Citation
La democracia

Material Information

Title:
La democracia
Uniform Title:
Democracia (Ponce, P.R. : 1890)
Place of Publication:
Ponce, P.R
Publisher:
Imprenta La Democracia
Publication Date:
Frequency:
Daily (except Sun.)[May 1, 1893-Oct. 15, 1948]
Triweekly[ FORMER July 1, 1890-Apr. 1893]
daily
normalized irregular
Language:
Spanish

Subjects

Subjects / Keywords:
Newspapers -- Ponce (P.R.) ( lcsh )
Newspapers -- Puerto Rico ( lcsh )
Newspapers -- San Juan (P.R.) ( lcsh )
Newspapers -- Caguas (P.R.) ( lcsh )
Puerto Rico ( fast )
Puerto Rico -- Caguas ( fast )
Puerto Rico -- Ponce ( fast )
Puerto Rico -- San Juan ( fast )
Genre:
Newspapers. ( fast )
newspaper ( sobekcm )
newspaper ( marcgt )
Newspapers ( fast )
Spatial Coverage:
United States -- Puerto Rico -- San Juan
United States -- Puerto Rico -- Caguas
United States -- Puerto Rico -- Ponce

Notes

Abstract:
La Democracia El periódico La Democracia, fundado y dirigido por Luis Muñoz Rivera en 1890 y publicado en principios desde Ponce, Puerto Rico. Abogó por los principios del Partido Autonomista, de corte liberal que buscaba mayores derechos con la Corona Española. Incluía temas políticos como situaciones internas de delegados y protestas del pueblo, mantenía diálogo con otros periódicos, publicaba las propuestas de los diputados a Cortes, los tratados de España con otros países y la insurrección de Cuba. En cuanto a lo económico, protestó la imposición de tarifas sobre azúcar y otros productos y la prohibición del café hacia Cuba, publicó protestas de comerciantes de San Juan y embargos de fincas. Apoyó la creación de Asociación de Agricultores, el Banco Agrícola y la Exposición Santurce, en busca de soluciones económicas, sin éxito. En 1895, al declararse la guerra de Cuba, y luego de la reorganización del Partido Autonomista, Muñoz Rivera viajó a Madrid en busca de la autonomía, desde donde escribía regularmente en el periódico. Entre 1896-98, el periódico concentró sus esfuerzos en el tema político hasta la elección de los Diputados, quienes nunca se reunieron por estallar la Guerra Hispanoamericana. A principios de 1899, Muñoz Rivera viajó a Washington para exigir gobierno civil y fue respaldado por listas de liberales de todos los pueblos, publicadas en el periódico. Con la Ley Foraker, o el gobierno civil, continuaron las protestas en el periódico por quiebras, emigraciones a Cuba, mala calidad harinas importadas, Tarifa Dingley a importaciones, Bill Hollander, horrores de emigración a Hawaii, manifestaciones socialistas, exigencia a los maestros de pasar examen de inglés, celebración de días patrios de Estados Unidos, castigos corporales a los niños en las escuelas y la intromisión de los carpetbaggers. En 1904, Muñoz Rivera fundó un nuevo partido llamado Unión, para unir a federales y republicanos contra los atropellos de las leyes impuestas, e imposibilidad de acción de la Cámara de Delegados que el periódico llamó cámara de esclavos. El aspecto social y cultural de Puerto Rico a través de los anuncios y editoriales, es tema importante del periódico. Antes del ’98, anuncios de compañías extranjeras como vapores de correos franceses, seguros contra incendios de Hamsburgo, compañía italiana de teatro, reseñas sobre vida en Haití y el circo americano, demuestran aperturas del mercado puertorriqueño. Internamente, anuncios de actividades del Ateneo, certámenes literarios, de música y pintura, actividades del Círculo Sangermeño, de Escuela Laica Espiritista, problemas de la Iglesia Católica, Celebraciones del Cuarto Centenario, son huellas de vida cotidiana. Luego del ’99, se anuncia la New York Porto Rico Steamship Co. y la Colonial Leaf Tobacco Co., se diseña un nuevo escudo para Porto Rico, se legisla el Código Civil que permitía el divorcio, se comienza a discutir el feminismo, y se distribuyen pasaportes puertorriqueños. Para 1905, el periódico se anuncia como el de más circulación de Puerto Rico y con su sede en San Juan. Para esa época, es uno comercial y más interesado en la noticia que se crea desde la esferas gubernamentales.
Additional Physical Form:
Also issued on microfilm from Library of Congress Photoduplication Service.
Language:
In Spanish.
Dates or Sequential Designation:
Began with July 1, 1890 issue.
Dates or Sequential Designation:
-año 58, núm. 16597 (15 de octubre de 1948).
General Note:
"Diario de la tarde."
General Note:
"Decano de la prensa puertorriqueña."
General Note:
"Diario liberal autonomista."
General Note:
"La Democracia apraeció in 1890 en Ponce, en San Juan y en Caguas, y desde su fundación tuvo que responder a 42 procesos judiciales por motivos políticos." Cf. Benítez, José Antonio, "Los Orígenes del periodismo en nuestra América," Buenos Aires: Grupo Editorial Lumen, 2000.
General Note:
Place of publication varies: Ponce, July 1, 1890-Sept. 19, 1900; Caguas, Oct. 23, 1900-April 30, 1904; San Juan, July 1, 1904-
General Note:
Published by Imprenta El Vapor, July 1, 1890-April 1892; Imprenta La Democracia, April 1892-
Funding:
Funded by NEH in support of the National Digital Newspaper Project (NDNP), NEH Award Number: Project #00110855.

Record Information

Source Institution:
University of Puerto-Rio Piedras
Holding Location:
University of Puerto Rico-Rio Piedras
Rights Management:
This item is presumed to be in the public domain. The University of Florida George A. Smathers Libraries respect the intellectual property rights of others and do not claim any copyright interest in this item.
Resource Identifier:
22865427 ( OCLC )
sn 90070270 ( LCCN )
ocm22865427
Classification:
Newspaper ( lcc )

Related Items

Succeeded by:
Diario de Puerto Rico

Downloads

This item has the following downloads:


Full Text
AO II

- PONCE, PUERTO-RICO, VIERNES 9 DE JUNIO DE 1893.
NM. 473.

) l n c

n V'

ZE3.

2 A TOC H A q PON C E

PAN y OALLjETAS de todas clases, elaboradas con harinas
superiores que se reciben directamente de los Estados Unidos.
Se hacen panes especiales para sanivich.
A las familias que quieran mandar hacer hogazas, galletas
algunos otros panes de huevo, nos darn aviso anticipado.
I5P Se hacen descuentos convencionales todo el que haga
compras de pan galleta, cuyo valor no baje de UN PESO.fl
Adems se encuentran de venta en el mismo establecimiento :
Vino liiojano superior DE ALESON 25 cts. btlla
Ron viejo idem 25 id id
Alcohol para quemar 12 J id id
Azcar moscabado blanco.
Idem central de primera. e
Luz brillante 12 id id
Gas 10 id id
Lpulo : 50 id libra
Cigarrillos PAJARITO, 30 cajetillas por $1
Velas composicin clase superior de apollo 25 id pqte
Idem de Rocamora -- 20 icL id
Caf molido superior 50' id libra
Almidn superior de Espaa 10 id id
6m Ponce, Junio 8 de 1893.
BtMAS BE BASA M
PARA LA EXPOSICION UNIVERSAL DE CHICAGO

AVISO IMPORTANTE

La apertura de la gran Exposicin de Chicago se acerca -rpidamente, pues deber
n.?r lugar el dia 1? de Mayo de 1S93. Durante el perodo de seis meses que La sido
u.k'lo para su duracin, se calcula que la visitarn por trmino medio unas 150,000 per personas
sonas personas diariamente.
La cuestin de hospedaje para tan iiagente nmero de forasteros, s por consiguiente
un problema muy erio, y del cual se ocupan con natural ansiedad, las personas cuyo de de-br
br de-br oScial es hacer preparaciones convenientes con este objeto.
Es un hecho innegable que pesar de todos los esfuerzos que hasta ahora se han
hecho los alojamientos sern muy insuficientes. Por consiguiente las personas que lle lleguen
guen lleguen Chicago sin haber hacho previamente los arreglos necesarios, Jes ser imposible
obtener hospedaje aun cuando ofrezcan pagar piecios exhorbitantes.
Convencidos de este estado de cosas, un nmero de personas de alta posicin social
y" comercial han organizado una Compaa con el objeto de proveer de hospedaje
precios mdicos, las personas procedentes de pases extranjeros y especialmente los
Hispano -Americanos, .mediante contratos que ofrecen la garanta d proveer de cuarto- y
comida durante todo el tiempo dla Exposicin, los que se suscriban de antemano.
La Compaa d Hoteles y Casas de Huespedes de la Exposicin, tiene su agencia
en Nueva-York en el edificio del "Times"' nmero 100, especialmente con el objeto de
recibir suscritores bajo las condiciones siguientes:

El u Contrato Estrella" asegura cuarto y comida en cualquier tiempo durante la Ex

LA DEBILIDAD GENERAL.
LA TISIS. LA ANEMIA.
LA ESCROFULA.
EL REUMATISMO.
LA TOS Y RESFRIADOS.
EL RAQUITISMO EN LOS N1OS.
I T en general todas la3 afecciones
de la garganta, del pecho y loa que
proceden de empobrecimiento or orgnico
gnico orgnico pobreza de la sangre
Se curan con el uso de la

7a nn n n n (m p"
a lixi XJ i-.aa y J flL
DE
STT.

posicin, por seis das y boleta de entrada para cada uno de estos das por la suma de
$37.00 pagaderos $ 10.00 al suscribirse y los $27.00 restantes al llegar Chicago. Las
perdonas que deseen permanecer por ms tiempo, pagarn razn de $4.00 diarios por su
estada. Los portadores de estos boletos contratos sern recibidos al llegar Chicago
por los agentes de la Compaa quienes tomarn su cargo la conducin del equipaje y
11 1 V 1 1 fl C i-n ..1 f f. 4-..,.l Jn.l..

ae ias personas a ia vncina iemrai ue ia voiupama, ntsuw ai wubu vduuihi uwhuo oo iro
designar Hotel Casa de Huspedes lista para su recepcin.
La Comnaa est orcranizada en conformidad con las leyes del Estado de Illinois,

oon uu capital de $ 200,000. y endosada por la prensa de Chicago y los oficiales de la Ex Exposicin.
posicin. Exposicin. Sus Directores "y Jerentes son Banqueros, Comerciantes y Oficiales de Ferro
carriles, cuyo nombres son garanta de la seguridad y actitud de la Compaa para cum cumplir
plir cumplir con las obligaciones que contrae.
Para ms detalles y contrato dirigirse F. W. Preston, agente, Playa Ponce,
Puerto-Rico. l--o
,EFISIFI0) TMEJL3ET
Remedio segurd" contra todas las enfermedades de la boca y garganta, tales como tumores,
luango en los nios, escorbuto, etc.
Limpia la dentadura, dando un" brillo de marfil.
Ms de cien certificaciones garantizan su xito.
De ven t-i en la Farmacia Central, de Ferrer, eu la de don Ramn Martn, frente al Mr
cado, en Coatuo, en las farmacias lietances y Martn.

Ponce, Marzo 2 de 1893.

2pn.

que es simplemente aceite de hgado
de bacalao descompuesto en peque pequesimas
simas pequesimas partculas y digerido ya, por
decirlo asi, mecnicamente. Con
esto se evita los estmagos delica delicados
dos delicados de los enfermos el trabajo de
digerir, ademas de que no todas las
personas, an en buena salud, pue pueden
den pueden digerir el aceite simple.
A las reconocidas virtudes tlel
aceite de hgado de bacalao, la Emul Emulsin
sin Emulsin de Scott une las propiedades
restaurativas y fortificantes do los
, hipofosfitos de cal y de sosa. El
conjunto forma 1? preparacin mas
eficaz en existencia para todos los
casos en que est indicada segn el
dictamen unnime de los principales
mdicos del universo.
DESCONFESE DE LOS IMI IMITADORES.
TADORES. IMITADORES. Exjase la verdadera Emulsin d
Scott que se halla de venta en todas
las boticas y otros establecimientos
en todo el mundo. v
SCOTT A BOWNE, Qumicos, Kew Yorx.
Tambin fabricantes de los clebres parches po porosos
rosos porosos marca Excelsior.
I ME, LUIDT h CO.
PLAYA DE PONCE P. R.
CASA EN MAYAGUEZ : FRITZE, LUNDT & CO.

Banqueros, comisionistas, Importadores
y Exportadores.
Agentes de
New-York & Pto.-Kico Steamship Line
vapores de sobrinos de herrera
LA- IVtVIV. liZEH. INGLESA
Vapores de Ta "linea Serr
VAPOR COSTANERO AvILS

CANT INA
En este establecimiento se expenden toda clase de
. VINOS Y LICORES
NACIONALES Y EXTEANGEROS
CONSERVAS ALIMENTICIAS, ETC. ETC.
CIGARRILLOS DE TODAS MARCAS
CIGARROS DE TODAS VITOLAS
DEL PAIS Y DE LA HABANA.
CENAS, SANWTCHS, CHOCOLATES, CAFE, HELADOS'
El que suscribe se ofrece tambin este pblico para confec confeccionar
cionar confeccionar y dirigir banquetes basta de 100 cubiertos, para lo cual po posee
see posee los elementos necesarios.
Ponce, 2 de Mayo de 1893.
Eugenio Demrath-
IMPORTAITE PAR LOS lACEETDADOS

: O
Los seores Fritze, Lundt & Co., Playa, son los agentes para
la venta de los
AFAMADOS ARADOS
DE LOS SEORES B. P. AVERY Hl.TOS, NeV-YoRK,
cuyos arados han dado los mejores resultados para el cultivo de la
caa y de otros frutos.

ARADOS DE TODAS CLASES Y TAMAOS;
DE CONSTRUCCION ARREGLADA A LAS INVENCIONES
MAS MODERNAS

PRECIOS MUY MODICOS

Muestras la vista y catlogos en el almacn de
Fritze, Lundt & Co., Playa Ponce.
Mayo, 4 de 1893. (3 v s)

Aseguran contra incendio, como represen

tantes de las Compaas :
Norte Germnica
Nacional Prusiana

Representantes del Board of Underwiters,

JNew- lork.

VENTAS DE PROVISIONES
Tienen siempre un gran surtido de
arroz India y Japons
Harina americana de las mejores marcas.
3 v p s Playa de Ponce, Mayo 4 1893

AVISO

Se vende un caballo de silla.
El que lo interese puede avistar avistarse
se avistarse con su dueo.

Mayo 18 de 1893.

Rafael Len.

uran jisazar y sastrera
DE DON FERNANDO AL S INA

PONCE, PL.Z-A. PRINCIPAL

-O-

En este acreditado establecimiento acaba de recibirse un completo .y
variado surtido de ROPA HECHA, que se detalla precios
FABULOSAMENTE BARATOS
Tambin encontrarn all las personas de buen gusto, una elegante va variedad
riedad variedad de casimires, propios para trajes de ltima moda; camisas blancas y
de color con cuellos y puos, postizos n, segn el gusto del pblico, cor corbatas,
batas, corbatas, botonaduras, paraguas y varios efectos de ltima novedad.
Una visita al Gran Bazar y Sastrera de Alsina y quedareis satisfechos.
Ponce, Mayo 13 de 1893. 3m

!

m n-tirr I I" '-' T ''"Sw
;.

mu mu

1 1 illliyllliU

I I

Para coser, doble pespunte,
y de cadeneta de "pi't y de

mano

DE VARIAS CLASES

7 Baratura extraordinaria!

Los grabados del mrgen representan
exactamente nuestras mquinas de pi ca cadeneta
deneta cadeneta y de doblepesp unte llamando real realmente
mente realmente la atencin el precio que se ofrecen

MAQUINA SILENCIOSA, tensin automtica, puntada de
cadeneta con mesa da ala cubierta, tres gavetas y juego com completo
pleto completo de piezas adherentes incluso alfoVzador y rizador.
PRECIO $32

MQMAS LEGITIMAS
deSinger."

4

-

1

IHlIiLE PESPUNTK. H-ta m.juiu tii mesa l na, lrt- trv,?& rnl.irta ;
ll" e (iev&imJor automtico v un jo-o complot de pieiaj atlh-rertf. Ya -l vi..
PRECIO $-30

IMPORTANTISIMO. Estas mquinas son inmejorables y de todas podemos dr maemfica. referenemR. tanfr, f,m;i;an A !n,1cflo 1.,.

i16' paj toia clase de industria, cnalquicra de las famosas maquinas de la "fcixER MAXCPACTCRINO COMPANV DE New-York dla cual somos EXCLUSIVOS A(l ENTES PARA LA

TIOS
IS-

s
i

LA DE PUERTO-RICO,

A. LUCCHETTI & CO.
COMERCIO Y ATOCHA.
Marzo, 30 de 1893. 'Sm 2 v p s
POKCE, P. K.
.



3

LA DEMOCRACIA

i

'4

La Democracia

IRECTOR: LUIS MUOZ RIVERA
Portee, Junio 9 de 18J3
NOTAS TELEGRAFICAS
Madrid, Mayo 20 En una reu- j
nin celebrada por la minora repu-
blicana, se ha acordado ratificar el
retraimiento y llevar cabo una
enrgica campaa de oposicin en lasj
proYincias.
Ha fallecido el general Loma.
Ha sido escassima la atencin con consagrada
sagrada consagrada por el Congreso una en enmienda
mienda enmienda sobre los asuntos antillanos
presentada al provecto de contesta contestacin
cin contestacin al mensaje de la corona.
El seor Labra se excus de asis asistir
tir asistir la sesin que fu muy fra.
El seor .Maura ha declarado enxd
Congreso que es incierto que se baya
disminuido el ejrcito de Cuba, y que
por el contrario, se proponen refor-
zarlo.
El Diputado autonomista, seor
Labra, me ha manifestado que solo
ira, al Congreso en el caso de que se
planteara un amplio debate sobre la
poltica colonial ; que procurar har harmonizar
monizar harmonizar sus deberes como represen represento
to represento cubano y los que le impone la dis disciplina
ciplina disciplina de la coalicin republicana
que pertenece, y que si no puedo con conseguirlo,
seguirlo, conseguirlo, renunciar la diputacin,
avisndolo previamente Cuba para
une venga sustituirlo otro Diputa Diputado
do Diputado autonomista.
New-York, idem idem Segn
despachos de Roma, la Cmara ita italiana
liana italiana ha rechazado el presupuesto.
El signor Giolitti ha presentado al
rey Humberto la dimisin del minis ministerio.
terio. ministerio. Idem, idem idem Dicen de Lon Londres
dres Londres que yendo Mr. Gladstone en -un
tren ue esa capital Chester, le dis dispararon
pararon dispararon un proyectil por la ventani ventanilla
lla ventanilla del coche.
Mr. Gladstone no recibi dao al alguno.
guno. alguno. Idem, idem idem Comunican de
San Petersburgo que el czar Alejan Alejandro
dro Alejandro ha publicado un kase, decretan decretando
do decretando la expulsin de los judos residen
tes en las provincias asiticas.
Idem, idem idem Segn las lti ltimas
mas ltimas noticias de Centro Amrica, los
revolucionarios de Nicaragua han
nombrado un triunvirato para regir
provisionalmente la repblica.
Idem, idem idem Dicen de Paris
que JMr. Charlea de Lesseps est en enfermo
fermo enfermo de un ataque de dispepsia agu aguda.
da. aguda. Se cree posible que se le ponga en
libertad.
Idem, idem idem Telegrafan de
Chicago que mientras estaba cele celebrando
brando celebrando sesin td Congreso de Seoras
en uno de los edificios de la Exposi Exposicin,"
cin," Exposicin," -se hundi nn tablado, resultan resultando
do resultando heridas ocho p&rsonas.
Madrid, idem 22 Inglaterra ha
formulado la pretensin de que, nte nterin
rin nterin se concierte un tratado definitivo,
se celebre nn modas vi vend en el que
se concedan los productos ingleses
ventajas anlogas las que disfruta disfrutaban
ban disfrutaban los Estados Unidos en las islas
de Cuba v Puerto-Rico.
A tal pretensin se opone la Comi Comisin
sin Comisin de tratados.
Ha habido nn motn en Huelva
provocado por la resistencia del pue pue-bloa,
bloa, pue-bloa, pagar el impuesto de cdulas
personal, que juzga exorbitante.
So ha celebrado en Tarragona un
meeting en honor del diputado reim reim-bl
bl reim-bl icano seor Valles Ribot.
El pblico que asisti a la reunin
aplaudi con entusiasmo el retrai retraimiento
miento retraimiento de la minora republicana.
J. PEI.CURT
EL CRIMEN DE PAN TIN
Yusin castellana
DE OLEGARIO SLIPEMBACK
CAPITULO VIII.
.A DIPLOMACIA DE ALICIA
( Continuacin)
i t iuo liu realizado Mximo iri iri-mnt
mnt iri-mnt El marques disimul un gasto de contra contra-riedttd,
riedttd, contra-riedttd, nacido lo! tono dubitativo de la
joven.
- Seorita respondi s poco. Una no noche
che noche tuvo mi amigo ocasin de asistir una
partida considerable verificada entre dos so socios
cios socios ld Crculo. Uno d los haba gana ganado
do ganado mucho dinero en el momento do irse,
dicen que Mximo se march alguno minu minuto
to minuto antes que l.
Veso que ni dice usted-constituye
prueba
- Parece que s, porque la polica ha en encontrado
contrado encontrado en esta conducta le Mximo una
base d operaciones. Adems, Mximo fu
l nico qii sali cai al mismo tiempo que
la vctima; nadie se. fu hasta pasada, una
hora lo ineno.
Veo tpie est utd muy bien enterado;
razn he tunido en dirigrmw a usted para,
satisfacer mi curiosidad.
Carlos se sonroj levemente.
Alicia continu :

Se jubila don Rafael Garca
Fernndez, Juez de primera instan instancia
cia instancia instracciq de Guadalupe, y se
nombra para este destino A don Jess
Calvo.
El dia 2 de Julio prximo se verifi

car la 'eleccin de nn Senador por el j
arzobispado de Santiago de Cuba.
Nueva-Yo k, idem idem Hoy sale
de este puerto para Espaa el cruce crucera
ra crucera Jieina Urgente.
IdenT'Mem idem Dicen de Chi Chicago
cago Chicago que la Exposicin estuvo cerra cerrada
da cerrada ayer, y no se abrir los domingos
hasta que se arreglen algunas dificul dificultades
tades dificultades suscitadas por el Gobierno.
Idem, idem idem Comunican de
Paris que el presidente Mr. Sadi
Carnot se pregara para trasladarse
Brest, revisar ha escuadra. Asisti Asistirn
rn Asistirn la revista cuatro buques de la
armada rusa.
Idem, i lem idem Dicen de San
Petersburgo que el Czar Alejandro
est atacado de un cncer.
Idem, idem idem Segn noticias
recibidas por la va de San r rancis rancis-co,
co, rancis-co, el volcn Baldasain, en el Japn,
est en erupcin y ha causado gran grandes
des grandes estragos.
Madrid, idem 23 Bajo la presi presidencia
dencia presidencia del seor Castelar se han reu reunido
nido reunido sus correligionarios de ambas
Cmaras. En la junta se discuti si
deban los posibilistas ingresar en la
monarqua; unos se manifestaron
dispuestos aceptarla, y otros opina opinaron
ron opinaron que deban continuar siendo re republicanos,
publicanos, republicanos, y en actitud benvola,
como hasta aqu, frente al gabinete
fusionista. Cual de las dos tendencias
prevalecer al cabo, es lo que yironto
se sabr punto fijo, pues el seor
Almagro, diputado castelarista, ex expondr
pondr expondr en el Congreso la decisin
definitiva de su partido. Cuanto al
seor Castelar, dcese entre los suyos
que se alejar del Congreso, al que
no volver menos que sobrevengan
sucesos extraordinarios.
La Comisin respectiva del Senado
opina que debe concederse la autori autorizacin
zacin autorizacin que ha solicitado un juez de
esta capital para procesar al Senador
seor Bosch, por actos, al parecer
punibles, que realiz en el tiempo en
que fu Alcalde de Madrid.
Se comenta maliciosamente la no
ticia que circula de que se ha en enfermado
fermado enfermado el Ministro de Justicia seor
Montero Ros.
Los republicanos de Mlaga, en un
meeting que acaban le celebrar han
aplaudido y ratificado el retraimiento
adoptado por la minora parlamen parlamentaria.
taria. parlamentaria. Nueva-York, idem idem La ban banda
da banda de msicos espaoles, Zaragoza:
I que. toc anoche en el parqTTe del
Ayuntamiento, obtuvo un xito ex extraordinario.
traordinario. extraordinario. Hoy dar una serenata al club Colon-Cervantes.
Idem, idem idem -Se espera que
ser contratado un vapor para que
remolque las entrbelas y las conduz conduzcan
can conduzcan Chicago.
Idem, idem idem Se han hecho
las pruebas del acorazado Neiv-YorJc.
Anda veinte y un nudos por hora.
Los peritos lo consideran el mejor
buque de su clase, de cuantos existen
hoy.
dem, idem idem El Banco de
j Depsitos de esta plaza de Nueva-
York se ha visto forzado presen
tarse en liquidacin.
! En los crculos burstiles se cree
que pagar todo su pasivo.
Idem, idem idem Participan de
Washington que doa Eulalia visit
ayer el Capitolio y despus la Teso Tesorera.
rera. Tesorera. All fu recibida por John Car Car-lisie.
lisie. Car-lisie. La Infanta convers con las se seoritas
oritas seoritas empleadas en esas oficinas.
Ks eso todo loque la instruccin arro arroja
ja arroja contra Mximo T
-Hay otras muchas cots, mas yo las ig ignoro.
noro. ignoro. Pero i no le parece usted insensato el
acusar de semejante acto un joven que no
tena aiotivos para obrar asf
Creo que tal vez lian procedido con li ligereza,
gereza, ligereza, aunque las apariencias no son favo favorables
rables favorables mi amigo.
De modo que usted cree que la justi justicia
cia justicia ha sido engaada por las apariencias?
No respondi el joven con cierta vive viveza
za viveza me he explicado mal ; quisedecir que
mi juicio la polica se ha precipitado algo pa para
ra para prendar Mximo ; y sin embargo, po podra
dra podra creerse.
i Qu quiere usted decir f Usted debe
comprender el verdadero sentido, supuesto
que. conoce al procesado. Dicen que es muy
amigo de usted.
No, no es amigo mo, al menos cu el
verdadero sentido de la palabra. Justamen Justamente
te Justamente por eso tengo el deber de expresar clara claramente
mente claramente mi opinin, mis temores sobre su
arresto. No es que yo crea todava en la
culpabilidad de Mximo, pero he de decir lo
que 6e, mjor, lo que pienso respecto del
joven estudiante.

Ahcia he senta cada vez ms agitada,
aunque se dominaba enrgicamente.
La joven necesit de todas sus fuerza
para no exclamar:
Hable us ted
Y se contuvo, dejando al marqu que
condujera de explicarse.
Este prosigui diciendo :
En primer lugar, Mximo carece de po posicin.
sicin. posicin. t Pero es estudiante de Derecho
No asiste i clase hace mucho tiempo.
Preciso es vivir, sin embargo, y proporcio-
i

Idem, idem idem Comunican de
Roma que el signor GHolitti ha vn.al vn.al-to
to vn.al-to constituir gabinete.
Idem, idem idem Ha naufragado
en el canal de Suez el crucero de la
armada brasilera Almirante Barroso.
Madrid, idem 24 El seor Sagas Sagas-ta
ta Sagas-ta ha celebrado una entrevista con el
seor Cnovas, en la, que pidi ste
su concurso para discutir y aprobar

los presupuestos en horas extraordi
narias. El jefe conservador exigi,
como condicin, que se separaran del
proyecto las reformas que proponen
los Ministros de Justicia v Guerra,
seores Montero Ros y Lpez Do-,
minguez.
New York, idem idem La lluvia
interrumpi anoche la serenata que
estaba dando la banda de msicos es espaoles
paoles espaoles Zaragoza, los miembros del
club Coln-Cervantes.
Idem, idem idem Ha- llegado
esta ciudad el poeta Hubn Daro, de
trnsito para la Repblica Argen Argentina.
tina. Argentina. Idem, idem idem Se ha presenta presentado
do presentado en quiebra el banco de Elmira.
Idem, idem idem Comunican de
Madrid que el seor Castelar se ha
retirado de la poltica
Idem, idem idem Segn despa despachos
chos despachos de Paris, el tribunal de apela apelaciones
ciones apelaciones del Sena ha condenado Ar Ar-ton
ton Ar-ton "veinte aos de prisin, por el
delito de corrupcin fie diputados.
Madrid, idem idem El Sr. Mon Montero
tero Montero ha presentado la dimisin de Mi Ministro
nistro Ministro le Gracia y Justicia, con ca carcter
rcter carcter irrevocable.
Reptese que le sustituir el seor
Maura, -entrando "ti seor Becerra
desempear el Ministeiio de Ultra Ultramar.
mar. Ultramar. Al seor Capdepn se le indica pa para
ra para la cartera de Gobernacin, salien saliendo,
do, saliendo, don Venancio Gonzlez.
El seor Gamazo quiere que pase
al Ministerio de la Guerra el gener al
Calleja, en sustitucin del general
Lpez Domnguez.
El seor Sagasta hace toda clase
de esfuerzos fin de que la crisis
quede reducida la salida del seor
Montero Rios.
A consecuencia" de la divergencia
de opinin que existe en el grupo po po-sibilista,
sibilista, po-sibilista, se cree que el seor Alma Almagro
gro Almagro no entrar en el ministerio.
Madrid, idem 25 En un Consejo
de Ministros que hoy tendr, efecto,
se decidir si conviene resolver n
mediatamenteSa crisis planteada pol polla
la polla dimisin del Ministro de Justicia,
seor Montero Rios, si debe espe esperarse
rarse esperarse la terminacin del debate so sobre
bre sobre el mensaje de la Corona.
Los amigos y contertulios del se seor
or seor Sagasta confian en que el gene
ral Lpez Domnguez continuar en
el nuevo gabinete que se constituya,
quedando las capitanas generales en
las actuales capitales.
Tambin se tiene la esperanza de
que seguir en el Ministerio el seor
don Y enancio Gonzlez, hasta que
se aprueben los presupuestos.
La opinin general es que la cr
sis ee deba que importantes grupos
de la mayoia amparan los intereses
que resultan lesionados por las econo economas
mas economas que se proyecta realizar en los
gastos del Estado.
Se cree que la solucin que se de a
la crisis servir para poder apreciar
el grado de influencia que tiene el
Ministro de Hacienda, seor Gamazo
en el partido que hoy se halla al fren frente
te frente de los negocios pblicos.
Han resultado dos personas muer muertas
tas muertas y seis heridas en una novillada
que ha habido en Getafe.
New-York, idem idem Anoche
celebraron una reunin poltica, los
separatistas cubanos residentes en
narse todos los goces de una existencia c cmoda
moda cmoda y hasta lujosa, cuando se est en re relaciones
laciones relaciones con la buena sociedad. Mi amigo,
pesar de no tejier fortuna, cubra perfec perfectamente
tamente perfectamente las apariencias.
Y no lo ha notado usted hasta hoy!
Es que yo no me fijaba en la posicin
de Mximo. Me lo encontr un dia en me medio
dio medio de una fiesta galante.
Caballero! pronunci Alicia con voz
ahogada.
El marqus se equivoc acerca del valor
d la exclamacin.
Le pido usted mil perdones, seorita,
por empleat en su presencia semejantes pa palabras.
labras. palabras. Le trat superficialmente en un
principio, y despus sent por ese jven
una especie do afecto. Le present en mi
Crculo peticin suya. Creo que mi ami amigo
go amigo viva nicamente dlos productos del
juego.
Alicia morda disimuladamente un paue
lo de fina batista, que tena entre sus ma manos.
nos. manos. Pero todo eso- dijo no constituye
prueba alguna patente de culpabilidad. Me
parece que es cosa grave el acusar un
hombre, y en seguida encarcelarlo.
Pienso lo mismo. Sin embargo, hay
que ponerse en el lurar de la justicia, aue
solo procede en vista de probabilidades.
-lie modo, que usted cree en probabi probabilidades,
lidades, probabilidades, dentro de este asunto f
Ji corazn me dice que t, aunque n i
afecto se resiste creerlo. Ya comprender
que no habrn detenido Mximo sin ha haberse
berse haberse cerciorado antes de que no se equi equivocaban.
vocaban. equivocaban. La polica ha tenido que entre entregarse
garse entregarse una informacin, de donde ha resul resultado,
tado, resultado, en primer logar, el hecho que acabo
de decir: que Mximo vive nicamente del
juego. La vctima a el conde de Ferrusol,

esta ciudad. Presidi el seor Mar Mart,
t, Mart, quien declar que el Partido Re Revolucionario
volucionario Revolucionario continuar sus trabajos
de organizacin, pero no tratar de
enviar expediciones Cuba. Duran Durante
te Durante la reunin se distribuy un ma manifiesto
nifiesto manifiesto de la Delegacin del partido.
Idem, idem idem Se ha celebra celebrado
do celebrado un concierto de seoras, bene beneficio
ficio beneficio de los fondos que se estn re recaudando
caudando recaudando para erigir una estatua
Isabel la Catlica eu el Parque Cen Central.
tral. Central. Idem, idem idem Comunican de
Madrid que l Ministro de Gracia v

Justicia, seor Montero Rios, ha
presentado su dimisin. Se espera
que la presentar en breve el Minis-
tio de la Guerra, General Lpez Do
mnguez.
Madrid, idem 26 En el ltimo
Consejo de Ministro? declar el de
Justicia, seor Montero Rios, que
sola retirara su dimisin si se discu
ten sus presupuestos de reformas ju
dicial al lirismo tiempo que los pre
supuestos. El jete del gabinete con consultar
sultar consultar el punto con el seor Cnovas.
Este ha dicho en otra conferencia
que ha tenido con el seor Sacrasta
que con la actitud del seor Montero
Rios se dificultada la aprobacin por
el Congreso de los presupuestos y de
las reformas proyectadas. Lia acti actitud
tud actitud del ministro de Justicia y la ac
titud del jefe de la minori conser-
vauora obligan al seor Sagasta
guardar un comps de e-pera. Todos
sus esfuerzos tienden conjurar la
crisis hasta que termine la discusin
del mensaje. ?
Corre el rumor de que el diputado
seor Gonzlez Fiori dirigir, una
enrgica interpelacin al seor Sa Sagasta,
gasta, Sagasta, quien acusar de abandonar
al ministro de Justicia en la campa campaa
a campaa que contra ste estn librando los
conservadores, y de erigir stos en
rbitros de la situacin. Entre to todos
dos todos los elementos dinsticos causa
penossima impresin la incapacidad
gubernamental de que jjstn dando
pruebas los parcidos monrquicos.
Los turnos no pueden consumirse re regularmente
gularmente regularmente en las cmaras, y los de debates
bates debates se prolongan cuando precisa
acortarlos. Con motivo de lo que
pasa, se habla de nuevo de la consti constitucin
tucin constitucin de un partido nacional, refor
zado con elementos militares.
Ha causado impresin la noticia
de que los gremios industriales de la
Corua han acordado, por unanimi unanimidad,
dad, unanimidad, no pagar las contribuciones has hasta
ta hasta que el gobierno d la seguridad de
que aquella ciudad continuar sien siendo
do siendo el asiento de la capitana general.
Se ha decretado el aumento del
ejrcito d Cuba. De Puerto-Rico
saldr un batalln para la gran An An-tilla.
tilla. An-tilla. Con el nombre de Cazadores
de la Patria se dispone en la Pe Pennsula
nnsula Pennsula otro que sustituir al que ir
esa isla.
Idem, idem, idem Segn las l
timas noticias de Europa, se ha des
cubierto un complot de nihilistas en
Varsovia y otro de anarquistas en
Npoles. En ambas ciudades se han
verificado, con ese motivo, algunos
arrestos.
Madrid, idem 27 En la ltima
sesin del Congreso el Ministro de
Justicia, seor Montero Ros, pro pronunci
nunci pronunci un brillante discurso en de defensa
fensa defensa de sus proyectos de reformas
judiciales. K orador deshizo la ar argumentacin
gumentacin argumentacin del diputado conserva conservador,
dor, conservador, seor Cos-Gayn, cuyas exage exageraciones
raciones exageraciones puso de manifiesto. El Mi Ministro
nistro Ministro logr entusiasmar la mayora
que lo aplaudi con fervor.
El Ministro de Hacienda, seor
Gamazo, habl tambin y fu igual igualmente
mente igualmente aplaudido.
no haba ganado menos de doscientos cin cincuenta
cuenta cincuenta mil francos; y la justicia habr cre credo
do credo fcil que Mximo, sin recursos algunos,
se haya sentido tentado por esta fortuna.
Pero todo eso no son ms que presun presunciones;
ciones; presunciones; hasta ahora, no ta sealado ustu
ninguna prueba material.
A menudo baatan las pruebas morales.
En este caro de mi amigo han parecido su suficientes,
ficientes, suficientes, puesto quMximo se encierra en
el silencio. Por lo dems bien puede Mr que
la justicia tenga medios de establecer cla claramente
ramente claramente la culoablidad del asesino.
Eso es horrible
Cree usted, seibita, que mi amigo
sea inocente
No puedo sospechar que seacul pable, y...
Bonneuil se morda los labios hasta ha hacerle
cerle hacerle sangre.
F-per algunos segundos, y, viendo que
la j;ven no terminaba la frase, repuso :
Utted est poco al corriente de las co cosas
sas cosas de la vida, y no puede razonar ms que
con el corazn; l le dice usted que mi
amigo no es culpable, y usted lo cree. En
materia de procedimientos judiciales, no
hay que razonar h Yo tambiu quisiera,
pero no puedo.
Miserable pens la joven no pue puedo
do puedo contar con su apoyo.
Despus dijo en voz alta ;
De modo, que noet usted convenci convencido
do convencido !e la inocencia de Mximo I
S, porque juzgo el efecto.
Y sin embargo, hasta ese da fatal nada
hubo en la conducta de su amigo de usted,
que diese margen suposiciones malvolas.
- No, no ; su vida privada no pueie es estar
tar estar exenta de crtica.
LAh:
Es un joven que ana demasiado el pla pla-cr
cr pla-cr y se ufana de iu fcil conquistas.

Lavictoria, obtenida por lo Mi Ministros
nistros Ministros seores Montero Kios y Ga

mazo ha hecho que el seor Cnovas
se decida intervenir en el debate, a
cuyo efecto ha pedido la palabra.
En Atarte, pueblo de la provmcia
de Granada, ha habido un motn
contm el impuesto de consumos. En
la colisin que hubo entre el pueblo
y la fuerza piblica resultaron heri heridas
das heridas varias personas.
La Reina Regente ha firmado un
R. D. autorizandcMil Ministro de Ul Ultramar
tramar Ultramar para publicar la reforma que
se ha hecho en la ley hipotecaria de
Cuba y Puerto-Ric con el objeto de
favorecer el crdito agrcola.
Nueva-York, idem, idem Aseg Asegrase
rase Asegrase que so han presentado en quie quiebra
bra quiebra el seor Bhthco y el ex-secreta-Mr.
Eoster.
Pars, idem, idem Se halla gra gravemente
vemente gravemente e.iferma la reina de los Pa Pases
ses Pases Bajos.
Madrid, idem 20 El Ministro de
Ultramar, seor Maura, leer hoy n
el Senado el proyecto de reforma de
la ley hipotecaria vigente en las An Antillas.
tillas. Antillas. Por falta de tiempo no se dis
cutir la reforma en el actual perodo
legislativo. Ha llamado la atencin
que el Ministro eluda todo lo relativo
la materia de refaccin de las fin
cas, declarando que esto debe ser
objeto de una ley especial.
Corre el rumor de que pronto con conferenciarn
ferenciarn conferenciarn los seores Sagasta y
Cnovas.
Hoy interrendr en la discusin
del mensaie la minora posibilista.
cuyas declaraciones se aguardan con
inters. El seor Almagro es el en encardado
cardado encardado de realizar esa misin.
Nueva-York, idem dem Dicen
de San Petersburgo que se ha descu descubierto
bierto descubierto una conspiracin contra el
Czar Alejandro.
Han sido. reducidos prisin algu algunos
nos algunos estudiantes.
Idem, idem idem Comunican de
Berlin que la actitud del Emperador
Guillermo, durante esto perodo elec electoral,
toral, electoral, causa viva inquietud en los
crculos polticos.
Idem, idem idem Dicgn de Chi Chicago
cago Chicago que ayer domingo estuvo abier abierta
ta abierta la Exposicin, y sujamente con concurrida.
currida. concurrida. Los visitantes fueron doscientos
mil.
Idem, idem idem Comunican de
Paris, que el ex-Ministro Mr.Oons Mr.Oons-tans,
tans, Mr.Oons-tans, pretende formar un partido re republicano
publicano republicano del Centro.
Idem, idem idem El World de denuncia
nuncia denuncia la severidad con que son tra tratados
tados tratados los msicos dela banda Zara Zaragoza.
goza. Zaragoza. Dice que uno de ellos llamado
Carlos Silva, trat de desertar
causa del trabajo excesivo que se
les sujeta, pero que de vuelta al
cuartel se le castig privndole de la
comida.
Segn telegramas de Madrid, en
Pamplona y Tudela han ocurrido
graves desrdenes provocados por el
pueblo, para protestar contra los
nuevos impuestos.
LOS IXFWTES EX U EVM0I1K
Nueva-York, Mayo 2o La comi comisin
sin comisin nombrada en Nueva-York para
obsequiar los prncipes que vengan
visitar la Exposicin, est prepa preparando
rando preparando los festejos que dedica doa
Eulalia.
Lo mismo est hacicJo la comi comisin
sin comisin de Chicago.
Idem, idem, idem Dice el Herald
qu doa Eulalia no se trasbord al
DolpJiin, porque traa rdenes de la
Reina Regente doa Cristina, para
Basta, caballero. Estoy algo cansada.
Levantse el marqus muy contrariado
por estas ltimas palabras, pero afectando
la ms perfecta calma.
Siento, seorita dijo inclinndose ante
Alicia haberla molestado tanto tiempo con
esta desdichada historia. Verdaderamente
me conmueve el inters que usted demues demuestra
tra demuestra por mi amigo; y si me fuera posible
avadarla en algo, tendrf-.i un gran placer en
ello.
La joven respondi moviendo melancli melancli-caruenU
caruenU melancli-caruenU la cabsza.
No hara uted ms que cumplir con u.
deber, pero creo que nada prctico conse conseguira.
guira. conseguira. Me atreno recordarle Usted, seori seorita,
ta, seorita, que el seor conde de Xongpr me ha
autorizado para v i. r verla. Me hata u--ted
el hombre m reliz, dignndose ratifi ratificar
car ratificar la autorizacin de su seor abuelo.
Alicia no respondi al pronto.
La repugnancia que haba sentido si re recibir
cibir recibir por primera vez Bonneuil, aument aumentse
se aumentse despus de esta conversacin.
Sin embargo, sobreponindose al senti sentimiento
miento sentimiento que la agitaba, respondi cou voz
temblorosa :
Los deseos de mi abuelo son los mos.
Levant Carlos la cabeza y sali del cr cr-t
t cr-t de I seorita de Longpr. Al llegar la
calle, murmur :
E muy hermosa, f ma, y creo qu
me gustar tanto como su dote.
Cuando el marqus se hubo marchado,
dejse Alicia caer en una butaca, conside-
i rando entre sollozos la formidable Jucha qu
I tendra q sostener. Pero el pensamiento
1 dem novio, encerrado en una celda, trino k
1 reanimar su espritu.
Lrante la joven, y, ru enrgica, t la la-f
f la-f ta, sec sa lgrimas, di;iendo :

i

- ...i iB



LA DEMOCRACIA

entrar en el purto de Nueva-York
en un buque de guerra espaol.
Idem, idem, dem El Comandan-

te Mr. Davis ha pedido que se ponga
ua guardia de honor en la residen-
ca de los Iniantes.
Todos ponderan la sencillez de do
a Eulalia y ta opinin general est
unnime en manifestar que los Infan
tes han causado excelente impresin
en el pueblo americano.
Anunciase para esta tarde un pa paseo
seo paseo en coches descubiertos por toda
a ciudad.
Idem, idem 22 La Infanta doa
Eulalia ha sido invitada para una co comida
mida comida oficial en la Casa Blanca el mar martes
tes martes prximo.
Se comenta el hecho de no haberle
pagado Mr. Cleveland la visita que
le hizo poco despus de su llegada.
El mircoles ser obsequiada la In Infanta
fanta Infanta con un gran baile en la emba embajada
jada embajada inglesa.
Hoy domingo ha asistido misa
en la iglesia de San Mateo.
En esta ciudad de Nueva York
continan los preparativos para los
festejos que se le destinan su re regreso.
greso. regreso. Idem, idem, idem Comunican de
Washington, que doa Eulalia, acom acompaada
paada acompaada de su esposo don Antonio y
del ministro espaol seor Muruaga,
fu ayer pi or misa de nueve
San Mateo, con objeto de guardar el
incgnito, y evitar el gento que se
ir olpa su trnsito.
Mem, dem, idem Dicen de Was-
; ton que doa Eulalia sali ayer
pasear en coche. La lluvia
impi el paseo.
Icem, idem, idem Trasmiten de
Washington la noticia de que doa
Eulalia y su esposo don Antonio co comieron
mieron comieron anoche en la legacin espa espaola.
ola. espaola. Idem, idem, idem Telegrafan de
Washington que los individuos del
cuerpo diplomtico estn completa completamente
mente completamente divididos en sus apreciaciones
de la conducta de" Mr Cleveland, al
no devolver la visita doa Eulalia.
Unos la aprueban y otros la desa
prueban.
Idem, idem, idem Corre el rumor
de que el club Coln-Cervantes ha
determinado no invitar al presidente
Mr. Cleveland para el baile que pre prepara
para prepara en obsequio de doa Eulalia
Idem, idem, idem Ayer toc en
el Central Park la banda de msicos
espaoles de Zaragoza.
Hoy tocar en el parque del Ayun Ayuntamiento.
tamiento. Ayuntamiento. New-York, iden? 23 La Comisin
de los cien ha arreglado ya el pro programa
grama programa de los lestejos con que ser
obsequiada en est? ciudad la Infanta
doa Eulalia.
Esta regresar New-York el
prximo jueves. v
El Alcalde, Mr. Gilroy, le envi
Washington una Comisin, para -notificarle
que sera considerada como
husped de la ciudad de NeW-York
Idem, dem item Dicen de Was
hington que doa Eulalia fu obse obsequiada
quiada obsequiada anoche con una serenata por
la banda de marina.
Tambin asisti un banquete da
do en honor suyo por el ex-ministro
de los Estados Unidos en Madrid,
Mr. Curiy.
Idem, idem idem Segn los lti ltimos
mos ltimos despachos de Washington, doa
Eulalia para evitar el excesivo n nmero
mero nmero de visitas ha dispuesto que se
reciban en un libro las firmas de los
que vayan saludarla.
Idem, idem 24 Dicen de Was Was-higton
higton Was-higton que doa Eulalia y su esposo
recorrieron ayer de tarde en coche
los alrededores de la ciudad. Al
DIRECTORIO COMERCIAL
Los que deseen figurar en esta seccin, abona abonarn
rn abonarn 50 ctvs. mensuales, siempre que .su anuncio
no pase PE tres lineas ; el exceso se pagar
proporcionahnente.
M AHINA
BREGARO ife Cr Comisionistas.
t CARLOS ARMSTHOXG. Comisionista
importador.
FELIPE VAIZaNT" Ap-nte de nego nego-cios,
cios, nego-cios, encargado lo lanchas, cargas y descar descargas
gas descargas de cabotajes Playa do Ponce.
CIUDAD
AUGUSTO PASAUELL Y RIUS, Pro Procurador.
curador. Procurador. Sol nmero i.
ANTONIO MATTEI Y BUUXETO.
Mab Portugus, Ponce, Puerto-Rico.
LOM,.PASAKELiTcTVrro de co-y-
' )iic$ y agencia de negocios. Sol nmero 3.
! l M ACI A DE A R RIELA G A Plaza
jal, nmero 21.
MPIO OTERO--Mercancas, Librc Librc-'
' Librc-' t. L -ctos d.e escritorio. Aimnceu de msi msi-.1.
.1. msi-.1. -- A. wocha.
COAMO
FELIX LINO RIVERA. Procurador.
GUAYANILLA
ORLANDO LAVERGNE.--C0misi0ni5.ta.
LPULO FRESCO
EN PAQUETES DE UNA LIBRA
FJ KM A CIA G A DEA
Estreimiento. Polvo Laxativo ds Vichy

regreso don Antonio Jlevabi lasrien lasrien-das
das lasrien-das Por la noche fu obsequiada la In Infanta
fanta Infanta con una serenata, en que se to-

'carn especialmente aires espaoles.
A las ocho asistieron os Infantes
il banquete aue Ies "daba Mr. Cleve
land en la Casa Blanca.
JJona Eulalia ocupo la derecha del
jjicsiucuie, uon jvniO'Mn a ce ;wrs
Cleveland. Despus seguan los se
cretanos de Estado y sus esposas y
las personas del squito de doa Eu Eulalia.
lalia. Eulalia. Del cuerpo diplomtico asis asisti
ti asisti solamente el ministro de Espaa
seor Muruaga.
Idem, idem 25 Comunican de
Washington que la Infanta doa Eu Eulalia
lalia Eulalia almorz ayer en un vapor del
rio Potornac, en compa'a de Mr.
Mecallister, los Secretarios de Estado
y sus esposas
Despus visit la casa de Washing Washington
ton Washington en Mont Vernon.
A su vuelta recibi los indivi individuos
duos individuos del cuerpo diplomtico, sin uni uniforme.
forme. uniforme. Por la noche los Infantes dieron
un banquete en su residencia de Ar Ar-lingten
lingten Ar-lingten los miembros de la lega-
'i
cin espaola
Despus asistieron al baile que da
ba la Embajada britnica, por ser el
aniversario de la reina Victoria Se Segn
gn Segn se haba convenida, los Infantes
r t
iueron obsequiados con una cena es especial,
pecial, especial,
Doa Eu lalia est preparada para
salir hoy las diez de Washington y
trasladarse esta ciudad de New New-York.
York. New-York. Idem, idem idem El duque de
Tamames ha escrito los directores
del baile en Madison Square Garden,
que doa Eulalia se ajustar las
costumbres americanas y prescindi prescindir
r prescindir de toda etiqueta.
Idem, idem idem Los Infantes
doa Eulalia y don Antonio con su
comitiva han llegado las tres de la
tarde la estacin de Jersey City,
procedentes de la capital de la Re Repblica.
pblica. Repblica. Fueron recibidos y cumplimenta cumplimentados
dos cumplimentados por una comisin oficial de 20
ciu dadanos.
Los Infantes se embarcaron en el
vapor General Slocum, que fu escol escoltado
tado escoltado oor el crucero Infanta Isabel,
previo saludo de veintin caonazos,
y atravesaron el Hudson, desembar desembarcando
cando desembarcando en el muelle de la calle 34.
,All estaban formadas las tropas fe federales,
derales, federales, quienes presentaron las ar armas.
mas. armas. Se hospedaron los huspedes en el
Hotel Savoya, donde se les han pre preparado
parado preparado catorce habitaciones regia regiamente
mente regiamente decoradas.
El Alcalde de la ciudad y el Comi Comit
t Comit de los Cien han cumplimentado
obsequiosamente los Infantes.
La msica de Zaragoza toma parte
esta noche en una procesin dispues
ta por la colonia espaola, y es muy
posible que asista al teatro, en cuyo
caso, como le sucede en todas partes,
ser frenticamente aplaudida.
Idem, idem 26 Anoche fu obse obsequiada
quiada obsequiada la Infanta doa Eulalia con
una serenata. La colonia espaola
organiz en honor suyo una proce procesin,
sin, procesin, que presenci la Infanta desde
los balcones de su residencia en el
hotel Savoya. Los manifestantes la
aclamaron con entusiasmo Lina co
misin de la misma colonia fu
ofrecerle sus respetos. Doa Eulalia
contest su? felicitaciones, mostrn mostrndose
dose mostrndose muy agradecida
Al salir del hotel recibi una nue nueva
va nueva ovacin. Una escolta de cien
hombres de polica rode los coches
en que iban los Infantes y su comiti-
E.CrilSI0. DE l'TG.-ICO A CHICAGO
Itinerario de la Kxcursihi que saldr de San
. Juan de Puerto-liieoHos dias 20 22 de ca cada
da cada mes, por los vapores correos de la ( 'oin 'oin-pana
pana 'oin-pana Trasatlntica espaola.-.

i
Salida de San Juan de Pto.-JUco "del 20 al 22
Llegada la Habana del 24 al 20
4 dias en la Habana
Salida de la Habana dd 29 a l 30
Llegara XTc- York el di( 4
7 Jias en New-York j
Salida de A'tvc York el dia 11
Llegada Nigara el dia 12
Llegada Chicago el dia 13
G dias en Chicago
Salida de Chicago ti dia 10
Lbgada Washington ti dia 20
2 dias en Washington l
Salida de Washington ti dia 22 i
Llegada Filad tifia el dia 22
1 dia en Filadelria
Llegada Xeic York el dia 23
7 dias en New York
Salida de Xeic York ti dia 30
Llegada la Habana el dia 4
ti dias en la Habana
Salida de la Habana ti dia 10
Llegada San Juan de l'to.-liico ti dia 11

Duracin unos 53 3 das
El trasliordo en la Habana es por cuetet de
la Enipresa.
Los touiistaa -e hospedtrn en la Halmna
en el Hotel Inglaterra liorna,'1 cuyos

va, para impedir que'la multitud Ies
dificultase el trnsito.
Los Infantes se trasladaron al tea teatro
tro teatro Madison Square Garden, donde
llegaron cuando se estaba represen-

tando el sfrnndo acto'de Robn PnnJ
La nmnrtx tac el himno narmnal
espaol y toda la concurrencia se
puso de pie, saludando a doa Eula-
, ua con grandes aclamaciones
La prensa de esta ciudad ha publi-
cado artculos y
1
sueros entusiastas,
ton motivo ciei rerebo ue
11
de doa Eu-
lalia. ;
Las calles por donde ha de tran transitar
sitar transitar estn engalanadas con banderas.
I
El pueblo acoje los Intantes con
vivas
El Alcalde, Mr. Gilroy, ha ofrec ofrec-do
do ofrec-do la Infanta la frecdom of thc city.
A las diez se retiraron los Infantes.
Doa Eulalia h.a manifestado que
se encuentra muy fatigada y ha su suplicado
plicado suplicado que se pospongan algunas
de las partes del programa de feste festejos
jos festejos organizado por la Comisin de los
Ciento, con objeto-de prepararse para
el baile de esta noche.
El comisionado de Mr Cleveland
para acompaar los Infantes, Mr
Davis, ha publicado cartas con las
invitaciones hechas para los festejos
h:m recibido hasta ahora, y ma
mhesta que por su conducto no
nan
recibido visitas de particulares.
Idem, idem 27 Los! Infantes do doa
a doa Eu'alia y don Antonio han reco recorrido
rrido recorrido en coche el parque central.
Tambin han visitado algunos esta establecimientos
blecimientos establecimientos A bordo del DulpJiin han visitado
la nao Santa Mara Con este moti motivo
vo motivo se hicieron los prncipes los ho
ores de ordenanza.
Un accidente hay que lamentar.
Una pieza de artillera revent hi
riendo en un ojo al teniente Margz
y en. un brazo un marinero.
Los Infantes han continuado pa paseando
seando paseando en el Dolpliin hasta Tonkers
Idem, idem idem Al gran baile
con que ha obsequiado los Infantes
el Club Coln-Cervantes, llegaron s stos
tos stos las once de la noche. Doa
Eulalia entr en el saln del brazo
del comandante Mr. Davis. El edi
ficio estaba profusamente adornado
con flores y plantas bellsimas No
hubo rigodn de honor por la au ausencia
sencia ausencia del Ministro espaol seor
Muruaga, que se halla enfermo, y
por no saber bailar el Alcalde de la
ciudad.
La cena fu explndida. En la
mesa de honor slo se sentaron trein trein-tapersonas.
tapersonas. trein-tapersonas. La Infanta se mostr
muy amable con la concurrencia, en
la que hab a algunos hispano ameri americanos
canos americanos y pocos cubanos. Los ame americanos
ricanos americanos estaban en mayor'a.
A la fiesta asistieron unas cuatro cuatrocientas
cientas cuatrocientas personas.
A la una se retir doa Eulalia.
Idem, idem idem Dcese que los
Infantes han recibido un telegrama
de Madrid en el que se les d la no noticia
ticia noticia de que se encuentra enfermo
uno de sus hijos.
Idem, idem, 28 El Infante don
Antonio, acompaado del duque de
Tamames y del seor Jover, visit
anoche el Casino. Al entrar, la or or-queta
queta or-queta toc la marcha real espaola.
En el pblico caus desagrado la
ausencia de doa Eulalia.
Idem, idem, idem Se censura al
comandante Davis por haber recha-
?aclo los coches que envi la Directi Directiva
va Directiva del club Coln-Cervantes para
conducir al baile doa Eulalia.
Mr. Davis se discu'pa, diciendo
que as lo dispuso el duque de Ta Tamames
mames Tamames Id eai, dem 29 En el vapor Mon Mon-mouth,
mouth, Mon-mouth, vistosamente empavesado y
agentes se harn cargo sus llegadas de ellos
y. de sus equipajes y conducirlos al Hotel.
Las boletas son vlidas por G meses y el que
desee permanecer un mes ms, los gastos corre corrern
rn corrern por cuenta suya.
Precio & 3.30 Oro nwprtmim. iinnndrrn-i en
j Puerto-Rico al ncar la boleta.
Por los agentes,
Flix Mr. restan,
Junio 0 de 1S93. en Ponce.
LOCIN CUTNEA
LA SOLICTA EL BELLO SEXO!
Es la mejor preparacin conocida
hasta el da, para hacer desaparecer
del rostro toda clase de manchas, pe pecas,
cas, pecas, espinillas, barros & &.
USADLA! USADLA!
Depsito para la venta: Botica Cen Central
tral Central y Farmacia Xueva.
Mayo 25 de 1S93.
Pongo en conocimiento del pbli pblico,
co, pblico, y en particular de mis relaciona relacionados,
dos, relacionados, que he otorgado poder general
don Bartolom Font-
5 8 Gabriel Bennamr,
FOSFATINA FALIRES. A Umento ts tas Hin.

con profusin de flores naturales, ve
rificaron tos Infantes su anunciada ex excursin
cursin excursin la Escuela Militar de AVest

l oint por el rio tudson, acompaan
doles el Alcalde de esta ciudad.
i..os iniantes tueron recibidos con
con
salvas de artillera
los cadete-; niif
y pasaron revista
estaban formados
en orden de parada.
La
! rar la conducta irregular de Mr. Da
i ---- f ... v. fc. 1 UIIUII V-J-i. WB.
vi, que representa al Presidente
de
la Repblica cerca de los Infantes.
NOTICIAS
Publicamos hoy los telegramas Pegados
de Cuba esta misma madrugada en el vapor
Villa verde.
Y retiramos otras secciones del diario
para no retardar las noticias qne contienen,
igual procedimiento adoptara Tja DEMO DEMOCRACIA
CRACIA DEMOCRACIA mientras d, antes que sus dems
compaeros, los cablegramas de Europa.
Dcese que anoche se reunieron en junta,
magna los seores oficiales del cuerpo de
bomberos para cambiar impresiones sobre
la carta del seor Alcalde al Boletn Mer Mercantil.
cantil. Mercantil. Y adese que estn convencidos de que
no deben renunciar sus cargos.
Perfectamente.
Se murmura que en el directo del 15
marchan la Pennsula el Sficretai-io
Gobierno y el Intendente general.
Ignoramos los fundamentos de ese ru rumor,
mor, rumor, que corre muy vlido por todas par partes.
tes. partes. Algunos lo atribuyen asuntos de
carcter personal.
Nuestra siempre querida paisana, la'ilus la'ilus-tre
tre la'ilus-tre poetisa Lola R. de Ti, nos remite una
colepcin de Las Avis)as, importantsimo
diario de combate que, bajo la direccin de
Armas y Crdenas, v la luz en la Capital
de la grande antilla.
Es un peridico redactado con energa in insuperable
superable insuperable y con exquisitas formas literarias.
Ha venido nuestro bufete el lltimo n nmero
mero nmero de La lie vis ta Massacliusetts lienefit, de
Nueva York.
El expresado peridico anuncia que la
compaa de seguros de que es rgano, ade adems
ms adems de ser la ms barata del mundo, paga
dividendos Jas personas que en elia se
aseguran.
Hemos recibido el programa fiel certa certamen
men certamen cientfico literario con que el Ateneo
se propone solemnizar el 4? centenario del
descubrimiento de Puerto-Rico.
Los temas y premios son los siguientes:
Ciencias naturales: De las plantas medi medicinales
cinales medicinales indgenas, de su explotacin y apro aprovechamiento.
vechamiento. aprovechamiento. Premio, $100 y diploma.
Literatura y bellas afee: 1? Estudio crti crtico
co crtico biogrfico de los principales poetas puer-
tom-iqueos. Premio, .$100 v diploma. 2o
Poesa. A la civil isacin en
V
uer
to-R
icio
-ueiro nore. irremio. iu v
dipl
3
Sinfoa gran orquesta con reminiscencias
orna
"o aires populares puertorriqueos y qne
termine con una fuga de SO compases pol pollo
lo pollo manos. Premio, $1.00 y diploma.
Premios de la Sociedad Econmica: 1 His Historia
toria Historia econmico-social de Puerto-Rico.
Premio, $200 y diploma. 2 Estudio sbre
la novela en Puerto-Rico. Estado actual
de este gnero literario y condiciones para
su esarrolio
diploma.
Premio, medalla le oro y
Premio dla Sociedad de socorros mutuos:
Estudio de las asociaciones en general y en
particular de las de socorros mutuos esta establecidas
blecidas establecidas en el pas. Medios para mejorar
estas ltimas. Premio medalla de oro y
diploma.
El plazo improrrogable para la admisin
de las obras que se presenten, ser hasta el
20 de Setiembre de este ao.
En las Ordenanzas MnnicipalrA no hay
disposicin alguna qne seale la hora en
los comerciantes han le cerrar sus e.stable-
cimientos, &.ienoo potestativo de sus dueno
el hacerlo la hora que les plazca.
Por una costumbre ya antigua se cierran
las casas de comercio s las 10 le la noche ;
1 t ... i
pero no hay ley ni disposicin gubernativa
qu as lo ordene,
Hacemos esta advertencia para que los
guardias de orden pblicos se enteren de
ella, y no cometan arbitrariedades como la
que denunci ayer en un comunicalo de
nuestro peridico el comerciante don E-e-quiel
Cintrn.
M? Onie, larvcy & C?,
Limited.
GLASGOW
Esta ccnwciila casa que ha introducidlo en
esta Isla el sistema eliminadores para la
elaboracin de azcar en sustitucin de la anti antigua
gua antigua BATERA, ofrece los hacendados en gene general
ral general dichos ventajosos aparatos y toda clase de
maquinarias modernas relacionadas con la e.r e.r-presada
presada e.r-presada industria.
Los ELIMINADORES estn instalados con
magnficos resultados en las haciendas Advi Advi-RRE,
RRE, Advi-RRE, de Guayama, kordelai.se y GAROXA, de
Maunabo, UNiox y fortuna, en Pernee.
Agente en esta ?7,Hoberto Kobertson.
Ponce, Abril 20 de 1893. ?,m
AGEXCIA OEM RAL DE XEGOCHIS
DE S. DEL VALLE
PLAZA ltK LAS DELICIAS
Direccin telegrfica : VaLL&soriano.
Ofrece sus servicios al pblica, garan
tizando las mejores y ms rpidas ges gestiones
tiones gestiones en los asuntos que se le conten.
Mayo 17 de 1803.
Dr. A. G. A. Valds

CIRUJANO DENTISTA AMERICANO
- Plaza de "Las Delicias"
IWCE, PUERTO-RICO

uos guardias no pueden mandar oerr
las tiendas ninguna hora le la noche, a

. 00
n 11 1 t r ca a 1 i- un Aiiaa ai twi iv vi r i i aj-i
- ordenanza alguna que as lo disponga,
j
En ln si.n on ear o-h
Ayuntamiento se formar a terna de pro profesores
fesores profesores para desempear, con carcter inte interino,
rino, interino, la escuela que accidentalmente dirije
nuestro amitro don Arstides Daz.
Llamamos la atencin del Ayuntamiento
sobre la moralidad y competencia de loa
seores que se elijan para formar l terna,
asi como los dems requisitos nue exiie el
j Decreto orgnico ; pue no debe dedicarst
I la iustruecum ni k educar nios quien vi-
va en concubinato pxblieo.
Veremos qu resultado tl la sesin de
. esta noche.
Ayer ocurri en sta ciudad el nacimien nacimiento
to nacimiento de Luis Sixto v Sansn v las defuncio-
nes le Ana Torres y Pascual Coln
i
Maana tendrn lugar los exiiienea e
las escuelas de varones cargos de don
Manuel Rodas y don Francisco Muz v la
de nias que dirije doa Zoila R. de Gua Gua-yabens.
yabens. Gua-yabens. Ha sido muy aplaudida en varios con conciertos
ciertos conciertos que ha dado ltimamente en Huma Huma-cao,
cao, Huma-cao, la distinguida artista lrica seotita
Araceli Aponte.
Es muy probable que tengamos el gusto
de oira en esta ciudad.
Se ha despedido de nosotros, para Aguas
Buenas, nuestro amigo don Juan Ignacio
Figueroa, correligionario excelente cuyo en entusiasmos
tusiasmos entusiasmos no se enfran con la atmsfera de
hielo que reina en ciertas latitudes.
Permaneci en Ponce algunos das y vuel vuelve
ve vuelve sus tareas mercantiles.
Hemos odo que en estos las aumenta la
mortalidad en e-asilo de Trieoche.
Procuraremos inquirir las causas del ex exceso
ceso exceso de defunciones.
Ha cesado en la direccin de La Integri Integridad
dad Integridad Nacional nuestro amigo el licenciado
don Felipe Cuchi, si bien ofrece seguir co-'
laborando en dicho peridico,
El colega no dice "quien sustituye al se seor
or seor Cuchi.
Dcese que el Administrador Central d
Comunicaciones, don Eduardo del Rio, ha
presentado la renuncia de su destino y que
se embarcar en el vapor del 1.".
Rajo el nombre de Patria se ha constitui constituido
do constituido en la Capital una nueva logia de la Fe Fe-demein
demein Fe-demein le Gran Oriente Espaol.
Un peridico de Areeibo d cuenta de
que en aquel pueblo se han colocado paa paa-quinos
quinos paa-quinos amenazando las Autoridades" con
repetir los robos y volver incendiar el
pueblo.
Ha obtenido el nombramiento le Dele Delegado
gado Delegado oficial del Gobierno de esta Isla, en
el Congreso Pan-Americano que ha de cele celebrarse
brarse celebrarse eu Chicago, nuestro amigo y eolabo-
! ,aJr 1 doctor don Jos Rodrguez Castro
Felicitrnosle.
En la galena situada hacia el fornlo del
cementerio se est construyendo una nueva"
hilera de nichos. Parece que los qu exig--tan,
pesar le su nmero, no eran batn--'
tes para todos los pedidos.
En estos las estuvo en Poee nuestro
bien querido compatriota don Manuel Sa Sa-licrup,
licrup, Sa-licrup, uno de los liberales ma enrgicos,
pensalores indepemlientes le paig. "Ya
regres su residencia Ltuado prome prometindonos
tindonos prometindonos volver pronto la ciudad del sur.
La New-York, compaa de seguros so sobre
bre sobre la vida es la primera de tola?.
Prque: El Superintendente le seguroa seguroa-lel
lel seguroa-lel Estado de Nueva-York leclara que po posee
see posee tanto cuanto preterirle.
Y le consta.
ITa verificado el sobrante.
Y lice que existe en su totalMad.
Es el sobrante rus grande le i'ualti-ra
compaa mutua le seguros sobre la vidn
en el universo.
j Prque : Es una de ls ms antiguas coin-
paas de seguros sobre la vida haciendo
i negocios.
1 1
Es )a ms conocida de todas la-compaas
le seguros sobre la vida en existencia.
Prque: El pblico la ha jnesto la ca cabeza
beza cabeza de todas las dems, despus le liaWr's
examinado dentro y afuera.
Agente general ; Ion Luis Snchez Mo Morales,
rales, Morales, San Juan Pto.-Rico.- Sub-agente en
Ponce: don Eduardo Salich.
El'liEMO (EIPiEL V (OXZALEZ
Procurador de los de iimem le la ciu ciudad
dad ciudad de Ponce, con residencia en la ralle de
Isabel nmero 10. Ofrece sus servicios en
todo lo relativo su trolesin, como tam tambin
bin tambin respecto todos los juicios de juris jurisdiccin
diccin jurisdiccin voluntaria y la pi esputacin de
documentes en el legistro niercnntil y en
el le la Projielad.
Ponce, 0 de Junio lo IhU'.i. m.
AVISO
Por el presente pongo en conoci conocimiento
miento conocimiento del pblico que renuncio el
poder generalsimo pleitos, cobros
y administrativo cpje ante el Notario
pblico de Cguas me confiri doa
Llicia de la Fuente, viuda de Marin.
Ponce, 9 de Junio de 1S93
Pablo Marin de la Fuente.
Gran "Hotel Marina1""
Lo que suscriben, dueos de ete anticuo
y acreditado establecimiento, tienen el pis pisto
to pisto de participar al pblico, qne Jcon et
fecha queda abierto en la m'.sn a forma qu qu-lo
lo qu-lo estuvo anteriormente, almitienlo bu bu-pede.s
pede.s bu-pede.s y abonados.
Tambin participan tener baos ion, ca calientes
lientes calientes y de ducha, todas hora.
HolX X UrrA.



LA DEMOCRACIA

VAPORES MIOS W
BREGAR O & Ca.
OJO! OJO
PLAYA PON'pE, P. R.
Eepresentanien de Jas siguientes Corporaciones
NATIONAL BOARD MARINE
UNDERWRITERS
NEW-YORK
de la Compaa Trasatlntica
i t
Aautes de A. ILopez

MILU

SERVICIO PARA PUERTO-RICO Y LA HABANA
SALIDAS de Barcelona los dasf25 de cada mes
De Mlaga el 7 y 27 De Cdiz el 10 v 30." De Santander el 20. De la
Corana el 21.
Se expiden pasajes de ida y vuelta con 25 p3 de rebaja.
A las familias que paguen la equivalencia de 4 pasajes enteros, se le
liarn rebaja del 15 por ciento. Esta rebaja no es aplicable los billetes de
ida y vuelta.
En la 1? y 2? clase. Un nio menor de 3 aonen cada familia grtis.
Los dems menores de 8 aos de pasaje, de 8 12 aos no climplidos
pasaje, de 12 aos cumplidos pasaje entero.
En 3? preferencia y 3? ordinaria. Un ir o hasta 2 aos grtis.- De
2 7 aos 4 pasaje, de 7 11 aos pasaje, de 11 aos en adelante pasaje
entero.
Lnea de las utillas.
Vapor M. I. Vi I laverde,

LLOYD INGLES

SALIDA

IDA

De
t

Habana el ltimo de cada mes. ; j A
Nuovitaa lia Io
Gibara 2 i 1
Santiago de Cub 5 i ;
PONCE 7 :
Mavacpiez 8 I ,,

LLEGADA

. Nuevitas
. Gibara
Santiago de Cuba
, PONCE
May age z
Puerto-Rico

dia

1?
9

i
8
9

RET O JR UST O

De

Puerto -Rico
Mayaruez
PONCE
Port au Prinee
Santiago de Cuba
Gibara
Nuevitas

dia

15
15
16
18
19
21
oo

Prince

Mayaguez
PONCE

Port au

Santiago de Cuba
Gibara
Nuevitas
Habana

da

15
10
18
19
21
22
24

El vapor M. L. Villaverde en su viaje del dia 7 este puerto, tomar
carga y pasaje para Espaa, con trasbordo en Puerto-Rico al correo directo
qa sale de aquel puerto el dia catorce de cada mes.
En la poca cuarentenaria sea desde el 1? de Mayo al 30 de setiem

bre, se admite carga para todos los puertos de su ruta, pero pasajeros so
lamente para Santander.
..
De los puertos de la Pennsula por los Correos con trasbordo en Puerto-Rico
y viceversa

DEUTSCHER LLOYD
TRANSPORT, VERSICHERUNGS
ACTIEN-GESELLSCHAFT
BERLIN
COMITE DESASSUREUR8
MARITIMES DE PARIS

(LA

LA FONCIERE
LYONNAISE REUNIE)
PAItIS

COMITADO DELLE COMPAGNIE
D' ASSIEURAZrONIMARITTIME
GENOJU

Agentes de las siguientes compaas
de vapores :
COMPAIA TRASATLANTICA
VAPORES CORREOS
(antes de A. LOPEZ Y C)
BARCELONA

Botellas, 2 reales. -Garrafones de un galn, $1
En barricas de 30 galones, $'22
Ponce II de Mayo de 1893 ijm
PONCHE MILITAR Y COGMC-JEREZ

1 1? O LASE 2? CLASE 3a CLASE EMIGRANTES
. l :
la oa 3a
categora categora categora Preferente Ordinaria.
A Mayagez Pesetas Pesetas Pesetas Pesetas Pesetas Pesetas Pesetas
yPonee.. 850 750 650 500 450 400 175

TARIFA DE FLETES PARA LA PENINSULA
P puerto directo. A:;;;;;;;:;;;;;; J itS & papelona.
Para puertos Indirectos ypil"- !o lo Sfc
Para ms informes dirigirse sus Consignatarios en esta plaza,
Bregaro & Co

Compagine Gnrale Transatlantiqi
DE VAPORES CORREOS FRANCESES
NUEVO ITINERARIO
Que rige desde Enero 1892
VAPOR INTERCOLONIAL DE FORT-DE -FRANCE A JACMEL

VIAJE DE IDA
FEOHA8

Fort-Jt-France.
Saint-Pierre
Pointe Pitre.
Basse-Terre
Saint-Thoinas ....
PONCE
Mayagez
Santo-Domingo
Jacmel
Por-au-Prince.
(Convencional)

VIAJE DE REGRESO
FECHAS

Llegada

30
1?
1?
o
4
4
6
7
9

Salida

30
30
1?
1?
3
4
5
6
rr

Port -au-Prince

Petit-Gfoave Cvnal

Jrnne. Idem
Les Cayes Idem
J acmel
Santo-Domingo.
Mayagez
Ponce
Saint-Thomas.
Basse-Terre
Pointe--Pitre
Saint Pierre

For-de-France

Llegada

11
12
13
14
15
16
17
18
20
20
00
00

Salida

1 1 I
CONEXIONEN A sa Uegtulu a Fort-de-France el dia 22, tiene conexin con los trasatl&nt

11
1L
l
13
14
15
17
18
19
20
21

LINE OF SPANISII MAIL
STEAMERS FROM LIVERPOOL TO
THE WEST INDI ES
LAURINA G A d C!
LIVERPOOL
Aseguran contra incendio como re representantes
presentantes representantes de las siguientes com compaas:
paas: compaas: LANCASHIRE INSURANCE COMPANY
MANCHESTER
PHOENIX PIRE INSURANCE
COMPANY
LONDON

HAMBURGO BREMENSE
II A M BURGO
Aseguran contra riesgos martimos
en el
BRITISH & FOREIGN
MARINE INSURANCE COMPANY
LIVERPOOL

x$

MARCAS REGISTRADAS DE LA CASA DE
'JEtJLJLJSlLs ROMERO
JEREZ DE LA FRONTERA

Agentes de
THE EQUITABLE LIFE
ASSURANCE SOCIETY
OF THE UNITED STATES
NEW-YORK

R. CASTRO
rOTOG-R.-.TO

SOL NUMERO 3

PONCE

Retratos de todas clases y ta
maos.
DE NOVEDAD
LtETRA TOS MINE T TE
En bonitas cartulinas con bordes dorados
OCHO POR UN PESO
Ponce, Setiembre 17 de 1892.

mu la ida el dia

a Layenne; t .9. visrra de au salida, con otro trasatlntico de Marsella Coln: en Saint-Th.,

SU reares el 18 ron id vannr di la lno.-i Tr-i-T.Tt-,1an"-TToU,'

j 'ii li

"id iimfiiuiv fpiuen pasije, con

JemerarA, ?5tirmam, Cavenne, la (iaavra

ALarseila; con traaourdo en Saint-Tho

uasalien.lo de Fort-d-Eranee el dia 1'

)t para HarceU.ua col se expiden de 1'? de Noviembre 30 de Abril.
CONDICIONES Y CONCESIONES

7

iiutiu ue ios puerto citado en

l" i uii-uM-i iiire ei a, para anta juiicia, i

urtuA aballo, toavamlia, Colon, Barcelona, (Catalua) y

KHm el IV. nara 1iT. 1 nililn rnw ('a,nor. r'.,... -.

' t-.. "l'UUU Y 1 1 lrT

wu la onnj&nia no es reBDonsable d la flfa .1

CONOCIMIENTOS E

to ieben aer tresentadoi en la A

l i liiTinrntb i1I Ar I n.i-. 11

" """'oHiuftUB.iui, uwatjue luviesen seno en lutrar tic firma no
T 1 1 T

V con la r

sern admitidos

loa c

formarse

ij f i r" w -' v. nuil
lite que pasen de Jo francoa podrn ser jugaderas k.iu en su destino, excentuando

rreponaintes a electos proenoii 4 detenorai-se, que sern cobrados en sta; debiendo fo

con eiios conocimienxo apaixe.
PASAJES Su importe ha, de aer satisfecho en franco;, su equivalente en moneda

i, i cuuiuiu us uuwimpuua soic in; el un Uei emt)arque. l.os pasajeros que no estuviesen

""ui a.i xuirui uo ia fvtiiua, pumfi'u ia mitau uei pasaje
Efcu un recarsro de 20 por 100.

PASAJES PE IDA

comen

l a
Los jxisajes tomados bordo tie

Y VUELTA T ara los viajes inteiToluiats. se cvr.id.

ia. vlido pv-r tres meses con una rebaja de 15 por 1(J0 y para ln9 trasatlntica, vli.les por uu
fio, on 25 por 100 de rebaja. lxs billetes de retorno" por la lnea trasatlntica p Irn ser pro prorrogado,
rrogado, prorrogado, ante da espirar el plazo, por sei ruases m-, m-diante la devolucin de la rebaia total d-

MAM J V UV1 l,

fai
l-ti

1 0-o d que un paAajro no pudiese utilizar el billete de retorno, le ser devuelta la di di-f
f di-f cia ntr el precio ordinario de ida y el total logado por ida y vuelta; siempre que no hubiese
omprometdo camarote, en cuyo caso, solo obtendr la initad de la diferencia citada.
BILLETES DE FAMILIA S concede una rebaja de 15 por 100 A las familias que computen
tro paaj entero, de cmaia, incluso los criados Esta rebaja no es aplicable los pasajes d d-Ida
Ida d-Ida y vuelta. El precio de pasaje para los criados es de 500 francos.
NINOBLoa nios menores de 3 aos sern admitidos gratis; d 3 aos cumplidos 8 no cum cum-jio,
jio, cum-jio, pagaran la cuarta parte; de 8 cumplidos 12 no cumplidos la mitad v de 12 en adelanle

Je entro. Cuando una familia tuviese mas de un nio menor de 3 aos, solo uno ser admitido

la.
VOTtrP A TP 1 ... lo .-

A loa uitio qne paguen medio pasaje 75 dem 10 id. idem.
V i los que patruen la cuarta prte 40 0 5 iJem.
Loe excedentes sern cobrados razn de 2 francos cla frac;i-'n de 10 kilos 4 francos el pi
eiUeo. La franquicia por ferroea?ril es de 30 kilos y 7 resjectivamento.
EMPLEADOSLa Cmjaa tiene establecida una rebaja en los precios de paaaje para los

- i j j -"i t jwiciuii.1, cumu sigue:
1? de 1 59o pesetas 2! de 1?, 525 pesetas 3? de 1?, 425 p
8BOLtOa La Compaa asegura, los efectos embarca. los cu sus vapores
Paaa mU informes diriairse los Antea en esta tA&za.

MayoL Hbkmanos' & Co.
IUi.5i,r 8 d 1892.

se.tas.

a precios

mdicos.

Venta de una hacienda
DE CAFE
Por encontrarse su dueo delicado d aa

lud, se vende una en la jurisdiccin de Ca

les, compuesta de 2o3 cuerdas de extensin
1 I "i n X L 1 1 1

i,uciui3, uiuMuiaiueme. iincaaas. i as

cuales hayen produccin 90, que un ao con
otro dan 450 quintales de Caf. Tiene, ade adems,
ms, adems, mucho cacao sembrado, nltnnns. mia.

lentes pastos cercados de alambre, huera

maquinaria y magnficos establecimientos
con tuberas para conducir las aguas.
El que la interese puede dirigir sus propo proposiciones
siciones proposiciones su dueo don J. L. Lafaye, en el
barrio de Cialitos.
Marzo 16 Je 1893.

MANLOVE, ALLIOT
INGENIEROS CONSTRUCTORES
Londres, Glasgow y Rouen
NOTTINGHAN

Fabricante de toda clase 1 maquinarias para fiucas
azucareras como son. molinos perfeccionatlos d dos, tres,
cualro y ciaco cilinJros. Desibradora de la caa para
aumentar la extraccin. 75 libi as de jugo por cien de
caa garantizado, clariticadoras de todas formas, tr.ina tr.ina-os
os tr.ina-os y clases, Filtro-prensas perfeccionadas, triple etWto.
tachos al vaco, tachos al cien-e libre, Concretadoras de
Fi-yer centrfugas de Hepworth. Manlove y otros, pai pailas
las pailas de Wn.zel evaporailoras, bombas para aiaia. sirop,
guarapo, borras y de riego, calderas multitubulai es de
Root o tubulosas y otras.
Aparatos automtico para Quemar ti bonazo directa

mente del mdiiw. Sin intervencin del hraxrrn. Xu instn-

lacin libre de hacendado de todo riesgo y prdida por el

luego o pnr nueras, y atorra un 50 por 100. gasto de elabo

racin.

Tambin se construyen toa clase de tanouR v ca-

nales de hierro y cobre, vias frreas, porttiles y fijas,
wagones locomotoras et.

iodo gar:U tizado de material v constnir.c.-Vn li rri-

rra clase y que encierra tod.. los adelanto 1

Se facilitan los seores aue lo deseen irona

competents par tomar medidas levantar planos ins instalar
talar instalar los parafeoa.

k ara mas. informes i.rfR n Pon 1 Mr,Mi,tr.,.

a esta isla.

Cosechero, Almacenista y Exportador de Vinos, y Fabricante
de Aguardientes de Vino puro.
Destilacin especial de vinos para la produccin del
COGNAC Y PONCHE MILITAR
Garanta absoluta do estos artculos, los que lian sido someti sometidos
dos sometidos varios anlisis, habiendo sido declarada su pureza y saluda saludable
ble saludable uso.
Casas en que pueden adquirirse: Lzaro Puente Oliver & C?,
Frau, Suau & C? P. Bestard & C? Avelino Gonzlez P. Cot
& C? Fntze Lund &. C? Fernandez & 0'.' Juan Gilet Fer Fernandez
nandez Fernandez & C? Auffaut HermanosALvarez & Fernandez Prez

o v,. uayoi unos. 5. u?j0s Mayol & C? J. Pons & C? G.
Bonnin & C? A. Tras & C?
NOTA Al solicitar estos artculos debe fijarse el consuaitdor en lo
que dice la etiqueta, pues en este mercado existen muchas IMITACIONES.
Ponce, Mayo 15 de 1893.
MASSACHUSETTS
BENEFIT ASOCIATION
1
SEQTJHOS XU -VTJDJk.
Esta Compaa, una de las ms slidas y acreditadas del mun mundo,
do, mundo, ofrece enormes ventajas con su nuevo sistema que reduce el
costo del aseguro casi la
m tetd del precio
establecido, por el sistema antiguo, en otras compaas, tales como
La Equitativa, La New-York y El Sol de Canad.
En beneficio de los asegurados gratifica sus agentes con una
emisin en extremo reducida, si se compara: con la-que satisfacen
las dems sociedades de su misma ndole.
LAS SEORAS Y SEORITAS
son aseguradas sin recargo de ninguna especie.
Los premios se pagan anual, semestral, trimestral bimestral bimestral-mente,
mente, bimestral-mente, eleccin del asegurado.
LA MASSACHUSETTS tiene una ventaia sobro thn ls

dems Compaas: En caso de totalidad, total permanente, el

asegurado puede recibir EN VIDA la mitad en efectivo del mon montante
tante montante de su pliza, obteniendo as un auxilio oportuno,' cuando la
continuacin de los pagos pudiera serle gravosa.
Para precios y para toda suerte de informes dirigirse sus

agentes, J. F. Alsieux, en Arroyo, .JL Luzunaris. en Guavama. Ma

nuel Argeso, en Humacao, y al representante de la Compaa en
Ponce

Abril 11 de 1893.

FELIX W. PRESTON.

3m.

TAN NHAE USER

Con ira marca

:w

..

M GRAN

V

CERVEZA

Aguila negra

AMERICANA!!

Pww. Knero 2H d 1838.

R. Granan.

Venta de una
DE CAF

t

nea

LA MAS PURA QUE SE IMPORTA. ?
ES SUAVE Y AGRADABLE.
Se recomienda especialmente los que sufren de Dispepsia y
las seoras convalscientes de parto.
FORTALECE A LOS DEBILES

Por causa de salud vende una el

que suscribe, en la jurisdiccin de

Males, de cuerdas de extensin.

.s r k w
145 fincada, de caf entre nuevos y

le producto; produce un ao con

otro 500' quintales de caf, tiene los

establecimientos necesarios para su

recoleccin. Drijirse su dueo en

el barrio de Cialitos seor L. Laa-
1 mr s

ye. Mayo 29 de 12593.

I Tip. le La Democracia

Es la cerveza que ms aceptacin ha merecido en esta Ciudad.

ii Prubese !!

Vndese en barriles de 8 docenas de medias botellas,
rriles de 4 docenas de botellas enteras.

y en ba-

Agenir para la vetiia,
T. B. Muller.
Playa de Ponce P. R.
Se detalla en todos los establecimientos de esta Ciudad y Playa

Ponce Agosto de '1890

P 1 ao 2 v 8,



Full Text
xml version 1.0 encoding UTF-8
REPORT xmlns http:www.fcla.edudlsmddaitss xmlns:xsi http:www.w3.org2001XMLSchema-instance xsi:schemaLocation http:www.fcla.edudlsmddaitssdaitssReport.xsd
INGEST IEID EQ7AHFZIV_MV7EJ0 INGEST_TIME 2017-04-21T23:17:49Z PACKAGE AA00052874_00680
AGREEMENT_INFO ACCOUNT UF PROJECT UFDC
FILES