitantes de la correspondiente pa
rece asistencia; que ios propieia-
por ojones nominativas pueden ser
eimicrij en las Juntas .Generales
cia por Bs, dando al efecto cono-
paola. Y adems, qu significacin;
tuvironlas intentonas separatistas de
Lares y Yauco? Ninguna. Algaradas
ridiculas, las que ni entonces di im-
portancia el gobierno ni le dar ahora.
Porque eso no es el pas. Son cuatro
ilusos pue se imaginan que se pescan
truchas bragas enjutas y que se pue puede
de puede fungir de presidentes, de generales
. i i
y de ministros como ios comeuianres
que la guardarropa de un teatro los
hace grandes seores.
Sr. don Luis Rodrguez Cabrero.
Presente.
Distinguido amigo: habindonos hon honrado
rado honrado usted con su confianza para que
la-mayor brevedad posible nos acer acercramos
cramos acercramos don Federico Matos Bernier
con objeto de exigirle una reparacin
por medio de las armas, conforme las I joven muy joven
instrucciones reservadas que usted nos
que
aguardando mis amigos la visita de los
caballeros que deban representar al
seor Matos. .. visita que los hubie
ra honrado en extremo.
Es ms: ese mismo da en que le en
vi yo el reto, apareci en aquel peri
dico una gacetilla inoportuna en pie
despus de afirmar que el seor Matos
no se diriga en su artculo los nom
bres de La Demockacia, se agregaba
lo que sigue: cSinembargo, el seor
Astol envi sus representantes y el se
or Rodrguez Caorero los suyos; es
decir dos hombres formales contra un
to
Qul aberracin! parangonar Puer- f.ra debemos manifestarle que chantas De esto a pedir catey, como vulgar
Rico con Santo-Domingo y Cuba! I diligencias hemos practicado a fin de mente se dice, no hay mas que un paso.
Quisqueya se independiz. All nes-
encontrarle, desde las dos de la
ti A a o Arla QTifiiao tt ajfranli ta Al
para acMe MJPor. de p, tan-; Pasamanera He seda.
hilo de J ca zano nao uo i.ag e egaate, Medias de seda
i& &. os
ductosde Kd? do cmraz los ltimos pro pro-tes
tes pro-tes ilo ParteJrcs mf aexliuilos fabrican-
PARA CAB
lesas, tain. com.. cR03: Vjtnvp'eto s -ti0 de Tt)as fa.
nos acorde -o- 'l ? Meri'
todos poU3cal dad 8VJores cr? 7 ecomendab'e3
Extenso turtido d G, s c taltias, v
gran diversidad de foimas szo; y nudo?, d3 y de co'ore?,
trar su gasto la pegona ttcjl0u podr encon-
Paaelos de seda, b'atcos tt co'orff; CaeK
Guantes de Cabritilla, Camiseta Calcetioes finor, & Pnof;
Camisas, cami itas v calzbh;nira le lana, cav
ra eorli- Tiirsinrnna xr Qnrrf !1 Ina Af RPaSL, x
Gran surtido de abrigos
Ponce, 15 de Mayo de 1897,
la Secretara una hora lo menos, antes
de la sealada para dar principio la
sesin: que las mujeres casadas, los in
capacitados, los menores, las herencias,
concursos, quiebras, sociedades, corpo
raciones y establecimientos pblicos,
han de ser representados, las primeras
por sus maridos y los dems por sus re
presentantes legales; y, ipor ultimo, que
los seores accionistas estn facultados,
per wud del artculo 21 de los Esta
para examinar durante las horas
, cia los libros en que se lleva la
habilidad de la Sociedad. Ponce,
mi 24 de 1897. Vq Bq El Presi Presidente,
dente, Presidente, Guillermo SchucJc. El Secreta Secretario,
rio, Secretario, J. O. Posarell.
;Y an se atreve llamarnos calurn-
0
COMPAIA
AilOIIIA
1)K UL
LZ ELECTRICA DE PON0E
SECRETARIA
i
1 a. 3 v. s
... v
..- 7 conducto do
-MMWtvrcaa. "A. I eroV
prcianexosciOf Ul como est&moi; I ptc5cc,v
Los extractos de inscripcin nmero
213 y 214 eu que respectivamente cons constan
tan constan la de las acciones nmeros 486 y
487 de la propiedad de don Pedro de
Cardi, y nmeros 488 y 489, dla de
don Andrs Cuetorhan sufrido extravi
en el correo.
En consecuencia, la Junta Directiva I
acord en sesin del da 17 del actual,
hacerlo pblico por el tTmino de ocho
das; declarar nulos y sin ningn valor
los mencionados ttulos extraviados, y
librar duplicados de los mismos favor
de los interesados. Ponce, Junio 19 de!
1897. El Secretario, J. O. Pasare!.
88.
be compran con prima acciones dc
Crdito y Ahorro Ponceilo.
En esta imprenta informarn.
ronce 5 de Jamo de 1S97. J515.
7
urue
. k tiijciL o y, e-ir-1
u y. i:: T
r r- o. &
4 j ce :r
nL ;3j V O cT xa Z P
! nzz: "2T h
i r- r i i i!
-.r
-t' labio $jit prou uncial "LZZ.
A V
La Democracia
niadores el desatentado autor de tantas! Presidente del Comit local de esta
procacidades incultas I (ciudad,
ii aun trata de erallear. afirmando I Y Dmutado provincial or el distri-
t-J 1 A. A,
iue es ue ios aue se oaien vae ios aueito ae i'once.
1 m I
ESTAFETA DB PONCE
RETAMAS
se baten siempre!
Desventurado.
iNuestra indignacin sube ue pun
to al considerar que ese.... escritor,
despus de ofendernos con virulen
cias y destemplanzas verdaderamente
inauditas, teniendo, como aun tiene,
sin resolver con nosotros, desde bace
un mes.un reto en condiciones srraves. al I table, modesto, laborioso. Honrado a
que no ha respondido como responden I carta cabal, fusionista basta la pared
1 1 1 1 m m
ios caballeros, aun es osado a injuriar
nos nuevamente, influido por uno de
esos odios sin nombre, que apenas se
conciben; odios estriles y malsanos
que brotan en ciertas almas como bro
tan los hongos en los terrenos panta
nosos.
Ya es tiempo de concluir.
En vista de la incorreccin y de la
informalidad, de todo punto manifies manifiestas,
tas, manifiestas, con que ha procedido y sigue pro procediendo
cediendo procediendo ei autor de A la calumnia, la
verdad su ms hermoso timbre del
que puede estar orgulloso;
Tenemos en cartera dos buenos art artculos
culos artculos de nuestros distinguidos correli
gionarios don Jacinto Texidor y don
JLuis de Ueus Alquier.
Maana publicarraos el de Celis.
Pasado maana el de Texidor.
Son trabajos en los cuales resplande-
es un len muy tra- Icen el amplio criterio y las firmes con
vicciones polticas de los citados -ami
gos, por cuya adquisicin se siente or-
Si hubiera taqugrafos en la Diputa
cin de sesruro que no Ies dara mucho
trabaio. porque Len no pertenece al
nmero de los diputados que hablan.
Mas, en cambio, ocupa digno
entre los que se mueven.
Lo cual es mejor
En suma: Len
lusar
Quien, con alma atravesada,
no da una sola plumada
sin inferir una ofensa
qu opinin tendr formada
de la prensa?
No eres zafio ni tonto?
Doctor OX.
de enfrente, y tiene los cordones de la jgnlloso el partido liberal.
bolsa siempre abiertos para las conve
niencias de su partido. Continua enfermo nuestro querido
.f ero estn inexorablemente cerrados companero Rodrguez Cabrero.
para los guageros.
Lid. noche del 4, con toda seguridad,
se verme ara la primera fiesta del Casi
no de Ponce : un solemne baile de
etiqueta.
Ya lleg el mobiliario que se espera
ba de Barcelona, para el saln principal,
aun cuando faltan todava algunos efec
tos.
Por hoy slo decimos que es lujoso,
regularmente
Pues como sea
bueno
lo que produces,
no faltar muy pronto
si acaso brillas
quien quiera hacer contigo
de apaga-luces.
ECOS DE ESPASA
De El Correo de Madrid
No hay para qu decir que la solu-
Teniendo en cuenta que sin presentar I cin que ha tenido la crisis ha dado ma-1 elegante y del meior gusto.
explicaciones, motivos, ni excusas de I tena a comentarios muy animados enj Ya nos ocuparemos ms extensamen-
ningn genero no acudi a nuestro lia-los circuios poiuicos, creyndose, por del Casino
hombres experimentados, que la conti
nuacin del Gobierno en toda su inte
gridad, con el general Weyler adems
en el mando superior de Cuba ; que la
prolongacin del statu qao, despus de
la cuestin de confianza, de la crisis que
estallo y de la espectacion despertada!
es una solucin interina.
algo, y aun algos, en achaques de ho- cuanto generosas donantes.
nor, ueuius ut'Oiuiuu nuvar a fcuencu aa cBuaoaa luuuias ijue uasia auuiai .NOS place Consignar este
Aiaios isernier a ios irmunaies ue jusu-ise tienen ue la crisis, no son uasianies i bello sexo.
ca. I para apreciar su seniiuo.
Ese es el mejor camino. I Al parecer, el seor Cnovas ha bus-1 La compaa de zarzuela pondr en
- 1 1 1 1 1 1 a f r 1
quiera ei cieio que esto le sirva de caao, en primer termino, una sancin escena esta noche Jsil Anillo de hierro.
t A t 1 I f i .1 J A 1 JI 1 I
provecnosa leccin para 10 sucesivo, y la loua su conuucia uespues uei xamoso i s una de las obras que mejor inter-
nciaente aei uuque ue j etuan, para i preta dicha troupe.
i 1 z r t x r 1
Al teatro, al teatro!
inamiento de hombres honrados, cuan
do su delicadeza se lo exiga;
Considerando que la ndole de las
injurias que nos infiere le colocan en
un terreno demasiado especial, al que
no queremos ni debemos descender :
Y, por ltimo, en vista de la opinin
unnime de cuantas personas entienden
Mac Kinley, el presidente
es un sujeto excelente,
pues, segn ha declarado,
no es lcito ni es honrado
dar apoyo al insurgente.
En pasando algunos das
tal vez quiera hacer el coco;
diremos de l perreras,
y muchas! .... Pero cun poco
duran nuestras alegras!
Nuestro respetable amigo don Luis
Gauthier nos ha entregado seis pesos
ochenta centavos, en nombre de varias
seoritas, con destino la suscricin de
Izcoa.
Damos las gracias al seor Gauthier,
y, muy especialmente, a las simpticas
rasgo del
1 1 1 r
no olvide ei oven e inexperto escritor
oue la reincidencia es considerada como I dejar las minoras en una situacin
. 1
circunstancia agravante para los efectos I delicada.
S A.
de la Ley
A cada cul hay que tratarle en el
Terreno que se merece
Guajiras :
De la Habana al campo.
del campo la Habana,
marcha Weyler, por mar y por tierra,
sin poder conseguir sus deseos
de entrar en jarana,
y entretanto no acaba la guerra,
la guerra cubana.
Si algn centinela,de noche de da,
te echara el "quin vive?" cont tale al punto,
y no grites qu viva Maceo!.
pues ya est difunto.
Doctor SANGREDO.
Llis RODRIGUEZ CABRERO.
SILUETAS
LIBERALES
CARTERA DE LA ISLA
1 "i lo t n n n 3 f 1a T?iy.An T Y" u
Ya se irn disipando las confusiones se vende el pan 4 centavos y.en las
en que nasta aora parece envuelta lajtienaas ai 15 o sea 30 bollos un peso,
crisis, y no excusaremos ocasin en que I para que lo vendan a 4 centavos.
aquilatarlas responsabilidades del Go-1 Lo que se pone eu conocimiento del!
bierno. I publico.
Mientras tanto, nuestro deber v nes-
tra conviccin es acatar la resolucin oe ua espeaiao noy ae nosotros! ia tardo rfoi 9.R pn p1 t.rpn dp Aip.
que la Corona ha estimado conveniente I nuestro amigo don Carlos Aguado, ca-ko, lleg la Capital el seor Muoz
uar a xa cuesuou piauieaua. ct kubo mauaua i Kivera, presidente del partido liberal.
.i I l. .i i i i inwn l niiAa -w-kffr-.4-.n.l ol
xu seor cnovas na aeciaraao. se- t"1' wu "cbuu m o x rovi-
r m m I 1
criin nif nn nn pora nnpp firon ora I VVpv. 9lUIltl I ti lf..sr T : T 1 1
o -t), ..x. j i i 11,1 seuor lxuiiuZi xiveia ceieuiu
ler cree necesario rectificar el censo la sabe el seor Aguado que aqu 26 nn meetina en Ouebradillas. deian-
electoral de Uuba, tundandose en las utJ amigos que e estiman. do constituido el comit local liberal,
Dcnoiuico i Bunmu a ... Ique no exista, uespues asisti a un
Sometida votacin fu acuerdo por
mayora de votos que se Qonceda dicha
subvencin por una sola vez.
lia fallecido en Rio-piedras el apre-
Iciable doctor don Eliodoro Lia neo, na na-tunral
tunral na-tunral de Asturias, mdico titular de
dicho pueblo hijo poltico del distin
guido publicista puertorriqueo don
Jos Pablo Morales.
De La Correspondencia :
Anoche, seis de los presos de Yauco
puestos en libertad provisional, tuvieron
que pedir permiso para dormir en el de depsito
psito depsito municipal, porque no tenan te
cho donde albergarse. Segn se nos
informa, uno de ellos ha pasado hoy
enfermo al Hospital.
ABASTO PUBLICO Varios seo
res de buena voluntad han acordado
instalar en el mercado una nueva mesa
que abaratar et precio de la carne cua
tro centavos menos. Se admiten como
accionistas cuantas personas as lo de deseen.
seen. deseen. Se recojer domicilio la con
formidad, dndose cuenta del resultado
que se obtenga en este mismo peridi
co. Varios contribuyentes. 1 15
IMMACIOI DEL DIA
CONSEJO DE MINISTROS
En el ltimo consejo de ministros s
tos se ocuparon extensameuto de los
asuntos de Cuba y de la poltica se
guida por el Gobierno americano.
Tambin examinaron los aranceles
de Cuba, los que estn ya terminados.
SE COMENTA
'Mucho se comenta el que el seor Ca
nalejas se haya ausentado de Madrid
sin esperar el Manifiesto fusionista.
DE TRASCENDENCIA
El partido reformista de Cuba piensa
realizar un acto poltico de gran tras
cendencia.
NIEGA
Mr. Mac-Kinley niega la intervieic
que dice cThe Graphie haber tenido
con el Presidente.
Los cnticos ms bellos .son los ms
tristes, y conozco algunos sollozos que
son eternos. A. de Jfusset.
Entre dos mujeres no puede existir
verdadera amistad sino cuando una de
tilas es vieja fea Saint Irosper.
Aparta de tu alma los sentimientos,
pues esto te har superior ta adversa adversario.
rio. adversario. Juan de la Presa.
El objeto de a pasin de los hombres
es la hermosura; la mujer que la pierde
lo pierde todo para ellos. Jfad. de
Lambert.
A UNA CIEGA
ha intp tono v sonrft tndn una ror. Ix. f ... I I
) i r i w r' w a iiiiw ituri.ii'iriQ otott- i-t ni -v rr
X I I I I I I I I I t III'.IIN Hll V M r 1 1 IM I MriM III IM IT I UUI. V4VIUUI Jkl LCUUU M-B M A 111. II 1K I I II .mm-amn 1.1 Mn
.v, m.m u mnt rQ 1 I i i -i ei senui uiuuicuc, uicsiuciiie uci c
1 in ui na ph. v n ri no anrt mnnnna i na ira. i u uaitn ugi iiuiiu uiuxiinii. roiinK c : i s.
1 j j i .ii. a 7 itjriiiu uuiuite.
i I 1 T n 1 I Iaq 1 i rsa 4- A 1 i.' 1
ciuos que nan camuiauo ae resiaencia. I iyja vwiuAwKvn oc ci cuj tai cu ei uro ai
Sabe el presidente del Conseio que la blanco, una compaa del 9. Bata
rectificacin del censo electoral puede I n de Voluntarios, en el sitio acos-
contrariar u algn partido poltico in- tumorado, o sea detras del Cemente-
sular : pero dice que, tanto el general l0
Weyler como el Gobierno, al aplicar Damos las gracias al seor Rosich,
las reformas, tienen que prescindir de Por su cortesa.
consideraciones de partido para impri
mir un earcter imparcial y recto la I A Ia9 ocho y media de la noche de
implantacin de la nueva ley poltica. I hy se abrir el Casino de Ponce, y
En breve resolver el Gobierno sobre ae avisa los seores socios, nicos
este asunto, de conformidad con lo pro-lue pueden concurrir al acto, para su
puesto por ei gobernador general de I asistencia ; y a nn ae evitar toda difi
cultad por la alta de conocimiento per
i ii
souai que ue ios mismos tiene el servi
cio, se les suplica traigan consigo el di
ploma que se les ha expedido. Las
Su fisonoma es bondadosa. Tiene
estereotipada sobre loslabios una eter eterna
na eterna sonrisa que predisp-flie la confian confian-a.
a. confian-a. Es un notario fulcro, sencillo,
recto, que no huele a Jstaraentara.
En Ponce le conoce! todo el mundo
se le aprecia y se le eima en lo mucho
que vale. j
Su posicin es algjins que desaho
gada, y le permite adicar en amplia
esfera sus esluerzos las cuestiones
- Ti 1
publicas, porque xem no es ae esos
hombres indiferentes todo lo que no
sea el nteres particular. Por el con
trario, dedica inuchalparte de su labor
al inters colectivo.
Su virtud poltica s la constancia.
Liberal de toda a vida, y de los
buenos, figura entre los miembros ms
antiguos del partidouitonomista. Con
el carcter de tal .k sonado su nom nombre
bre nombre en todos los acte de dicha agrupa agrupa-pacin,
pacin, agrupa-pacin, desde el nac liento en el teatro
La Perla, hasta la t amblea de Febre Febrero,
ro, Febrero, donde tom cuer la evolucin ha hacia
cia hacia el campo del se Sagasta.
Fu jefe econmic de nuestra cole cole-tividad,
tividad, cole-tividad, con el Direcorio Corchado.
En el nefasto 87 d pruebas de una
entereza cvica aeree 3ra los mayores
encomios. Psose ntonces la al altura
tura altura de su apellido, V mientras otros
abran el paraguas para resguardar resguardarse
se resguardarse del aguacero, l a caer la lluvia
con serenidad, sin picarse capricho
sas exigencias, sin e
sin ocultar tampoco
ticas.
Desde entonces m
peto ese hombre c
Len es miembrn del
vincial.
R. Toro z Ca.
!
i
Peluch y cordones o. seda de colo colores,
res, colores, sedas para bordar juegos de man
telia de colores, con villetas, creto cretonas
nas cretonas de hilo doble amo, creas finas,
colchas punto red con j sin franjas de
raso de colores, marcf y albums para
retratos y un gran solido de antima antimacasares
casares antimacasares tienen constanimente
m
uivar ei bulto, y
s opiniones poli-
con mucho res
ulto
Comit pro-
EBazar Pen
Nos complacemos i avisar las
sfmptcias y elegante ponceas, que
dentro de 4 6 dias cibirmos una
explndida coleccin e flores artifi artificiales,
ciales, artificiales, como principile! gran surtido
de novedades para e ao que ir
llegando quincenalme'e.
Con este motivo, k beneficio de
nuestras constantes farecedoras, les
ofrecemos una rebajpotable en las
preciosas telas de V, Crespones,
Surah, Cachemires, Vas, etc.
V
La acreditada Barbera lanuel Parat
ja, etaada en la calle de L, marina al lado
del Cometa, participa a bu meroea cliente clientela
la clientela y al pblico en general e se ha trasla trasladado
dado trasladado a la calle del comerci jos del Hete)
Inglaterra. 1 1515 L
APROVECHAD L4CASIGN.-
Por ausentarse su duelse vende un
coche de lnea en percoeatado Icn
Fraparjaa. j
Informes en la calle dn Gran Va,
numero 6.
n T : 1 A a 1 QT "V m
PUpepsias VI fio do CH ACSUKy
poDlacion por electo de la concentra- ueiro ceioso aicaia?. seor itosic slintuoso banquete con que le obsequi
JNos aicen de Jaguas : "leemos la
mar de fondo entre los incondicionales
de esta localidad. Adems de los aspi
rantes que indica Mostaza en su comu comunicado
nicado comunicado del 25, cuntanse varios ms,
entre ellos al celebrrimo Ms.
oe nace creer a espritus aeoiies que
nuestro recto gobernador general Marn
desairara el nombramiento que haga es este
te este Ayuntamiento.
MR. MELIXE
Presidente del Ministerio francs, di
ce que Francia en justa represalia au aumentar
mentar aumentar los derechos sobre ios produc productos
tos productos americanos.
EL JAPON
Violentos artculos publica la prensa
japonesa contra los E. Unidos con mo
tivo de la anexin de las Islas San
dwich.
NOTICIAS DE LA GUERRA
No temas, uo, que con esfuerzo vano
Tras t, ciega Fortuna, me remonte :
Espera que tus mpetus afronte,
No que tienda tus ddivas la mano.
S que he de hallar abrojos en el llano;
S que de hallar espinos en el monte,
x, en el linde fatal de tu horizonte,
Arido yermo ftido pantano.
Toda gran esperanza esgran quimera,
Por eso, sin afanes ni porfas,
Resignado prosigo mi carrera, --"r
Sabiendo que, al extremotle mis das,
El-Desengao srdido rae espera
Con las manos abiertas y vacas.
ABATIMIENTO
Lleg al fin lo que el alma dolorida
Me daba por presagio!
Milsima ilusin desvanecida!
Milsimo naufragio!
Oaact" f iKtz Der1Ho n la rompientes
Que la espuma blanquea!
!Qu eterno proejar en las corrientes,
Contra viento y marea!
Siempre, siempre huracanes desatados
Y escollos escondidos!
Y siempre, sobre mares ignorados,
Cielos desconocidos!
del
Cuba, y en contra, dicho se est,
partido de Unin constitucional.
Reformistas y autonomistas ganan,
por lo visto, la partida.
En Riza Orense han contrado ma
trimonio dos pollos, que cuentan la edad
de ochenta y cuatro anos l y setenta y
cuatro ella.
Un peridico de Vigo propone la fun fundacin
dacin fundacin de un Banco de Crdito y Doks
en aquella ciudad, dedicado exclusiva
mente a auxiliar al comercio y la in
dustria.
Nuevamente empieza el Gobierno
En la sesin ordinaria qne celebrara
el da 25 la Diputacin se tomaron
varios acuerdos; entre ellos :
lo Admitir la renuncia del cargo
de vocal de la comisin provincial re-
fiestas conque se celebrar da inaugura- presentada por don Jaime Comas.
cion de dicho centro tendrn lugar ei
domingo 4 del corriente.
Ponce, 29 de Junio de 1997.
El Secretario,
Luis Gauthier.
Le sustituye
Aivarez Nava.
el Ledo, don Antonio
be di cuenta con la instancia pre presentada
sentada presentada por don Manuel Fernndez Jun
cos, solicitando la representacin de es esta
ta esta Provincia en la exposicin de Pars,
Hemos recibido hoy la grata visita I acordando la Corporacin conceder di-
de nuestro amigo don Luis Snchez Icho periodista la suma de 600 pesos pa-
ocnpar8e de la aplazada combinacin de Morales, de la Capital, quien est pa-lra aue haera propaganda fin de que la
gobernadores civiles. sando ana temporada en los Baos de I Provincia concurra con sus valiosbs
La base de la misma ser la provisin Coamo, en compaa de su seora ma-1 productos al referido certmen. reser-
&v,iCiuW ue itjuuia, cargo para ei luie. 1 vandose la eleccin ae representanies.
que se inaica ai gobernador de una del Keiteramos al seor Snchez Morales
as provincias andaluzas y a un ment- nuestro cordial saludo. I Se di cuenta con el dictmen de la
simo escritor y diputado de la mayora. I I Comisin de Hacienda, el que se refiere
r.n uinzo menudean los atentados por conocido pintor seor Meana nosl la instancia presentada oor el R. P.
medio de la dinamita. I suplica hagamos pblico que ha trans-1 Rector del Coleerio de 1 rt v 2 63 ense-
T 1 O B
JNo hace mucho tiempo que estall I ferido para el sorteo de la Lotera pro-lanza de San Vicente de Paul, de
una bomba en la casa rectoral de Noce-1 vincial del 20 del entrante mes, la rifa I Ponce, solicitando que se haga extensi-
do, saliendo ileso el cura, porque al que tena anunciada para el 30 del co-1 va por cuatro aos ms la pensin de
ocurrir la explosin se hallaba en la rriente, de nn cuadro que representa la I .000 pesos que tienen consignada en
paite opuesta. 1 runsima de viuniio. I el vigente presupuesto.
Accin reida.
Columna Aguilera atac en Sierra
del Grillo provincia de la Habana
las posiciones de una partida rebelde
apoderndose la tropa de varias trin
cheras de ios insurrectos.
Sobre el terreno abandonaron stos
16 nuertos y se calcula en 40 la prdi
da de ellos.
Las bajas de las tropas fueron un te
niente y 5 de tropa muertos; un coman
dante, un capitn y3 nmeros heridos.
tOJIUXIlADOS
UN COMISARIO
Llamamos la atencin del dignsimo
y siempre buen cumplidor de su admi
nistracin nuestro alcalde don Francis
co Lluc'i y Barreras, referente al alcal alcal-do
do alcal-do de -barrio de Almacigo-bajo, cuya
autoridad se v (podemos decir que de
diario) por los c. minos dedicho barrio,
de tal modo que ha sido de necesidad
conducirle su casa. Y como todoadrai todoadrai-nistrado
nistrado todoadrai-nistrado necesita que sus administrado administradores
res administradores estn dispuestos para cumplir con la
Ley, suplicamos al seor alcalde de es
te pueblo se digne tener ea cuenta io
que dejamos uicuo, v ucieimiuar 10 que
crea en justicia.
Yauco, Junio 28 de 1397.
Un vecino j
Hasta la aguja al polo dirigida
Mi clculo burlaba,
Y, malfico influjo sometida,
Del rumbo me apartaba.
Y as he buscado el puerto, de ao en ao,
Siempre con vano empeo!
Toda nueva promesa, nuevo engao!
Toda esperanza, sueo!
No fu slo furor de los ciclones ;
Culpa cabe al piloto :
Qu de velas, Seor, qu de timones
Mi torpe mano ha roto!
Y aun sigo, entre los duros elementos,
Sobre el hirviente abismo!
Cansado estoy del mar y de los vientos!
i Cansado de m mismo!
Ya, en m, cuanto descubro no provoca
Ni un temor ni un deseo:
Slo siento subrseme la boca
La nusea del mareo.
Ni un recelo cobarde me da guerra,
Ni una ambicin me anima :
Tieira, Seor, te pido! Tierra!" ierra!,
' Pero chamela encima!
Federico JJalart.
En la Estacin del Norte :
Una seora un empleado :
Ha salido ya entren para el Es
corial?
No, seora ; aun tendr usted que
esperar dos horas y media.
Gracias a Dios que he llegado a
tiempo!
TESTIGO MOLESTO
Quiero solas vivir, y no consigo
La dulce soledad apetecida ;
Que, de mis propias dichas enemigo,
Siempre, siempre, en mi nuda,
Donde quiera que vaya voy conmigo.
Balar.
130
EL COLLAR DE LA fI&A.
P. T
131
yo.... Oh! no me" dejis, ca caballero,
ballero, caballero, no me perdis, no me co cobris
bris cobris odio!
Y la joven, tan amedrentada
como coqueta haba estado ech
un brazo al cuello de Cagliostro.
Pobre criatura! qu miedo
tiene! dijo ste estampando uq
casto beso en la frente de Oliva.
No formis de mf nna opinin
tan mala, hija ma. Vos corrais
un peligro, yo os he hecho un ser servicio.
vicio. servicio. Yo tena mis ideas sobre
vos, las he abandonado, y nada
ms. As, no tengo ms motivo
para manifestaros odios que vos
para manifestarme gratitud: he'
he obrado por mi bien, vos ha habis
bis habis obrado por el vuestro, y es estamos
tamos estamos pagos.
Oh, seor! Cuanta bondad!
cun generosos bok!
Y Oliva ech ambos brazos
en lugar de uno al cuello de Ca Cagliostro.
gliostro. Cagliostro. Pero este, mirndola
con sq tranquilidad habitual, dijo:
Bien veis, Oliva, que ahora,
an cuando me ofreciseia vues vuestro
tro vuestro amor....,
Y bien, aa? dijo Oliva po
nindose como ana grana,
Que amo tanto el inspirarme
solamente de los sentimientos ver ver-dadraros,
dadraros, ver-dadraros, puros y desprendidas
de todo inter, qe aun cuando
me ofrecieseis vuestra adorable
persona, la rehusara. Vos me
habis credo interesado, y habis
cado bajo mi independencia. Vos
os creis obligada, y yo os creera
ms agradecida que sensible, mas
temerosa que enamorada. Asf,
psraanexosaes tal como estilaos;
en eso yo satisfago vuestro deseo,
y prevengo todas vuestras delica delicadez
dez delicadez s.
Oliva separ sus hermosos bra brazos
zos brazos y se apart avergonzada, hu humillada,
millada, humillada, burlada por aquella gene generosidad
rosidad generosidad de Cagliostro con que ella
no hab oontado.
As, mi querida Oava, dijo ei
conde, quedamos convenidos; vos
me consideraris como un amigo;
tendris en m la mayor con confianza
fianza confianza ; os aprovecharis de m
casa, de mi bolsillo y de mi crdi crdito,
to, crdito, y
Y me dir, interrumpi Oliva
que hay en. este mutdo hombres
muy superiores a todos cnantos he
conocido.
Y pronunci estas palabras con
tal encanto y dignidad, que hicie hicieron
ron hicieron ana honda impresin en aque aquella
lla aquella alma de bronce cuyo cuerpo se
llamaba en otro tiempo Blsa Blsamo.
mo. Blsamo. Toda mujer es buena, pens
Cagliostro, cuando ano ha tocado
la cnerda que corresponde con ta
corazn.
Luego, acercndose a Ni col,
aadi en tos alta:
Desde esta noche, habitaris
el 'timo piso del hotel. Es un
aposento compuesto de tres piezaa
colocadas en forma de observato observatorio,
rio, observatorio, que dominan el boulevard y
la calle de San Claudio.
Las ventanas dan sobre Menil Menil-montan
montan Menil-montan t y sobre Belleville. Po Po-din
din Po-din veros all algunas personas;
pero 00 temis, son unos vecinos
pacficos, grates honradsa, que
tienen relaciones ni pueden sos sospechar
pechar sospechar qu'o sois.
No tengis reparo en qne o vean,
aunque sin ex pon ero, y sobre to todo
do todo sin mostraros jttn a los tran transentes,
sentes, transentes, porque la calle de an
Claudio sce'e sr explorada por
los agentes de M. d Crosne. A
lo menos all tendris sol.
Oliva se puso a palmotear ale alegremente.
gremente. alegremente. ?Qiers que os conduzca
all? iregunt Cagliostro.
Eta miama nocf.e.
Sin duda esta misma noche.
O incomoda por ventura?
Oliva mir profundamente &
Cagliostro.
Una vaga esperanza entr de
nuevo en el corazn, ms bien
en so cabeza vaga y perverti pervertida.
da. pervertida. Bien; vamos! dijo.
E! conde tom nna linterna en
la antesala, abri machas puertas
y subiendo la escalera, lleg se seguido
guido seguido de Oliva al tercer piso, al
aposento que haba designado.
Gtiva hall el aposento amue amueblado,
blado, amueblado, muy llorido y habitable, y
excUm:
Cualquiera dira que me
aguardaban aqu.
No a vos, dijo 1 conde, sino
i que guto mucho de la vis vista
ta vista este pabelln, muchas vecit
d no aqu.
1. ojos de Oliva tomaron los
t t Imanados oue alguna feces
i m U pupilas de loa ga-
i- :
labio iban 4 pronunciar
una palabra, pero Cagliostro la
detuvo diciendo:
Aqn nada os f ltar; dentro
de un cuarro de hora tendris
orca de vo a vuestra doncella.
Buenas noches, seorita.
Y desapareci despus de haber
uH-ho una grande reverencia mi mitigada
tigada mitigada por ana graciosa sonrisa.
L pobre prisionera se dej caer
sentada, consternada y aniquilada
sobre aquella cama que la aguar aguardaba
daba aguardaba en ana elegante alcoba.
No comprendo absolutamente
nada de lo que me est pasando,
murmur siguiendo con la vUta
a aqud hombre realmente incom incomprensible
prensible incomprensible para ella.
4
La D.morcio
ale
fflffi HE3IIMD I UFDDES ESPflODLBS
ENTRE LA HABANA Y VARIOS PERTOS DE LA IB L
00 N ESO AL AS EN STODOMINGO Y HAITI
de loa Sres. Sobrinos de Herrera
oras 88DS
I
de la Compaa Trastlntica
reres C
uompa
i
SERVICIO PARA PUERTO-RICO Y LA HABANA
SALIDAS de Barcelona los daa 5 y 25 de cada mes mes-De
De mes-De Mlaga el 7 y 27 De Cdiz el 10 y 30.
Se expiden pasajes de ida y ruelta con 25 pR de rebaja.
A las que paguen la equivalencia de 4 pasajes enteros, se le
barn rebaja del 15 por ciento. Huta rebaja no es aplicable los billetes de
(da y vuelta
En la 1? y 25 clase. Un nio menor de 3 aos en cada familia grtis.
hoz dems menores de 8 aos de pasaje, de 8 12 aos no cumplidos
pataje, de 12 aos cumplidos pasaje entero.
JCn 35 preferencia y 35 ordinaria. Un nio hasi 2 aos grtis. De
2 7 aos pasaje de 7 11 aos pasaje de 11 aos en adelante pasaje
a tero.
EMIGRANTES: Hasta dos aos, gratuitamente; de dos ctiatr
aos, medio pasaje; en adelante, pasaje entero.
Lnea de las Antillas.
Vapor IVI L., Vi I l.vrci3,
Da
IL
SALIDA
Habana 1 ltimo da
Ns&evltaa
bara
Santiago da Cuba
PONK
Mayagne
!!i
dU
t
n
1?
g
5
7
S
ii
if
ii
ii
LLEGADA
NneviUt
Gibara
Santiago de Cuba.
PONCJ2
Mayag.
Puert h cu
di
ir
2
4
7
3
9
Da Puerto-Rico
Mayagues
PONCE
Port au Princ
Santiago d Cub
Gibara
Nuevitaa
da
15
15
16
18
19
21
22
ta ue
POiCB
Port au Ptn&o
Santiago da Cuba
Gibara
Nuarlt
Habana
da
11
f
18
18
19
22
24
1 vapor Zf. L. Vlaverds en sn viaje del dia 7 este puerto, tomar
C&rga 7 pasaje i ara Espaa, con trasbordo en Puerto -Rico al correo directo
que sale de aquel puerto el da catorce e cada mes y alguno de la compa
S da Herrera en su viaje del 23 tomar carga para Espaa para trasbi trasbi-iu
iu trasbi-iu en Puerto-Rico al correo directo qn tala de igual puerto el dia 4 d
cada mes.
En la poca cuarentenarla & desde di 1? do Majo al 30 de setiem setiembre,
bre, setiembre, ae admite carga para todos loa puertos da su ruta, -pero paajero sola
rxeant para Santander.
Trfa d pftsj d la LNEA INTER ANTILLANA
Dt ki pKcrtct e la iWkk $or ha Correo, con trasbordo t Pu&rh-Zlko
i grasa r grss t 0LASa hcisas?
l 2: 3
catego?! ctt&geua eaiagofla ?titut 0.?lUukil.
A- MayagS 'tui' Fe3ti Futas 'ga Ptul PuOt l'tUUt
t Pone---.. 85C 75 jL 5tfe 50 400 175
TRANS ATLANTIQUE
de vapores correos franceses
Nueva lnea entre NEW-YORK y la isla de PUERTO-RICO, con
as siguientes escalas :
VIAJE DE PARTIDA
Entbadas Salidas
Fort de France 10
PONCE Convencional
Mayagez 12 12
Santo-Domingo 13 14
San Pedro de Macoris. 14 14
Snchez 15 15
Puerto Plata 16 16
Port au Prince 17 19
New-York 24
VIAJE DE REGRESO
New York ... 30
Port au-Prince 5 7
Puerto-Plata 8 8
Snchez.. ... 9 9
San Pedro de Macoris 10 11
Santo Domingo 11 11
Mayagez .. 12 12
PONCE Convencional
Pointe a Pitre-, 14 14
St Pierre 15 15
Fort de France 15
El servicio de esta lnea se inaugurar con la salida de New York e
30 del actual del
Villa de Bordeaux
y del France el 10 de Noviembre del
Villa de Brest
Para informes generales dirigirse los agentes,
MA YOL, HERMANOS CO.
Octubre 10 de 1836.
GASA PXlfET, MAROASSIir, Fundad n 1852, PARIS
31P10TACIOR! GENERAL oAGAUra
roa KxrtroB hocuoihibjitos runetaoKM 1
74fll!1il it Ttrtnnsatat tTtiirist f Ja t.itrfU l
amrfouL
Y
l.ltl tn wtrt
pana ranaaoia v qmbioa.
bkou5as n ruiau n us?c3
: Pil FtDAESXES.
i MffJ IM MfM fTMM.
E. PUJALET, GllC"
S. ra ?-tTlffo, PARIO
I!
Linca (Jomercml de luorti-iij).
i & Ai A l i U
VrlAJE OIS D.V.
-:0:-
Redaoidas i dos laa trea axDedloione mensuales que Tenan pratloando stu dlv1
rapores, las que no ocupan harn sus salidas de la Habana el 10 y 20
tocando en nuestro puerto los das 28 a la vea la y 25 yo siguiente
tegun Itinerario que sigue.
La Empresa se reserva el derecho de alterar las fechas de salidas y su primer e sala
ta los viajes, onfornta su ontrata postal son el Gobierno ajustndose en lo mas k sut
ondieiones generales.
os
20 de cada n.a
i su regrio
Tarifa de pasajea.
' la Habana. Naevl, Gibar y Baracoa
I Santiago de Cuba ............. ...
l 2! 3
.Ik "5" 30 mis
.45 30 20
.24 12 7
l'V 5.25 38
.8 & 4 y
. 13 9.75 8 5
i San Jusn .................................
Para el convenio de fletes y cualquier otro Informa, se eataairia loa
los agentes que suscriben en lo concerniente 4 et unA'-o.
argado
EXPEDICION
Llegada
abana.. ...... ..MM mmm
.nevit&s ...... ....... .....
Jibara
Baracoa ...... .. ...... ...
Santiago de Cuba...... ...
.'ort-au Prinoe ......
uarU-Plata mmmm ......
vgoadUla
a JaaM
M 11
12
M 13
14
15
,M 1
,-18 19
19
S3
Salida
10
11
IS
13
14
15
15
19
19
SO
Llegada '.Salida
San Juan ...... ...... .. ......
Aguadilla...... ....
Mayagiies .. ......
PONCE ....
Puerto-Plata ...... .. ..
Fort-au-Prine ...... .........
Santiago de Cuba.
Bumoimm..m.....
. .. J ... .,....-
Natritas M .....
Habana
24
24
25
27
28
23
20
2
S
4
0
21
21
2
2
25
27
22
22
2? EXPEDICION
Iabana. ...... ......
fuevltas....M ...... ......
Hbara.... ......
baracoa ...... ......
santiago de Cuba...... ...
tanto-Domingo mmmm
PONCE
Isayagfies. mmmm
tgvadilla
4a Jaaa ...... ....
Setiembre 1 de 1S90.
Llagada Salida
20
21 22
21 23
23 23
24 24
27 27
23 23
23 23
23 X3
10 4
Para tener la verdadera Agua de
(FRANGIA) -Emijate
el nombre del Manantial
sbrela Etiqueta y sobre la Cpsula.
CELESTIfJS piedra', Diabttis.
GRANDE-GRILLE.""
H O P I T A L Ertom-
J ingas cuidado sn especificar si Manantial.
Depsitos en todas las principales
Farmacias y Drogueras.
Medicamentos Dositricos fiel Dr fiHSfiRAEVE
Fcia CNIVERSAL DOSIMETRICA BRGGRAEVIKM
Nur.u CHAfJTEAUD y Ca
voluntaria...... 1
" ...... a
obUgratcra...... 5
Bilbao
Pasajes
Santander
Viaro
B. Juan de Purto-Koo .lt22
Xlayagilet roluntariftd.....'3
tonse ...... .i
Liesada Habana ......
VIAJE! D& E&JftSO.
31, place des Vosges, PARIS
sastaacui mtikn del r' burgraeve
granulado
efervescente
LBT
dBURGGRAEVE-NMA CHANTE AD
El mejor purgante salino refrescante para combatir estrei
miento todas las enfermedades Inflamatorias.
PIDiSI IL FRASCO C1DR1D0 CON CUBIERTA COLOR DI HARINJl
Depositario en PONCE : J. FERRER
Exjase sobre todo frasco cala el retrato del D BURGGRAEVE v un sello de srarantia.
Vlzo
3antandr
BUbao
'aaije
Para ms nf ormea dirlgir as Consliiitarios en esta plaza,
Felioi, Costa & Co
voluntaria...... 3
eventual......
voluntaria...... 7
8
ti
Hab&o
Gibara
Fosca
&yafdi
. Joand Pto-tto obligatoria...... V
M 23 2
25
Tluatarla 27f?
Porfumora, 13, Euo d'Enghion, Pari
LA1
de
i 4 ri uu J4
Perfaiaeria
especial, comprendiendo :
JABON POLVOS DE ARROZ,
ACEITE, JESENCIA, AGUA DE TOCADOR.
ca rF xa
I -DnO con
I UDECffi
de Minado delkrato
EL VI T O con Extracto de agradode Bacalao, preparad or XMCr. CHEVRIER,
Farmacutico de I clase, en Paria, contiene la vez, todos los principios
activos del Aceite de Hgado ie Bacalao y. las propiedades teraputicas de las
preparaciones alcohlicas. Es precioso para las personas cuyos estmagos no pueden
soportar las sustancias grasas. S-i efecto, como el del Aceite de Hgado de Baca Bacalao,
lao, Bacalao, es soberano contra ja Escrfula, el Raquitismo, la Anemia, la Clorosis, la
Bronquitis y todas las Enfermedades del Pecho.
Si
DEPOSITO GENI RAL
2if Fanionrg HidIo'n
PAR
Bronouitis v todas las Enfermedades del Peco. wywwAAvAjAA O V
imiB)GisiiK!iM!) MHMiflB mmm
m o
m VNDESE DE
l 1 JK TOOJS LAS
PRINCIPALES FARMACIAS
y Drogueras
del UVEtjlix el o
La creosota, de 3ATA paraliza al trabajo destructor de la TISIS I il.nout.r,
ur que disminuye Li ex poeto rae n, despierta al apetito, hace quelaieore J caiga
y s-iprime los suuoros' us efectos, combinados coa los del Aceite de jfiieado do
Bacalaj, hacen que el VINO coa Extracto de Hgado de Bacalao Cre-iaotado,
de, C isvrier, sea el remedio por excelencia, contra la TISIS declarada
iuiniinanU1.
132
EL COLLAR DE LA REINA
BlBLloTfiCA DE "LA DEMOCRACIA
J20
CAPTULO XI
EL OBSKBVATOKIO
Oliva 66 acost, asi que march
la doncella que le enviaba Caglioa Caglioa-tro.
tro. Caglioa-tro. Psro durmi poco, pues loa
pensamientos le toda nsruraleza
que nacm de H conversacin con
el cende, apenas le dejaron pgai
los ojos, y le causaban inqoitiu lea
fooHentas: es uno feliz m largo
tiempo cuando es dmaaiado rico
est demaniado tranquilo, des despus
pus despus de haber estado demasiado
pobre 5 demasiado agitado.
Oliva se lastim de Teauaire,
admir al conde quien co rom
prenda; pata no le crea taii.Io y
no sospechaba fatfe insensible ;
tuvo gTande miedo dr que duran durante
te durante el sueo le turb-se alg&n silfo,
y el menor mido del entarimado
le caus la cgitacin conocida de
toda herona de novia, que duer duerme
me duerme en 1&. Torre del Norte
Con el alba desvaoecirongo esos
temores que no dejaban de tener
su encanto.... Nosotros, que no
tememos inspirar sospechas Bsu
aiii, pedetuce aventurar que Nic-o-J
co f ttuvi la hora de cccatleti
seguridad sin un pequeo resto de
despecho; de coquetera: matiz in intraducibie
traducibie intraducibie para todo pincel que no
ha firmado: Watteau; para toda
pluma que no ha firmado: Mari Mari-vaux
vaux Mari-vaux Crebilln hijo.
Cuando lleg el da, se permi permiti
ti permiti dormir saboreando el deleite
do absorber en su alcoba florida
los purpreos rayos del sol salien saliente,
te, saliente, da ver los pajarillos oorrer por
la pequea azotea de aquel balcn,
donde sus alas rozaban con deli delicioso
cioso delicioso ruido las hojas de los rosales
y las flores da los jazmines de Es Es-pai.
pai. Es-pai.
Y .-re ya tarda, muy tarde cuan cuando
do cuando se levant; despus de haber
dormido dulcemente dos tres ho hora?,
ra?, hora?, despus de haberse mecido
entre el bullicio de la ca'le y el
suave entorpecimiento del reposo,
se siti bastante fuerte para bus buscar
car buscar el movimiento, y demasiado
fueite para permanecer lnguida
y ociosa.
Entonce recorri todos los rin rincones
cones rincones de aquel nuevo aposento, en
que el incompiensible silfo no ha haba
ba haba podido encontrar una trampa
para deluarsd alrrddor de la ci cima
ma cima batiendo sus ala. .ignoran .ignorante
te .ignorante silfo! y sin embargo los ilfo
de esos tiempo, gracias al conde
Qabalij, no haban perdido nada
de su inocente repntacin.
Oliva sorprendi riqnpzia de
gu morada en la sencillzd lo im
previfto. Aquel ajuar de mujer
haba principiado por -r to ajuar
d hombre. Ha'Ubsse en l to.
lo que pueda hacer grata la vida,
7 tebre tedo es hallaba la gran
bis trado? Eso hubiera sido ca caritativo
ritativo caritativo .... l est libre.
Porque, respondi Cagliostro
sin admirarse de esta irona, M.
de Baausire, que es como vos, que
tine demasiado talento, se ha
embrollado tambia un poco con
la polica.
Tambiu l! exclam Oliva
palideciendo, porque esta voz ola
el tufo de la verdad.
Tambio, replic cortsmente
Cagliostro.
Qa ha hecho? balbuce la
joven.
Una linda travesura, un jue juego
go juego de manos muy ingenioso; yo
llamo eso una travesura; pero
las per-tonas de un carcter t ttrico,
trico, ttrico, por ejemplo M. do Crosne
. .ya sabis qu pesado ca ese
M. de Crosne; y bien esas gentes
lo llaman robo.
Uu robo! Dios mo! ex exclam
clam exclam Oliva espantada.
Y un lindo robo; lo cual
prueba la mucha pasin que ese
pobre B ausire tinne por las co cosas
sas cosas bellas.
' Caballero.... caballero ....
eta preso
rN', perr. .4, i pregonado.
Me jtir- que no eta preso,
que no cc?!t. ingn riesgr ?
Puedo juraros que 00 est
preso; pero en cuanto al segundo
punto, no puedo prometroslo.
Ya conocis, querida ma, que
cuando uno' est pregonado, le
persiguen le buscan, y que con
u figura, con su aire y con todas
au cualidades bien .conocida, t
VL de ifesa&ire ta presenta, al
punto sera olfateado por los sa sabuesos.
buesos. sabuesos. De consiguiente, refle reflexionad
xionad reflexionad un poco en la redada que
habra echado M. de Crosne: co cogeros
geros cogeros vos por medio de M. Bea Bea-sire
sire Bea-sire y M. de B3ausire por me medio
dio medio de vos.
Oh, s, s! Es preciso que
se oculte! Pobre muchacho!
Tambin yo voy ocultarme.
Ilacedme huir de Francia, caba caballero;
llero; caballero; tratad de hacerme este ser servicio;
vicio; servicio; porque ya veis, encerrada,
aqu, ahogada, no podra resistir
al deseo de cometer alguna impru imprudencia
dencia imprudencia el dia menos pensado.
Qu llamis una impruden imprudencia,
cia, imprudencia, son o rita?
Llamo una imprudencia
mostrarme, tomar un poco el
aire.
No exageris, mi buena ami amiga;
ga; amiga; estis muy plida, y acaba acabarais
rais acabarais por perder vuestra hermosa
salud, y M. Beausire no es ama amara
ra amara ya. No, tomad todo el aire
que queris, y divertios viendo
pasar algunas figuras humanas.
Vamos, ya estis irritado
contra nf, y vais abandonarme
tambiti! exclatc Oliva. A a a-'so
'so a-'so 01 soy molesta?
A ml Estis loca? por
qu me hablis de ser molesta?
dijo Cagliostro con un seriedad
glanal.
Porque.... un hombre que
tiene gasto por una mujer, un
hombre tan considerable como
vosnn ceSr tan hermoso como
vo-I oi, tiene el derfeho de
imt.rr, basta defandiarse
v rechizado por asa loca 00 rao
San Juan...... ...... ....
Aguadilla .... ...... mmmmmm
Mayagfies...... ........ ......
FONCB
Santo-Domingo.......
Santiago da Cuba ..
Baracoa
(Hbara M ...... ..rvn ......
NuaTitaa ...... mmmm
Habana ...... aMMMM.M ......
Llagada Salida
I I
5 5
6 7
S 10
10 11
11 II
U
14
Fritxe Luntd c Co.
r
a
V
I w
uagase vd. mismo,
y muy ocoii)niicanionto,
SU AGUA MINERAL
anlogna las asnas naturales
... 1
ron ns
COMPRIMIDOS DE VICHY
laASEOSOSS
Preparados
con las sale nt Jas de las Clebres
AGUiS DE VICHY
uanaiiiijs iei tsiaao rrnrs
)
btirs j v t t lrl.ru. Wkl.
iRBEmaii it m, nm. cBSine 1 c. ti
PONCE : RAll t. GAOcA, todas Farmacias.
OLTI NOVEDAD
i
Perfumera
iZ
t
T1
jadou. monn
eseucia j inonn
agua t Tocan r. ijcora
P0OADA u HOF1A
ACEITE para clilo mon
polvos c Atvz. ai mona?
cosetico ijionn
VIPAORE l2IOnA
I CRUJCXK7M. a
1L
URACI0Ndel
wmm
v mmm mmm sasar mmmmmm
0
Fespi
EL VUO
URAMI0O
Hit 4d9xr it m rna di
EL AZCAR DIABETICO
3?" ep6sitos en
PONCE :
entm por mayor
PPQUI, Burdec
' ss'00 rmaos de RfoocapennA.
OATAC720 jtk
Accesos !- VVVV
' l airad ta 1 vfXV
na minuto V
canal US
iHfj, FEnniin
v V I
V) ir,s S
(CltTOYltlFAUDtE)
(PBDondny)
T n t
|