Citation
La democracia

Material Information

Title:
La democracia
Uniform Title:
Democracia (Ponce, P.R. : 1890)
Place of Publication:
Ponce, P.R
Publisher:
Imprenta La Democracia
Publication Date:
Frequency:
Daily (except Sun.)[May 1, 1893-Oct. 15, 1948]
Triweekly[ FORMER July 1, 1890-Apr. 1893]
daily
normalized irregular
Language:
Spanish

Subjects

Subjects / Keywords:
Newspapers -- Ponce (P.R.) ( lcsh )
Newspapers -- Puerto Rico ( lcsh )
Newspapers -- San Juan (P.R.) ( lcsh )
Newspapers -- Caguas (P.R.) ( lcsh )
Puerto Rico ( fast )
Puerto Rico -- Caguas ( fast )
Puerto Rico -- Ponce ( fast )
Puerto Rico -- San Juan ( fast )
Genre:
Newspapers. ( fast )
newspaper ( sobekcm )
newspaper ( marcgt )
Newspapers ( fast )
Spatial Coverage:
United States -- Puerto Rico -- San Juan
United States -- Puerto Rico -- Caguas
United States -- Puerto Rico -- Ponce

Notes

Abstract:
La Democracia El periódico La Democracia, fundado y dirigido por Luis Muñoz Rivera en 1890 y publicado en principios desde Ponce, Puerto Rico. Abogó por los principios del Partido Autonomista, de corte liberal que buscaba mayores derechos con la Corona Española. Incluía temas políticos como situaciones internas de delegados y protestas del pueblo, mantenía diálogo con otros periódicos, publicaba las propuestas de los diputados a Cortes, los tratados de España con otros países y la insurrección de Cuba. En cuanto a lo económico, protestó la imposición de tarifas sobre azúcar y otros productos y la prohibición del café hacia Cuba, publicó protestas de comerciantes de San Juan y embargos de fincas. Apoyó la creación de Asociación de Agricultores, el Banco Agrícola y la Exposición Santurce, en busca de soluciones económicas, sin éxito. En 1895, al declararse la guerra de Cuba, y luego de la reorganización del Partido Autonomista, Muñoz Rivera viajó a Madrid en busca de la autonomía, desde donde escribía regularmente en el periódico. Entre 1896-98, el periódico concentró sus esfuerzos en el tema político hasta la elección de los Diputados, quienes nunca se reunieron por estallar la Guerra Hispanoamericana. A principios de 1899, Muñoz Rivera viajó a Washington para exigir gobierno civil y fue respaldado por listas de liberales de todos los pueblos, publicadas en el periódico. Con la Ley Foraker, o el gobierno civil, continuaron las protestas en el periódico por quiebras, emigraciones a Cuba, mala calidad harinas importadas, Tarifa Dingley a importaciones, Bill Hollander, horrores de emigración a Hawaii, manifestaciones socialistas, exigencia a los maestros de pasar examen de inglés, celebración de días patrios de Estados Unidos, castigos corporales a los niños en las escuelas y la intromisión de los carpetbaggers. En 1904, Muñoz Rivera fundó un nuevo partido llamado Unión, para unir a federales y republicanos contra los atropellos de las leyes impuestas, e imposibilidad de acción de la Cámara de Delegados que el periódico llamó cámara de esclavos. El aspecto social y cultural de Puerto Rico a través de los anuncios y editoriales, es tema importante del periódico. Antes del ’98, anuncios de compañías extranjeras como vapores de correos franceses, seguros contra incendios de Hamsburgo, compañía italiana de teatro, reseñas sobre vida en Haití y el circo americano, demuestran aperturas del mercado puertorriqueño. Internamente, anuncios de actividades del Ateneo, certámenes literarios, de música y pintura, actividades del Círculo Sangermeño, de Escuela Laica Espiritista, problemas de la Iglesia Católica, Celebraciones del Cuarto Centenario, son huellas de vida cotidiana. Luego del ’99, se anuncia la New York Porto Rico Steamship Co. y la Colonial Leaf Tobacco Co., se diseña un nuevo escudo para Porto Rico, se legisla el Código Civil que permitía el divorcio, se comienza a discutir el feminismo, y se distribuyen pasaportes puertorriqueños. Para 1905, el periódico se anuncia como el de más circulación de Puerto Rico y con su sede en San Juan. Para esa época, es uno comercial y más interesado en la noticia que se crea desde la esferas gubernamentales.
Additional Physical Form:
Also issued on microfilm from Library of Congress Photoduplication Service.
Language:
In Spanish.
Dates or Sequential Designation:
Began with July 1, 1890 issue.
Dates or Sequential Designation:
-año 58, núm. 16597 (15 de octubre de 1948).
General Note:
"Diario de la tarde."
General Note:
"Decano de la prensa puertorriqueña."
General Note:
"Diario liberal autonomista."
General Note:
"La Democracia apraeció in 1890 en Ponce, en San Juan y en Caguas, y desde su fundación tuvo que responder a 42 procesos judiciales por motivos políticos." Cf. Benítez, José Antonio, "Los Orígenes del periodismo en nuestra América," Buenos Aires: Grupo Editorial Lumen, 2000.
General Note:
Place of publication varies: Ponce, July 1, 1890-Sept. 19, 1900; Caguas, Oct. 23, 1900-April 30, 1904; San Juan, July 1, 1904-
General Note:
Published by Imprenta El Vapor, July 1, 1890-April 1892; Imprenta La Democracia, April 1892-
Funding:
Funded by NEH in support of the National Digital Newspaper Project (NDNP), NEH Award Number: Project #00110855.

Record Information

Source Institution:
University of Puerto-Rio Piedras
Holding Location:
University of Puerto Rico-Rio Piedras
Rights Management:
This item is presumed to be in the public domain. The University of Florida George A. Smathers Libraries respect the intellectual property rights of others and do not claim any copyright interest in this item.
Resource Identifier:
22865427 ( OCLC )
sn 90070270 ( LCCN )
ocm22865427
Classification:
Newspaper ( lcc )

Related Items

Succeeded by:
Diario de Puerto Rico

Downloads

This item has the following downloads:


Full Text
PONCE, PUERTO-RICO, SABADO; 22 DE OCTUBRE DE 1892.

r t-mr '"""""-nimrTITTTI III I ...
I3
DIRECTOR Y ADMINISTRADOR
LUS MUOZ RIVERA
LOS MARTES, JUEVES Y SABADOS POR LA TARDE
CALLE MAYOR, PLAZUELA DEL TEATIIO

AV
. i n Jcy

Trtr.LiiW -1 J J

LJ r: i

LA DEMOCRACIA

JT.F.CIOS DE 8U8CBICIOX'
El p.VCK
........ $ 1-00
Iii:nt'Atrt.. ........... ........ ... 1-."')
Semestre ................... 4-"
Ar, 8-00
n Hintro .1 t'Uo 0 cent tro
KX LA ISLA
Trlmstrv ....................
Semestre
Ao
2-.V)
4-."x)
8-50
Un nmero suelto 10 cenia con
E EL EXTERIOR
Semestre 5-00
Ao 10-00
ANUNCIOS Y COMUNICADOS
Ch'I.i 'i centmetros le 1 3 veces 0-75
Por cada centmetro mis basta un
decmetro ............ 0-20
Inserciones de inters particular, en lan co columnas
lumnas columnas jue k destinan las secciones polticas
7 literaria del peridico, cada lnea 25 cen centavos.
tavos. centavos. Para lo i Kiiscritores un 20 per 100 de rebaja.
PAGO ADELANTADO
El Director y Administrador,
Luis Muoz Rivera.
le tenido en algunas
ocasiones ayudantes, a m a-
rradoresdeAlambre,
que luego pomposa e inde indebidamente
bidamente indebidamente se han titulado
Electricistas!, buscando
siempre la oportunidad de
que se les confunda conmi conmigo,
go, conmigo, ya como asociados, re representantes,
presentantes, representantes, 6 mi persona
misma para sacar as par partido.
tido. partido. Ruego encarecida encarecidamente
mente encarecidamente mis relacionados
se sirvan tener presente que
iio teno-o relacin alo-una
con esos seores y que para
todo deben dirigirse direcr
tamente m en la' playa
do Ponce calle Real nme nmero
ro nmero 31 donde temjo estable estable-cida
cida estable-cida mi oficina.
22 2G
Jos Vidarre.
FABRICA DE COCHES
DE E. CHE V ALIE R
CALT.-n DEL COMERCIO
PONCE, P. R.
En esto establecimiento que cuen cuenta
ta cuenta con un personal apto y todas
las mquinas necesarias, se constru construyen
yen construyen coches y so hacen reparaciones
de todas clases precios sumamen sumamente
te sumamente mdicos.
Do venta constantemente coches
de 2 y 4 asientos construidos aqu',
precios que" varan desde $ 1GU
hasta $ 500.
Cuenta as mismo este estableci establecimiento
miento establecimiento un variado surtido de arne arne-es,
es, arne-es, ruedas y todo lo concerniente
al ramo que vendo precios
SIN COMPETENCIA.
Ponce, Octubre G de 1891.
I Ojo ol"OLZ
Se vendo la casa nmero 20 de
la callo del Castillo.
En la calle Mayor nmero 3G in informar
formar informar su dueo. 1113
HOTEL FENIX
Mayagua, Marina Septentrional
Continuacin del "bien acreditado
Hotel' Marina. Buena mesa y
decentes habitaciones bien ventila ventiladas.
das. ventiladas. Magnficos baos.
Precios, los corrientes en todos
los establecimientos do esta clase,
en Puerto-Rico.
L. i?. Oauthier.
M.tyagoz, Octubre 11 de 1S92.
3m.

Saln barbera.
"LA ESMERALDA"
Calle de la Marina
Se afeita, corta y risa el pelo eon
perfeccin.
iv nrro-da toda cl.we do postizos.
Francisco Pogt.

LA DEBILIDAD CEN&FtAL.
LA TISIS. LA ANEMIA.
'LA CCCROFLA.' -'"
tL REUMATISMO.
LA TOS Y RESFRIADOS.
EL RAQUITISMO CU LOS NlfOS.
"Y en general todas las afeecionea
co la garganta, del pecho y las que
proceden de empobrecimieato or orgnico
gnico orgnico pobreza de la sangre
Se curan con el uso de la

imis
DE
3ue es simplemente aceite de hgado
e bacalao descompuesto en peque peque-fisimas
fisimas peque-fisimas partculas v digerido ya, por
decirlo asi, mecnicamente. Con
esto se rita los estmagos delica delicados
dos delicados de los enfermos el trabajo de
digerir, ademas de que no todas las
personas, an en buena ealud, pue pueden
den pueden digerir el aceite simple.
A las reconocidas virtudes del
aceite de hgado de bacalao, la Emul Emulsin
sin Emulsin do Scott une las propiedades
restaurativas y fortificantes do los
hipofosfitos da cal y de sona. El
conjunto forma la preparacin nms
eficaz en existencia para todos los
casos en que est indicada segn el
dictamen unnime do los principales
mdicos del universo.
DESCONFESE DE LOS IMI IMITADORES.
TADORES. IMITADORES. Exjase la verdadera Emulsin de
Scott que se halla da venta en todas
las boticas y otros t stableeimientos
en todo el mundo.
SCOTT & BOWNE, Qu.micos, EewYnric.
Tambin faTr1nuitr A loa vUbrt .rehn p-
Dr. Guillermo Vives
EX-JEFE DE CLNICA DKT, INSTITVTO
Orr tinco pk Matrif
OC U LISTA
HORAS DE CONSULTA
Del dO y de 1 2. Cnlk de Atocha nthn. 10.
Ponce, Enero 10 de 1801. I.
VENTA DE BILLETES
Los que deseen dedicarse este
negocio pueden dirigirse don Oc Octavio
tavio Octavio .Umpierre, Capital, Fortale Fortaleza
za Fortaleza 79.
Agosto 9 de 1892. fym.
HOTEL "PARIS"
VA UCO
Un (lia de hospedaje, $2
Aanficas habittv- ione con activa servid mu Vae
para familias
rr precios moderados-
Restaurant y Caf. Francs
Servicio t la carta, Escrupuloso asco
3m. 1 h.
Propietaria, Tf'.ft K.-iA PixOt.
AL PUBLICO
En la Farmacia do Valle & Cancio
acaba de recibir Vacuna inglesa le la
ms reciente obtencin.
Ponce, Febrero 11 do 1892.
FIUTZE, LUNDT & C, Ponce
IlEPIiESENTANTES EN ESTA PLAZA
IE I.AS KltiflEXTES COHl'.vSlAS
Compaa Nortf-Griiii)icfle S'uron contra iu iu-ffPiulio.
ffPiulio. iu-ffPiulio. lleia'tmrgo.
Comjtaa ce ttiiro Nacin.! Pni--ana. Ste
ttia.
Aceptan ri contra incenlio. I'ara iafornies
dirigirse u oficina
Aliuacn en 1a Puya.
Ponce, Enero 19 le 1R92. P-
Hotel Coln
MAYAGUEZ
En el mayn(ico edificio (le la sucesin
dt don Esteban Nadal.
Fl elogio del establecimiento queda a
cargo de sus favorecedores.
El dueo,
Jos Garca Berenffiter.
Setiembre '20 de 1802.
3rti,
MAGNIFICAS MULAS
y hermosos novillos para carne, pa para
ra para yugo y desbragados.
Dirigirse don Vicente Usera,
Coamo.
Octubre 13 de 1SG2.
EL TONTO
ARECIlO-PLAZA PRINCIPAL
En este establecimiento se expende el mag magnfico
nfico magnfico cuanto celebrado Jion Tojkjc, cuja pro propiedades
piedades propiedades toniUcantes no tienen nada que envi envidiar
diar envidiar al vieja ron d Jamaica.
Aro ms diarreas ni disenterias
Remedia inalibl. KnuJi dtl doctor Itvlrjuer
Caatro. Fanaitcia ArrUnsvPoae.

La lii

bu

VALLE

Bien relacionados, con propios y suficientes recursos, con personal
numeroso y competente, y constantes en sus principios do proporcionar
todos el mxnun de ventajas, los dueos de esta acreditada Farmacia
dan siempre la preferencia lo ms selecto que obtenerse pueda en los
ms afamados centros productores del extranjero, ofreciendo, segn
costumbre, escojida, y reciente existencia de Drogas, Productos qumicos,
Especialidades, infinidad de artculos del ramo, que se renuevan peri peridicamente
dicamente peridicamente como lo exije el creciente negocio de esta casa y el excesivo
cuidado que se tiene en poseerlos siempre nuevos.
Teniendo por norma la Farmacia de. Valle, d' Cancio el que su nom nom-bi
bi nom-bi e sea siempre la ms perfecta garanta para todos y principalmente
para el Mdico v el enfermo como acreditado lo tiene dedica solcito
esmero en el escrupuloso despacho de recetas por Farmacuticos cuyo
decidido empeo es sostener el Establecimiento la altura de las me mejores
jores mejores farmacias del extranjero, tal como merece la culta ciudad de Ponce.
El sistema de vender con pequeo beneficio, artculos de inmejora inmejorable
ble inmejorable pureza, excelencia y legitimidad, ha contribuido tambin al no inte inte-rrumpido
rrumpido inte-rrumpido xito de la Farmacia de -Valle- C Cancio, cuyos precios son
limitadsimos correspondiendo la confianza que -por- parte de todos
se le dispensa. c.
yLlamamos muy especialmente la atencin de los seores farma farmacuticos
cuticos farmacuticos sobre el exacto cumplimiento de las rdenes, que efectuamos al
contado.
PLAZA DE LAS DELICIAS. Ponce, Pto.-Hico, Agosto Zde 1891. ',im
GRAN EMPRESA DE COCHES
Z5H5 E2.33i:J?LIr FAUIA
En combinacin con la de Don Justo Maro, de Cageg

Esta empresa har viajes de Ponce la Capital vice-versa, pro
metiendo dejar satisfecho al ms exijento pasajero; cuenta con cmodo
coches y magnficos caballos.
PRECIOS

De Ponci: Coamo vice versa $ 8
Aibonito 12
Cayey. 18
Caguaa 24
la Capital 30
Agente en Ponce, Crispido II. Daz y C?, Plaza Principal. En Ca Ca-yey,
yey, Ca-yey, Justo Max. En Juana -Daz, el que suscribe,
ROMAN FARA.
Direccin Telegrfica, Faria: Juana-Daz.
3 ms. Ponce, 3 de Setiembre de 1892.
TAN NHAE USER

IW
Contra marca

LA GRAN CERVEZA AMERICANA!!

ti

LA MAS PURA QUE SE IMPORTA.
ES SUAVE Y AGRADABLE.
Se recomienda especialnieno los que sufren de Dispepsia y las se se-oras
oras se-oras convalescientes de parto.
FORTALECE A LOS DEBILES
1
Es la cerveza que ms aceptacin .ha merecido en esta Ciudad.
Prubese !!
Vndese en barriles de 10 docenas de medias botellas, y en barriles de
G docenas de botellas enteras
Agente para la venta,
T. B. Muller.
Playa de Ponce P. R.
Se detalla en el almacn de Don Antonio Mayoral, y en el de los Sres.
G. Bonnin & Co. Playa, P. Cot y C? y Juan Gilet y C?
Ponce Agosto de 1890 P 1 ao 2 v s.

FABRICA DE TABACOS
: DE. SANCHEZ f& HERMANO
COMERIO

El creciente favor que vienen dispensando los fumadores de buen
gusto los tabacos elaborados de nuestra fbrica, nos releva la tarea de
hacer un elogio de dichos productos.
Conocidas son las bol dades del tabaco que empleamos en la elabo elaboracin,
racin, elaboracin, con solo tener en cuenta que nuestra fbrica radica en el centro
do la comarca privilegiada que da la mejor hoja del: pas, y que, por es es-tar
tar es-tar relacionados con los mayores cosecheros, nos es fcil adquirir el ta tabaco
baco tabaco de mejor calidad, que es el que empleamos y ofrecemos w nuestros
consumidores.
Hoy' tienen stos la ocasin de fumar el legtimo tabaco de Como Como-ro,
ro, Como-ro, libre y exento d mezcla d otras procedencias, comprando las di diversas
versas diversas vitolas de La Comeriea. 1 rucha Iiacefi f
. Depsitos en esta ciudad: Casa de los seores. F. Fernndez & C,
Plaza del Mercado. Idem de don Pedro Hedilla, Plaza de las Delicia,

Pouc, Atril 19 d

Z95

Aguila negra
1S-J2.
p.

Montada la altura de las principales de la Isla y del extranjero,
ofrece al pblico en general las mayores ventajas y garantas en el des despacho
pacho despacho de las rdenes que le sean confiadas.
Relacionado su dueo con- las ms acreditadas drogueras y fbricas
de productos qumicos de Europa y Estados-Unidos excusa decir que
todo cnanto salga de sus almacenes ser de absoluta pureza y como es

consiguiente precios bien limitados.
Demostrando la experiencia que esta clase de establecimientos deben
ser atendidos con riguroso esmero, la Farmacia Gapea obtendr sin
duda la confianza del piiblico, atendida como se halla por personal capa capacitado,
citado, capacitado, estando el despacho exclusivamente encomendado los Licencia Licenciados
dos Licenciados en la facultad
DON RAMON E. GADEA Y DON MANUEL R SUWRA.
('orno resultara demasiado prolija la enumeracin de infinidad do
artculos con que cuenta dicho establecimiento, anota los siguientes :
Harina lctea Xesflc
Vino tnico San Jlufael Agua mineral purgante de. Jinbinat,
Aguas minerales de diversas fuentes, preparadas de hemoglobina Jabones medicinales,
Alcoholados Barns, G alel y Criolla de Simonpietri,
Grnalos dosimtrieos del Dr. Eourgraeee,
Grnulas homeopticos del Dr. Hnmphrcy Especficos homeopticos para veterinaria,
Vinos medicinales de todas clases.
PATENTIZADOS NACTONALES Y EXTRANJEROS
Productos qumicos selectos, Drogas y tiles para farmacias, f-, (; (:
NOTA Las rdenes de los Sres. Farmacuticos son despachadas con
la exactitud y el esmero indispensables.
10 ATOCHA 10. PONCE, PUERTO-RICO.

La sociedad de empresas y construc construcciones
ciones construcciones de las Colonias espaolas, lia
rescindido su contrato para la construc construccin
cin construccin de los ferrocaniles de Puerto Rico,
de acuerdo con la Compaa Concesio Concesionaria
naria Concesionaria de los mismos.
Puesta en liquidacin la primera, y
deseosa de cumplir brevemente todos
los compromisos que ella tiene contra contrado,
do, contrado, atender las reclamaciones que pue puedan
dan puedan presentrseles y contestarlas, seala
los interesados el trmino de un mes.
es decir, hasta el quince de Noviembre
para la presentacin de sus reclamacio reclamaciones,
nes, reclamaciones, advirtindoles, que despacs de esta
fecha, la Sociedad de empresas y cons construcciones
trucciones construcciones en liquidacin, no tendr ms
representantes en la isla, y por consi consiguiente
guiente consiguiente las reclamaciones no podrn ser
atendidas.
" Santrce, Octubre t$ de 1892.
Lo representantes de la hqiwlacbhi,
Lebot. Renaudin. 3 8
La Soci d'lntrepnses ct de cons
tructions des colonies Espagnoles a r r-sili
sili r-sili son contrat pour la construction des
chemins de fer de Porto-Rico, d'accord
avec la compagnic concessionnaire de
ees mmes chcniins de fer.
Mise en lquidation ct dsirant rcm rcm-pr
pr rcm-pr bref d!a tous les engagements
qu'elle a contracts, couter les rcla rcla-mations
mations rcla-mations qui peuvent lui ctre prsentes
et y repondr, elle fixe aux intresss le
dlai d'un mois, c'est- dre jusqu'au 1$
Novembre pour la production de leurs
rclamations, es aveitissant qu'aprs
cette date la Socit d'Entreprises et de
constructions en iiquidation n'aura plus
de reprsentants dans Tile et que par
suite, les rclamations ne pourraient
plus tre coutes.
Santurce, le 15 Octobre 1S92.
Le represntatit de la Iiquidation,
LKBOUT. RKN M'DIN. 3 8
BAOS DE COAMO
Qnelanlo ilfinitivamente cerrala la tempo temporada
rada temporada oficial el 31 le mea en curso, y teniendo
que ausentarse el qu miseribw principios del
entrante, se pone en conocimiento del piiblico,
con el objeto de qne, las personas que necesi necesiten
ten necesiten el uo de las aguas, se apresuren ha hacerlo.
cerlo. hacerlo. El Administrador, Jos Ramn Gonzlez.
Baoit de Coarco, Octubre 11 de 1802. G-13
Una persona que posee conocimientos y
larga prctica en contabilidad mercantil,
habiendo sido tenedor de libros y corres corresponsal
ponsal corresponsal en algunas casas de. comercio de
esta isla, ofrece sus servicios al de esta
civ.dad.
En esta imprenta informarn. 11 13
COLOM, PASARELL & C?
Centro de comisiones y Agencia de negocios
Sol- Ncif. 3, Poxce.
Se interesa conocer quin quines sean
tos herederos de don Adolfo Rurige, falleci fallecido
do fallecido en la ciudad de AV ir- York, Estados Estados-Unidos,
Unidos, Estados-Unidos, con ti fin de tratar asuntos que
les interesa
Ponce, Setiembre 29 1S92. 1013
f OSF&filA FlULES. AimmtHlnNSts$.

SE ALQUILA
Un buen local con hornos propios
para panadera situado en la parto
ms cntrica de esta ciudad, Plaza
Principal, esquina callo de la Con Concordia.
cordia. Concordia. Para ms informes dirigir dirigir-so
so dirigir-so dou Serafn Cass. 9-13
R. CASTRO
FOTOGRA PO
SOL, NUMERO 3 PONCE
Fotografas de todas clases y ta tamaos.
maos. tamaos. Retratos al creyn
En bonitos cuadros recibidos direc directamente
tamente directamente de los Estados Unidos.
RETRATOS MINETTE
En elegantes cartulinas con bordes dorados
1 OCHO POR UN PESO
Ponce, Setiembre 17 de 1892.
Illlllllllilllllllllilllg
l
' r
"f'i
4
- Si
i
1
i
1
i,

n nn n nHisa
LOHGMAH & MARTINEZ,
2 NEW YORK.
J Iibr d Erplotio'n, Himo 7 SL?1 Olor,
ts P Vmt Por
Z Us Fcmtiriis y Alstcssss it Yvrn.
aiiiiiiEiBieiiiEiiiiiuai
P. Setiembre 17 de 1801 2 v. p.
.
Las tiene desde 1 tres ros, de buena
raza, don Domingo Rorel, de Coamo. Quien
interese puede dirigirse al expresado neor. 1
Coamo, Febrero 23 de 18H2. P. 6 ra.
PASTOS
S, frf pasca mirnfiw, n oondicones muy
eonT.nit4, lo einiTeMirios covh y crr.
(aetlftii muy crca de poblaoitMi.
jlay cerc'lo con aguas filiunin-ntea, y el cuido
de los animales ser esmeradsimo.
Para informes dirigirse la imprenta dt este pe pe-ridico.
ridico. pe-ridico. P. fr Ponce, Agosto 15 de 1S92.
A LOS HACENDADOS DE CAA
Don Florencio Santiago, de Coamo, iiene de
venta novillo fiuos propios jnra yusfo.
Cuarao, Noviera!. 1? do 1891. P.
EL PINTOR GLIVAU
Time el honor de ofrecer esta culta sociedad
acabados retratos al oleo, ya mm copiadas dtl
natural, ya de otros retratos, de fotografa, gra grabados,
bados, grabados, etc. i
Tambin d lerdones de dibujo y pintura, i do domicilio,
micilio, domicilio, y se ofrece los seores jxuZm; de fami familia
lia familia que deseen utilicar sus servicio.
Vanee. Julio 12 de IW2. ;
CURACION DE LAS GONORREAS
F.N TXES PIAS
Con bis inycevone del Wtor Tiodisr.aea CAitrs,



i

i
!
V
! i
' i.
i t
h
V E

! i
if.
I t
w
!!
ti
1!



La Democracia'

La Democracia

PONCE, SABADO, OCTUBRF: 22 DE 1802.
UN DOCUMENTO
Ka importante, por el nombro que
autoriza su publicacin y por las ten tendencias
dencias tendencias que informan sus perodos, la
carta nne dinero al Diario de la Jarina
su inspirador, mas prestigioso, que es, al
par, jefe do la disidoncia asimilista en
Cuba.
- El seor Galarz. quo figur hasta
liaco poco, en las huestes conservado conservadoras
ras conservadoras acaudilladas por Mor, no lw que-
' rid ftoruters imposiciones injustas,
prefiriendo rouiper los lazos que lo
unan con sus antiguos correligionarios
v Hoy mantiene ideas que pugnan con
d programa de la (Tuin Constitucional,
y, derrotado por bus amigos, habla des desdo
do desdo Pars con la entereza que da una
conviccin firmo y cientfica.
No no conformamos nosotros con el
sistema que el propaga ni con los idea ideales
les ideales quo dan calor su poltica; pero
comprendemos quo la actitud do ese
Adversario nuestro representa un a van
co en el desarrollo do la vida antillana,
y aplaudimos al hombro quo sabe rom romper
per romper moldes estrechos canndo lo exijen
altas necesidades del pas en quo ha
emulo su fortuna.
Y presentamos al seor Galarza co
mo un ejemplo til a los integristas de
I uerto-luco, que curan sus empeos
n vivir sin objetivo, en marchar sin
rumbos y en llenar su credo con un
polo artculo : la urgencia do defender
la integridad de la patria; es decir, la
integridad dol presupuesto.
Abandonen las sondas do egoismo
que les hacen odiosos, defnanse con
amplias y patriticas declaraciones y
nosotros, autonomistas do f inquebran inquebrantable,
table, inquebrantable, les combatiremos con energa, s.
oro con la consideracin que merecen
as colectividades que por diversos ca caminos,
minos, caminos, buscan el bienestar comn.
Veaso el documento a que nos refe
rimo :
Pars, 28 de Agosto 'le 1802.
''Mi querido amigo: como quiera que
de usted recibo con frecuencia extensas
cartas las cuales muy deveras le agra agradezco
dezco agradezco ponindome al corriente de to todas
das todas las palpitaciones de la opinin p pblica
blica pblica en esa inolvidable tierra de Cuba,
y hacindome la vez eco de los pen pensamientos
samientos pensamientos y aspiraciones de los amigos,
usted me dirijo hoy para que tenga la
bondad de comunicar i stos lo que
continuacin voy exponerle en el seno
de la confianza y con verdadera sinceri sinceridad:
dad: sinceridad: de esta suerte mi carta servir para
contestar todos los que rne han hecho
idnticas preguntas, sabiendo, como us usted
ted usted sabe, "quirks me refiero.
Yo, en realidad de verdad, puedo
prescindir, y prescindo, de decir lo que
pienso acerca de cuantas cuestiones en
el terreno poltico, econmico y admi administrativo
nistrativo administrativo se enlazan con el porvenir de
la Ida; recientes son mis circulares du durante
rante durante el corto tiempo en que tuve la
alta honra de ser presidente del Partido
Unin Constitucional, y en ellas, lo pro propio
pio propio que cuantas veces he hablado en el
Senado, he expuesto de una manera
concreta y que no ofrece lugar dudas,
lo que juzgu conveniente Cuba, y
cules ban sido y son hoy, por desgra desgracia,
cia, desgracia, los ma'es qun todos lamentamos y
los rnciKos ms eficaces para remediar remediarlos.
los. remediarlos. En el orden poltico, la necesidad de
leyes verdaderamente liberales y expan expansivas
sivas expansivas que noien margen ni pretexto
alguno al retraimiento, y contribuyan
la reconstitucin y vida de losdosgran losdosgran-des
des losdosgran-des partidos que raz de la paz se dis disputaron
putaron disputaron el predominio de la opinin p pblica.
blica. pblica. K te es hoy para m un asunto
vital conseguir este objeto deben ten tender
der tender los esfuerzos de todos los hombres
de buena voluntad que se interesen por
la paz, la prosperidad y el bienestar de
Cuba.
En t orden econmico hay que tener
en cuenta las razonadas exigencias de
las clases productoras y evitar todo
tr?nce reformas impremeditadas que so-
FOLLETI N
DEUDA DE ODIO
Ymiii (Mstfona di Juan (iarfm Al-deguer
SEGUNDA PART
( Continutii. j
Brnh'ituor hizo un gfto, y celitntlo su
Viimn, fts prcdipuefta en contra ma.
1 mi prudenciaos paree inoportuna. ... 1j9
iijor ert quo os lej..
Iiri)himer elijo la jovr-, 01 protbo que
o vayis. ICstU au i:tra"! coin.Urm y. no
t eori trinarme. le aqu al seor ue lio
ir.iicrfi v V"f!v.. I lar una vuelta con l.
'nitiui tut uVivifi. tt -ia ramilla aiufs ie
;fa'..
i('onvnKlo
-exclam Samuel aerenado por
ft a conepRion.
Y aroruetilo otra ve le nu celoa :
No o quodU nmclio tiempo.
,tv tr ue lo priarn tcxlo entretanto.
Vy i
K ruarqur llegaba con no p-r de ppqneoa
i ir.t-a americanoa d hrillantos ruhill.a le
r. uc (! rodilla y loa at l mismo
Samul lo miraba Lacr ron una irntaoiun
4u r.o poda omitir; y cuando vio la joven
su pi 110 pudo dejur de derir:
;L!rvd cuidadlo!... Ioqutere, mirad lo que
hacm d?. ...
M'mu:Io m ech a rer, y plarenteramento
V pitifiron. K13a, atrevida, dejandosn lle lle-ynr,
ynr, lle-ynr, fin un movimionto, apretujo los talones
uto contra otro.

lo den por resultado la perturbacin en! y

todas las esferas de la vida publica. Y
lo mismo digo acerca de la administra-
cion; cuya descentralizacin VER-
DAD es una necesidad imperiosa.
Ahora bien; me preguntan los ami-
gos: sjue piensa usiea ue cuanto
t 1 I I
aqu ocurre? Que actitud es la de us
ted!" Como ante todo yo me debo a
os amigos, voy contestarles con since
ridad, segn al principio he manitestaao.
Despus de lo ocurrido en Diciembre
intimo cuanuo mi viaje a la nauaua, y
he resuelto decididamente dos cosas :
' t- IT.I I
callar y esperar: call, guardando
silencio patritico que me obligo a no
poner en evidencia t ios errores uc 4uc
1 1 J 1 I
entonces era representante alu del go-
biernodela Nacin. Y espero, espero
servir Cuba en cualquier sitio y de
cualquier manera; y espero ceben a. i
- i. ii,- i
camarillas, los grupos, las intransigcn-
cas, el caciquismo, y vuelvan, que vol-
vern de fijo, los das de la unin de to-
dos los que defendemos el principio
asimiusca para innuir, como I,c,1ua
uerceno a nacerlo, para innuir, repito,
en la solucin de todas las cuestiones
que afectan nuestra vida poltica, eco-
nmica y administrativa, que hoy scL
resuelvin sin conocimiento de causa,
apenas con nuestra ligera intervencin
en el Parlamento y siempre sin nuestro
leal consejo. Para que to no suceda,
como hoy sucede con grave dao de los
permanentes intereses de esa entina, es
preciso que exista un partido fuerte por
!a un.on y mas tuerte aun por la untoao 1
uc miras aue se iiiuriuict a wuus sus
actos.
A realizar esta unin, a contribuir a
e'la. obtener este bien inmenso he
dirigido y dirigir siempre todos mis
esfuerzos; y mi humilde voto y mi deci
diila voluntad estarn siempre al servicio
de quien quienes realicen esa obra
patritica.
Y tngase en cuenta que yo no aspiro
puesto alguno de ninguna clase ni de
ninguna especie: spanlo los amigos
Yo slo deseo la prosperidad y el bien
de Cuba, hgalo quien lo haga, alcance
lo quien lo alcance.
Ya saben pues, cual es mi actitud y
cules son mis propsitos; actitud que
deseo refleje el Diario de la Marina,
nn u? servir como es ueuiao ios perrina-
nenies interesas uc nuestra r-spaiu.
Creo que bastaran, repito, estas lincas,
en que nc procurado condensar 10 que
p:enso y siento, para que sepan mis
amigos a que atenerse, ya que me non-
ran con sus cartas preguiuanuo mi pare-
cer soore ai versas cuestione que no
concrero porque juzgo que uasia 10 ex-
puesto para cieuucir 10 que pienso ae
actos, necnos y reiormas que no pueao
aceptar en mouo alguno ni aceptare
nunca. I
Estoy donde estaba, donde estar
siempre, y, cu particular, ai lauo uc
amigos, tan consecuentes y leaies como
ios que ani me nonran con su carioso
aiecio.
Y usted ya sabe cuan sinceramente es
suyo de veras y l, S. M.
Vicente Ga farsa."
La asimilacin, ofendida ncr rir,
viejo combatiente refractario todo
ifWI hr(Wrfla;vn Mror:'i m0nn rol-
grosa Io.m que en esta tierra de Born-
qaen iuzgan insensatos! que no es po-
sblo otorgar los colonos ni un tomo
do libertad.
1 aunque no pueue satisfacer nes-
tras ansias de nmnlio desenvolvimiento
econmico, noli tico v social, la conside-
rtvremos a modo do transaccin con el
pasado y de promesa para el porvenir.
Alguna vez quiso el sinhedno de
Santurce arriesgar n paso en tal sen
tido; pero tan vacilante, tan dbil, que
resulto menos que nn proposito, menos
que una teora: un aborto ridiculo y un
recurso pueril contra acusaciones legi
timas, formuladas por los misinos ele-
mentes sensatos del grupo incondicional,
En1 la prctica este sigue en el sfaful
quo, ni mas ni menos que 5.1 imperase a
estas horas aqu el rgimen desptico
do los virreyes absolutos
JNo ha de engendrar desconfianzas en-
tro sus anees el conde de Galarza, y su
conducta prudente servir de estmulo
El, rogindola del brazo con una solidez que
desafiaba toda cada. Lydia hall placer al
pronto al sentirse deslizar as sobre el hielo
ou cruja.
Parecale que no se apoyaba, tan fcil y tan
suave era ei movimiento. Al caoo de un ins
tante quiso intentar el marchar sola.
Mauricio le explic lo que deba hacer, y ella
le obedeci documente.
Tena una gracia fcil que se prestaba to
do los ejercicios. Desde el primer momento
cogi la manera de npovar el pie. y, sostenida 1
por Mauricio, se hizo la ilusin de que pati
naba.
De este modo avanzaron algunos centenares
de metroa.
De repente, aea que e 8r.tiese fatigada, sea!
qu se aturdiese, L3-dia pidi pararse. Estaban
solos, delante de la torrecilla de piedra.
La joven se qued inmvil, como para reco- ;
brar l i respiracin la 5 agarr al hombro
?tt iricio, xtx o.t se nublaron, palideci, y
mir-ur.r;, x fsf-..'.da :
- LmIov -..marci'. Ja: tou' d vueltas alrededor
iu:.' Ido parece que me pongo mala.
El la estrech vigorosamente dicindole:
Cerrad lo ojos. .. Eso es un poco de
vrtigo. ... Habis querido hacer demasiado
para la primera vez. .. Cuando estis mejor,
tomaremos ese trinco que est cien pasos de
aqu, y os volver llevar.... Podis andar
sioniera:
Lydia no contest, y el joven la sinti apo
yarse mas libremente sobre su hombro.
Sus ojos seguan cerrados, pero el color son sonrosado
rosado sonrosado de sus mejillas haba desaparecido. Lan-
e i 1. -ii t
zo un proiunuo susnn y uaiuucio:
Me parece qua no podra dar un paso....
Lntonee. esperad;
Se afirm tutbre sus pierna, y, haciendo un
esfuerzo, Li levant del nuelo, la cogi entre
sus bruzo y se la nevo.
Ella lanz un ligero grito, y sus ojos brillaron
bino sus parpados homuno.
Mirbala l, tan bella en su languidez volup
tuosa, sonriente y doliente la vez.

de acicate los temerarios que levan

tan aun el estandarte de sus caducos
fnnatissm.03.
A ellos dedicamos la copia que repro
uce u jJEMOCRACIA: lanla y digan
si no es aceptable y digno proceder asi
como proceae ei procer cuoano
i 1 T
CRNICA
H a tiemoo se le ocurri al Sr.
-o n director de La Integridad, cons-
ttur a Asociacin de la prensa puerto
tf..f7 nrMre,n n tnor nnnimi
'
accptacn pero que. como todas las co
t en ,a somnolencia
acostumbrada.
Hoy, con motivo de la reunin de
perodstas verificada en Caparra, ha
vucIto a revvr ei proyecto y esta vez
CQn de realizacin.
La DEMOCRACIA aplaudi entonces y
aplaude hoVf tan convenente idea. La
prcnsa asocaca existe en casi todos
, ses de E p y es no so0 una
fuerza de que dispone el periodista, sino
ri c rkorermalir'ari se-
r siempre respetada por el adversario.
Desde este punto de vista, la Asocia-
prestar un gran servicio al pas.
Porque se da el caso, algo frecuente por
desgracia, de que algunos individuos que
se llaman periodistas, cuando no tienen
argumentos razones con que combatir
, a(versario. echan mano del insulto
procaz tle ja frase gr0sera, como si la
.5 y ias buenas formas estuvie-
rcdas Con Ias prctCas periodsti-
cas.
Y como entre los deberes de la Aso
ciacin figura el de "guardar las debidas
consideraciones personales a todos los
colcgas asociados" es do esperarse que el
periodismo gane en cultura lo que pier
da en populachera.
De mucha trascendencia consideramos
esa unin estrecha d: los periodistas
puertorriqueos, y desde luego La De
mocracia se pone incondicionalmente
ai servicio de la idea
Con muchas y muy superiores fuerzas
tiene que luchar el periodista en Puerto
Rico.
El poder judicial por un lado; el po
der gubernativo por otro; los suscritores
gQagcros por todas partes, son causas
de quc las crnpresas periodsticas sucum
ban a m7Kno airada.
para iuchar con esas grandes fuerzas
contraras, el periodista se ve solo, ais
lado y tienc for20samente que rendirse
Por eso se haca impiescndble la
uni(5n estrecha de todos los periodistas.
para que, constituyendo una fuerza po-
dcrosa noS defendamos, unidos y com
pactoSf dcq enemigo comn
Existe aqu otro mal muy grave, que
quzas veilga a remediar la Asociacin.
fl rreer nnLii.-. nrin(!;t,n' tet dis-
tntos part,dos y de deas contrarias, ho
pueden ser en la vida social amigos de
f e t es y caballerosos. Con este error
tan grave vendra a concluir la Asocia
cion.
Esta acaba de celebrar en los salo
nes del Ateneo una reunin previa, para
dar carcter legal al proyecto
Entre los principales acuerdos toma
dos por nuestros upreciables compae
ros de. !a Capital figuran:
L.a inmediata constitucin de la Aso
ciacin de la Prensa con todos los ti
mites que marca la Ley.
El nombramiento de la comisin re
dactadora de los Estatutos y Reglamen
to, recayendo aquel en los seores Brau
y Balbs.
invitar a todos los periodistas de la
'sttx 14 h1"- k...
a hemos de volver sobre este asun
to con ms tiempo y espacio, pues lo re requiere,
quiere, requiere, no solo la conveniencia de la
clase sino la del pais en general
Maana la una de la tarde celebrar
la Sociedad deAgricultores su primera
reunin:
Concurrirn en masa los propietarios
de tincas agrcolas, los cuales deben ser
ios ms interesados en que prosprela
Asociacin para bien del pas y de" Siis
propios intereses?
Es de esperarse, pues al patriotismo c
ilustracin deesas personas, no se ocul-
Lejos de todo, en medio de la helada llanura
en las primeras sombras de la noche que caa
Lvdia estaba en no Jer del hombre que la ado
raba. Tenala l apretada contra su pecho, y le
pareca que los latidos do sus dos corazones se
confundan. De pronto, sin parar en su carrera
baj la cabeza hacia la exquisita boca que se
abra tan cerca de sus labios y estamp en ella
un ardiente beso. Los hermosos ojos que lo
miraban, se cerraron ; sinti que so estremec!
aquel cuerpo que llevaba como una presa; 2
Lydia, como muerta, qued silenciosa iuiuo
vil.
Llec al trinfo
po, "deposit en l su preciosa
sa rapidez volvi hacia el Cr-
carca v ron fnrk
culo.
All 1
Lvdia t
esperaba Bernliemer,
!a exclam :
qne al ver
No, JDios mo Qu pasa i.
Le contest la oven misma:
Que trie h mareado un poco. .'. Pero ya
se me paso esto.
Quiso hacer nn movimiento para levanta re
Ivtov- uestrozaua clio.
Y volvindole Mauricio:
He Lecho un mal en tenet confianza ? en
vos ....
Haba en mus labios una sonrisa tan enirm-
ticn, fju el juveu no atipo si la alusin ,6,e di diriga
riga diriga la carrera que haba dado con l, al
bewo qn acababa de darle.'
Se solt sus patines, y -oliendo ti brazo de
Bernhc-iuer ne estaba desolado:
Ahora n' tenijo apetito.... M carruaje...
Quiero volver mi casa. ...
Ya veis lo que yo o deca. Si me hu hubierais
bierais hubierais escuchado, no habra sucedido nada de
esto.
Es verdad.... Pero es probable que fuera
ecesario que Micediera.
E.-taban en la verja. Lydia volvise Ljioa
Roquiere quo la sfgtn'a, y con la misma mirada
que cuando el la llevaba en sus brazos, le dijo:
Hasta bien pronto, verdad?
Mauricio ta incjju tln responder. Y ella
ali.

tara lo beneficioso que es una institucin, I

que en sus comienzos ha empezado dar
resultados satisfactorios.
: .-. Esa Asociacin necesita el apoyo moral
y pecuniario de los hombres de buena
voluntad, sean n agricultores, pues
sus gestiones favorables los intereses
generales del pars, han de redundar en
provecho de todos.
No dudamos no queremos dudar, que
Ponce se muestre refractario las ideas
de progreso que dan impulso y vida a
a naciente sociedad econmica, que con
miras levantadas y patriticas, quedar
constituida en los salones de la Cmara
de Comercio.
Ni un solo agricultor debe dejar de
inscribir su nombre en la lista de los
speos que dc-:gne el Sindicato.
As lo esperamos y asi lo esperan los
iniciadores del salvador proyecto.
En las plazas, por las calles, al rede
dor de los teatros, all donde la juventud
acude, revoltosa y soadora, se presen presentaba
taba presentaba ella, con su canastillo de flores, don
de en caprichosos ramilletes se mezcla
ban magnolias y lilas, claveles y tulipa
nes.
Envuelta en un vieio mantn, en las
noches de invierno; y cubierta con un
ligero iuboncillo, en los das de verano.
la florista, siempre alegre y satisfecha,
presentbase en los 'sitios de costum
bre.
Era una chiquilla graciosa y bonita,
que se hab a dedicado la venta de las
flores, que es el ms potico de los co
mercios.
Pero como todo lo que huele idea
lismo, aquella industria deba producirle
poco, juzgar por lo mal trajeada que
andaba la chiquilla.
Seorito; cmpreme usted este ra
mito, rara que obsequie usted a la no
via; mire que precioso es. ...
Pero chica; si yo no tengo novia.
;Que no tiene usted novia
Guasn Cmprelo usted 1
Mucho debes ganar con esas flores
C, seorito....! Si las pobre:
apenas dan para comer. ... Si no fue
ra porque yo aoy Dromuas a touo c
mundo. no tendra un solo mar
chante.
Quiere decir; que lo que pagan son
tus sonrisas.
iMis sonrisas.....! Y eso val
alg0? J j, j.
Y se alej rindose de la ocurrencia.
Pas el invierno, vino la primavera, y
todos notamos la ausencia de nuestra
florista, que siempre apareca con las
primeras lilas que brotaban en el Retiro.
Quizs muri de fro en este invier invierno!
no! invierno! decamos sus marchantes.
Pero una tarde tropez' con ella y
trabajo me cost reconocerla.
Estaba hermossima y. .transformada.
Vesta un traje azul claro que haca re resaltar
saltar resaltar la tez blanca de su rostro, coro
nado por los rizos de un rubio plido
que formaban los sedosos cabillos a!
caer sobre su frente. Su boca sonrosa sonrosada,
da, sonrosada, medio abierta, dejando ver sus pe pequeos
queos pequeos dientes blancos, daba una gracia
picarezca su fisonoma la que ani:
mabin los rayos de luz que despedan
sus azules pupilas.
Pero qu es eso? la d'je Y tus
flores?
Mis flores. .! Las pobres, apenas
daban para comer y tuve que abando abandonarlas.
narlas. abandonarlas.
Y ahora?
Ahora.... vendo sonrisas! Quie Quieres
res Quieres algn ramitoi
Gracias, chica.
Y mientras ella se alejaba, me haca
yo la siguiente pregunta:
Cmo se las arreglar esta chica
para que sus sonrisas valgan ms que
sus flores?
Mariano Abril.
A DIESTRO Y SINIESTRO
El municipio de Ponce, de una ciu ciudad
dad ciudad que paga anualmente trescientos
mil duros por contribucin directa, no
dispone de fondos para satisfacer al se seor
or seor Steinaclier, contratista del alum alumbrado,
brado, alumbrado, trece mil pesos que estn deven
El disgusto de Ploern fu muy vivo, al dia
siguiente, cuando al recorrer distradamente
un peridico ley estas lneas en los Ecos:
" Ayer hubo gran concurrencia en el Crculo
de los Patinadores. En el nmero de loa afi aficionados
cionados aficionados ms brillantes este sport pudimos
ver...."
Entre todas aquellas notabilidades munda mundanas,
nas, mundanas, saltla un uornbre los ojos como una
parra, y este nombre era el de su mujer : la
Condesa de Ploern.
I Qu haca l aquella misma hora Exami Examinaba
naba Examinaba sus cuentas, se aburra eu el Club,
baca ,n importa qu, con no importa quin,
envez de estar con Lydia qne se pasaba muy
bieu sin l y patinaba, sin advertrselo, en me medio
dio medio de desconocidos.
"fl estaban, es cierto, Bornheimer y Ro Ro-quiere,
quiere, Ro-quiere, y Clairefont y Iligny, y muchos otros
amigos suyos; pero no le pareca que fuera
tony conveniente para Lydia, eu medio de
ellos, entregarse fantasas de sport, sin ha haberle
berle haberle prevenido.
f Qued un momento pensativo, sombro, en el
saloncito doide 'j.vperUs. qa':.ftfciujer. fuera
buscarlo pnra almorzar.
Bntr ella, fresca vestida con una bata
1.1 : '--.i 1
un-uva, a comoinacion ae seua y enca
je-, coa la 1.
riente.
De una
da franca y la fisonoma son-
' x vi qno ti marido estaba dis dis-.
. dis-. vacilacin, cot la franoueza d
gustado, y.
una mujr -segura de su ascendiente'.:
Qu sucede! jPor qu aire de enfado?
Raimundo no respondi, y preguntando u
vez :
v No me habais hablado de esa sesin de
a. A
pfiinacion que tuvisteis ayer,
:Ah! Y es eso lo que os
Me veo obligado ello, puesto oue lo cuen
iiu. es c&o iu que os preocupas
.
tan lo peridicos ...'
Aid Tienen mncho espacio de sobra Jos
Ct ridieos!. Qu les importa estof Pues
ien, f, he. patinado ayer en compaa do
Bernheimer y da Roquiere.. Os contrara
ffcto

gando intereses y aumentando las cargas

le nueblo.
'Anoche, en la sesin extraordinaria,
que ceieoran loaos kus vivruo km
os mircoles nunca hay numerou ue ue-roa
roa ue-roa celosos ediles, se ley un escrito en
que la empresa del gas exige con 1 per-
fectsimo derecho, que no retengan
sus caudales.
LdWar un dia en me, agotada la
paciencia de los empresarios al ver que
no se lo retribuyen fus servicios, se de decidan
cidan decidan suspender sus trabu-jos y pro producir
ducir producir un conflicto ms negro que el de
. .11
las tantas : el conflicto de las tinieblas.
El carbn no se obtiene de valde :
1 '' 4. .. b-o
conservar ios naquiiuis, ;swu-a
obreros, reemplazar Ios.t cristales, rotos,
cuidar las caeras, 1 tenar tas mltiples
atenciones del gasmetro, fes timen
costoso.
Y si el Ayuntamiento se hace el sue
co, una noche se encontrar oscuras
la pa la del sur por culpa de sus admi
nistradores.
Seor alcalde es preciso
Evitar ese fracaso;
Por lo cual se da el aviso
Antes de que llegue el caso.
Segn La Balanza el Gobernador ge general,
neral, general, deseando que so cumplan sus
rdeney sobre haberes de los maestros,
dispondr que salgan comisionados espe
ciales para apremiar los municipios que
no pagan los propagadores de la ins
truccin pblica.
Bien merece un aplauso ese propsi
to, si llega realizarse; pero" lo mere
cera ms entusiasta si en vez de perse
guiv las corporaciones que no tienen
facultades para nada se persiguiera a
sus presidentes, que ignoran de que
suerte se admnnstra y que son la causa,
la nica causa del mal.
Es vergonzoso que 110 so cumplan las
rdenes del robierno en asuntos tle ta
importancia; pero sera eficacsimo que
en vez. de decretar el apremio, se decre
tasen unas cuautas cesantas.
Con un ei emolo as, el magisterio
cobrara en adelante sin demoras insu
fribles. Localidades hay en que e
abandono llera al mximun. y profeso
res conocemos que poseen acreencias de
rail duros sobre los fondos del proco-
mun.
No parece sino que estn condenados
ayuno perpetuo por el delito de ense
ar al que no sabe y de repartir la ins
truccin en nombre del gobierno.
Contra esas anomalas
Solo existe una receta:
Que publique en estos das
Tres cuatro cesantas
La Gaceta.
La Integridad, falta do argumentos
mejores, pretende probar que son sepa
ratistas los hombres de La Demociia
ca.
Hombre! Cuando ya creamos inti
y ridiculo el espantajo, la prensa incon
dicional :o resucita y lo trao al palen
que de lo: debates.
Pero si eso del separatismo pas la
historia y na lie lo concede valor; al
guno!
Esj.com o el coco que serva para con
tener nuestras travesuras infantiles: tu
vo su poca, se emple con persistencia
rayana del abuso y se desacredit de
igual suerte quo se desacreditan todas
las ficciones creadas por la ignorancia,
por el miedo.
Separatistas. Bah! Si no abundan
otros recursos en el arsenal patritico
de La Integridad, puede resignarse la
derrota de sus principios.
Interprete nuestros artculos; dles
el tinte qne le plazca ; atribuyanos la
intencin que le acomode, trunque su
gusto y comente su sabor: nosotros no
nos preocupamos de tales pequeneces.
Hace cinco lustros quo se acusa de
rebelde al partido liberal y so le piden
pruebas de espaolismo
Bastantes dio, soportando la nube do
langostas quo cao sobro el pas ao tras
ao.
Por tan burdas suspicacias
Y tan pueriles oxtreinoaj'
A La Integridad daremos
Las ms expresivas gracias.
Siento que no me hayis hablado de vues vuestro
tro vuestro deseo: os hubiera acompaado.
Saba yo acaso que rae atrevera? Fui s slo
lo slo para ver los oros', y la casualidad, la oca ocasin,
sin, ocasin, un repentino deseo, me llevaron imi imitarlos....
tarlos.... imitarlos.... Es esto un crimen?
Pero jy si os hubiera ocurrido altro?
-Qu s yo! Podais haberos cado, aceros
dao....
Ijydia se ech rer, y mirando de arriba
abajo Raimundo con uu gesto burln:
, "7 Bah! como dice la cancin:
Ms peligroso es caer
en el csped que en el hielo!
Hizo una pirueta y cogiendo por el brazo
su marido :
Vamos! Venid almorzar y no pongis esa
cara, que estis muy feo En el fondo estis
furioso por haber perdido la ocasin de des deslumhrarme
lumhrarme deslumhrarme con vuestras habilidades... Debis
patinar muy bien.
Os aseguro que no. llastante medianamen medianamente....
te.... medianamente.... Como todo el mundo."
Dede luego, mejor que Rernheiiner.
Oh, Beri.heinier. Ese no entra en cuenta!.:.
N0J0 digis delante de l. Tiene muchas
pretensiones, y no os lo perdonara.
Os ha:o tambin la corte IJernheimerf
Todos me la hacen. Pero l ms que los
dems.
Pobre Dernheimer! Os aseguro. Ly Lydia,
dia, Lydia, qu no estov celoso.
De l?,..."
Ni de l ni do nadie.
Hacis mal.
Pronunci estas palabras con tan provocativa
franqueza, que hizo alzar los ojos Raimundo.
A Pr q'i? preguntite tranquilamente.
I oroue nn hombre verdaderamente ena enamorado
morado enamorado debe tener siempre celos, so pena de
pasar por presuntuoso.
Ya sabis que no lo' soy..'.. Pero no
tengo confianza en mis mritos, confo mucho
ea vuestra prudencia.

ECOS DE EUROPA
T .lacrad A ltima hora lo peridicos

de Madrid, procuraremos; en lo posible,
extractar las principales nouuias no m
decena.
EL INDULTO
Al salir el correo, no so conocan
como es natural las resoluciones del
consejo
Pero la prensa manitestaDa m con conviccin
viccin conviccin do quo el acta de clemencia, con
motivo del centenario, se encerrara en
os trminos siguientes:
( JohrmW como maxiran indulto de
la cuarta parte uo la pena los conde condenados
nados condenados tanto do la Pennsula como de
Ultramar., prisin y presidio correc correccional,
cional, correccional, indulto total los condenados
la pena de arresto menor o mayor.
Para los delitos do imprenta se con
ceder indulto total.-
De los delitos comprendidos dentro
do aquellas penas, parece que solo que quedarn
darn quedarn exceptuados los que taxativa
mente fija la ley como, por ejemplo, los
perst -ndos a instancia do parte.
Si" oso acuerdo del Consejo no ha
sufrido alteracin, la gracia do indulto
alcanzar unos 10.000 penados.
Es casi seguro que la rema firmara
en Huelva los decretos.
Por lo que se refiero a Puerto-Kico
solo lamentamos quo la gracia no com comprenda
prenda comprenda ni seor Llanos, ex-alcalde de
4.. 7
Sabana del raimar, persegmao a instan
cia de parte.
UN NAUFRAGIO
Segn un despacho recibido por el
Lloyd y fechado en Hamburgo, ol va vapor
por vapor de hlice Daoiz. de la matrcula de
Barcelona, anclado cerca de Kugol Kugol-baake,
baake, Kugol-baake, fu abordado y echado pimo
instantneamente por el vapor ingls
Busy fice, que proceda do Hamburgo.
El capitn, el piloto y el segundo del
Daoiz murieron dentro do sus camaro camarotes.
tes. camarotes. El lsg Bee, que en la colisin su sufri
fri sufri grandes averas, tuvo que regrosar
Hamburgo para repararlas.
La responsabilidad de la catstrofe
del vapor mercante espaol Daoiz, debe
atribuirse nica y exclusivamente al
vapor ingls Busy Mee, pues aqul se
encontraba fondeado, y por lo tanto, no
pudo evitar en manera alguna la falsa
maniobra realizada por el buque. brit britnico
nico britnico que lo abord
Crese que los tribunales harn jus justicia
ticia justicia en esto asunto, acordando las in indemnizaciones
demnizaciones indemnizaciones que d lugar la torpeza
del barco ingls.
. ATENTADO
He aqu como refiere El Liberal la
agresin do que fu vctima el General
Coello, de ue tenemos ya informes te telegrafios:
legrafios: telegrafios: 4 ;
,4A eso de las doce do la maana un
sujeto decentemente vestido, pidi ver
ai general Coello. Pas recado uu por portero
tero portero y so le-concedi audiencia.
El General, que se encuentra conva convaleciente
leciente convaleciente de una cada del caballo, le re recibi
cibi recibi de pie, apoyndose en la mesa dol
despacho N
Se entabl ol siguiente brevsimo di dilogo:
logo: dilogo: El General. Qu so lo ofrece Ud?
' El desconocido ; Vengo convenir
con usted el que entre ambos proclame proclamemos
mos proclamemos la Repblica. .,'
El general. Hombre, os es un dis disparate!
parate! disparate! Usted est loco!. ...
Y no hubo ms. Al oirso llmar lo loco
co loco el desconocido, sac del bolsillo dol
pantaln un revlver Smiht, de cuatro
tiros grit viva la Repblica! y avan avanz
z avanz sobre el general.
Este dirigise hacia el balcn, pero
antes que pudiese gritar, el agresor dis dispar,
par, dispar, infirindole una herida cerca del
costado izquierdo, un poco ms arriba
de la regin renal.
El agresor Juan Ral Ceballos ha
sido rico; ha viajado mucho por el ex extranjero;
tranjero; extranjero; ha residido tambin en Madrid
largo tiempo, dondo es bastante conoci conocido.
do. conocido. Un hermano suyo fu asesinado en
Sevilla hace dos aos, y desde entonces
Ral Ceballos parece quo padece delirio
de persecuciones.
Se halla preso incomunicado v acer
ca de la sumaria se guarda ab&ohita
reserva.
Lydia lo mir audazmente y con tono
cidio:
Y si yo abusara do esa confianza ?
Raimundo se puso un pooo plido, y sin per
der sit calma:'
No bromeis &ohro so nviint.o. TA-d:i
me hace mucho dao.
Obstinse ella, y con nerviosa animacin:
Eso no es contestar. Decid, ju harais?
Raimundo frunci las cejas, y, con voz a'o
sorda, respondi:
Bien sabis lo que he hecho ya. Y eso q'i"
no estaba seguro!. Pero tratndose do vos.
y estando seguro Desgraciado del quo in intentara.
tentara. intentara. .'. y desgraciada de. vos!
Passe la mano por la frente,' y es-forzndose
por reir :
Me hacis decir locuras con vuostra insis
tencia, dejemos este asunto, que despierta
m los ms tristes recuerdos.
en
(jiiedo un instante silencioso, y despus
i Sufi
4
IVsU
000 una vez, gran iJ;os!
Examinbalo ella mientras hablaba, y lo vea
" J v......VV-.
estremecerle. Uieu inspirada por su od;o, l
herido en buen dti Ani-J .. 1 v.nnfo sn
ba
ble de aquel corne a. h'i, ya aba fila lo q'"
haba hecho. Y era bien temerario al recordar!
om saoer quien era culpable, si .Teresa o el
haba matado un hombre. Lydia acababa
comprendor que seria capaz de matar ctro,
diez ms, y ella misma, si vea amenaza
ll.i.
J
ou mi.or.
Experiment uu sombro placer id descubrir descubrirlo
lo descubrirlo tan temible. Lo haba credo domado, vuelt
inofensivo, y estaba c rea de. despreciarlo despreciarlo-alegro
alegro despreciarlo-alegro al verse obligada temerlo.' Al meno
la lucha contra l prometa ser, seria, y, al r:l"
tar de vengarse, jugaba ella bu vida. Encon Encontrse
trse Encontrse agradecida mis propios ojos. Su propo propositlo
sitlo propositlo tena nada de vulgur, y el peligro q
iba a correr le daba grandeza. Para aquella alm
orgullosa esto fn una satisfaccin. :; Le repug repugnaba
naba repugnaba aplastar una vctima s'n defensa. Ar Armbase
mbase Armbase ni pensamiento de desaiar ft!i,ll
nombre dispuesto a matar.

t

iipmsii,!"isFi"n.ii



: .. I i i i ..... i

L i Ji tlm l VJ. I"" A, f i-ator-e-, nasta loa nio. ruVis t3e pe! o caen ira tan. ra, es 'tamban prusiana, j ist la eiaoia 1 tii a? en' el asma es fuerte, 1 Qae frales soa medios .ju pernea en j
: riz&ao, vertidos, ron un dio tirante v ns ; :'On Uw.-rddi p- ra ip o-- d'ddtl tiLI? g-'ddc.r.qne e en k. de diez 1 practicad ... .,,,,. ..... j
, ... ,.... :Antao!t.-i-n df d 5 I- r .1 "-i.-" Vt": d-".1 qv- cieres s 'd.te -.as- cosw l. Li Aid e-t el c i-I. j

; i wi..a. u fiu rto-nto Tnar.r.i as 1. e( rse&a Critinti. ; j irda producidas -por ei gat Itic.. .aiafcetei? 'inr el nn rwoT es sa stabieclaser.tu, h le en-1

a rf i--. i, Zw-r- V1 0:2 raS ilta i nu.f cf? De pronto. 'Jb con curren te? ?? f.paTj a nperocae de asrua antada "-a tH-nix, i tremar. aaia ,ps.rrtt cero rcat-ro rja-

..u. f.n...1(..r tu aernia, la-:--, 1 j .. 1 i... tT ; a tar obr n-.s 1! p,.rA ea eo niadas al rte del 3) i iMeifrabre i.xim.. I'

ta;.:3 ad rro ci fUz que A w L "r "Y :r:VVr l-iItco f i ?K.!n!ra. izantes a iz A Al que roa el ro.. em e!. pernio

f.r.r i..:1;r..jvr. Co'iir. cnanto -7 1- ....k,, sJ, vu.,upe capa qa pnr-ef ? oaor. e le entregar tniio bidet e UIot- enf

):,..,!,, i UPUaU i r-.'jxaDo veuiu rn, y i'i qa ra Ic una corona saeiuDre viras. v tolos, -u-v1-a.? f ra de .aTld le 3a.ir ctaero IT.&v. EU

!-,:V. ,okHhf:i sr.-r.n-r i"rril-'!e campail. Coracero tro una dien n Ti2 tai;i: w ; ... penviieo? rar.-es- we-oeryan es:.- :z e ouniero coireponafn ai egoa- 1 error

. f,. inr1'r-, 1 V : X'-rna de izizmo v cue an-laa coa mu- :BLmaret-d B'-iiirrl-' .e. exner.tns tzm p.ir ei rrooel prenuo ue ia io.ena o raerto-ieo, wra tormento d
. c 1..,. t.T.. .-wt-N araivro lutiiio r extenuado?. 1 A icez de (."oir.ir i-ti:i cn tn- 1 r r,. l-v.

'";;.:, -ji i-.-t- ', t..-.- -n:-r-lO aia C-Q Sl ai rf.rilit'S astrozft- t-eza: i p&ra rreerl. la fcrESJuif.-la-I del c-peratlcr r la i taere deetcae la persoiui cxxen corres- Cnaaoo

. 2. 1 i- -i "' drii iz -;T.;-s uel molir.! Ins a--atna i "riT,rt no 'hw s.,-.r, ri c bu-na f de ia. re-saas f;ne lo iirci-n?iar-rt. j ioadaa es3 "baietes, podr c&aar. s; tioe rsc

1' ki.-r, 4Ull""- ; rl- js'-.nlor,. f..,X l : VrT" :-.t -rV trataU de nr. lu-ir a sr-tUbaea de la te, desde hftsta .mKX pesos. parsitos c

1 aUv -a-to T-r erno alar-r-.La m-:. 1 ,r"" ; r i' J "-'; UecvuLldad de sajtA L-!.ac.tLzad. tuvi.da Y todo e-o paede cons-cair cea poo cas-

nr-rna r c'mo Kan 'ta -n'sa eran I-4 Ir c-iao n cava m-; L ra min-na carcaiaaa e imp-; n,?,,.,-. tiempo nn- a rrat.v en ua tfr,v tar na peso de contado en el estableciiiriesio I 1 ...

t, v t i fc?ar or Cf-aate ci 4h, toda las cara carenada ioca, -canK'xsa. 5-avsT, i?.- uea-rm uet mo-u s:raeT.te : una -ve f ta ecabar9
n"" 14.." --' T--vn-l-ra Lacia ka o rnto Von esiarbT'. -,..--,,.d-trta a perft L-prizada. sta senta eo IKce en rverl.WHco Ter.eraeia Oe-f

"""" ...U.a i:-, i r ; -W CA AT 4, r a J aao. por ej-ni- wrl Cresro Ka tomado presin del Gobierno.
ijracialo DoIIIn-r! tXx d-r. c, uo D,,ain--r. ie- asprv.o ? incorpora y mira.. Es e : aei retrato. ta.or se tra-iacia en i car del en La Crtra. E Anierio se Ka cn-

, :n 3 attarr-. Luir, '-ro le f atiesto, ei a?i-nto de sa milln. lo crae P-, ei ?t;"a: J n-e "- as teido coao sir:je:
....... ",i a s:vn fs iiicriiado f-a la monta- el 'vr.de de Eiftnarck acal.a ae colocar SJ;- fJ -f" Interior. C-oiiaa

..t i se?ue- cae parir i.a ecr.'ecner.cia ; nnea&zo. Ha(.u,J,. T

-.--a .i a tra-t' :; -ja n--rc t- 4-"a "e l" ----j-- ie;aiones E.
v ... i J-r4fcOE.ces coaiprnMo e hai.a f-n ;n-:r: r-ciu srrabaaa en letra aoraia--: zend j ia iuea a.co ma ro-sr.jnslble. :1a ser ;

' 4 i i '. haceI coa rreerTia cuen ai t

Ll t-raperador rn!!-rra. le d;-'x:
Iibr-r.
X ta
de c
-n ncrr.br.- d- S. 31. Lir.a
- i -t
i. u uri"."'iwr ua a x.
-b-mpre la ir.! a: a a;a aior.-.'
tanco rtlafirnt0!. a
i'i :r'.i ai;iio mor
- r t i
cnrrvjc'.osei we r,- a: o.-, i-. Ia
::.d:a luz jnt
:
ra tr a vetitanai
c-.aaa--a-l ie -c
rrr- dj-da juicio
ra-aa rne se encrraitra en ia cin;:-
de una a! ta montaLa.
5-r lo, c-'-n
,a ra. .f atado ri a rrar.
filtra. -n anaeha ir.rnen?a attara. en
n';. r-o re. n.,ts r; ne ur.i'.ris r.Kk-
a' r.a:
i- v tcrt..:n'? Cv miai-
t'4i.
io;nc-r 110 P sa?
......
f """,. 1 f;"'1 'i.li'i n "- c-TJ(i r V
.ai Hr. -ai..;.s ctufu!.'. v, 1.
n.
. 1
K.r.nt d.tra d- los d-Ird-s de la S!va :
v. a ,...a;- A -. el
r. nit. en lo vak de Tlura de Han-

t...
ae aro a otro cou.a
de ia Aleacia. :
1 4 V vi
coaiac pa?
v d- erv- 1
Cs ae cPisC v
:erc.
.at'Or.c-""? i
td corazn de Dcnrrirer late con violen-
f
rr cu airo Dsve unrk c
k -:'ra. v or.e van a Lora aas de tune-,
do rapas v de instrumenta de la-I
'J. n.,4 t w. 4-.r4-- ,s
raano cortin:vs
rl-
it! "1 ta na. are i.
. -I
W k. ........
1. ..rt rta u' A r.r.ir-n.ts..!.-
t.cr.,.. .-i....-... ..... .....
v;eia rea-ruas amontonad -as, .saciidOi
de hr. nneone-, y que van
c -r-.--ffi
a. ando t'.r js carai
.
i i.
i." ti. ii.iki::-.-. i
t r
.vi:.Kirej
enteros cx-caarea acaeiais :
carreta? ; a: es cae
1 .5 V
tiran
d edir; coa mnr!i' traleto. cotno si ei ''
wira las racda.. o como pi 1
dp ierrra 'C.a, ai-'
.
K-nias Ich ratnriaa. la arado
DIJ-IECTORIO C0MEi:CIAL
-."" efus. wTtft, ;i.t-'-Tf que anuHct m jm- j
sr DS raa lineas; el cmr.t pagar proj
ll REGAO & C1 -Ccrai-oni-ta.
r-v.rta '. -r.
.
ELTPE VAI LLArT Acer.ie de r.egwf. f
acar-rid." d Iatr:'i..isr caris y ce.-Ttr."as o
ebotaje Piara de Pjnce.
... CirDAD
A. .E. 5I0LIN A orr;rrcar.te mp-.Trt.a-lr.
Tarsa-fo surtido de todas rrwce-Iencias 212
Triad-al ":
Y 1:115
ANIC ICIO :-dATTlI Y l-Clx LTTt rdabi 1
I'ort; r"j, I 1 'i. r ll.e o. j
CEaeTTL". .i"', id,---:"' J:!aa.tri-
t"a : 5..:' x. a y ps-.s t:..''.-.. V's de
jrC".ta y de i K'-a- r.rnt.:.ia de Ferrer.-1
""O.d d.T, PAAY.IIT.L Y CTfr-;- o'rc- j
s- vr ;-;i4 7 -ii.K. S. 1 nur" ro j. I
L-a. :
1"'..CT-:: V. SANl fXI. O rrar-TA ir la
"-'"f u'- Jj"-;t. j 'ara -.t-
C s r.a a ca..e 4.
..ii....,.u. i. i.A.k!.... .,-! Mxtji ii.n
r d, r -:--- 21.
.... f "... ... t
i k4t..fcL! JWti-fOlt-rSH- t
H;,ir ti. ena
"3
r-td.-l.
Td. .i 7, 4
g;-s

i varo iUi-:c. -.or; ,,.,"". 1 an t-stremo a otro dei comf-n-; -t-I-r l---- '-

t .' t-ancl .'Itruir. c- a ?Z ar.'tlano t .... ; .a litrarc.a irui i:e la esteriorizacia, rozna
(, ;.',vo. s;Ut- U:c lina k -re z V fXtltn -, 7 T. 1 .-: n-.- :-v.ara v!," ue-. .1" batr : : ,,-. T (.
. f ir -c 1 -i -i --.iu. 1- t- 1 rt .- -. 1 .- ... -i u r-.wat.". a er S4e jlu"ioCc ir ens-t

u .4i u.W'N a. i V s" ,. -- uniente se roet eonc-wir. ana voiantad en-r- I '- ej.,.r.:- ow .a i.u.u.a.
' r -1 i-..-.- Ve pr'.'.'ar l ocn.tar su t.'ar, lr r -er '.erw o enrizo. se case .;a.u-tr Afiaaa-s-'. A 'se- i
At pa.ar a Praia -i :r. banal e 1 1 k-.- 1- n., 1 ; --cu. TnEiTpucauct ioteae.a et fenmeno,
I-:".) Hf'i;!"rj nn l';-ro Ci-" e:r. ", ra 1 1 i re-.n. v aef rapente ss.jk en ira. o:c' f
r ... 4 fk cJJr.,..,, : b -Cc-.n-T ca- -a r;-1-,. ; u ::..vi ...d.eil rntaen.-a. a! Jn en escena .a- preciosas arpa-
- t G7- F't A ?cae ro inadvertida ni a::. d- 1:. cv -.. i"il.-c. M OTI O I A t. .o rt, ;0,, U wmU y Ll
t cciaplstara-nte d,-..ro::i.d-5. ; tnra,..-- ....-c rae V'r" 1 -er-da "'IirVVi-o J a iVi"!- Ix-bl fll I ed-ri J- P- localidades la venta.
TV- i.: ,.. 1.. t- rrln a. ti-ar p-r iPaat.;e d ., A ver r-ciLItno- de Caraas -I simiente de-i

dn. no coa-trae- ef-latr en t rrar.-lC &-'s : J' 'i p.-r ?cao :

de r: ::a r : v-r.'i.e ; a- f ; 1J k;" -J ..r e.-i'.o .:n ''.r..o-trar dr.lor ai no.

C."'STst-rta 5",lre- -- -k ...a....rt u. ji n nas ;a ..sjua-.u .'a ateric:on ce ,:h s tra rrari aj. fnras:ca- curr-r.yo-
- T-.,c. d"'' deff!-.. v r.- idnanado ellu pari-C-. r.o-nbr de c;ea-da el empleo qne n..ee e jaulo3.

l Of .l Camino COieriD TJ lo- ttecu i"" 7 V Artzar.. ot.r. titaadcs c.-rca .vi -x'r-mr. i

Rf la Ui-:.r.:an.a. laf'Z tlf V ,;2h: Tf)- ; u: t: a-ea .ctr. .- .-'"p--..-... Lrfr-e -.-..v bH(-.V:r en art"5.
v.n:. a-vd-i l nna fdu- intemaa- : a ia picota, sentado, y con car.cr lo ccrrt.s de i-a va. roca y Va-oeat--, Lay ;nt j-tXs.vo n -eor raire

,i -,. i !n-r rJa i erar, r, amero ti? voicase?, a ."---tHa p'.r j.. t.. k
Ide coca tira; es Li p.nlact,n a.aetan& i ks b d e-s -i B. l r-j fea
i :A,m ,1 tllomr.idir.te safea! lU4 ce.. -s --.pne-en meaos ue e

tii lea Vojoa para ena-rar salinne-t li? npen.e U ca-Ua. e ajtia e&aer.te cr.realtnn. taa uci a'raa.-.s, j
c i e cipre5S, emees nerras. ata? d erro t.n alees, tan atnarsr- y eu. te-i.en T ?.
"''I". r fA p r,3,dda d- :e s.ican?s ca- no hav ser v:dente animal A.caluuv rr.nr.rc.pr.t r.ro.c

, -. t ,.7 .' -, : co ctuiiuj ?ttis a cu! e-.,rta u.:-:ti :e

; azaaaai's, juicstiA w.i .n i -- vva.... --i r ? tne:a una pnl'-a-.ia. de ere3.or. El a-rna ei -"--''- "f --.4. ..... -.. j-

uca pasada. .'.anas, i mvaino. ios so:aiG5 qae lor- ei de na nejo azabacbe, tar.qae n c.dors 'rf5-

DtnU TA Tin tropel de r:-nte cjae man la fccdta, prasiann-3 o. inairis- ia t-e ue J(, qae se o?eti en e.. ...i j- Para evittr fakicaciones qae recaeran en

marcha en -incio rormaao por tDia? traaos qaa precien ei cae. o: ,,. a;ca. J ... -----.4. i-.rr r--.u. .e. t.. ei Io que becboT E xa gracia-!
I- s cHs V ks -3adt. G-d- lrUo -ae se pronancUn d-l:.nte de U ; tr-ta nitanc m-er.u-aa tnHu.e..;3a e en- t rrop-ecnnHr al paoao el uno d-c-r u u-ro ta-..a de ca. a tK.te.as tin s. uto que- t,ee aco- 4 U ad sn aia;
..J -S d"" ; ; 7 : tr :tv. i. c.. penc.on por arna. qne se aawere a t.tas ; en breve y 5?e te n-ngrai. trar,aj .otaao Uate earec.eudo ce ete, debe recua- al borde de U tamba dl espeso.
ar.Ci.UiO.s qae asan tCKlavia ei rriC-oini-O j lU-ii UCiirn 4a pr4.s..uiT 4. t,xuta.-5 aieti.ius c-r el iaco. Al paia-..-... ej..- tLsto parece imp4H;ai?. p-ro 4-s una vtrrita-i j zarse como no lejitizao, e itual cuando llevan-
V anisa tetatlacda, a:ovna.-e en sa? la tierra coa qae le cal-rea y qcrt en- j arai e caliente, scla.a y araarga. I'ara ei ba-' couio un templo. dol tuviese alguna fractura. Stmem iMlgado.

; t".; '-.o: io s .t' 'a rrcintra
:..i'.aa
'i t
. ...... i k
i carera xrarw ra IieMav -" trio. si
: eiia "5 l:ffi,inte c.e : ciaa.-ine. s,
e ir rubr.a. carti.-;r:
re- v --TamnI.-.re : Ir-
i' TI
-
... .. k. ..
to. .."tj":, n- ra
r
tao
er car ra. a
-
z Ul3
Ci Tresidnte e det-n1?
fiara fPc:ne en voz Da
.ootro, D'.-IIiner
c.s cuaris auna airic nr-j.
... Vro i' I-id !ev,rP.:r.r-.
r.-.ta. .lama, v ia comitiva
-5tV k:rai Z111 7. ra ia
-
t ia. tar-.e s iaa a .ei ?.-; va. t'
Aoaio i-raio.o5. vai.es, Uno ae caai
t 4
pananos. y ua t- ancas, cagun .raa .--
sv 7 fcrlffct?s:
La Alsa-ria en maa La o
, ; A- -i lp'
:n a Pr:f- ItrU2 i ?
Lf. que e.i lionor no puao aicanzar. ia
. maerie u con:-a2raio.
.
4in a nauioa a.i wiut x..-
11 -"-
' k x
uiy 4 k.--j-!.z i o i---""
r.- e.s e f r; r
4.. .-.-.i.' .... ... -.
' ... .. n t
i rairao, es ana sea-;tcn iiwr.we.
ton .-! c---raz--n ;e:no p-iar.-. 1 :.inir-.--r
alisto sa
f. fr.-' tT'. f a,T" '- tt ii n ; i-
de-.-etra ra? que la taerte, es qae ea

i 1 t :::nr,te as ejere-.cio. Ltr.s p,.;vos se los ru- a. a. es grato vt-r que ei pa

an i ... x t ... auca aes:K e. a n iiso a.: lo '"ur ia v oz ue 1

1arCr- ae .acaa;vn .-ten .n tn na t.rasro y a-p:ra sa iu::..j t. expone a ss i rae.

!., ; aver "omea-.K. v iia-ta a a-l"a ;;.. a ; r., c .1-
j. r" 1 i

;uiii uin c 'li!"-', va T''tra M--ait'r' -, r ia e

nvu.5 nnr- : ra. .ir.j r.p T.'.nrs--'. -c --. : ,, r .."f. l -----

entierro. -s.,"..- .-. .. a es ta de ir w.vttia

r.a'd n.rr.-n?o rfn to cae ie rod'-a no ve ; tc.r.co. Ei aa se siente rd tacte
. -".;. t .... "...

ni a an
o. ni it nn nanea te.
Nadi
i. i4.i.4tir..i; '.a..1 i ..'. m-...u.. t.-
r-roTi-aro-cs. t Crrr-"ter:a. v ;.Jiea
4- Ti
...a. 1 re- ;
! tsk mdi'-v'S. CaLe -I Fuerte naciero C.
t UA YANTELA
JCp:
rin-
'f. a?i !, a. TLiunu. t --a i--
r- k T 7 T J I
T
crnal
-Coln.r-.ao iTi (a'rf:'.
O;LAN"DO LA Y E j i ( .N Id. C
oraTtonssta.
Se descaa vender los mnebl-s s:
t".a Cdai-d.a cen espej-v
Va aero- de sala de bejwo."
I! Ib. -per..-.-iXjvnra&nc.".
Vn- Tocad' r e ca-ba. -2
Idesss. de nocir de caoba- ....
Un S-Hb di cedro. ;":
r.a "df-a de corcedvr.
Un Ket'd ci pared.
Un Ti niero.
Ifc. 2de-5&s de caoba, con marsnd.
o Caraaa de Hierro. -Uc
Qainqr. colgratte.
4 Sdons refi sillas de cor.edo!
lia es-ta irt.i.rer.ta ir.fora.ilr..
-res:
Se vende la
i Cedo en Yaueo

I S : f

TICTOR ilAXESCAr-Joyeria v C;a ,tc f EDICTO del -lzalo 1 ac.t.dcres rin,. cantidad renal ..
; '.r.taraos Se e-f-t&a xierr.--. obre ffi;e i "' ai fz or ei-nt Ut-i vat..r e s.-iar -zq-zo ue v ,t -.; 2

Ce lTVl'.iiW, lUtiii ... ir-. v.r 1 t T r l

TT ete rrraao a ia o-a ue .a tres ce xa. xar; t general. JT lrh-tti tfi ue r tk' v.'U- etutaa en crwr y roazuar e4 jac
1 -,-r t d"' d:a r nev de NdvLVn.br entrante: L j uRtedes es un triunfo en los aftaeri de la r.

1 ti:FEFdIECllS.ld1Ti:

La Democracia

' re
Al.F-
o I .;:!. et.
VARIEDADES
kir : Estrs lo qr.e se" tr.tr -1,
: iuf r,.. n. --te tta aa--.-
7n ll 1:;
r:r. por-
'o i r. f r
i ero --.asa aa'-
:Vssa- -n no es n .l"
e r.e
a f.'o
".-1
.t.a ".mr .e
ana.
i
ITS" I-l&O DE TINTA
as -,:-r tt .t.i-ra.s f""- --oarv-a'-T. s-'"
ermnto erara en contacto coa e
T 4
i.n ta-rito ie esos cerros e.-.t;. e
L br- -1- tirta.
rjerrd esiient
le. cua. '-erren nacnei- .i Cer ?rr.:a
e v -..r:i. ot
fc. iaco es ce un en rto ce n...... -n tv-r.g-
de na octavo de te illa ds sir-ebara.
... .1
El 8 ca colvr de tinta cae
;.-tsa e: s.-or
do a unas o pa.ira-
de t.v-1 de .st?
.-r...a3. x& mr eratnra cerca
del '. es
- $ i
ca.r a uie-ti-ia. .ue se ;
r o a; a caanao se i-ca ai centro ti-. ia'
es ue
-.cerra ae -.
: 4 ...
ierca ce ia oriaa onentaa. men
ti4--n.ai y cci-
--.-ai
e acaa no tiene tas de 4 C pi de
--"4-
..!-:;a-l y ta-rr. ii-t-mcLa o vtnns ra-
5s en ei i?.ru. en u-jcj aticen i'.-'apre:re
:terocn-..caiarme:?e sm ua-rs-e-e
o -na1!
tou Las cerdeas y el aoeit-
.U -rA ti".- arf4- .! ;r,". Wntr-,
Pfn-e.,-!.-.- n T-r.o P.nc-
re. i v iuas ea representacoa 3
-1 ... --r
tt ..oe i.
l Beora v Telia eo.rra. los Jaer;tioos 4- la-
j man y don Touis 2donce en cobro
f de tres mil ounierttos Tess, se Ls
! .ae
- t t
a t'UuaCt sju.
r. i
ios Uienes em t.ara- j
i -i'.4- cnr.sitex-.tfir
lis d.l L-d-u de
tes en un sotar raa-a..;; en xa ca- f
i ...
i.e eta mu--;. qn- U'-v- pt,r se :
i f --: te qa" es e. .-te c-z y sj- nu;-trr-
' stt-nta v. na cea,.mrt.""S -le r "--ta.o tr
v.ir.t" ir etre? ochenta y cr.;ve ct-r.uirt r.. i--
,ar'i c .-talo O te t t ntr- tre. ata f
, t-: t'r.-r.r- -. i.e ao:. c-tat o r:r r.-. 1 rt.ttrcs
, caar-rr-ia 7 d--s c-atla.vt-o, de a; c -r j'.
0i .te tr.d. nrt;5 t-ed.ta t .-4d- cer trzit r y
o-ta-lo J, Aflate t.ls n t

,,.5 j.- an .. j ; ii'Tt! u:r

..-i ....... ..i t t -J.. .' : i SI'.1 s-c t rt- V i i .. t! i
t p.eala por e. fakir padlf ra ; -r la t v. p---

. ... ...... o -.t, i i sr.es. L;

- ; tr-"-?:: y .:.- c t.'n-tr qae rrraaa ua f-ren. tr-r-irs pattici- e-u niti-u i, para cae to to-.
. to-. .utw-rdrial t-t "--ri t-v-: ta v cu-m er i t-'. as s-e c.t-tdre 2cr- br de e-e Avrrn- ;

.tros., -te t ; a r-t f. "iradas.
t LLaua por su j.erecz.5, al
vi-, a : .-.i: i. a i crtaa. ,r-;r ,r fu.-rca
al Sur
I T 4 7
coa ca-a v ....r ce u.t
r zz sedar
1 de doa Xaan-ta Cintrin 1

- : t t xliriia iiiiTierrii sr.;iiirus;i, uiiuiai-; "v .---n, jen
; ta. .a ti.--.- trerte rcr i.-, a a m-Ztaaal reren -"1 &. i i Ci ae esperarse que ia saociftcii-.- de :qaello. su-
cd:-- dd L-- r c -yo r.d-.r La dd. t. aa lo reri-: 4 ; IlOSa remerd e lOUnrtidU G rr.--j deatos d.era el iisruo idntico" da
iclad.ae.te ea la cantidad d rail q-dnlrr.to l Auuta... Octa.,re 1. Ia oc Ga;.. j a afecciones e loS ?Ab La sucedido coa la Idmulaln qa., t-stedea
1 setr.- v ln-'ve pes- eua"o cntfivos nafES-iL. ,-. 7 v f preparan, eizasdo im nt!eJbckrei'RU la w.!.
:,orrr-t'& ECdTl,! IMPORTAD-TE .tronquio. Inrmge ip aco ta rferiiU.. x;-

V'WiVCiri vou 1 11- i-U---.',n c.T"frmxre cb r-e. :,nZtf rd&.V iilvTVr. .'di di $2-1. J n w --rr-r- i deraci. y respeto tec-o el Luxt de
A 11 ilaUt.gi.r d.:,, aecir rdarar -trev,- pra ,;,, ; .;n,, l;.;m,J 6 ALQlILA cribarme de es atento i5. O. S 31., H.
f tue aa vez veriucaart rerate no fe aan.. i-, j 77 7- 'r- de ia L tacerhidis j d 'Ca-acor
4--S r r?r-.-r.: ":..'n &. erara pc.r dt'dci-'arla ce 's n Cl" i '-V-1 rL -r7r-I.,:i-" a i 7 T'r-a fc-,aciosa casa de sdto en I calle del So!. ; (Venezuela). d

. i tl.1-- 1 v. cae r.-. s? a .t t- r ns" t ti..iu, j m,-i ki i;r;ias xt& satBtaiuoxrfM o m I .... ,1

iy d-bndoc-n-mr FreTO-te rt:lacrest

-o r .ira s 1. .- s t t o ..-rr" iwij.2.r

:-a a otra a uis-
h-o qr.e necetaaos.
aio.xy ce
C'-atiaar e.
h pr.r.t' de partida. j
r aro se ai.aa.en nos son ':aiHi
tiare 10.- vro- u?
f oje
......
j -oirer a entrar en naoita2?n a- la eaai se
saIk"' da:i'le nece.arir.naent- cabra de re apare-
r. v que usa vece, se rors pronio y
ULA
? torda mas p ie inferir iz
ien-
.? it vi?t)ttin.zt. y qne e.
j paaar por eiinte ce
if..-ao p.nto ::..- a para
-i .Tfisraa arri-'-.H. .?. tim. tln ntitira.
. :.!:.jtra ratT atl a liH? wuas.iu"a. CCrr-. -0
es ( us- .a.- cae
r-.--1-. a. ian..a
ensa no Cia en el
- e n.t aa L.-J.on. en contrata l
t-v e otra qae ia qne. r-presen-
? ta .a pi-r nu-atro t?n.en H'Liro uon t ases i
" ..- ::.-a.-.ra dentro de poco ei aiambrsdo
: .. 1
El jt-- r c-1 Vrdle es ? jen te general de di di-La
La di-La trapr-a y nos consta que trabaja activa activa-nte
nte activa-nte 1 d que aa deai psbf aciones ia- :
'rt-.-a- d- Puerto-rllco st-sanan las' 'Inicia-
vj, 2dy.'.rez y Saa J:;na.
Iiidudub --ti.e:te e&ta C4inarda es ana de las
rr. s r-p ta ta-xi
xi ta-xi a firar ta
y ao-otru -celebrara os qae se
ei pas.
joven: uon redo .ia'jn?t, e
. t 4
-be., aa temiivaio oa mar buena natas !.-
miso
TI 4;-. r"o
estia-able fara':i-. que no
rr erin-eatar satisfaccin
. ....
o i as v:"it?w al ceatettte.-lo darat.te ia
-sanao pa.
ir ci '!ja; vt?n
tir.
Vea2rro. nos r-arece mnv r
: ..:
.. j4it
CiC'n' aaoj.taa..
as : r ia .v'.
ridi-..'. ?.!
-j4 seares r't;.?.t"
con vtona r-ara
.." ;.-.. d? Axcricultores.
nos ene arena rai::.ft
..-; ..;e x fT.at:.n para
i-' "t.T'd;rwe tendr
eonstamr ia .'X-eiC."'.--
. ef?cto-en ls a!ce d- b i -ata-ade Comercio
Iada la. nii.rtauc;a id acto y el nteres qae
rara
os ae aaeas riit;jas reviste
cao acto, esperamus qv- es .a:
a m
; rarridv.
..---. a.oti a
iiie.-tr.. ar ar-.
. ar-. r.a. a 'U'.r i
?sa -ia'..a.
..-,.ie ,iir.:- i. ; j. 'j- i 4 r.':iln
d. ,'1 1 .""'i.
a'
j. Sil -j
el
! Ljscnoaiio. tttj-o-s i-. i nWxt-m.
Alcalda Municipal
1
j k x a tr 'v x s
.4 r5 0
'"rJ d fia de p'l.-r f.r-- -1 -'i-.-.ri-'-tu
1. :-.l dr 14 'J Cl y lw 1 1, : ., .-i:: i-a pe-
r'--.o c a .0 a un. o ce a c-r.--
. racu-a A.ur,c;pa. Hr.e interaa --: e j revuio.
! -a i .0 .ijs Id cd ftn.il a..r;lqu? f
tntii'ia.-e n el X.wrh Cc-i! y p rl V: : r
Iv ";n. A fi u f-u.ln v j.-
; an-ie-ao r r5r-.tf t-L. tcdid'.tac c- n b
f -rer. ta"dVs contar d--!- la fe-.'La del
- .e arur-clo: b:en ti. tend lo. cae los q
no .0:
a se ion-
a
2 G

J.r t't ldf JX-?

r. Juan Plet.

sterlores: Pedm Ezeqaiel Iic-
Gaerra 3- Marina; General 3Ian:v-l Gnra.ta
Aj vtrt:Z.
; "P.-i-r-, : T-, i:
Itrd- I;bhcaT S GaadoIr.K..
j O, ra Fthi-jei: Jens Maor i e'oar.
Crreos y Tei.rrriis: Dr. Ieojvaiao Bap-
( bmjtdi'r
Caraca.-
ieT-.t-r.d Icaa. I
Ar.drd
t r--aa a rnu?j ica re:na relativa tranoni- i
r 5 t '"-
. j t- ..'..i. .v an-rr. tr-rn-Uiaca .&
r&1-r.' r-a..
" Har s:V xn,Tzvt qniens tem.tn cae tras
r,T,,,-.;!;i.i j r nni,;,
aparente, pneda entallar otro J
nuetvs
i'.a l.-a-.uia i uir. qne mato ao pasado j
en Santo iJ.i.ir.ra a un corista de a roptia.
de Pal:.':, couipero sayo, ha sido declarad i
irr;'-r.sar.:- d d-iTto cometido par ar.'.'H'e
La? recrnr.5 d? la ral? de ia Lrrna, entre
T -.- -, W-.... 7 -1- ... .. 2
f '":" Hf:f" -M
e: nini oor quo o; pilen eos ietnna.s. c'ae se
i c t- .t. -jua cj-ui'.iu, i"i irarvTirumi ;
ana ai soiar qae tiene en dicaa.. c&le el seor
Arabia, y otra la casa qne est fabricando la
vhs-'.a ce Laiianlv.
Dice La C'rrrefpoH Juncia qne rl seor Vega
Vtrdaea. La fdo nombrado 2o Jefe de la In Intendencia
tendencia Intendencia reaeral del Estado en La isla de Cata.
r francs procedent
r Puerro Plata entr el i unes en el pnerto de la
? Capital siendo lus pasaderos condacidfrs al
1t ii
s.zareto
r.a i.iO aomuraa"
Sab-la?rector de polica
-r. ai
lavar "tez Don Slraoa Snchez t rtiz.
f
2-nestro ancico dan Isidoro Criarte aesba de
reciidr otra cueva partida de ios vistosos vi
elegantes bastones de maderas del pas,, qae i
I coa tanto arte trabaja en Cabo-Roio ei conoei-
i jl"os q-e ue-wa t.'iusi.oaes ue mrito a sauen
i t
!
t i' rrr-.r penra-iR han mutaao en Liares a Don
f Jo.-r Ilatj-m Sanabria. 1
... ...i
I El nnevo Z:trvi huy sin qae c
1 1 p-o.ica taya poli-Io encontrarle.
asta la feciia
be n4.an vacantes a Secretana y fin piara
rrde -escribiente en el runieioio de Barran caitas.
i i t-L t '- T" A 4s.f:71 i.: r r i. .... -T-
: AIjnntas y una plaza- de medieo titular en la
.eioa.
t
i 2i ( rtTeapemflenrin dice -toe la casa de co-
mere:.-, qae en ia Caw-tal cra con ia razn so-
- cial .Cei.'iKCS w (. ha Lee no su-
ifpen!'.vn oe
i pac-." v qne et cerente oe u:cna casa rtoc r io-
r?do tlei-ianes se Ka embarcado e Pouce con
tireccuii Santo-i)ominco.
f
i Se vender ?oriLLAS rnESCAS fE HORTALIZA
I
FfirttMCta Garifo
Atocha 10
i Ei Alcoholado Gat'I ha eldo reconocido por
ialnid&.l ie persona- que lo han nsado corno el
n.ej.nr r.a ti reumtico y es un verdadero espe-,
f c-co coirtra los colore de caeza. como lo
' prueb;.u numerosa certideado. taaio de ios
eo-eb dedicos como de partcaiares, los qae
f acre-cutan na eran ej
sese stn reparo v enea aran cor. vene idos co
mo lo estn va todos Js cae lo haa asa.lo.
i ; -.
V ... !... V... .'I1 '',. .1
1II1MJM0M0
OSSEBAS EL lili 39 iiE O TI T.?,E
Queda abierta la matrcula desde hoy
:
, 4 2 -i -3
". Cjkrrwr BI,..
I corriente.
ni:--, iva.u .:' Znmer pe. d
t-rft :-7,a;i il 2; j
,3 44 IT-! Ctarww kwwi
; .--!-.
a
. -c
i Para mds informes Irirrre ai Adrni-'
r : nistrador en el Sf'.'i KT-CLUD -dca 6
, de la tr.rde y ce S 10 de la uoche.
bajo. para Lombr dio. En la casa d comr-T- I
i co de A. l. dllaa (Atocia) darn ratn. 1-G x

f
i

RECORTES

El mhlo sabe fecotnodarse las cirennstac-
stieae..'"" ; t ;
Las derrar:as viecea pr-r dor.do entran I-
erciedaJes. esto por la boim.
de tra instante suele ocasionar el
e toda la vida. "-
ta s.id derribado na rbed, desaf-
sumora que prodacia.. J;imgea Ce ia
oe abandonaa a os jrrsnaes luego
el -focer.)
rjar sealadas ta, kaeltas. y camin&js
El dianiRTite adqaiere sa "brillo fWrza d
frctarle: el hombre ..er '.krfc-to des-
pns de probado con la adversidad.
H ERCLITO Y DEMCBXTO
- eiidi Tr. llt llorando
cVI ruido 01 mando huyendo,
v 1 Demcri4 riendo
del mundo ei ruido buscando..
Con esa jovialidad
; dnde vas, imprudente?
Yo voy btisrar.do & ist j?ni.
Yo bnsro la soledad. f
ii condici-n no resiste
la sociedad ni un mohiento,
pa-es la g-ente qne frecuento
siempre e-i triste, nray triste.
Apretado el cora son sonde.
de. sonde. j.rena i.'rrlbie p aspiro;
pO"S donde quiera que triro
1.44 ft -i
rutilo .iar.ta y ar.iccion.
Na quiero ser mis testijo
de este horrible desconcierto;
por eso voy un desierto
11 ora u do fc.-l-s cor.a.i -o.
Pues no se por donde irs,
yo s decirte de m
qae por doquiera qne fui
no be :sto llanto jan. as.
Ie las pena endiabladas
q a- te adi-irt-n. no bajo caso,
y siempre por donde paso
voy riendo carcajada..
Yo la risa franca adoro
y como ru ven centn to
en L sitios qae frecuento
todo cari Jo tue hace coro.
' Tt nunca las llorado?"
ni ae de llorar en mts d..s.
De se juro lloraras
si f aeras donde fui yo.
Pues como de m te Ses
Le de tasenrte consuelo;
anda con los qae vo saeo "..
y vers ceno te nes. -.
Ven Atenas, que has de hallar
all rente al -ere.
-c-
,"-
precisamente es all i
donde in han hecho uorar
Otro liofo (fuera r f".
quien fuese &o traport Ada)
metiendo sa cucharada ;'-..
les habi de esta manera:
Todo 'es intil; enlanto ":
'qne ese carcter tencls 1;
htclaris donde- vayis r-'f,
t c-Jtrcajadas. t Lanto. .;.
Y'tk acna.qnis los" otros'" ':
lo qne vosotros debis.- :
porque ei humor que encontri
lo llevis siempre vosotros. 1
Aunque de ella desconfi,
no es la gente tan traidora
qn ra con el que llora
ni llore con el que re.
Cambia, Heraclito, al instante,
"porqt; el mani es na c-spj.
que nos -da siempre fel-'refiijod- -.r'-
de lo qae -tiene delante. ;r
t
Es
vercac
-Bien lo comprendo.
D'jeroa. y meditiindo
se tu Herclito llorando
y Iemcrito riendo. ;
Jase '.Haireim.
Gedea ea llamado coaio xx-aLc. par, riadt&x
la condesa, que es muy fruapa, y qae eu un
cada se ha lado un golpe en una pierna.
Despus de examinarla y Lacerle ia primera
cura, prejntale ia enferma: :
Cmo me encuentra usted, doctor?
Oa! Idean. -'.d
Un caballero se p receta en cam d
ora y pre junta por ei atea de la -casa .,
S"o recibe le dice la doncella. Krqa
dnelerr ns Telas y lo dint.
No paede ser. Soy el dentkia, j traigr
la seora su dentadura. '!
-;Es el diaatre Manolo?
;Dljt4 rllgj
Una difcutiad rejc.f-x O sufab: de quini quinina,
na, quinina, ese reme-dio sin rival contra las calentara
ir.- teid te c t es, tieae un sabor amafj-3 tan fuer fuerte
te fuerte que jrran numero de enfermo se ven en ia
toBpoibdtdad. de tomarlo, pues la repugnancia
que pm-iace les oblica icvoijverlo. F-sta
grave dificultad est vea cica desdi que el doc doctor
tor doctor Cdertao ha consesraido aparar su sistema
Je cap5al.w".on, aprobado por la Academia de
medicina le Parit, al sulfato de -quinina..- La
pet-ias de Hinf-a el d.cior Clertatr; eacierrsn
el medianieabj bt.jo uaa envoltura elptda,...
transparente, inur lable y I'taaafo de una
$ pildora. Ie este r.. -lo el sulfato de quinina
! fte toeja s-.n ,r el menor ab.r 4eara.d-
! ble. Las pa'.a-r.s Certan-ParlSir estaa ira-
presas : fda perla.
-i
LA LifUL-STOX IC S-COTT ES U.V
triurdo a lof &u6."f & do ln."qnuiics y de la te-
raputica. -' 1
......
' llio-Pk-d-ii Ic-rt.--ira;o, larab IdS d lfi-37.
Seores Scjti y Ir?. Hoy Srea. mio:
;n V .:r 8ik. rti---' Jr.-cicio. de a
prc.tei.iwa Tn-ta:-aL Le" tr.. o tcfSi ot-ertarb
djtdes psira prscadanne de la 'Gtwdjtd v venta
jas cel eso del aettte .de hiradt d bacalao, y
de los LSp.jf cit.-'S de caf y e sowi en r.-
Ils-lrtliidasta. idcJr? LzxzXn ? r;: r



iL.'.nv tl azcar y

ios m
,i rauuu
..T.hunalsentenciauiH. wmo en estuvo
.r. nsni raciones, vv-tj..
La Democracia

LIEA BffiDMB 1 Y1P0RES ESPAf OLES
ENTRK LA HABANA Y VARIOS PUERTOS DE LA ISLA
con esca.la.en Sto-Domingoy Hait
DE LOS SEORES SOBMXOS DE HERRERA

n.lu.UU i do la trea expediciones me-natiale qu venan praticantlo sws diversos va-

Ui que no: coupan harn bus ahla-Ue la llbana el VJ y -O ao catta rn, tocando en

u.rto los dia IM y 23 a 1a venida y 2 y 4 siguiente a su regreso segn itinerario que

por es.

nuestro pu

Mtcue.

La Ern

vjs, con
nera'e-.

nprena m reserva cl dereoho de alterar Ias fechas de salidas y
forme contrata postal con el Gobierno ajustndose en lo dern;

Tarifa tic pasajes.

su primer escala en los

mas a sus conaieune ge-

V,

1 PON 'E i

la Habana, Ku.V.ii.a; libara y Baracoa
Santiago d Uuo.....
Santo-Dun ingo...-- -0-
Mayaez
A jruauilla
San Juan .....

Para el convenio de fie tes y cualquier otro informe, xe
los agentes quo suscriben en la concerniente este puerto.
1 EXPEDICION

05
45
24
7
8
13
entendern los

2"
40
30
12
5.25
6
9.75

30 ujc

20

i
3.50
4
8

cargador

?
t?
con

Llegada Salida
Habana 10
Nuevitas 11 11
Giban 12 12
1'araoo 13 13
Han tiago le Cubil 1 1
l'ort-au Priru- 15 15
Viwrt Tlar 13 1
onoi:.... i i
Uva.cft 19 19
AradilU 19 la
fan Jtisn 20 20

San Juan ........
Atruadilla....
Ma yaez ........
PONCE
1'uertoPlata ......
Iorl-au-l,rine
Santiago li CuVt
taracen
(riba ra
Xuevita ..........
Habana

2? EXPEDICION

Llegada

Habana.
N UtiTitM
Oibara
itaxar oa
BantUwi Cuba
Santo-Domingo
PONCE
Mayug
Aguad i lia
San Juan ............

21
21
23
24
27
28
30

Salida

20
22
22
23
24
27
28
2!J
2y
4

Han Juan....
Aguad i 11..
Mayaguas -.
IoS'CE
Snto- Domingo
Santiago de Cuba
Darr.coa ...... .... ...
(Jibara
Nuevitas
I labana

Llegada Salida
24
25 25
25 25
2G 20
2:s 2:-!
"A "S
2S 29
30 i!)
: 3
4 4
Llegada Salida
3
4
4 4
5 5
7 7
9
10 10
11 11
12 12
14

Setiembre 1 de 1890.

Fritze, Lundt Co.

Vapores Correos

Espaoles

do la Compaa Trasatlntica

AOTES BIH A. ILDFES & Co.

SERVICIO PARA PUERTO-RICO Y LA HABANA

IS O V

SALIDAS- do Barcelona los da

Da Mlaga el 7 y 27 De Cdiz el 10 v 30.

fia el 21.
Se xpiden pasaje cU ida y vuolta con 25 t3 do rebaja

A las i am inas

25 de cada moa

De Santander el 20. De la Coru-

enteros, se le liarn

i eme paguen la equivalencia de 4 pasajes e

a m. r m

rebaja del 15 por ciento. Esta rebaja no es aplicable los billetes de ida y vuelta.
En la lf y 2? clase. Un nio menor de 3 aos en cada familia gratis. Los
demAi menoros de 8 aos de pasaje, de 8 12 aos no cumplidos i pasaje, do
12 afio cumplidos pasiije entero.
En 3? preferencia y 3? ordinaria. Un nio hasta 2 aos gratis. Do 2 7
atM i panaje, de 7 11 aos i pasaje, de 11 aos en adelante pasaje entero.
Lnea do las Antillas.
Vapor IWI. L. Villaverde,

SALIDA

I X -A.

LLEGADA

u
tr
f

Habana 1 ltimo da
N ti vitas
(iharp.
Behtiago d Cuba
roNci:

cada
da
i
1L

ffiM.
1?
2
5
7
3

t
I

1t
n
tt
JL1.

N evitas
Oibara
Santiago d Cnba
PONCE
Jayagucz
Puerto-Rico

dia

tt
it
it

1?
2
4
7
8
9

RETORIsrO

De
tt
tt
ti
1 1
1

Puirto-ltico
JUnyagufi
PON0K
Port an Princ
Bntiagu de l'uba
fld)ara
KuTta

dia

15
15
10
18
1
21

A

Mayagnes
PONCE
Port au Prince
Santiago de Cuba
Gibara
Nuevitas
Habana

dia

15
1G
13
19
21
oo
24

tomar carga

ecto que

saie

El vapor M. Lr Villa verde en su viaje del da 7 esto puerto,
v pasa jo para Espaa, on trasbordo en Puerto-Rico al correo du

de armel puerto el da quince de cada mes.
rln la poca cuarentorxaria sea desde el 1? de Mayo al 30 de setiembre, se
admit? carga para todos los puertos de su ruta, pero pasajeros solamente para
Santander.
Tarifa do pasaje de a LINEA INTER ANTILLANA
De Jvs imertos de la Pennsula por los Correos, con trasbordo en Pucrio-Iilco
y viceversa

A MyagGy i

ijcreaacysi -r v "zz i zrz r
1? CLAME J2CLASK 3 CLASE ,HM IRAXTES
11 2V 3!
'jatetrorfa categora categora !Prcfcn?ntc:Ordinaria.
J I I I
,
Ptt'tm Pevta" retftat Viva PtteUu Pe$:ta$ Prrtis
Jo "TH H? Too 400 300 175

ARIFA DE FLETES PARA LA PENINSULA

(Para pucilu dirtmst'W

$ C los 625 kilos.
7 los 1000 kilo5 ($( vara Barcelona.

.9 8 los kiloi.

; 1 ra vastos eto J $w 1C(X)

Para niAs infornif i dirigirse sus Consignatarios en esta plaza,
BlEGARO & CO

Isi "Tra.s.tl.ntica.
(TliANSATLNTIfCin: FeEK VEKaiClIEKNGS ACTIEN G ESELLSCI AFT)
CDUPAfl DB SEBMDS HTM IIEIO

H A M BURGO

DE

Solicita seguros sobro liacientlixs do caa y caf, edieos, mercado-1
Uiu'Woh y otros objetos por conducto do sus agentes:

Dmi. V. H. iUlier, i'lNUW.
Si,,. ibdla Hermanos, Lares,
jio. Lanniaa & Co., San Sebastin
liii II liito itiz Qnevedo, Ilhvtdo.

Don .31. (lAtoJl, lauco

Ajiii.uo Koig, Iluuiacao.

sciiXAiHi i- Co., jjaj;n.
Agtiit r apOMUrado gj:ral"S ra la IkU do
Pufito-Uio exi:tuaiido in Juan y Muyagez.

1 5.,,

Comiagnie Gnrale Transatlantiquo
DE VAPORES CORREOS FRANCESES

NUEVO ITINERARIO
Que rige desde Enero 1892
VAPOR INTERCOLONIAL DE FORT-DE-L'RANCE A JACMEL

LUZ

NTE

Aceite para alumbrado de familias

VIAJE DE IDA
FECIIAS

VIAJE DE VUELTA

Fort-de-France
Sant-Pierre
Pointe Pitre
Basse-Terre
Saint-Thomas ....
PONCE..
Mayajjez
Santo-Domingo
Jacmel
Por-au-Prince.
(Convencional)

Llegada Salida
- ? i;!!
l? 10
1? o
2 3
i
S o


Port-au-Prince
Petit-G ve Ce ud
Jrrme. Idem.
Les Cayes Idem.
Jacmel
Santo-Domingo.
Mayaez.
Ponce
Saint-Tliomas
Bassc-Terre
Pointe--Pitro
For-de-France

Llegada Salida
"ll
11 11
12 11
13 13
14 11
15 15
- 1G 17
17 18
18 19
20 21
o 22
00

Este vapor enlaza en Fort de Franco el dia 22 con el trasatlntico d la
linea de Coln Marsella, y el 29, en el mismo puerto, con el de Marsella Co Coln.
ln. Coln. En Saint-Thomas el "dia 3, con el de la lnea del Havre Poi-au-Pnnce
y tambin el dia 1H su regreso para Fort d Franco. Su llegada el 22 este
ltimo puerto coincMe con la salida de otro vapor intercolonial de la lnea de
Fort de France Cayenne.
Se expiden pasajes, con trasbordo en Fort de France, para Mlaga, Barce Barcelona,
lona, Barcelona, Marsella, La Guayra, Puerto Cabello, Savanilla, Coln, Santa Luca,
Trinidad, Demerara, Surinam y Cayenne. Con trasbordo en St. Thomas para
el Havre.

CONDICIONES Y CONCESIONES
Los conocimientos de carga deben s;r preso n tano en la Agencia con la debida antelacin, no admi admitindose
tindose admitindose Ion que tengan pelln en lvcjnr Ae firma:. L fletes son japraleros en el punto del deatino, o ex ex-l't
l't ex-l't l'cin de la mercanca, excepto los que importen cantidades peque.-is que se corarn adelantados.
Los jasajeH, que deben ser en todos 1. c:iso: sntifftelios anticipalimnte, se cobrarn en francos o su
equivalente ei jmtsos mejicanos al tqo te cambio cwriente en la plaza. La diferencia en los precios de
pasajes de cmara procede tnicamente de la situacin de los camarotes : con respecto lo dems, los?
pasajero reciben Uxloa el mismo trato. El pasajero que quiera ocupar solo un camarote de dos literas,
pagar pasaje y medio.
En el precio de pasaje de cmara se comprende : cama, servicio, manutencin esn pan fresco y vino de
mesa. Cada buque llevar un mdico pagado p3r la Compaa, que cuida los viajeros sin retribucin
alguna.
Se expiden pasajes de cmara de ida y vuelta en los viajes iatereofonialeg, vlidos por tres meses con un
15 pg de rebaja; y en los traactlntirut, vlidos por un ao, con un 2f p 4o rebaja. En caso de que un
pasajero no pueda utilizar su billete de regreso, le ser duvuelta la diferencia que resulte entre el importo
total satisfecho por id y vuelta y el valor del pasaje de ida, siempre que no hubiese contrado va compro compromiso
miso compromiso con la empre.a para la reserva do su camarote, pues de lo contrario solo obtendr la mitad del mon montante
tante montante que arroje la referida diferencia. Ijcw pssajT- portadores de billetes de vuelta d-vkw eii cualquiera
de las Agencias del ramo de las Antillas, tienen a facultad de regresar por la va de Nciv-York en los va vapores
pores vapores de Ja Compaa que liac-n esa ruta, pero en este caso las obligaciones de aquella estarn cumplidas
la llerada al referido puerto.
A toda familia cuyo pasaje compute el montante de 4 pasajes enteros de cmara comprenutdos los cria criados,
dos, criados, se le conceder tina rebaja de 15 pg
la. rebaja del 15 pg coneeda lo billetes de familia no podr acumularse la designada para los
pasajes de ida y vuelta.
Todo equipaje destinado Pars que exceda de 30 kilos, sufrir un recargo de flete por la va frrea
desde St. Kazaire, siendo este el mximnn que se admita gratis para cada pasajero. ...
Los nios lenores de 3 aos ern admitidos gratis; de 3 h pagarn la cuarta parte, de 8 12 la mi mitad,
tad, mitad, y de 13 en adelante satisfarn paije entero. Cuando una familia tenga varios nios menores de 3
aos, solo uno de ellos ir gratis, los dems pagarn la. cuarta prte del pasaje.
Los criados acompaando sus amos, pagarn por. p&je el tipo fijo do 500 francos cada uno : Esta
concesin solo se hace cuando son pasajes le cmara los de los ltimos.
NOTA: Se Imce saber los seores pasajeros y cargadores, que los vapores de la lnea "Marsella,
Fort-de-France y Coln," no harn escala en Mlaga y Barcelona en el viaje de regreso, durante los meses
de Junio y Setiembre inclusives.
NOTA IMPORTANTE

La Compaa tiene establecida una rebaja en los pasajes para los funciona funcionarios
rios funcionarios del Gobierno Espaol v sus familias 'para Mlaga y Barcelona, siendo los

, z. ae xv. oso pesexas: o. ue xv. tjo-

precios como sirue: 1. e ir, ovo pestas

setas, siempre que acrediten su calidad de empleados, con una certiticacion de sus

jefes inmediatos.
MaYOL IE11MANOS & Co.
Ponce Setiembro 1? de 1S00.

- i i EffiERMEDDES SECRETAS 1
Ouraci6m.de la -impotencia,

1 1

BANDEINA

-o-

l i

BANDEINA

Enrgico remedio, puramente vegetal, Elixir vigorizador del doctor J. Ro Rodrguez
drguez Rodrguez Castro.
Curacin infalible de la impotencia, esperma torrea, debilidad nerviosa, &f
Resultados absolutos y permanentes obtenidos en los hospitales de Nueva Nueva-York
York Nueva-York y en esta Isla.
EUREKA EUREICA
Curacin de las gonorreas con las inyecciones antigonorricas del doctor
J. Hodrgucz Castro.

Cura en menos tiempo que ninguna otra.
Bandcina $5 Inyeccin $1-50

CONSULTAS PARA LA ISLA
Se darn extensamente por correo para esta clase de enfermedades la on

enve dos pesos en sellos de franqueo al doctor J. Rodrguez Castro, Ponce.
(Reserva absoluta.)

DiiiPOSlTOS.Ponce, los fabricantes ,Arrillaga d- Cv San Juan,, don F.
Guillcrmettf y don Jos Mv Blanco Mayagez, don J. Monagas & C y don T.
Raso ra lumacao, don A. Martnez Arecibo, don J. R. Rivera Acruadilla.

don Francisco Ftvira, y en tols los pueblos de la Isla. (Abril 21 de 1892.)

PRECIOS:-

LICOR DE BREA VEGETAL

PREPiRADO POR MONAGAS Farmacutico
()
El mejor remedio que se conoce para la curacin de los Sarpullidos,
Comezn, le ipes, Irritaciones, Catarros, Asma, enfermedades de las vas
respiratorias.
Poderoso antisptico para limpiar toda clase de Llanas y Ulceras de

mal carcter

i El mejor depurativo de la saiin-el Superior todos los conocidos

hasta el da y preparado con materiales escojidos.

Vase el prospecto que acompaa cada frasco
DEPOSITO UNICO PAE LAS VENTAS rOIi MAYOS
Farmacia de Carlos J. Monagas, Mayagucz

P-PIDASE EN TODAS LAS BOTICAS.

Octubre, 3 de 18 )1.

uf'-m j 4

m a m T T T

i i f--

EL h ? l i i

U

a FU

1 liy y"

fc?)

L

w C Ni

2: 5'

. ... -. ...

1--

J)K EXPLOSION
y combustin expontima
Sin humo ni mal olor
Este aceite producto de una fabricacin
e-ajiecial es inal, wn supeinor los que se
impartan del extranjero bajo diyersw
mvnbre y marcas, tiinto por sus cvuilida-les
liiininieus co.iio hv la seguridal que
oti-ece los consumidores.
Nues-tro precios son mucho mA lviluc lviluc-dos
dos lviluc-dos que los de las marcas extranjeras Qui
con este mayor precio no brindan ion
-ousiidort ventavis de ninguna el:uf.
la exjierie'.K adquirida on ertUx indus industria
tria industria durante muchos aos en los liMad-w
Unidos, Cuha, Mjico y otros jaUes n.8
permiten ofrecer A pblico un futculo
one no o puede mejorar -n parte tdguua
ba'o ningn concepto.
u.-stms uuw LUZ BIJLLAXTK.
ELEFANTE V LUZSOLAU -.sti ivgis-tni-.las
y se nerseguir con toh el i i.r de
la ley loa taliicadorea.

AVISO IMPORTANTE

KeroHCne, Gx Aeit de car-

cierto grado

damente los

consumidores que empleen las siguientes realas en el uso de a produetos, para evitar i"'""

ouier acciaenre.

Es

bn, Luz

de calor se

Habido .me nit.-n petrleo llmesele con el nombre que se qtura Koioki n ; txas A
z diamante, Luzdel ogar, etc., deja de ser inflamable en absoluto, pues adquiriendo
se enciende al contactle una llama. Por tanto, esta Agencia recomienda encarecida

Llenar los depsitos de nn todo ute, do encender las lmparas. T 221

i i 1 l J. I t ...... u i.. I iiwcv.-1 tac iii m -ir vi lll firt ir- iitn.u j v 1

Limpiar las regillas do los quemadores y el pequeo tubo do respiracin qu tieue al lado.

no

117.

llama.

. ., 7... ,.i ti i.v .rt rj n n ilci

Tener mucho cuidado de no acercar llamas luces las latas o dep .tos mayores, y si son de btnzma

sta precaucin es todava mas indispensable. ext.
s mejores mechas posibles. Las do las marcas WAMSUTTA son las mejores y ral barata.

LUZ BRILLANTE $2,85 la caja. LUZ SOLAtt $J,55 la idem.

ROP.T?.T?f)S DE EZOTTIAtJA. San Juan, Puerto -luco.- Calle de

jazolina es

Usar las

l.i Fr.vt.ler.a. nmero 17. DEPOSITO: en casa de los seores iregaro tv ,o., x u Mu0

AynU$

dern iguales recios y condiciones que en Puerto-Rico.

Ponce, Marzo '' Ie l-Si

" i M nC w

ni.

REAL FABRICA DE CIGARROS

HABANA

O-

ae trasto.

CUrirrillos DE TODAS CLASES para personas d(

Elaborados con la ms escojida picadura y con los perfeccionamien perfeccionamientos
tos perfeccionamientos ms exquisitos de la industria.
Especialidad EN LOS DE BREA, recomendados por los ms
eminentes facultativos.
PICADURA EN PAQUETES.
50 ANOS DE EXITO
ESTAN DE ENHORABUENA LOS FUMADORES.
Han llegado esta ciudad esos relumbrados cigarrillos, v se
hallan de venta E TODOS LOS ESTABLECIMIENTOS DE DE DETALLE.
TALLE. DETALLE. Agentes en esta plaza,
3P Oot eh Oo-
Ponce, Dbre. 21 1S91. m.

TONICO
ANALPTICO
RECONSTITUYENTE
JE7I Tnico
mas enrgico que deban usar
los Convalecientes, los Andinos,
as Mugares,
los Nios dbiles y todas las
Personas delicadas.

III Mi,1

i El vino de VIAL es la feliz Combinacin de los .'cuIca:nenJos ma divos para combatir la '1
I Anemia la Clorosis. U Tisis, la Dispepsia, las Gastritis, las Gastralgias, la Di urca Idc-j. la fiad 7l
i critica, al Ajamiento a las largas Convale -encas, etc. JUn una palabra, todos lo c.tadea ct IJin- i
1 guldz, de laviaquecimionto y de Agotamiento nervioso i que s hallan muy fatalmente Dredis-
I puestos ios empei amentos de las personas de nuestra poca,-Frcicii J.TlL.l(.ri t3arb3a,I0S.
l pepositos ei ronce : arricxaga MONGC y c y en todas 1 Farmacias y Drocucrias X

iau S'jff a t i.,vi,dB ik.:m

i'i' hm ijra ras. 'jmj..J.i.'im.Mr g

1 5

A LA QUINA
JUGO DE CARNE
FOSFATO DE CAL
Compuesto
de sustancias absolutamente
indispensables para la formacin
y para el desarrollo
de la carne muscular y d los
- SisUm&s nervioso y oss-oso.

.,4

.CETINA

hALIR

ALI METTO

do Ic ma aradafc7.it y da fcil digestin
Su empleo en precioso par los hob, 6$9
a BCfad de S fi msses, y obro todo al momento
del desmamamionto Fficlfita l denticin.
A.s-ynra la brtnttcltm fe los hitemos.
Previene corU los defacto dol crecimiento.

Fant, 6, Avenue Victoria y principales Farmaciat de Francia y del Esraugero

ni. ii : tami

'I.J'5l..f" lJKW

i' i '-Ni

MiGACO FRESCO de BACALAO, N MURAL, MEDICINAL
SI mejor qut exista puesto q: ht vb' cfo la ia n.'fa rvconzjt' nst )
Exposicin Universal ot Pak. ou -1 tu

Mocciaao aesne o anos en Kr..ic.u. n i r-. o i n r.i

y en todas las i Hcpu Jlici- H i,:,o-Ain; lc.-n.i! p..r it plracrc uidteoa ilcl
o entero, contra I a n.i firr-n r n ,..i v i

lo rrioa raquitico. Humor s. Krun'

Wn.ji do orueaa, cura epuracon ftao p-rtfj a rt, crU u un ujIdJ cnthtt.
I: T j; io!a ute ta frros TPIAKCUIARES. x j.v ,!re i itoen L10 A Z L d i tao Fr.no
Solo Pi-.piei ahio : SO GG, 2, ruc de Castijli.ne. PARIS, v ts T.ns iS FanuiaaS.

S' f

Braztl

mando

BFSFBIADOSp BRONQUITIS

iiivon aei recno y ae la Garganta

t Ssias a-!i?cciones, la Psta pcto
JAnADEda NAFfe de OSLAN CRENl2R. de

disinitan de una

rar y r.

cacactdad ctsrta com: r..'

bada or li mih. : U!"; f

toriles ni nrZX"X L,0 i

ec-

Mjr. km ui opio, ni saieo do opio, asi como Vornhi

Otositoi en tcdtt ht Farmacia il Mundo -nt-ro

"I

3K A A jK v. V -1K y

-.::J :

x o or -C3 onc o xl";xsl .o

Goniron Gopt
V
Cpsulas Gnjot

r-

Se ha exnerlrr.nlai!o con el nayor xito en siete erandes hoscllales d Part. mntn enve-nn. n -,?..-v.

as a ...J .r liRrivniima Acr.o r. t k

Ai !' 5 catarros o ios DRyuray iji; u vfcuifJA. AKEtc.OMS UKU fl-L. FICAZONKS. El Alqtttr&n On Vo ri V.. ?r?'f'aJ
Jt s1c,n P-"cIl-a de las pro;nelad.-s de! Aguado ici.y. siendo mucho ms tnico. Asi es que posee ni n4 'favK
lAlAs contra fas EnkkumeoaDES vr.u Evimago. Coci todo el mundo sabe, del alquitrn medicinal m rf h? r, P a noUb, iViJ
fViyi principio antisi-Ucosmascticaces; ror esta razn durante los calores del verano y en Ue:nK u?cfd,??i8 ."J?8 I?f4
tlf&9 0y es una t hida preservatltae hSi.nica .iuo refresca y purifica la sangre. C'n frasco puedo servir ni 1?,'!. V VlA
fsViVI li?as ta arua de alquitrn. Una cuch-raia tic fas de ci basta para cada vaso de .11ua Las lirsona, .RT-J arar doce I5A
f f I beber muclto qno v lajan. rrem ,laz n facilmotite el agua de alquitrn tomando nos tres CptnItWB ir, m o niiodcn Q
6J Vi Vi aulcs do cada comida. La tos mas tenaz se calm en i.ocos das. Las Cipl Oayot no fon otra cl i ; atLcritc 13 lVk'
4'0?Oi Ouyot, puro, en estado slido Cada frasco conUene M capsulas Minea; sobre cada cpsula v Impreso e?nnn!t5qltr4a IVlV
Jl aIa Eta preparacin lerimoy pronto, ai lo espro. unly.raalmenta adoptada. tntom I1IU U;ka id Sum l f. 7uyot 'lllk
frtJlOl eom ra.'tifctci. lorf fr;to im Uoutra Cuyo (tcor 5 Cipsua) ff no f teffi; 19 r,,. r..:r I1' 11 I XI Y fi

. n v a. ta: Ufa nK. ma j K.

acob. Par;,.

Twourata da

ULTIMA NOVEDAD'"!

!

r i

Fi f t m r 4mk r n

ES EX CIA a. litOFlAf

AGUA ti Tocador. a IKOBA

POMADA IXOri

ruLVQs es Arras. t. iKORA

vusm mo I2IOBAI

VIH AGRE. .' ionAr

tPWnft it LA DEMOCRACIA, Ponce, Calle Mayor

I



Full Text
xml version 1.0 encoding UTF-8
REPORT xmlns http:www.fcla.edudlsmddaitss xmlns:xsi http:www.w3.org2001XMLSchema-instance xsi:schemaLocation http:www.fcla.edudlsmddaitssdaitssReport.xsd
INGEST IEID ECAYIP9IE_PC004G INGEST_TIME 2017-04-21T21:58:34Z PACKAGE AA00052874_00780
AGREEMENT_INFO ACCOUNT UF PROJECT UFDC
FILES