t
AO III
PONCE, PUERTO-RICO, LUNES .12 DE JUNIO DE 1893.
NUM. 475.
tarde
Diario poltico ci lea,
Venta de una hacienda
DE CAPE
BE BASA Y
Q
2 ATOCHA
2 PONCE
"EXPOSICION UNIVERSAL DE CHICAGO
PAN y GALLETAS de todas clases, elaboradas con harinas
superiores que se reciben directamente de los Estados -Unidos.
Se hacen panes especiales para samcich.
A las familias que quieran mandar i hacer hogazas, galletas
tdgunos otros panes de huevo, nos darn aviso anticipado.
So hacen descuentos convencionales todo el que haga
: ,nPreJln galleta, cuyo valor no baje de UN PESO. I
Adems se encuentran de venta en el mismo establecimiento :
'' Eiojano superior DE ALESON 25 cts. btlla
t cu. viejo dem 25 id
Alcohol para quemar .12 i id
Azcar moscabado blanco.
Idem central de primera.
Luz brillante .12 i id
Gas ".".".' 10" id
Lpulo 50
Cigarrillos PAJARITO, 30 cajetillas por $1
Velas composicin, clase superior de apollo 25
Idem de Rocamora 20
Caf molido superior 50
Almidn superior de Espaa 10
6m Ponce, Junio 8 de 1893
AVISO
IMPORTATTE
PAR A Ti A
j Por encontrarse su dueo delicado de sa- :
lud, se vende una en la jurisdiccin de Cia-
les, compuesta de 2)3 cuerdas de extensin:
145 cuerda., prximamente, fincadas, de las
cuuies uayen produccin vv, que un ano con i w 4
otro dan 450 quintales de Caf. Tiene, ade- j "f 9rru ae la gran Exposicin de Chicago se acerca rpidamente, pues deLera
ms, mucho cacao sembrado, pltanos, oxee- i ,u2ar e jm -?e Mayo de ISO'.. Durante el perodo de seis meses que ha sido
lentes pastos cercados de alambre, buena i do P.ara. su duracin, ee calcula que la visitaran por trmino medio unas l.Q.OOO per per-maquinaria
maquinaria per-maquinaria y magnficos establecimientos j Sn;if "ente.
con tuberas para conducir las aguas. j cuestion de hospedaje para tan ingente nimero de forasteros, es nr consiguiente
El que la interese puede dirigir sus propo- )Ui Pl"b. a muy seno, y del cual se ocupan con natural ansiedad, las personas cuvo de-
siciones su dueo don J. L. Lafave, en el uoiai s U;icer Preparaciones convenientes con este obieto.
barrio de Cialitos.
Marzo I de 1893.
id
id
id
id
id
id
id
id
id
libra
pqte
id
libra
id
R. CASTRO
IF'OTOG-IFt-A.IF'O
SOL NUMERO 3
Ei LA FARMACIA GADEA
se ha recibido Uimatnente un completo surtido de toda clase de patentiza patentizados,
dos, patentizados, productos qumicos pursimos y drogas simples; aguas minerales de
Vichy, Contrexeville, Rubinat, Loeches y Saint-Boes; harina lctea Nestl,
VINO DE PESQU contra la diabetis sacarina, sondas, bragueros de todas cla clases,
ses, clases, termmetros clnicos microscpicos, de Bloch y rectificados por Collin,
jeringuillas hipodrmicas y agujas de repuesto c infinidad de artculos ms
de difcil enumeracin.
Hay constante existencia de Kola de AstEK y CHOCOLATE Menier.
El despacho de las frmulas se hace con gran atencin y escrupulosidad
por personal capacitado, brindando al pblico la mayor y ms absoluta con confianza.
fianza. confianza. LA FARMACIA GADEA,
que cada da adquiere mayor proteccin del culto pblico de la ciudad de
Ponce' y de las personas de los pueblos vecinos que la visitan, ofrece pulcri pulcritud,
tud, pulcritud, esmero, pureza y modicidad en los precios.
I? de Mayo de 1S93. Atocha 10. Ponce. P.-R.
Retratos de todas clases y ta tamaos.
maos. tamaos. DE NOVEDAD
1E Til A TOS MINE T TE
En bonitas cartulinas con bordes Jurados
OCHO POR UN PESO
Ponce, Setiembre 17 de 1892.
s un ht-chojnnegab'e que pesar le todos ios esfuerzo. que hasta ahora so han
i 1 0 -a
uulUU,1 alejamientos sern muy 1nsui1c1eur.es. lr consiguiente las personas que le leguen
guen leguen a Chicago sm haber hecho previamente los arreglos necesarios, es ser imposible
UU5NCU1 e nuil n n nri
:Yezcan pagar precios exhorbitantes.
MANLOVE, ALLIOT
FIF. YEIR. &c OO.
INGENIEROS constructores
Londres, Glasgow y Houen
NOTTINGHAN
onvencMos de este estado de cosas, un nmero do personas de alta posicin social
y comercial han organizado una Compaa con el objeto de proveer de hospedaje
precios mdicos, a las personas procedentes de pases extranjeros v especialmente a los
lispano-Americanos, mediante contratos que ofrecen la garanta "de pioveer de cuarto v
coimda durante todo el tiempo de la Exposicin, los que se suscriban de antemano.
Lia Compaa de Hoteles y Casas de Huespedes da la Exposicin, tiene su agencia
en JNueva-lork en el edificio del "Times" nmero 100, especialmente con el obieto de
recibir susentores bajo las condiciones siguientes:
El Contrato Estrella7' asegura cuarto y comida en cualquier tiempo durante la Ex-E-A1
nn"' Pul'i Sels s y boleta t entrada para cada uno de estos das por la suma de
. 00 pagaderos -f 10.00 al susciibirse y ios $27.00 restantes al lle-ar Oick-o. Las
personas que deseen permanecer por ms tiempo, pagarn razn de $1.00 diarios por su
estada. JjOS portadores de estos boletos contratos sern recibidos al llegar a Chicago
poi ios agentes do la Umpama quienes tomarn su oaro la conducin del equipaie v
de las personas la Oficina Contal 1
designara Hotel Casa de Huspedes lista para su recepcin.
01 reo Central donde se les
La Compaa est organizada
en
conformidad con tas
leyes del .Estado de Illinois,
oon un capital de $ 200,000. y endosada por la prensa de Chicago y los oficiales de la Ex
i uurit.uiif no urna .-ase ue maquinarias para nucas
aziieareras como son. molinos per! tK-cionailos Jjs. tres
cuatro y cinco cilindros. I Ji-stibradoras de la caa para
aumentar la exrraceion. i. miras tle yao por cien de
cana tfarantizado, clarihca.ioras de todas formas, tama
nos y clases. Filtro-prensas perfeccionadas, triol.: efW.to
tachos al vacio, tachos a! cierre libre, (Joncretadoras de
Fryer centi-f utras de Hepworth, Slaulovo y otros, pai pai-b.
b. pai-b. ilu Vi--1 A .1
v.. c vnv'iau"ia?, ijuiiiuci? taii aiua. sirop.
cruarapo. borras y de riego, calderas multitubulares de
Koot o tubulosa y otras.
Aparata automticos para quemar el bagazo directa
mente del molino, sin intervencin del brasero. Su. insta
lacin Ubre de hacendado de todo riesyo y prdida por el
u-y.j v -vi Liii tus, y unorra un ou por uu. gasto ere elabo elaboracin.
racin. elaboracin. Tambin se construyen toa clase de tanques y ca canales
nales canales de hierro y cobre vias frreas, porttiles y fijas,
wagones locomotoras etc.
Todo garantizado de material y construccin de pi i-
uiei.-i i-ju,se y que encierra tonos los auelantos tel da.
Se facilitan los seores que lo deseen, personas
LoiuyeceuLes para lomar meuiuas levantar planos ins instalar
talar instalar los aparatos.
Para ms informes dirjanse en Ponce al representan te
en esta iua.
H. Grahan.
Ponce, Enero 28 de 1S83.
1 A 3 1 M V(? VW TB
pi. r rST 'r.'ig ri, Ommim: 'r
ti ttit f
IDEAL PIIESDEXT EL MATADOR
KAUFFMAN iSILLING CO.
LUIS
-O
JSsZ ISSOURI
Nuestras Harinas son ms blancas y en su elaboracin producen
ms mu, que las de cualesquiera otns molinos, su calidad es uni uniforme
forme uniforme en todo tiempo, nunca se pican en pocas de calor ; y final finalmente
mente finalmente sus precios son los ms baratos-
Prubense nuestras Harinas y garantizamos la ms completa
satisfaccin, pues 28 AOS de existencia satisfaccin universal e
la mejor garanta de la excelencia y superioridad de las mismas.
Nuestra produccin diaria es de t.000 barriles.
X. IIofman, A ente General.
437 Produce Kxchangc-NEW-YORK.
Ponce, Junio 8 de 1893. 2 m
LA DEBILIDAD GENERAL.
LA TISIS. LA ANEMIA.
LA ESCROFULA.
EL REUMATISMO.
LA TOS Y RESFRIADOS.
EL RAQUITISMO EN LOS NIOS.
Y en general todas las afecciones
de la garganta, del pecho y las quo
proceden de empobrecimiento or orgnico
gnico orgnico 6 pobreza de la sangre
Se curan con el uso de la
CANTINA
de
En este establecimiento se expenden toda cas.
VINOS Y LICORES
NACIONALES Y EXTKANGEKOS
CONSERVAS ALIMENTICIAS, ETC. ETC.
CIGARRILLOS DE TODAS MARCAS
CIGARROS DE TODAS VITOLAS
DEL PAIS Y DE LA HABANA.
CENAS, SAXWWHS, CHOCOLATES, CAFE, HELADOS.
El que suscribe se ofrece tambin esto pblico para confec confeccionar
cionar confeccionar y dirigir banquetes hasta de 100 cubiertos, para lo cual po posee
see posee los elementos necesarios.
Ponce, 2 de Mayo de 1893.
Eugenio Demkath-
FABRICA DE CHOCOLATE
Isabel nmero 15, Ponce, P.
Se elabora d varias clases y pre precios,
cios, precios, con cacao que se importa expre expresamente
samente expresamente de Venezuela.
Los Pedidos don Pablo Arroyo,
los seores don Antonio Tras y don
Jos Salvatella.
Ponce, Abril 20 de 1893. 6m
Gran "Hotel Marina"
Los quo suscriben, dueos le este antiguo
y acreditado establecimiento, tienen el gus gusto
to gusto de participar al pblico, que cou esta
fecba queda abierto ert la misma, forma que
lo estuvo anteriormente, admitiendo hus huspedes
pedes huspedes y abonados.
Tambin participan tener baos fros, ca calientes
lientes calientes y de ducha, todas horas.
Boix & Garca.
Ponce, Myo de 1693. 3m
que es simplemente aceite de hgado
de bacalao descompuesto en peque pequesimas
simas pequesimas partculas y digerido ya, por
decirlo asi, mecnicamente. Con
esto se evita los estmagos delica delicados
dos delicados ele los enfermos el trabajo de
digerir, ademas de que no todas las
personas, an en buena salud, pue pueden
den pueden digerir el aceite simple.
A las reconocidas virtudes del
aceite de hgado de bacalao, la Emul Emulsin
sin Emulsin de Scott une las propiedades
restaurativas y fortificantes do los
hipofosfitos de cal y de sosa. El
conjunto forma la preparacin mas
eficaz en existencia para todos los
casos en que est indicada segn el
dictamen unnime de los principales
mdicos del universo.
DESCONFESE DE LOS IMI IMITADORES.
TADORES. IMITADORES. Exjase la verdadera Emulsin de
Scott que se halla de venta en todas
las boticas y otros establecimientos
en todo el mundo.
SCOTT Se BQWNE, Qumicos, New Yoric.
Tambin fabricantes de lo clebres parches po porosos
rosos porosos nrc Lxcelsor."
fus';'U OHh directores y Jerentes son J-Janqueros, Comerciantes v Oficiales de Ferro-
caniles, cuyos nombres son garanta de la sejnmJad
pnr con las obligaciones que contrae.
imn.uMucuiita y contrato rnrnse .i U 'wtian I I.
nerto-Kico. .,
y actitud do la Compaa tara cum-
ronce,
AKTUKO T. BEIUTICII.
i:. ST'IXKTTI.
HOTEL. AMRICA
1469 Michigan Avemie,
O ICAaO
Sucursal ilvl HOTEL AMRICA, Xetc- York.
El
nico Hotel Espaol ITispaiio-AniiM irano, situado en ei
punto ms elegante y aristocrtico le la ciudad.
ID 12 fc 3. eso JF 4s e
CABLE
PRECIOS
BERUTIU.
Mayo 0 de 18'. 13.
iu.
VICTlt MAJESCAU
1C PLAZA 1E LAS DELICIAS 1 C
Joyera, y Caja, dio prstamos
m Importacin directa eiLprendeia d; oro v plata em luillantes
y piedras finas.
Especialidades en relojes de bolsillo, de pared, de soLre-mesa
y de mkel despertadores.
i-
O r-f-,
i
FRITZE, LIDT h CO.
PLAYA DE
CASA EN MAYA(tl'EZ
I'ONCE I. K.
FK1TZE, IA'KDT i CO.
lionqurro, comisionistas, Im ijrbidora
j Exportadores.
Agentes do
New-Vokk 6 l'To.-KlCO Stuamshii Link
VAI'OKES DE SOHKINOtS IiK IIEI:KE1L,V
V REAL INGLESA
Vopo)gd la inra Strra
VAl'OK COSTANERO AvIL.S
Aseguran contra incendio, como represen representantes
tantes representantes do las Compaas :
Xorfe Germnica
Nacional Prusiana
Kepreseutautes del Board o Underwiters,
Xew-York.
VENTAS DE rROvI.SlONE.S
Tienen siempre un gran surtido de
arroz India y Japons
Harina americana de las mejores marcas.
3 v.p s Playa de Ponce, Mayo 4 1S93
ns
ES PEJ LELOS
y lentes de todas clase
vidrios de cristal de roca,
engarzados en oro y nikel
dmelos para teatro.
o
p
-i
P
'X.
Si ir-1
Os
9
i
; p: .-.1,.-.
1
Perfumena extraina. Cris-
Paraguas, sombrillas y abanicos,
talera baccarat y objetos de biscuit.
m m Papel de cartas 15 centavos resmilla, v papel fantasa con
iniciales. Marzo 4 de 189o
M? Onic, Ilarvev
Jjimited.
GLASGOW
av no
en til do una
DE CAP
Por causa
que suscribe.
t
nca
de
sal mi vende una el
en Ja jurisdiccin de
Esta conocida cas. i que ha introducido tj( :,ales. de 253 cuerdas de extensin,
esta Isla el sd'tot eliminadores para la4S fincadas de caf entre nuevos)'
elafjoradn de azcar en sustitucin de la ant i- j de producto; produce un ao con
gnu BATERIA, ofrece los hacendados en gene- nfrn znn nn;nt3!, ,,. r
innnuinnr'K ntndtrnns s Lir,,itt7n rnt l,i t r- t CSt a L)i ttCl VY 1 C II t C S
- j ----,
necesarios
presada industria.
Lo
recoleccin.
Di
para su
njirse a su dueo en
Los eliminadores estn instalados con j eI barrio de Ciatos seor lafa lafa-gnicosresultados
gnicosresultados lafa-gnicosresultados en las haciendas AGUI-1 i1vr. or, .1 c v y
E, efe Gigama, bqrdelaise i arona, !r M ft 29 de I093.
magn
RRE
Maunabo, UNION y FORTUNA, n
Agente en esta Isla, Robzrto Rof;EiT)N.
I'ohc, -4rt7 20 de 1S93.
ABEXriA (JEXEIML HE AEOCIOS
XDE S. DEL
Dr. A. Gr. A. Valcls
I'Laza iij; las j;;uf 1 as
CIRUJANO DENTISTA AMERICANO
Plaza de "Lns Delicias"
.rOXCE, PUERTO-RICO
Dileccin telegrfica : VaLLKoriaNO.
Ofrece sus fu rile o al jaiMteo, fjarau
tizando las mejores t ms rpidas os ostiones
tiones ostiones f-n los asuntos que se le confien.
Mayo 17 de Ib'Xi.
f
X
J
11
LA DEMOCRACIA
9
Xs La Democracia
I
DiRECTOR: LUIS MUOZ KIVtKA
r
ronce. Jumo 12 de ISD
CARTA l'ASADA l'OK AGIA
Y buenas pulgas gastan estos ga ga-Madrid,
Madrid, ga-Madrid, 29 de Mayo 103. j negos.
Unerido Director: i E? kPf l f le Preen'
tan dan un aviso bastante expresivo.
Mal empiezan estos tiisionistas. Fu por all la pareja de Infantes,
El ministerio de votahhs, como ; y su entrada en la ciudad quedaron
ellos mismos tienen la modestia do las calles sin gente y no se asom
llamarle, va quedar reducido tres ,in alma los balcones, aunque aqu
cuatro de -esos ilustro-
poltico?
i -.
pa ;
ra nuo entren otros caballeros.
' .. JE
Uos crisis en :cih meses.
:
sin I
los
La que so prepara ser honda.
Anda por ah el gran Becerra
cartera v va usted sabe que es b
que tienen boca de iraile: siempre iG.
va pidiendo y seguramente en la pro- Los A-untamientos y Diputacio Diputacio-xima
xima Diputacio-xima combinacin no tendr mas re- nes pro inciales son en masa reg o -medio
don Prxedes qu meterlo la nalistas y hasta el mismsimo Capitn
cabeza en alguna u fe para quitar i general ha tenido que sufrir alguna
Mel do encima. i reconvencin por hacer pblicas de-
Por poco no tengo que darle, euen- mostraciones de simpata con los sen sen-ta
ta sen-ta en esta carta dla formacin de ; timientos antinacionales dlos co conllevo
nllevo conllevo gabinete. runeses.
Don Eugenio Montero Pos, que j Los sevillanos, gente msguasona.
la vez que notable poltico es notable saben que todo eso es bulla y creen,
testarudo, quera tornar las de illa- ; con razn, que antes saldr Lpez
dieg, porque Sagasta pensaba renun-j Domnguez del gabinete que la Ca Ca-idar
idar Ca-idar pie !a? autorizaciones conten- p taa general de las orillas del Gua
boca
das en los presupuestos so aprobaran, ;
ncmyenuo en esto i n;njrtuiL.'
a
economas en el departamento Gra Gracia
cia Gracia y Justicia.
Bast este disgusto para- que al algunos
gunos algunos consejeros quisieran irse de detrs
trs detrs de Montero P'.os, entre ellos el
sobrino de su to, Lpez Domnguez,
y el insigne enanno uou.aie..
Ln el caso de nuo el ministro de;
1 TT
Ge
OrrifM.i. v Justicia, no onisiera saer
ficarse ms tiempo, el Presidente,
pens en que Maura ocupara interi -1
mente la cartera de que la disen- j
do los nresunnestos terminase i
y entonces renovar gran parte del i
peado.
Este Maura es m, di je
Pero Sagasta reuni' el cnclave,
sac el Cristo v aunque al sin par
gallego no lo impresionan ya los ser
monea del jt fe, se sacrific por unos
dias ms, y por ahora Becerra y de
ms compaeros en acecho tienen que
esperar otra corta temporada que
ser nara ellos interminable.
Un ratito ms de paciencia
Seo-n se van oouiendo las cosas
habr cHms menudo
chupar.
iodos podrn j
1
Reemrda. usted el viajo que Sar j
gasta efectu el varano pasado, y j
tanto banqueteo y tanto discurseo ? j
" Las economas ?o imponen. j
"Nosotros trarnosla bandera de i
las economa cuino iragunos la del i
sufragio. I
Nosotros haremos moralidad ndmi-j
nistrativa.
' Nosotros ni velare nos jo? presn-j
puestos.
Nosotros salvaremos al
par-
Nosotros. tocaremos
con las manos.
Pues todo ello era. msica
d
" 7 I. l l 1 ".11 1 Uili.M i(
ora que va no ha v que hablar j
- i i
turo se ve de color muy negro,!
Ahora
en ruturo e ve de color muy
de nrqro hamo, lo que se vio de
color
de rosa bamjiati ando en Asturias.
El Ministro de Gracia y Justicia
tendr que salir porque parte de la
mayora es hostil sus proyectadas
economas.
El Ministro do la (hierra saldr!
tambin por la misma causa. 'L C.mo
lia de aguantar el pas que las api
tamas generales re trasiaueri iie un
I 1 1 1
FOLLETI N
rtELCoi'jrr
EL CRIMEN DE PAN T N
DF. KbF.OARTO SLTPKMP. M K
CAPITULO VIH
!iri C'AACIA DE T I f
i.
( Cnitimiacin)
Mi
r'n,
; e
rrn iiovie.
l u Mi V))
-S.
nos hfaies ..initv-rna. u:ut mente
nuestro amor. IjPir.es jura-ln vivir sinjj.rp
e-1 une ii.ir.T. o! otro.
K! seor to iOn;jre inirab.i n imiuo imiuo-t'i'.l
t'i'.l imiuo-t'i'.l A ti nieta, ('.'-.si balbuciiUe r,rop:nnt :
- 4 ''.ai" liali:i- po lillo f;rti)u!
eses vo
tug cu 'ueiiio lvs sitli.-r.e. lio' el
Alic'ii. avergonzada y cotih
s pomli :
soy i'ul-
Abueh. ahora cmpreiulo qut
prdlo do Jiaber tardad.- en decirle uted
n conducta.
Kl f eior de I.nngpr.', p?'ihd:, vacilar,-
te, exclamo:
r Culpable ; Qu quiere decir ?
le cambiatlo con -MHXimo el ambo de
Ioj de-poJor!Oi
rO'i n estf
1 o (
1. E.t-
hamos solos.
Pues bien, s, debo decirla paraqao us us-td
td us-td sepa que Alicia d Longpr ama lo su su-tlciente
tlciente su-tlciente Mximo Marin para halrle sa sacrificado
crificado sacrificado su honor.
sitio al'otro para poder suprimir al
gunas
Do ningn modo.
Ah tiene usted los gallegos que
defienden la de la Corua como h hroes
roes hroes legendarios.
Solo el anuncio los ha vuelto se- j
para ti, tas, rcgioiialistas que so yo.
so dijo lo contraro
Mientras e Itciita Cristina sala
del puerto magestuosamente, con
ms magesta que la acostumbrada,
por llevar r. :,a carga real, volvala
ciudad -sentar su animado aspee
dnlqui vir.
. Los granadinos que estn ya re resentidos
sentidos resentidos de la plancha que hicieron
cuando la reina fu Sevilla, y no
olvidan el desaire, toman por la tre tremenda
menda tremenda la cuestin y avisan tambin.
Vea usted este telegrama sabroso
1)Hi,a yj Lthrrnl
11
' Granada 27 (2 m. )
Se ha rctujido hoy el Ayantamien
to de esta ciudad, acordando, por
unanimidad, dar un voto de censura
lo? diputado? Coitos de esta pro-
vmcia, por
ti actitud en el apunto de
Anoche en Atarte, pueblo cercano
U esta capital, se promov) un motn
j contra el alcaide con motivo de los
i consumos.
j Los amotinados hicieron disparos
j sobre los guardias civiles, hiriendo
j o no de ellos.
j Despus se dirigieron la cnsn del
I Ayuntamiento, y la apedrearon,
Inal hirieron con Ja casa del al-
ran
aerza de Va benenu-rita de
Granada para reprimir el motn.
Los amotinados arrastraron, des
i pues de romperle, el retrato del rey
Se ha restablecido el orden. To-
ledo'
Qu tal
Arrastrar .1 retrato de S. M. el
Rey l
; Y despus de hacerlo pedazos
Yaya unas bromitas. ...
Lo que deca el gallego del cuento:
Ruleme que va. haber pahis :
; En que lo has conocido ?
En que dirranmr tres!
En el (Jharlamento contina la dis dis-uin
uin dis-uin del Mensage.
de los presupuestos, que son e.o-
'
a prctica,
ri i
Lai vez
nadie se acuerda.
no se apruebfn pues que
el omnipotente innovas na Oicno
ue su partido impedir u aprola aprola-cin.
cin. aprola-cin. siguiendo a el mismo sistema
que con los proyectos del partido
conservador sigui el fusionista en
la ltima, legislatura.
Si obstruccin hubo entneos, obs obstruccin
truccin obstruccin habr ahora.
Y esto est ponindose do oro.
( 'oii tales oposiciones y con minis-
; Dsgrncifi'la Tu patlre t-3 confi m,
y.
Abuelo, m'olallprnente Se equivoca us-
1 1 I T 1
j re.l Robre el sentido le mis palabras. Mire
a .-,u nieta cara cara : es la novia do M M-xiiu!
xiiu! M-xiiu! le sacrificado sin temor alguno la
' rejutacin, lo que ordinariamente se lia-
j ma o muior de una joven, concediendo rvqu
! citn n novio: Pero yo saba que el es
honrado, y adema a estaba cierta de no ser
! por mi parte dbil nunca.
i Si. por la nr-ch hemos cambiado, en esta
I can, nuestros juramentos do amor, somos
j novio? anle la inmensidad de los cielos, v
i nuo.Uros corazones estn unidos: pero am-
bo-i habamos jurado respetar hasta el mo mo-j
j mo-j ment de nuestra unin definitiva la cere-.i-
mona le nuestros desposorios. Acaso no
i tenia yo el deber de pensar en mi madre
muerta, la cual velaba sin duda "por nos nosotros
otros nosotros dos ? Ya ve u-sted. abuelo, que soy
digna de llevar el nombre de Ijongpr, por por-qre
qre por-qre tambin le amo usted.
Kl anciano escuchaba en silencio las pa palabras
labras palabras de Alicia: sta continu :
-Pero hov : poco importa
Mi novio, o ho:nbre quie.i amo, est
pteso; no solamente su honor puede hallar hallarse
se hallarse manchado de indeleble maaera. hio qup
hasta su vida est en peligro. Tirnoro las
conii;.:ione.s en nue so habr realizado ei cri
j men i que (.cusan a -Mximo; pero airnn
que mi novio es inocente, que es vctima df
men d
un e panto.-o eiror y que debo salvarlo. Pi
dol i usted ayuda y proteccin, abuelo,
pdosela de rodillas aadi Alicia dejndo dejndose
se dejndose caer los pie del anciano.
INt permaneci silencioso.
Y m no me lo concede usted continu
Alicia olvidare que. soy casta, ir fola, sin
temor, m declarar todos que soy la novia
tros como Gainazo, que hizo "conce "concebir
bir "concebir esperanzas de que nera un ha
cendista ilustrado y hbil y resulta j
un recaudador de contribuciones, es est
t est el pas para bromas.
La bandera de las economan viene
ser, alambicando mucho, un trapo
sucio atado un palo de escoba.
Y de la bandera de la moralidad
no hablemos, porque lo que menos se
v es algo parecido bandera y
moralidad.
Toda esta apata por ocuparse de
lo que el pas necesita, tendr un da
su in.
Y me temo que entonces esta gen gente
te gente deje de .hablar para correr.
Como le deca antes, el cJiarlamen cJiarlamen-tarismo
tarismo cJiarlamen-tarismo se desprestigia pasos agi agigantados.
gantados. agigantados. Nosotros los antillanos debemos
estar esperando que el pltano se ma madure
dure madure para comerlo en sazn.
Lo bueno tiene in, conque jo le
digo usted nada da lo malo.
Y paciencia paisanos, que no hay
mal que ci?n aos dure, ni cuerpo
que lo resista,.
Esta gente est apurando la ca cachi
chi cachi mi a.
Me pregunta usted por nuestros
diputados, mejor dicho por los di di-p
p di-p a ta dos que trajeron estos gobernan gobernantes,
tes, gobernantes, encasillados por Maura.
Pues buenos de salud. Gra-
cas.
En el Ketiro veo algunos pa paseando,
seando, paseando, pero, por ms que lo deseara,
no puedo decirle an nada pues nada
dicen ni hacen.
Me aseguran que hay uno de ta talento.
lento. talento. lili seor Soler.
Hasta ahora no se le ve.
Como no sea el talento que ha te tenido
nido tenido para ser conservador con Cno Cnovas,
vas, Cnovas, despus disidente con Silvela y
ahora fusionista con Sagasta al oler
la credencial ....
Pero en a .... lo dicen. y ya
veremos.
El dia en que los puertorriqueos
puedan emitir su voto sin restriccin
con restriccin insignificante ese
da llegar, por unos por otros me medios
dios medios entonces deben los electores
mandar al Congreso paisanos que
hayan demostrado en diversas oca ocasiones
siones ocasiones su cario y su abuegaciu por
el pedazo de tierra donde vieron la
lnz.
Esa es la verdadera tierra santa.
Y djense de elevar personajes
caballeror quienes solo el inters
personal y la eleccin gratis ha lle llevado
vado llevado las urnas de PuertoJRico, por porque
que porque en las de otros distritos, ms
de costa res dinero, los conocen ya.
No siendo por su madre por su
patria, ningn homb.e pierde con
gusto, no digo amistades posicin,
sino hasta la vida si es preciso.
Yerdadero inters, abnegacin pa para
ra para luchar y arrostrar todas las con consecuencias,
secuencias, consecuencias, sean cuales sean las cir
cunstancias, slo los tiene clhijo de su
madre.
Ya s que .hay hijos malos desgra-
cicida mente.
Pero ah del buen sentido de mis
buenos paisanos, s
vF Rkjardo oxz.
ov
O ROICA
0
LAS ILUSIONES YT, JUAN
tTiian Labriego naci con un alma
soadora toda prueba, con lo cual
queda dicho que era uno de los hom hombres
bres hombres ms desdichados de. la tierra.
Empeado en alejarse del mundo
de Mximo Marin, que he violado los usos
del mundo, y que he concedido en mi cas-a
citfls mi ...
Desgraciada
-Oh! dijo an con ms energa h: jo joven,
ven, joven, levantndose ir buscar al juez y le
dir: Qu dia y a qu hora ha "cometido
el crimen de que usted le acusa V Y cual cualquiera
quiera cualquiera que sea la hora y el dia que me diga,
responder : Ese dia y esa hora, Mxi Mximo
mo Mximo Marin, mi novio, estaba en mi cuarto."
Pero rnantira, eso es falsiT
Mentira, pero qu importa sino quie quiere
re quiere usted ayudarme de cualquier modo!
El seor de Longpr permaneci indeci indeciso
so indeciso un momento ; luego extendiendo los bra-
exclam :
Ven, hija ma, tienes razn; supuesto
que amas ee joven y tan convencida es ests
ts ests de u inocencia, yo participo de tu con conviccin,
viccin, conviccin, y estoy seguro mi vez de que no
es culpable. Al prestarte mi apoyo, cum cumplir
plir cumplir un doble deber: salvar un inocente
y hacerte feliz. t
Alicia, con los ojos arrasados en lgri
mas, abraz su abuelo, murmurando pala palabras
bras palabras de agradecimiento. Despus cogila el
abuelo por una mano, y hacindo'a sentar
cerca de s, aadi ;
Lo que hace falta es que mi apoyo sea
eficaz. Para llegar este resultado, es ue-c-saiif
que yo conozca todas las particulari particularidades
dades particularidades '-elativa vuestras relaciones, y sepa
quien es Mximo. Cuntame, pues, todo
o que sepas.
La joven comenz la historia de sus amo amores
res amores refiriendo al conde de Longpr cnanto
ella sab : su visita a la seora Marin, sus
proyectos de resolucin ; en upa palabra,
cuanto haba hecho.
Y ices que la seora Marin conoce
un juez en Pars ?
real, todos los das volaba con las
alas de su imaginacin, remontndo remontndose
se remontndose tan alto, que el pobrecito sufra
unas eaidas terribles. Pero esto no
le haca entrar en razn. Cada des desengao
engao desengao era sustituido inmediatamen inmediatamente
te inmediatamente por nuevas ilusiones, y su imagina imaginacin,
cin, imaginacin, hinchada como. un mongol tfier,
suba, suba, hasta perderse entre las
nubes.
Un da do primavera el cielo apa apareci
reci apareci tan hermoso, si una nubecilla
que empaase su manto azul, que
Juan quedse extasiado contempln-
OiO.
Si yo pudiese cogerlo con mis
manos: exclamo 1 porque nol
No tengo ms que subir al campana
rio de 1a iglesia, cuya cpula se une
con el cielo, y extender la mano.
1 Juan se encamin hcia la iglo-
sia. Mientras sabia la escalera de
caracol que conduce al campanario.
cuantas ilusiones se forjaba en la
mente! En cuanto llegase lo alto,
tocara con sus manos aquella bve bveda
da bveda azul que ningn hombre haba
osado palpar, y abriendo en ella una
brecha, se introducira en el cielo,
donde moran ngeles seductores, que
arrancan sus arpas de oro melodio melodiosas
sas melodiosas canturas. Si la ascensin dura
ms tiempo, yo no s cuanto hubie hubiera
ra hubiera soado el pobre Juan. Pero ape apenas
nas apenas asom la cabeza por la cumbre
del campanario, todo aquel castillo
da ilusiones vino al suelo con estr-
pito,
arril -i
El cielo no estaba all, sino
mucho imis arriba.
Pero la impresin dolorosa de aquel
nuevo desengao no entristeci su
alma. Frente l se alzaba una mon montaa
taa montaa inmensa, cuyo penacho de hojas
verdes rosaba la bveda del firmamen firmamento.
to. firmamento. El haba equivocado el camino:
si se hubiese dirigido la montaa,
va estara en el cielo. Y descendiendo
de la torre encaminse al monte.
Y vuelta soar con ngeles ru rubios
bios rubios y arpas de oro, mientras sus
pies so ensangrentaban atravesando
sarzales y breas. Pero qu eran
todos, aquellos sufrimientos ante la
dicha sin igual que le esperaba? El
cielo! Tocar el cielo solo
l so le hubiera ocurrido una idea tan
luminosa Por fin, lleg la cspide,
y subi la copa del rbol ms gi gigantesco.
gantesco. gigantesco. Nueva decepcin! Poco
falt para que Juan cayese muerto,
como si una chispa elctrica hubiase
descargado sobre su cabeza. Haba
subido al punto ms culminante del
mundo y. .nada! El cielo no es estaba
taba estaba all, sino arriba, mucho mis
arriba.
Pero no era Juan hombre que re renunciase
nunciase renunciase la dicha tan fcilmente.
Los desengaos no dejaban rastros
profundos en su alma, pues al mo momento
mento momento eran sustituidos por nuevas
esperanzas.
Al otro lado de la montaa dis distingui
tingui distingui el mar, que iba unirse en
el horizonte con el cielo, y exclam:
Qu torpe he sido Yo busca buscaba
ba buscaba el cielo por las alturas, cuando
estaba tan bajo Yedlo all, al ni nivel
vel nivel de la tierra, confundindose con
las aguas del ocano.
Y Juan descendi del monte en encaminndose
caminndose encaminndose la playa. Ahora s
que revoloteaban en su imaginacin
angeles rubios y arpas de oro El
horizonte no estaba lios : distin-
guase la simple vista, y con nadar
un poco, salvara Juan la distancia
que los separaba.
l despus ue muctio caminar, lieero
la orilla de la playa, y despojndo despojndose
se despojndose de sus ropas, se lanz al agua.
El mar estaba tranquilo y bordado
trechos por trasparentes encajes de
espuma.
Y Juan empez nadar -con todo
Me lo ha asegurado, hasta creo que ese
magstrade tendr que inclinarse ante un
deseo de la madre de Mximo.
i Q'i te lo hace sospechar f
Hay en la vida de la seora de Marin
un doloroso misterio; lo he adivinado, y lie
creido comprender, que el personaje princi principal,
pal, principal, mezclado en este misterio, debe ser el
juez de instruccin de quien hablo.
Te ha dicho uombre ?
S. Ah La emocin que he expe experimentado
rimentado experimentado y lo que he sufrido, me han he hecho
cho hecho perder la memoria ; no mo acuerdo de
u nombre.
Pues es necesario que lo sepamos. Voy
ver Duchtel, y obraremos juntos. Su Supuesto
puesto Supuesto que t has ido ya casa de la seo seora
ra seora Marin, debo ir yo. Lo que se necesita,
ante todo, es conocer la situacin del acusa acusado
do acusado dentro de la instruccin, saber los car cargos
gos cargos que pesan sobre tu novio, su valor exac exacto
to exacto y h -.-ausas determinantes de su prisin.
Xo dt.os ignorar, hija ma, que la justicia
,iO obra contra un individuo sin que, prece precedan
dan precedan ciertas inculpaciones. Cul ha sido la
marcha seguida contra Mximo ? He aqu
lo que necesitamos conocer.
Ay abuelo I tited tambin viene de decirme
cirme decirme Jo que me ha contado el seor mar marqus
qus marqus de Bonneui!.
lia venido el ir marqus de Hon Hon-neuil
neuil Hon-neuil ?
Por invitacin do usted.
I Por invitacin ma?
Eso me ha dicho. El marqu. se mos mostraba
traba mostraba muy triste por mi enfermedad.
S, tienes razn, ahora me acuerdo ha haber
ber haber autorizado al seor Ionneuil, mejor
d cho, haber ratificado una autorizacin que
l mismo se haba concedido. Acaso poda
yo negarme T Ese joven ka sido la causa in involuntaria
voluntaria involuntaria de tu mal, y jauto ra qu yo, en
el ardor de su alma soadora. Pri Primero
mero Primero una ola. luego otra, despus
varias, lo eleraban grandes alturas
lo hundan en las profundidades
del abismo. Pero l segua luchando
con f creyendo ver cada vez ms
cerca el horizonte en que las aguas
se juntaban con el cielo. Y as fu, de
oleaje en oleaje, hasta ue desapare desapareci
ci desapareci tras una inmensa montaa de espuma.
Al dia siguiente, las olas arrojaron
la playa el cadver de Juan.
Mariano Abril.
A DIESTRO Y SINIESTRO
Los diarios de Madrid estudian las
reformas que el seor Maura se pro pro-pono
pono pro-pono aplicar Filipinas.
Pobre archipilago!
Entre frailes y ministros irs ro rodando
dando rodando mientras csfrutes la sin igual
ventura de ser. ... lo que eres.
Xo han de faltar Pearandas quo
te injurien: los amos fueron siempre
engredos y audaces, con el engrei engreimiento
miento engreimiento del poder y la audacia de la
impunidad.
Y ahora, para colmo de infortu infortunios,
nios, infortunios, Maura te hace objeto de sus
preferencias mortferas y de sus f fnebres
nebres fnebres predilecc'ones.
Ah Pron co cantarn tus ca cannigos
nnigos cannigos el dies ira- tremendo.
Para aplicar esa ley,
que se elabora despacio,
la indo-tagala grey,
debe ir, en nombro del rey,
un don Komaldo Palacio.
Emilio Castelar, aquel demagogo
del 63 que con su palabra de fuego
sacuda los tronos seculares y abra
paso las jvenes democracias; aquel
titn que iluminaba con sus discursos
y Cildeaba con sus arengas el espri espritu
tu espritu del pueblo, es hoy un modesto y
humilde cooperador de la obra de
Sagasta y Cnovas.
Rene sus falanges, las apostro apostrofa,
fa, apostrofa, las invita declararse monrqui monrquicas
cas monrquicas : sus falanges resisten, dudan,
vacilan y. no se declaran monr monrquicas.
quicas. monrquicas. Emilio Castelar est solo. Se re retira
tira retira do la poltica, se inhibe, y va.
escribir en 60 volmenes la historia
do la patria.
Del Castelar tribuno, revoluciona revolucionario,
rio, revolucionario, batallador, idealista y grande,
al Castelar acadmico, aristcrata,
tranquilo, razonador y calculista hay
distancia.
El de hoy podr gobernar
en el gobierno intiuir,
mas no nos har sentir
porque este. ... no es Castelar
En una novillada do Getafe, mien mientras
tras mientras el pblico aplauda, el toro mat
un torero hiri gravemente cin cinco
co cinco seis ms.
Soberbio espectculo el espectculo
nacional.
Miembros que palpitan, sangre
que humea, muchedumbres quo en la
carnicera se embriagan y autorida autoridades
des autoridades que la carnicera consienten.
Soberbio espectcalo.
Apenas se comprende, como es quo
no nos lo asimila el seor Maura.
Porque con la eeacin de algunas
plazas y de algunos toriles podra re recobrar
cobrar recobrar en estas latitudes su malo malograda
grada malograda popularidad.
Yaya" que s.
presencia de su profundo sentimiento, le
concediera esta satisfaccin.
Esas razones me hicieron recibir al se seor
or seor marqus de Bonneuil, cuya presencia
me es muy desagradable. Dgame si debo
continuar recibiendo ese joven.
Ignoro por qu causa no me es simp simptico
tico simptico m tampoco el amigo de tu novio: pe pero
ro pero no te parece que puede sernos til en
nuestra empresa
! Ya lo creo
Volvamos al asunto principal de nues nuestra
tra nuestra conversacin dijo el seor de Longpr.
En aquel momento auuuci Mara la lle llegada
gada llegada del doctor Duchtel.
Kl seor de Longpr sali al encuentro
del mdico.
Ah! queri lo amigo dijo llega usted
tiempo.
(.'orno mdico orno amigo T
Como amigo.
Pues qu su le ?
Al pronunciar e-,Uts palabras, el neor
Duchtel examin de una ojeada al conde y
Alicia. Su emocin exista an para ser
fcilmente observada. El doctor record la
conversacin que haba tenido con la joven,
y supuso que no haba sido l el nico con con-tidente
tidente con-tidente de Alicia. As, pues, al formular su
pregunta, esperaba la respuesta que supo supona.
na. supona. Ten:: o oue hablar con usted de roa
muy gravas, y espero me conceda toda mi
ntenciu, 1 mianjo tiempo que el apoyo do
ms consejos dijo el eor de IonT'r.
ii octor no poda sospechar la nturalw nturalw-z
z nturalw-z de la confidencias de oue f-.e trataba, v
exclam con acento de estraeza :
Oh Cotas graves
S. V va o na h hav.-i delante de mi iI.
ta, aadir que to trata de ella.
liabi UteU.
LA DEMOCRACIA
o
TOA-ALTA
EL VANDALISMO IMPUNE
Seor don Luis Muoz Rivera. Ponce.
Querido Director : Han transcurrido ca
torce das desde que sali la luz pblica en
La Democracia mi ltima correspondencia
relativa al crimen de este pueblo.
Acompaaba mis datos una brillante
carta de V. al Excrao. seor don Juan Fran Francisco
cisco Francisco Ramos, Presidente de la Audiencia
Territorial. No obstante tanto acopio de de detalles
talles detalles y de haberse invocado de tina manera
explcita y terminante la atencin de los
primero-j magistrados, no se ha tomado pro providencia
videncia providencia ni se ha enviado ningn Juez espe especial
cial especial Vega-baja, que sepamos, instruir el
proceso. Suponemos que as sea, sin embar embarco
co embarco de no tenar ningunas noticias de la cabe cabecera
cera cabecera de este distrito judicial, consecuen consecuencia
cia consecuencia de que en todo este lapso de tiempo no
ha sido citados ninguno de los presuntos
dalicuentes ni la desgraciada Onofre Cosme.
Tal pasividad parsimonia tiene de tal mo modo
do modo envalentonados esos chicos, que ya se
creen libres de la accin de los tribunales y
transitan por la calles de este pueblo muy
orondos y satisfechos haciendo alarde y
jactndose desvergonzadamente de su villa villana
na villana fechora, llegando al extremo de que al algunos
gunos algunos de ellos, creyendo gozar ele absoluta
impunidad, porquw cuentan con el decidido
apoyo del cacique y de algunas personas
mas do influjo, se han permitido dirigir im improperios
properios improperios insultos procaces en plena va
pblica al nuevo Alcalde, porque es hombre
de orden y de moralidad.
Ese estado anmalo de cosas, crea una si situacin
tuacin situacin dificilsima, por la sencilla razn de
que si no hay acatamiento para las autori autoridades
dades autoridades legalmente constituidas, menos lo ha habr
br habr para los vecinos.
Parece que viene un gran desquiciamiento
social en que la depravacin y el vicio han j
sentado sus reales y la virtud y la moral hu i
ven y se esconden.
- tal extremo llevadas las cosas no sena
extrao que los crmenes se sucedieran unos
tros, porque, cuando no hay respetos
i ada ni para nadie, el desorden y la
:a se enseorean de los pueblos, im im-"
" im-" la impudicia y el descaco que todo
.nan y empaan, con gran detiimeu-
, sto hogar de la familia.
N'j i nbr redencin para una sociedad,
ta ur pueblo, para un pas ? Duerme la
. sticia es que no existe cuando de co corregir
rregir corregir ciertos delitos y ciertas entidades se
traa ?
Tal parece que el caciquismo es el poder
run omnipotente en esta pobre nsula; des desdichado
dichado desdichado girn del poder espaol en Amrica.
Las enrgicas quejas de la prensa se
pierden en el vaco; la magistratura, parece
que est sorda y en vano es que se evoquen
los prestigios de la toga y los sagrados
ineludibles deberes de la Justicia.
Oh Len y Castillo, cunta verdad sinte sintetiza
tiza sintetiza tu tremenda frase, tu clebre sentencia
de que en Puerto-Rico puede- hacerse todo
impunemente En ninguna ocasin como
en esta triste en que se realizan crmenes
nefandos sin ejemplar castigo, cae tan de
lleno tu infausta expresin, tu augurio fat-
etico
En el apunto bochornoso de este pueblo
y en defensa do iodos los desmanes que co cometen
meten cometen sus infames autores, parece que to toman
man toman parte muy activa un discpulo de Ga Galeno
leno Galeno y un intrprete del juzgado municipal
oue todo trance quieren ser padrinos de
unos muchachos que por toua
11 .i
recompensa
merecen estar en presidio por sus cnicas
fechoras.
De aqu que el primero de dichos caballe caballeros
ros caballeros se haya prestado, segn se susurra,
certificar que los individuos que insultaron
al nuevo alcalde etaban borrachos, con lo
que lograr atenuar el delito de injurias
graves la autoridad local; cuando en honor
la verdad, segn versiones, dichos delin delincuentes
cuentes delincuentes no estabau ebrios. El intrprete
del juzgado municipal, segn rumores de
que no me hayo solidario, te ha prestado
actuar las primeras diligencias sumariales
de una manera suave u que el asunto se
reduzca poca cosa. Pero, esos padrinos
so estrellarn ante la enteieza de carcter
del seor Prez, quien
creemos
lie
V 3 YtX
el
asunto hasta donde sea necesario para que
su autoridad y su prestigio no queden bur burlados.
lados. burlados. Cuands estaban eu el Depsito los indi individuos
viduos individuos que injuriaron la Autoridad, se
present el capitn de voluntarios don Ra Rafael
fael Rafael Roca con el objeto de que subiesen al
cuarto de banderas uno de los presos, por porque
que porque perteneca al benemrito instituto ; pero
ello se neg el Alcalde, aduciendo en su
apoyp la azn y la lgica de que la alcalda,
que es casa del pueblo, no tie habitacio habitaciones
nes habitaciones destinadas para crcel de voluntarios,
tan criminales que merecen ser expulsadas
del cuerpo y que la peor mazmorra sera un
buen alojamiento qara ellos. i.
Don Ricardo Roca, uno de los primeros
autores presuntos autores de la villana
Exrrnsiox he pto.-iicii nucido
Itinerario de la E.ccnri'i que saldr de San
Juan de Puerto-Rico los dias 20 22 de ca cada
da cada mes, por los vapores correos de la Com Compaa
paa Compaa 'Trasatlntica espaola.
Salida de San Juan de P ta. -Rico
Llegada la Habana
4 dias en la Habana
Salida de la Habana
del 20 al 22
del 24 al 2b"
del 29 al 30
1 1 dia l
Llegada Xe c- York
7 dias en New -York
Salida de Xeic York
IJr gada Xiyara
Llegada Chicago
6 dias en Ch'VaLTo
Salida de Chicago
Urgada Washiwjtun
2 dias en Washington
' i de Washington
' 1 Filadtljia
1 dia en Filadeltia
el
,1
dia
dia
dia
U
12
lo"
l
20
o
d
d
d
d ia
dia
dia
dia
' Xeic York
7 dias en
fl H'
23
N
o r k
". Xeic York
..ada la Habana
G dias eu
el
ti
el
el
dia
dia
dia
di
30
4
10
14
la Habana
.tlil'i de li Habana
Llo -da San Juan de Pto.-Rico
Duracin unos 53 55 dias
El tradsordo en la Habana es por cuenta efe
la Empresa.
Los touritas se hospedarn en la Habana
en el 41 Hotel Inglaterra Poma," cuyos
accin perpetrada en la neVona de la infe-
j liz Onofre, ha pagado la villa de Vega-ba
ja a desempear una plaza de dependiente
de comercio en casa de su cuado don Juan
Forteza.
El padre del mn 'donado j iven, don Ra Rafael
fael Rafael Roca, dice qu lo ha f n iada all para
adiestrarlo un par b mees t-.n el comercio
y luego surtirle una tienda en esta localidad
y ponerlo al frente, en premio de su heroica
hazaa. Hasta qu punto llega el relaja relajamiento
miento relajamiento
Aqu terminan mis ltimos detalles.
De V. affmo. y S. S.
Evaristo Izcoa Daz.
Toa-aita?Jumo 8 de de .1893.
ARACELT APONTE
Esta notable cantante sevillana, "hija de
un pnerto-riqueo distinguido, el Ledo, don
Leandro Aponte, acaba de llegar Ponce.
La seorita Aponte, (pie de paso para
Chicago ha venido Puerto-Rico arrastra arrastrada
da arrastrada por el deseo de conocer la patria de su
padre y abrazar ste, no quiere ausentar ausentarse!
se! ausentarse! sin que los puerto-rqueos dejen de
conocer sus facultades artsticas y puedan
juzgar por s mismos, de que no son inme inmerecidos
recidos inmerecidos los elogios que le ha tributado la
prensa extranjera y nacional.
Al efecto, se propone dar dos con dertos
en Ponce, cuyos programas daremos co conocer
nocer conocer en breve, as como algunos de los
juicios que deja simptica artista, han he hecho
cho hecho crticos competentes.
El sbado y domingo la oiremos cantar en
La Perla, y de esperarse es, dada la galan galantera
tera galantera de la sociedad poncea y el culto que
aqu se rinde siempre al arte, qne un nu numeroso
meroso numeroso y escogido pblico responder la
invitacin de la dama y de la artista.
COMUNICADOS
Patillas, Junio 10 de 1S93.
. Director de La DEMOCRACIA.- Ponce.
'""Mi muy eotimado correligionario:
Le estimar se sirva dar publicidad s stas
tas stas mal redactadas lneas en las columnas
de su ilustrado peridico por lo que le an anticipa
ticipa anticipa Ihs gracias su affmo. 8. S. que le dis distingue
tingue distingue 1 'lcido de la Plaza 1 liird.
Como los antiguos dicen que cuando se
suea ste deba manifestarse para que sal salga
ga salga cierto lo soado y que muchas veces al
levantarse se le presenta la persona obje objeto
to objeto con quien ha soado, me apresuro
manifestar que anoche 9, so que un hom hombre
bre hombre vestido de sacerdote cambiaba cada
paso de sirvientes, no da sirvientas, porque
no le gustaban y que aquellos voluntaria voluntariamente
mente voluntariamente se marchaban poique el referido
hombre vestido de sacerdote no les dejaba
dormir, poique ste soaba placenteramente
y despertando tocaba campanilla por Ia y
21 vez, levantndose buscar el Orculo
para ver la definicin de su sueo, imitando
Napolen P.', por tanto necesito un or orculo
culo orculo con su correspondiente libro pero que
sea exactamente igual al de Napolen para
ver 1.a, definicin de mi sueo, y que pagar
su importe.
J 'lcido de la Pica y Bird.
Arroyo, 1S93.
El dia 10 del corriente Junio, hemos pa pasado
sado pasado por la pena de haber perdido un ex excelente
celente excelente compaero hijo do1 trabajo, tal era
el honrado artesano que ha dejado de exis existir
tir existir en este pueblo del que fu vecino, Fran Francisco
cisco Francisco Alda digno ciudadano y buen amigo,
cuya existencia en estos ltimos tiempos
min paulatinamente una cruel enfermedad
hasta conducirlo la sepultura.
;; Descance su alma en !"a maimn de los
justos
Frtoieisco l'illar.
NOTICIAS
para el pueblo, isas parecen inexactas las
Anoche se verific en el teatro la funcin j murmuraciones, pues si las frases duras
lrico-dramtica cuyos productos se desti- i existieron, de ponerles correctivo se encar encarnan
nan encarnan los que sufrieron prdidas en el de- i gavia la prensa de la villa del norte.
sastre de la playa
Asisti; numerossimo pblico. rodos los
palcos estaban ocupados.
La seora Gonzlez y las seoritas Moli Molina
na Molina y Sacarello trabajaron bien, distinguin distinguindose
dose distinguindose la primera en sus pnpeles de caracte caracterstica.
rstica. caracterstica. Los sonoros Canales, Berri, Mora y Lu Lugo,
go, Lugo, cumplieron conciencia. El seor B; B;-rri
rri B;-rri es un actor de buenas condiciones, que
dice con bastante discrecin y naturalidad.
El xito pecuniario debe ser conside considerable,
rable, considerable, si se atiende que no hubo localida localidades
des localidades do favor.
Ifasta nosotros, los periodistas, tuvimos
- 1
aaeides se fiarn cargo sas llegada de ellos
y de sus equiajt.s y conducirlo al Hotel.
Las boleta son clidas por b meses y el que
desee permanecer un me m -s. lo gasto corre corrern
rn corrern por cuenta suua.
Precio $ o
"0 oro
nf sfiear
americano, pagadero en
la boleta.
Vtierto- Rico
Por
IOS
agento
Fi'V)x Y. Presin,
cu Ponce.
Junio G de 1803.
JjOCIN cutnea
; LA SOLICITA EL BELLO SEXO!
Es la mejor preparacin conocida
hata el da, para hacer desaparecer
del rustro toda clase de manchas, pe pecas,
cas, pecas, espinillas, barres. & &.
USADLA! j USADLA!
Depsito para la venta: Htica Cen Central
tral Central y l:ar)-2aci 1 Nueva.
Mayo 25 de 1S93.
Pongo en conocimiento del pbli pblico,
co, pblico, y en particular de mis relaciona
dos, que he otorgado peder
deneral
ra con uartoiome rom
6 S
Gabriel lknnasar.
FOSFATINA FAURES. Alimento tiolot fiiQt.
la satisfaccin de pagar lo palcos v las
entradas que flos reservan siempre las ern ern-;
; ern-; presas.
j
Nuestro amigo el hbil y experimentado
tipgrafo don Fernando Matas, 1103 obse obsequia
quia obsequia con un lindsimo ejemplar de su ops
culo, que titula Rudimento e tipografa. I
j. Tiene 25 pginas y en ellas un resumen i
de los conocimientos ms indispensables re-
i lativos la impronta, su historia y aplica- j
cinos practicas.
Ya nos ocupamos hace dias do esta obra
, til, que no debe faltar ning.ma persona
! medianamente ilustrada.
i Mil gracias al seor Matas por su obse obsequio,
quio, obsequio, que sabemos estimar.
' Una hoja suelta que recibamos hoy anun anun-i
i anun-i cia la pnblicacim de un libro sobr el proce-
so instruido en averiguacin del asesinato
del doctor Franco. Firma esta hoja. Cris Cris-piniano
piniano Cris-piniano Rodil, que se propone quedar since sincerado
rado sincerado ante los fiambres, ya que ante Dios siem siempre
pre siempre lo esturo, segn el mismo expresa tex textualmente.
tualmente. textualmente. Nuestro amigo don Salnstio Clavel!, pro profesor
fesor profesor de Bucan, ha obtenido un resultado
satisfactorio en los exmenes de los alum alumnos
nos alumnos que estudian bajo su competente di direccin.
reccin. direccin. La Junta sali muy complacida, por lo
que felicitamos al seor Clavell.
Maana tendrn lugar los exmenes de
j las escuelas cargo de los profesores don
Adolfo Lespier, don Benito Rivera, don Jo Jo-I
I Jo-I s Mara Duran y don Manuel Silva.
Hoy hemos tenido el gusto de recibir la
! visita de nuestro consecuente amigo don
' Lorenzo Casalduc, de Utuado, que se halla
! en esta ciudad.
Reciba nuestro cordial saludo.
j
I Do h, Capital nos escribe uno de nuestros
suseritores participndonos que solo llega
! hasta l La Democracia tres cuatro ve-
ees por semana.
Dnde quedan los otios ejemplares, que
van do aqu con toda regularidad ?
En atenta comunicacin se sirve partici-
! 1 'Ti 1 1 s 7
parnos el seor presidente uei L-asino at
Cayuas, que la Junta directiva se digna
nombrar socio de mrito nuestro Direc Director,
tor, Director, "como testimonio de la consideracin
que tributa la prensa peridica.''
Con tanto mayor gusto aceptamos el ho honor
nor honor que se nos confiere, cuanto que es Ca Ca-guas
guas Ca-guas una de las localidades ms distingui distinguidas
das distinguidas por nuestro afecto.
Crea la directiva del Casino en nuestra
profunda gratitud y crean todos los seo seores
res seores socios que en nosotros tienen compae compaeros
ros compaeros adictos y cooperativos entusiastas.
Se "desmiento la noticia de que el seor
Beyona, jefe de Hacienda, marche la pe pennsula
nnsula pennsula en e! vapor del quince.
Nuestra querida compatriota Lola R. de
Ti, que tanto "honor hace en Cuba las
letras do su pas, hasciito un brillaute so soneto
neto soneto para la corona de Mario Braschi.
Ser esta una de las ms bellas produc-
i ciones que el libro ostente.
Sabemos que se halla enfermo en Madrid
! el notable violinista ponceo don Modesto
I Rivera, hasta tal punto que no puede tsear
el instrumento en que tanto descuella.
En la velada de anoche rivalizaron, eje ejecutando
cutando ejecutando admirablemente varias piezas de
concierto, la banda militar y la orquesta La
Progresista, que dirige Morel Campos.
Para ambas hubo aplausos muy justos y
nosotros tos complacemos reiterndolo reiterndolo-desde
desde reiterndolo-desde estas columnas los artistas qne con
tal perfeccin dominan sus instrumentos.
- Se murmura por aqu que una elevada u u-j
j u-j toridad pronunci en Arecibo, despus del
i incendio, palabras de censura para, el pas y
A pesar de que el seor director de L'l
Heraldo de Madrid nos escribe remitindo remitindonos
nos remitindonos las colecciones de su popularsimo dia-
i rio, estas no vienen a nuestras ohemas.
i Ser curioso averiguar donde pernoctan.
1
j Ha sido nombrado director de las obras
j del puerto de Mayagez el seor don Anto-
nio Ortiz.
Eu Arecibo apareci ahorcado de un
ar-
bol el anciano Juan del
Carmen Agosto.
LA EMULSION DE SCOTT ES UN
triunfo en los anales de la qumica y de la
teraputica,
Rio-Piedras, Pto.-Rico, Marzo 2S de 1SS7.
Seores Scott y Bowne. Muy seores
mos : en los 35 aos que cuento de ejerci ejercicio
cio ejercicio de la profesin mdica he tenido muchas
oportunidades para persuadirme de la uti utilidad
lidad utilidad y ventajas del uso del aceite de hga hgado
do hgado de bacalao, y de los hiposfosfitos de cal
v d sosa en las enfermedades tuberculosas,
tisis, escrotulosis, raquitismo y consuncin j
ele todo origen; y era de esperarse que la i
asociacin de aquellos medicamentos diera
el mismo idntico resultado. As ha sucedi sucedido
do sucedido con la Emul&in que ustedes preparan,
cuande las indicaciones que la reclaman se
llenan racionalmente. No tengo dificultad
en creer y proclamar que el producto de
ustedes es un triunfo en los anales de la
qumicay la teraputica. Con sentimiento
de consideracin y respeto tengo el honor
de suscribirme de ustedes atento S. S. O.
s. m. b. ;
Dr. X. Milano, de la Universidad de Ca- I
; racas (Venezuela.) j
i Juan Casasampera
j (Xatinal de Mastiou, Catalua )
Para informarle de asuntos que le
interesan desea saberle su residencia:
dcese se encuentra en Guayama
Cayey.
Dirjase R. Toro & C? (Ponce)
Junio, ij .Je 1893.
El respetable caballero de Guayama don
Agust n Cali mano, publica en Isi Corres Correspondencia
pondencia Correspondencia una carta abierta dirigida al Go Gobernador
bernador Gobernador en la que pone de esto al alguno
guno alguno de los chanchullos de aquel Ayunta Ayuntamiento.
miento. Ayuntamiento. Es verdaderamente bochornoso lo que
est pasando en Guayama, y el General
Dabn debera poner un pronlo y enrgico
remedio.
Ha fallecido en San (ienijn el joven don
Alfredo O'Neiil y Lpez, sobrino carnahJ i
nuestro muy estimado amigo dor.fTon
B. Lpez, director de La Correspondryiria i
El sbado se hicieron en el Registro civil j
las siguientes inscripciones
Defunciones : Inocencio Vargas, Juan M'!
Orihucla, Juan Mara Garca, Jos Ortiz,
Fidela Burgos y Francisco Rodrguez Nie- I
yes.
Xacimientos : Maximino Maldonado Cruz, j
Alejandro Daz Garca, Angela Arce Cabr- f
ra, Gregoria Padilla, Pablo Velez Muoz,
Ins Frauda Catinchi, Juan Albizu Mar- j
tnez, Toms Vzquez Rivera, Enrique Do- i
menech, Francisco Rodrguez Nieves y j
Adelina Maldonado. ;
Dice La Correspondencia que consecuen consecuencia
cia consecuencia de haberse detenido el vapor Mayiuela
eu Cabo Haitiano para reparar los desper desperfectos
fectos desperfectos sufridos, el Aeile's ha continuado via via-e
e via-e la Habana, llevando la carga, corres correspondencia
pondencia correspondencia y pasageros elel Manuela.
Nos veremos, pues, privados por ahora
de los servicios del nico vapor costero que
hay n la isla.
Al iJiario Popular escriben de la ('api ('api-tal,
tal, ('api-tal, dicindole, que el duelo verificado entre
un funcionario pblico y un teniente de ar artillera
tillera artillera era muerte, con sables de corte y
punta. Despus de hora y media de com combate,
bate, combate, se suspendi el eluelo por imposibili imposibilidad
dad imposibilidad ele uno de os combatientes, habiendo
resultado el teniente con una herida grave
en la ingle, otra grave en la cara qne le par parti
ti parti la nariz, varias en el pecho otras en los
brazos y una en un muslo ; y que su ad adversario
versario adversario tiene una herida en el bajo vientre,
un i el pecho, una en un brazo y otra en
una pierna, todas de carcter leve.
Obras regaladas la Sociedad Benfica
Instructiva para su Biblioteca pblica.
Regalo de don Ramn Marn :
Jernimo Paturot en busca de la mejor re re-piilica,
piilica, re-piilica, por Mr. Louis Reyband, .1 tomo.
Curso de filosofa elemental, por don Jaime
Palmes, 1 tomo.
H aqu una de las razones que aconse aconsejan
jan aconsejan asegurarse en la NeV-Yokk Life con
preferencia cualquiera otra compaa :
El que se asegura otras compaas, no
puede llamarse con propiedad socio de ellas.
Los verdaderos socios son los ACCIONISTAS
que fundaron esas compaas y que se re reparten
parten reparten CASI TODOS los beneficios.
La New-York Life no tiene accionis accionistas
tas accionistas y casi todos sus beneficios se reparten
entre los asegurados que son los NICOS
DUEOS y SOCIOS ele la Compaa.
La Neav-York Life ha pagado en Pto. Pto.-Rico
Rico Pto.-Rico cerca ele TRESCIENTOS MU- PESOS
sus asegurados cuya relacin nominal pro proporcionar
porcionar proporcionar al que lo desee don Luis Sn Snchez
chez Snchez Morales.
La New-York Life no tiene pleitos,
porque paga sus siniestros SIN DIset'TIR DIset'TIR-L.OS.
L.OS. DIset'TIR-L.OS. Agente general: don Luis Snchez Mo Morales,
rales, Morales, San Juan Pto.-Rico. Sub-agente en
Ponce: den Eduardo Salich.
Quin cura con tanto aquel
El.
Quin al reuma ha avasallado
Alcoholado.
Quin exclama ver y ueli ."
Gatell. f
Pus si tanto cura l.
Y si al reuma ha avasallado.
Es el mejoi patentado
El Alcoholarlo Gatelt.
La vecindad de lo puiutu. Las persona que
por diversas causas se ven obligadas permane permanecer
cer permanecer on localidades tercianarias, cone on los si si-t;os
t;os si-t;os en que abundan los pantanos y las aguas
estancadas, lemostrarn que tienen en estima
su salud siguiendo el consejo que se desprende
ele las siguientes lineas.
';Xi uno dlos inelividuos epi han hecho uso
elel qu'ottili. como preservativo, ha eumtraido
calenturas, antes ni durante su permanencia en
ks pases pantanos-os. liocteur Hudf.m.et, m m-eiieo
eiieo m-eiieo en j-f'cdf hospital e lourg (Ain, Francia. )
El cenisejo ser completo auaeliendo qiw el
Vin- de (Juinium e Labarrarpie. aprobarlo por la
Academia ele Medicina ele Paris y preparado en
la casa L. Frer, 19 ru Jacob, Paris, A. Cham Cham-pigny
pigny Cham-pigny v C? sucesores, esta umversalmente reco reconocido
nocido reconocido como la preparacin elepiina m perfec perfecta
ta perfecta v eficaz.
ALIIACEX DE MI SITA V LIBRERIA
DE OLIMPIO OTEKO
PoXCE, P. P.-
Obras sehetas eetraidas del Catlogo general
Cierna.
30 Estudios Op. 7"3
(progresivos ) CuadV 1? 7."
Escala en todo los tonos 30
Pequeo mtodo. Com Compendio
pendio Compendio del gran mtodo.
Op. 148..... $1-80
Credo de Capilla. 4 ve veces
ces veces con acompto. de pia
j Cherubini.
no armoniun rgano 1-0
Misa de requien, 2 teno tenores
res tenores y bajo. Volumen G? 1-20
Campana. Tammi beato, tenor let;i
Ff Balada 30
La Rosa d' Apile, mer.
zop? bart. M" It"
acompt V de v lio. o vio vio-ln
ln vio-ln y piano
1 1
E1GEMI) I1EIGEL V COXZALEZ
Procurador de loa de nmero de la ciu- I
dad de Ponce, coa residencia en la calle de j
Isabel nmero 10. Ofrec sus servicios en ;
todo lo relativo su profesin, coico tam- j
biD respecto todos los juicios de juris- ";
diccin voluntara y la pre&entacin de '.
documentos en el Registro mercantil y en j
el de la Propiedad.
Ponce, 9 de Junio de 1893.
3 m(.
ENFERMEEDEESTOUAGOtTly toCS
las campanas pequeas uvsten mas
quilas grandes. Contad"'
rudi
Donde veis df
murmura. layi'j-.
!i!t jeres
nta
dl
! I na mujt-r slo elebe leei novela cuando
j no pueda ya tener el eleseo de ponerlas en
! accin.- -1 tena.
El amor es un pjaro que cauta
zn de l;s mujeres. --Alfonsit Kan.
ai
cora-
El oro es un gran seductor. --Ragua i.
ESTADSTICA
En un lugar de la Mancha,
le cuyo nombra quisiera
acordarme, hubo en el ao
mil ochocientos cincuenta,
una invasin espantosa
ele clera. ..' ele viruela.
ele tifus. (;nadie sabo
qu enfermedad era aqulla!)
Lo segure es que en el pueblo
se cebaba la epidemia ;
epie eran ante ella impotentes
los recursos de la ciencia ;
que las gentes se moran
diariamente por docenas,
y que el pnico aumentaba
y aumentaba la miseria.
El alcalde, que era en tod.
un modelo de franqueza,
en el Boletn del pueblo
anunciaba, sin reservas,
la cifra exacta de todas
las defunciones que hubiera
Pero el Gobierno, observando
que esta cifra era tremenda,
eirelen al punto al alcaide
que mintiese por prudencia,
anunciando la mitad
de los casos qne ocurrieran.
El alcalde, respetuoso,
pero duro de mollera,
llam al mdico y le elijo :
Amigo, la conveniencii
nos manda mentir, mintamos,
pero que nadie lo sepa.
Qu casos nuevos lia habielo
Cuarenta y cuatro.
Friolera
Y muertos
; 1 rece.
Evt
Va echare luege la cuenta.
Debo anunciar la mitad...
Esto es cuestin de aritmtica.
Y enseguida el buen alcalde,
con la mayor inocencia,
mand al Boletn la nota
escrita de esta manera :
" En el pueblo de mi inane! o,
segn el Gobierno ordena,
hubo los casos siguientes
en el dia ele la fecha :
Invasiemes, veintids.
bi
Cl!.
Defunciones, seis y media.
Vital Ara.
Del reglamento de una ceuupaa ele ope opereta
reta opereta :
" Art. 3 Las seoritas coristas no po podrn
drn podrn llevar al escenario ms epie una m
dre.
( n cazador dispara contra una peidiz r
dice un campesino :
c Ha visto usted e-aer una peteliz
No, seor.
Pero si a he matade) he vi-to volar
las p urnas.
Es ejue las aves son as ; cuando vue vuelan
lan vuelan las pluma vuelan tambin los pjaro.
l!n abogado criminalista poco afortunado
en sus elefensas, est agonizando.
Pues bien le dice el sacerdote le Ja Jar
r Jar usted la absolucin.
La absolucin exclama el moribun moribundo
do moribundo Haca ya tanto tiempo que no obtena
ninguna
Entre una vh-ja y un jov-n.
Esta nocho -dice ella h h-usted
usted h-usted me abrazaba y que me j
trimonio. Fia soado ivted a
tilo?
Ne, se"-.'i ; Ve no te-.' i
dillas
)i 1 M A
-emado ipie
eda en ra a
1 1
por
el e-
nuiVM pesa-
No m t! tratas al canario
que tienes en el balcem,
si su cantar no te agrada
no se lo diga, por Dios.
Que esa avecilla pailoiu
es una rima elf amor
qne se eseape' de la jaula
que tengo en 1 cerrazn.
Mariano
. 1 bril.
Una casa con solar tic 19 varas de
! frente con 90 varas .lc fondo con
1 gran caballcrisa propsito para
empresa de coches. Contiene mu mu-j
j mu-j chos palos frutales, y est situada ci
j la calle del Comercio, frente la he-
; rrer'a de los seores Oucreeta
Hermanos.
lil que la interese puede dirijire
I su dueo don Federico M Len, ca
j lie del Len mm'.' 1 2.
Junio 12 de 1S93. 2m
i
; FRANCISCO CJXTRON
Comerciante alnmct nista. Vtnlas al
1-. P'jr
raayer ib teOl. De-psito del exce
lente RON KSTltELLA y menina
bajo techo.
Dr. Guillermo Vives
ex-jefe de clnica iel nstitct
Oftlmico ik Maip.ii
OCULISTA
HORAS DE CONSULTA
fl)e 7 d 9 y de 1 2. Odie d Atmhn mm. li.
' Ponce, Enero 10 de l'Jl. P.
L-a
LA DEMOCRACIA
i
1 V
OJO! OJO!
I
Sil! 1III1IIIIIIIII1III1IIIIS
BEBIA iAS IBES
S 5
PANA
Ron viejo sixpenor
ti
Botellas, 2 roales.-Tarrafode un galn, 1
En barricas de 80 galones, $22
Ponce II de Mayo de 1893 lm
MASSACHUSETTS
BKNKFIT ASOCIATION
SBG-TJROS VTTDJL
m
Esta Compaa, una de las ms slidas y acreditadas del mun mundo,
do, mundo, ofrece enormes ventajas con su nuevo sistema cque reduce el
costo del aseguro casi la
m ta.d del precio
establecido, por el sistema antiguo, en otras compaas, tales como
La Equitativa, La JVeiv- York y El Sol de Canad.
En beneficio de los asegurados gratifica sus agentes con una
iv, misin en extremo reducida, s: so compara con la que satisfacen
las dems sociedades de su misma ndole.
LAS SEORAS Y SEORITAS
son aseguradas sin recargo de ninguna especie.
Los premios se pagan anual, semestral, trimestral bimestral bimestral-mente,
mente, bimestral-mente, eleccin del asegurado.
LA MASSACHUSETTS tiene una ventaja sobre todas las
lemas Compaas: En caso de invalidad, total permanente, el
asegurado nuede recibir EN YI DA la mitad en efectivo del mon
tante de su pliza, obteniendo as un auxilio opoffnoy cuando la
continuacin de los pagos pudiera serle gravosa.
Para precios y para toda suerte de informes dirigirse sus
agentes, J. F. Alsieux, en Arroyo, M. Jyuzunaris, en bruayama, Ma Manuel
nuel Manuel Arqeso, en Humacao, y al representante de la Compaa en
Ponce
FLIX W. PRESTON.
Abril 11 de 1893.
o
m.
PONCHE MIL
HE
TV
1AK l
T
COI
'1 AT
J
A
ISA.V
JEREZ
i
"X
&ian Bazar y Sastrera
BE DON FERNANDO ALSINA
P02STOE, PLAZA IItI3SrC
-o-
en
LONGMAN Si MARTINEZ, mm
2 NEW YORK.
. Llb- dt Exploaion, Hnmo y K5 Olor.
mb De Veata Por
Las Ferreteras y Almacenes da Vveres.
P. Setiembre 17 de 1801 2 v. p. s.
(QUITA DOLOR)
En este acreditado establecimiento acaba de recibirse un completo y
variado surtido de ROPA HECHA, que se detalla precios
FABULOSAMENTE BABA TOS
Tambin encontrarn all las personas de buen 'sto, una elegante va va-1
1 va-1 :cdad de casimires, propios para trajes de ltima iioda; camisas blancas y
de color con cuellos y puos, postizos n, segn el gusto del pblico, cor corbatas,
batas, corbatas, botonaduras, paraguas y varios efectos de ltima novedad.
Una visita al Gran Basar y Sastrera de Alsina y quedareis satisfechos satisfechos-Ponce,
Ponce, satisfechos-Ponce, Mayo 13 de 1893 3im
Este espi cco indio est dando los mejo mejores
res mejores resultarlo en las enfermedades siguien siguientes
tes siguientes :
Reumatismo articular, neuralgias, dolor
de muelas, quemaduras, y para los casos
gripales no tiene rival.
La forma de usarlo va envuelta en la bo botella.
tella. botella. Los pedidos se dirigmn los nicos agen agentes
tes agentes y depositarios los seores L. Ohardn &
C? Plaza do las Delicias mi mero 10.
Ponce, Maizo 1S d 1S93. Demetrio Vz Vzquez.
quez. Vzquez. 3m.
Restaurador Estomacal
Este asombroso medicamento ocupa el
primer lugar do todos los conocidos para
curar seguida, radical y rpidamente las
malas digestiones, dispepsias, flatos, vmi vmitos,
tos, vmitos, ardores, gastralgias, clicos y otras
afecciones del estmago.
MODO DE USARLO
V na papeleta despu de cada comida
Se remite por correo, 50 centavos caja.
Preparado por el licenciado Giol. Ponce,
Puerto-Rico. 1213 2 v. p. s.
L
MARCAS REGISTRADAS DE LA CASA DE
JEREZ DE LA FRONTERA
Cosechero, Almacenista y Exportador de Vinos, y Fabricante
de Aguardientes de Vino puro.
Destilacin especial de vinos para la produccin del
COGNAC Y PONCHE MILITAR
Garanta absoluta de estos artculos, los que han sido someti sometidos
dos sometidos varios anlisis, habiendo sido declarado su pureza, y saluda saludable
ble saludable uso.
( 'asas en que puedm adq u irine: Lzaro Puente Oliver & CV,
Prau, Suau & Cv P. Restard f- Cv Avelino Gonzlez P. Cot
Ss C? Fritze Lund & C'?F. Fernandez & C? Juan Gilet Fer Fernandez
nandez Fernandez : (V A uan t Hermanos Alvarez & Fernandez Prez
C?-Mavol Unos. & CV--.W Mavol & Cv d. Pons & C? G.
Bonnin & Cv A. Tras & Cv
NOTA Al solicitar estos artculos debe fijarse el consumidor en lo
pie dir la etiqueta, pues en este mercado existen muchas IMITACIONES.
Ponce, Mayo 5 de 1S93.
1LA COJW
IEI.4
BRICA DE TABACOS
DE SANCHEZ & HERMANO
COMER 10
El c reciente favor que vienen dispensando los fumadores de
buen gusto los tabacos elaborados de nuestra fbrica, nos releva
la tarea de hacer un elogio de dichos productos.
Conocidas son las bondades del tabaco que empleamos en la
elaboracin, con solo tener en cuenta que nuestra fbrica radica en
v centro do la comarca privilegiada que d la mejor hoja del pas,
y que, por estar relacionados con los mayores cosecheros, nos es f fcil
cil fcil adquirir el tabaco de mejor calidad, que es el que empleamos y
ofrecemos nuestros consumidores.
Hoy tienen stos la ocasin de fumar el legtimo tabaco de
Comerq, libre y exento de mezcla de otras procedencias, compran comprando
do comprando las diversas vitolas de La Comekira. Prueba hace Je!
Depsitos en esta ciudad: Casa de los seores. F. Fernn Fernndez
dez Fernndez & C?, Plaza del Mere;ido. Idem de don Pedro Hedilla, Plaza
de las Delicias.
Por.'., Abril 11) d 1S92. P.
imm t m
RerueJit seguro contra to.la.-j U-i -n.-rrutvla.l ie ) hr, y garganta, t.ls romo tumores,
hungo en I03 nios, escorbuto, etc.
Limpia la Jenta-lura. (lando un brillo tle marfil.
Ma de cien certificaciones garantizan m xito.
D vent en la Farmacia Central, le Ferrer, en la Je don Ramn Martn, frente-al Mir
ca4o, fn Coarao, en laa farmacias Betanoa y Martn.
ronce, Mara 2 de 1S3. 2m.
L sociedad mercantil que giraba bajo la
razn de Berlingeri & Gregori, establecida
en el barrio de Vacas de la jurisdiccin
de Juana-Diaz, ha sido disuelta por escritu escritura
ra escritura de esta fecha ante el notario de Ponce
don Rafael Len, quedando cargo del se seor
or seor Gregori el pago del pasivo.
Juana-Diaz, G da Mayo de 1893.
Antonio Berlingeri. Inocencio Gregori.
Mayo 16 de 1S93. m.
SE VENDEN
2'res evaporadoras inglesas; grandes, y de
muy poco uso y dos dem francesas, todas en
muy buen estado.
Una bomba centrfuga de trece centmetros.
Una bomba horizontal de treintitres centme centmetros.
tros. centmetros. Una caldera tubulosa de ciento cuatro caba caballos
llos caballos de fuerza.
Varias tuberas de cuarentiseis centmetros.
Tres serpentinas de cobre para clarificadoras.
Un calentador para guarapos.
Dirigirse ht fundicin de donMoberto Ora Ora-ham,
ham, Ora-ham, calle de la Marina. Ponce.
SELLOS DE GOMA
Se hacen con perfeccin y ra rapidez,
pidez, rapidez, precios muy mdicos.
Tambin se vende tinta para
los mismos, 20 centavos pomo.
Informes en La Catalana, de
Cabanas y Tarrats, Plaza Princi Principal.
pal. Principal. Diciembre 1? de 1892.
APROVCHESE LA OCASIN!
Se desea vender la hacienda de caf nombrad
Porvenir, de 200 cuerdas de extensin, sita en el
barrio.. Anu (Cerrillos); cuya venta se hace por
el estado de salud en que se encuentra su dueo.
Dicha finca no carece de nada de lo necesario pa para
ra para el cultivo y elaboracin de los frutos, pues f s s-t
t s-t montada con los adelantos del dia, en estable establecimientos
cimientos establecimientos y maquinaria que tiene motor hidru hidrulico
lico hidrulico absolutamente nuevo : y adems las fincas
estn limpias de un todo y con las plantaciones en
la mejor condicin para la prxima cosecha
El que la interese puede dirigirse su dueo
que la habita.
Ponce, Marzo-4 de lSDo.
3pn 2 v. p. s.
AVISO
Se vende uiiVcaballo de silla.
El que lo interese puede avistar avistarse
se avistarse con su dueo.
Mavo 18 de 1893.
Rafael Len.
MAGNIFICAS MLAS
y hermosos novillos para carne,
para yugo y desbragados.
Dirigirse don Vicente Usera,
Coamo; Octubre 13 de 1892.
A LOS HACENDADOS1 DE CAA
DE SEGUROS SOBRE LA VIDA
o
VENTAJAS ESPECIALES QUE SOBRE LAS DEMAS COMPA COMPAIAS
IAS COMPAIAS OFRECE A SUS ASEGURADOS:
1 La garanta del Gobierno del Canad.
2a La emisin de Plizas, sin restriccin de ningn gnero respecto RESI RESIDENCIA,
DENCIA, RESIDENCIA, OCUPACION, VIAJES, SUICIDIOS, GUERRAS, DESAFIOS, MOTI MOTINES,
NES, MOTINES, &a, dando por resultado que ni restiinge ni coarta las acciones futuras de los
asegurados.
3'? Concesin en Pliza de treinta das de gracia para ni pago de premios.
4a Derecho en todas sus Plizas prstamos que se conceden del tercer ao en
adelante para ayudar al pago de primas. Esta gran facilidad, hace que las Plizas sean
NO CADCABLES.
5a Derecho renovar Plizas abandonadas, dentro de doce meses, despus de
caducar aquellas.
0a Despus de sostenerse en vigor la Pliza durante tres aos, el asegurado ob obtendr
tendr obtendr Pliza saldada, si as lo deseare. Este beneficio se obtiene en toda clase de Pliza.
7 Su contrato es tan breve y sencillo que no d lugar dudas.
8? Cambia cualquier clase de Pliza por otra de distinta clase, siempre que lo so solicite
licite solicite el interesado.
9a PLEITOS NO LOS TIENE.
Esta Compaa tiene de seguros en vigor ms de UN MILLON DE
PESOS en esta Isla, debido las notables ventajas que ofrece.
Para informes:
T. B. Midler, C. F. Storer, J. M. Lago, C. B. Meltz.
Agente en Ponce. Superintendente. Agente viajero. Agente General,
Ponce, Abril 18 de 1893. S. Juan, Fortaleza 28
MP0ETA1TI PARA LOS HACEIDADOS
4 jredos
-o-
Los seores Pritze, Lundt & Co., Playa, son los agentes para
la venta de los
AFAMADOS ARADOS
DE LOS SEORES B. F. AVERY HlJOS, NeW-YorK,
cuyos arados lian dado los mejores resultados para el cultivo de la
caa y de otros frutos.
ARADOS DE TODAS CLASES Y TAMAOS;
DE CONSTRUCCION ARREGLADA A LAS INVENCIONES
MAS MODERNAS
PRECIOS MUY MODICOS
Muestras la vista y catlogos en el almacn de
Fritee, Lundt & Co., Plava Ponce.
Mayo, 4 de 1893. (3 v s)
TAN NHAE USER
i r
Contra marca
Aguila negra
LA GRAN CERVEZA AMERICANA!!
LA MAS PURA QUE SE IMPORTA.
ES SUAVE Y AGRADABLE.
Se recomienda especialmente los que sufren de Dispepsia y
las seoras ronvalescientes de parto.
FORTALECE A LOS DEBILES
Don Florencio Santiago, de Coamo, tme
de renta novillos noa propios para yugo.
Coatno, NoTeiabr 1? de 1891. P,
Es la cerveza que ms aceptacin ha merecido en esta Ciudad.
Prubese !!
Vndese en banales de 8 docenas de medias botellas, y en ba barriles
rriles barriles de 4 docenas de botellas enteras.
Agente para la venia,
X. B. Muller.
Playa do Ponce P. R.
Se detalla en todos los establecimientos de esta Ciudad y Playa Playa-Ponce
Ponce Playa-Ponce Agosto de 1890 P 1 ao 2 v s.
Tipografa de LA DEMOCRA CIA, Ponce, Calle Mayor
V
|