Citation
La democracia

Material Information

Title:
La democracia
Uniform Title:
Democracia (Ponce, P.R. : 1890)
Place of Publication:
Ponce, P.R
Publisher:
Imprenta La Democracia
Publication Date:
Frequency:
Daily (except Sun.)[May 1, 1893-Oct. 15, 1948]
Triweekly[ FORMER July 1, 1890-Apr. 1893]
daily
normalized irregular
Language:
Spanish

Subjects

Subjects / Keywords:
Newspapers -- Ponce (P.R.) ( lcsh )
Newspapers -- Puerto Rico ( lcsh )
Newspapers -- San Juan (P.R.) ( lcsh )
Newspapers -- Caguas (P.R.) ( lcsh )
Puerto Rico ( fast )
Puerto Rico -- Caguas ( fast )
Puerto Rico -- Ponce ( fast )
Puerto Rico -- San Juan ( fast )
Genre:
Newspapers. ( fast )
newspaper ( sobekcm )
newspaper ( marcgt )
Newspapers ( fast )
Spatial Coverage:
United States -- Puerto Rico -- San Juan
United States -- Puerto Rico -- Caguas
United States -- Puerto Rico -- Ponce

Notes

Abstract:
La Democracia El periódico La Democracia, fundado y dirigido por Luis Muñoz Rivera en 1890 y publicado en principios desde Ponce, Puerto Rico. Abogó por los principios del Partido Autonomista, de corte liberal que buscaba mayores derechos con la Corona Española. Incluía temas políticos como situaciones internas de delegados y protestas del pueblo, mantenía diálogo con otros periódicos, publicaba las propuestas de los diputados a Cortes, los tratados de España con otros países y la insurrección de Cuba. En cuanto a lo económico, protestó la imposición de tarifas sobre azúcar y otros productos y la prohibición del café hacia Cuba, publicó protestas de comerciantes de San Juan y embargos de fincas. Apoyó la creación de Asociación de Agricultores, el Banco Agrícola y la Exposición Santurce, en busca de soluciones económicas, sin éxito. En 1895, al declararse la guerra de Cuba, y luego de la reorganización del Partido Autonomista, Muñoz Rivera viajó a Madrid en busca de la autonomía, desde donde escribía regularmente en el periódico. Entre 1896-98, el periódico concentró sus esfuerzos en el tema político hasta la elección de los Diputados, quienes nunca se reunieron por estallar la Guerra Hispanoamericana. A principios de 1899, Muñoz Rivera viajó a Washington para exigir gobierno civil y fue respaldado por listas de liberales de todos los pueblos, publicadas en el periódico. Con la Ley Foraker, o el gobierno civil, continuaron las protestas en el periódico por quiebras, emigraciones a Cuba, mala calidad harinas importadas, Tarifa Dingley a importaciones, Bill Hollander, horrores de emigración a Hawaii, manifestaciones socialistas, exigencia a los maestros de pasar examen de inglés, celebración de días patrios de Estados Unidos, castigos corporales a los niños en las escuelas y la intromisión de los carpetbaggers. En 1904, Muñoz Rivera fundó un nuevo partido llamado Unión, para unir a federales y republicanos contra los atropellos de las leyes impuestas, e imposibilidad de acción de la Cámara de Delegados que el periódico llamó cámara de esclavos. El aspecto social y cultural de Puerto Rico a través de los anuncios y editoriales, es tema importante del periódico. Antes del ’98, anuncios de compañías extranjeras como vapores de correos franceses, seguros contra incendios de Hamsburgo, compañía italiana de teatro, reseñas sobre vida en Haití y el circo americano, demuestran aperturas del mercado puertorriqueño. Internamente, anuncios de actividades del Ateneo, certámenes literarios, de música y pintura, actividades del Círculo Sangermeño, de Escuela Laica Espiritista, problemas de la Iglesia Católica, Celebraciones del Cuarto Centenario, son huellas de vida cotidiana. Luego del ’99, se anuncia la New York Porto Rico Steamship Co. y la Colonial Leaf Tobacco Co., se diseña un nuevo escudo para Porto Rico, se legisla el Código Civil que permitía el divorcio, se comienza a discutir el feminismo, y se distribuyen pasaportes puertorriqueños. Para 1905, el periódico se anuncia como el de más circulación de Puerto Rico y con su sede en San Juan. Para esa época, es uno comercial y más interesado en la noticia que se crea desde la esferas gubernamentales.
Additional Physical Form:
Also issued on microfilm from Library of Congress Photoduplication Service.
Language:
In Spanish.
Dates or Sequential Designation:
Began with July 1, 1890 issue.
Dates or Sequential Designation:
-año 58, núm. 16597 (15 de octubre de 1948).
General Note:
"Diario de la tarde."
General Note:
"Decano de la prensa puertorriqueña."
General Note:
"Diario liberal autonomista."
General Note:
"La Democracia apraeció in 1890 en Ponce, en San Juan y en Caguas, y desde su fundación tuvo que responder a 42 procesos judiciales por motivos políticos." Cf. Benítez, José Antonio, "Los Orígenes del periodismo en nuestra América," Buenos Aires: Grupo Editorial Lumen, 2000.
General Note:
Place of publication varies: Ponce, July 1, 1890-Sept. 19, 1900; Caguas, Oct. 23, 1900-April 30, 1904; San Juan, July 1, 1904-
General Note:
Published by Imprenta El Vapor, July 1, 1890-April 1892; Imprenta La Democracia, April 1892-
Funding:
Funded by NEH in support of the National Digital Newspaper Project (NDNP), NEH Award Number: Project #00110855.

Record Information

Source Institution:
University of Puerto-Rio Piedras
Holding Location:
University of Puerto Rico-Rio Piedras
Rights Management:
This item is presumed to be in the public domain. The University of Florida George A. Smathers Libraries respect the intellectual property rights of others and do not claim any copyright interest in this item.
Resource Identifier:
22865427 ( OCLC )
sn 90070270 ( LCCN )
ocm22865427
Classification:
Newspaper ( lcc )

Related Items

Succeeded by:
Diario de Puerto Rico

Downloads

This item has the following downloads:


Full Text
ANO VII

PONCE, PUERTO-RICO, LUNES 31 DE MAYO DE 1897
NXJM. 1 700

I V

LOS MEJOEES ACEITES PARA EL ALUMB

A

DE LAS FAMILIAS, SON LOS DE LAS MARCAS

Luz

rillante E

LEFM

n

Luz solar

Ag

uila

las cuales estn registradas y certificadas.

Estes aceites. ro
ducto de uoa abri
cacin especial, de
bda la experiencia
adquirida durante
much s aos en la in
dustria de refinar pe
trleo, tanto en los
Estados Unidos, co
mo en Cuba, Mxico
y otros pases, son,
srno supcr'ore, Igua
les los mejores que
se importan del ex
trai jero, bjo diver diversos
sos diversos nombres y mar
cas, ya por sus bue buenas
nas buenas cualidades luro
nicas, cuanto ror la

alones en densidad,

y el etar preparados prueba de fuego elevad: s temperaturas fr-hren-neit",
por cuy-s excepcionales condicione-, estn libres de explosin y com
. i I -7-.-

busttn expon anea, asi coma aenumo y mai viur.
. ....

' '- :::i,;:,m!::,.n-:,";'!'Hr!!!j

DIRECTORIO COMERCIAL

Un coche de dos asiento?, mevo y un pia piano
no piano vertical, en magnifico ettado. j
iLformar tn Aiguel Coa Atccba pro
loDgacin Ncite. Abiii 11 ci!S67 lm.

GRANlDEPQSTQ descalzado

ITFEIIOX UE PELMEK1A

MARINA
FELIOI, COSTA & C Comisionista
CARLOS ASMSTRONG Comisioni&ta

Irno orlador.
FELIPE VAUJANT Agente de neso-

olS enorado de i&ncn&s, cargas y desear -g&
Je oa'oo tajes Pi de Ponce.

CIUDAD
ANTONIO MATTEI 'Y BRUNETO.

Mal Portugus, Pcace, Paeno-ico.
CLARA THILLET.-Especfico Thit-lki
paa la angina y para otraa enfermedades
le la rara&.ta v de i& ho&. Fnrmwd rl

Ferrer.

DE

DON JAIME RULLAN
ATOCHA, 6, PONCK

En este antiguo establecimiento se acaba
de recibir un eurtido de calzado de tcdfcs
clases de las ms caprichosas formas, pan
caballeros, Eeoras y nioe, que se detfcliai.
precios sia competecia. fin materiales
para zapateros e completo el Eurtido y to todos
dos todos loa .efectos de primera calidad. Tam Tambin
bin Tambin se han recibidos driles aslgados; pa pa-rellas
rellas pa-rellas y piqu, bales de distintos tamao
y preeios, maletas para vi je, creas de hile
superiores, franelas ordinarias, alpargata alpargata-de
de alpargata-de infunde d de clases y precios, finsima,
piel do rucia etc., etc. Importacin directa.
Vent&s al por MAYOR y al DETALu
Ponce, Noviembre 1 ce 1896. 3 v. s

JAIME BULLAN, Atocha 6. Tiene
constantemente en su establecimiento cu cu-peleera,
peleera, cu-peleera, materiales para zapa&erob y e
z&do de todas clases.
ARECIBO
MORALES Y CO. Almacn de provi
C.L65, Cuiib del Pueiiirfs.

EL DIARIO M COAM

Este coche saldr desde hoy diaria diariamente
mente diariamente las cinco de la maana de
Coamo, y retornar las tres de la
tarde de Ponce.

Uft iJsjjviii uncu', iii' i j iv- lora
Aricmifl tndo lo anotado, aue los hacen preferible a cualesquiera

ofrecen los consumidores, las ventajas de que sus j
a

w w 1
precios son ms

p w J
reducidos que los de lss marcas extranjeras

AGENTES GENERALES EN ESTA ISLA
Sillas. SOISKIXOS IE E X i LTI AC A
Fortaleza I7.--San Juan de Puerto-Rico
Y n 1oh SBES, FELICI, COSTA cV C o.
Mayo 3i de 1897

V.

CO

COMERCIANTES IMPORTADORES
JOVEliOS AL PUR MAYOR Y AL DETALL
16 Plaza, de las Delicias 16
Ofrecemos al pblico nuestro grandioso surtido de Joyera de oro
con los modelos ms caprichosos en brillantes, piedras naa
y piedras de colores.
Brillantes y esmeraldas sueltas
GRANDES CAPRICHOS Y GRANDES NOVEDADES
SUR1DO COMPLETO

CPUPDiniDOG DE VICHY DE FD1T
Especfico gah ador

DE JUAN SHKA URGELL
Con este especfico desaparecen los barros
y la pic2n que producen las tropciones cd
el cuerpo. i.s el vtrdaei "quita-dclcr."
Se" usa en riccicnts y se aplica tn ecte .ta
casos distintos.
Vndese en Juana-Diez terrio de Hatt
puerto casa del Inventor solamente.
Unico depeito en la iela. En PoDce, ca casa
sa casa de don Jote Salvateiia Ithbel, etquiLa b
Mayor y casa del inventor Juana-Daz, H
to Puerco.

PKECIOS DE PASAJES
De Ooanio Ponce vice-versa
. Juana-Diaz
' .Tnano.nii:7 i Pnnno

' Ooto-Laurel a Ponce

i

1.50
l.Ou
0.50
0 40

Se venden pasajes d ida y vuelta
' Coamo a Ponce valederos para el
mismo da $ 2.50.
Agente en Ponce don Francisco

Alsina, Caf La Poncea, calle de la

Alarmu. sLn. Coamo, don llamn

Aguii En Juana Diaz, don "Jos

Fuig Morell, Hotel Versalles. fin

Coto Laurel, establecimiento de don
Erancisco Martn.

Coamo, Novbre. 6 de i696. 3 m. alt

Vaselo que dice una de o nuestras eminencias mdicas:
" Indudables y conocidos como son los buenos efectos del :w-ite de bacalao y da
Jos hipofosfitos, combatiendo el vicio escrofuloso, el raquitismo, la tuberculosis,
etc., y produciendo siempre la reconstitucin del individuo, slo faltaba una
preparacin de sabor agradable, y condiciones dig-estivas que fuera accesible
hasta los estmagos mas delicados. Estas excelentes cualidades las pos e
la' Emulsin de kcott que por elio ha adquirido justa fama y general acepta aceptacin.
cin. aceptacin. Me complazco en manifestar que en mi larga prctica son muchos
L notorios los casos en que con su uso he obtenido muy felices resultados.
r. M. DURN Mdico-Cirujano de la Universidad de Caracas; Decano
del Cuerpo Mdico en Santo Domingo; Antiguo Rector de las Ctedras de
Medicina y Cirujia, &c, &c, &c, Santo Domingo, R. D."

Asi se expresan los principa principales
les principales Mdicos del mundo. Y no
podia mnos, pues en la Emul Emulsin
sin Emulsin de Scott el aceite de hgado
de bacalao est desprovisto por
completo de su detestable sabor
3r olor y Liecho fcil de digerir
3 de asimilar de modo que los
organismos mas delicados o
absorven, cuando no puegfx
tolerar los alimentos ordinarios.
Los hipofosfitos son grandes
tnicos para el cerebro los ner nervios
vios nervios y los huesos y por esa razn

es sorprendente la rapidez con que los enfermos ad adquieren
quieren adquieren fuerzas, carnes, y salud completa, tomando la
Emulsin de Scott
' i f
de aceite de hgado de bacalao con hipofosfitos que
desde luego no tiene rival para curar el Raqui Raquitismo
tismo Raquitismo en los Nios, la Tisis, la Anemia, la Escrfula,
y toda forma de Extenua-ciii y Debilidad, Toses, &c.
Exjase la legtima. Se vende en las Boticas y Drogueras.
Scott y Bowne. Qumicos, Nueva York.

El Dr, 31. Diran.

-.4.

Compaa canariense de seguros sobre la vida
, u.r
LA UNICA COMPAIA AUTORIZADA POR ESTE GOBIERNO
PARA SOLICITAR RIESGOS EN PUERTO-RfOO

ELECTRICISTA AMERICANO mpoirtamto

PROGRES DE LA COMPAIA

De regreso de los Estados-Uuidos con un
extensa factura de tii-ores, botones, bate bateras,
ras, bateras, alambres y deis accesorios, cfrtce dt
nuevo sus servicios para instalaciones elc elctricas
tricas elctricas ub todas clases, y para niquelar objeto
or meio de la electricidad.
Ponce, 27 de Nbre de 1896.
(Cristina 6) Ltns Sa lazar.
Mota : So ticilitan preso puettoa para palu
tas eltrioji'i. -. 24 .v. s.

Don Jess Abalo y don Ramn Crespo
ofrecen pastos muy buenos, en Salinas, con
cercados especiaUs y aguas abundantes.
Sin disputa son loa mejoreB de dicho pue pue-olo,
olo, pue-olo, y en condiciones especiales para el de desarrollo
sarrollo desarrollo del ganado.

1 da persona que quiera enviar ganaao,
puede dirigirlo a ios fetDores Abalo y Urespo.
alines,
Precio: Una cabeza de ganado. .$1 mi.
Ponce, Enero a? de 1897. 1 m d

1876
1895

1MRESUS
. $ 48,210
." 1.528,054

ACTIVO SEGliKOSJBX VIGOR

$ 546,461
" 5.365,770

$ 1.064,350
" 34.754,840

Esta Compaa es la que ofrece sus asegurados ventajas y privi privilegios
legios privilegios ms especiales que cuantas otras Compaas y Sociedades han tra trabajado
bajado trabajado y trabajan en toda la Amrica, saber:

i?I URAS de aria oa bronces, ayaces y trra cot,ta. Columnas da fa
vaneo para adornos da salas. Innidad de muebles de lujo para adornos di
i-ibinetes. Espejos lana viselada para saiones. Flores arunciales, tiestos y
cestos con idem. Coleccin completa de centros de metal blanco y cristal d.
colorea. Preciosos adornos para tocadores. Albums irossimos para resra
to. Elefantes estuches con fina perfumera. Jardineras y porta tiestos pa
ra ores Jarrones chinescos muy lujoso Ultima novedad en juegos de
lavamanos y vajillas de porcelana na. Estuches con servicio para
dJ variar ciases, propos para regalo?.
la-os-'s EtUlUANiAS de bronce, metal blanco y ncar con mcrusi
tacioies de plata y oro. Joyeros, nevaras, hueveras y licoreras de met..
blanco con adoenos de cristal ideadas. annot.
Infinu:, i c ariicuio- aiuv bonito. y servicios completos en baccarat.
Cmi. ta- calcetines y odia do hilo de Escocia y. seda negra y de co colores
lores colores Guantes de cabritilla blancos y de colores para seoras y caballeros.
Conchas do .mco de seda con ocos y juegos de borlas todos o
lorts. tombri de gran lujo y paraguas de seda fina.

Ojo, Ojo!

fOSFATINA FALIRES. Allanto l9 Nn

MK. CHARLES BUOHET, director de i

Farmacia Oentral de

cei tinca

Francia", Paria,

dcscaa vender 5 selloi d lo
i 4? Centenario del descabesaieate
. ola ila.
ii cata Impreata iniorra&ra.
rtfucs, 2 Novletabrc 1894.

RoUerto Sraham
jundicion. Herrera y Ferrtterti
f QHGS, PUESTO-EI0O

fabricante de despolpadoras de caf dt
los sistemas Rollo y Disco, como tamblr
Csd&aos, Tahonas, Ruedas hidrulicas, M
lacates, Secaderas y toda clase de maquina
ri para af picar yerba, desgranar mah
)t.t te. Hierro, eobe y brocea en barru
.indias y Zurdido.
fiaeso inorraee. Joo 7 de 896.

'One habiendo analizado el agua de Flo

rida preparada por el Ledo. D. A. Uervoni,
AT..vn Pufirto Rica, resulta contener un

cinco por ciento de aceites esenciales paros

comprobados pordiversos procedimientos.
Adems los examenes cualitativos de las

esencias muestran que son de muy buena

calidad,"

El certincado origmai ae este anansis se
halla en poder de la administracin de La
i Democracia, que puede ensenarlo quien

lo desee. Demuestra por 10 laaio eaie re resultado
sultado resultado obtenido por el laboratorio del mejor
establecimiento farmacutico de Francia,
aue ecepcin del Agua Floriaa Mmray y

Lamman, uo uajr ww usouvo

nfi contonea iaai uauuuau ue eaeu

IjL Ck U kA- w
. c, i hmif uttoimn nrin 6

CaS JtjOUJ UU1UO fv.u

aue se vende noy este aruemu cu ia iaia, ui
ce que nuestra Agua Florida morezoa a pre pre-ferencia
ferencia pre-ferencia que se le va lecuiiucieudo eu touc
el pas.

CERVANTES

i La garanta del Gobierno del Canad, con inspeccin en todas ana operaciones
oier Ita emisin de Pliza interina entregada al aolicit&ate tan pronto afecta el pri-
pgo, quedando asegurado nterin llega la denitiva.
ClA Lia emisin de Plizas sin restriccin d ningn gnero, respecto a RH.blDlr RH.blDlr-A,
A, RH.blDlr-A, OCUPACION, VlAJEb, DESAJlOt, RlVOxiUCiONlit, WUJBitiKAij,

lo el bUlCIDlO por el primer ano ae asegurauo. iror 10 ouai uu uutu io wuw
tuturas de sus aeguradoa, PAGANDO TOaJO tixSlliirK.v, CAvJliirtA tlSA L.A

4 contrato es tan breve y sencillo que no da lugar dudas, siendo su lengua lenguaje
je lenguaje claro y exento de frases ambiguas.
0 Uamoia cualquier clase ae Pliza por otra de distinta lase, Biempre que asi lo
lesee y solicite el asegurado.
6 Uue sus Plizas especifican el pago del monto asegurado, aai como el de sus
premios, JliN JJiii PAlt DO.NDS Sifi JtiJfJCTUJfi &L biGlCO, biouipre que el asegu asegurado
rado asegurado no vare de residencia, ifin cambio todas las dems Coiniio y riociedades es es-jecican
jecican es-jecican esos pagos en el Pas donde tienen sus Ociaas Prmeiis, io que aa lugar
' grandes entorpecimientos en perjuicio ele ios segurados.

IPrivUegos

Optica

especia

OrUfilos positivos y neKativn. U. perescpioos y para operados Je c
, .1 E MK LOS ? A!i A TEATRO.

vBErlos m licitados y m competera

3 -m t

f&o i v

Compaa de Vapores Italianos

m. i r Q al 19. llftirar 6. este naerto ua vapor dt

10UU3 1U3 UlOO sj o-;- rni O
esto Compaa, tomar la carga para feaint Thomas, banta Oraz
de Teaero, Genova, .lovy

L'eros nicamente para aaint noa-w, owiauw
Uva, Npois y Barcelona va Unova.
PRECIOS DE PASAJES

Cate distinguida

bniut Thouiits.
Pra Bu Ctaz de Tenerife..
.Para Gnovas y Npole3

Para Darceioa via U6eov.

50 francos
500 id.
500 Id.
550 id.

25 rtiucos
250 id.
250 id.
275 Id.

Para informes generales, dirigirse sus consignatarios en es' a

pla"' FELICI, COSTA &

Ponce, Marzo 21 de 1896.

P.

Paba cabeetebab
FU MtJji rrii A mitad ds Mti tUOT. Ua Mf-

W wmm w w -"w
trituradora d medra menuda vara ca

nter, con su caldera y dems p tenas, tm

xxy ucn estado y un marttmu ae repuesto
&gi8 la nicretc puede dirigirse don Ro

En esta imprenta se

hacen toda clase de tra

bajos por difciles que sean
y precies mdicos.

"iw vm?mm 1"-
-'s, 'h-i'2z&-1-' -.

7

CENTRO GENERAL

DE PUBLICACIONES
Esta sasa admite suscripciones 4 tod
alase de oDras por entregas, y tambin
peridicos ilustrados y de modas, encargn encargndose
dose encargndose igualmente de comisiones pertenecien pertenecientes
tes pertenecientes al ramo; y de completar cualesquierk
obras que se .aliaren trancas; pudiendo io
eLores que se encuentren en ceiio caaj,
pasar una nota del ltisao ouaderno qu
anbiaren recibido.
tizne los peridicos ilustrado qu est
k.tro aparte, ura.
liA ILSTKAClOi ATifoTICA
que por la beilexa de sus grabados los zae
.ore qu salen de Barcelona lo selecto d

sus textos y ion uagnmeos regalos que ca
oa ues r4Uio nace, es el perioico d
mGi raiuAvu u Espaa y Amric
atina. Tamo;en xviao oe adyertir que
LA ILUSTRACION ARTISTICA

ta asuapanada de
EL SALON DE LA MODA
leridieo que gosa faxaa entre la uu
y atuiLtSka.
Froie, Hermanos y C.
KBEETO liAAM

i&asniSBO

IT El Begurado puede residir en cualquier parte del mundo,y dedicarse i cul cul-uier
uier cul-uier ooupaoiu sin pagar rrlma extra. t
2? Tremta das ele cortesa se conceden para elpago de primas de renovaciones'
- PRIVILEGIO CONTRA CADUCIDAD
Sobro ste llamamos muy particularmente la atencin del p pblico
blico pblico por ser la nica Compaa del Continente Americano que
ooncede semejante Privilegio.
Si despus de haber estado vigente una Pliza dos aosi no se pagase el premio
lie &1 valor del ureui'O

anual medio premio, la Pliza NO CADCAtfcA am que la Coipaia adautara el
importe de dieo premio, y la Pliza continuara Vigente, tantio y ouaco tiaaipo el ba ba-anoe
anoe ba-anoe de la reserva touica sea suoiente para cubrir el premio preui.oa v jalaos. Li
le advertir qae i jeraou oouiiaa tiie i voj a poder : cu -k.: o una par-
Ar. i.ha rt onH u mianrMii an nrtl17.A ar. n Vifiir. (i A o r r I rtjt. OOAdiOa A QU ll 1 Oll-

n continuar en vigor por un tiempo maa largo, Lti UAUlJCAxt; y el e. siniestro
Aconteciese Interin la Pliza se conserve vigeaue, ea i farol ui:i:rejtl, LA UJl UJl-PAN1A
PAN1A UJl-PAN1A PAliAA Uiii VALOK JJiiLi CjJliUUi diaiw su.oi praailo o
premios vencaos y adeitados por Lia ilr'u, ios uevagadoe.
ciste ais tema es muy iiencnio y equitativo, oi ouu a a vea vw "Bkw- oxaiau
uedlco, que BieaipebeaaioiebM, wbiuoo j ui.ai moiu.a i kf4;A',u-

Esto se llama proceder con equidai y vigilar Ioj intordde de
sus asegurados en bien de sus iamimu.
4? El derecho de KESTAKAU PLjI'.aS ENTaLtAiiHT AAXDNA AAXDNA-JAi,
JAi, AAXDNA-JAi, previa owrtincauiOa taoultitiv o i iuu, y .fcc i loe 'uUii tra-adc
SKH .mi LllJf.l Iia ln). l)r.Hnnf..& naesehavau u&alu io preuiioi arante niw

aU LU3lPL.lTOo V MAS LA CUJMPAaA, a peticin del lLUtabo tidif
ieut o ue loa tieiaia das de gtacii, nu Peaza fcbicit,aa; a caue-- bumum PUJi.A,
Ut V1LIA UtU rAUU L MllADU, txb com DUl AL, C o y SMl-lJUiAL '!U
onveitirte tn liza nqaiadas pur uuu uluCl tOlJiO 1U1.MU, l"
3IA1U3, .J.U., .TU., LTO., oe l& cuiui. tuertan., ctn,u pitsaioe auua.ee cumpieo
o UUO.OCUU pagadu.
JjI'LO: i uaa liz de vid en diez u-go ir i a.imx de .JJ, ha etJa

ngeuu Ub aot, y bu VUor euPo.2 ii iatOALiA r tr .ie-:mAa prti Uo UlcUA
Mabnv condiciones y privilegios ulw ravurablod para loa ase ase-iirkvios
iirkvios ase-iirkvios que ios que ulece

tvntt, ir ucr o-Etc

Raniintanta vi lo euore Muilov

Alilot A CT, ingenieros manutaotareros 3

especialistas en uxia oiaav u zuquiiiaxiai
para bjwdendas de ca&a y la abrieaeln U

asnear.

Pdanse Informes, Jhao

D

JE
M

aunL.i -a?ainfc4

j te Testa F

Esquelas fnbrei, a precios mdico
jn tipos apropiados, e ojo Lotaa para
.tai ei la eludid.

buphcamoa al inteligente pblico de eata laiix la iociura y e e-oidio
oidio e-oidio ue eataa hermosas condiciones, viiuuu ai sor aorpreuido
por fcuieades no garantidas; y amtw Uo asegurar vuoua vuuv,
lOmau mas normea e :
Caru F. Slarer Carlos li. MtlU Jests Lago y Juan U. Baiz
sUr e Ueble. .eut Utfceia'. AgtLUo YuJcH-s

Fernando liivtta 1 B Jlllcr.
Agente fcolicitaaor. Agcnio tu Vou
n. lt.



La Democracia

LA DEMOCRACIA

Ponce, 31 de Mayo de 1897
EL BANCO TERRITORIAL
Y AGRICOLA
Rendimos verdadero culto
las instituciones bancarias, con-
siderandolas como una de las
manifestaciones irs positivas
del verdadero progreso, y., -con
templamos con envidia las soc'e;
dades donde aquellas florecer,
porque ellas refl-jan una cultura
y un espritu de solidar'dad so-
cial que no hemos alcanzado an

y que juzgamos raedores impor- dgase lo que se quiera, es lo que
tantsimos de prosperidad y po- en realidad significan, esas lmi lmi-dero
dero lmi-dero en esos pases quienes as hipotecarias que la -tierra

saiuaamos como 103 primeros en
la Civilizacin.
Dado tal modo de pencar y
sentir nuestro, es que aplaudimos
sin reservas todo estuerzo enea-
ijaiiiauu i luuuawuu uo uu
banco, y de all tambin que, en
su oportunidad, no escaseamos
nuestro aplauso las iniciativas
generosas que lograron dar cima
al planteamiento del Banco Te-
v aKiuid j. uoilu
RCO.
Seguimos luego con inters
creciente sus primeros desarro
los y saludamos llenos de teme
" j i
T JUTms Pientes.manires-
raciones ae sus negocios., pas

uunsiueraciones que a ia Fazon territorial y Agrcola, es que de denos
nos denos reservamos, nos hacan en- ka 0a o i vtto.a

i I -i r i
i uumua 4uo ii'j
looaau wiupitLu
envolvimiento, merced las con
diciones es Dacialsimas del medio
en que su accin benfica inten
taba producirse
Aquellos obstculos, que Ha
maremos lgicos y que nuevas
orientaciones destruirn seerura-
mente en lo futuro, y otras cau
sas, fortuitas unas, naturales
otra?. sur?iernn nn rm li rr.
niendo en peligro la existencia
del Territorial; y si con hondsi
ma pona lamentamos entonces su
situacin difcil, grata satisfac-

cin experimentamos hoy al ecu- ia ocuuucT .cli0
parnosdetan simptica institu- para egu.lr ea Pequea esfera
cin de crdito, en vanuevameo- us negocios y repartir, aun asi,
te de una marcha franca y des- uu pequeo dividendo a lasaccio
ahogada gracias, porqu no nes L Primera serie; carece
proclamarlo? al prestigioso con- P.or tanto de fundamento la espe espe-curso
curso espe-curso y alto espritu de so'idari- cle dlf anl tanta torpeza
dad dal comercio capitaleo como Poca clarividencia, de que la
Tenemos la vista una circu- egd, emisin anunciada se
lar imnresa. renrndnpmnrl 1 destine a salvar un capital perdi-

artculo que, en 14 de Marzo l-
timo diera luz el Boletn Aler-
cantil, con motivo del reparto de
la Memoria presentada los ac-
cionistas, y siguen al traba i o re
producido unos ligeros apunte
acerca de las operaciones del
Banco desde entonces ac; presu presu-tanse
tanse presu-tanse cifras que justifican de un
modo claro y terminante los opti optimismos
mismos optimismos del Boletn Mercantil con
respcto la situacin y al por porvenir
venir porvenir del Banco Territorial y
Agrcola.
Estudiada detenidamente la
Memoria aludida y las cifras ex expuestas,
puestas, expuestas, y refl xionando con cal calma
ma calma y madurez, tanto sobre el
capital de Banco como sobre
aquello que constituye su garan garanta,
ta, garanta, resulta cosa balad el desgra-

Mil

"LA BELLA BOEIMJEffA"

8 -ATO CHA-8
(irn surtido de adornos para sombreros de seoras v seoritas.
Bombitos superiores de ltima novedad.
Sombreros lexibles de alta novedad.
Chisteras clak y sombreros de cuero.
Sombreros para nias y nios menores de O aos.
Y el ms variado surtido en sombreros de paja blanca v colores.
Cuyos artculos se realizan precios sumamente baratos.
Yista hace fe. Acudid y quedaris convencidos.
i'once, de Noviembre de imui,

IBazar teno
Nos complacemos en avisar las
a A a A n a : : i. : i
uciiiiu uo u o uids muiuireuius una
explndida coleccin de flores artifi artificiales,
ciales, artificiales, como principio del gran surtido
de novedades para este ao que ir
llegando quincenalmente.
Con este motivo, en beneficio de
nuestras constantes favorecedoras, les
ofrecemos una rebaja notable en las
preciosas telas de Vich, Crespones,
Surah, Cachemires, Velos, etc.

Don Artidts Rivera de Niw Yo?k, tiem
el gutto de j articipar f us amigc, que h
trasladado su Boaidipg honse (chs da hce. hce.-pedes)
pedes) hce.-pedes) A !a cmoda y e pacicsa casa del l
mero 304 Gente calle 14
Cuenta con aropliss y ventiladas habita
dones y un e x"eIeDte eccinero.
Majo 7.ie 1697. 1-m Sr

ciado negocio Prestan, origen,

en parte, dlos males que !o ame
nazaron y no est le ano segura
mente el da en que, para
general, alcancen debida y deco
rosa cotizacin I03 valore3 de ece
establecimiento de crdito.
Principios de inflexible lgica
y preceptos de sentido comu
nos autorizan pan3ar as ; nada
brinda efectivamente mayor ga-
rantia que la tierra y su agncul
j tura en pases esencialmente
agrcolas, y precisamente sobre
tan importantes fuentes de ri-
queza es que se halla asegurado
el an muv considerable capital
realizado del Banco; magnficas
hipoteca?, seguridades perfectas,
ananztyla agricultura avalora,
Irmes nnr mas nnft no la es
cuela fisiccrtica nuestro ideal
econmica, no puede escaparle
tampoco al mas rigorista en ma-
reria de principios, que no existe
otro valor positivo, fuera de la
riqueza territorial, en un pas
I donde aneaa se concela rique-
za industrial v donde la rioueza
circulante, si esta realmente lo
es. se nn a en r.finmciones nmua-
ffa
consoladora con el valor aue el
sue o representa
Hemos hablado de cif ras y
ellas, que prueban de un modo
irrecu-able la vitalidad del Banco
i uou avuii i- Re iu o uouauviui y
hombrfls de negocios, esos que
n ivftn fin a nn n nn v a diri-
jen, como los espritus pusiloi-
mes que acogen con traicin y
sin exmen todas las noticias y
murmuraciones de que la igaoran-
cia o la mala re quizas, han he
ohftdo mano con intento de per-
judicar, aunque en vano, una
institucin tan indispensable y
que tantos bienes est llamada
esParclr-
En esa3 cifras hallarn la prue
ba elocuentsima, evidente de
?U3 el Bfnco no. u J de
do' cosa todas luces mexacta-
Nada ms lejos de la verdad
que semejantes insinuaciones; e
panlo ios primeros accionistas, y
spanlo los capitalistas y cuantos
se interesan por el bien del pas
y ven en poderosas instituciones
bancarias ia salvacin y, diremos
ms, ia dignificacin de esta tie
rra; sepan todos, decimos, que esa
segunda serie de acciones ha de
permitir ai Banco emprender
nuevamente y con mas sabia
orientacin sus negocios, dilan
tando as los grandes beneficios
que se derivan de las institucio instituciones
nes instituciones de su adole, mxime cuando
u frente se hallan hombres
cuyas condiciones de moralidad y
alcance nuanciero garantizad una
gestia inteligente y lloarada.
IA AN
1K LA
t VA ELECTRICA DE PONCE
SKURETARIA
1is!iues? Por Ia Directiva el cobro del se se-gandedividendo
gandedividendo se-gandedividendo de s acciones emitidas,
con cbjeto ce h ccr hGnor loa compromisos
que tiene ce ct ra i les, y aproximando; e la
foca del venciniiouto de atas por virtud
da Isa rdenes trssami Jas la Coacpafia
ocstrntora de laa ce juinas y material de
1 platta elctrica &coid recabar de loa Si
ores accioDkts.8 que ro lo hayan satL-fecho
a, ti obsequio de hiCTiO antea dtl d
.timo dtl mea actna', evitndole el digns
to de preceder al cohro por loa medio3 prei
.uitos ea el Cd'gode OomT6io.
Tocce iayo 17 de 1897
h. 31
El Secretario, J. O. PasateU.
mtm.m polvo laxativo s m w sccnscai;

lJ

COMPAN

ONU

De las 6,000 acciones ya 3,0n0
se hallan colocadas y al pas e
masa, los agricultores especial especialmente,
mente, especialmente, toca esforzarse para que
la segunda serie est cubierta
dentro del ms breve plazo
Ea preciso no omitir esfuerzo;
imperta que el Banco territorial
suja de nuevo potente y que en enfrente
frente enfrente del Banco Espaol, ese
solo poder financiero que aqu
existe y cuyos inmensos servicios
somos I03 primeros en reconocer,
se alce lleno de vida y rodeado

de prestigios, ese otro estableci
miento de Crdito que ha de re
tronar hasta cierto punto la3 ten
dencias absorbentes dl Banco
Espao', y cuyo3 recursos se
anliearn rrinrirmi
X f-r x S i KJ y VU A- V A.
mas y condiciones altamente be
neficiosas para la agricultura
No olvide el pas que, si aqu
como en todas partes, han ocu ocurrido
rrido ocurrido errores, se han sufrido des
calabros, solo ese precio se rea
liza el progreso y que pesar de
eso, a los bancos corresponde en
gran parte el universal acrecenta acrecentamiento
miento acrecentamiento de la riqueza en la3 socie
dades modernas.
Por lo que esta hermosa re
gin del mundo concierne, noso
tros estimamos que en losbanco3
estriba la salvacin de sus mate materiales
riales materiales interese?, y gran parte de
los fines sociales los cuales de debe
be debe estar atenea toda sociedad or organizada
ganizada organizada en los tiempos que al alcanzamos;
canzamos; alcanzamos; y esas instituciones de
er lito no sirven tan selo para
prestar dinero, con lo cual con contribuyen
tribuyen contribuyen alprogre?omateral; eas
rea'izan un fin ms elevado ase
gurando la independencia del
hombre de bien y de txabaio; al
otorgarle su confianza que es su
crdito, le libran de la usura, ver verdadera
dadera verdadera plaga social, que as ab
sorye la riqueza como deprime al
individuo en lo moral, y crea una
verdadera cohorte de e. clavos
tormada por esa clientela oue
falta de bancos no hilla otras
puertas que acudir!
Antes de terminar una excita
cin Ponce, la cuidad de los
nobles entusiasmos v del amor
las grandes empresas; es preci
so que ella sacuda su indiferen indiferencia
cia indiferencia y ecuda con sus recursos, que
son muchos, cubrir la segunda
srie de acciones del Banco terri
torial y Agrcola hasta reunir
con los pueblos limtrofes la su suma
ma suma de 1,500 accione?, condicin
impuesta por el conseno para que
se establezca en esta ciudad una
sucursal del Banco; ventaja de
i -.L 1 1 -T-k
impurtctncia suma a ia cuai jronce
ni sus pueblos vecinos deben re
nunciar por las muchas que se
guramente ha de reportarles.
llVI
Excursin Muoz Rivera. La entrada.
Enla casa del doctor Vzquez. El
meeting. Gran dissubjso de Matienzo.
Habla Muoz -Rivera. Vzquez,
Domnguez, Pals El banquete. Ad
quisicin valiosa ltn acto de texi texi-dor.
dor. texi-dor. Esperanzas.
El m':co'es, las seis de !a tarde,
entraba en esta Villa el j fe del par partido
tido partido libera!. Sfeuianle veinte v tan-1
af

mm

j -:
! f &
' .4?
- 1

toa coches, y precedanle dooe obre que el poder corrompe a los pueblo;
roa, cablio, ag tando cada ano una demostr que slo debamos y pode pode-bandera
bandera pode-bandera espaola, de pequeas di mos e? parar de Espa toda clase de

mensioae?.
Jl coDianto era admira be Las
banderas, con sus colores vivos, fio-
canuo ai vieuiu, partean uioti
distancia una llamarada en que el
amarillo y el rojo, contundindose
en flimear continuo, presentaban as
pecto fantstico
Caa una lluvia menuda, que no
impidi a las gantes agolparse en la
a m a a 1 11
calle3, en los balcones, en las venta-
Das y en las puertas. Uaa mu ica
tocaba la Borinqiea, nuestro himno
nooular. Y as. entre vtores en
tuaiastas y notas dulcsimas, lleg
Muoz R vera la casa del doctor
Vzquez, donde ya le aguardaba
Matierjzi Cmtrn, el gran tribuno
de este pas.
JUl doctor V zquez y su senara,
que es una dama distinguidsima
obsequiaron sus hajp3des con es-
plendidez. A la mesa sentbanse
nuestros amigos. Y loa manjares,
dispuestos con exquisito gusto, uoian
se los vinos de Brdeos, deBrgoa
el Haut Sauternes y el efervascente
champagne
Los brindis no escaseaban en aque
lia reunin ae seoras y cauniaiui
1 1 T 11
. i .I
UUUUa li UUliiUtrt, o uoui y 10
cortesana andaban juntos con la
a r1 r C L
m jueves, las dos de la tarde, e!
teatro estaba en grana comp.ee Hi j
los palcos una nutrida y baila repre-
sentacioa ae ia mujer; en ia piacea
y en los pasi loa los electores libara
. i .. i. i j.
les, el pblico liberal en cunero m
m3nso. May diticii contar cuanao
la muchedumbre se apia; p 3ro muy
fcil calcular.
Asistan ms de ochocientas per-
sonas.
Aquello representaba un renac
iento; un magnfico despertar de
. .1
miento;
las viejas energa?; no solo una pro-
mesa, sino la realidad de una re 3 a.
rreccin. Gruayama, la Meca del in
condicionaiismo, cocquistaaa por ios
hombres de la accin democrtica y
del liberalismo espaol.
J3a el escenario, presidiendo, Mu
oz Rivera: su derecha, al doctor
Vzquez, presidente del Comit;
. a .i i.- s-j- Tvr-i.:
su izquieraa ei uceuciauu iu.ai.iou&u
En primer termino 103 vocale3 del
comit y el rafa de orden publico,
por delegacin del alcalde.
Abri el acto el doctor Vzquez
tud elegante, la presentacin de Mu-
uoz y ue iu.auiu j. to ouiauuiu
con cario y con jasticia.
Habl despus el licenciado JJo-
minguez: ardiente, fogoao, pero dis
creto y hb'.l. Sa discurso, breve,
rauiuu. tuo uu osuouia ua vj wiivw
del meeting; un anticipo de los dis-
cursos patriticos de Matienzo y
utuuj
Se levant Matienzo. ha imposi-
ble seguirle ni extractarle. Dos ho-
ras y cuarto de tratar con elocuencia
toaos los asuntos de nuestra po.Hi
ca: perodo esca'to mc apojtrotes
vibrantes; rasgoa de una tuerza y
una expontaniedad vigorossima?;
3- : i
momentos ae apirauiua eu uu o
concepto fulguraba como un astro; la
atencin aei auauurio cauuv bu ius
11" TI "I .1.1
't -11 3:j... .'
iaoi03 aei oraaor: ei apiausu inte
rrumpiado e; la3 simpatas rodn
dol: la persuacia obedeci adole
Tal la oracin, v.c?s acacmica, a
veces tribunicia, de nus3tro compa
triota, que, sfgi 'a frase de Muoz
Rivera; no es un orado?; es un gran
orador.
Tras un exordio suava y tranqui-
lo, expuso la doctrina del partido
libara ; la mima votaaaen ia aam-
n j.. r j..J'x ,,r.. I
of uo x uuor, utwuu v a i.uasnu
jaf, el tor bagasta, de los cargo
que se le dirigen, suponindole capaz
t I tti nfii ano .rtTvi nrnm2M) ri-n nra
d uiy ui oio vumi wLu.oua iu
otro?; combati la (xtrsna teora dt
a t

reivindicaciones en el porvenir y en

el presente
Exp'ic los efectos producidos por
evuiuc.on, saivanao ai pas ae i&s
dos intransigencias; de la que todo
lo estorba, por retroceder sistemati
camente, y de la que todo lo compro
mete, par manifestarse insaciable y
descontentadla.
b: ocupo de las elecciones pro
- a a
vinciales y municipales probando di
un modo absoluto que nuestros cor
religionarios estuvieron en lo rme al
votar la candidatura heterodoxa en
San Juan.
Desenvolvi los propsitos de la
colectividad, para el dia ea que ocu
pe el gobierno, en lo que se refiere
instruccin publica, obras publicas.
ai a esa r re lio mercantil, inaustriai y
agrcola; la constitucin de la fami-
lia portorriquea y la cultura fsica
de nuestras clases populares.
Y esboz otros temas de aplicacin
prctica en la escuela, en el taller, e
la vida del pensamiento y en la vid
del trabajo.
Al terminar Matienzo el auditorio
vibraba de entusiasmo.
J J 1 i.ZTTl i.l
x bo aueiauiu lauuua uasta m pros-
r- i ( r 11
usuiui kju rA;iuiu i-uo uua u utl
Uantsima de su compasro. Tena
I la H 5 oofio Ti t q m Inri Va Tnnaef v r- r o
que abian de servirle como base.
Las rompi. 1 odas las ideas dijo
toda3 las cuestiones estn agotadas
-i nr.!.' T
por ei seor luaiiez; j-ia propa
ganda libaral no tiene mejor propa
gandista
no qaeaa un soio punto en que me
atreva poner yo las torpezas y las
sombras de mi palabra, junto a las
ciaridaiss y las tsplcndioeces de la su-
ya, ian iaiguranie y tan saDia. Oe-
a. a T (
! J I r,
gaaor sin rivai, vino ei antes que yo
1 campo en que crecan lozanas las
maduras espigas; y sn hoz Imp'aca
bles las ceg todas; en pos de l ven
go, y no hay una espiga para mi hoz
aes3iorcunaaa. Apiauaiaie yo me
asocio vuestro aplauso; es una glor'a
nuestra que ser una gloria de la pa
tria. Como hijo de esta tierra, cuando
vale uno de los mos, siempre me to-
ca una hoja de su laurel y me cubre
j r r
ua guou uc su lana, vosotros sois
un pueblo; ese es un hombre: se ha
salvado el pas."
Produjo aquel arranque una te m-
pestaa ae vtores y aplausos, y en ese
taron para ofrecer Muoz R!vera
y a xabicuziLi Hoia uvuuusv ae nares
naturales con dedicatoiias expresi
vas..
Ljs dos oradores recibieron el ba
to tributo y lo estimaron como una
i uuma uuuun uAabaubouuuii aferrauo
cidos.
Mo )z Rivera reanud su impro
y ou aiuuru35 :ausuiB
orreci un abrazo Matienzo. men
tras el teatro entero bata palmas al
ver uniao3 asi I03 aposto es del
derecho.
Y sigui atacando al caciquismo
tan tunesto en -aayama exhor
tando I03 liberales no desmayar
. i
uuuca: a no ceaer ante las exigen
cias del capital y del negocio; a &er
: Pe i i

vir coa le a ia3 aeas y a perseverar
!J.-I111

en i incna.
Consagr prrafos de mucho fec
I to a las damas guayamesas, y en ga
neral a las damas de Puerto, Rico y
termin afirmando, en nombre da
partido liberal, la idea v el eenti
miento de nacionalidad, que est por
encima de los debates Dolticos. aue
son superiores a toda otra idea v a
todo otro sentimiento.v aue el narti
do baral proclama como dogma
-: i j ?
tjs'juwtii ua u eiisieuc a.
El auditorio, despus de aplaudir
cien veces el discurso de Muoz, pi-
r-, n U W U.' I
uiu m uau aoo x o i. i
Y hab. el poeta, nervioso, tmido,!
-1

FOBES

ERMANOS

PONCE, 10AT0CHA-10

Recientemente han recibido: Eacogida variedad Je Telas de
fantasa, de seda y de lans; Crespones negrosy de colores; Gra Granadinas
nadinas Granadinas negras; Grabas, Peluches y Surah3 de colores : Encabes de
algodn, de hilo y de seda; Guantes de cabritilla y de seda; Coro Coronas
nas Coronas y velos, para novia; Cintas de seda, anchas y estrechas ; Al Alfombras,
fombras, Alfombras, clase superior, de todos tama ; Pasamanera de seda,
para adornos; calzado fino de formas elegantes; Medias de seda
hilo de Escocia, &. &.
Cran surtido ele Xerfuiuera: los ltimos pro productos
ductos productos de los mejores y ms acreditados fabrican fabricantes
tes fabricantes de lars.
PARA CABALLEROS: Un completo s rtido de Telas in in-glesas,
glesas, in-glesas, tales como casimires de colores, en cortea y de pieza; Meri Merinos
nos Merinos acordonado, lisos y diagonales, clames extr?, y recomendables recomendables-todos
todos recomendables-todos por sus calidades superiores.
Extenso surtido de Corbatas y Chalica, negras y de colores,
gran diversidad de formas en lazos y nudo', donde pod encon encontrar
trar encontrar su gusto la persona ms caprichosa.
Pauelos de seda, braceos y d colore?; CuelUs y I uo ;
Guantes de Cabritilla, Camisetas y Calcetines finor, & c.
Camisas, camisitas y calzoncillos de lana, camis&s
d9 seda, Paraguas y Sombrillas de seda.

Gran surtido

pero con entonan varonil, el

fifnrl K 7irra Y onoarfh 1AA n
de su Dgemo en ei oro puro ae m
fe patritica, ganando plcemes rui
1 f
dosos.
Muoz Rvara. de pT, declar ter terminado
minado terminado el meeting. que marcar una
etapa nueva en la historia de Gna Gna-yama,
yama, Gna-yama, porque es un toqun de clarn
las puertas de un pueblo que dor dormita
mita dormita y que se mostrar grande, in invencible,
vencible, invencible, en su despertar prximo y
definitivo.
Max de Brucen
(Concluir.)
ADIESTRO Y SINIESTRO
Hace pocos das nos contaba La
Integridad en ia seccin cablegrfica
que el seor Sagasta, al verificarse
la inauguracin del nuevo crculo li li-baral,
baral, li-baral, haba manifestado, respecto
los problemas de Cuba que no era
partidario de la accin poltica ni de
la diplomtica.
Y tfactivmente.
Registrando las ltimas coleccio
echado en Madrid el 11 de loa co-
rrientes y que se refiere al mismo
oonntn fmntmA. Mn .,fA nj
.bmV uvfu t,. v ... i. u LUIS o tOVD W
I rraiO
I aT 1
81
antea ee hubiese empleado la accin
nnlft.ifa v la dinlnmtipa. rnmWn-
Ma ann la militar. nrnrtartia on
i : v t
ya hubiese terminado la guerra
Semejante aserto resulta en con-
tradiccin man'fii3ta con I03 infor
mea dei diario integrista.
El cual, como es el aico one en-
tre nosotros dufruta del privilegio
la.
del cab e. a runa oue otra vez srift
1
despacharse su gusto,
Y as de manera fina,
por la cuenfea que le t:ene,
va tratando, la sordina,
de arrimar su sardina
el ascua que le conviene.
Confrmese el colega con ajastar
se la nauta de las noticias aue le
trasmiten, y, aunque las ample, nol
, i i i r i I
preienaa emenaane ia piaa ai ca
ble.
Porque despus ocurre lo que ha
sucedido en el aso presente: que 1
to iraco, o sea La Lucha viene con la
Y el lector, si no es de Coria,
al encontrarse chasqueado,
exclamar contrariado:
Asi se escribe la h'v.toria!
Y tal V:Z llegue convencerse de
i ane cuantas noticia'? no3 otrezca x-a
Intearidad sobre el nartido faaionista
de la metrpoli, hay que tomarlas
nnfll(i o ttfl inventario.
Por r anaso
Ea buenas manos est el pande
ro!
Eto es: el cabla.
LA DEMOCRACIA
ALCANCE AL NUMERO 1.7""
B .jo los epgrafes que antecedeu
pub'icamos ayer la siguiente hf'
suelta:
Con no poca exraeza recibirnos
en la maana de hov vario? telfrra
mas de San Juan, en nno aVnnoa
amiVos de sauella DDb'acin nos Dar
ticioan el mal efecto nrodncido entre
la juventud capital a por el "Ades
I. .. ...
tro v siniestro inserto en al rmero
1 G97 de La Demockacia, corres
pondiente al da 29 del mea actual.
"VT I 1
xNanca cremos que se preienaiera
dar dicho trabajo, cort y pulcro
de

8, Co.

ci1diios
1 a. 3 v. s.

.1

1

Ponce, 15 de Mayo de 1897.

X

y
X



La Democracia

en la forma, el carcter de ofensivo

para el bello scx) capitaleo; nuestra
plnma jams desciende ese terreno,
q ae es terreno vedado para nosotros,
tanto ms cnando se trata de laa da damas
mas damas y con mayor motivo de las da
mas capitaleas, muchas de la3
cuales nos unen estrechos lazos de
amistad v de parentesco.
Rechazamos, pues, enrgicamente
esa acusacin que se nos latza. y con
la fracqufz y con ia hidalgua que
presiden nuestros acto?, hacemos
constar que el artculo de referencia
f lo paede eer considerado como un
trabajo de mera crtica social, en
que no se rebasan los discretos lmi
tes que todo escritor que se respeta
s mismo y re-p-ta al pblico sabe
trazar sus producciones.
Con los miramienlo y repares que
exiga la ndole del asunto, procuran
do salvar todo3 los escollos en que
pudieran tropezar determinadas sus susceptibilidades,
ceptibilidades, susceptibilidades, noa propusimos poner
de manifiesto la importancia xoesiva
que se concediera ciertos detalles,
tal como el de las pamelas, viniendo
quedar casi relegado trmino se secundario
cundario secundario el derribo de las mura lias.
Eso es todo.
Antes de trazar estas lneas hemos
lc:o y reledo detenidarrente dicho
trabajo, y a no nos ic posible ave averiguar
riguar averiguar de qu prrafo, de qu fiase
de qu concepto impropio se des
prenden esas ofensas, de que seque
re hacernos responsables.
Ea la maana de hoy nos honr
con su atenta visita nuestro respeta respetable
ble respetable amigo don Fernando Rivera, re
presentante de La Correspondencia en
Fonce, quien, sabsdor por telgrafo
de la i-gitacin producida entre el
elemento joven de San Juan, en la
exquisita torma que le distingue so
licit de nosetros una intervieiv, de
secso de receger impresiones nue
tras.
Accedimos desde luego, y leal y
espontneamente, siguiendo los im impulsos
pulsos impulsos de nuestra conciencia, que
nada nos reprocha, no tuvimos in inconveniente
conveniente inconveniente en hacerle las manifes manifestaciones
taciones manifestaciones que constan en el siguknle
despacho, trasmi'ido por el seor
Rivera La Correspondencia:
4 1 Corr espondencia. Capital.
Al enterarme mal efecto producido ah
por el "A diestro y siniestro" Democracia
asunto den ibo murallas, solicit entrevista
redactores peridico liberal.
Sorprndeles interpretacin que recibe el
articulo.
Declaran que no se propusieron mortificar
las damas, que merecen su m3 hondo res respeto
peto respeto y su m4s franca simpata.
Aaden que tampoco fu su propsito mo molestar
lestar molestar los jvenes obreros de honor.
Dicen que la fiesta del viernes, como fies fiesta,
ta, fiesta, y por el motivo a que obedece, es un ac acto
to acto iLCcentsimo y plausible.
Hacen onstar que tlo censuraron la im im-poitcncia
poitcncia im-poitcncia qae se ai ciertos detalles, con convinindolos
vinindolos convinindolos en coa mas seria y ms popu popular
lar popular que el derribo de los muros.
Protestan de que el articulo reciba otras
interpretaciones.
Rechazarn teda ex'geneia que traiga ca carcter
rcter carcter de &menz.'f ya que espontneamen espontneamente,
te, espontneamente, noblemente, trat adose de las damas, y
en lo qae ellas concierne, estn prontos
succribir cuantas aplicaciones ellas pidan;
poiqu caballeros bien nacido?, brindan
siempre la mujer el h:menaje de una ga galantera
lantera galantera sin lmites.
Se explican, en fi, lo q ie ocurre, por la
sida instigacin de los a.sfcf-ctos de La De
mocha ca.
Hoy circular un suplemento.
Corresponsal
Dspi de estas macifsstacioncs
nada httnos de aadir.
La Democracia, coa la con ien
cia plena de su misin en el periodis
rao, nadie insulta y por lo mismo,
celosa de sus prestigios y d' su nom
bre, rechazar con energa cuantas
imposiciones y cuantas ofensas pre pretendan
tendan pretendan hacrsele, mantenindose fir
me en el puesto que le seala su
rmtotia limpia, difana y honrada.
LA QIITAGRIDAD"
Se aende esta deliciosa propiedad, situada
eu Ja paite alta de la prolcrgacin norte dt
la calle Atocha, de etta ciudad, con jardi
nes, huertas, arjibe, servido del acueducto,
y unas cueidaa de terrenos para pastos.
Para informes, en esta redaccin.
Ponce, Muyo 21 de 1S97. 3 -S a
BE. JAI M1ELL
Mdico Oculit.i
Prescribe toda clase de vidrios
Ofrece sus sei vicios calle de la
Marina Lmero 1-.
lloras de consulta de 9 11 por
la maan? v de 3 5 por la t?r t?r-de.
de. t?r-de. Ponce, 12 de Mayo 1897. d
A Juan Cndido Dijols, que vive cu
el camino de la Playa de esta ciudad,
le han sustrado tres medios billetes,
nmeros 0.0, 7.i5i y 12.000, del
prximo corteo que te verificar el diez
de Junio.
Lo hace pblico para lo que hubiere
lugar si halen premiados los nmeros,
por si el sus trayente intenta venderlos
alguna persona, que estn stas adver advertidas.
tidas. advertidas. 3.
El vapor Italiano que deba llegar
este puerto del 0 al 1 del corriente, no
llegar hasta de mediados ti nes del
actual, esto es : dentro de la segunda
quincena del que cursa.
Ponce, Mavo de lbl7. J' 'LICI,
CO ti TA fc 6' li 15.

EL DISCURSO- DE PALES

Recomendamos nuestio3 arnig03
la lectura del hermoeo discurso de
don Vicente Pa'J. pronunciado por
su autor con el ms brillante xito
en e! meeting de Arroyo.
A causa de su ex'-ensin nos va vamos
mos vamos obligados publicarlo en dos
Lmeros.
Correligionarios : la hora del
trinnfo est prxima. Abramos nu83
tros corazones la alegra; acuda
U y
mo3 rfgir coi ores, con las fiares
dn nuestra primavera esD'adida. el
altar sagrado de la patria. Un nue
vo orden poltico, apoyado .en una
acertadsima evolucin, viene re remediar
mediar remediar ios viejos males del colonis colonismo.
mo. colonismo. Li-s horizontes de nuestra poltica
se despenan y se ensanchan. v. pro
blema colonial se simplinca y la so soberana
berana soberana indiscutible de Espaa sobre
estos girones de su vasto imperio
americano se asienta sobre la anena
inconmov.b'e base del amor, de lo?
afectos recprocos entre co'.onii y
metrpoli.
Rotos los estrechos y mezquinos
moldes de la poltica antillana pa
netrada bien la opinin peninsular
. A.
(que h.sta ahora haba vivido enga
icU) de lai verdaderas necesidades
que aquejan estos pases; conven
cida de cules han sido las causan
determinantes de estas cris3 terri terribles
bles terribles aue hacen correr torrentes de
oro, de sangre y de lgrimas, y vien
do en el usurructo del poder por un
partido solo el nico peligro que tur
f V JL
baba cada instante la paz de las
Antillas, rectificando anejo, errores
y ocupando el piesto de honor que
le corresponde en el concierto de las
naciones americanas, la nacin se
apresura enviarnos reformas, en
consonancia con los adelantos de la
ciencia poltica moderna, y el ms
robusto de los partidos paninsula
res nos abre sus brazos, en los cua
les nos confundimos con todo3 los
matices do la opinin libaral espao
la, paro llevando siempre en los la labios
bios labios nuestro credo regional y en
nuestras manos la bandera autono autonomista.
mista. autonomista. Esa bandera autonomista enarbo
lada por el por tantos conceptos
venerable Baldorioty de Castro
Koeiu'ko de nuestra poltica, des
trozado aun m4. que por las dra dra-gonadas
gonadas dra-gonadas del 87 y el -.o trasudor
de las losas del Morro, por la iadife
renc'a de us propios paisanos por
quienes se eacrifi.aba, estepa aun
mi helada y glacial que la miama
estepa sib.riana esa bandera que
simbo'iza tantos esfuerzo, tanto
aos de luch, tanto, desvaios y a
nes por la causa ms santa de toip
las causas esa bandera que sinteti sinteti-z
z sinteti-z la ica aspiracin, la aspiracin
jotent-ima de este pas regir por
s mismo us propios destinos, esa
bandera la llevamos muy alta, muy
enhiesta, y con ella desplegada al
viento pasamos b jo los anchos pr prticos
ticos prticos de la poltica nacional, que ya
se va purgando Je Hip:cacias y rec -ios,
y alia la haremos tiemoUr
junto t?s hrnas la regiona'ists
de Cat a u y la fuerista de Vizoaa
en piueba de concordia, de amor y
de acendrada adhesin, y para dacir
Epai que ea esta hora suprema
ie traiciones y rebaldas, cuando e'
can cubano responde al otro fx re
mo del g'obo, eu les antpodas, el ca
u fi ipno, Puerto Rico, Kempr
leal, se pone incondiclonalmsnta a
lado da la metrpoli.
A la teoa de las grandes np-cio
naidadas, teora napolenica, qut
hizo de la grande nebu'osa social, df df-la
la df-la heterognea y mal avenida A'e A'e-mania
mania A'e-mania un estado compacto y toten toten-tsimo;
tsimo; toten-tsimo; qua rfun: los menudos frag
40

bellinio, dijo el seor de Ro Ro-hn
hn Ro-hn riendo.
Y un excelente primer minis ministro,
tro, ministro, repaso Juana con la mayor
calma.
Condesa, con vos en un tia tia-bajo
bajo tia-bajo perdido el pensar, puos equi equivale
vale equivale veinte veces a hablar. Vos
pensis y hablis por vuestros
amigos. S, nue dirijo a ser primer
ministro. Todo me arrastra
ello; el nacimiento, la pltica de
los negocios, cierta benevolencia
que manifiestan las cortes extran extranjeras,
jeras, extranjeras, la mucha simpata que me
manifiesta el pueblo francs.
Ea fir, todo, excepto una co cosa,
sa, cosa, dijo Juana.
Queris decir excepto una re repugnancia?
pugnancia? repugnancia? S, de la reina, y e?a repug repugnancia
nancia repugnancia es el verdaitro obat-ulo.
Lo qua la reina ama, es precito
que el rey acabe por amarlo tam tambin,
bin, tambin, y lo que ella aborrece, el
ley lo ahrrese de antemano.
Y ella ru aborrec-?
Oh!
Seamo franc.s, pues no creo
que debemos quedarnos en medio
del camino cuando taa bien he hemos
mos hemos comenzado, condesa.
Pues bien, monseor, la rei reina
na reina no os ama.
Entonces estoy perdido! no
hay collar que baste!
lie ah en lo que podis equi equivocaros,
vocaros, equivocaros, prncipe.
El coliar est comprado!
A lo menos, vei la reina que
ei ella no os ama, vos la amis.
Oh! condesa
Ya sabis, monseor, que he

mentor de la patria italiana y fun fundindolos
dindolos fundindolos en los cereb:o3 de Cavour,
de Gribildi y de Mazzini, hirvientes
crisoles del patriotismo, h:zo surgir
reluciente de gloria y de balaza y
armada de punta en b'anco la Italia
moderna; la teora de la grandes
agrupaciones territoriales, teora muy
hermosa es verdad, pero no para
planteada por un francs, correspon corresponde
de corresponde la teora de los grandes partidos.
La cpin'ln pblica que disgregada
dispersa remueva apena el ms
insignificante obstculo, en el estado
de concentracin, cordensndosa y

cristalizndole en e303 b'equ.s enor j
mes, tiene un ilAijo dacisivo en a
dinmica social-
De ah que hayamos acordado fun fundir
dir fundir nuestro diminuto partido auto
nomista en el grande y poderoso que
preside el seor Sagasta. Di ah
1
que nuestros aaversarios, primero
por entorpecer y ahora por desacre
ditar dicha fusin, estn haciando
esfuerzos increbles, sambrando re
celo3 v suspicacia?, extremando la
reticencia y a mal velada imputa-
cion, sus armas Habituales, p.ro siu
resultado positivo en sus labores de
descrlito v desconfianza
D3 ah que cu las pasada3 eleccio
nes, no bastndole- an canso amaa
do y h?cho expresara nt' para servi
do instrumento de -mofo esa cor
lectividad. hayan recurrido todo
gnero de ardides, negndose en al
gano3 colegios recibir el voto de
nuestros correligionarios, pretextan
do que ya haban votado, haciendo
en otro3 votar hasta los muertos, y
dndose el ca30 de que, pesar de
orden fc9rmmant9 del hida go y ca caballeroso
balleroso caballeroso general Marn, se hayan
nga lo abrir- un colegio, por no
contar all con la indispensable ma
yoia.
N DOCDHBNTO
Tnmumnn de 7",i Tntearidad factorial la
iornAnto anta lfivantara or les gefcres
O----
designados al efecto para ei tender en el
asunto que ya conocen nuestros lectores, re relacionado
lacionado relacionado con nuestro Querido amigo don
Jos A. Negrdn Sanjurjo:
"SUPUESTO PLAGIO
"Don Toms Garrida acus desda estas co-
amnaa don J. Njrrdn S injurio, de haber
plagiado una composicin potica.
El interesado noubr laec.a a los seores
Juncos, Barbosa, Gjrd'ls y nuastro Diree-
,or.
Rennidos I03 expresados 3 jre3 f a acuer
A
do nombrar ponente al que suscribe, en
cuyo poder se encuentran ciertas pruebas.
Consultado el seor Uarnon, y examinadas
as Druabss, resulta quq el seor Negrn pu
blic I03 verses origen del plaito, en poca
anterior, usando pseudnimo, lo cual fu.
causa dsl error cometido por Oarria.
El seor is-grn es, por tauto completa
mente iaooete, y obr con peifecto derei.hu
al alterar algo verso de un poes-i.
El Ponente, Angel Utrero. Uortormes:
Manuel F. Juncos, Joi C. B rbosa, Joi
Gordils."'
SJoiioia.s
enerals
Retiramos nuestro editorial de hoy pars
1ar,cabid3, ea su p iesto, un importantaimo
isuato de colaboracin que trata ua nn y.c
to de gran tiasc3dencia para el pas.
El autor es persona sumamente versad
en materias econmicas y ms de una vez h
honrado La Democracia, con ens publica
kmes. donde siempre auna la correcta sen
.iilez de la f rma, y la utilidad del pensa
miect.
L ciudad e Utuado celebrar con mira
besos JLsttjo lu inugaracij de la luz elc
trica.
El peiodo de las diversiones comierzi e'
entrante jueves, y acaba en el prximo do
raiceo.
Acusarnos recibo del prr grama, que es tar
ameno coio culto.
Nuestra enhorabuena !os utuadeos.
En Yauco terminaron syer domingo coj
solemne misa y gran comunin general le
EL COLIAR BE T A REINA

mos convenido en llamar las co cobas
bas cobas por su nombre.
Sa as Conque decs que no
desesperis de verme alga di.
primr ministrt ?
Etoy segura d ello.
Me reconvendra de no pre preguntaros
guntaros preguntaros cals ao vuestras am ambiciones.
biciones. ambiciones. Yo os las dir, piL.oipe, cuan cuando
do cuando os hallis ea etdo da satisfa satisfacerlas.
cerlas. satisfacerlas. Eso se llama hablar en re regla:
gla: regla: os aguardo para entonces.
Gracias; ahora cenemos.
El cardenal cogi la mano do
Juana y la estrech, como Juana
haba deseado que f a es ) estrecb -da
algunos das ante;-; pero eso
tiempo haba pasado.
Juana retir su mano.
Qu es eso condesa?
O digo quo ceneno3, mon monseor.
seor. monseor. Yo no tengo hambre.
Eutonces hablemos.
No tango ya nada que de decir.
cir. decir. Entonces separaionos.
Y es eso lo que llamis
vuestra alianza ? Conque me
desped.
Para ser verdaderamente el
uno del otro, respondi Juana,
monsror, seamos enteramente el
ano y el otro de nosotros mis mismos.
mos. mismos. Tenis r3zn, condesa ; p?r p?r-donad
donad p?r-donad el que me haya engaado
tambia esta vez aseroi de vos.
Oh! os jaro que eer esta la l ltima
tima ltima vez.
Le volvi tomar li mano, y

cultos del rrei da May, por I03 cuales, como

de costumbre, na necno cuanto na poaiao ei
celoso y resptame r. nereici.
Anoche tuvo logir la ltima novena, y
predic el ebcuenta r. ft izario.
Por la tarde sali en precesin la veneran veneranda
da veneranda imagen de la Virgen.
Nos dice un amigo da all :
"A)guua3 f milia3 de este pueblo ponen
hoy sus 003 en el cielr. D3ra ana vuelvau
sus hogare3 sus deudo3 en prisin."
lineemos DblicDaue desda e! 23 de Mar
zo podo. p:r f dlecimiento da! sejr don
T. B Mller (q. e p. d.) se h'zo cargo el
seor don Christan Bysoa de las agencias
de las compaas de aseg iros Narta G -,r-minica
contra incoadlo, Nacional Prusiana
contra iacendio v iaS- de mar.
UULLENHOFF & KORBSR. Agentas
Gner:iie3.
A'Dril 2 de 1S97. 3 m d
Da regreso da sa viaj San Jaau, hemos
tenido el gusto de saludar nusstro distin
guido amigo don Luis Alvarado, sub gober gobernador
nador gobernador de la diccin de Ponce, de cuyo cargo
tomar posesin maana primero de Juaio.
Ns manifiesta ti sefior Alvarado quo trae
la ra'.abra formal del gobernador de qu3 90
la presente semaua ee co:enzrn los traba trabajos
jos trabajos n de correr sobre el ro J acaguas el
puente provisional, que tan necesario se ha
ce, tobre tedo en la poca de aa lluvias.
.ejora es a que vena reclamando coi
urgencia nuetra ciudad desde ka memora
bles tiempos de la conquista.
Algo e algo.
lian sido nombrados para Ls oficinas de la
Djlegacin Regional de Ponce.
Oicial 2, 3 de Administracin, don Luis
Ratnery Becerra.
Iiem 3o, 4a de Administracin, don Sil
vestre Caballero y Cantero Come dijimos el
sabado,el cargo de Secretario, con a cat?g5 cat?g5-za
za cat?g5-za de oficial ln do Admir ictracin, ha sido
conferido al Sr. Djn Joaqun do Rojas, an antiguo
tiguo antiguo funcionario municipal.
Felicitamos a los electo3.
SE COMPRAN cuatro mesas mrmel me medianas.
dianas. medianas. En el Colmado "La3 Baleares" in informarn.
formarn. informarn. 6 C hit.
Se halla recogido con un fuerte ataqe de
gr-.ppe al respetable doctor Corchado.
Deseamot que el distinguido galeno iecu
pere pronto ia salud.
El sbado por la noche se reuni la junta
de Instruccin pblica.
Tomaron poseain alguno3 de los nuevos
vccde3 electos.
Se ley la ltima circular del Gobierno
sobre instruccin pblica.
Se acord que los exmerjea de la3 escue escuelas
las escuelas del trmino comenzaran del da echo ea
adelante.
Sa enter la junta del nombramiento de
un Profesor para una Escuela rural.
Y", por tiai", se nombr una comisin com compuesta
puesta compuesta da los Sfcfores.Usera, Gonzlez Font,
y Ncgrn Sanjarjo para que designase las
comisiones y da3 da los examenes, respecto
da cada escuela,
La junta volver a reunirse
Es de lamentarse que la cOiu.-reEcia a la
sesin del sbado fuese tan escala
Slo concurrieron los seores Ledos. Apan Apante,
te, Apante, Gjnzalez Fjnt y Farrer; y seores Usera
y Negra San j urjo.
Sju diguos de plauso los deseos del res respetable
petable respetable alcalde don Miguel Roaich acerca de
este' importante ramo dla administracin
pblica.
Ha sido pasto de las llamas en Pitumbo
(Estados Ruger) el grandioso y colosal edifi
ci de&tinudo a la fabricacin de caituchos,
Entre los escombres so han hallado casimi
res, crespones, chalinas.de seda y gris; creas,
cretonas, pjplines de sed, cane franc,
okhsnttas, cubre camas, y 50 mquinas tc
cser. Todo fu rcc. gdo per Les Mui7iach:s
y lo vendan sumamente barato. Ascensin
& Ca.
Al alcance da todas las fortunas.
Mquinas de coser 7. -4 al coiitadj.
Por fJU da espela no insertamos h y
uca importate man f jstacia do Adjuatss,
nutridsima de firmas, en la que se li-cen
lecaraciones francamente liberales.
Entre los que la suscriben figuran cuatro
conservadores.
Maana saldr.
Tambin conservamos en cartera una en
tuiata &h,in da la juventud del mmo
tuetlo.
Ha sido pn.to en libertad frovk-ivual dor
Jcs Pm blan(0
Ei Itendento sefor E hnique se oacacr oacacr-tra
tra oacacr-tra ya bien de la dolencia que le biso gu r r-dar
dar r-dar cama
Se realiza por la mitad de eu precio, ude
partida da materiales elutricos de todas ca
ses. Se hacen rebajas considerables 1 qu
os compro todcs. Dirigirse I).1. J :11o G
Jonesea, calle de la
yor.
Eititlla e .q:.:. a Aia
720 a.

Ha resultad! incierto el runor qae circula circulaba
ba circulaba hace dias cobre la ampliacin de las re
formas.
E3ta3 se implantarn dentro del p!zo fi
jado.
As mimo ha resultado inexacto que se
hsya deshecho el contrato pendiente con la
casa de la sucesin Rmbart, ea la que se
instalarn las oficiis djl gobierno.
, El alumbrado per el g 3 acetiieni se im im-Don
Don im-Don cmm artculo de crimera necesidad.

especialnii-te para las poblaciones que ca
recen de luz electriza, y hasta como auxi auxiliar
liar auxiliar de esta, con la cual coacite ventajosa-
monta en intensidad, fijt-za y economa.
Los aparatos generadores aatomt eos sis
tama ilemaDV soa ios ms p: -ccioaado
v Ins 11 t.-h na r zia fi universal.
j 1
Detalle5, Lfjraies y prospectos ls p"o
porcioaa do Juso serrar, sao. J jee ?.u.
Cjpital.
AVISO. Participo mi numrela, clien
tela de eta ciadui, que dur.mte rai auea auea-ei?.
ei?. auea-ei?. en Europr. jaeJi t-ucargado de la mi.ma
mi compaaiC y a'j el doctor ucu ia:iin
R. Core h do.
PoDce, Mavc 20 62 1S97. Dr. Xic's
Rece i. 3 3
Ha ido de.laraia da.icrta, por falta de
Ihitado.es, la uba,ta del 2J. trozo di la ca
rrttera di Adjuntan Ponce.
S ns i.f ..-L-aia qjc- proi.o ?o convocar a
nuera siita;ta, y quo i ocurre lo quo ahora,
se proceder, iu levantar mano, a ejecutar
la obra por admiDizti-acia.
AVISO. Ha desaparecido el dia'Jl del
q 10 cursa una vaca ntgra thoeclata con una
becerra amarilla y marcada con ias iniciales
G f G nmero 103
Sera g ''difieadu el que de v&za la en entregue
tregue entregue a eu dao Pedro 1sp.rs en q ba
nio Coto Laurel.
Ponce M yo 24 d 1S.7. 1 -3
La casa mercantil de Mayag:z J. D
Barbena & Ca. ha conferido podr general,
para que Ja represente en todo3 sus negocio,
a don Candelario Dvila y Ba.rg-, antiguo
empleado de dicha csa.
El seor Iljmeu Aguayo, Presidente de Ja
audiencia de Ponce, ha obtenido seis meses
da licencia, por enferma
Deseamc3 que se restablezca en breve.
El dia 12 de Junio prximo llegar este
puerto el hermoso y rpido vapor I-'IfiA-lIiSiiTTA,
de la laea americana Red 1)'
Liney admitiendo nicamente pa ajaros.
Saldr el mismo dia a las nueve c-n punto
de la maSana, lfgmo N.w Ycik el diu
diez y seis.
Los qua qu ran segurar pasaje en este
vapor, teseia dsr aviso los consgnala
rios este puerto precisamente antes del 31
dal actual, para que los camarotes queden
comp"ometido3 dtae la Guaira.
Estos vapores de construccin moderna,
iguales loa de la lnea del Ward de la
Habana, con e?p ndilos camarotes sobre
cubierta y luz elaiiea, baoa de pila y du ducha,
cha, ducha, espaciosos salones para fumar, y de
reunin, boudoirs para seSoras, timbres elc
trieos en todos sus esmarctes, esmerada rn
sa y todos los adeiaitos del coif nt meder
no.
Interesante dios pasajeras para Euro
pa. Al festbiteergf e ta nueva iiaea duran durante
te durante el veraro, c n ia regularidad qu. requie requiere
re requiere tan importante servicio, liamamcs la
.Atencin de los stlora pacjeros que se di
rijen Europa sobre la3 ventajas que ks re
perca r atovechsr tan espedida coa la
facilidad "de visitar de paso la metrpoli
umciicana.
Pasaje de Pcucc NiW-Yoik, 60
Di -. v-Y-ik Havre boutnamton,
$80.
Gestea en Nv Y.ik 2 uas, $ 10.
T.ta, $ 150 oro.
El precio de pasaje en e3 de cuenta pe pesos
sos pesos oro ameiivano.
Cnsiguutarioa en Ponce, MORALES l
Oa,
Ponce, Mayo 3 de 1S87. 1 i
Gastar mucho y ser ti-gante lo tiene
gracia; el ic" con?lt ea ser elegante y
gastar peco.
Todas l3 madres do familia (porque h-y
madres monj ). saben quo con ua etuct
de polvos de &r-, z d-J CxuelJas, Extrvjw),
Violta, H iiotrcp:;, Vainilla y otros o.r.r
de ift High L.fe, obtienen la mism cantiiH( cantiiH(-de
de cantiiH(-de polvo, que si compraren cuatro c-jits d-.
cualquier polvo fran.ts, que cuestau do 4
peos para ariiba.
Y el como de la economa est en compra
j polvo lino GeraniuOi de los citad-;, e.
res Crusolias, H-jrmaoo y C", que co tlen
;g i?.l cantidad y too c.d,tvu m.s bar-.t-
Q a necesidad hy, puto, do psgar t.u
oar- 1 s polv.-f fr.'iDctecr?
Pr-b&i- ic.-i da Uc:ielias, IlriaanO y Coa
paa, bien t A y b.irvXo.
"
Ei da nix;o irttera para las dias cccc
rv )i uLidad A Ili.sdio Turco": Kc
.cisme::?.-' c consigae cou ti uso de est
preparado. pnriScar al ctis del rostro dc

BIBLIOTECA DE "LA

se la bt- con tanto respeto, que
no percibi la sonrisa socarrona y
diablica di la condesa oa el mo mo-intnto
intnto mo-intnto de or e.-tas palabras:
"Ser a ltima vez que nao en- j
gaa aceica do vos."
Juana te lvaat, acompa al
principo hasta ia antesala; all e
par l, y dijo en voz bajita:
La continuacin condes-?
Es muy sencillo.
Q i dbo hacer?
Nada. Aguardadme.
K iri-?
A Versalies..
Cundo?
Maana.
Y tendr respue-da?
Ea seguida.
Vamos, protectora ma, rne
aba u dono vos.
D.-ja loie obrar.
Diuho Cito, Juana entr en -u
cuarto, se -eot, y con-iderarido
vataai':nte el
bel!
lridia;iti Ui
. 1 .1 u 1 ;
3.
m ir .:uru :
D.-cidlara'rnt, vale mis la
libes tad.
jj ; a de ua -.or.-o de tama tamaa
a tamaa i 1 ;.ortancia, rica de era;jinte
porv -:tr, v OfUmid.- por d ;p
ct
l -j
iti
1 1-.
. 1-. o
mi"
, con fu2fz t-4 para levantar
;lo.
a morder to.ni'I. tin:-r;t 1 1
reiu,u v K ff.rtuii 1 -ui-
obr su
t-
ti j 0 1
,iiiii!ee i: 1
ntre eu la norte, t:i ya
.ciieitat-t.', i:'J tiis li
Us porloer;i re.'Oij.da por
de i julaiutiiilcrip, no

apareciendo las manchas, pecas y enalqnie-.
ra otra alteracin del cutis, si que tambin
suaviza la epidermis y evita siempre que
esta no se afecte, de ciertos pigmentos que
tanto perjulican las faccioce3 da un rostro
agraciado.
La dama que use el "Remedio Turoo" de
Amszz Qaevados, segaros estamos de que
con el obtendr Ja belleza de su ctis y evi evitara
tara evitara los inconvenientes consecutivos al abu

so de lo qno se compra como polvea de
arrez.
Da vent3 en las pricipales farmacias.
Mayo 10 de 18j7. 3 mi3 v.p a.
IIFOEMACIOi DEL DIA
NOnollS NACIONALES
E congreso aprob el plan de recursos
para atender a los gastoa de guerra y pagn
de los iateresia$ de laa deudas en menos de
ana h .ra dt di;cu-ia.
Si h ta establecido monopolios sobrla
plvura y ei p.tr eo.
El umpritito pra Filipinas es garanti garantizado
zado garantizado por la nacin.
El dia S votar el cocgre?o el lili de
indemnidad y el i9 se conceder autoriza autorizacin
cin autorizacin para plantear los presupuestos antilla antillanos
nos antillanos ....
D'cfse que Us cortes se ab.ir.4n en la
semana prxima. Ss abrira do nuevo ea
O.tubre,
Los fusionistas acusan f.l gobierno de
evitar el debate poltico aprovechando lo
ocurrido coa las minoiia3.
El general Martcez Campos ha mani manifestado
festado manifestado tu firme y decidido propsito de re retirarle
tirarle retirarle para siempre de la poltica.
El duque de T-.tuia niega que Mr. Mac-K-uley
le haya ofreciio su bueos oficiea
para el arreglo de la cuestin cubana.
--El gobierno se ha ocupado da la actitud
del gob.o:no y.ai k ie en los asu.tos de- J
Resolvi mantener con firmeza la sobsranu
de Epafia sobre Cuba, pito con cortesa.
GRECIA Y TURQUIA
Rusia sotiene que Tarqua no daba eva evacuar
cuar evacuar la Thea!ia hista tauto G;ecia no abo abone
ne abone la indemnizac.a de guerra.
El sultn ha hecho el nombramiento da
los empleados que han de atonder la ad administracin
ministracin administracin de la Taesalia.
La polica iu ja ha detenido a ua indivi individuo
duo individuo que acechaba al czar oculto en el par parque
que parque de Tzarco.do.
No hay nGticia3 de la guerra.
Puerto-Rico 11 de Abril de 16.)1.
Seor Don Carlos I. Aleltz,
Agente general de Kl Sol Compaa de
seguros sol re la vida del Canad.
San Juan.
Muy seor mo :
Por la presente le doy las graciaspor
ei pronto despacho de la pliza nmero
21 103 de mi difunto esposo don Toms
A. Dodd asegura-lo.cn la Compaa Kl
Sol del Canad por vlo.uoo habiendo
devengado -M.ll de dividendo por los
7 aos que se hallaba en fuerza.
Le autorizo hacer el uso que crea con-
veniente de esta carta quedando su muy
atta. y S. S-
Jil'lUjtllf,
iiuitin.v P. DE DO DI).
Relacin de siniestros p?gado3 ea e3ta isla
por la muy respetable y bien acreditada
Compaa 00 Seguros sobre U vida, EL SOL
de Canad, loa beneiario3 da dificulta dificultades
des dificultades ni obctc-ulos, de las Plizas siguientes :
Feliciano Cibia, en San Juau $ 5,t)0
Higiio Lpez Cachaba, tao Juan.. 3,000
Manuel Hornaiz Vidal, Carolina i uO
Francisco Mndez, Cgaas U.OO
Autouio Ga,irch idm '' 5,000
Rama Raiguura, San Lorcz-j '' 1,000
Maiiutl R Lcz, Yt.aoa 750
tdro Snchez, Crntro 3,000
Evaristo Gaardoia, Mnatu 3.0UO
Archvala V1i0, Aictlbj 5,1-00
Juc Paiim M;cado, id .OUU
OiCCtrio Heruandez id 1,00'J
.itatl'-r A.uoDa, Ut-udo 2,500
J; uLtO rertz id 2,t00
t iUuido AoVtdO, L iic 1,000
turiuo arai.ct i Pliza baldad i
J 1 .a GAt o- vo:. r' ottida.Houce 4,000
Virtateiriiitn, au--, tiira i i-iii
iii i-iii j iiU'J-i.i.i, sf taUct-er uui- le
.uutioc. Jr Lui.a uc auna, Lre- a.ouo
Vrceutb Gitiz, .a Juan I.lOJ
LtopOldO Utcccdo, idcUi 00 J
Antonio Trit, Poucc -1,(;J
l'.uisA Dodd, Ponce "iO.OO
' 37 430
DEMOCRACIA
cono una descendici;te dj los Va Va-ois,
ois, Va-ois, con cien mil libran de rotita;
tensr un marido da pie y par, lla llamarse
marse llamarse la favorita do la reina, y,
en esa tiempo de intrigas y bo borrascas,
rrascas, borrascas, gobernar el Estado diri-git.-ndo
al ry jor medio de Mara
Antonifeta, tal era implemento el
panorama que sa du!.orri ante la
inagitable imagiua'.ia d; la cou cou-daa
daa cou-daa d- a Motte.
Cuando amaneci, se plant en
Vereales da uu t-olo brinco. Ko
tefia papiela de audiencia, pero
haba llegado s.r tan gran-Je la
f que taca en su fortuns, que
ya ia dudaba ver desaparecer la
.t.queta ante si d.neo.
Tet-a razn.
.Todo aquellos oti.ialei d-'j l
corte, tn olwito eu adivinar lo-t
i-t'ys dd amo, haban observado
j mu.:ho que ?e complaca M u a
Acitoii-ta en la t-oeiedal de la
linda cuaili3.
Eo fa l-a-tmte para qr-
su llegada, un ujier Hit rt-,
descoso de hac'-r; con O! t linea
luar, f-xe k r'..-'UMi tu v:'x de
i a r i) a q d ; i 'ipita, y
prDUi l .-e e..i' pvr c'.'nlal i I
d-ia; J. d-d t;etsl;a:ibre di ser ser-v;ct
v;ct ser-v;ct -tu palabra-:
S u-t"t 't' La' Jim t'.'i't
ni .d ?.k de ia 5' tt- que v it-
La r- i-n'.al'j hab and 11 Vi-z
b j k Cv'U mad vrn dn LiuiLaU', V
al uir d fiombr. de J.it;a ).r.-.
nu-i.-iid i;or ujtrf, dt-j U con-
v.'M -i
Un io;
V a volvi, pre4;u-



La JDcmocraca

Compagnie Gnrale
TRANSATLANTIQUE
de vapores correos franceses
ZZNaeva lnea entre NEW-YORK y la isla de PUERTO-RICa, co
as siguientes escalas :
VIAJE DE PARI IDA
Entradas Salidas
Fort de France 10
PONCE Convencional
Mayagez 12 12
Santo-Domingo 13 14
San Pedro de Macoris 14 14
Snchez 15 15
Puarto-Plata. 16 16
Port-au-Prince 17 19
New-York 24
VIAJE DE REGRESO
New-York 30
Port au-Prince 5 7
Puerto -Plata 8 8
Snchez ... 9 9
San Pedro de Macoris 10 11
Santo-Domingo 11 11
Mayagez 12 12
PONCE Convencional
Pointe a Pitre-, 14 14
StPierre 15 15
Fort de France 15

El servicio de esta lnea se inaugurar con la salida de New York e
30 del actual del
Ville de Bordeaux
y del France el 10 de Noviembre del
Ville de Brest
Para informes generales dirigirse los agentes,
MA YOL, HERMANOS & CO.
Octubre 10 de 189C.

IM IM M IINUS ESPfluOIIS
ENTRE LA HABANA Y VAEIOS PUERTOS DE LA ISLA
OON ESCALAS EN ST O -DOMINGO Y HAITI
de los Sres. Sobrinos de Herrera

-:0:-

Redncldas i dos i&a tros expediciones mensuales que venan pratieando sus dlvex
tos vapores, las que nos coupan Harn sus salida de la Habana el 10 y 20 de cada mes
tocando en nuestro puerto los dlaa 28 a la ven la y 25 y 5 siguiente a su regres
sezn Itinerario que sigue.
f xn 1 1 1 1 li T m i t 1 1 1 1

jia .mprenR na lesei va ai uenecno ae saierar as leonas us saua&s y su primer e?eaii
n los viajes, onforia su contrata postal con el Gobierno ajustndose en lo damas sa
ton sienes ganarais.
Tarifa de pasajes.
1 2! 3

f la Habana, Nnavlta-s, Gibara y Baracoa ....65 40
J Santiago de Cuba...... 45 30
nw Tvivrw L i Santo-Domingo 24 12
DK .PONCE portaaprluce y Kaity ,r
Mayagez 7 5.25

AguadUla 8 8
; San Juan, ...13 9.75

30 m

20
7

3.50
4
6

i
ti
i
a
5

Para el convaaio da atas y saaljaler oiro laoroia, 30 aabanlaa la sargal
los agentes que suscriben en lo soncemienta este puerto.
1? EXPEDICION

Usgada Salida

a

Habana.. .. .. ..
Nuevitas ...... ...
Gibara....
Baracoa ...... ....
Kan Hago da Cuba
Prt-au Princ-a ...
Fnrts-Flata mmmm
Mayasei.. ..
Agadilla ...... ..
Ssa J

11
.J. 12
13
14
... 15
15
,..18 13
19
m 20

10
11
12
1S
14
15
l
19
19
23

San Juan ...... ..
Aguadilla ..
Mayages......
PONCE ...
Puerto-Plata .....
Port-au-Prince ...
Santiago ds Cuba.
Baracoa mmmmmm.m
Gibara
Nusvitas.. mm.
Ilabftn

Llegada Salid
0
24 23
24 23
25 i 24
27 24
28 25
23 S7
SO 28
2 29
3
4

2f EXPEDICION

LIsgaa Suida
XXabaiiA. ............ .s... m 20
Nasvitsj SI 22
Gibara 21 22
Baracoa 23 23
bantiago de Cuba. .......... M 2b 24
Sfeto-Doiaingo ...... 27 57
PONCE SS 53
liyA 23 23
Aguadli 23
ka Ja ?3 t

Llegad Salida

Sia Juan ...... ...... ...
Aguadilla.... ......
Mayaste...............
W
San to-Dosiingo. ...... ...
Santiago da Cuba...... ..
Baracoa..... ........
Gibara .......

S
6
8
15
II
12
14

5
4
i
6
7
ir
r
11

Sat!7Ab? 1- da 1593.

Habana

Frites, Lunid & Co.

u

de la Compaa Trastlntica
imites di Ao ILipE (D.
SERVICIO PARA PUERTO-RICO Y LA HABANA
SALIDAS de Barcelona los das 5 y 25 de cada mes
Je Mlaga el 7 y 27 De Cdiz el 10 y 30.
Se expiden pasajes de ida y vuelta con 25 p de rebaja.
A las familias que paguen la equivalencia de 4 pasajes enteros, se 1
laia rebaja del 15 por ciento. Esta rebaja no es aplicable los billetes 1
da y vuelta.
En la 1 y 2 clase. Un nio menor de 3 aos en cada familia sptis.
ios dems menores de 8 aos i de pasaje, de 8 12 aos no cumpVdos
ataje, de 12 aos cumplidos pasaje entero.
fin 35 preferencia y 3f ordinaria. Un nio hasta 2 aos grtis. D
7 a03 i pasaje de 7 11 aos J pasaje de 11 aos en adelante pasaje
itero.
EMIGRANTES: Hasta dos aos, gratuitamente; de dos cuatrr
fiost medio pasaje; en adelante, pasaje entero.
Lnea de las Antillas.
Vapor SWi. L-, Vi lia.vrd,

if
n
-12

SALIDA.
Hab&n el ltimo da
Nuevitas
Giban
Suitlago de Cuba
PONCE
Mayagne

da

a
11
11

11

3&es.
ir
2
5
7
8

LLEGADA
Nuevita
Gibara
Santiago de Cuba
PONCE
MayagUo.
Pnert -co

da

1
2
i
7
8
9

RET O. IST O

De

Puerto-Bloo
Mayagez
PONCE
Port an Prinoe
Santiago de Cuba
Gibara
Nuevitas

15
15
18
18
18
21
22

POtfCE
Port au Prinoe
Santiago de Cuba
Gibara
Ncerltai
Habana

da
a
ti
a
a
a

75
16
U
U
24

El vapor l. L. ViUaverde en su viaje del da 7 este puerto, tomar
s urgfi y pasaje 1 ra Espaa, con trasbordo en Puerto-Rico al correo directo
ae sale de aquel puerto el dia catorce de cada mes y alguno de la compa compa-a
a compa-a d Herrera en su viaje del 28 tomar carga para Espaa para trasboi-

1 ,r en Puerto-Rico al correo directo que sale de igual puerto el dia 4 de

41a mes.
En la poca cuarentenaria 6 sea desde el 1? de Mayo al 30 de setiem setiembre,
bre, setiembre, te admite carga para todos los puertos de su ruta, pero paajero sola solaste
ste solaste ante para Santander.

Tarifa d p ai aje de la LINEA INTER ANTILLANA
Ofl Z 1 puertos ds la Pennsula por lo Correos, can trasbordo en Puerto-Rico
y viceversa

1 O LAS a y OLJU3E j. OLAS
l 21 3?
categora categora categora Pref erante Ordinaria.
A Mayag Ptui PtuU PtuUt PtsUa Ptuicu PueUt
f Ponce II 850 750 650 OO "45O 400

IMISBAMT1S

PttcUt
175

ara pot. Urecto. 7;

pu.rte.lndlrMJj-

Lnea Comercial de Puerto-Rico.
ITINERARIO

..$ 6 los 625 kilos.
- 7 los 1000 kilos ($8 para Barealeoa
$ 8 625 kilos.

flO 1m 1000 kller.

VIAJE DE IDA.

Bbao
Pasajes
Santander

voluntarla.
ti

1

2

obligatoria 5

7ieo 7

3. Juan de Puerto-Rico 21t22

Kayagilex

tonae
Megada Habana

Tolontarla......23

24
23

VIAJE DE JREGKESO.

Habana voluntarla...... 3
Gibara eventual......
Ponoe voluntaria 7

Mayasdies 8

IS. Juan de Pto-Rico obligatoria ... 9

vigo ... ...23i24
Santander ......28
Bilbao voluntarla ...27l2

iraaaea ......i

Para mas nformes dirigirse sus Consignatarios en esta plaza,
Fklioi, Costa & Co

Perfumera, 13, Ru d'Enghien, Pars

llamada

AGT7Ad,SALTJD

Preconizada.

Conserva constantemente la FRESQUEA de la
JU VJS2JTUD 7 preserva de la PZSTS! y del 00LZ2SA ZI0SS0

Compagnie Gnrale Transatlntique
DE VAPORES CORREOS FRANCESES
NUEVO ITINERARIO
Que rig doodo Enoro 1892

VAPOR INTEECOLONIAL DE FORT-DE-FRANCE A JACMTL

VIAJE DE REGRESO

rsoKJLS
Llegada Salid fl

f ort-de-France -Jaint-Pierre
.....
Pointe Pitre
8asd-Terre.
3aJnt-Thomas
PONCE.
Mayagez
Santo-Domingo.
ra3m9l. ........
i-au-Prince.
( Convencional)

VIAJE DE IDA

Salida

Llegada

30
1?
1?
2
4
4t
6
7
9

30
30
1?
1?
3
4
5
6
7

Port-au-Prince. -Petit-Groave
Ovnal
J rnne. ... Idem.
Les Cay es.. Idem.
Jacmel. ...
Santo-Domingo.
Mayagez.
Ponce. ..
Saint-Thomas
Basse-Terre ...
Polnte--PL ...
Saint-Plarr ...
For-de-Frai ...

11
11 11
12 12
13 13
14 14
15 15
16 17
17 18
18 19
20 20
20 21
22 22
22

CONEXIONES A u llegada & Fort-de-Franee el da 22, tiene

l Im lineas de Coln & Marsella, de oalnt-
Cayenne; el 29, vspera de su salida, son

au a la ida el dia 3 y a su regreso i ao con
TRASBORDOS Adamas ds les puerto-.
I asbordo en Fort-de-France 1 23, para Santa
aayr, Puerto-Cabelle, Caraxae, GeUu.y Pnert
i a trasborde ,a Salmt-Taoaaas el 19, var el 3&

"a, s lleude de Fert-d Beaaee ei da Bu.
ti ) rA 1 Coatpaaia no os responsable s a falta de exaetliad oa Ui etaexlove.
ara Bsreslea ole e expUea de 1? ae 4eYemb?ea 30

.oexin con los tr&satl&nti&A

taire & Coln y oon el teroolonlal de Fo:Vde-rran

ro trasatlantioo de Marsella a uoin: en auai ino
tapor do la linea Hvre-Bordeaux-Hait,
itedoa on esto Itinerario se expiden pasajes, eou
ca, Trinidad, Deis erara, SurLoars, Cayenne La

laten, Teme, i5ar6eiona,iuaiaiuna; y marcena,
a. Taaibia para Carpane y Cartagna abs-

Lsijpasa

CONDICIONES Y CONCESIONES

CONOCIMIENTOS Satos deben ser presentados en la Azencia antiaipadauente v a jo 1; Ir
ta Bsannserita del embarcador. Los que tuviesen sello oa Tugar de firma, no sern adaaitiaos,
a fotos que pasen do 35 frneos podran ser pagaderos aqu 4 en su destino, exceptuando los co co-atf
atf co-atf aoUentes a efectos propones s deteriorarse, que sern sobrados en sta; debiendo formarse
a ellos oonoeimlento aparte.
PASAJES Su importe na do ser satisfecho en francos, 6 sa equivalente eu monada corrim corrim-e,
e, corrim-e, al cambio do nuestra plaaa sobro Faris, el dia del embarque. Los pasajeros que no esturlin

o i un recargo de 20 por 100.
PASAJES DE IDA Y VUELTA Para los viaje t inicrcoloniala, se expiden pasajes de cms cms-,
, cms-, vlidos por tie meses con una rebaja de 15 por 100 y para loe trasatlnticos, vlidos por mn
&e, con 25 por 100 do rebaja. Los billetes de retorne por la linea trasatlantloa podrn ser pie pie-Negados,
Negados, pie-Negados, antes de espirrx el piase, per sois meses mi, mediante la devolucin de la rebaja total S
ia y vuelta.
fea al easo do quo on pasajero no pudiese ntiliaar el billete de retorno, le ser devuelta la di
are ida entre el precio ordinario de ida y el total pagado por ida y vuelta; siempre que no nubUte
mprometido camarote, en cuyo easo, solo obtendr la mitad de la diferencia citada.
BILLETES DE FAMILIA Se concede una rebaja de 15 por 160 las familias que computan
atre pasajes enteros de cmara, incluso los orlados. Esta rebaja no es a 1 cable los pasajes d
a y vuelta. El precio de pasaje para los criados os de 500 francos.
NIOS Los nios menores de 3 anos sern admitidos gratis; de 3 anos cumplidos 8 no eum eum-des,
des, eum-des, pagarn la eua-fca parte; de 8 enmplidea 12 ae cumplido, la mitad y de 12 ea adelante,
usje entere. Cuando una fase lf tuviese ms de un aine m-ner de 3 anos, solo uno ser admi id
ats.
EQUIPAJES- Se concede cada pasajero una franquicia de 150 kilos 20 pies c ableos.
A los nios qne paguen medio pasaje. 75 Idem 10 id. Idem.
Y Cr T PaLTttTI la parta r ,-, u Aw & 5 14 Idem.
Les excedentes sern cobrados razn de 2 1 raucos cada fraccin ds 10 kilos 4 i f raudos el pli
qso. La franquicia por ferrocarril es de 30 ki y 7 res peeti ramate.
JSkFLJAUJ L CsmpAfia tieas cstableiid mas rekwj ea les precios d pstaje para lo
4laaariea dl bierBO Espaol y as fea lias, pars Baretisa cesto 'au
Ia la l?, 395 peseta' 1 l. 2 pmim-3 le Ia, 425 pesetas.
&3&1 li Oeaspia sjj 04 sCamit-evi' v iei, i prssles mdUs
rar ms firmes dirig e i loa 4xeats es lss e ? g

lioejs ore 8 d U9.

SACA LA M BO
Esta nrenarado Indio, de eran fama en e.

pas, onra radicalmente loa catarros gripa,

es. dolores de cabeza, neuralgias, reumas,
Inflamaciones j dems afecciones cutnea

ete., ete.

La frmula de cada botella Indica la ma
nn da nssrsa. A naaar del erran oo na mu

de este preparado, sa precio ser fijo como

lgne : Uaja de A. medias botellas, 7 pesos.
TJnleos depositarlos del letl ato Saca

L. Chardn
Ponee. Febrerti 19 de IS94.

Estreimiento. Polvo Laxativo di Vichy

La Favorita

DE M. NEGRON &
Surtido completo de provisiones.
Novedad en conservas alimenticias.
Compran y venden frutoa del pala.
Santurce, Puerto -Rico Marzo )7 1897.
AUSBO! jAUSBO!
Vigas de 4 x 5, 4 x 6 y 5 x 10 v alfagai
de 2 x 3. Estantes de auaubo de 6 7 ra raras.
ras. raras. Surtido general de maderas de 1
FiOrlda. tablas de todas alases y dems

onstrueoin.

L. P. Coai & C

GASA rilfET. SXARGASSIN. Fondada ea 1S52, PARIS

roa ruaros raocaoiMiBMTOS yaariccioKaaos
tspi 1 Ititnztitti i Utu it Cng
TaJee pnwf snlnliimee eeee 4e sjas-

afmohsifeaii

afrrioui.oo

a UJruMSiMtmfN

Ua4m SaSlMtf mm Immr I

I ruSMfMc mmrltmm tnllr I

samtri man MM. WJ.

'

a jni

a a

isureeteree erlsalee

rARSSAOlA Y QUfBIOA.

DPfBUSD ti fXlIlS 61 CSTCSd
Pili 8BAB0IES.
i asrtu les iilofa freeet.
E. PUJALET, OC-
4, rae Tnrfcifo, PAIUO
riauaa : aox m.as. oaaca na yaam.

Ai

48

EL COLLAR DK LA REINA

3 T

BIBLIOTECA DE "LA DEMOCRACIA"

45

No dicen que est ah mada madama
ma madama de La Mottc?
Creo que t, 8tor3, respon respondi
di respondi el gentilhombre.
Quin lo dice?
Este ujier, Befiora.
El ujier hizo una modesta reve reverencia.
rencia. reverencia. Recibir madama de La
Motte, dijo la reina prosiguiendo
su camino.
Luego, al entrar eu sa cuarto,
aadi:
Conducidla al gabinete de los
baos.
Y entr.
Juan3, quien el ujier cont
sencillamente lo que acababa de
hacer, llev enseguida la mano al
bolsillo, pero el ujier la detuvo
con una sonrisa.
Juana volvi 1 dinero su bol bolsillo,
sillo, bolsillo, diciendo:
Teuis razn, amigo mo;
gracias.
Por qu, aidi interiormen interiormente,
te, interiormente, no he de proteger un ujier
que me ha protegido m, cuan cuando
do cuando lo h&go respecto de un carde cardenal?
nal? cardenal? A muy luego se hall Juma en
presencia de su soberana.
Mara Antonieta estaba seria,
poco benvola en apariencia, tal
vez por la misma razn de haber
favorecido demasiado la conde condesa
sa condesa con un recibimiento inesperado.
En realidad, pene la amiga del
sf or de Rvho, la reina se figu figura
ra figura que vengo aun mendingar.
Antes que yo haya pronunciado
veinte palabra,' se habr puteto

risuea habr mandado plantar"
me la puert3.
Condesa, dijo la reina, ain
no ho tenido ocasin de hablar al
rtjy.
Seora, V. M ha sido dema demasiado
siado demasiado bondadosa conmigo, y no
apero ms. Vons....
A qu ven-? dijo la reina,
que era muy diestra en aprove aprovechar
char aprovechar las transiciones. Quiz hay
urgencia ...para vo9?
Urgencia s, seora, pero
no para m. no.
Entonces.... es para m. Va
mo?; hablad, condesa.
Y la reina condujo Juana la
sala de baos, donde la aguarda aguardaban
ban aguardaban sus camaristas.
Viendo la condesa aquellas mu mujeres
jeres mujeres alrededor de la reina, uo

quiso dar principio la conversa

cin.

La reina despidi la cama camaristas
ristas camaristas as que entr en el bao.
Seora, dijo Juana, V. M.
me est viendo muy embarazada.
Y de qu naci ese embara embarazo?
zo? embarazo? Creo haber dicho V. M.
toda la solicitud con que el seor
cardenal procura complacerme.
La reiua frunci ei entrecejo.
No recuerdo, respondi.
Yo crea
o importa ... proseguid.
Pues bien, seora; Su Emi Eminencia
nencia Eminencia me hize el honor le visi visitarme
tarme visitarme anteayer.
lAh!
" por uUs do uu esta
blecimiento de caridad que yo
presido.

deseo de ver nada. Lo que har
ser daros pura y simplemente la
explicacin del enigma: Loa por pormenores
menores pormenores son 1c que ha pasado en
Vertlles; el deseo de cierta da dama
ma dama es la reina; y la satisfaccin
de ese deseo dado la reina, es la
compra del collar que hioisteis
ayer los seores Boehmer y Bj Bj-ssarige.
ssarige. Bj-ssarige. Condesa! murmur el carde cardenal
nal cardenal trmulo y plido.
Juana fij en l una mirada de
las. ms penetrantes y dijo:
Vamos, por qu me miris
con un aire tan azorado? por ven ventura
tura ventura no habis hecho ayer un con contrato
trato contrato con los joyeros del muelle?
Un Rohn no miente ni an
con una maje. El cardenal se
call.
Y como estuviese ya para ru"
borizarse, especie de disgusto que
un hombre no perdona nunca
la mujer que se lo causa, Juana
se apresur cogerle la mano di di-ciudole:
ciudole: di-ciudole: Perdn, principe mi! me
tarda ya el deciros en qu os en engaabais
gaabais engaabais acerca de m. Vos me
habis credo tonta y mala?
Oh, oh, condesa! ....
En fin.
No digis ro; dejadme ha hablar
blar hablar mi vez. Qaizis os conven
cer, porque desde hoy veo clara claramente
mente claramente con quien tengo qne habr habrmelas.
melas. habrmelas. Yo me prometa billar
en vos una mujer hermosa y de
talento, una querida encantadora;
perc sois ms qne todo eso. -OiChad.

Juana se acerc al cardenal de
jando su mano entre las de l.
Habis accedido a ser mi que querida
rida querida sin amarme. As me lo ha habis
bis habis dicho vos misma, aadi el
seor de Rohn.
Y os lo repito, dijo madama
de la Motte.
, Entonces os proponais un
De seguro.
Cul es, condesa?
Tenis necesidad de que yo
os lo explique?
No, porque lo palpo con los
dedos. Queri hacer mi fortuna.
No es seguro que una vez hecha
mi fortuna, mi primer cuidido se ser
r ser aegurar la vuestra? No es es es-eatc?
eatc? es-eatc? me he engaado?
No os habis engaado, mon monseor;
seor; monseor; eso es. Slo que, creed me
sin rodeos, ese fin no lo he perse perseguido
guido perseguido en medio de antipatas y
repugnancias; el camino me ha
sido agradable.
Sois una mujer amable, con condesa,
desa, condesa, y es un indecible placer el
hablar de negocies con vos De Deca,
ca, Deca, pues, que habis acertado.
Sabis que tengo en alguna parte
un afecto respetuoso.
Lo he visto en el baile de la
Opera, piacipe mo.
Ese afecto no ser correspon correspondido
dido correspondido jams. Oj! Dios me preser preserve
ve preserve de ereerlo.
Eh! exclam "la condesa.
Una mujer no fs siempre reos, y
iuf parece qne vos valis tanto
coma el cardenal Mszsrini.
Eca er tambin na hombro
j .... -.

CHECEIO HIJOS h CO'

T y.. J i. J l

sionisa en general.
Oirn sobre todas las provincias de
Esvaa v l extranjero.

sa
Unicos agentes de los nombrado,
vinos marca Mioja Lpez de Heredia-

Rioja Sagasta, Rieja Alta. Rioja Cd Cd-I
I Cd-I novas, Rioji Luz Consumo roen-
a t t r ye a r

soai en la tsia ivul udjb.
Exclusivos depositarios de las me mejores
jores mejores y ra antigua Bodegas de Je
rez, M Misa, Gjnzalez Byass y C? y
A- R. Valdespino. Consarao mea mea-aai,
aai, mea-aai, QUINIENTAS CAJAS.
F-brero i? de I897. 3 P- 5

HTKIII80II8JTKIHS0NS'!
LA PERFUMERIA DE MODA
ES LA INGLESA

AOL'AH, ViN AiK, LoTI.V,
SADA DE APARIENCIAS
I'UHEZA EX LOS 1'KUKU.aKS
X1 RACTOS PARA EL PELO

NEUROOINC PRUNICR



Full Text
xml version 1.0 encoding UTF-8
REPORT xmlns http:www.fcla.edudlsmddaitss xmlns:xsi http:www.w3.org2001XMLSchema-instance xsi:schemaLocation http:www.fcla.edudlsmddaitssdaitssReport.xsd
INGEST IEID EGCWQICH6_R01IP9 INGEST_TIME 2017-04-22T00:49:36Z PACKAGE AA00052874_01036
AGREEMENT_INFO ACCOUNT UF PROJECT UFDC
FILES